diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 2e3ad660d93..4b284dff1ee 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Skermverbruik" "Skandering van mobiele netwerk" - + + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 0b01eece549..066b016e95e 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "የማያ ገጽ ፍጆታ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ቅኝት" - + + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index fa8e1bec2c2..a8e795f26da 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2041,7 +2041,9 @@ "استهلاك الشاشة" "البحث عن شبكات الجوال" - + + + @@ -3033,8 +3035,8 @@ "لم تطلب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى الإشعارات." "هل تسمح بوصول خدمة %1$s إلى الإشعارات؟" - "سيكون بإمكان %1$s قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية مثل أسماء جهات الاتصال ونصوص الرسائل التي تتلقاها. سيتمكن كذلك من تجاهل الإشعارات أو تشغيل أزرار الإجراءات التي تحتوي عليها. \n\nوسيمنح هذا التطبيق كذلك إمكانية تشغيل خيار \"الرجاء عدم الإزعاج\" أو تعطيله وتغيير الإعدادات ذات الصلة." - "عند إيقاف الوصول إلى الإشعار لـ %1$s، قد يتم إيقاف الوصول إلى \"الرجاء عدم الإزعاج\" أيضًا." + "سيكون بإمكان %1$s قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية مثل أسماء جهات الاتصال ونصوص الرسائل التي تتلقاها. سيتمكن كذلك من تجاهل الإشعارات أو تشغيل أزرار الإجراءات التي تحتوي عليها. \n\nوسيمنح هذا التطبيق كذلك إمكانية تشغيل خيار \"عدم الإزعاج\" أو تعطيله وتغيير الإعدادات ذات الصلة." + "عند إيقاف الوصول إلى الإشعار لـ %1$s، قد يتم إيقاف الوصول إلى \"عدم الإزعاج\" أيضًا." "إيقاف" "إلغاء" "خدمات مساعد الواقع الافتراضي" @@ -3052,8 +3054,8 @@ "يمكنك السماح لهذا التطبيق بإنشاء نافذة صورة داخل صورة أثناء فتح التطبيق أو بعد مغادرته (على سبيل المثال، لمتابعة مشاهدة فيديو)، علمًا بأن هذه النافذة تظهر أمام التطبيقات الأخرى التي تستخدمها." "نعم" "لا" - "الوصول إلى إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"" - "لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"" + "الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" + "لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" "جارٍ تحميل التطبيقات..." "الفئات" "غير ذلك" @@ -3076,8 +3078,8 @@ "‏عرض الإشعارات على هيئة شارات على تطبيق Home، إن توفّرت إمكانية ذلك." - "إلغاء وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\"" - "السماح لهذه الإشعارات بمتابعة المقاطعة عند تعيين وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" على \"ذات الأولوية فقط\"" + "إلغاء وضع \"عدم الإزعاج\"" + "السماح لهذه الإشعارات بمتابعة المقاطعة عند تعيين وضع \"عدم الإزعاج\" على \"ذات الأولوية فقط\"" "على شاشة التأمين" "محظور" "الأولوية" @@ -3172,10 +3174,10 @@ "التغيير إلى التنبيهات فقط حتى %1$s" "تغيير إلى المقاطعة دائمًا" "حظر عندما تكون الشاشة في وضع الإيقاف" - "منع الإشعارات التي يتم تجاهلها باستخدام إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\" من الظهور بشكل سريع أو الظهور بالكامل على الشاشة" + "منع الإشعارات التي يتم تجاهلها باستخدام إعداد \"عدم الإزعاج\" من الظهور بشكل سريع أو الظهور بالكامل على الشاشة" "حظر عندما تكون الشاشة في وضع الإيقاف" - "منع الإشعارات التي يتم تجاهلها باستخدام إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\" من تشغيل الشاشة أو إحداث وميض لمصباح الإشعارات" - "منع الإشعارات التي يتم تجاهلها باستخدام إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\" من تشغيل الشاشة" + "منع الإشعارات التي يتم تجاهلها باستخدام إعداد \"عدم الإزعاج\" من تشغيل الشاشة أو إحداث وميض لمصباح الإشعارات" + "منع الإشعارات التي يتم تجاهلها باستخدام إعداد \"عدم الإزعاج\" من تشغيل الشاشة" "إيقاف" "عندما تكون الشاشة في وضع التشغيل" "عندما تكون الشاشة في وضع الإيقاف" @@ -3248,7 +3250,7 @@ "تم كتم الصوت" "المحتوى الحساس ليس على شاشة التأمين" "ليست على شاشة التأمين" - "تم تجاوز \"الرجاء عدم الإزعاج\"" + "تم تجاوز \"عدم الإزعاج\"" " / " "‏المستوى %d" @@ -3419,11 +3421,11 @@ "معدل الاستخدام" "الاستخدام الأقصى" "لم يتم استخدام أية بيانات" - "هل تسمح بوصول %1$s إلى إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"؟" - "سيكون التطبيق قادرًا على تشغيل/إيقاف \"الرجاء عدم الإزعاج\" وإجراء تغييرات على الإعدادات ذات الصلة." + "هل تسمح بوصول %1$s إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"؟" + "سيكون التطبيق قادرًا على تشغيل/إيقاف \"عدم الإزعاج\" وإجراء تغييرات على الإعدادات ذات الصلة." "يجب أن يظل قيد التشغيل نظرًا لأن الوصول إلى الإشعارات قيد التشغيل" - "هل تريد إبطال إمكانية وصول تطبيق %1$s إلى قواعد \"الرجاء عدم الإزعاج\"؟" - "ستتم إزالة كل قواعد \"الرجاء عدم الإزعاج\" التي أنشأها هذا التطبيق." + "هل تريد إبطال إمكانية وصول تطبيق %1$s إلى قواعد \"عدم الإزعاج\"؟" + "ستتم إزالة كل قواعد \"عدم الإزعاج\" التي أنشأها هذا التطبيق." "عدم تحسين" "تحسين" "يمكن أن يستنزف ذلك طاقة بطاريتك بسرعة" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 41bf3d0449a..a0e06e89b8c 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Ekranın enerji sərfiyyatı" "Mobil şəbəkənin skan edilməsi" - + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index fff75a76f20..d186860ff24 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Консумация от екрана" "Сканиране за мобилни мрежи" - + + + diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index c2f0d7aea1a..bc01c5066b6 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "স্ক্রিনের জন্য ব্যবহার" "মোবাইল নেটওয়ার্ক স্ক্যান করা" - + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 167e22009e4..92cd581358a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Consum de la pantalla" "Cerca de xarxes de telefonia mòbil" - + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 9d207b63158..32b576f91ee 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2007,7 +2007,9 @@ "Spotřeba obrazovky" "Vyhledávání mobilních sítí" - + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 3d2433d708e..5b008422788 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1531,8 +1531,8 @@ "Indstillinger for app" "Ukendte kilder" "Tillad alle appkilder" - "Din tablet og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra en ukendt kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af apps fra en ukendt kilde." - "Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra en ukendt kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brug af apps fra en ukendt kilde." + "Din tablet og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." + "Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." "Avancerede indstillinger" "Aktivér flere indstillinger" "Oplysninger om appen" @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Skærmens strømforbrug" "Scanning af mobilnetværk" - + + + @@ -3648,7 +3650,7 @@ "Kontosynkronisering" - "Administrerede enhedsoplysninger" + "Oplysninger om administrerede enheder" "Ændringer og indstillinger, der administreres af din organisation" "Ændringer og indstillinger, der administreres af %s" "Din organisation kan ændre indstillingerne og installere software på din enhed for at give adgang til dine arbejdsdata. \n\nDu kan få flere oplysninger ved at kontakte din organisations administrator." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index a3ea65492e4..5a39ae1fbf5 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Displayverbrauch" "Mobilfunknetzsuche" - + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index ae93e715a64..c9f543f7b61 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Κατανάλωση οθόνης" "Σάρωση δικτύου κινητής τηλεφωνίας" - + + + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index dac9cb651fd..40c3c9a4780 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Screen consumption" "Mobile network scanning" - + + + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index dac9cb651fd..40c3c9a4780 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Screen consumption" "Mobile network scanning" - + + + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index dac9cb651fd..40c3c9a4780 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Screen consumption" "Mobile network scanning" - + + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 065017120c6..31ed4bf6f5b 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Consumo de la pantalla" "Escaneo de redes móviles" - + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 25aa28ed0d8..f69c3907847 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1355,7 +1355,7 @@ "Zona Wi-Fi portátil" "Compartir por Bluetooth" "Compartir Internet" - "Punto de acceso y conexión mediante dispositivo portátil" + "Punto