Merge commit '937ede14d84c2093f831ff8adab96dca207ad742' from
oc-mr1-dev-plus-aosp-without-vendor into stage-aosp-master Change-Id: I91ee596e3800726445cfff5dd784bae9dfdad3ee Merged-In: I91c48c73287a271bd6c99e60e216dead22e68764
This commit is contained in:
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Готово"</string>
|
||||
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Поставки"</string>
|
||||
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Поставки"</string>
|
||||
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Кратенка за поставки"</string>
|
||||
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Кратенка за подесувања"</string>
|
||||
<string name="activity_list_empty" msgid="6428823323471264836">"Не се пронајдени активности што се соовпаѓаат."</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Режим на работа во авион"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Повеќе"</string>
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Може да направите големи трошоци."</string>
|
||||
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да направите големи трошоци за роаминг!\n\nОва подесување влијае на сите корисници на овој таблет."</string>
|
||||
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да направите големи трошоци за роаминг!\n\nОва подесување влијае на сите корисници на овој телефон."</string>
|
||||
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Дозволи интернет-роаминг?"</string>
|
||||
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Дозволи роаминг на податоци?"</string>
|
||||
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Избор на оператор"</string>
|
||||
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Избери оператор на мрежа"</string>
|
||||
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Датум и време"</string>
|
||||
@@ -341,7 +341,8 @@
|
||||
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Сметки"</string>
|
||||
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Локација"</string>
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Сметки"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Безбедност и локација"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_title (4918904614964215087) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Шифрирање и акредитиви"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"Телефонот е шифриран"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Уредот е шифриран"</string>
|
||||
@@ -401,7 +402,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"Допрете го сензорот одзади со показалецот."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Запишувањето не е завршено"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Се достигна временското ограничување на запишувањето со отпечаток од прст. Обидете се повторно."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Запишувањето со отпечаток од прст не успеа. Обидете се повторно или користете друг прст."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Запишувањето со отпечаток од прст не работеше. Обидете се повторно или користете друг прст."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Додај друг"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Следно"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Освен за отклучување на телефонот, отпечатокот може да го користите и за да авторизирате купувања и да пристапувате до апликации. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation></string>
|
||||
@@ -411,9 +412,11 @@
|
||||
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"Додадовте максимален број на отпечатоци"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="1905692132326523040">"Не може да се додадат повеќе отпечатоци"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Да се отстранат сите отпечатоци?"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"Отстранете го „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"Дали сакате да го избришете отпечатоков?"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"Нема да може да ги користите отпечатоците за да го отклучите телефонот, да одобрувате купувања или да се најавувате на апликации со нив"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Нема да може да ги користите отпечатоците за да го отклучите работниот профил, да одобрувате купувања или да се најавувате на апликациите за работа"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Отстрани го"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Да, отстрани"</string>
|
||||
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Користете го отпечатокот на прст за да продолжите."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифрирање"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифрирај таблет"</string>
|
||||
@@ -440,7 +443,7 @@
|
||||
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Предупредување: уредот ќе се избрише по уште <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> неуспешни обиди да се отклучи!"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Напиши ја лозинката"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифрирањето е неуспешно"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот таблет веќе не се достапни. \n \n За да продолжите да го користите таблетот, треба да се изврши ресетирање на фабричките поставки. Кога ќе го подесите таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот таблет веќе не се достапни. \n \n За да продолжите да го користите таблетот, треба да се изврши ресетирање на фабричките подесувања. Кога ќе го подесите таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот телефон веќе не се достапни. \n \nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да се изврши ресетирање на фабричките поставувања. Кога ќе го подесите телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Дешифрирањето е неуспешно"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Лозинката што ја внесовте е правилна, но, за жал, податоците се оштетени. \n\nЗа да продолжите да го користите таблетот, треба да извршите фабричко ресетирање. Кога ќе го поставувате таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци што имаат резервни копии на вашата сметка на Google."</string>
|
||||
@@ -497,38 +500,38 @@
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"Да се отстрани заштитата на уредот?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="5507136301904313583">"Да се отстрани заштитата на профилот?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата шема."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата шема.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без шемата.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
</xliff:g>И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашиот PIN."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашиот PIN.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без PIN-кодот.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
