Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I2697d0b7917b58159e9c81382931c0555babe1e7
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -214,6 +214,8 @@
|
||||
<string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Bahasa Apl"</string>
|
||||
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Bahasa yang dicadangkan"</string>
|
||||
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Semua bahasa"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Bahasa sistem"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="7828965109093154187">"Ciri lalai sistem - <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="no_multiple_language_supported" msgid="1683023807955740826">"Apl ditetapkan kepada <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> secara lalai dan tidak menyokong berbilang bahasa."</string>
|
||||
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
|
||||
<item quantity="other">Alih keluar bahasa yang dipilih?</item>
|
||||
@@ -588,6 +590,12 @@
|
||||
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Sulitkan tablet"</string>
|
||||
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Sulitkan telefon"</string>
|
||||
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Disulitkan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_title (1814109590692792891) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_summary (2383217853510608406) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_action_label (2691229130486382863) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Lindungi telefon anda"</string>
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi tablet"</string>
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi peranti"</string>
|
||||
@@ -1233,7 +1241,7 @@
|
||||
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Diputuskan sambungan daripada <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Pembawa"</string>
|
||||
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Paparan"</string>
|
||||
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Bunyi"</string>
|
||||
<string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Bunyi & getaran"</string>
|
||||
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Kelantangan"</string>
|
||||
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Kesan muzik"</string>
|
||||
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Kelantangan dering & pemberitahuan"</string>
|
||||
@@ -1377,16 +1385,21 @@
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Tiada"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Hidup dari senja hingga syuruk"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Dihidupkan pada waktu tersuai"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"Dihidupkan pada waktu tidur"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Status"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Tidak akan dihidupkan secara automatik"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"Akan dihidupkan secara automatik pada waktu matahari terbenam"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1345906088326708376">"Akan hidup secara automatik pada <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom_bedtime" msgid="7759826673214624622">"Akan dihidupkan secara automatik pada waktu tidur"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Tidak akan dimatikan secara automatik"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Akan dimatikan secara automatik pada waktu matahari terbit"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2526935680241734784">"Akan mati secara automatik pada <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom_bedtime" msgid="1976993025762551246">"Akan dimatikan secara automatik selepas waktu tidur"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"Hidupkan hingga <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"Matikan hingga <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Tema hitam menggunakan latar belakang hitam untuk memastikan bateri tahan lebih lama pada sesetengah skrin. Jadual tema gelap menunggu untuk dihidupkan hingga skrin anda dimatikan."</string>
|
||||
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Tema gelap kini mengikut jadual mod Waktu Tidur anda"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Tetapan mod waktu tidur"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Tamat masa skrin"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Skrin dimatikan"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Selepas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tanpa aktiviti"</string>
|
||||
@@ -1421,7 +1434,7 @@
|
||||
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Penggunaan bateri bertambah"</string>
|
||||
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Teks huruf tebal"</string>
|
||||
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Saiz fon"</string>
|
||||
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Besarkan atau kecilkan teks"</string>
|
||||
<string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Besarkan atau kecilkan teks"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Tetapan kunci kad SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"Kunci kad SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Mati"</string>
|
||||
@@ -1590,7 +1603,6 @@
|
||||
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Storan peranti"</string>
|
||||
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Storan mudah alih"</string>
|
||||
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
|
||||
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"Digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_mount_success" msgid="393972242641313135">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dilekapkan"</string>
|
||||
<string name="storage_mount_failure" msgid="3667915814876418011">"Tidak dapat melekapkan <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_unmount_success" msgid="6406298575402936148">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dikeluarkan dengan selamat"</string>
|
||||
@@ -2035,6 +2047,7 @@
|
||||
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Dayakan"</string>
|
||||
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Kosongkan storan"</string>
|
||||
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Nyahpasang kemas kini"</string>
|
||||