de acceso/conexión con dispositivo portátil" "Punto de acceso activado, conexión mediante dispositivo portátil" "Punto de acceso activado" "Conexión mediante dispositivo portátil" @@ -1369,15 +1369,15 @@ "Conectar para activar" "Error al compartir por USB" "Compartir por Bluetooth" - "Compartiendo conexión del tablet vía Bluetooth" - "Compartiendo conexión del teléfono vía Bluetooth" - "Compartiendo la conexión con 1 dispositivo vía Bluetooth" - "Compartiendo la conexión con 1 dispositivo vía Bluetooth" - "Compartiendo la conexión con %1$d dispositivos vía Bluetooth" - "Compartiendo la conexión con %1$d dispositivos vía Bluetooth" - "Compartiendo la conexión de %1$d vía Bluetooth" - "No se comparte la conexión a Internet vía Bluetooth" - "No se comparte la conexión a Internet vía Bluetooth" + "Compartiendo conexión a Internet del tablet vía Bluetooth" + "Compartiendo conexión a Internet del móvil vía Bluetooth" + "Compartiendo la conexión a Internet con 1 dispositivo vía Bluetooth" + "Compartiendo la conexión a Internet con 1 dispositivo vía Bluetooth" + "Compartiendo la conexión a Internet con %1$d dispositivos vía Bluetooth" + "Compartiendo la conexión a Internet con %1$d dispositivos vía Bluetooth" + "Compartiendo la conexión a Internet de este %1$d vía Bluetooth" + "No se comparte la conexión a Internet de este tablet vía Bluetooth" + "No se comparte la conexión a Internet de este móvil vía Bluetooth" "No anclado" "No se puede anclar a más de %1$d dispositivos." "Se desactivará el anclaje a red de %1$s." @@ -1531,8 +1531,8 @@ "Ajustes de aplicación" "Orígenes desconocidos" "Permitir todas las fuentes" - "Tu tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Al instalar esta aplicación, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu tablet o la pérdida de tus datos que se pueda derivar de su uso." - "Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Al instalar esta aplicación, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu teléfono o la pérdida de tus datos que se pueda derivar de su uso." + "Tu tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu tablet o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso." + "Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu teléfono o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso." "Ajustes avanzados" "Habilitar más opciones de configuración" "Información de la aplicación" @@ -1722,7 +1722,7 @@ "Ajustes" "Idioma" "Error al abrir los ajustes de %1$s" - "Teclado y entradas" + "Teclado y métodos de introducción" "Teclado virtual" "Teclado virtual disponible" "Administrar teclados" @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Consumo de la pantalla" "Búsqueda de redes móviles" - + + + @@ -2959,7 +2961,7 @@ "Permitir imagen en imagen" "Permite que la aplicación cree una ventana imagen en imagen mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un vídeo). La ventana se muestra sobre otras aplicaciones que estés utilizando." "Sí" - "N.º" + "No" "Acceso de No molestar" "Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso de No molestar" "Cargando aplicaciones..." @@ -3323,7 +3325,7 @@ "Aplicaciones" "Mostrar sobre otras aplicaciones" "Permitir mostrar sobre otras aplicaciones" - "Permiso para mostrar sobre aplicaciones" + "Permiso mostrar aplicación encima de otras" "Esta función permite que una aplicación se muestre sobre otras aplicaciones que estés utilizando. Esto puede interferir en el uso de dichas aplicaciones o cambiar el modo en que se muestran o se comportan." "rv realidad virtual procesador estéreo servicio ayuda" "sistema alerta ventana cuadro de diálogo mostrar sobre otras aplicaciones" @@ -3618,7 +3620,7 @@ "Coge el teléfono para consultar las notificaciones rápidamente." "Coge el tablet para consultar las notificaciones rápidamente." "Coge el dispositivo para consultar las notificaciones rápidamente." - "Deslizar el dedo sobre el sensor de huella digital para abrir las notificaciones" + "Deslizar la huella digital para abrir las notificaciones" "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del teléfono." "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del tablet." "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del dispositivo." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index b9c3a242130..9157017fbb1 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Ekraani energiatarve" "Mobiilivõrgustiku skannimine" - + + + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 5800c20a9b8..3eac4bb3622 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Pantailaren kontsumoa" "Sare mugikorra bilatzen" - + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 84a36f0e5a6..59a86e7d443 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "مصرف صفحه‌نمایش" "اسکن شبکه تلفن همراه" - + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 039ab5b705b..102e4c3a92d 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Näytön virrankulutus" "Mobiiliverkkojen haku" - + + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index c7dcda7cd7a..6cf0c36b5f9 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Consommation d\'énergie de l\'écran" "Recherche de réseaux cellulaires" - + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 6dd0b6eea55..df2211360ed 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Consommation d\'énergie de l\'écran" "Recherche de réseaux mobiles" - + + + diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 77ceb7bad59..16f4c97905c 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Consumo da pantalla" "Busca da rede de telefonía móbil" - + + + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 87f69d165bb..8e6ddc9d571 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "સ્ક્રીન દ્વારા વપરાશ" "મોબાઇલ નેટવર્ક સ્કૅન કરવામાં" - + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 2020623df3e..e3426894cdd 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -585,8 +585,7 @@ "आगे" "सेटअप पूरा हुआ." "डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन" - - + "कोई भी सक्रिय ऐप्लिकेशन नहीं है" %d सक्रिय ऐप्लिकेशन %d सक्रिय ऐप्लिकेशन @@ -711,8 +710,7 @@ "खराब कनेक्‍शन से बचें" "जब तक वाई-फ़ाई नेटवर्क में अच्छा इंटरनेट कनेक्‍शन न हो, तब तक उसका उपयोग न करें" "उन्हीं नेटवर्क का उपयोग करें जिनमें अच्छा इंटरनेट कनेक्शन है" - - + "खुले नेटवर्क से कनेक्ट करें" "प्रमाणपत्र इंस्टाल करें" @@ -812,8 +810,7 @@ "इस नेटवर्क में कोई इंटरनेट ऐक्‍सेस नहीं है. कनेक्‍ट रहें?" "इस नेटवर्क के लिए फिर से ना पूछें" "वाई-फ़ाई इंटरनेट से नहीं जुड़ा है" - - + "जब भी वाई-फ़ाई कनेक्शन खराब हो तब आप मोबाइल नेटवर्क पर स्विच कर सकते हैं. डेटा उपयोग का पैसा लग सकता है." "मोबाइल पर स्विच करें" "वाई-फ़ाई पर रहें" "फिर कभी ना दिखाएं" @@ -865,21 +862,16 @@ "पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्‍पॉट" "वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट" "वाई-फ़ाई नेटवर्क देने के लिए मोबाइल कनेक्शन का उपयोग करें" - - - - + "इस टैबलेट का इंटरनेट कनेक्शन हॉटस्पॉट के ज़रिए साझा नहीं किया जा रहा है" + "इस फ़ोन का इंटरनेट कनेक्शन हॉटस्पॉट के ज़रिए साझा नहीं किया जा रहा है" "हॉटस्‍पॉट को चालू किया जा रहा है…" "हॉटस्‍पॉट को बंद किया जा रहा है…" - - + "%1$s सक्रिय है" "पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्‍पॉट गड़बड़ी" "वाई-फ़ाई हॉटस्‍पॉट सेट करें" "वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट सेटअप" - - - - + "AndroidAP WPA2 PSK हॉटस्पॉट" + "%1$s %2$s हॉटस्पॉट" "AndroidHotspot" "वाई-फ़ाई कॉलिंग" "वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू करें" @@ -1026,8 +1018,7 @@ "सूर्यास्त से सूर्योदय तक" "प्रारंभ समय" "समाप्ति समय" - - + "तीव्रता" "बंद. %1$s" "कभी भी अपने आप चालू नहीं होगा." "%1$s बजे अपने आप चालू हो जाएगा." @@ -1250,8 +1241,7 @@ "अन्य में, ऐप्लिकेशन द्वारा सहेजी गई साझा फ़ाइलें, इंटरनेट या ब्लूटूथ से डाउनलोड की गई फ़ाइलें, Android फ़ाइलें आदि शामिल होती हैं. \n\nइस ^1 की दृश्यमान सामग्री देखने के लिए, एक्सप्लोर करें पर टैप करें." - - + "हो सकता है कि ^1 ने ^2 जगह का उपयोग करके फ़ोटो, संगीत, ऐप्लिकेशन या अन्य डेटा सहेजा हो. \n\nविवरण देखने के लिए, ^1 पर स्विच करें." "अपना ^1 सेट करें" "पोर्टेबल मेमोरी के रूप में उपयोग करें" "फ़ोटो और अन्य मीडिया को डिवाइसों के बीच ले जाने के लिए." @@ -1365,8 +1355,7 @@ "पोर्टेबल हॉटस्‍पॉट" "ब्लूटूथ टेदरिंग" "टेदरिंग" - - + "हॉटस्पॉट और टेदरिंग" "हॉटस्पॉट चालू है, टेदर हो रहा है" "हॉटस्पॉट चालू है" "टेदर हो रहा है" @@ -1380,32 +1369,21 @@ "चालू करने के लिए कनेक्ट करें" "USB टेदरिंग गड़बड़ी" "ब्लूटूथ टेदरिंग" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "टैबलेट का इंटरनेट ब्लूटूथ के ज़रिए साझा हो रहा है" + "इस फ़ोन का इंटरनेट कनेक्शन ब्लूटूथ के ज़रिए साझा किया जा रहा है" + "टैबलेट का इंटरनेट ब्लूटूथ से 1 डिवाइस से साझा हो रहा है" + "फ़ोन का इंटरनेट ब्लूटूथ के ज़रिए 1 डिवाइस से साझा हो रहा है" + "टैबलेट का इंटरनेट ब्लूटूथ के ज़रिए %1$d डिवाइस से साझा हो रहा है" + "टैबलेट का इंटरनेट ब्लूटूथ के ज़रिए %1$d डिवाइस से साझा हो रहा है" + "%1$d का इंटरनेट कनेक्शन ब्लूटूथ से साझा हो रहा है" + "टैबलेट का इंटरनेट ब्लूटूथ से साझा नहीं हो रहा है" + "फ़ोन का इंटरनेट ब्लूटूथ से साझा नहीं हो रहा है" "टेदर नहीं किया गया" "%1$d डिवाइस से अधिक को टेदर नहीं कर सकता." "%1$s को अनटेदर किया जाएगा." - - + "अपने मोबाइल डेटा कनेक्शन के ज़रिए दूसरे डिवाइसों को इंटरनेट देने के लिए हॉटस्पॉट और टेदरिंग का उपयोग करें." "सहायता" - - + "मोबाइल नेटवर्क" "मोबाइल प्लान" "SMS ऐप" "SMS ऐप्लिकेशन बदलें?" @@ -1553,10 +1531,8 @@ "ऐप्स सेटिंग" "अज्ञात स्रोत" "सभी ऐप्स स्रोतों को अनुमति दें" - - - - + "आपके टैबलेट और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके टैबलेट को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं." + "आपके फ़ोन और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके फ़ोन को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं." "अतिरिक्त सेटिंग" "अधिक सेटिंग विकल्‍प सक्षम करें" "ऐप्स की जानकारी" @@ -1728,8 +1704,7 @@ "यदि आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके फ़ोन की कुछ सुविधाएं ठीक से कार्य करना बंद कर दें जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें." "भाषाएं और इनपुट" "भाषाएं और इनपुट" - - + "इनपुट सहायता" "कीबोर्ड और इनपुट पद्धति" "भाषाएं" @@ -1747,8 +1722,7 @@ "सेटिंग" "भाषा" "%1$s के लिए सेटिंग खोलने में विफल रहा" - - + "कीबोर्ड और इनपुट" "वर्चुअल कीबोर्ड" "उपलब्‍ध वर्चुअल कीबोर्ड" "कीबोर्ड प्रबंधित करें" @@ -1826,8 +1800,7 @@ "उपयोग समय" "सरल उपयोग" "सरल उपयोग सेटिंग" - - + "स्क्रीन रीडर, प्रदर्शन, इंटरैक्शन नियंत्रण" "दृश्य संबंधी सेटिंग" "आप अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप इस डिवाइस को कस्टमाइज़ कर सकते हैं. ये एक्सेस-योग्यता सुविधाएं बाद में सेटिंग में बदली जा सकती हैं." "स्क्रीन रीडर" @@ -1835,22 +1808,19 @@ "प्रदर्शन" "इंटरैक्शन नियंत्रण" "डाउनलोड की गई सेवाएं" - - + "प्रयोगात्मक" "Talkback" "स्क्रीन रीडर प्राथमिक रूप से दृष्टिहीन और कमज़ोर दृष्टि वाले लोगों के लिए है" "अपनी स्क्रीन पर दिए गए आइटम तेज़ आवाज़ में सुनने के लिए उन्हें टैप करें" "कैप्शन" - - + "आवर्धन" - - + "स्क्रीन पर ज़ूम इन करें" "ज़ूम करने के लिए 3 बार टैप करें" @@ -1876,8 +1846,7 @@ "ऑडियो चलाते समय चैनल संयोजित करें" "स्‍पर्श करके रखने पर विलंब" "रंग को पलटें" - - + "प्रदर्शन प्रभावित हो सकता है" "पॉइंटर रुकने के बाद क्लिक करें" "क्लिक करने से पहले का विलंब" @@ -2004,7 +1973,9 @@ "स्क्रीन के लिए खपत" "मोबाइल नेटवर्क स्कैनिंग" - + + + @@ -2457,8 +2428,7 @@ "पृष्ठभूमि:" "ऐप्स सेटिंग" "पृष्‍ठभूमि डेटा" - - + "बैकग्राउंड में मोबाइल डेटा का उपयोग करना सक्षम करें" "इस एप्‍लि. के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करने के लिए, पहले मो. डेटा सीमा सेट करें." "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?" "यह सुविधा केवल मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस एप्ल‍िकेशन को कार्य करने से रोक सकती है जो पृष्ठभूमि डेटा पर निर्भर है.\n\nआपको एप्ल‍िकेशन में उपलब्ध सेटिंग में अधिक उपयुक्त डेटा उपयोग नियंत्रण मिल सकते हैं." @@ -2568,8 +2538,7 @@ "हमेशा-चालू VPN के लिए, सर्वर और DNS दोनों के लिए IP पता होना आवश्यक है." "कोई नेटवर्क कनेक्शन नहीं है. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें." "VPN से डिसकनेक्ट किया गया" - - + "कोई नहीं" "सिस्‍टम" @@ -2801,12 +2770,10 @@ "नेटवर्क और इंटरनेट" "वाई-फ़ाई, मोबाइल, डेटा उपयोग, हॉटस्पॉट" "कनेक्ट किए गए डिवाइस" - - + "ब्लूटूथ, कास्ट, NFC" "ऐप्लिकेशन और नोटिफ़िकेशन" "अनुमतियां, डिफ़ॉल्ट ऐप" - - + "उपयोगकर्ता और खाते" "डिफ़ॉल्‍ट ऐप्लिकेशन" @@ -2991,22 +2958,17 @@ "इंस्टॉल किए हुए किसी भी ऐप्लिकेशन में तस्वीर-में-तस्वीर सुविधा काम नहीं करती है" "पीआईपी तस्वीर डालें" "तस्वीर-में-तस्वीर" - - - - - - - - + "तस्वीर-में-तस्वीर की अनुमति दें" + "इस ऐप्लिकेशन के खुले होने पर या आप उसे छोड़ दें, उसके बाद (उदाहरण के लिए, कोई वीडियो देखते रहने के लिए), उसे एक तस्वीर-में-तस्वीर विंडो बनाने दें. यह विंडो उन दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाई देती है जिनका आप उपयोग कर रहे हैं." + "हां" + "नहीं" "परेशान ना करें ऐक्सेस" "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप द्वारा परेशान ना करें ऐक्सेस का अनुरोध नहीं किया है" "ऐप्स लोड हो रहे हैं..." "श्रेणियां" "अन्य" "इस ऐप्लिकेशन ने कोई भी नोटिफ़िकेशन पोस्ट नहीं किया है" - - + "ऐप्लिकेशन में मौजूद दूसरी सेटिंग" @@ -3228,8 +3190,7 @@ "ऐप्स कॉन्‍फ़िगर करें" "अज्ञात ऐप" "ऐप अनुमतियां" - - + "%1$s का उपयोग करने वाले ऐप्लिकेशन" "वेक करने के लिए टैप करें" "डिवाइस को वेक करने के लिए स्क्रीन पर कहीं भी डबल-टैप करें" "खुलने वाले लिंक" @@ -3306,14 +3267,11 @@ "अन्य कनेक्ट डिवाइस के लिए पावर की आपूर्ति करें" - - + "फ़ाइलें स्थानान्तरित करना" "किसी अन्य डिवाइस पर फ़ाइलें स्थानान्तरित करें" - - + "फ़ोटो स्थानान्तरित करना (PTP)" "MTP समर्थित नहीं होने पर फ़ोटो या फ़ाइलें ट्रांसफर करें (PTP)" - - + "डिवाइस का उपयोग MIDI के रूप में करना" "इस डिवाइस का उपयोग MIDI के रूप में करें" "इसके लिए USB का उपयोग करें" "USB" @@ -3361,35 +3319,23 @@ "%2$d में से %1$d वर्णों का उपयोग किया गया" - - - - - - + "ऐसे ऐप्स जो दूसरे ऐप्स के ऊपर प्रदर्शित हो सकते हैं" + "दूसरे ऐप्स पर प्रदर्शित करें" + "दूसरे ऐप्स पर प्रदर्शित करें" "ऐप्स" - - - - - - - - + "दूसरे ऐप्स पर प्रदर्शित करें" + "हमेशा दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर प्रदर्शित करें" + "ऊपर दिखाई देने वाले ऐप्लिकेशन की अनुमति" + "इस सुविधा से कोई ऐप्लिकेशन उन दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाई देता है जिनका आप उपयोग कर रहे हैं. यह उन ऐप्लिकेशन के आपके उपयोग में दखल दे सकती है या उनके दिखाई देने या व्यवहार करने के तरीके में बदलाव कर सकती है." "vr आभासी वास्तविकता श्रोता स्टीरियो सहायक सेवा" - - - - - - + "सिस्टम अलर्ट विंडो संवाद को दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर प्रदर्शित करें" + "दूसरे ऐप्स पर प्रदर्शित करें" + "%2$d में से %1$d ऐप्स को दूसरे ऐप्स पर प्रदर्शित होने की अनुमति है" "अनुमति वाले ऐप्‍स" "हां" "नहीं" - - - - + "अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें" + "अनजान स्रोतों से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें" "सिस्‍टम सेटिंग बदलें" "सिस्‍टम सेटिंग में बदलाव करें लिखें" "%2$d में से %1$d ऐप्स को सिस्टम सेटिंग बदलने की अनुमति दी गई" @@ -3404,8 +3350,7 @@ "नहीं" "हां" "नहीं" - - + "ऐप्लिकेशन इंस्टॉल की अनुमति दें" "कैमरे के लिए दो बार मोड़ना" "अपनी कलाई को दो बार मोड़कर कैमरा ऐप खोलें" "कैमरे के लिए पावर बटन दो बार दबाएं" @@ -3427,8 +3372,7 @@ "मंगलवार शाम 6:01 बजे" "मंगलवार शाम 6:02 बजे" "मंगलवार शाम 6:03 बजे" - - + "कनेक्ट नहीं है" "%1$s डेटा का उपयोग किया गया है" @@ -3450,8 +3394,7 @@ "चालू / %1$s" "बंद" "बैक अप अक्षम किया गया" - - + "Android %1$s में अपडेट किया गया" "कार्रवाई की अनुमति नहीं" "वॉल्यूम बदला नहीं जा सकता" "कॉल करने की अनुमति नहीं है" @@ -3513,7 +3456,10 @@ "मासिक चक्र प्रत्येक माह के %1$s को शुरू होगा" "%1$s से मासिक रूप से शुरू" "नेटवर्क प्रतिबंध" - + + %1$d प्रतिबंध + %1$d प्रतिबंध + "वाहक डेटा गणना डिवाइस गणना से भिन्न हो सकती है" "%1$s का उपयोग किया गया" "डेटा चेतावनी सेट करें" @@ -3596,8 +3542,7 @@ "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्लिकेशन द्वारा प्रीमियम SMS एक्सेस का अनुरोध नहीं किया गया" "प्रीमियम SMS से शुल्क लग सकता है और इससे आपके वाहक बिल में बढ़ोतरी हो जाएगी. यदि आप किसी ऐप्लिकेशन के लिए अनुमति सक्षम करते हैं, तो आप उस ऐप्लिकेशन का उपयोग करके प्रीमियम SMS भेज सकेंगे." "प्रीमियम SMS एक्सेस" - - + "दूसरे डिवाइसों को दिखाई नहीं देता" "सिस्टम UI डेमो मोड" @@ -3675,8 +3620,7 @@ "अपने नोटिफ़िकेशन तुरंत देखने के लिए, अपना फ़ोन उठाएं." "अपने नोटिफ़िकेशन तुरंत देखने के लिए, अपना टैबलेट उठाएं." "अपने नोटिफ़िकेशन तुरंत देखने के लिए, अपना डिवाइस उठाएं." - - + "नोटिफ़िकेशन के लिए फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें" "अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें." "अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने टैबलेट के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें." "अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने डिवाइस के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें." @@ -3706,8 +3650,7 @@ "खाता सिंक" - - + "प्रबंधित डिवाइस की जानकारी" "आपके संगठन की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग" "%s की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग" "आपके कार्य डेटा का एक्सेस देने के लिए, आपका संगठन सेटिंग में बदलाव कर सकता है और आपके डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने संगठन के व्यवस्थापक से संपर्क करें." @@ -3727,14 +3670,10 @@ - - - - - - - - + "स्थान अनुमतियां" + "माइक्रोफ़ोन अनुमतियां" + "कैमरा अनुमतियां" + "डिफ़ॉल्‍ट ऐप्लिकेशन" %d ऐप्लिकेशन %d ऐप्लिकेशन @@ -3745,8 +3684,7 @@ "आपकी व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल में हमेशा-चालू VPN चालू है" "आपकी कार्य प्रोफ़ाइल में हमेशा-चालू VPN चालू है" "वैश्विक HTTP प्रॉक्सी सेट है" - - + "विश्वसनीय क्रेडेंशियल" "व्यवस्थापक डिवाइस को लॉक कर सकता है और पासवर्ड रीसेट कर सकता है" "व्यवस्थापक डिवाइस का सभी डेटा हटा सकता है" @@ -3778,12 +3716,10 @@ "गेम" "अन्य ऐप्लिकेशन" "फ़ाइलें" - - + "टैबलेट में जगह" "फ़ोन की जगह" "^1"" ^2""" - - + "%1$s में से उपयोग किया गया" @@ -3792,8 +3728,7 @@ "ऑडियो फ़ाइलें" "(उपयोगकर्ता %s के लिए अनइंस्टॉल है)" "(उपयोगकर्ता %s के लिए अक्षम है)" - - + "ऑटोमैटिक भरने की सेवा" "ऑटो, भरना, ऑटोमैटिक भरना" "%1$s को आपका ऑटोमैटिक भरने वाला ऐप्लिकेशन बनाएं? %1$s आपकी स्क्रीन को पढ़ सकेगा और दूसरे ऐप्लिकेशन के फ़ील्ड भर सकेगा." "डिवाइस की थीम" @@ -3802,8 +3737,7 @@ "बंद" "चालू" "झटपट ऐप" - - + "जगह प्रबंधक को बंद करना चाहते हैं?" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index b27d82a9960..ce276d89815 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1990,7 +1990,9 @@ "Potrošnja za zaslon" "Pretraživanje mobilnih mreža" - + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index ebfb9125977..061051cb0f3 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "A képernyő energiafogyasztása" "Mobilhálózat keresése" - + + + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 7a522e2a02d..868932d109c 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Էկրան" "Բջջային ցանցի որոնում" - + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 2c7525690b7..1e0ac2e23ee 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -810,7 +810,7 @@ "Jaringan ini tidak memiliki akses internet. Tetap sambungkan?" "Jangan tanya lagi untuk jaringan ini" "Wi-Fi tidak tersambung ke internet" - "Anda dapat beralih ke jaringan seluler jika sambungan Wi-Fi buruk. Mungkin dikenai tagihan penggunaan data." + "Anda dapat beralih ke jaringan seluler jika sambungan Wi-Fi buruk. Mungkin dikenai biaya penggunaan data." "Beralih ke seluler" "Tetap di Wi-Fi" "Jangan tampilkan lagi" @@ -1531,8 +1531,8 @@ "Setelan apl" "Sumber tidak dikenal" "Izinkan semua sumber aplikasi" - "Tablet dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi yang tidak dikenal. Dengan menginstal aplikasi dari sumber ini, Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas kerusakan tablet atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan penggunaannya." - "Ponsel dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi yang tidak dikenal. Dengan menginstal aplikasi dari sumber ini, Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas kerusakan ponsel atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan penggunaannya." + "Tablet dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi yang tidak dikenal. Dengan menginstal aplikasi dari sumber ini, Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas kerusakan tablet atau kehilangan data yang mungkin terjadi akibat penggunaannya." + "Ponsel dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi yang tidak dikenal. Dengan menginstal aplikasi dari sumber ini, Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas kerusakan ponsel atau kehilangan data yang mungkin terjadi akibat penggunaannya." "Setelan lanjutan" "Aktifkan opsi setelan yang lain" "Info aplikasi" @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Konsumsi layar" "Pemindaian jaringan seluler" - + + + @@ -2957,7 +2959,7 @@ "masukkan gambar" "Gambar-dalam-gambar" "Izinkan gambar-dalam-gambar" - "Mengizinkan aplikasi ini membuat jendela gambar-dalam-gambar saat aplikasi terbuka atau setelah Anda membiarkannya (misalnya, untuk melanjutkan menonton video). Jendela ini ditampilkan di atas aplikasi lain yang sedang digunakan." + "Mengizinkan aplikasi ini membuat jendela gambar-dalam-gambar saat aplikasi terbuka atau setelah Anda membiarkannya terbuka (misalnya, untuk melanjutkan menonton video). Jendela ini ditampilkan di atas aplikasi lain yang sedang digunakan." "Ya" "Tidak" "Akses Jangan Ganggu" @@ -3348,7 +3350,7 @@ "Tidak" "Ya" "Tidak" - "Izinkan instal aplikasi" + "Izinkan penginstalan aplikasi" "Putar dua kali untuk kamera" "Membuka aplikasi kamera dengan memutar pergelangan tangan dua kali" "Tekan tombol daya dua kali untuk kamera" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 449f2883c69..74a3c0e1c1d 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Orkunotkun skjásins" "Leit að farsímaneti" - + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 103bbc958df..ba7a4757fdb 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Consumo dello schermo" "Scansione rete mobile" - + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 23f2861b07c..e2f15327918 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2007,7 +2007,9 @@ "צריכת החשמל של המסך" "סריקה של רשתות סלולריות" - + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 54ccffc71d5..5dcb5f4ab45 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "画面消費" "モバイル ネットワークのスキャン" - + + + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 5ff47f9996d..1a8f76c0575 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "ეკრანის მოხმარება" "მობილური ქსელის სკანირება" - + + + diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 3d68e017142..697ae03c5e9 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Экран жарығына жұмсалатын заряд шығыны" "Мобильдік желіні сканерлеу" - + + + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 6901ca69b17..0269b987164 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "ការប្រើប្រាស់​អេក្រង់" "ការស្កេន​បណ្ដាញ​ទូរសព្ទ​ចល័ត" - + + + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index a228213e7d8..831dc033004 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "ಪರದೆ ಬಳಕೆ ಮಾಡಿದ್ದು" "ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವುದು" - + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 920836c38d7..7ca3e9f4178 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "화면 소비 전력" "모바일 네트워크 검색" - + + + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 191d14663e4..09775654ef9 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1972,7 +1972,9 @@ "Экран керектеген кубат" "Мобилдик тармак скандалууда" - + + + diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 91293336726..5dba4cb4d71 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "ການໃຊ້ພະລັງງານໄປກັບໜ້າຈໍ" "ການສະແກນເຄືອຂ່າຍມືຖື" - + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 406476237d3..3075e8c5d4c 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -2007,7 +2007,9 @@ "Ekrano suvartojama energija" "Mobiliojo ryšio tinklo nuskaitymas" - + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 9ee3333aa77..f802ba606e5 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1990,7 +1990,9 @@ "Ekrāna lietojuma patēriņš" "Mobilo tīklu meklēšana" - + + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 51826260a64..5dec17f097e 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Потрошувачка на екранот" "Скенирање мобилна мрежа" - + + + diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index cf4278bdaf4..7f05b0caf79 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "സ്‌ക്രീൻ ഉപഭോഗം" "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് സ്‌കാൻ ചെയ്യൽ" - + + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index e5793d634d4..3d410d51947 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Дэлгэцийн хэрэглээ" "Мобайл сүлжээний скан" - + + + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 9e23b70e2fd..778e1862c02 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "स्क्रीन उपयोग" "मोबाइल नेटवर्क स्कॅनिंग" - + + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index f10751ab4d2..d7df6f27231 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Penggunaan skrin" "Pengimbasan rangkaian mudah alih" - + + + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 3a9fd3f383e..392c8361219 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -585,7 +585,7 @@ "ရှေ့သို့" "အစီအမံ ပြီးပါပြီ" "စက်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲသူအတွက် အက်ပ်များ" - "ပွင့်နေသည့် အက်ပ်တစ်ခုမျှမရှိပါ" + "ပွင့်နေသည့်အက်ပ် မရှိပါ" ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် %d ခု ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် %d ခု @@ -810,7 +810,7 @@ "ဤကွန်ယက်တွင် အင်တာနက်ဝင်ရောက်သုံးခွင့် မရှိပါ။ ဆက်လက် ချိတ်ဆက်ထားမည်လား?" "ဤကွန်ယက်အား ထပ်မံမေးမြန်းခြင်း မပြုရန်" "Wi-Fi သည် အင်တာနက်နှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ" - "Wi‑Fi ချိတ်ဆက်မှု မကောင်းသည့်အခါတိုင်း မိုင်းဘိုင်းကွန်ရက်သို့ ပြောင်းလဲ ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။ ဒေတာ သုံးစွဲခများ ကျသင့်နိုင်ပါသည်။" + "Wi‑Fi ချိတ်ဆက်မှု မကောင်းသည့်အခါတိုင်း မိုဘိုင်းကွန်ရက်သို့ ပြောင်းလဲ ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။ ဒေတာ သုံးစွဲခများ ကျသင့်နိုင်ပါသည်။" "မိုဘိုင်းသို့ ပြောင်းရန်" "Wi-Fi ဆက်ချိတ်ထားရန်" "လုံးဝ ထပ်မပြပါနှင့်" @@ -1369,8 +1369,8 @@ "ဖွင့်ပေးရန် ချိတ်ဆက်ပါ" "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း အမှား" "ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "ဤတက်ဘလက်၏ အင်တာနက်ကို ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့် မျှဝေနေသည်" - "ဤဖုန်း၏ အင်တာနက်ကို ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့် မျှဝေနေသည်" + "ဤတက်ဘလက်၏ အင်တာနက်ကို ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့် မျှဝေပါသည်" + "ဤဖုန်း၏ အင်တာနက်ကို ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့် မျှဝေပါသည်" "ဤတက်ဘလက်၏အင်တာနက်ကို စက် ၁ ခုသို့ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့်မျှဝေနေသည်" "ဤဖုန်း၏အင်တာနက်ကို စက် ၁ ခုသို့ ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့် မျှဝေနေသည်" "ဤတက်ဘလက်၏အင်တာနက်ကို စက် %1$d ခုသို့ ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့်မျှဝေနေသည်" @@ -1531,8 +1531,8 @@ "အပ်ပလီကေးရှင်းဆက်တင်များ" "မူရင်းမသိရသော အရင်းအမြစ်များ" "အက်ပ်ရင်းမြစ်များ ခွင့်ပြုရန်" - "သင်၏တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်က သဘောတူရာရောက်ပါသည်။" - "သင်၏ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်က သဘောတူရာရောက်ပါသည်။" + "သင်၏တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များသည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်က သဘောတူရာရောက်ပါသည်။" + "သင်၏ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များသည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်က သဘောတူရာရောက်ပါသည်။" "အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ" "ပိုမိုပြီးရွေးချယ်နိုင်သော အပြင်အဆင်များ ရရှိခြင်း" "အက်ပ်အချက်အလက်များ" @@ -1808,7 +1808,7 @@ "မျက်နှာပြင်ပြသမှု" "အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ခြင်း ထိန်းချုပ်မှုများ" "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ" - "စမ်းသပ်မှု" + "စမ်းသပ်ဆဲ" "Talkback" "မျက်နှာပြင်ဖတ်စနစ်သည် မျက်မမြင်နှင့် မျက်စိမှုန်သူများအတွက် အဓိကဖြစ်ပါသည်" "သင့်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာများကို အသံထွက်ဖတ်စေရန်အတွက် ၎င်းတို့ကို တို့ပါ" @@ -1820,7 +1820,7 @@ - "မျက်နှာပြင်တွင်ဇူးမ်ဆွဲပါ" + "မျက်နှာပြင် ဇူးမ်ဆွဲပါ" "ဇူးမ်အသုံးပြုရန် ၃ ကြိမ်တို့ပါ" @@ -1973,7 +1973,9 @@ "မျက်နှာပြင် သုံးစွဲမှု" "မိုဘိုင်းကွန်ရက် ရှာဖွေခြင်း" - + + + @@ -2957,7 +2959,7 @@ "တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း" "တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း" "တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ခွင့်ပြုရန်" - "အက်ပ်ပွင့်နေစဉ် သို့မဟုတ် သင်ထွက်လိုက်ချိန်တွင် ဤအက်အား တစ်ခုပေါ် တစ်ခုထပ်၍ဖွင့်ခွင့်ပြုပါ (ဥပမာ ဗီဒီယိုဆက်ကြည့်ရန်)။ ဤဝင်းဒိုးသည် သင်သုံးနေသော အခြားအက်များ၏ အပေါ်တွင် ပြသပါလိမ့်မည်။" + "အက်ပ်ပွင့်နေစဉ် သို့မဟုတ် သင်ထွက်လိုက်ချိန်တွင် ဤအက်ပ်အား တစ်ခုပေါ် တစ်ခုထပ်၍ဖွင့်ခွင့်ပြုပါ (ဥပမာ၊ ဗီဒီယိုဆက်ကြည့်ရန်)။ ဤဝင်းဒိုးသည် သင်သုံးနေသော အခြားအက်များ၏ အပေါ်တွင် ပြသပါလိမ့်မည်။" "Yes" "No" "မနှောင့်ယှက်ရန် အသုံးပြုခြင်း" @@ -3318,7 +3320,7 @@ "%2$d%1$d စကားလုံးအသုံးပြုခဲ့သည်" "အခြားအက်ပ်များ အပေါ်တွင်ပြသနိုင်သော အက်ပ်များ" - "အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ပြသခြင်း" + "အခြားအက်ပ်ပေါ်တွင် ပြသခြင်း" "အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ပြသခွင့် ပြုခြင်း" "အက်ပ်များ" "အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ပြသခွင့် ပြုခြင်း" @@ -3326,14 +3328,14 @@ "အက်ပ်ကို အပေါ်ဆုံးတွင် ပြသခွင့်" "ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် အက်ပ်တစ်ခုကို သင်သုံးနေသော အခြားအက်ပ်များအပေါ်မှ ပြသခွင့်ပြုသည်။ ၎င်းက ထိုအက်ပ်များအသုံးပြုရာတွင် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်ပါသည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် အပြုအမူတို့ကို ပြောင်းလဲစေနိုင်ပါသည်။" "vr ပကတိအသွင် နားထောင်မှုစနစ် စတီရီယိုအထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှု" - "စနစ်သတိပေးချက် အကွက်ကို အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ပြသပါမည်" - "အခြားအက်ပ်များ အပေါ်မှပြသခြင်း" + "စနစ်သတိပေးချက် ဝင်းဒိုး အကွက် အခြားအက်ပ်များအပေါ် ပြသ" + "အခြားအက်ပ်များပေါ်မှ ပြသခြင်း" "အက်ပ် %2$d ခုအနက်မှ %1$d ခုသည် အခြားအက်ပ်များပေါ်တွင် ပြသခွင့်ပြုသည်" "ခွင့်ပြုချက်များဖြင့် အပ်ဖ်များ" "Yes" "No" "အမျိုးအမည်မသိသော အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းခြင်း" - "မူရင်းမသိရှိ​သော အရင်းအမြစ်မှ အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းခြင်း" + "မူရင်းမသိ အရင်းအမြစ် အက်ပ်များ ထည့်သွင်း" "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်ရန်" "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ရေးသားပြုပြင်မည်" "%2$d%1$d အပ်ဖ်များကို စနစ်ချိန်ညှချက်များအား ပြန်ပြင်ရန် ခွင့်ပြုသည်" @@ -3648,7 +3650,7 @@ "အကောင့်ကို စင့်ခ်လုပ်ရန်" - "စီမန်ခန့်ခွဲထားသည့် စက်ပစ္စည်း၏ အချက်အလက်များ" + "စီမံခန့်ခွဲထားသည့် စက်ပစ္စည်း၏ အချက်အလက်များ" "သင်၏ အဖွဲ့အစည်းက စီမံခန့်ခွဲထားသည့် အပြောင်းအလဲများနှင့် ဆက်တင်များ" "%s က စီမံခန့်ခွဲထားသည့် အပြောင်းအလဲများနှင့် ဆက်တင်များ" "အလုပ်ဒေတာများကို အသုံးပြုခွင့်ပေးရန် သင့်အဖွဲ့အစည်းက သင်၏စက်ပစ္စည်းထဲသို့ ဆော့ဖ်ဝဲထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ဆက်တင်များပြောင်းခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။\n\nအသေးစိတ် သိရှိလိုပါက သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 2758515ba23..60f77961703 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Strømforbruk fra skjermen" "Skanning etter mobilnettverk" - + + + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index e3abbb10c6d..f51c342ba7f 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "स्क्रिनले गरेको पावरको खपत" "मोबाइल नेटवर्क स्क्यान गर्ने कार्य" - + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index d7aad96c2c0..f05abb3ced8 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Schermverbruik" "Scannen naar mobiele netwerken" - + + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 39ce9234a09..dc113708f92 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਖਪਤ" "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ" - + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index a141f1355e6..4d35182d722 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2007,7 +2007,9 @@ "Zużycie przez ekran" "Skanowanie sieci komórkowej" - + + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index cc82661934a..3d9569068c0 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Consumo da tela" "Verificação de rede móvel" - + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 91c4dafbc72..9c34cbc7f46 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1369,15 +1369,15 @@ "Ligar para ativar" "Erro na associação USB" "Ligação Bluetooth" - "A partilhar ligação Internet tablet por Bluetooth" - "A partilhar ligação Internet telem. por Bluetooth" - "A partilhar ligação Internet tablet com 1 disp. por Bluetooth" - "A partilhar ligação Internet telem. com 1 disp. por Bluetooth" + "A partilhar a ligação de Internet do tablet por Bluetooth" + "A partilhar a ligação de Internet do telemóvel por Bluetooth" + "A partilhar a ligação de Internet do tablet com 1 dispositivo por Bluetooth" + "A partilhar a ligação de Internet do telemóvel com 1 dispositivo por Bluetooth" "A partilhar ligação Internet tablet com %1$d disp. por Bluetooth" "A partilhar ligação Internet telem. com %1$d disp. por Bluetooth" - "A partilhar ligação Internet deste %1$d por Bluetooth" - "Não partilhar ligação Internet tablet por Bluetooth" - "Não partilhar ligação Internet telem. por Bluetooth" + "A partilhar a ligação de Internet deste %1$d por Bluetooth" + "Não partilhar a ligação de Internet deste tablet por Bluetooth" + "Não partilhar a ligação de Internet deste telemóvel por Bluetooth" "Não ligado" "Não é possível ligar mais de %1$d aparelhos." "%1$s será desligado." @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Consumo