Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I89b37a2718f15f037dfa28fb00e983568b1b1104
Auto-generated-cl: translation import

res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -233,7 +233,12 @@
     <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD txartela irakurtzeko soilik muntatu da."</string>
     <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Saltatu"</string>
     <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Hurrengoa"</string>
-    <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Hizkuntza"</string>
+    <string name="pref_title_lang_selection" msgid="5696814792962878791">"Hizkuntza-hobespena"</string>
+    <string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"Kendu"</string>
+    <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Gehitu hizkuntza bat"</string>
+    <string name="dlg_remove_locales_title" msgid="4143034933365516195">"Hizkuntza hobetsien artetik kendu nahi duzu?"</string>
+    <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="463635546627235043">"Errore bat gertatu da hizkuntza kentzean"</string>
+    <string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="7108948386818227115">"Ezin dira kendu hizkuntza guztiak. Bat utzi behar duzu gutxienez."</string>
     <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Aukeratu jarduera"</string>
     <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Gailuari buruzko informazioa"</string>
     <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Pantaila"</string>
@@ -264,8 +269,7 @@
     <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan"</string>
     <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Datuen konexioa galdu duzu tokiko saretik irten zarelako ibiltaritza desaktibatuta duzula."</string>
     <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Aktibatu"</string>
-    <!-- no translation found for roaming_warning (4275443317524544705) -->
-    <skip />
+    <string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Baliteke kostu handiak ordaindu behar izatea."</string>
     <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!\n\nEzarpenak tableta honen erabiltzaile guztiei eragiten die."</string>
     <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!\n\nEzarpenak telefono honen erabiltzaile guztiei eragiten die."</string>
     <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Ibiltaritzako datuak baimendu nahi dituzu?"</string>
@@ -1470,6 +1474,24 @@
     <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Ezarpenak"</string>
     <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Hizkuntza"</string>
     <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Ezin izan dira <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren ezarpenak ireki."</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (212319666432360385) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for virtual_keyboard_category (1012830752318677119) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for physical_keyboard_category (7946003168662969622) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for available_virtual_keyboard_category (7645766574969139819) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_virtual_keyboard (2867069766124874859) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_assistance_category (5843634175231134014) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for show_ime (2658582193437188227) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for show_ime_summary (8164993045923240698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_shortcuts_helper (4839453720463798145) -->
+    <skip />
     <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Sagua / Ukipen-panela"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Erakuslearen abiadura"</string>
     <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Bideojoko-kontrolatzailea"</string>
@@ -1539,8 +1561,10 @@
     <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Erabilera-denbora"</string>
     <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Erabilerraztasuna"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Erabilerraztasun-ezarpenak"</string>
-    <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Gida nazazue"</string>
+    <string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Vision ezarpenak"</string>
+    <string name="vision_settings_description" msgid="7754433456207334423">"Doitu ezarpen hauek orain, konfigurazio-prozesua errazago osatzeko. Nahiago baduzu gerorako utzi, edonoiz doitu ahal izango dituzu gailuaren ezarpenetara joanda."</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Zerbitzuak"</string>
+    <string name="talkback_summary" msgid="6239954195360531224">"Pantailako edukia irakurtzeko tresna, ikusmen-arazoak dituztenentzat"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
     <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Bistaratzea"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Bideo-oinak"</string>
@@ -1937,10 +1961,8 @@
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Sinkronizazioak arazoak ditu. Laster egongo da berriro erabilgarri."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Gehitu kontua"</string>
     <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Laneko profila ez dago oraindik erabilgarri"</string>
-    <!-- no translation found for work_mode_label (5794470908668593961) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for work_mode_summary (1620246003886940776) -->
-    <skip />
+    <string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"Lan modua"</string>
+    <string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"Baimendu laneko profilak funtzionatzea, besteak beste, aplikazioak, atzeko planoko sinkronizazioa eta erlazionatutako eginbideak"</string>
     <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Kendu laneko profila"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Atzeko planoko datuak"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Aplikazioek datuak edonoiz sinkroniza, bidal eta jaso ditzakete"</string>
@@ -2384,6 +2406,7 @@
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Jakinarazpenen bolumena"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonoaren tonu-jotzailea"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Jakinarazpenen tonu lehenetsia"</string>
+    <string name="alarm_ringtone_title" msgid="2015124067611102995">"Alarmaren tonu lehenetsia"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Egin dar-dar deietan ere"</string>
     <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Mono-erreprodukzioa"</string>
     <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Mono moduan erreproduzitu audioa beti"</string>
@@ -2756,7 +2779,7 @@