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="7930576126329843435">"Buka kunci tetapan terhad"</string>
|
||||
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Beberapa aktiviti yang anda pilih dibuka dalam apl ini secara lalai."</string>
|
||||
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Anda telah memilih untuk membenarkan apl ini membuat widget dan mengakses datanya."</string>
|
||||
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Tiada lalai ditetapkan."</string>
|
||||
@@ -2185,6 +2198,7 @@
|
||||
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Papan kekunci & alatan profil kerja"</string>
|
||||
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Papan kekunci pada skrin untuk kerja"</string>
|
||||
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Lalai"</string>
|
||||
<string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Pertuturan"</string>
|
||||
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Kelajuan penuding"</string>
|
||||
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Pengawal Permainan"</string>
|
||||
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Ubah hala getaran"</string>
|
||||
@@ -2254,7 +2268,7 @@
|
||||
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Audio"</string>
|
||||
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Umum"</string>
|
||||
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Paparan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Teks dan paparan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_and_motion_title" msgid="2323301706545305874">"Warna dan gerakan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Jadikan skrin lebih gelap"</string>
|
||||
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Kawalan interaksi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"Kawalan pemasaan"</string>
|
||||
@@ -2293,18 +2307,18 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Besarkan menggunakan pintasan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Besarkan menggunakan pintasan & tiga ketikan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Perihal <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="4684613866595056574">"Pilihan teks dan bacaan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_subject (8410011779056611430) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_from (8008010238385973504) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_content (2845972588748160509) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Saiz paparan dan teks"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Tukar cara teks dipaparkan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="8410011779056611430">"E-mel: Rancangan untuk mesin masa, v2"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="8008010238385973504">"Daripada: bill@email.com"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="2845972588748160509">"Selamat pagi! Susulan daripada perbualan terakhir kita, saya ingin bertanya tentang perkembangan rancangan pembangunan mesin masa anda. Adakah anda dapat menyediakan prototaip untuk tunjuk cara di E3 tahun ini?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="8951212362359229102">"Tetapkan semula"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Pilihan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zum masuk pada skrin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketik 3 kali untuk mengezum"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketik butang untuk mengezum"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2527664482392097865">"Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk menjadikan kandungan lebih besar.<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketik skrin<br/> {2,number,integer}. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Sentuh & tahan di mana-mana pada skrin<br/> {2,number,integer}. Seret jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk menjadikan kandungan lebih besar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketik skrin<br/> {2,number,integer}. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran anda ditetapkan kepada skrin penuh<br/> {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {2,number,integer}. Sentuh & tahan di mana-mana pada skrin<br/> {3,number,integer}. Seret jari untuk menerokai skrin<br/> {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Apabila pembesaran dihidupkan, anda boleh mengezum masuk pada skrin.\n\n"<b>"Untuk mengezum"</b>", mulakan pembesaran, kemudian ketik di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret sekurang-kurangnya 2 jari untuk menatal"</li>\n<li>"Cubit menggunakan sekurang-kurangnya 2 jari untuk melaraskan zum"</li></ul>\n\n<b>"Untuk mengezum sementara"</b>", mulakan pembesaran, kemudian sentuh & tahan di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret untuk beralih-alih di sekitar skrin"</li>\n<li>"Angkat jari untuk mengezum keluar"</li></ul>\n\n"Anda tidak boleh mengezum masuk pada papan kekunci atau bar navigasi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Halaman <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gunakan butang kebolehaksesan untuk buka"</string>
|
||||
@@ -2349,13 +2363,14 @@
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Benarkan pintasan ciri dihidupkan daripada skrin kunci. Tekan kedua-dua kekunci kelantangan selama beberapa saat."</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Butang kebolehaksesan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Butang boleh akses & gerak isyarat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat daripada mana-mana skrin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"Perihal butang kebolehaksesan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Perihal butang kebolehaksesan & gerak isyarat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Ketahui lebih lanjut tentang butang kebolehaksesan & gerak isyarat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Menggunakan butang kebolehaksesan. Gerak isyarat tidak tersedia dengan navigasi 3 butang."</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="785178810659647474">"Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat daripada mana-mana skrin.\n\nUntuk bermula, pergi ke tetapan kebolehaksesan dan pilih satu ciri. Ketik pada pintasan dan pilih butang kebolehaksesan atau gerak isyarat."