PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Iefbd29f92e79a41656a240fb99775fe741e659cc
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-04-04 17:48:49 -07:00
parent ee9ddf4cae
commit 07e2ad469b
168 changed files with 12861 additions and 17464 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
res/values-ms/arrays.xml
View File

@@ -486,7 +486,13 @@
<item msgid="2900554746706302178">"Lebih 60 hari"</item>
<item msgid="5692284879054004388">"Lebih 90 hari"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_metered_entries:0 (5200910605264415911) -->
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="5200910605264415911">"Kesan secara automatik"</item>
<item msgid="8745603368609022803">"Anggap sebagai bermeter"</item>
<item msgid="2266114985518865625">"Anggap sebagai tidak bermeter"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_hidden_entries:0 (234221371123852300) -->
<!-- no translation found for wifi_hidden_entries:1 (3863157480502955888) -->
<string-array name="dark_ui_mode_entries">
<item msgid="146804192658443142">"Automatik (berdasarkan masa)"</item>
<item msgid="6620560879508595181">"Sentiasa hidup"</item>

400
res/values-ms/strings.xml
View File

@@ -169,12 +169,9 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Kelihatan kepada peranti lain sebagai “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>”"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Peranti anda"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Gandingkan peranti baharu"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (3520035819421024105) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (2205100629387332862) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (782032074675157079) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3520035819421024105">"Benarkan tablet anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"Benarkan peranti anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="782032074675157079">"Benarkan telefon anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Lumpuhkan dering dalam jalur"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Jangan mainkan nada dering tersuai telefon pada set kepala Bluetooth"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Peranti media yang tersedia"</string>
@@ -182,8 +179,7 @@
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Tersambung pada masa ini"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Peranti disimpan"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Tambahkan peranti"</string>
<!-- no translation found for connected_device_add_device_summary (4041865900298680338) -->
<skip />
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Bluetooth akan dihidupkan untuk bergandingan"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Pilihan sambungan"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Peranti yang tersambung sebelum ini"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Tarikh &amp; masa"</string>
@@ -339,12 +335,10 @@
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Pilih zon waktu"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Tarikh"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Tetapkan tarikh"</string>
<!-- no translation found for date_time_search_region (2478334699004021972) -->
<skip />
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Cari rantau"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Rantau"</string>
<string name="date_time_select_zone" msgid="8883690857762652278">"Zon Waktu"</string>
<!-- no translation found for date_time_set_timezone_in_region (7935631939393423886) -->
<skip />
<string name="date_time_set_timezone_in_region" msgid="7935631939393423886">"Zon masa di <xliff:g id="REGION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"Pilih ofset UTC"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Isih mengikut abjad"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Isih mengikut zon waktu"</string>
@@ -495,8 +489,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7562847814806365373">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi peranti"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1526355348444658181">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi telefon"</string>
<!-- no translation found for suggested_fingerprint_lock_settings_title (2174553391551398081) -->
<skip />
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="2174553391551398081">"Tambahkan cap jari untuk membuka kunci"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="5738274583658668124"></string>
@@ -779,8 +772,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Beritahu apabila rangkaian awam berkualiti tinggi tersedia"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Hidupkan Wi-Fi secara automatik"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi-Fi akan dihidupkan kembali berdekatan dengan rangkaian disimpan yang berkualiti tinggi, seperti rangkaian rumah"</string>
<!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_no_location (7494539594649967699) -->
<skip />
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="7494539594649967699">"Tidak tersedia kerana lokasi dimatikan. Hidupkan "<annotation id="link">"lokasi"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Tidak tersedia kerana pengimbasan Wi-Fi dimatikan"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Elakkan sambungan lemah"</string>
@@ -824,13 +816,12 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Anda tiada kebenaran untuk menukar rangkaian Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Lagi"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Persediaan automatik (WPS)"</string>
<!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_title (3815269816331500375) -->
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Hidupkan pengimbasan Wi‑Fi?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"Untuk menghidupkan Wi‑Fi secara automatik, anda perlu menghidupkan pengimbasan Wi-Fi dahulu."</string>
<!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (3155631874578023647) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_summary (6352918945128328916) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (1720819171594759585) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_turn_on (1364287182804820646) -->
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Hidupkan"</string>
<!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_enabled (5527653791584018157) -->
<skip />
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Pilihan terperinci"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Pilihan Terperinci senarai lungsur. Ketik dua kali untuk meruntuhkan senarai."</string>
