PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I13b788e2f593e95e1754e7054d5299afd9841976
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-14 17:58:26 -08:00
parent 282b5201a7
commit 06552ec0ee
85 changed files with 5814 additions and 5387 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

163
res/values-ml/strings.xml
View File

@@ -1715,6 +1715,18 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"പരീക്ഷണാത്മകം!"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"ഫീച്ചർ ഫ്ലാഗുകൾ"</string>
<!-- no translation found for snoop_logger_filters_dashboard_title (3082744626059215281) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (626757789702677076) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (5508775381082875785) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (5700678748422653316) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (6235819710248503870) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (272884193300382035) -->
<skip />
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"പ്രധാനമായും അന്ധർക്കും കാഴ്ചശക്തി കുറഞ്ഞവർക്കുമുള്ള സ്ക്രീൻ റീഡർ"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലെ ഇനങ്ങൾ ഉറക്കെ വായിച്ചുകേൾക്കാൻ അവയിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
@@ -1725,9 +1737,11 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ കുറുക്കുവഴി"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ടെെപ്പിംഗ് മാഗ്നിഫെെ ചെയ്യുക"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"നിങ്ങൾ ടെെപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ച് മാഗ്‌നിഫയർ ടെക്‌സ്‌റ്റിനെ പിന്തുടരുന്നു"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3738009998799304549">"എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണാണ്"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="8946516092699010033">"ആപ്പുകൾ മാറ്റുമ്പോൾ മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിഷ്‌ക്രിയമാക്കുന്നതിന് പകരം, ഇത് സാധാരണ വലുപ്പത്തിലേക്ക് സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം, പിഞ്ച് ചെയ്ത് വീണ്ടും സൂം ഇൻ ചെയ്യാം."</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_title (1803769708582404964) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_summary (4640300148573982720) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"മാഗ്നിഫിക്കേഷനെ കുറിച്ച്"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"മാഗ്നിഫിക്കേഷനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക"</string>
@@ -1935,8 +1949,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ഇടതും വലതും"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 കൂടി"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"പുതിയ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"സംരക്ഷിച്ച ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"ശ്രവണ ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"ശ്രവണ ഉപകരണത്തിനുള്ള കുറുക്കുവഴി"</string>
@@ -1944,8 +1957,7 @@
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"ചില ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ഓഡിയോ മെച്ചപ്പെടുത്തുക"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണുള്ളതെന്നും ഉറപ്പാക്കുക"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"ശ്രവണ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക"</string>
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
<skip />
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"ലഭ്യമായ ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ഉപകരണം കാണുന്നില്ലേ?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"എല്ലാ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളും കാണുക"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"ഓഡിയോ ക്രമീകരണം"</string>
@@ -2047,10 +2059,6 @@
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"കേൾവിക്ക് തകരാർ, കേൾവിക്കുറവ്"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"കേൾവിക്ക് തകരാർ, കേൾവിക്കുറവ്, അടിക്കുറിപ്പുകൾ ടെലിടൈപ്പ്, TTY"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"ഫാസ്റ്റ് പെയർ"</string>
<string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"സമീപത്തെ ഫാസ്റ്റ് പെയർ Bluetooth ഉപകരണം കണ്ടെത്തൽ."</string>
<string name="fast_pair_main_switch_title" msgid="1439039801201425194">"സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക"</string>
<string name="fast_pair_saved_devices_title" msgid="3799803309073333082">"സംരക്ഷിച്ച ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"പ്രിന്റിംഗ്"</string>
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{ഒരു പ്രിന്റ് സേവനം ഓണാണ്}other{# പ്രിന്റ് സേവനങ്ങൾ ഓണാണ്}}"</string>
<string name="print_jobs_summary" msgid="7040836482336577323">"{count,plural, =1{ഒരു പ്രിന്റ് ജോലി}other{# പ്രിന്റ് ജോലികൾ}}"</string>
@@ -2205,8 +2213,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"ഷെഡ്യൂള്‍‌ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"ബാറ്ററി ലൈഫ് നീട്ടുക"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"ചാർജായാൽ ഓഫാക്കുക"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
<skip />
<string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="6472610662679038342">"ബാറ്ററി ചാർജ് <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ആകുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാകും"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"ഓണാക്കുക"</string>
@@ -2232,10 +2239,8 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"സ്ക്രീൻ സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്താൽ, ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമാകും ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തതിന് ശേഷം കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമാകും"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ഇപ്പോൾ"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