do ecrã" "Procura de redes móveis" - + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index cc82661934a..3d9569068c0 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Consumo da tela" "Verificação de rede móvel" - + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index d7eba5eb175..0c04c6f9115 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1990,7 +1990,9 @@ "Consumul ecranului" "Scanarea rețelei mobile" - + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 3a06245b41c..313894acb98 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -2007,7 +2007,9 @@ "Потребление энергии экраном" "Сканирование мобильной сети" - + + + diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index ce3bd35bdf8..af6e18589ef 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "තිර පරිභෝජනය" "ජංගම ජාල පරිලෝකනය කරමින්" - + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index dd1a75b494b..45b3c141516 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -2007,7 +2007,9 @@ "Spotreba obrazovkou" "Vyhľadávanie mobilnej siete" - + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 5160f243dfe..58857bc078b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1377,7 +1377,7 @@ "Prenosna dostopna točka" "Internet prek Bluetootha" "Internet prek mob. napr." - "Dostopna točka in povezava z internetom" + "Dostopna točka in skupna raba mobilnega interneta" "Dostopna točka je vklopljena, internetna povezava prek telefona" "Dostopna točka je vklopljena" "Internetna povezava prek telefona" @@ -1391,15 +1391,15 @@ "Za vklop se povežite" "Zaradi povezave USB je prišlo do napake internetne povezave prek telefona" "Internet prek Bluetootha" - "Skup. raba intern. pov. tabl. rač. prek Bluetootha" - "Skup. raba intern. pov. telefona prek Bluetootha" - "Skup. raba intern. pov. tabl. rač. z 1 nap. prek Bluetootha" - "Skup. raba intern. pov. telefona z 1 nap. prek Bluetootha" - "Skup. raba inter. pov. tab. rač. z več (%1$d) nap. prek Bluetootha" - "Skup. raba intern. pov. tel. z več (%1$d) nap. prek Bluetootha" - "Skupna raba intern. pov. naprave %1$d prek Bluetootha" - "Brez skup. rabe inter. pov. tab. rač. prek Bluetootha" - "Brez skupne rabe intern. pov. tel. prek Bluetootha" + "Deljenje internetne povezave tabličnega računalnika prek Bluetootha" + "Deljenje internetne povezave telefona prek Bluetootha" + "Deljenje internetne povezave tabličnega računalnika z 1 napravo prek Bluetootha" + "Deljenje internetne povezave telefona z 1 napravo prek Bluetootha" + "Deljenje internetne povezave tabličnega računalnika z več (%1$d) napravami prek Bluetootha" + "Deljenje internetne povezave telefona z več (%1$d) napravami prek Bluetootha" + "Deljenje internetne poezave naprave %1$d prek Bluetootha" + "Brez deljenja internetne povezave tabličnega računalnika prek Bluetootha" + "Brez deljenja internetne povezave telefona prek Bluetootha" "Ni povezave" "Internetna povezava ni mogoča z več kot %1$d naprav." "Internetna povezava z napravo %1$s bo prekinjena." @@ -2007,7 +2007,9 @@ "Poraba zaslona" "Pregledovanje mobilnih omrežij" - + + + @@ -3381,7 +3383,7 @@ "Aplikacije" "Prekrivanje drugih aplikacij" "Dovoli prekrivanje drugih aplikacij" - "Dovoljenje za prikaz aplikacije nad drugimi" + "Dovoljenje za prikaz aplikacije čez druge" "Ta funkcija omogoča, da aplikacija prekrije druge aplikacije, ki jih uporabljate. To lahko vpliva na uporabo teh aplikacij ali spremeni njihov običajen videz ali delovanje." "vr navidezna resničnost poslušalec stereo storitev za pomoč" "sistemsko opozorilo pogovorno okno prikaz s prekrivanjem drugih aplikacij" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 926328d97f5..41bdcb23f32 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Konsumi i ekranit" "Skanimi i rrjetit celular" - + + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 441b2e85428..40270290dcf 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1990,7 +1990,9 @@ "Потрошња за екран" "Скенирање мобилних мрежа" - + + + @@ -3355,14 +3357,14 @@ "Дозвола за приказ апликације преко нечега" "Ова функција омогућава апликацији да се приказује преко других апликација које користите. Може да омета коришћење тих апликација или да промени њихов изглед или понашање." "вр виртуелна реалност обрађивач услуга стерео помагача" - "систем, обавештење, прозор, дијалог, приказ преко других апликација" + "систем обавештење прозор дијалог приказ преко других апликација" "Приказ преко других апликација" "Апликације са дозволом за приказ преко других: %1$d од %2$d" "Апликације са дозволом" "Да" "Не" "Инсталирајте непознате апликације" - "инсталирај апликације, непознати извори" + "инсталирање апликације непознати извори" "Мењање подешавања система" "уписивати мењати систем подешавања" "%1$d од %2$d аплик. има(ју) дозволу за измену подешавања система" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 7ef389a4f36..ce44f0293ea 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Skärmens förbrukning" "Genomsökning av mobilnätverk" - + + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 334dbe85540..66cd1b1d8da 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Kutumia skrini" "Kutafuta mitandao ya simu" - + + + diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index ade266b5f66..5bdb1f4eef3 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -585,8 +585,7 @@ "அடுத்து" "அமைக்கப்பட்டது." "சாதன நிர்வாகிப் பயன்பாடுகள்" - - + "பயன்பாடுகள் எதுவும் செயலில் இல்லை" %d பயன்பாடுகள் செயலில் உள்ளன %d பயன்பாடு செயலில் உள்ளது @@ -711,8 +710,7 @@ "வேகம் குறைந்த இணைப்புகளைத் தவிர்" "சிறப்பான இணைய இணைப்பைப் பெறும் வரை வைஃபை நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தாதே" "நல்ல இணைய இணைப்பு கொண்ட நெட்வொர்க்குகளை மட்டும் பயன்படுத்து" - - + "திறந்த நெட்வொர்க்குகளுடன் இணை" "சான்றிதழ்களை நிறுவு" @@ -812,8 +810,7 @@ "இந்த நெட்வொர்க்கில் இணைய அணுகல் இல்லை. இணைந்திருக்கவா?" "இந்த நெட்வொர்க்கை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தக் கேட்காதே" "வைஃபையில் இணைய இணைப்பு இல்லை" - - + "வைஃபை இணைப்பு மோசமாக இருக்கும் போது, மொபைல் நெட்வொர்க்கிற்கு மாற்றிக்கொள்ளலாம். தரவு உபயோகத்திற்குக் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்." "மொபைல் நெட்வொர்க்கிற்கு மாறு" "வைஃபையில் தொடர்க" "இனி ஒருபோதும் காட்டாதே" @@ -865,21 +862,16 @@ "போர்ட்டபில் வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்" "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்" "வைஃபை நெட்வொர்க்கை வழங்க மொபைல் இணைப்பைப் பயன்படுத்து" - - - - + "ஹாட்ஸ்பாட் மூலம் டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பைப் பகிரவில்லை" + "ஹாட்ஸ்பாட் மூலம் மொபைலின் இணைய இணைப்பைப் பகிரவில்லை" "ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குகிறது…" "ஹாட்ஸ்பாட்டை முடக்குகிறது…" - - + "%1$s செயலில் உள்ளது" "போர்ட்டபில் வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் பிழை" "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்டை அமை" "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் அமைவு" - - - - + "AndroidAP WPA2 PSK ஹாட்ஸ்பாட்" + "%1$s %2$s ஹாட்ஸ்பாட்" "AndroidHotspot" "வைஃபை அழைப்பு" "வைஃபை அழைப்பை இயக்கு" @@ -1026,8 +1018,7 @@ "சூரிய அஸ்தமனம் - சூரிய உதயம்" "தொடக்க நேரம்" "முடிவு நேரம்" - - + "ஒளிச்செறிவு" "முடக்கத்தில் உள்ளது. %1$s" "ஒருபோதும் தானாக இயக்கப்படாது." "%1$sக்குத் தானாக இயக்கப்படும்." @@ -1250,8 +1241,7 @@ "பயன்பாடுகள் சேமித்த பகிர்ந்த கோப்புகள், இணையம் அல்லது புளூடூத்திலிருந்து இறக்கிய கோப்புகள், Android கோப்புகள் போன்றவை மற்றவையில் அடங்கும். \n\n^1 இன் பார்க்கக்கூடிய உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்க, உலாவுக என்பதைத் தட்டவும்." - - + "^1 சேமிப்பகத்தின் ^2 அளவைப் பயன்படுத்தி, படங்கள், இசை, பயன்பாடுகள் அல்லது பிற தரவைச் சேமித்திருக்கலாம். \n\nவிவரங்களைப் பார்க்க, ^1க்கு மாறவும்." "^1ஐ அமைக்கவும்" "கையடக்க சேமிப்பகமாகப் பயன்படுத்தவும்" "சாதனங்களுக்கிடையே படங்களையும் பிற மீடியாவையும் நகர்த்தலாம்." @@ -1365,8 +1355,7 @@ "போர்ட்டபிள் ஹாட்ஸ்பாட்" "புளூடூத் டெதெரிங்" "டெதெரிங்" - - + "ஹாட்ஸ்பாட்டும் இணைப்பு முறையும்" "ஹாட்ஸ்பாட்டும் இணைப்பு முறையும் இயக்கத்திலுள்ளன" "ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கத்திலுள்ளது" "இணைப்பு முறை" @@ -1380,32 +1369,21 @@ "இயக்க இணைக்கவும்" "USB டெதெரிங் பிழை" "புளூடூத் டெதெரிங்" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "புளூடூத் மூலம் டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பை பகிர்கிறது" + "புளூடூத் மூலம் மொபைலின் இணைய