Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I13b788e2f593e95e1754e7054d5299afd9841976
This commit is contained in:
@@ -369,8 +369,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Ликот и отпечатокот се додадени"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток на прст“, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Начини на отклучување"</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_category_use_face_fingerprint (4377659744376863913) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Користете го лицето или отпечаток за"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Отклучувајте го телефонот"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Потврдувајте дека сте вие во апликациите"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"со користење лик"</string>
|
||||
@@ -1395,8 +1394,7 @@
|
||||
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Погрешен PIN"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Погрешна лозинка"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Погрешна шема"</string>
|
||||
<!-- no translation found for work_challenge_emergency_button_text (5529942788380505927) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="work_challenge_emergency_button_text" msgid="5529942788380505927">"Итен случај"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"Безбедност на уредот"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Промени шема на отклучување"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Промени PIN за отклучување"</string>
|
||||
@@ -1717,6 +1715,18 @@
|
||||
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Преземени апликации"</string>
|
||||
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Експериментално"</string>
|
||||
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Ознаки за функции"</string>
|
||||
<!-- no translation found for snoop_logger_filters_dashboard_title (3082744626059215281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (626757789702677076) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (5508775381082875785) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (5700678748422653316) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (6235819710248503870) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (272884193300382035) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
|
||||
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Читач на екран, првенствено за лица со слепило и слаб вид"</string>
|
||||
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Допрете ставки на екранот за да ги слушнете прочитани наглас"</string>
|
||||
@@ -1727,9 +1737,11 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Кратенка за зголемување"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Пишувајте со помош на лупа"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Лупата го следи текстот додека пишувате"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3738009998799304549">"Секогаш вклучено"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="8946516092699010033">"Наместо да го деактивира зголемувањето при префрлувањето во други апликации, едноставно одзумира до нормалната големина. Штипнете за да зумирате кога сакате."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_title (1803769708582404964) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_summary (4640300148573982720) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"За зголемување"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Дознајте повеќе за зголемување"</string>
|
||||
@@ -2049,10 +2061,6 @@
|
||||
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"нарушување на слух, загуба на слух"</string>
|
||||
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"нарушување на слух, загуба на слух, титлови, Teletype, TTY"</string>
|
||||
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
|
||||
<string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"Брзо спарување"</string>
|
||||
<string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"Откривање уреди со Bluetooth за „Брзо спарување“"</string>
|
||||
<string name="fast_pair_main_switch_title" msgid="1439039801201425194">"Скенирај за уреди во близина"</string>
|
||||
<string name="fast_pair_saved_devices_title" msgid="3799803309073333082">"Зачувани уреди"</string>
|
||||
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Печатење"</string>
|
||||
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{Вклучена е 1 услуга за печатење}one{Вклучени се # услуга за печатење}other{Вклучени се # услуги за печатење}}"</string>
|
||||
<string name="print_jobs_summary" msgid="7040836482336577323">"{count,plural, =1{1 задача за печатење}one{# задача за печатење}other{# задачи за печатење}}"</string>
|
||||
@@ -2147,12 +2155,9 @@
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Да"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Откажи"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Наполни до полна"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="654267494395731975">"Некомпатибилно поставено полнење"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" msgid="6031184746350185256">"Батеријата не се полни или се полни многу бавно"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Дознајте повеќе за некомпатибилното полнење"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Управник со батерија"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Автоматско управување со апликациите"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Кога „Управникот со батерија“ ќе открие дека апликациите трошат батерија, ќе имате опција да ги ограничите тие апликации. Ограничените апликации може да не работат правилно и известувањата може да бидат одложени."</string>
|
||||
@@ -2210,8 +2215,7 @@
|
||||
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Поставете распоред"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Продолжете го траењето на батеријата"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Исклучи кога ќе се наполни"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="6472610662679038342">"„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога батеријата ќе достигне <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Вклучи"</string>
|
||||
@@ -2237,10 +2241,8 @@
|
||||
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"Време поминато на уредот: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Податоците за користењето на батеријата ќе бидат достапни за неколку часа по целосно полнење"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"сега"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Графикон за користење на батеријата"</string>
|
||||
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Графикон за користење на батеријата по денови"</string>
|
||||
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Графикон за користење на батеријата по часови"</string>
|
||||
@@ -2867,7 +2869,6 @@
|
||||
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"екран, време на заклучување, исклучување екран, заклучен екран"</string>
|
||||
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"меморија, кеш, податоци, избриши, бесплатно, простор"</string>
|
||||
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"поврзан, уред, слушалки, слушалка, звучници, безжични уреди, спари, слушалки, музика, аудиовизуелни содржини"</string>
|
||||
<string name="keywords_fast_pair" msgid="5422942398816611159">"спари, слушалки, Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"заднина, тема, мрежа, приспособи, персонализирај"</string>
|
||||
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"икона, нагласување, боја"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"стандарден, помошник"</string>
|
||||
@@ -3448,8 +3449,10 @@
|
||||
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Исклучени"</string>
|
||||
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Напредни"</string>
|
||||
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Управувач со дозволи"</string>
|
||||
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="921888411974134089">"Новости за споделувањето податоци"</string>