@@ -838,9 +829,8 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Nama rangkaian"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Masukkan SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Keselamatan"</string>
<!-- no translation found for wifi_hidden_network (973162091800925000) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (747945140951420201) -->
<string name="wifi_hidden_network" msgid="973162091800925000">"Rangkaian tersembunyi"</string>
<!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (6674068093531603452) -->
<skip />
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Kekuatan isyarat"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string>
@@ -861,12 +851,9 @@
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Pilih Jalur AP"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Automatik"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Jalur 2.4 GHz"</string>
<!-- no translation found for wifi_ap_choose_5G (8813128641914385634) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_ap_2G (8378132945192979364) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_ap_5G (4020713496716329468) -->
<skip />
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8813128641914385634">"Jalur 5.0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="8378132945192979364">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5.0 GHz"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Tetapan IP"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Kongsi dengan pengguna peranti yang lain"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(tidak berubah)"</string>
@@ -905,10 +892,8 @@
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Simpan"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Gagal menyimpan rangkaian"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Batal"</string>
<!-- no translation found for wifi_forget_dialog_title (6224151903586192426) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_forget_dialog_message (2337060138532166680) -->
<skip />
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="6224151903586192426">"Lupakan rangkaian?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="2337060138532166680">"Semua kata laluan untuk rangkaian ini akan dipadamkan"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Rangkaian yang disimpan"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
<item quantity="other">%d rangkaian</item>
@@ -1118,18 +1103,12 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"Tidak akan dimatikan secara automatik"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"Akan dimatikan secara automatik pada <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"Akan dimatikan secara automatik pada waktu matahari terbit"</string>
<!-- no translation found for night_display_activation_on_manual (277343561277625826) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_activation_off_manual (4074557720918572883) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_activation_on_twilight (6976051971534953845) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_activation_off_twilight (7196227685059907233) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_activation_on_custom (5472029024427933598) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_activation_off_custom (6169984658293744715) -->
<skip />
<string name="night_display_activation_on_manual" msgid="277343561277625826">"Hidupkan sekarang"</string>
<string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4074557720918572883">"Matikan sekarang"</string>
<string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="6976051971534953845">"Hidupkan hingga matahari terbit"</string>
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="7196227685059907233">"Matikan hingga matahari terbenam"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Hidupkan hingga <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Matikan hingga <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Tidur"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skrin dimatikan"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Selepas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tanpa aktiviti"</string>
@@ -1361,8 +1340,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Proses ini memerlukan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> diformatkan. \n\n"<b>"Pemformatan akan memadamkan semua data yang disimpan pada <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" Untuk mengelakkan data daripada hilang, sila sandarkan data itu."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Padam &amp; format"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Memformat <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>..."</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (5255269692453900303) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5255269692453900303">"Jangan tanggalkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> semasa sedang diformat."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Alihkan data ke storan baharu"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Anda boleh mengalihkan foto, fail dan beberapa apl anda ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> baharu ini. \n\nPeralihan ini mengambil masa kira-kira <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> dan akan mengosongkan storan dalaman sebesar <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g>. Sesetengah apl tidak akan berfungsi semasa proses ini sedang dijalankan."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Alihkan sekarang"</string>
@@ -1372,8 +1350,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Alih"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"Mengalihkan data..."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Semasa peralihan: \n• Jangan tanggalkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Sesetengah apl tidak akan berfungsi dengan betul. \n• Pastikan peranti terus dicas."</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (6553867088682695655) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="6553867088682695655">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda sudah sedia utk digunakan"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda sudah disediakan untuk digunakan dengan foto dan media lain."</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> baharu anda berfungsi. \n\nUntuk mengalihkan foto, fail dan data apl ke peranti ini, pergi ke Tetapan &gt; Storan."