</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_description" msgid="3664784100487881054">"Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat daripada mana-mana skrin.\n\nUntuk bermula, pergi ke tetapan kebolehaksesan dan pilih satu ciri. Ketik pada pintasan dan pilih butang kebolehaksesan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="5087102396258564057"><b>"Cara menggunakan butang atau gerak isyarat"</b>\n\n"1. Pergi ke tetapan kebolehaksesan\n2. Pilih satu ciri dan ketik pintasan\n3. Untuk menggunakan ciri tersebut, ketik butang kebolehaksesan atau buat gerak isyarat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_description" msgid="9171447568163715949"><b>"Cara menggunakan butang"</b>\n\n"1. Pergi ke tetapan kebolehaksesan\n2. Pilih satu ciri dan ketik pintasan\n3. Untuk menggunakan ciri tersebut, ketik butang kebolehaksesan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Gunakan butang atau gerak isyarat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Lokasi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Saiz"</string>
|
||||
@@ -2365,6 +2380,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Lut sinar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Bukan lut sinar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Teks kontras tinggi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Menukar warna teks kepada hitam atau putih. Memaksimumkan kontras dengan latar belakang."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Auto kemas kini pembesaran skrin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Kemas kini pembesaran skrin pada peralihan apl"</string>
|
||||
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Butang kuasa menamatkan panggilan"</string>
|
||||
@@ -2384,17 +2400,20 @@
|
||||
<string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"Perihal tempoh mengambil tindakan (tamat masa Kebolehaksesan)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Ketahui lebih lanjut tentang tempoh untuk mengambil tindakan (tamat masa Kebolehaksesan)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Tempoh untuk mengambil tindakan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej yang meminta anda mengambil tindakan, tetapi mesej itu hanya dapat dilihat buat sementara waktu.\n\nTidak semua apl menyokong tetapan ini."</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Pilihan pemasaan ini tidak disokong oleh semua apl"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej sementara yang meminta anda mengambil tindakan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Lengahan sentuh & tahan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Penyongsangan warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Gunakan penyongsangan warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Pintasan penyongsangan warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Penyongsangan warna menjadikan skrin cerah kelihatan gelap.<br/><br/> Nota: <ol> <li> Penyongsangan warna juga menjadikan skrin gelap kelihatan cerah.</li> <li> Warna akan berubah dalam media dan imej.</li> <li> Tema gelap boleh digunakan untuk memaparkan latar belakang gelap. Tema gelap berfungsi dengan apl yang disokong. Penyongsangan warna berfungsi dengan semua apl.</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Penyongsangan warna menukar skrin cerah menjadi gelap. Pilihan ini juga menukar skrin gelap menjadi cerah."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Sentiasa ingat</b><br/> <ol> <li> Warna akan berubah dalam media dan imej</li> <li> Penyongsangan Warna berfungsi pada semua apl</li> <li> Untuk memaparkan latar belakang gelap, Tema gelap boleh digunakan</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Autoklik (masa diam)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Perihal autoklik (masa diam)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Ketahui lebih lanjut tentang autoklik (masa diam)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Autoklik berfungsi dengan tetikus yang disambungkan. Anda boleh menetapkan supaya kursor tetikus mengklik secara automatik apabila kursor berhenti bergerak dalam tempoh tertentu."</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Mati"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Anda boleh menetapkan supaya tetikus yang disambungkan mengklik secara automatik apabila kursor berhenti bergerak selama tempoh tertentu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Autoklik dapat membantu jika sukar untuk mengklik tetikus"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Autoklik dimatikan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Pendek"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 saat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Sederhana"</string>
|
||||
@@ -2407,6 +2426,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Masa autoklik"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Getaran & haptik"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Kawal kekuatan getaran untuk kegunaan yang berbeza"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Tetapan dilumpuhkan kerana peranti ditetapkan kepada senyap"</string>
|
||||
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Panggilan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Pemberitahuan dan penggera"</string>
|
||||
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Haptik interaktif"</string>
|
||||
@@ -2418,9 +2438,11 @@
|
||||
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Maklum balas sentuhan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Gunakan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Buka <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_quick_settings_tooltips_content" msgid="4033381225041886637">"Leret ke bawah untuk menghidupkan atau mematikan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> dengan cepat dalam tetapan pantas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss (1684723414081728584) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltips_content" msgid="4928746290220689428">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ditambahkan pada Tetapan Pantas. Leret ke bawah untuk menghidupkan atau mematikan apl pada bila-bila masa."</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_qs_tooltips_content" msgid="3900536971101946314">"Anda boleh menambahkan pintasan pada <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> dengan mengedit tetapan pantas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss" msgid="1684723414081728584">"Ketepikan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Laraskan cara warna dipaparkan pada telefon anda"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Laraskan cara warna dipaparkan pada tablet anda"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Gunakan pembetulan warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Pintasan pembetulan warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Perihal pembetulan warna"</string>
