Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I92110fede16a12a445efbd96896e17f46f89a203
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-09-22 07:52:20 -07:00
parent 20290d0451
commit 0b39e54783
85 changed files with 645 additions and 645 deletions

View File

@@ -444,7 +444,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Siapkan Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Gunakan face unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran.\n\nPerlu diingat:\nPonsel dapat terbuka kuncinya jika Anda melihat ponsel, meskipun Anda tidak bermaksud untuk membukanya.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain jika orang itu mendekatkan ponsel ke wajah Anda meskipun mata Anda tertutup.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang terlihat sangat mirip dengan Anda, misalnya anak atau saudara kembar identik Anda."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Hapus data wajah?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"Gambar dan model wajah yang digunakan oleh fitur face unlock akan dihapus dengan aman dan secara permanen. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"Data wajah yang digunakan oleh face unlock akan dihapus dengan aman dan secara permanen. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Gunakan fitur Face Unlock untuk membuka kunci ponsel Anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Mengelola sidik jari"</string>
@@ -839,7 +839,7 @@
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2250352478065428399">"Izinkan ART memverifikasi bytecode untuk aplikasi yang dapat di-debug"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Memungkinkan pertukaran data saat tablet bersentuhan dengan perangkat lain"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Memungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Mungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"Aktifkan NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC mempertukarkan data antara perangkat ini dan perangkat atau target lain di sekitar, seperti terminal pembayaran, pembaca akses, dan iklan atau tag interaktif."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="150400737244061585">"Amankan NFC"</string>
@@ -1225,7 +1225,7 @@
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"White balance layar"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="2432539678792029039"></string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Fokus ke layar"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktif/Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktif / Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Nonaktif"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Perlu akses kamera"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Ketuk untuk mengelola izin untuk Layanan Personalisasi Perangkat"</string>
@@ -2089,7 +2089,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Ketuk 3 kali untuk memperbesar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Ketuk tombol untuk zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Untuk melakukan zoom"</b>", ketuk layar 3 kali dengan cepat.\n"<ul><li>"Tarik menggunakan 2 jari atau lebih untuk men-scroll"</li>\n<li>"Cubit menggunakan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"</li></ul>\n\n<b>"Untuk melakukan zoom sementara"</b>", ketuk layar 3 kali dengan cepat dan tahan jari pada ketukan ketiga.\n"<ul><li>"Tarik untuk memindahkan zoom ke bagian layar yang lain"</li>\n<li>"Angkat jari untuk memperkecil"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard dan menu navigasi."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar di layar.\n\n"<b>"Untuk zoom"</b>", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"• Tarik 2 jari atau lebih untuk scroll"</li>\n<li>"• Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"</li></ul>\n\n<b>"Untuk zoom sementara"</b>", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"• Tarik untuk berpindah di layar"</li>\n<li>"• Angkat jari untuk memperkecil"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar di keyboard atau menu navigasi."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar tampilan layar.\n\n"<b>"Untuk memperbesar tampilan"</b>", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"• Tarik 2 jari atau lebih untuk melakukan scroll"</li>\n<li>"• Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan pembesaran"</li></ul>\n\n<b>"Untuk memperbesar tampilan sementara"</b>", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"• Tarik untuk menggeser layar"</li>\n<li>"• Angkat jari untuk memperkecil layar"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Menggunakan tombol aksesibilitas untuk membuka"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Menggunakan gestur untuk membuka"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Menggunakan gestur aksesibilitas baru"</string>
@@ -2108,7 +2108,7 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Teks kontras tinggi"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Perbarui otomatis pembesaran layar"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Tombol daya - tutup telepon"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Tombol daya untuk tutup telepon"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"Penunjuk mouse besar"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Hapus animasi"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Audio mono"</string>
@@ -2127,7 +2127,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Jeda sentuh lama"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inversi warna"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Mungkin memengaruhi performa"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Lama singgah"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Klik otomatis setelah diam"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Jika menggunakan mouse, Anda dapat menyetel kursor untuk mengambil tindakan secara otomatis saat kursor berhenti bergerak selama waktu tertentu."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Keterlambatan sebelum klik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Getaran &amp; kekuatan sentuhan"</string>
@@ -2384,7 +2384,7 @@
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="6739863162364046859">"Aplikasi ini telah menggunakan daya baterai di background. Aplikasi yang dibatasi mungkin tidak berfungsi dengan baik dan notifikasi dapat tertunda."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="6553271897488963709">"Gunakan Pengelola Baterai"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="8561335400991281062">"Mendeteksi jika aplikasi menghabiskan baterai"</string>
<string name="battery_manager_on" msgid="8643310865054362396">"Aktif/Mendeteksi jika aplikasi menghabiskan baterai"</string>
<string name="battery_manager_on" msgid="8643310865054362396">"Aktif / Mendeteksi jika aplikasi menghabiskan baterai"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"Nonaktif"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="1026141135861471129">
<item quantity="other">%1$d aplikasi dibatasi</item>
@@ -3298,8 +3298,8 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Lihat setelan kustom"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Hanya untuk prioritas"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Aktif/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Nonaktif/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Aktif / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Nonaktif / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Nonaktif"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Aktif"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Selalu tanya"</string>
@@ -3394,7 +3394,7 @@
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="250300001805572693">"Layar kunci, Layar kunci, Lewati, Abaikan"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Saat profil kerja dikunci"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3812061224136552712">"Notifikasi di layar kunci"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="5848645268278883539">"Tampilkan notifikasi senyap dan pemberitahuan"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="5848645268278883539">"Tampilkan notifikasi baik senyap maupun berdering"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="3085615237751195449">"Hanya tampilkan notifikasi pemberitahuan"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="3357167536259901686">"Jangan tampilkan notifikasi"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="3942294440983226225">"Notifikasi sensitif"</string>
@@ -4156,7 +4156,7 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Terhubung ke beberapa perangkat"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Mode demo UI sistem"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6795784845192720944">"Tema gelap"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Aktif/Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Aktif / Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"Diaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Aplikasi yang didukung juga akan beralih ke tema gelap"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="8683868642329596059">"Oke"</string>