இணைப்பைப் பகிர்கிறது" + "புளூடூத் மூலம் டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பை 1 சாதனத்துடன் பகிர்கிறது" + "புளூடூத் மூலம் மொபைலின் இணைய இணைப்பை 1 சாதனத்துடன் பகிர்கிறது" + "புளூடூத் மூலம் டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பை %1$d சாதனங்களுடன் பகிர்கிறது" + "புளூடூத் மூலம் மொபைலின் இணைய இணைப்பை %1$d சாதனங்களுடன் பகிர்கிறது" + "புளூடூத் மூலம் %1$d இன் இணைய இணைப்பைப் பகிரவில்லை" + "புளூடூத் மூலம் டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பை பகிரவில்லை" + "புளூடூத் மூலம் மொபைலின் இணைய இணைப்பைப் பகிரவில்லை" "இணைக்கப்படவில்லை" "%1$d சாதனங்களுக்கு மேல் இணைக்க முடியாது." "%1$s இன் இணைப்புமுறை நீக்கப்படும்." - - + "மொபைல் தரவு இணைப்பு வழியாக பிற சாதனங்களுக்கு இணையத்தை வழங்க, ஹாட்ஸ்பாட் மற்றும் இணைப்பு முறையைப் பயன்படுத்தவும்." "உதவி" - - + "மொபைல் நெட்வொர்க்" "மொபைல் திட்டம்" "SMS பயன்பாடு" "SMS பயன்பாட்டை மாற்றவா?" @@ -1553,10 +1531,8 @@ "பயன்பாட்டு அமைப்பு" "அறியப்படாத மூலங்கள்" "எல்லா பயன்பாட்டு ஆதாரங்களையும் அனுமதி" - - - - + "அறியப்படாத பயன்பாடுகளால் உங்கள் டேப்லெட்டும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து பயன்பாடுகளை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் டேப்லெட்டுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." + "அறியப்படாத பயன்பாடுககளால் உங்கள் மொபைலும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து பயன்பாடுகளை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் மொபைலுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." "மேம்பட்ட அமைப்பு" "மேலும் அமைப்பு விருப்பங்களை இயக்கு" "பயன்பாட்டுத் தகவல்" @@ -1728,8 +1704,7 @@ "இந்தச் சேவையை நீங்கள் நிறுத்தினால், உங்கள் மொபைலை ஸ்விட்ச் ஆஃப் செய்து ஸ்டார்ட் செய்யும் வரை அதன் அம்சங்களில் சில வேலைசெய்யாமல் போகலாம்." "மொழிகள் & உள்ளீடு" "மொழிகள் & உள்ளீடு" - - + "உள்ளிடுவதற்கான உதவி" "விசைப்பலகை & உள்ளீட்டு முறைகள்" "மொழிகள்" @@ -1747,8 +1722,7 @@ "அமைப்பு" "மொழி" "%1$s க்கான அமைப்புகளைத் திறப்பதில் தோல்வி" - - + "விசைப்பலகையும் உள்ளீடுகளும்" "விர்ச்சுவல் விசைப்பலகை" "கிடைக்கும் விர்ச்சுவல் விசைப்பலகை" "விசைப்பலகைகளை நிர்வகி" @@ -1826,8 +1800,7 @@ "பயன்படுத்திய நேரம்" "அணுகல்தன்மை" "அணுகல்தன்மை அமைப்பு" - - + "திரைப் படிப்பான்கள், திரை, ஊடாடல் கட்டுப்பாடுகள்" "காட்சி அமைப்புகள்" "உங்கள் தேவைகளுக்கேற்ப இந்தச் சாதனத்தைத் தனிப்பயனாக்கலாம். இந்த அணுகல்தன்மை அம்சங்களை அமைப்புகளுக்குச் சென்று மாற்றலாம்." "திரைப் படிப்பான்கள்" @@ -1835,22 +1808,19 @@ "காட்சி" "ஊடாடல் கட்டுப்பாடுகள்" "பதிவிறக்கிய சேவைகள்" - - + "சோதனை முயற்சி" "Talkback" "திரைப் படிப்பான் முக்கியமாக பார்வையற்றோர் மற்றும் பார்வைக் குறைபாடு உள்ளவர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது" "உங்கள் திரையில் உள்ளவற்றைச் சத்தமாகப் படித்துக் காட்ட, அவற்றைத் தட்டவும்" "தலைப்புகள்" - - + "பெரிதாக்கல்" - - + "திரையில் பெரிதாக்குவதை இயக்கும்" "அளவை மாற்ற, 3 முறை தட்டவும்" @@ -1876,8 +1846,7 @@ "ஆடியோ இயக்கத்தில் இருக்கும் போது சேனல்களை ஒன்றிணைக்கலாம்" "தொட்டுப் பிடித்தல் தாமதம்" "வண்ணத்தின் நேர்மாறான முறை" - - + "செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்" "குறிப்பான் நகர்வதை நிறுத்தியதும் கிளிக் செய்" "கிளிக்கிற்கு முந்தைய தாமதம்" @@ -2004,7 +1973,9 @@ "திரை நுகர்வு" "மொபைல் நெட்வொர்க்கை ஸ்கேன் செய்தல்" - + + + @@ -2457,8 +2428,7 @@ "பின்புலம்:" "பயன்பாட்டு அமைப்பு" "பின்புலத் தரவு" - - + "பின்னணியில் மொபைல் தரவைப் பயன்படுத்துவதை இயக்கு" "இந்தப் பயன்பாட்டிற்கான பின்புலத் தரவை வரம்பிட, முதலில் மொபைல் தரவு வரம்பை அமைக்கவும்." "பின்புலத் தரவை வரம்பிடவா?" "மொபைல் நெட்வொர்க்குகள் மட்டும் கிடைக்கும்போது பின்புலத் தரவைச் சார்ந்திருக்கும் பயன்பாட்டின் வேலையை இந்த அம்சம் நிறுத்தலாம்.\n\nபயன்பாட்டில் மிகவும் பொருத்தமான தரவு பயன்பாட்டின் கட்டுப்பாடுகளை அமைப்புகளில் கண்டறியலாம்." @@ -2568,8 +2538,7 @@ "எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்கும் VPN க்கு சேவையகங்கள் மற்றும் DNS ஆகியவற்றின் IP முகவரி தேவைப்படுகிறது." "நெட்வொர்க் இணைப்பு இல்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்." "VPN இலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது" - - + "ஏதுமில்லை" "அமைப்பு" @@ -2801,12 +2770,10 @@ "நெட்வொர்க் & இணையம்" "வைஃபை, மொபைல், தரவு உபயோகம், ஹாட்ஸ்பாட்" "இணைத்த சாதனங்கள்" - - + "புளூடூத், Cast, NFC" "பயன்பாடுகள் & அறிவிப்புகள்" "அனுமதிகள், இயல்புப் பயன்பாடுகள்" - - + "பயனர்களும் கணக்குகளும்" "இயல்புப் பயன்பாடுகள்" @@ -2991,22 +2958,17 @@ "நிறுவிய பயன்பாடுகள் எதுவும் பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சரை ஆதரிக்கவில்லை" "pip பிக்ச்சர் இன்" "பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சர்" - - - - - - - - + "பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சரை அனுமதி" + "பயன்பாடு திறந்திருக்கும் போது அல்லது அதிலிருந்து வெளியேறும் போது (எடுத்துக்காட்டாக, வீடியோவைத் தொடர்ந்து பார்க்க), பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சர் சாளரத்தை உருவாக்க, இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும். இந்தச் சாளரம் நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகளின் மேல் காட்டப்படும்." + "ஆம்" + "வேண்டாம்" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதன் அணுகல்" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதன் அணுகலை நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகள் எதுவும் கோரவில்லை" "பயன்பாடுகளை ஏற்றுகிறது..." "வகைகள்" "மற்றவை" "இந்தப் பயன்பாடு எந்த அறிவிப்புகளையும் இடுகையிடவில்லை" - - + "பயன்பாட்டில் உள்ள கூடுதல் அமைப்புகள்" @@ -3228,8 +3190,7 @@ "பயன்பாடுகளை உள்ளமை" "அறியப்படாத பயன்பாடு" "பயன்பாட்டு அனுமதிகள்" - - + "%1$sஐப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள்" "இயக்க, தட்டவும்" "சாதனத்தை இயக்க, திரையின் எந்த இடத்திலும் இருமுறை தட்டவும்" "திறக்கும் இணைப்புகள்" @@ -3306,14 +3267,11 @@ "இணைக்கப்பட்ட பிற சாதனத்திற்குப் பவரை சப்ளை செய்யும்" - - + "கோப்புகளை இடமாற்று" "கோப்புகளை மற்றொரு சாதனத்திற்கு இடமாற்றும்" - - + "படங்களை இடமாற்று (PTP)" "MTP ஆதரிக்கப்படவில்லை எனில், படங்கள் அல்லது கோப்புகளைப் பரிமாற்றும் (PTP)" - - + "சாதனத்தை MIDI ஆகப் பயன்படுத்து" "இந்தச் சாதனத்தை MIDI ஆகப் பயன்படுத்தும்" "USBஐ இதற்குப் பயன்படுத்து:" "USB" @@ -3361,35 +3319,23 @@ "%2$d இல் %1$d எழுத்துக்குறிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன" - - - - - - + "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டக்கூடிய பயன்பாடுகள்" + "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டு" + "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டு" "பயன்பாடுகள்" - - - - - - - - + "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டு" + "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டுவதை அனுமதி" + "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டுவதற்கான அனுமதி" + "இந்த அம்சமானது, நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகளின் மேலே உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும். மேலும், அந்தப் பயன்பாடுகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும் போது இது குறுக்கிடலாம் அல்லது அவை தோன்றும் விதத்தை அல்லது செயல்படும் விதத்தை மாற்றலாம்." "vr விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி லிஷனர் ஸ்டீரியோ உதவிச் சேவை" - - - - - - + "சாதனம் விழிப்பூட்டல் சாளரம் உரையாடல் காட்டு பிற பயன்பாடுகளின் மேல்" + "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டு" + "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டுவதற்கு %2$d இல் %1$d பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" "அனுமதி பெற்ற பயன்பாடுகள்" "அனுமதிக்கப்பட்டது" "அனுமதிக்கப்படவில்லை" - - - - + "அறியப்படாத பயன்பாடுகளை நிறுவு" + "நிறுவு பயன்பாடுகள் அறியப்படாத மூலங்கள்" "முறைமை அமைப்புகளை மாற்று" "முறைமை அமைப்புகளை எழுது மாற்று" "%2$d இல் %1$d பயன்பாடுகள் முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" @@ -3404,8 +3350,7 @@ "அனுமதிக்கப்படவில்லை" "ஆம்" "இல்லை" - - + "பயன்பாட்டு நிறுவல்களை அனுமதி" "கேமராவைத் திறக்க, இருமுறை திருப்புதல்" "உங்கள் மணிக்கட்டை இருமுறை திருப்புவதன் மூலம் கேமரா பயன்பாட்டைத் திறக்கலாம்" "கேமராவிற்கு பவர் பட்டனை இருமுறை அழுத்துக" @@ -3427,8 +3372,7 @@ "செவ் 6:01PM" "செவ் 6:02PM" "செவ் 6:03PM" - - + "இணைக்கப்படவில்லை" "%1$s தரவு பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" @@ -3450,8 +3394,7 @@ "இயக்கு / %1$s" "முடக்கு" "காப்புப் பிரதி முடக்கப்பட்டுள்ளது" - - + "Android %1$sக்குப் புதுப்பிக்கப்பட்டது" "செயல் அனுமதிக்கப்படவில்லை" "ஒலியளவை மாற்ற முடியாது" "அழைப்பு அனுமதிக்கப்படவில்லை" @@ -3513,7 +3456,10 @@ "மாதாந்திரச் சுழற்சி தொடங்கும் தேதி: ஒவ்வொரு மாதத்தின் %1$s" "மாதந்தோறும் தொடங்கும் தேதி: %1$s" "நெட்வொர்க் கட்டுப்பாடுகள்" - + + %1$d கட்டுப்பாடுகள் + 1 கட்டுப்பாடு + "மொபைல் நிறுவனத்தின் தரவு கணக்கிடலானது சாதனத்தின் கணக்கிடலிலிருந்து வேறுபடலாம்" "%1$s பயன்படுத்தப்பட்டது" "தரவு எச்சரிக்கையை அமை" @@ -3596,8 +3542,7 @@ "பிரீமிய SMS அணுகலைக் கோரும் பயன்பாடுகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை" "பிரீமிய