|
||||
@@ -2432,7 +2454,8 @@
|
||||
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Saiz dan gaya kapsyen"</string>
|
||||
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Saiz teks <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Lagi pilihan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Bukan semua apl menyokong pilihan kapsyen ini"</string>
|
||||
<string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Sesuaikan saiz dan gaya sari kata supaya lebih mudah dibaca"</string>
|
||||
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Pilihan sari kata ini tidak disokong oleh semua apl media"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Butang kebolehaksesan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Leret ke atas menggunakan 2 jari dari bahagian bawah"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Tahan kekunci kelantangan"</string>
|
||||
@@ -2448,6 +2471,9 @@
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> alat bantu pendengaran disimpan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Pelarasan audio"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="6504310337248994394">"Perihalan Audio"</string>
|
||||
<string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="7628652828705990722">"Pilih runut bunyi audio dengan perihalan audio secara lalai"</string>
|
||||
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"perihalan audio, audio, perihalan, rabun,"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Pintasan dihidupkan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Mati"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Hidup"</string>
|
||||
@@ -2456,22 +2482,22 @@
|
||||
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Perkhidmatan ini tidak berfungsi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Pintasan kebolehaksesan"</string>
|
||||
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Tunjukkan dalam Tetapan Pantas"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"Mod pembetulan"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3811397143576433035">"Deuteranomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6787594316700223938">"Protanomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="1869867447813349033">"Tritanomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Merah-hijau"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Merah-hijau"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Biru-Kuning"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Skala kelabu"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Merah-hijau"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Merah-hijau"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Biru-Kuning"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Lemah hijau, deuteranomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Lemah merah, protanomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomali"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Amat malap"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Jadikan skrin amat malap"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Pintasan amat malap"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Perihal amat malap"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum telefon anda"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum tablet anda"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="1061317523242240222">"Buat skrin anda lebih malap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai telefon anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan telefon anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="7839714100830254580">"Jadikan skrin anda lebih gelap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai tablet anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan tablet anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Menjadikan skrin anda lebih malap supaya lebih selesa untuk dibaca"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Amat malap dapat membantu apabila: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai telefon anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan telefon anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"Amat malap dapat membantu apabila: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai tablet anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan tablet anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Keamatan"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"Lebih malap"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_intensity_end_label" msgid="1422600205484299860">"Lebih cerah"</string>
|
||||
@@ -2565,8 +2591,8 @@
|
||||
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
|
||||
<string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"Ganding Pantas"</string>
|
||||
<string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"Pengesanan berdekatan peranti bluetooth Ganding Pantas."</string>
|
||||
<!-- no translation found for fast_pair_main_switch_title (1439039801201425194) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fast_pair_main_switch_title" msgid="1439039801201425194">"Imbas untuk mengesan peranti berdekatan"</string>
|
||||
<string name="fast_pair_saved_devices_title" msgid="3799803309073333082">"Peranti disimpan"</string>
|
||||
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Pencetakan"</string>
|
||||
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Mati"</string>
|
||||
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
|
||||
@@ -3321,6 +3347,7 @@
|
||||
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Padam <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> dari peranti"</string>
|
||||
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Tetapan skrin kunci"</string>