</xliff:g>И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата лозинка."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата лозинка.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="3595476296430536798">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без лозинката.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
</xliff:g>И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без заклучувањето на екранот."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без заклучувањето на екранот.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="3679351662094349506">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без заклучувањето на екранот.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
</xliff:g>И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="8682200103576359918">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашата шема."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="3675154828957224316">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашата шема.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="6718155854303231675">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без шемата.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Ќе се отстранат и зачуваните отпечатоци од овој профил и нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
</xliff:g>И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="7790688070593867767">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашиот PIN."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4879321153584598940">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашиот PIN.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4209564603132870532">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без PIN-кодот.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Ќе се отстранат и зачуваните отпечатоци од овој профил и нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
</xliff:g>И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="7569285520567674461">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашата лозинка."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="3527188316958917839">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашата лозинка.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="2994300676764706047">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без лозинката.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Ќе се отстранат и зачуваните отпечатоци од овој профил и нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
</xliff:g>И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6984215718701688202">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без заклучувањето на екранот."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="1962204059377724158">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без заклучувањето на екранот.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="4994062501123299418">"Функциите за заштита на профилот нема да работат без заклучувањето на екранот.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Ќе се отстранат и зачуваните отпечатоци од овој профил и нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Отстрани ја"</string>
|
||||
</xliff:g>И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Да, отстрани"</string>
|
||||
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Смени шема на отклуч."</string>
|
||||
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Промени PIN за отклучување"</string>
|
||||
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Смени лозинка за откл."</string>
|
||||
@@ -779,7 +782,6 @@
|
||||
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Подесувањето на безбеден безжичен рутер (TKIP) не е поддржано"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Автентикацијата не успеа. Обидете се повторно."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Откриена е друга WPS сесија. Обидете се повторно за неколку минути."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_failed_wifi_disconnected" msgid="3829472117754104164">"Wi‑Fi е исклучена. Поставувањето на WPS е откажано."</string>
|
||||
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Име на мрежа"</string>
|
||||
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Внеси SSID"</string>
|
||||
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Безбедност"</string>
|
||||
@@ -787,7 +789,7 @@
|
||||
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Статус"</string>
|
||||
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Брзина на врска"</string>
|
||||
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Фреквенција"</string>
|
||||
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-адреса"</string>
|
||||
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"ИП адреса"</string>
|
||||
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Зачувано преку"</string>
|
||||
<string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"Акредитиви на <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP метод"</string>
|
||||
@@ -844,7 +846,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Напредна Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC адреса"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-адреса"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"ИП адреса"</string>
|
||||
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"Маска на подмрежа"</string>
|
||||
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 адреси"</string>
|
||||
@@ -878,7 +880,7 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Дали сакате да ја откажете поканата да се поврзете со <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Заборави ја оваа група?"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Точка на пристап на пренослива Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Точка на пристап за Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Жешко место за Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"Не се споделува интернет или содржини со други уреди"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Интернет-врската на таблетов се споделува преку точка на пристап"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Интернет-врската на телефонов се споделува преку точка на пристап"</string>
|
||||
@@ -895,7 +897,7 @@
|
||||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> е активно"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Грешка на точка на пристап на пренослива Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Поставете точка на пристап со Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Точка на пристап за Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Постав. жешко место за Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"Точка на пристап AndroidAP WPA2 PSK"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"Точка на пристап <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