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Ireki kameraren aplikazioa eskumuturra birritan biratuta"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Ireki kamera etengailua birritan sakatuta"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Ireki kamera bizkor, pantaila desblokeatu beharrik gabe"</string>
-    <string name="screen_zoom_title" msgid="6332123593919641665">"Pantailaren zooma"</string>
+    <string name="screen_zoom_title" msgid="5530967660604527002">"Handitu pantailako edukia"</string>
     <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"pantaila, dentsitate, zoom, eskala, tamaina, egokitu, doitu"</string>
     <string name="screen_zoom_summary" msgid="2022973627105802010">"Handitu edo txikitu pantailako elementu guztiak. Ezarpena aldatu ondoren, baliteke hasierako pantailako aplikazio batzuen posizioa aldatzea."</string>
     <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Aurrebista"</string>
@@ -2802,56 +2825,33 @@
     <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Wi-Fi bidez soilik erabil daiteke Internet"</string>
     <string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Atzeko planoko datuak desaktib."</string>
     <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Atzeko planoko datuak Wi-Fi bidez soilik erabil daitezke. Horrek eragina izango du aplikazio eta zerbitzu batzuetan, Wi-Fi konexiorik ez dagoenean."</string>
-    <!-- no translation found for condition_work_title (7293722361184366648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for condition_work_summary (7543202177571590378) -->
-    <skip />
+    <string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Desaktibatuta dago laneko profila"</string>
+    <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Desaktibatuta daude aplikazioak, atzeko planoko sinkronizazioa eta laneko profilarekin erlazionatutako bestelako eginbideak."</string>
     <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Iradokizunak (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Kendu"</string>
-    <string name="color_temperature" msgid="2501579996151717270">"Pantailaren kolorearen tenperatura"</string>
-    <string name="color_temperature_desc" msgid="3603319696846982249">"Gaitu tenperatura hotza"</string>
-    <!-- no translation found for usage (2977875522080448986) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cellular_data_usage (2763710678354680712) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_data_usage (686754111095324306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ethernet_data_usage (5108764537574354616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi (1081550856200013637) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ethernet (6600095783781389720) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cell_data_template (3308709914705592281) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_data_template (501654649753761778) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ethernet_data_template (5775729859383597507) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cell_warning_only (763147658209027140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cell_warning_and_limit (2273413629267437470) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for billing_cycle (5169909190811133499) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for billing_cycle_summary (9009106526129293752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for billing_cycle_fragment_summary (1940518156600077066) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for network_restrictions (8234695294536675380) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for operator_warning (7206980278353372811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_used_template (3245919669966296505) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_warning (209133958008062117) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for set_data_limit (2901526323210516923) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_limit (1885406964934590552) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_template (392191945602400904) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for configure (1029654422228677273) -->
-    <skip />
+    <string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Kolore hotzak"</string>
+    <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Erabili kolore hotzagoak pantailan"</string>
+    <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Kolorea aldatzeko, itzal ezazu pantaila"</string>
+    <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Erabilera"</string>
+    <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Datu-konexioaren erabilera"</string>
+    <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi datuen erabilera"</string>
+    <string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Ethernet datuen erabilera"</string>
+    <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi konexioa"</string>
+    <string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
+    <string name="cell_data_template" msgid="3308709914705592281">"Datu-konexioko datuak: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"Wi-Fi datuak: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="ethernet_data_template" msgid="5775729859383597507">"Ethernet datuak: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Datuen-erabileraren abisua: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Datuen erabileraren abisua: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Datuen muga: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Fakturazio-zikloa"</string>
+    <string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"Hileroko zikloa hilabete bakoitzeko <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. egunean hasiko da"</string>
+    <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"Hilero, <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. egunetik hasita"</string>
+    <string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Sarearen mugak"</string>
+    <string name="operator_warning" msgid="7206980278353372811">"Operadoreak gailuak ez bezala zenbat litzake datuak."</string>
+    <string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> erabili dira"</string>
+    <string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Datuen erabileraren abisua"</string>
+    <string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Ezarri datuen muga"</string>
+    <string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Datuen muga"</string>
+    <string name="data_usage_template" msgid="392191945602400904">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> erabili dira (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="configure" msgid="1029654422228677273">"Konfiguratu"</string>
 </resources>