PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I674b454b87d6d07a2d18808dab5629a25f8a2bda
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-01-02 22:58:12 -08:00
parent d889dec474
commit 078e8f62be
170 changed files with 4558 additions and 4494 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
res/values-sw/arrays.xml
View File

@@ -205,11 +205,7 @@
<item msgid="1396997182108950268">"1xRTT"</item>
<item msgid="3658086883471544773">"IS95B"</item>
<item msgid="6208908029106498824">"IS95A"</item>
<item msgid="9165310998402070119">"GSM"</item>
<item msgid="8396630899617859461">"TD_SCDMA"</item>
<item msgid="1227380991641958207">"IWLAN"</item>
<item msgid="5235171910224169524">"LTE_CA"</item>
<item msgid="8035094860493588040">"NR"</item>
<item msgid="5043127102327682718">"NR"</item>
</string-array>
<string-array name="mvno_type_entries">
<item msgid="1909908032710683029">"Hamna"</item>

38
res/values-sw/strings.xml
View File

@@ -216,7 +216,6 @@
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="6266165197792827003">"Hamishia chini"</string>
<string name="action_drag_label_remove" msgid="1034900377796780568">"Ondoa lugha"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"Chagua shughuli"</string>
<string name="device_info_label" msgid="2935198177248803716">"Maelezo ya kifaa"</string>
<string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"Skrini"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"Hifadhi ya USB"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"Kadi ya SD"</string>
@@ -767,6 +766,8 @@
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Gusa hapa ili uingie katika akaunti ya mtandao"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"Mbps <xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"Mbps <xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for link_speed (931786745741016446) -->
<skip />
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> inataka kuwasha Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> inataka kuzima Wi-Fi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Thibitisha msimbo wa baiti wa programu zinazoweza kutatuliwa"</string>
@@ -774,8 +775,10 @@
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Onyesha kiwango cha kuonyesha upya"</string>
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Onyesha kiwango cha kuonyesha upya cha sasa cha skrini"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="9027030586154852221">"Ruhusu ubadilishanaji wa data kompyuta kibao inapogusa kifaa kingine"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5961264333260120898">"Ruhusu ubadilishanaji wa data simu inapogusa kifaa kingine"</string>
<!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (3622326550467939809) -->
<skip />
<!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1460871052409162980) -->
<skip />
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Washa NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC hubadilisha data kati ya kifaa hiki na malengo au vifaa vingine vya karibu nawe, kama vile vituo vya malipo, visomaji vya data ya kadi na lebo au matangazo yanayoshirikisha mtumiaji."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="8947380729696717356">"Imarisha usalama wa NFC"</string>
@@ -853,7 +856,6 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Umewasha utafutaji wa Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Chaguo za kina"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Chaguo za Kina za Orodha Kunjuzi"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="1086342300472408106">"kunja"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"panua"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Jina la mtandao"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Weka Kitambulisho cha Mtandao (SSID)"</string>
@@ -864,6 +866,7 @@
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Hali"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Kasi ya kutuma kiungo"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Kasi ya kupokea kiungo"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Kasi ya muunganisho"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Masafa"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"Anwani ya IP"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Imehifadhiwa kupitia"</string>
@@ -903,12 +906,9 @@
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Hakikisha kuwa umechomeka kifaa, umechaji na umekiwasha"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Hakikisha kuwa umechomeka kifaa, umechaji na umekiwasha. Tatizo hili likiendelea, wasiliana na kampuni iliyotengeneza kifaa"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Huwezi kuongeza “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” kwenye kifaa hiki"</string>
<!-- no translation found for wifi_dpp_failure_cannot_find_network (8519567801353014036) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_authentication (7008840843663520852) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration (982310033782652478) -->
<skip />
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Jaribu kusogeza kifaa karibu na kisambaza data/mlango wa mtandao wako wa Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Angalia nenosiri na ujaribu tena"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Wasiliana na mtengenezaji wa kifaa"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Angalia muunganisho na ujaribu tena"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Chagua mtandao"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Ili uunganishe kifaa chako, chagua mtandao"</string>
@@ -1569,6 +1569,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Kuweka upya kwa mipangilio mbadala ya APN kumekamilika"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Chaguo za kubadilisha mipangilio"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"Unaweza kubadilisha mipangilio ya mtandao, programu au kifaa"</string>
<string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"Programu zinaweza kuwekwa upya"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Badilisha mipangilio ya Wi-Fi, data ya simu na Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"Hatua hii itabadilisha mipangilio yote ya mtandao ikiwa ni pamoja:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Data ya simu"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Futa data iliyopakuliwa kwenye SIMs"</string>
@@ -2122,7 +2123,8 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Chagua muda ambao ungependa kuonyesha ujumbe unaokuomba uchukue hatua, lakini utaonekana kwa muda mfupi.\n\nBaadhi ya programu hazitumii mipangilio hii."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Muda wa kugusa na kushikilia"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Ugeuzaji rangi"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6737173589782501324">"Huenda ikaathiri utendaji"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="1306705652558953204">"Geuza rangi"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="3302345676503045665">"Geuza skrini zenye mwangaza ziwe nyeusi ili watu wanaoathiriwa na kiasi cha juu cha mwangaza waweze kuona vizuri.\n\nKumbuka: rangi nyeusi zitageuka na kuwa na mwangaza. Picha pia zitageuzwa."</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="6771914155290467570">"Muda wa kuchukua hatua"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="1824668430472936549">"Ikiwa unatumia kipanya, unaweza kuweka mipangilio ili kielekezi kichukue hatua kiotomatiki kinaposimama kwa muda fulani."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="8631645324295801612">"Muda wa kusubiri kabla ya kubofya"</string>
@@ -2132,7 +2134,10 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Mtetemo kifaa kinapoguswa"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Tumia <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Tumia usahihishaji wa rangi"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="2950713524171781503">"Tumia manukuu"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Onyesha manukuu"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4014910076504930044">"Mwonekano wa manukuu"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="5288447033673835822">"Ukubwa wa maandishi, muundo wa manukuu"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Chaguo zaidi"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1118803144637364439">"Baadhi ya programu hazitumii mipangilio hii."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Kitufe cha zana za ufikivu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Telezesha vidole viwili juu kutoka upande wa chini"</string>
@@ -3122,6 +3127,8 @@
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Mipangilio"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, mtandao, muunganisho wa mtandao, intaneti, pasiwaya, data,"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Arifa ya Wi-Fi, arifa ya wifi"</string>
<!-- no translation found for keywords_wifi_data_usage (4718555409695862085) -->
<skip />
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="8379369786860641429">"Simamisha mtetemo, gusa, kibodi"</string>
<string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Tumia mpangilio wa saa 24"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"Pakua"</string>
@@ -3378,7 +3385,7 @@
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Kipaumbele cha arifa inayojirekebisha"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Weka kiotomatiki arifa za kipaumbele cha chini ili Zisitoe sauti"</string>
<string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Nafasi ya arifa zinazojirekebisha"</string>
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Panga kiotomatiki arifa kulingana na uhusiano"</string>
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Panga arifa kiotomatiki kulingana na uhusiano"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Vitendo na majibu yaliyopendekezwa"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Onyesha kiotomatiki vitendo na majibu yaliyopendekezwa"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Ruhusu uahirishaji wa arifa"</string>
@@ -4235,7 +4242,7 @@
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Juu"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Ncha ya kushoto"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Ncha ya kulia"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Kiwango cha juu cha hisi kinaweza kukizana na ishara zozote za programu kwenye kingo za skrini."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Kiwango cha juu cha hisi kinaweza kukinzana na ishara zozote za programu kwenye kingo za skrini."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Hisi za Nyuma"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Mipangilio ya Ishara"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"usogezaji kwa kutumia ishara, kiwango cha hisi ya nyuma, ishara ya nyuma"</string>
@@ -4586,7 +4593,6 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Hali ya Mtandao Isiyo sahihi <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Puuza"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Majina ya Milango ya Mtandao"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Haipatikani inapounganishwa kwenye <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="4472575229724567215">"Maelezo ya matibabu, anwani za dharura"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Angalia zaidi"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Angalia chache"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4683049769192109232">"Kifaa kitatumia <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4678,7 +4684,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Mipangilio inayodhibitiwa na msimamizi wako wa TEHAMA"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Kidhibiti cha ripoti ya hitilafu"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Hubaini kifaa kinachodhibiti njia ya mkato ya Ripoti ya Hitilafu kwenye kifaa chako."</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Hubaini programu inayodhibiti njia ya mkato ya Ripoti ya Hitilafu kwenye kifaa chako."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Binafsi"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Kazi"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Chaguomsingi la mfumo"</string>