|
||||
@@ -1119,16 +1121,16 @@
|
||||
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"Верзија на хардвер"</string>
|
||||
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ID на опрема"</string>
|
||||
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Верзија со основен појас на фреквенција"</string>
|
||||
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Верзија на кернел"</string>
|
||||
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Број на верзија"</string>
|
||||
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Верзија на јадро"</string>
|
||||
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Изгради број"</string>
|
||||
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"Статус на SELinux"</string>
|
||||
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Не е достапна"</string>
|
||||
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Статус"</string>
|
||||
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Статус"</string>
|
||||
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Статус на батерија, мрежа и други информации"</string>
|
||||
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Телефонски број, сигнал, итн."</string>
|
||||
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Капацитет"</string>
|
||||
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Капацитет"</string>
|
||||
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Подесување на меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Одмонтирај USB меморија, погледни расположлива меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Одмонтирај СД картичка, прикажи расположлива меморија"</string>
|
||||
@@ -1152,7 +1154,7 @@
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Недостапен"</string>
|
||||
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Време од последно рестартирање"</string>
|
||||
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Време на активност"</string>
|
||||
<string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Внатрешен капацитет"</string>
|
||||
<string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Внатрешна меморија"</string>
|
||||
<string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB меморија"</string>
|
||||
<string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD картичка"</string>
|
||||
<string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Достапен"</string>
|
||||
@@ -1218,7 +1220,7 @@
|
||||
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
|
||||
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Овозможува апликациите со овозможен MIDI да работат преку USB со софтвер MIDI на компјутерот."</string>
|
||||
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Други корисници"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Капацитет на уредот"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Меморија на уредот"</string>
|
||||
<string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Пренослива меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> искористено од <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
|
||||
@@ -1248,14 +1250,14 @@
|
||||
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"Систем"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Истражи <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"Под друго се подразбира споделени датотеки што ги зачувале апликациите, датотеки преземени од интернет или Bluetooth, датотеки на Android итн. \n\nЗа да ги видите видливите содржини на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, допрете Истражи."</string>
|
||||
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Системот опфаќа датотеки што се извршуваат на верзијата <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> на Android"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Системот опфаќа датотеки што се извршуваат на верзијата на Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> може да има зачувани фотографии, музика, апликации или други податоци што зафаќаат <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> меморија. \n\nЗа детали, префрлете се на <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Поставете <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Користи како пренослива меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"За преместување фотографии и други медиуми меѓу уреди."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"Користи како внатрешен капацитет"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"Користи како внатрешна меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"За меморирање на што било само на овој уред, вклучувајќи и апликации и фотографии. Бара форматирање што го спречува да работи со други уреди."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"Формат. како внатрешен капацитет"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"Формат. како внатрешна меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"Ова бара меморискиот уред <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> да биде форматиран за да биде безбеден. \n\nПо форматирањето, <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ќе работи само на овој уред. \n\n"<b>"Форматирањето ги брише сите податоци тековно складирани на <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" За да избегнете губење на податоците, размислете да направите резервна копија од нив."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"Формат. како пренослива меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Ова бара <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> да се форматира. \n\n"<b>"Форматирањето ги брише сите податоци што моментално се меморирани на <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" За да избегнете губење на податоците, размислете да направите резервна копија од нив."</string>
|
||||
@@ -1321,11 +1323,11 @@
|
||||
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Полето MNC мора да биде 3 цифри."</string>
|
||||
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Полето MNC мора да биде 2 или 3 бројни места."</string>
|
||||
<string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"Операторот не дозволува додавање APN од типот %s."</string>
|
||||
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Враќање стандардни поставки на APN."</string>
|
||||
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Враќање стандардни подесувања на APN."</string>
|
||||
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Ресетирај на стандардни вредности"</string>
|
||||
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Ресетирањето стандардни поставки на APN е завршено."</string>
|
||||
<string name="reset_dashboard_title" msgid="4412694650600342973">"Ресетирај"</string>
