PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I7b9956f00ad7c2e77e75dddb64a3ee70cc72fa78
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-06-08 12:26:23 -07:00
parent 03c47e7687
commit 096babc3ec
86 changed files with 3831 additions and 3946 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
res/values-en-rCA/strings.xml
View File

@@ -350,10 +350,10 @@
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"Select by UTC offset"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Date"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Time"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatically lock"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Immediately after sleep, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"Lock after screen timeout"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after timeout"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"Immediately after timeout, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after timeout, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Show owner info on lock screen"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Lock screen message"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Enable widgets"</string>
@@ -397,8 +397,7 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Screen lock, fingerprint"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Screen lock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Face added"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5596571291522936724) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"How to set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Set up Face Unlock"</string>
@@ -433,22 +432,16 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Use face unlock for"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Unlocking your phone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in &amp; payments"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_category (2523822050054597822) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (8523824066748480516) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (6595676992796133643) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2523822050054597822">"Requirements for Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="8523824066748480516">"Require eyes to be open"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6595676992796133643">"To unlock the phone, your eyes must be open"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Always require confirmation"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (6466094680756211420) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"When using Face Unlock in apps, always require confirmation step"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Delete face data"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (495403103503629382) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (1959642447512807205) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Manage fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Use fingerprint for"</string>
@@ -499,12 +492,9 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2053646029913482047) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8884769457436280503) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1752907123591111728) -->
<skip />
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2053646029913482047">"By protecting your tablet with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="8884769457436280503">"By protecting your device with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="1752907123591111728">"By protecting your phone with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Skip PIN setup?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Skip password setup?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Skip pattern setup?"</string>
@@ -1232,9 +1222,9 @@
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
<!-- no translation found for adaptive_sleep_description (8521495734829172889) -->
<skip />
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Keep screen on when viewing it"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Night Light"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Schedule"</string>
@@ -2085,13 +2075,22 @@
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="8068289534732163115">"Caption preferences"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Magnification"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Magnify with triple-tap"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Magnify with button"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="2760906043221923793">"Magnify with button &amp; triple-tap"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="4203215572713684224">"Magnify with shortcut"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8416035446297644642">"Magnify with shortcut &amp; triple-tap"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"Zoom in on screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Tap 3 times to zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Tap a button to zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"To zoom"</b>", quickly tap the screen 3 times.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", quickly tap the screen 3 times and hold down your finger on the third tap.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can\'t zoom in on the keyboard and navigation bar."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"When magnification is turned on, use the Accessibility button at the bottom of the screen to quickly magnify.\n\n"<b>"To zoom"</b>", tap the Accessibility button, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", tap the Accessibility button, then touch &amp; hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"• Drag two or more fingers to scroll"</li>\n<li>"• Pinch two or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch &amp; hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"• Drag to move around the screen"</li>\n<li>"• Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Use accessibility button to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Use gesture to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Use new accessibility gesture"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"To turn this service on or off, tap the accessibility button<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>at the bottom of your screen.\n\nTo switch between services, touch &amp; hold the accessibility button."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="3582632565941330367">"To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"OK"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"The accessibility button is set to <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, touch &amp; hold the accessibility button, then select magnification."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Volume key shortcut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Shortcut service"</string>
@@ -2220,7 +2219,7 @@
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"View and control screen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"It can read all content on the screen and display content over other apps."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"View and platform actions"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"View and perform actions"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Allow"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Deny"</string>
@@ -4196,13 +4195,13 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Take selfies faster"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"System navigation"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-button navigation"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"To switch apps, swipe up on the Home button. Swipe up again to see all apps. Works from any screen. You’ll no longer have an Overview button at the bottom-right of your screen."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"To switch apps, swipe up on the Home button. To see all apps, swipe up again. To go back, tap the back button."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Try the new Home button"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Turn on the new gesture to switch apps"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Gesture navigation"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="6353878120627132868">"To go Home, swipe up from the bottom of the screen. To go Back, swipe from either the left or right edge of the screen. To switch apps, start swiping up from the bottom of the screen and hold before releasing."</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"To go Home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-button navigation"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"Classic Android navigation mode where going Home, switching apps, and going Back are accessible via buttons."</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Go back, Home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"system navigation, 2 button navigation, 3 button navigation, gesture navigation"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Not supported by your default home app, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Switch default home app"</string>
@@ -4366,8 +4365,6 @@
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"This feature has been turned off because it slows down your phone"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Force full GNSS measurements"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling"</string>
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Allow background activity starts"</string>
<string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"Allow all background activity starts"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Always show crash dialogue"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Show dialogue every time an app crashes"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Select ANGLE enabled app"</string>
@@ -4494,16 +4491,14 @@
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactive/SIM"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Active/Downloaded SIM"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactive/Downloaded SIM"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_sim_name (6026120971523242277) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_sim_name_label (281403463781467324) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_sim_color_label (3662112943353180621) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (3082357234342116252) -->
<skip />
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="6026120971523242277">"SIM name &amp; colour"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="281403463781467324">"Name"</string>
<string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="3662112943353180621">"Colour (used by compatible apps)"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"Save"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Use SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Off"</string>
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"To disable this SIM, remove the SIM card"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"Tap to activate <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> won\'t cancel your <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> service."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4617,4 +4612,7 @@
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"Can’t send MMS message"</string>
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Tap to allow MMS messaging on <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> when mobile data is off"</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS message"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Issue with SIM combination"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Using <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> may limit functionality. Tap to find out more."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM combination"</string>
</resources>