<skip />
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>⁠"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ബാറ്ററി ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ബാറ്ററിയുടെ ദിവസേനയുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ബാറ്ററിയുടെ ഓരോ മണിക്കൂറിലുമുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്"</string>
@@ -2862,7 +2867,6 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"സ്‌ക്രീൻ, ലോക്ക് സമയം, ടൈംഔട്ട്, ലോക്ക്‌സ്ക്രീൻ"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"മെമ്മറി, കാഷെ, ഡാറ്റ, ഇല്ലാതാക്കുക, മായ്ക്കുക, സൗജന്യം, സ്‌പെയ്‌സ്"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തു, ഉപകരണം, ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ, ഹെഡ്‌സെറ്റ്, സ്‌പീക്കർ, വയര്‍‌ലെസ്സ്, ജോടി, ഇയർ ബഡുകൾ, സംഗീതം, മീഡിയ"</string>
<string name="keywords_fast_pair" msgid="5422942398816611159">"ജോഡിയാക്കൽ, ഇയർ ബഡുകൾ, Bluetooth"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"പശ്ചാത്തലം, തീം, ഗ്രിഡ്, ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക, വ്യക്തിപരമാക്കുക"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ഐക്കൺ, ആക്സന്റ്, വർണ്ണം"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ഡിഫോൾട്ട്, സഹായി"</string>
@@ -3443,8 +3447,10 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"ഓഫാക്കി"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"വിപുലമായത്"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"അനുമതി മാനേജർ"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="921888411974134089">"ഡാറ്റ പങ്കിടൽ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="1500580254161164185">"അടുത്തിടെ ഡാറ്റ പങ്കിടൽ നയം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ ഏതൊക്കെയാണെന്ന് കാണിക്കുക"</string>
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_title (1694297952320402788) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_summary (4465929918457739443) -->
<skip />
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"സജീവമാക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"ഉപകരണം സജീവമാക്കാൻ സ്‌ക്രീനിലെവിടെയെങ്കിലും ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"ലിങ്കുകൾ തുറക്കൽ"</string>
@@ -3493,8 +3499,7 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"ഫയൽ കൈമാറൽ"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
<skip />
<string name="usb_use_uvc_webcam" msgid="6595429508472038732">"വെബ്ക്യാം"</string>
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"വീഡിയോകൾ AVC-യിലേക്ക് മാറ്റുക"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"ഒന്നിലധികം മീഡിയ പ്ലെയറുകളിൽ വീഡിയോകൾ പ്ലേ ചെയ്യും, എന്നാൽ ഗുണനിലവാരം കുറഞ്ഞേക്കാം"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB ടെതറിംഗ്"</string>
@@ -3517,14 +3522,12 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"USB ടെതറിംഗ്"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
<skip />
<string name="usb_summary_UVC" msgid="8733131110899174299">"വെബ്ക്യാം"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"ഫയൽ കൈമാറലും പവർ വിതരണവും"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"USB ടെതറിംഗും പവർ വിതരണവും"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP-യും പവർ വിതരണവും"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI-യും പവർ വിതരണവും"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
<skip />
<string name="usb_summary_UVC_power" msgid="226810354412154061">"വെബ്ക്യാമും പവർ വിതരണവും"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"പശ്ചാത്തല പരിശോധന"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"സ്ക്രീനിലെ ടെക്‌സ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"ടെക്സ്റ്റ് ആയി സ്ക്രീൻ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ സഹായ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
@@ -3570,12 +3573,9 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"എല്ലാ ഫയലുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആക്സസ് അനുവദിക്കൂ"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"ഈ ഉപകരണത്തിലെയോ ഇതുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്‌റ്റോറേജുകളിലെയോ എല്ലാ ഫയലുകളും വായിക്കാനും പരിഷ്ക്കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. അനുമതി നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ തന്നെ ആപ്പ് ഫയലുകൾ ആക്സസ് ചെയ്തേക്കാം."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"എല്ലാ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാനാവും"</string>
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
<skip />
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
<skip />
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
<skip />
<string name="full_screen_intent_title" msgid="1068024949389956404">"പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ ഇന്റന്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="2251949245519201421">"പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ ഇന്റന്റുകൾ അയയ്‌ക്കാൻ ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="8322826300555418227">"മുഴുവൻ സ്ക്രീനും മറയ്ക്കുന്ന തരത്തിൽ, പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ ഇന്റന്റ് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്‌ക്കാൻ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക."</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"മീഡിയ മാനേജ്‌മെന്റ് ആപ്പുകൾ"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"മീഡിയ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"അനുവദിച്ചാൽ, നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാതെ മറ്റ് ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്‌ടിച്ച മീഡിയ ഫയലുകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും. ഫയലുകളും മീഡിയയും ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ആപ്പിന് അനുമതി ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string>