|
||||
<string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Ресетирање мрежни поставки"</string>
|
||||
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Ресетирањето стандардни подесувања на APN е завршено."</string>
|
||||
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Опции за ресетирање"</string>
|
||||
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Ресетирај Wi-Fi, мобилен интернет и Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Ова ќе ги ресетира сите мрежни поставки, вклучувајќи:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилен интернет"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
|
||||
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Ресетирај поставки"</string>
|
||||
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Да се ресетираат сите мрежни поставки? Не може да се врати ова дејство!"</string>
|
||||
@@ -1333,19 +1335,17 @@
|
||||
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Ресетирај?"</string>
|
||||
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Мрежното ресетирање не е достапно за овој корисник"</string>
|
||||
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Мрежните поставки се ресетирани"</string>
|
||||
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ресетирање фабрички податоци"</string>
|
||||
<string name="master_clear_title" msgid="6617679904229218425">"Избриши ги сите податоци (фабричко ресетирање)"</string>
|
||||
<plurals name="master_clear_with_account_summary" formatted="false" msgid="5911377203778818712">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNT_COUNT">%1$d</xliff:g> сметка ќе се ресетира</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNT_COUNT">%1$d</xliff:g> сметки ќе се ресетираат</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="master_clear_summary" msgid="6902443944660426951">"Внатрешната меморија и сите податоци ќе се ресетираат"</string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешна меморија"</b>"на вашиот таблет, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и поставки на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на телефонот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и поставки на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешна меморија"</b>"на вашиот таблет, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и подесувања на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на телефонот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и подесувања на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n"</string>
|
||||
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Присутни се и други корисници на уредот.\n"</string>
|
||||
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фотографии"</li>\n<li>"Други податоци за корисникот"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Оператори на eSIM-картичката"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Тоа нема да го откаже вашиот пакет за мобилни услуги."</string>
|
||||
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, "<b>"меморијата"</b>" треба да се избрише."</string>
|
||||
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, "<b>"СД картичката"</b>" треба да се избрише."</string>
|
||||
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Избриши USB меморија"</string>
|
||||
@@ -1451,7 +1451,7 @@
|
||||
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лиценца"</string>
|
||||
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Правила и услови"</string>
|
||||
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Системска лиценца за WebView"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Тапети"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Позадини"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Даватели на сателитски снимки:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
|
||||
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"Упатство"</string>
|
||||
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"Постои проблем со вчитување на упатството."</string>
|
||||
@@ -1483,12 +1483,12 @@
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"Користете ја шемата на работниот профил за да продолжите"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"Внесете го PIN-кодот на работниот профил за да продолжите"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"Внесете ја лозинката на работниот профил за да продолжите"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern" msgid="8548464672947477043">"Употребете ја шемата на уредот за да продолжите. Потребна е по рестартирањето на уредот."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"Внесете го PIN-кодот на уредот за да продолжите. Потребен е по рестартирањето на уредот."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password" msgid="9007679426540259125">"Внесете ја лозинката на уредот за да продолжите. Потребна е по рестартирањето на уредот."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern" msgid="7462071286473121099">"Употребете ја работната шема за да продолжите. Потребна е по рестартирањето на уредот."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="809763184419127790">"Внесете го работниот PIN-код за да продолжите, Потребен е по рестартирањето на уредот."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_password" msgid="8923861444535970646">"Внесете ја работната лозинка за да продолжите. Потребна е по рестартирањето на уредот."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"За дополнителна безбедност, користете ја шемата на уредот"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"За дополнителна безбедност, внесете го PIN-кодот на уредот"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"За дополнителна безбедност, внесете ја лозинката на уредот"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"За дополнителна безбедност, користете ја шемата на работниот профил"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"За дополнителна безбедност, внесете го PIN-кодот на работниот профил"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"За дополнителна безбедност, внесете ја лозинката на работниот профил"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"Погрешен PIN"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Погрешна лозинка"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Погрешна шема"</string>
|
||||
@@ -1544,7 +1544,7 @@
|
||||
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Напредни поставки"</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Овозможи повеќе опции за подесување"</string>
|
||||
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Информации за апликацијата"</string>
|
||||
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Капацитет"</string>
|
||||
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Меморија"</string>
|
||||