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Alihkan <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1383,70 +1360,38 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Jangan tanggalkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> semasa peralihan. \n\nApl <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> pada peranti ini tidak akan tersedia sehingga peralihan selesai."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Batalkan peralihan"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini nampaknya perlahan. \n\nAnda boleh meneruskan, namun apl yang dialihkan ke lokasi ini mungkin tersekat-sekat dan proses pemindahan data mungkin mengambil masa yang lama. \n\nAnda disarankan supaya menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> yang lebih laju untuk mendapatkan prestasi yang lebih baik."</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_title (8858395869710288372) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (4315585580670552654) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (570443086512059390) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (7760758592993284143) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (8373070138732653456) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (685194340141573218) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (904425171564310150) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_or (1958295749349454436) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_title (3565348221712759463) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (801198071793584445) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_action (8662451480642784031) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_later (1080613420170749130) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_title (5744790239994621663) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_body (4614199613500900975) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_action (8258363472135537500) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_title (31406330052996898) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (4476553430145054781) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (744760728669284385) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist (1239103359606165360) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_media (7176991995007075843) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps (3671266712947078734) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (346012901366624052) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3061158350109289521) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_now (1279041707982039591) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_later (8201360307047198853) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_v2_title (1323344099111423785) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_title (1318285829973607727) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_body (6897444467730463117) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_start_over (4126873669723115805) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_continue (49399942893518218) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_external_body (5993954859154357197) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_body (2574326509794010488) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="8858395869710288372">"Bagaimanakah <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> akan digunakan?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="4315585580670552654">"Gunakan utk storan tablet tmbhn"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="570443086512059390">"Untuk apl, fail dan media pada tablet ini sahaja"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="7760758592993284143">"Storan tablet"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="8373070138732653456">"Gunakan utk storan telefon tmbhn"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="685194340141573218">"Untuk apl, fail dan media pada telefon ini sahaja"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="904425171564310150">"Storan telefon"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="1958295749349454436">"Atau"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="3565348221712759463">"Gunakan untuk storan mudah alih"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="801198071793584445">"Untuk memindahkan fail dan media antara peranti"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="8662451480642784031">"Storan mudah alih"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="1080613420170749130">"Sediakan kemudian"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="5744790239994621663">"Formatkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="4614199613500900975">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini perlu diformatkan untuk menyimpan apl, fail dan media. \n\nPemformatan akan memadamkan kandungan yang sedia ada di <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Untuk mengelakkan kehilangan kandungan, sandarkan kandungan itu pada <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> atau peranti yang lain."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="8258363472135537500">"Formatkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="31406330052996898">"Alihkan kandungan ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4476553430145054781">"Anda boleh mengalihkan fail, media dan apl tertentu ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini. \n\nPengalihan ini akan mengosongkan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> storan tablet anda dan mengambil masa kira-kira <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="744760728669284385">"Anda boleh mengalihkan fail, media dan apl tertentu ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini. \n\nPengalihan ini akan mengosongkan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> storan telefon anda dan mengambil masa kira-kira <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="1239103359606165360">"Semasa pengalihan:"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="7176991995007075843">"Jangan alih keluar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="3671266712947078734">"Sesetengah apl tidak berfungsi"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="346012901366624052">"Pastikan tablet ini dicas"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="3061158350109289521">"Pastikan telefon ini sentiasa dicas"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="1279041707982039591">"Alihkan kandungan"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="8201360307047198853">"Alihkan kandungan kemudian"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="1323344099111423785">"Mengalihkan kandungan…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="1318285829973607727">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> perlahan"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="6897444467730463117">"Anda masih dapat menggunakan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini tetapi peranti ini mungkin perlahan. \n\nApl yang disimpan pada <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ini mungkin tidak berfungsi dengan betul dan pemindahan kandungan mungkin mengambil masa yang panjang. \n\nCuba gunakan <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> yang lebih laju atau gunakan <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> ini untuk storan mudah alih."