|
||||
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Tambahkan pengguna daripada skrin kunci"</string>
|
||||
<string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"Tukar kepada pengguna pentadbir apabila didok"</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Padam diri anda sendiri?"</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Padamkan pengguna ini?"</string>
|
||||
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Alih keluar profil ini?"</string>
|
||||
@@ -3355,29 +3382,20 @@
|
||||
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Pilih apl untuk dipasang"</string>
|
||||
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Pasang apl tersedia"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Pembayaran tanpa sentuhan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_settings_title (2150504446774382261) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_footer (978535088340021360) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_more_details (1700713533074275233) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_title (746921251872504687) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title (1533022606333010329) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1 (2917430119080702912) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2 (480686123504790005) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Apl pembayaran lalai"</string>
|
||||
<string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Untuk membuat pembayaran melalui apl pembayaran, dekatkan belakang peranti pada terminal pembayaran"</string>
|
||||
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Ketahui lebih lanjut"</string>
|
||||
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Tetapkan apl kerja sebagai apl pembayaran lalai?"</string>
|
||||
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"Untuk membuat pembayaran melalui apl kerja:"</string>
|
||||
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"profil kerja mesti dihidupkan."</string>
|
||||
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"anda perlu memasukkan PIN, corak atau kata laluan kerja anda jika ada."</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Cara ciri ini berfungsi"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Bayar di kedai menggunakan telefon anda"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Apl pembayaran lalai"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Tidak ditetapkan"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for nfc_payment_use_default (6127665705799658860) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_payment_use_default_dialog (8556328090777785383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"Gunakan apl pembayaran lalai"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"Gunakan apl pembayaran lalai"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Sentiasa"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Kecuali apabila apl pembayaran yang lain dibuka"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Pada terminal tanpa sentuhan, bayar dengan:"</string>
|
||||
@@ -3558,7 +3576,7 @@
|
||||
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"tetapkan semula, pulihkan, kilang"</string>
|
||||
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"padam, pulihkan, kosongkan, alih keluar, tetapan semula kilang"</string>
|
||||
<string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"pencetak"</string>
|
||||
<string name="keywords_sounds" msgid="1850691834585575875">"bip pembesar suara, pembesar suara, kelantangan, redam, kesenyapan, audio, muzik"</string>
|
||||
<string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"bip pembesar suara, pembesar suara, kelantangan, redam, senyap, audio, muzik, haptic, penggetar, bergetar"</string>
|
||||
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"jangan, jangan ganggu, ganggu, gangguan, putus"</string>
|
||||
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"RAM"</string>
|
||||
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"berdekatan, lokasi, sejarah, pelaporan, GPS"</string>
|
||||
@@ -3654,6 +3672,8 @@
|
||||
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Bunyi dan getaran pengecasan"</string>
|
||||
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Bunyi dok"</string>
|
||||
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Bunyi sentuhan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for vibrate_icon_title (1281100105045362530) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Pembesar suara dok dimainkan"</string>
|
||||
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Semua audio"</string>
|
||||
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Audio media sahaja"</string>
|
||||
@@ -4557,7 +4577,7 @@
|
||||
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Tekan butang kuasa dua kali untuk kamera"</string>
|
||||
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Buka kamera dengan cepat tanpa membuka kunci skrin"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Saiz paparan"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"Besarkan atau kecilkan item pada skrin"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Besarkan atau kecilkan semua item"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"kepadatan paparan, zum skrin, skala, penskalaan"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Kecilkan atau besarkan item pada skrin anda. Sesetengah apl pada skrin anda mungkin berubah kedudukan."</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Pratonton"</string>
|
||||
@@ -4998,14 +5018,28 @@
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Peranti ini diurus oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
|
||||
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Ketahui lebih lanjut"</string>
|
||||
<string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="612784193997454496">"Tetapan Terhad"</string>
|
||||