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Отвори стандардно"</string>
|
||||
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Стандардни вредности"</string>
|
||||
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Компатибилност на екран"</string>
|
||||
@@ -1601,13 +1601,13 @@
|
||||
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Не е инсталирано за корисникот"</string>
|
||||
<string name="installed" msgid="3070865169422600098">"Инсталирано"</string>
|
||||
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Нема апликации."</string>
|
||||
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Внатрешен капацитет"</string>
|
||||
<string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"внатрешен капацитет"</string>
|
||||
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Внатрешна меморија"</string>
|
||||
<string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"внатрешна меморија"</string>
|
||||
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB меморија"</string>
|
||||
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"СД мемо картич."</string>
|
||||
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Повторно пресметување големина..."</string>
|
||||
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Избриши податоци за апликацијата?"</string>
|
||||
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, поставки, сметки, бази на податоци, итн."</string>
|
||||
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, подесувања, сметки, бази на податоци, итн."</string>
|
||||
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Во ред"</string>
|
||||
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Откажи"</string>
|
||||
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
|
||||
@@ -1791,13 +1791,6 @@
|
||||
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Создади виџет и дозволи пристап?"</string>
|
||||
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Откако ќе создадете виџет, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> може да пристапи кон сите податоци што ги прикажува."</string>
|
||||
<string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"Дозволи <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> да создава виџети и секогаш да пристапува кон нивните податоци"</string>
|
||||
<string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>д <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ч <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>с"</string>
|
||||
<string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ч <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>с"</string>
|
||||
<string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>с"</string>
|
||||
<string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>сек"</string>
|
||||
<string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>дена <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>часа <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>минути"</string>
|
||||
<string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>часа <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>минути"</string>
|
||||
<string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>минути"</string>
|
||||
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Статистика на користење"</string>
|
||||
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Статистика на користење"</string>
|
||||
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Подреди по:"</string>
|
||||
@@ -1830,10 +1823,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"За да зумирате"</b>", брзо допрете го екранот трипати.\n"<ul><li>"Повлечете со два или повеќе прсти за да се движите"</li>\n<li>"Штипнете со два или повеќе прсти за да го приспособите зумот"</li></ul>\n\n<b>"За привремено зумирање"</b>", брзо допрете го екранот трипати и задржете го прстот на третиот допир.\n"<ul><li>"Повлечете за да се движите околу екранот"</li>\n<li>"Подигнете го екранот за да одзумирате"</li></ul>\n\n"Не може да зумирате на тастатурата или на лентата за навигација."</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Кога е вклучено зголемување, користете го копчето за „Пристапност“ на дното на екранот за брзо зголемување.\n\n"<b>"За да зумирате"</b>", допрете го копчето за „Пристапност“, а потоа допрете каде било на екранот.\n"<ul><li>"Повлечете со два или повеќе прсти за да се движите"</li>\n<li>"Штипнете со два или повеќе прста за да го приспособите зумот"</li></ul>\n\n<b>"За да зумирате привремено"</b>", допрете го копчето за „Пристапност“, а потоа допрете и задржете каде било на екранот.\n"<ul><li>"Повлечете за да се движите околу екранот"</li>\n<li>"Подигнете го прстот за да одзумирате"</li></ul>\n\n"Не може да зумирате на тастатурата или на лентата за навигација."</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Копчето за „Пристапност“ е поставено на <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. За да користите зголемување, допрете го и задржете го копчето за „Пристапност“, а потоа изберете „Зголемување“."</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Кратенка за пристапност"</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Кратенка на копче за јачина на звук"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Услуга со кратенка"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Дозволете од заклучен екран"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="6488524140219209763">"Кога е вклучена кратенката, може да ги притиснете двете копчиња за јачина на звукот во траење од три секунди за стартување функција за пристапност."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Кога е вклучена кратенката, може да ги притиснете двете копчиња за јачина на звукот во траење од три секунди за стартување функција за пристапност."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Текст со висок контраст"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Автоматско ажурирање на зголемување на екран"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Ажурирај зголемување екран при премини меѓу аплик."</string>
|
||||
@@ -1846,10 +1839,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Може да влијае на изведбата"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Кликнување откако покажувачот ќе престане да се движи"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Одложување пред кликнување"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_default_combination" msgid="90096949592817459">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"ВКЛУЧЕНО"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"ИСКЛУЧЕНО"</string>
|
||||
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Прикажи во „Брзи поставки“"</string>
|
||||
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Прикажи во „Брзи подесувања“"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Режим на корекција"</string>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