|
||||
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="1500580254161164185">"Прикажи кои апликации неодамна го ажурирале правилото за споделување податоци"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_title (1694297952320402788) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_summary (4465929918457739443) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Допрете за будење"</string>
|
||||
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Допрете двапати каде било на екранот за да го разбудите уредот"</string>
|
||||
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"За отворање линкови"</string>
|
||||
@@ -3498,8 +3501,7 @@
|
||||
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Полнење на поврзаниот уред"</string>
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Пренос на датотеки"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_use_uvc_webcam" msgid="6595429508472038732">"Веб-камера"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Конвертирајте видеа во AVC"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Видеата ќе може да се пуштаат во повеќето плеери, но квалитетот може да биде намален"</string>
|
||||
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Интернет преку USB"</string>
|
||||
@@ -3522,14 +3524,12 @@
|
||||
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"Интернет преку USB"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_summary_UVC" msgid="8733131110899174299">"Веб-камера"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"Пренос на датотеки и полнење уред"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"Интернет преку USB и полнење уред"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP и полнење уред"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI и полнење уред"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_summary_UVC_power" msgid="226810354412154061">"Веб-камера и напојување со електрична енергија"</string>
|
||||
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Проверка во заднина"</string>
|
||||
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Користи го текстот од екранот"</string>
|
||||
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Дозволи апликацијата за помош да пристапи до содржините на екранот како текст"</string>
|
||||
@@ -3575,12 +3575,9 @@
|
||||
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Дозволи пристап за управување со датотеки"</string>
|
||||
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Дозволете апликацијава да ги чита, менува и брише сите датотеки на уредов или на поврзаните мемориски уреди. Ако се дозволи, апликацијата може да пристапува до датотеките без ваше изречно знаење."</string>
|
||||
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Може да пристапува до сите датотеки"</string>
|
||||
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="full_screen_intent_title" msgid="1068024949389956404">"Управувајте со намерите на цел екран"</string>
|
||||
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="2251949245519201421">"Дозволете ѝ на апликацијава да испраќа намери на цел екран"</string>
|
||||
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="8322826300555418227">"Дозволете ѝ на апликацијава да испраќа известувања за намера што ќе го опфатат целиот екран."</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Апликации за управување со содржини"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Дозволи аликацијата да управува со аудиовизуелни содржини"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Ако е дозволено, апликацијава ќе може да ги менува или брише датотеките со аудиовизуелни содржини создадени со други апликации без да ве праша. Апликацијата мора да има дозвола за да пристапува до датотеките со аудиовизуелни содржини."</string>
|
||||
@@ -3811,8 +3808,7 @@
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"За брзо отворање на камерата, притиснете го копчето за вклучување двапати. Работи од секој екран."</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Превртете ја камерата за селфи"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
|
||||
<!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Режим за навигација"</string>
|
||||
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Навигација со 2 копчиња"</string>
|
||||
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"За префрлање помеѓу апликациите, повлечете нагоре на копчето за почетен екран. За да ги видите сите апликации, повлечете нагоре уште еднаш. За да се вратите назад, допрете го копчето за назад."</string>
|
||||
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Безбедност и итни случаи"</string>
|
||||
@@ -4276,10 +4272,28 @@
|
||||
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Содржини на апликација"</string>
|
||||
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Дозволете апликациите да испраќаат содржини до системот Android"</string>
|
||||
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Сними слика од меморијата на системот"</string>
|
||||
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"Рестартирајте со MTE"</string>
|
||||
<string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Системот ќе се рестартира и ќе дозволи експеримент со Memory Tagging Extension (MTE). MTE може да има негативно влијание по изведбата и стабилноста на системот. Ќе се ресетира на следното подоцнежно рестартирање."</string>
|
||||
<string name="reboot_with_mte_summary" msgid="879384278357305846">"Пробајте MTE за едно подигање за развој на апликација"</string>
|
||||
<string name="reboot_with_mte_already_enabled" msgid="7708271355555880940">"MTE е овозможено преку „Напредна заштита на меморијата“"</string>
|
||||
<!-- no translation found for development_memtag_page_title (3546667618748029188) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for development_memtag_intro (8032596625527637164) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for development_memtag_footer (5681925148773626562) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for development_memtag_learn_more (8961984806973926704) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for development_memtag_toggle (2474420239518386894) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_on (8100075676107327847) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_off (3703925647922079456) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reboot_with_mte_title (2320125810211279) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reboot_with_mte_message (1232881567956207641) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reboot_with_mte_summary (3896537791216432882) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reboot_with_mte_already_enabled (4439168867613407167) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Се снима слика од меморијата на системот"</string>
|
||||
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Не може да се сними слика од меморијата на системот"</string>
|
||||
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Автоматски снимај слики од меморијата на системот"</string>
|
||||
@@ -4530,8 +4544,7 @@
|
||||
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Изберете го заштитникот на екранот"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Изберете што да се прикажува на екранот кога таблетот е приклучен на док. Уредот може да користи повеќе енергија кога се користи заштитник на екранот."</string>
|
||||
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Приспособи"</string>
|
||||
<!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"Приспособете го <xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Потребно е рестартирање за да се овозможи поддршка со слободна форма."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Потребно е рестартирање за да се присили режимот на компјутер на секундарни екрани."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Рестартирај сега"</string>
|
||||
@@ -4620,4 +4633,6 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dock_multi_instances_not_supported_text (3513493664467667084) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user