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="4126873669723115805">"Mulakan semula"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="49399942893518218">"Teruskan"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="5993954859154357197">"Untuk mengalihkan kandungan ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, pergi ke "<b>"Tetapan &gt; Storan"</b></string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="2574326509794010488">"Kandungan anda telah dialihkan ke <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nUntuk mengurus <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ini, pergi ke "<b>"Tetapan &gt; Storan"</b>"."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status bateri"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Aras bateri"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -1789,7 +1734,8 @@
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Apl ini boleh mengakses yang berikut pada telefon anda. Untuk meningkatkan prestasi dan mengurangkan penggunaan memori, beberapa kebenaran adalah tersedia kepada <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> kerana berfungsi dalam proses yang sama seperti <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> da <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> d <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for join_many_items_last (218498527304674173) -->
<skip />
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Aplikasi ini boleh mengenakan bayaran kepada anda:"</string>
@@ -2015,19 +1961,16 @@
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Gunakan perkhidmatan"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Gunakan pembetulan warna"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Gunakan kapsyen"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_title (8312145423610648518) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_not_connected_summary (6240237523789614599) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (6371077608778830020) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message (3912093691643131154) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message (5596683393607650243) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (1246354030808703545) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_number_hearingaid_count (3160782397139295486) -->
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Alat bantu pendengaran"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Tiada alat bantu pendengaran disambungkan"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"Tambah alat bantu pendengaran"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"Untuk menggandingkan alat bantu pendengaran anda, cari dan ketik peranti anda pada skrin seterusnya."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"Pastikan alat bantu pendengaran berada dalam mod gandingan."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="1246354030808703545">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktif pada masa ini"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> alat bantu pendengaran disimpan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> alat bantu pendengaran disimpan</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Hidup"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Mati"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="1144156815350270876">"Tidak berfungsi. Ketik untuk mendapatkan maklumat."</string>
@@ -2152,12 +2095,14 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> yang tinggal"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> untuk mengecas"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="4645016676653647542">"Sekatan bateri"</string>
<!-- no translation found for background_activity_title (8482171736539410135) -->
<skip />
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Benarkan apl berjalan di latar belakang"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Apl boleh berjalan di latar belakang apabila tidak digunakan"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Aktiviti latar belakang apl terhad apabila tidak digunakan"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"Apl tidak dibenarkan berjalan di latar belakang"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="7375400051141016808">"Apl tidak dapat dioptimumkan untuk penggunaan bateri"</string>
<!-- no translation found for background_activity_summary_whitelisted (1079899502347973947) -->
<skip />
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Hadkan aktiviti latar belakang?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Jika anda mengehadkan aktiviti latar belakang untuk apl, fungsi apl itu mungkin terganggu"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Penggunaan skrin sejak cas penuh"</string>
@@ -2234,9 +2179,12 @@
<item quantity="other">Hadkan %1$d apl?</item>
<item quantity="one">Hadkan apl?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="4983821029670590661">"Untuk menjimatkan bateri, hentikan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> daripada menggunakan bateri di latar belakang."</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5461716788680156225">"Untuk menjimatkan bateri, hentikan apl ini daripada menggunakan bateri di latar belakang.\n\nApl:\n"</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="7485902289068433938">"Untuk menjimatkan bateri, hentikan apl ini daripada menggunakan bateri di latar belakang.\n\nApl:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (7271391929137806299) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (3175700359860699627) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (582641081128076191) -->
<skip />
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Hadkan"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4321334634106715162">"Alih keluar sekatan?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Apl ini dapat menggunakan bateri di latar belakang. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada yang dijangkakan."</string>