|
||||
<item quantity="one">Исклучително кратко задржување (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
@@ -2078,7 +2071,7 @@
|
||||
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Апликацијата ја користи батеријата"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Запри ја или деинсталирај ја апликацијата"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Избери режим на штедење на батерија"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Апликацијата можеби има поставки за да се намали користењето батерија"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Апликацијата можеби има подесувања за да се намали користењето батерија"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Батерија искористена од корисникот"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Разнообразно користење на напојување"</string>
|
||||
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Користење на батеријата е приближното користење на напојувањето на батеријата и не ги вклучува сите извори што ја трошат. Разнообразно е разликата помеѓу пресметаното приближно користење на батеријата и вистинското трошење што се забележува кај батеријата."</string>
|
||||
@@ -2231,11 +2224,11 @@
|
||||
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Бекап и обнова"</string>
|
||||
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Лични податоци"</string>
|
||||
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Направи резервна копија на моите податоци"</string>
|
||||
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Бекап на податоци за апликација, на лозинки на Wi-Fi и други поставки на сервери на Google"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Сметка за бекап"</string>
|
||||
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Бекап на податоци за апликација, на лозинки на Wi-Fi и други подесувања на сервери на Google"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Резервна сметка"</string>
|
||||
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Опфати податоци за апликација"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автоматско враќање"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"При инсталирање апликација, обнови снимени поставки и податоци"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"При инсталирање апликација, обнови снимени подесувања и податоци"</string>
|
||||
<string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"Услугата за бекап не е активна"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Во моментов нема сметка каде што се складираат резервни копии на податоци"</string>
|
||||
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
|
||||
@@ -2420,7 +2413,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Ова ќе ги зачува податоците и употребата на батеријата, но треба секоја сметка да се синхронизира рачно за да се соберат најнови информации. Освен тоа, нема да добивате известувања за ажурирања."</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Датум на ресетирање циклус на употреба"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Датум за секој месец:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Постави"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Поставено"</string>
|
||||
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Постави опомена за потрошен интернет"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Постави граница на потрошен интернет"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Ограничување користење на интернет"</string>
|
||||
@@ -2578,7 +2571,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Да се додаде нов корисник?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Со создавање дополнителни корисници може да го споделите уредов со други. Секој корисник има сопствен простор што може да го нагодува со сопствени апликации, тапети и така натаму. Корисниците може и да нагодуваат поставки на уредот, како Wi‑Fi, што се однесуваат на сите.\n\nКога додавате нов корисник, тој треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Кога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Ќе поставите корисник сега?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Постави корисник сега?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Проверете дали лицето е достапно да го земе уредот и да го постави својот простор"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Постави профил сега?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Постави сега"</string>
|
||||
@@ -2619,7 +2612,7 @@
|
||||
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"Информации и контакти за <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Дозволи апликации и содржина"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Апликации со ограничувања"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Прошири поставки за апликација"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Прошири подесувања за апликација"</string>
|
||||
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Ова подесување влијае на сите корисници на овој таблет."</string>
|
||||
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Ова подесување влијае на сите корисници на овој телефон."</string>
|
||||
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Промени јазик"</string>
|
||||
@@ -2660,7 +2653,7 @@
|
||||
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Управник со повици"</string>
|
||||
<!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Итни емитувања"</string>
|
||||
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Предупредувања за итни случаи"</string>
|
||||
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Оператори на мрежа"</string>
|
||||
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Имиња на пристапни точки"</string>
|
||||
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Режим на подобрени 4G LTE"</string>
|
||||
@@ -2675,9 +2668,9 @@
|
||||
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Оваа апликација може да пристапи кон вашите сметки"</string>
|
||||
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"Оваа апликација може да пристапува до вашите сметки. Контролирано од <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi и мобилен"</string>
|
||||
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дозволи промена на Wi-Fi и поставки на мобилен"</string>
|
||||
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дозволи промена на Wi-Fi и подесувања на мобилен"</string>
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Дозволи промена на спарувања и поставки на Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Дозволи промена на спарувања и подесувања на Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Дозволете размена на податоци кога <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе допре друг уред со NFC"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Овозможи размена на податоци кога таблетот допира друг уред"</string>