@@ -4270,10 +4270,28 @@
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"ആപ്പ് ഉള്ളടക്കം"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Android സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് ഉള്ളടക്കം അയയ്ക്കാൻ ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"സിസ്‌റ്റം ഹീപ്പ് ഡംപ് ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുക"</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"MTE ഉപയോഗിച്ച് റീബൂട്ട് ചെയ്യുക"</string>
<string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"സിസ്‌റ്റം റീബൂട്ട് ചെയ്യുകയും മെമ്മറി ടാഗിംഗ് എക്‌സ്‌റ്റെൻഷൻ (MTE) ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണത്തിന് അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും. സിസ്‌റ്റത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെയും സ്ഥിരതയെയും MTE പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചേക്കാം. അടുത്ത പ്രാവശ്യം റീബൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യും."</string>
<string name="reboot_with_mte_summary" msgid="879384278357305846">"ആപ്പ് വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് സിംഗിൾ ബൂട്ടിനുള്ള MTE ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="reboot_with_mte_already_enabled" msgid="7708271355555880940">"വിപുലീകരിച്ച മെമ്മറി സംരക്ഷണം മുഖേന MTE പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string>
<!-- no translation found for development_memtag_page_title (3546667618748029188) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_intro (8032596625527637164) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_footer (5681925148773626562) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_learn_more (8961984806973926704) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_toggle (2474420239518386894) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_on (8100075676107327847) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_off (3703925647922079456) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_title (2320125810211279) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_message (1232881567956207641) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_summary (3896537791216432882) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_already_enabled (4439168867613407167) -->
<skip />
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"സിസ്‌റ്റം ഹീപ്പ് ഡംപ് ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"സിസ്‌റ്റം ഹീപ്പ് ഡംപ് ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യാനായില്ല"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"സിസ്‌റ്റം ഹീപ്പ് ഡംപുകൾ സ്വയമേവ ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുക"</string>
@@ -4563,54 +4581,31 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{കഴിഞ്ഞ # മാസത്തിനിടെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}other{കഴിഞ്ഞ # മാസത്തിനിടെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{# മാസത്തിന് മുമ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}other{# മാസത്തിന് മുമ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"ഫ്ലാഷ് അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"ഓഫാണ്"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="455038312752009971">"ഓണാണ് / ക്യാമറാ ഫ്ലാഷ്"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="7321838939240499267">"ഓണാണ് / സ്ക്രീൻ ഫ്ലാഷ്"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="6515622987118268649">"ഓണാണ് / ക്യാമറാ, സ്ക്രീൻ ഫ്ലാഷ്"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="1506414740603805778">"നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ അലാറങ്ങൾ അടിക്കുമ്പോൾ ക്യാമറാ ലൈറ്റോ സ്ക്രീനോ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക."</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="7258551860911169239">"നിങ്ങൾ ലൈറ്റ് സെൻസിറ്റീവാണെങ്കിൽ മുൻകരുതലുകൾ സ്വീകരിച്ച് മാത്രം ഫ്ലാഷ് അറിയിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"പ്രിവ്യൂ"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="1605639711485773787">"ക്യാമറാ ഫ്ലാഷ് അറിയിപ്പ്"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="8008197872050400734">"സ്ക്രീൻ ഫ്ലാഷ് അറിയിപ്പ്"</string>
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"സ്ക്രീൻ ഫ്ലാഷിന്റെ നിറം"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"നീല"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"ആകാശനീല"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"സിയാൻ"</string>
<string name="screen_flash_color_spring_green" msgid="4466548514738457815">"സ്പ്രിംഗ് ഗ്രീൻ"</string>
<string name="screen_flash_color_green" msgid="8418019648507964564">"പച്ച"</string>
<string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"ചാണകപ്പച്ച"</string>
<string name="screen_flash_color_yellow" msgid="7413465411615454556">"മഞ്ഞ"</string>
<string name="screen_flash_color_orange" msgid="979177126315557656">"ഓറഞ്ച്"</string>
<string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"ചുവപ്പ്"</string>
<string name="screen_flash_color_rose" msgid="1216848195972231251">"റോസ്"</string>
<string name="screen_flash_color_magenta" msgid="7726221666557102155">"മജന്ത"</string>
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"വയലറ്റ്"</string>
<string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"പൂർത്തിയായി"</string>
<string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<!-- no translation found for dock_multi_instances_not_supported_text (3513493664467667084) -->
<skip />
</resources>