@@ -2246,17 +2194,23 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Jika anda perlu melanjutkan hayat bateri anda, hidupkan Penjimat Bateri"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Pengurus Bateri"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Urus apl secara automatik"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="182231450571039702">"Hadkan bateri untuk apl yang jarang digunakan dan apl yang menggunakan banyak bateri"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="1927140000844032031">"Pengurus Bateri menghalang apl daripada menggunakan bateri apabila anda tidak mengunakan apl itu"</string>
<!-- no translation found for smart_battery_summary (1339184602000004058) -->
<skip />
<!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
<skip />
<!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
<skip />
<!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
<skip />
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Apl terhad"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
<item quantity="other">%1$d apl</item>
<item quantity="one">%1$d apl</item>
</plurals>
<!-- no translation found for restricted_app_summary (7355687633914223530) -->
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="5888756210317863211">"Apl yang dipaparkan di sini tidak menunjukkan gelagat yang betul dan telah menggunakan bateri di latar belakang.\n\nKini, apl ini dsekat daripada menggunakan bateri di latar belakang. Akibatnya, sesetengah pemberitahuan apl mungkin tertangguh."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Hadkan apl secara automatik"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Halang apl daripada menggunakan bateri tambahan di latar belakang"</string>
<string name="battery_manager_on" msgid="5220248516776017806">"Hidup / Menyekat apl secara automatik"</string>
<!-- no translation found for battery_auto_restriction_title (6553271897488963709) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_auto_restriction_summary (8561335400991281062) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_manager_on (8643310865054362396) -->
<skip />
<string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"Mati"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="1026141135861471129">
<item quantity="other">%1$d apl disekat</item>
@@ -2369,7 +2323,8 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Pengoptimuman apl"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Penjimat Bateri"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Hidupkan secara automatik"</string>
<string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="119170185112075767">"Hidupkan pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (4705356758573183963) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Hidupkan"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Gunakan Penjimat Bateri"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Hidupkan secara automatik"</string>
@@ -2516,7 +2471,6 @@
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Dengan meneruskan, pengguna anda akan diurus oleh pentadbir anda yang mungkin dapat menyimpan data yang berkaitan juga, di samping data peribadi anda.\n\nPentadbir anda berupaya memantau dan mengurus tetapan, akses, apl dan data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Pilihan lain dilumpuhkan oleh pentadbir anda"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Lagi butiran"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Tidak bertajuk"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Umum"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Log pemberitahuan"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Nada dering &amp; getaran panggilan"</string>
@@ -3006,21 +2960,16 @@
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Tetapan"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Carian tetapan"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Carian tetapan"</string>
<!-- no translation found for keywords_wifi (3646884600964177062) -->
<skip />
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, sambungan rangkaian, Internet, wayarles, data, wi-fi"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, togol, kawalan"</string>
<!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (8597706109432491909) -->
<skip />
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mesej teks, penghantaran teks, mesej, pemesejan, lalai"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"selular, mudah alih, pembawa selular, wayarles, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, panggil, panggilan"</string>
<!-- no translation found for keywords_home (294182527446892659) -->
<skip />
<string name="keywords_home" msgid="294182527446892659">"pelancar, lalai, apl"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"skrin, skrin sentuh"</string>
<!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (3138350812626210404) -->
<skip />
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3138350812626210404">"malapkan skrin, skrin sentuh, bateri, cerah"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"malapkan skrin, skrin sentuh, bateri"</string>
<!-- no translation found for keywords_display_night_display (2534032823231355074) -->
<skip />
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"malapkan skrin, malam, seri warna, peralihan malam, kecerahan, warna skrin, warna"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"latar belakang, peribadikan, sesuaikan paparan"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"saiz teks"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"tayang, hantar"</string>
@@ -3031,11 +2980,9 @@
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"kadar, bahasa, lalai, cakap, bercakap, tts, kebolehaksesan, pembaca skrin, buta"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"jam, tentera"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"tetapkan semula, pulihkan, kilang"</string>
<!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (2261491208836438871) -->
<skip />
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="2261491208836438871">"padam, pulihkan, kosongkan, alih keluar, tetapan semula kilang"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"pencetak"</string>
<!-- no translation found for keywords_sounds (5633386070971736608) -->
<skip />