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Untuk keselamatan anda, tetapan ini tidak tersedia pada masa ini."</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Maklumat peranti dibiaya"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_exposure_category" msgid="440169672717221900">"Jenis maklumat yang dapat dilihat oleh pentadbir peranti anda"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_data" msgid="6931909690419946400">"Data yang dikaitkan dengan akaun anda, seperti maklumat e-mel dan kalendar"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_exposure_changes_category" msgid="1556943765530226434">"Perubahan yang dibuat oleh pentadbir peranti anda"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_lock_device" msgid="8963934429658453147">"Pentadbir peranti boleh mengunci peranti ini dan menetapkan semula kata laluan"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_wipe_device" msgid="5711746449385459844">"Pentadbir peranti boleh memadam semua data peranti"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8777230427603977667">"Bilangan percubaan kata laluan yang gagal sebelum memadamkan data peranti"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_header" msgid="7215645340918406124">"Pembekal kredit anda boleh mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti ini.\n\nUntuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pembekal kredit anda."</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_intro" msgid="5458393846604867947">"Pembekal kredit anda boleh mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti ini.\n\nJika anda terlepas pembayaran, peranti anda akan dikunci.\n\nUntuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pembekal kredit anda."</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Jika peranti anda dibiayai, anda tidak boleh:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Pasang apl dari sumber luar Play Store"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"But semula peranti anda ke dalam mod selamat"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Tambah berbilang pengguna pada peranti anda"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Tukar tarikh, masa dan zon waktu"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Gunakan pilihan pembangun"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Pembekal kredit anda boleh:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Akses nombor IMEI anda"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"Buat tetapan semula kilang pada peranti anda"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Jika peranti anda dikunci, anda hanya boleh menggunakan peranti untuk:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Buat panggilan kecemasan"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Lihat maklumat sistem seperti tarikh, masa, status rangkaian dan bateri"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Hidupkan atau matikan peranti anda"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Lihat pemberitahuan & mesej teks"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Akses apl yang dibenarkan oleh pembekal kredit"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Setelah anda membayar jumlah penuh:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Semua sekatan dialih keluar daripada peranti"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Anda boleh menyahpasang apl pemiutang"</string>
|
||||
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
|
||||
<item quantity="other">Apl kamera</item>
|
||||
<item quantity="one">Apl kamera</item>
|
||||
@@ -5374,6 +5408,7 @@
|
||||
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Membatalkan ciri paksa gelap supaya sentiasa hidup"</string>
|
||||
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privasi"</string>
|
||||
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Kebenaran, aktiviti akaun, data peribadi"</string>
|
||||
<string name="privacy_controls_title" msgid="1383047169455206604">"Kawalan"</string>
|
||||
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Alih keluar"</string>
|
||||
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Simpan"</string>
|
||||
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Alih keluar cadangan ini?"</string>
|
||||
@@ -5411,7 +5446,7 @@
|
||||
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Benarkan apl menghantar kandungan kepada sistem Android"</string>
|
||||
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Tangkap longgokan timbunan sistem"</string>
|
||||
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"But semula dengan MTE"</string>
|
||||
<string name="reboot_with_mte_message" msgid="1024288615073985828">"Ini akan but semula dan membenarkan percubaan dengan Sambungan Pengetagan Memori (MTE). Ini mungkin memberikan kesan negatif terhadap prestasi dan kestabilan sistem. Akan ditetapkan semula semasa but semula yang berikutnya."</string>
|
||||
<string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Sistem akan but semula dan membenarkan percubaan dengan Sambungan Pengetagan Memori (MTE). MTE mungkin memberikan kesan negatif terhadap prestasi dan kestabilan sistem. Akan ditetapkan semula semasa but semula yang berikutnya."</string>
|
||||
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Menangkap longgokan timbunan sistem"</string>
|
||||
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Tidak dapat menangkap longgokan timbunan sistem"</string>
|
||||
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Tangkap longgokan timbunan sistem secara automatik"</string>
|
||||
@@ -5456,11 +5491,13 @@
|
||||
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Pendek"</string>
|
||||
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Panjang"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Tunjukkan wallet"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="5388868513484652431">"Benarkan akses kepada wallet daripada skrin kunci dan tetapan pantas"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Benarkan akses kepada dompet daripada skrin kunci"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Tunjukkan pengimbas QR"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Benarkan akses kepada pengimbas QR daripada skrin kunci"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Tunjukkan kawalan peranti"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Akses kawalan apabila dikunci"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Kawalan daripada peranti yang dikunci"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Kawal peranti luaran tanpa membuka kunci telefon atau tablet anda jika dibenarkan oleh apl kawalan peranti"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Tunjukkan jam dua baris apabila tersedia"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Jam dua baris"</string>
