Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I92110fede16a12a445efbd96896e17f46f89a203
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ja/strings.xml

@@ -444,7 +444,7 @@
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"顔認証を設定"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"顔認証を使用して、デバイスのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行えます。\n\n注:\nスマートフォンを見る動作を無意識に行うと、ロックが解除されることがあります。\n\n目を閉じているときでもスマートフォンを顔に近づけられた場合、他のユーザーによってスマートフォンのロックが解除されることがあります。\n\n双子など、あなたによく似た人であればスマートフォンのロックを解除できる可能性があります。"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"顔認証データを削除しますか？"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"顔認証によって使用された画像と顔モデルは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"顔認証によって使用された顔認証データは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"顔認証を使用して、スマートフォンのロックを解除します"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"指紋"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"指紋の管理"</string>
@@ -2091,7 +2091,7 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"ズーム"</b>"するには、画面をすばやく 3 回タップします。\n"<ul><li>"2 本以上の指をドラッグしてスクロール"</li>\n<li>"2 本以上の指でピンチ操作してズームを調整"</li></ul>\n\n<b>"一時的にズーム"</b>"するには、画面をすばやく 3 回タップし、3 回目のタップで指を押し続けます。\n"<ul><li>"ドラッグで画面上を移動"</li>\n<li>"指を放してズームアウト"</li></ul>\n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大できません。"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"拡大機能を ON にすると、画面をズームインできます。\n\n"<b>"ズームするには"</b>"、拡大機能を ON にし、画面上のどこかをタップします。\n"<ul><li>"• スクロールするには 2 本以上の指でドラッグします"</li>\n<li>"• ズームレベルを調整するには 2 本以上の指でピンチします"</li></ul>\n\n<b>"一時的にズームするには"</b>"、拡大機能を ON にし、画面上のどこかを長押しします。\n"<ul><li>"• 拡大領域を移動するにはドラッグします"</li>\n<li>"• 拡大を停止するには指を離します"</li></ul>\n\n"キーボードやナビゲーション バーはズームインできません。"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"ユーザー補助機能ボタンで開く"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"指の動きで開く"</string>
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"ジェスチャーで開く"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"新しいユーザー補助操作を使用する"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"このサービスを ON または OFF にするには、画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> をタップします。\n\nサービスを切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"このサービスを ON または OFF にするには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\nサービスを切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
@@ -3102,7 +3102,7 @@
     <string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"仕事用プロファイルのアプリには通知へのアクセス権限はありません。"</string>
     <string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"アカウント"</string>
     <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"アカウントが追加されていません"</string>
-    <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"デフォルト アプリ"</string>
+    <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"デフォルトのアプリ"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"言語、操作、時間、バックアップ"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"設定"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wi fi"</string>