<string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"bip pembesar suara, pembesar suara, kelantangan, redam, kesenyapan, audio, muzik"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"jangan, jangan ganggu, ganggu, gangguan, putus"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"berdekatan, lokasi, sejarah, pelaporan"</string>
@@ -3050,8 +2997,7 @@
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"apl, lalai"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"abaikan pengoptimuman, lelap, apl tunggu sedia"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"terang, RGB, sRGB, warna, semula jadi, standard"</string>
<!-- no translation found for keywords_color_temperature (6239410718075715449) -->
<skip />
<string name="keywords_color_temperature" msgid="6239410718075715449">"warna, suhu, D65, D73, putih, kuning, biru, hangat, sejuk"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"luncur untuk membuka kunci, kata laluan, corak, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"cabaran kerja, kerja, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"profil kerja, profil terurus, menyatukan, penyatuan, kerja, profil"</string>
@@ -3065,36 +3011,21 @@
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"tahap tampung keselamatan android, versi jalur dasar, versi inti"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Paparan ambien, Paparan skrin kunci"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"cap jari"</string>
<!-- no translation found for keywords_auto_rotate (5620879898668211494) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_system_update_settings (7752189778843741773) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_zen_mode_settings (6526742836231604995) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_screen_timeout (8161370660970309476) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_storage_settings (1642340184392317296) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_bluetooth_settings (6804844062789439858) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_wallpaper (5058364390917429896) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_assist_input (5017533309492679287) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_default_browser (8324486019657636744) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_default_payment_app (3838565809518896799) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_default_links (5830406261253835547) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_ambient_display (3103487805748659132) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_hotspot_tethering (1137511742967410918) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_touch_vibration (5983211715076385822) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_ring_vibration (2393528037008999296) -->
<skip />
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"putar, balikkan, putaran, potret, landskap, orientasi, menegak, mendatar"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"tingkatkan, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, jadual, pemberitahuan, sekat, kesenyapan, getar, tidur, kerja, fokus, bunyi, redam, hari, hari dalam minggu, hujung minggu, malam minggu, acara"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"skrin, masa kunci, tamat masa, skrin kunci"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="1642340184392317296">"memori, data, padam, kosongkan, bebaskan, ruang"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"disambungkan, peranti, fon kepala, set kepala, pembesar suara, wayarles, gandingan, fon telinga, muzik, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"latar belakang, skrin, skrin kunci, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"lalai, assistant"</string>
<string name="keywords_default_browser" msgid="8324486019657636744">"lalai, penyemak imbas lalai"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="3838565809518896799">"pembayaran, lalai"</string>
<string name="keywords_default_links" msgid="5830406261253835547">"lalai"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"pemberitahuan masuk"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"penambatan usb, penambatan bluetooth, tempat liputan Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptik, getar, skrin, kepekaan"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"haptik, getar, telefon, panggilan, kepekaan"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Sediakan Teg NFC Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Tulis"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Ketik teg untuk menulis..."</string>
@@ -3215,8 +3146,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Bunyi dan getaran lain"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Pemberitahuan"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Terbaharu dihantar"</string>
<!-- no translation found for recent_notifications_see_all_title (8572160812124540326) -->
<skip />
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Lihat semua daripada 7 hari terakhir"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Terperinci"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Pemberitahuan kerja"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Benarkan titik pemberitahuan"</string>
@@ -3317,7 +3247,8 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Benarkan titik pemberitahuan"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Tunjukkan titik pemberitahuan"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Atasi Jangan Ganggu"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Benarkan pemberitahuan ini terus mengganggu apabila tetapan Jangan Ganggu ditetapkan kepada Keutamaan Sahaja"</string>
<!-- no translation found for app_notification_override_dnd_summary (2612502099373472686) -->
<skip />
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"Pada skrin kunci"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Disekat"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Keutamaan"</string>
@@ -3415,7 +3346,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Dihidupkan"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Dimatikan"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Penyematan skrin"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Apabila tetapan ini dihidupkan, anda dapat menggunakan penyematan skrin untuk memastikan skrin semasa dipaparkan sehingga anda menyahsematnya.\n\nUntuk menggunakan penyematan skrin:\n\n1. Pastikan penyematan skrin dihidupkan.\n\n2. Buka skrin yang ingin disematkan.\n\n3. Ketik Ikhtisar.\n\n4. Leret ke atas, kemudian ketik ikon semat."</string>
<!-- no translation found for screen_pinning_description (1110847562111827766) -->
<skip />