|
||||
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
|
||||
@@ -5590,6 +5627,7 @@
|
||||
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Benarkan 2G"</string>
|
||||
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G kurang selamat, tetapi mungkin meningkatkan sambungan anda di sesetengah lokasi. Untuk panggilan kecemasan, 2G sentiasa dibenarkan."</string>
|
||||
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> memerlukan 2G tersedia"</string>
|
||||
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"Semua Perkhidmatan"</string>
|
||||
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Tunjukkan akses papan keratan"</string>
|
||||
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Tunjukkan mesej apabila apl mengakses teks, imej atau kandungan lain yang telah anda salin"</string>
|
||||
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Semua apl"</string>
|
||||
@@ -5599,7 +5637,8 @@
|
||||
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Matikan mod pesawat untuk menggunakan UWB"</string>
|
||||
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Akses kamera"</string>
|
||||
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Akses mikrofon"</string>
|
||||
<string name="cam_toggle_description" msgid="9212762204005146404">"Untuk apl dan perkhidmatan"</string>
|
||||
<string name="location_toggle_title" msgid="5229867700421750868">"Akses lokasi"</string>
|
||||
<string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Untuk apl dan perkhidmatan"</string>
|
||||
<string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Untuk apl dan perkhidmatan. Jika tetapan ini dimatikan, data mikrofon mungkin masih dikongsi apabila anda memanggil nombor kecemasan."</string>
|
||||
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Tetapan permainan"</string>
|
||||
<string name="game_settings_summary" msgid="8623110986485071064">"Hidupkan pintasan Papan Pemuka Permainan dan banyak lagi"</string>
|
||||
@@ -5620,14 +5659,13 @@
|
||||
<string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Berbalik kepada Tetapan Lalai"</string>
|
||||
<string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Tetapan berbalik kepada lalai."</string>
|
||||
<string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Baki Maksimum Semasa Peranti Dicas Penuh"</string>
|
||||
<string name="tare_max_circulation" msgid="1119152898303214809">"Peredaran Maksimum"</string>
|
||||
<string name="tare_min_satiated_balance" msgid="8038047539584856564">"Baki Minimum Semasa Peranti Dicas Penuh"</string>
|
||||
<string name="tare_balances" msgid="731881382594747961">"Baki"</string>
|
||||
<string name="tare_consumption_limits" msgid="3230949387874396382">"Had Penggunaan"</string>
|
||||
<string name="tare_initial_consumption_limit" msgid="2921646306374048384">"Had Penggunaan Awal"</string>
|
||||
<string name="tare_hard_consumption_limit" msgid="7977885116447608016">"Had Penggunaan Maksimum"</string>
|
||||
<string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"Pengubah suai"</string>
|
||||
<string name="tare_actions" msgid="4573323466443513639">"Tindakan"</string>
|
||||
<string name="tare_rewards" msgid="602131401590928885">"Ganjaran"</string>
|
||||
<string name="tare_exempted" msgid="223247432456678980">"Dikecualikan"</string>
|
||||
<string name="tare_headless_app" msgid="6523878455829211651">"Apl Sistem Tanpa Kepala"</string>
|
||||
<string name="tare_other_app" msgid="4361184813378127700">"Apl Lain"</string>
|
||||
<string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Aktiviti Popular"</string>
|
||||
<string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Pemberitahuan Dilihat"</string>
|
||||
<string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"Pemberitahuan Dilihat Dalam 15 Minit"</string>
|
||||
@@ -5645,6 +5683,9 @@
|
||||
<string name="tare_job_min_start" msgid="6508233901992538188">"Kerja Keutamaan Minimum Bermula"</string>
|
||||
<string name="tare_job_min_running" msgid="6167128996320622604">"Kerja Keutamaan Minimum Sedang Berjalan"</string>
|
||||
<string name="tare_job_timeout_penalty" msgid="7644332836795492506">"Penalti Tamat Masa Kerja"</string>
|
||||
<string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"Baki Penuh Minimum (Dikecualikan)"</string>
|
||||
<string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"Baki Penuh Minimum (Apl Sistem Tanpa Kepala)"</string>
|
||||
<string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"Baki Penuh Minimum (Apl yang Tinggal)"</string>
|
||||
<string-array name="tare_modifiers_subfactors">
|
||||
<item msgid="3325940509857535498">"Mengecas"</item>
|
||||
<item msgid="658627268149681677">"Lelap"</item>
|
||||
@@ -5652,6 +5693,16 @@
|
||||
<item msgid="588427840913221601">"Keadaan Proses"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Sahkan"</string>
|
||||
<string name="dream_preview_button_title" msgid="1498088020579092512">"Pratonton penyelamat skrin"</string>
|
||||
<string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Pratonton"</string>
|
||||
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Pilih penyelamat skrin"</string>
|
||||
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Tunjukkan maklumat tambahan"</string>
|
||||
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8288590233196337078">"Paparkan masa, tarikh dan cuaca pada penyelamat skrin"</string>
|
||||
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Lagi tetapan"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_title" msgid="6356243920317789584">"Sesuaikan penyelamat skrin anda"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_description" msgid="8881397422185278075">"Pilih perkara yang akan anda lihat pada skrin apabila peranti anda tidak digunakan."</string>
|
||||
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Sesuaikan"</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"But semula diperlukan untuk mendayakan sokongan bentuk bebas."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"But semula diperlukan untuk memaksa mod desktop pada paparan sekunder."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"But semula sekarang"</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"But semula kemudian"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user