SMSக்குக் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம், அது மொபைல் நிறுவன பில்களில் சேர்க்கப்படும். பயன்பாட்டிற்கான அனுமதியை இயக்கினால், அந்தப் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி பிரீமிய SMSஐ அனுப்ப முடியும்." "பிரீமிய SMS அணுகல்" - - + "பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியாது" "சிஸ்டம் பயனர் இடைமுக டெமோ பயன்முறை" @@ -3675,8 +3620,7 @@ "அறிவிப்புகளை விரைவாகப் பார்க்க, மொபைலைக் கையில் எடுக்கவும்." "அறிவிப்புகளை விரைவாகப் பார்க்க, டேப்லெட்டைக் கையில் எடுக்கவும்." "அறிவிப்புகளை விரைவாகப் பார்க்க, சாதனத்தைக் கையில் எடுக்கவும்." - - + "அறிவிப்புகளுக்கு, உணர்வியின் மீது ஸ்வைப் செய்க" "அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்." "அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, டேப்லெட்டின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்." "அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, சாதனத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்." @@ -3706,8 +3650,7 @@ "கணக்கு ஒத்திசைவு" - - + "நிர்வகிக்கப்படும் சாதனத் தகவல்" "உங்கள் நிறுவனம் நிர்வகிக்கும் மாற்றங்களும் அமைப்புகளும்" "%s நிர்வகிக்கும் மாற்றங்களும் அமைப்புகளும்" "உங்கள் பணித் தரவிற்கு அணுகல் வழங்க, நிறுவனமானது சாதனத்தில் அமைப்புகளை மாற்றி, மென்பொருளை நிறுவக்கூடும்.\n\nமேலும் விவரங்களுக்கு, உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." @@ -3727,14 +3670,10 @@ - - - - - - - - + "இருப்பிடத்திற்கான அனுமதிகள்" + "மைக்ரோஃபோனுக்கான அனுமதிகள்" + "கேமராவிற்கான அனுமதிகள்" + "இயல்புப் பயன்பாடுகள்" %d பயன்பாடுகள் %d பயன்பாடு @@ -3745,8 +3684,7 @@ "\"VPNஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை\" என்பது உங்கள் தனிப்பட்ட சுயவிவரத்தில் இயக்கப்பட்டுள்ளது" "\"VPNஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை\" என்பது உங்கள் பணி விவரத்தில் இயக்கப்பட்டுள்ளது" "குளோபல் HTTP ப்ராக்ஸி அமைக்கப்பட்டுள்ளது" - - + "நம்பகமான அனுமதிச் சான்றுகள்" "நிர்வாகியானவர் சாதனத்தைப் பூட்டலாம், கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கலாம்" "நிர்வாகியானவர் சாதனத் தரவு முழுவதையும் நீக்கலாம்" @@ -3778,12 +3716,10 @@ "கேம்கள்" "பிற பயன்பாடுகள்" "கோப்புகள்" - - + "டேப்லெட் சேமிப்பகம்" "மொபைல் சேமிப்பகம்" "^1"" ^2""" - - + "%1$s இல் பயன்படுத்தியது:" @@ -3792,8 +3728,7 @@ "ஆடியோ கோப்புகள்" "(%sக்கு நிறுவல்நீக்கப்பட்டது)" "(%sக்கு முடக்கப்பட்டது)" - - + "தன்னிரப்பிச் சேவை" "தானாக, நிரப்பு, தானாக நிரப்பு, தன்னிரப்பி" "%1$sஐ உங்கள் தன்னிரப்பிப் பயன்பாடாக அமைக்கவா? %1$s உங்கள் திரையைப் படித்து, பிற பயன்பாடுகளில் உள்ள புலங்களை நிரப்பலாம்." "சாதனத்தின் தீம்" @@ -3802,8 +3737,7 @@ "ஆஃப்" "ஆன்" "இன்ஸ்டண்ட் பயன்பாடு" - - + "சேமிப்பக நிர்வாகியை முடக்கவா?" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 0d7791f720b..ff319794e1b 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "స్క్రీన్ ఉపయోగం" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్కానింగ్" - + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 8e20df6a709..593dc3697d9 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "การใช้งานหน้าจอ" "การสแกนเครือข่ายมือถือ" - + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index a56af65cb22..a98f6fbda96 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Pagkonsumo ng screen" "Pag-scan ng mobile network" - + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 3e66760fac4..d92925b939c 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Ekranın pil tüketimi" "Mobil ağ tarama" - + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index ee4d4d53ace..0ee95fb045a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -2007,7 +2007,9 @@ "Споживання заряду екраном" "Сканування мобільної мережі" - + + + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 9d64b9e11fb..0b5a9d84354 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "اسکرین کی کھپت" "موبائل نیٹ ورک اسکیننگ" - + + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index dd5f93ce4a4..8e2a68cce6f 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -870,8 +870,8 @@ "Wi‑Fi ulanish nuqtasi bilan bog‘liq xato" "Wi‑Fi ulanish nuqtasini sozlash" "Wi‑Fi ulanish nuqtasini sozlash" - "AndroidAP WPA2 PSK hotspoti" - "%1$s %2$s hotspoti" + "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" + "%1$s %2$s hotspot" "AndroidHotspot" "Wi-Fi qo‘ng‘iroq" "Wi-Fi qo‘ng‘iroqni yoqing" @@ -1018,7 +1018,7 @@ "Kun botishidan to chiqqunicha" "Boshlanish vaqti" "Tugash vaqti" - "Yorug‘lik" + "Yorqinlik" "O‘chiq. %1$s" "Hech qachon avtomatik yoqilmaydi." "%1$s da avtomatik yoqiladi." @@ -1373,8 +1373,8 @@ "Bu telefon interneti Bluetooth orqali tarqatilmoqda" "Bu planshet interneti Bluetooth orqali 1 ta qurilmaga tarqatilmoqda" "Bu telefon interneti Bluetooth orqali 1 ta qurilmaga tarqatilmoqda" - "Bu planshet interneti Bluetooth orqali %1$d qurilmalariga tarqatilmoqda" - "Bu telefon interneti Bluetooth orqali %1$d qurilmalariga tarqatilmoqda" + "Bu planshet interneti Bluetooth orqali %1$d ta qurilmaga tarqatilmoqda" + "Bu telefon interneti Bluetooth orqali %1$d ta qurilmaga tarqatilmoqda" "%1$d interneti Bluetooth orqali tarqatilmoqda" "Bu planshet interneti Bluetooth orqali tarqatilmayapti" "Bu telefon interneti Bluetooth orqali tarqatilmayapti" @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Ekran sarfi" "Mobil tarmoqni tekshirish" - + + + @@ -2536,7 +2538,7 @@ "Server va DNS uchun IP manzilini ko‘rsating." "Tarmoqqa ulanish yo‘q. Keyinroq qayta urinib ko‘ring." "VPN tarmog‘idan uzildi" - "Hech biri" + "Yo‘q" "Tizim" @@ -2768,7 +2770,7 @@ "Tarmoq va Internet" "Wi-Fi, mobil, trafik sarfi, hotspot" "Ulangan qurilmalar" - "Bluetooth, Cast, NFC" + "Bluetooth, translatsiya, NFC" "Ilova va bildirishnomalar" "Ruxsatnomalar, birlamchi ilovalar" "Foydalanuvchilar va hisoblar" @@ -3188,7 +3190,7 @@ "Ilovalarni sozlash" "Noma’lum ilova" "Ilovalar uchun ruxsatlar" - "%1$s ishlatayotgan ilovalar" + "Ruxsat berilgan ilovalar (%1$s)" "Teginib yoqish" "Qurilmani yoqish uchun ekranning istalgan joyiga ikki marta bosing" "Ishga tushirish uchun havolalar" @@ -3317,18 +3319,18 @@ "Ishlatilgan belgilar soni: %1$d / %2$d" - "Boshqa ilovalar ustidan ko‘rinadigan ilovalar" - "Boshqa oynalar ustidan ko‘rsatish" - "Boshqa oynalar ustidan ko‘rsatish" + "Boshqa ilovalar ustidan ochiladigan ilovalar" + "Boshqa oynalar ustidan ochish" + "Boshqa oynalar ustidan ochish" "Ilovalar" - "Boshqa oynalar ustidan ko‘rsatish" - "Boshqa ilovalar ustidan ko‘rinishga ruxsat berish" - "Ilovani barcha oynalar ustidan ko‘rsatish" + "Boshqa oynalar ustidan ochish" + "Boshqa ilovalar ustidan ochilishiga ruxsat" + "Ilovani barcha oynalar ustidan ochish" "Interfeys elementlarini boshqa oynalar ustidan ko‘rsatish. Bu ilovalar bilan ishlashingizga xalaqit qilishi yoki ularning interfeysini buzib tashlashi mumkin." "vr virtual borliq tinglovchi stereo yordamchi xizmat" "tizim signal muloqot oynasi boshqa ilovalar ustidan ochilish" - "Boshqa oynalar ustidan ko‘rsatish" - "%1$d / %2$d ta ilova boshqa oynalar ustidan ko‘rsatilishi mumkin" + "Boshqa oynalar ustidan ochish" + "%1$d ta ilova boshqa oynalar ustidan ochilishi mumkin (jami: %2$d)" "Ruxsatga ega ilovalar" "Ha" "Yo‘q" @@ -3668,8 +3670,8 @@ - "Joylashuv uchun ruxsatlar" - "Mikrofon uchun ruxsatlar" + "Joylashuv axborotiga ruxsat" + "Mikrofonga ruxsat" "Kamera uchun ruxsatlar" "Birlamchi ilovalar" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 6744c5b7c87..70295ead23e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "Mức tiêu thụ của màn hình" "Quét mạng di động" - + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 535cf027557..ff909f9e133 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "屏幕耗电量" "移动网络扫描" - + + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index a380467d16d..1d15cfb6200 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1974,7 +1974,9 @@ "螢幕耗電量" "流動網絡掃瞄" - + + + @@ -3326,7 +3328,7 @@ "應用程式" "在其他應用程式上顯示內容" "允許在其他應用程式上顯示內容" - "允許應用程式在上層顯示的權限設定" + "允許應用程式在頂端顯示" "此功能可讓某個應用程式在您目前使用的其他應用程式上層顯示內容,因此可能會干擾您使用相關應用程式,或變更這些應用程式的顯示或運作方式。" "VR 虛擬實境 接聽器 立體聲 協助服務" "系統提示視窗對話框在其他應用程式上層顯示" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index a04a35a5eb3..ebbd16d56e1 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1973,7 +1973,9 @@ "螢幕耗電量" "行動網路掃描作業" - + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index e75f0ee0a28..70cf9d5c710 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1974,7 +1974,9 @@ "Ukusetshenziswa kwesikrini" "Ukuskena kwenethiwekhi yeselula" - + + +