|
||||
@@ -2890,8 +2883,8 @@
|
||||
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Средно"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Висока"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"Итно"</string>
|
||||
<string name="allow_sound" msgid="1820188704793497324">"Дозволете звук"</string>
|
||||
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"Прикажувај ги овие апликации на тековниот екран без звук, вибрации или ѕиркање."</string>
|
||||
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Дозволете прекини"</string>
|
||||
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Дозволете апликацијата да испушта звуци, да вибрира и/или пак, појавни известувања на екранот"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Мала важност"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"Средна важност"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"Голема важност"</string>
|
||||
@@ -2922,7 +2915,7 @@
|
||||
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"PIP слика во"</string>
|
||||
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Слика во слика"</string>
|
||||
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Дозволете слика во слика"</string>
|
||||
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Дозволете апликацијава да создава прозорец за слика во слика додека апликацијата е отворена или пак, откако ќе ја напуштите (на пр., за да продолжите со гледање видео). Прозорецот се прикажува врз другите апликации што ги користите."</string>
|
||||
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Дозволете апликацијава да создава прозорец за слика во слика додека апликацијата е отворена или пак, откако ќе ја напуштите (на пр., за да продолжите со гледање видео). Прозорецот се прикажува врз другите апликации што ги користите."</string>
|
||||
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Пристап до „Не вознемирувај“"</string>
|
||||
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ниту една од инсталираните апликации не побарала пристап до „Не вознемирувај“"</string>
|
||||
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Вчитување апликации…"</string>
|
||||
@@ -3006,7 +2999,6 @@
|
||||
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Само од контактите со ѕвезда"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Никој"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Аларми"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"Алармите секогаш се приоритетни и со звук"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Потсетници"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Настани"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Сите повикувачи"</string>
|
||||
@@ -3056,11 +3048,11 @@
|
||||
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Експериментално)"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Безбедно стартување"</string>
|
||||
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Продолжи"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Може дополнително да го заштитите уредот ако го бара PIN-кодот пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Може дополнително да го заштитите уредот ако ја бара шемата пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Може дополнително да го заштитите уредот ако ја бара лозинката пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Освен користењето на отпечатокот од прст за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако бара ПИН пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Освен користењето на отпечатокот од прст за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако ја бара шемата пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Може дополнително да го заштитите уредот ако го бара PIN-кодот пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, што опфаќа и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Може дополнително да го заштитите уредот ако ја бара шемата пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, што опфаќа и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Може дополнително да го заштитите уредот ако ја бара лозинката пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, што опфаќа и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Освен користењето на отпечатокот од прст за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако бара ПИН пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, што опфаќа и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Освен користењето на отпечатокот од прст за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако ја бара шемата пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, што опфаќа и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Освен користењето на отпечатокот за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите ако бара лозинка пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, вклучувајќи и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Да"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Не"</string>
|
||||
@@ -3081,14 +3073,14 @@
|
||||
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Поддржани врски"</string>
|
||||
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Останати стандарди"</string>
|
||||
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> употребени во <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Внатрешен капацитет"</string>
|
||||
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Внатрешна меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Надворешна меморија"</string>
|
||||
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Сообраќај по аплик."</string>
|
||||
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> користени од <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> користено од <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Искористена меморија"</string>
|
||||
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Промени"</string>
|
||||
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Промени ја меморијата"</string>
|
||||
<string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"Известувања за апл."</string>
|
||||
<string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"Известувања за апликација"</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Вклучено"</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled" msgid="334416731283131597">"Сè е исклучено"</string>
|
||||
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> категории се исклучени"</string>
|
||||
@@ -3159,7 +3151,7 @@
|
||||
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Стандардно)"</string>
|
||||
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Систем)"</string>
|
||||