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Minta corak buka kunci sebelum menyahsemat"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Minta PIN sebelum nyahsemat"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Minta kata laluan sebelum menyahsemat"</string>
@@ -3433,8 +3365,10 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Selain menggunakan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta kata laluan sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan termasuk penggera sebelum dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta kata laluan untuk memulakan peranti anda?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ya"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Tidak"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="116728938205853067">"Hidup / Penggunaan ltr blkg terhad"</string>
<string name="restricted_false_label" msgid="6992110192242654656">"Mati / Mgunakn bateri di ltr blkg"</string>
<!-- no translation found for restricted_true_label (6659564360412697857) -->
<skip />
<!-- no translation found for restricted_false_label (3279282180297058755) -->
<skip />
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Memerlukan PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Memerlukan corak?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Memerlukan kata laluan?"</string>
@@ -3461,10 +3395,8 @@
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Tukar storan"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Pemberitahuan"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Dihidupkan"</string>
<!-- no translation found for notifications_enabled_with_info (2446033696770133334) -->
<skip />
<!-- no translation found for notifications_disabled (1262114548434938079) -->
<skip />
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="2446033696770133334">"Hidup / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"Mati"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> kategori dimatikan"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"Disenyapkan"</string>
<string name="notifications_redacted" msgid="4493588975742803160">"Kandungan sensitif tidak dipaparkan pada skrin kunci"</string>
@@ -3473,7 +3405,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="9013807608804041387">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="2726571692704140826">"Tahap %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="5831124672372023524">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notifications_categories_off (5583365573683409754) -->
<plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="5583365573683409754">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategori dimatikan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategori dimatikan</item>
</plurals>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kebenaran diberikan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kebenaran diberikan</item>
@@ -3538,8 +3473,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Akses penggunaan"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Benarkan akses penggunaan"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Pilihan penggunaan apl"</string>
<!-- no translation found for time_spent_in_app_pref_title (649419747540933845) -->
<skip />
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Masa yang diluangkan dalam apl"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Akses penggunaan membenarkan apl untuk mengesan apl lain yang anda gunakan dan kekerapan penggunaan tersebut serta pembawa anda, tetapan bahasa dan butiran lain."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memori"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Butiran memori"</string>
@@ -3727,16 +3661,14 @@
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sandaran dilumpuhkan"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Dikemas kini kepada Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"Kemas kini tersedia"</string>
<!-- no translation found for disabled_by_policy_title (533408480325333580) -->
<skip />
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="533408480325333580">"Tidak boleh menukar tetapan ini"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Tidak boleh mengubah kelantangan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Panggilan tidak dibenarkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS tidak dibenarkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Kamera tidak dibenarkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Tangkapan skrin tidak dibenarkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Tidak dapat mematikan sandaran"</string>
<!-- no translation found for default_admin_support_msg (4489678214035485367) -->
<skip />
<string name="default_admin_support_msg" msgid="4489678214035485367">"Jika anda ingin mengemukakan soalan, hubungi pentadbir IT anda"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Lagi butiran"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan profil kerja anda, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
@@ -3751,16 +3683,14 @@
<string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"Apabila mod pesawat dihidupkan, Wi-Fi, Bluetooth dan rangkaian mudah alih dimatikan. Wi-Fi dan Bluetooth boleh dihidupkan kembali."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Penjimat Bateri dihidupkan"</string>
<!-- no translation found for condition_battery_summary (507347940746895275) -->
<skip />
<string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"Penjimat Bateri mematikan sesetengah ciri peranti dan mengehadkan apl"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Data mudah alih dimatikan"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Penjimat Data dihidupkan"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Perkara ini mungkin menjejaskan beberapa apl atau perkhidmatan apabila Wi-Fi tidak tersedia."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil kerja dimatikan"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apl, penyegerakan latar belakang dan ciri lain yang berkaitan dengan profil kerja anda dimatikan."</string>
<!-- no translation found for condition_device_muted_action_turn_on_sound (4930240942726349213) -->
<skip />
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Hidupkan bunyi"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Peranti diredamkan"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"Telefon diredamkan"</string>
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"Panggilan dan pemberitahuan akan diredamkan"</string>
@@ -3793,8 +3723,7 @@
<string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"Untuk menggunakan perubahan connectivity monitor, but semula peranti"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Penderia Laser Kamera"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Kemas kini sistem automatik"</string>
<!-- no translation found for ota_disable_automatic_update_summary (940729694354373087) -->
<skip />
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"Gunakan kemas kini apabila peranti dimulakan semula"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Penggunaan"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Penggunaan data mudah alih"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Penggunaan data apl"</string>
@@ -3832,8 +3761,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apl dibenarkan menggunakan data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan</item>
<item quantity="one">1 apl dibenarkan menggunakan data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan</item>
</plurals>
<!-- no translation found for data_usage_title (633700829782808380) -->
<skip />
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Data utama"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> digunakan"</string>
<string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> digunakan"</string>
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"Lebih <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3854,8 +3782,7 @@
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Data latar belakang dimatikan"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Hidup"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Mati"</string>
<!-- no translation found for data_saver_switch_title (836312690356005669) -->
<skip />
<string name="data_saver_switch_title" msgid="836312690356005669">"Gunakan Penjimat Data"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Penggunaan data tanpa had"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Bnrkn akses data tnpa had apbl Penjimat Data dihdpkn"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Apl skrin utama"</string>
@@ -3866,10 +3793,12 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Memerlukan kata laluan untuk memulakan peranti anda. Semasa dimatikan, peranti ini tidak boleh menerima panggilan, mesej, pemberitahuan atau membunyikan penggera."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Tambahkan cap jari lain"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Buka kunci menggunakan jari lain"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Hidup / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Mati / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Jangan sekali-kali hidupkan secara automatik"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Hidupkan secara automatik apabila bateri pada aras %1$s"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_on_summary (7722791295871319534) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_off_scheduled_summary (3953785517002197881) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_off_summary (784360321235698247) -->
<skip />
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"Hidupkan sekarang"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"Matikan sekarang"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Tidak menggunakan pengoptimuman bateri"</string>
@@ -4057,8 +3986,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> percubaan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> percubaan</item>
</plurals>
<!-- no translation found for enterprise_privacy_backups_enabled (8186700798406539053) -->
<skip />
<string name="enterprise_privacy_backups_enabled" msgid="8186700798406539053">"Data peranti ini sedang disandarkan"</string>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"Peranti ini diurus oleh organisasi anda."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"Peranti ini diurus oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
@@ -4085,7 +4013,8 @@
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"Permainan"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Apl lain"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Fail"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3395208658399637645) -->
<skip />
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"digunakan"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Kosongkan apl"</string>
@@ -4123,18 +4052,12 @@
<string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Akses direktori"</string>
<string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"akses direktori"</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for unsupported_setting_summary (11246953620654225) -->
<skip />
<!-- no translation found for unsupported_setting_summary (6328431665635673717) -->
<skip />
<!-- no translation found for unsupported_setting_summary (2348970994972110886) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_for_user_setting_summary (3388525317680711262) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_dependent_setting_summary (8291322239940946902) -->
<skip />
<!-- no translation found for unknown_unavailability_setting_summary (4589584678033059435) -->
<skip />
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Tetapan tidak disokong pada telefon ini"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Tetapan tidak disokong pada tablet ini"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Tetapan tidak disokong pada peranti ini"</string>
<string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="3388525317680711262">"Tetapan tidak boleh ditukar oleh pengguna semasa"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="8291322239940946902">"Bergantung pada tetapan lain"</string>
<string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="4589584678033059435">"Tetapan tidak tersedia"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Akaun"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Nama peranti"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Gunakan Bluetooth apabila memandu"</string>
@@ -4162,6 +4085,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4235786586339197293">"Redamkan semua panggilan dan pemberitahuan"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="8037313710474671901">"Jangan buat apa-apa"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Butiran rangkaian"</string>
<!-- no translation found for about_phone_device_name_warning (8885670415541365348) -->
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"Nama peranti anda kelihatan kepada apl pada telefon anda. Nama ini mungkin dapat dilihat oleh orang lain juga apabila anda menyambung ke peranti Bluetooth atau menyediakan tempat liputan Wi-Fi."</string>
<!-- no translation found for devices_title (7701726109334110391) -->
<skip />
</resources>