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Стандардно за системот)"</string>
|
||||
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Капацитет за апл."</string>
|
||||
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Складирање апликации"</string>
|
||||
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Пристап за користење"</string>
|
||||
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Дозволи пристап за користење"</string>
|
||||
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Претпочитани поставки за користење на аплик."</string>
|
||||
@@ -3177,7 +3169,7 @@
|
||||
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Оптимизација на батерија"</string>
|
||||
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Предупредувања за батеријата"</string>
|
||||
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Употреба на целосно полн уред"</string>
|
||||
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Прикажи ја употребата на целосно полниот уред"</string>
|
||||
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Прикажи употреба на апликација"</string>
|
||||
<string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"Голема искористеност"</string>
|
||||
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
|
||||
@@ -3327,7 +3319,7 @@
|
||||
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликации се инсталирани"</string>
|
||||
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"Инсталирани се 24 апликации"</string>
|
||||
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"Искористено <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - слободен простор <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Внатрешен капацитет: искористено <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - слободно <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Внатрешна меморија: искористено <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - слободно <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Стави во режим на мирување по <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
|
||||
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Тапет, режим во мирување, големина на фонт"</string>
|
||||
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Стави на режим во мирување по 10 минути неактивност"</string>
|
||||
@@ -3367,6 +3359,8 @@
|
||||
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Сообраќајот во заднина е достапен само преку Wi-Fi. Ова може да влијае на некои апликации или услуги кога Wi-Fi не е достапно."</string>
|
||||
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Работниот профил е исклучен"</string>
|
||||
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Апликациите, синхронизирањето во заднина и други карактеристики поврзани со вашиот работен профил се исклучени."</string>
|
||||
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Поставете распоред на „Ноќно светло“"</string>
|
||||
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"Боја на килибар за да заспиете"</string>
|
||||
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Ноќното светло е вклучено"</string>
|
||||
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Екранот е обоен во килибарна боја. Ова може да ви помогне да заспиете."</string>
|
||||
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Предлози"</string>
|
||||
@@ -3385,6 +3379,8 @@
|
||||
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Користи поладни бои на екранот"</string>
|
||||
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"За да се примени промената на бојата, исклучете го екранот"</string>
|
||||
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"За да се примени промената на мониторот за телефонија, рестартирајте го уредот"</string>
|
||||
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Камера HAL HDR+"</string>
|
||||
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"За применување промена на Камера HAL HDR+, рестартиртирајте го уредот"</string>
|
||||
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматски ажурирања на системот"</string>
|
||||
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Користење"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Потрошен мобилен интернет"</string>
|
||||
@@ -3405,7 +3401,7 @@
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ограничувања</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"Пресметаниот сообраќај на операторот може да се разликува од пресметаниот сообраќај на вашиот уред"</string>
|
||||
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"Потрошено <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> потрошено"</string>
|
||||
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Извести за потрошен интернет"</string>
|
||||
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Предупредување за интернет"</string>
|
||||
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Ограничување на интернет"</string>
|
||||
@@ -3470,7 +3466,7 @@
|
||||
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"нема"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Рангираниот објект недостастасува."</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Рангираниот објект не го содржи овој клуч."</string>
|
||||
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Посебен пристап за апликации"</string>
|
||||
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Посебен пристап до апликации"</string>
|
||||
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да користи неограничен интернет</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликации може да користат неограничен интернет</item>
|
||||
@@ -3685,7 +3681,7 @@
|
||||
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Искористен простор"</string>
|
||||
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(деинсталирано за корисникот <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(оневозможено за корисникот <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Автоматско пополнување"</string>
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Услуга за автоматско пополнување"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"автоматско, пополнување, автоматско пополнување"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Проверете дали е ова апликација на која ѝ верувате</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Автоматско пополнување на Google“>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни."</string>
|
||||
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Тема на уредот"</string>
|
||||
@@ -3700,7 +3696,5 @@
|
||||
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Активирајте обезбедување оператор"</string>
|
||||
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Што има ново и интересно?"</string>
|
||||
<string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"Погледнете ги најдобрите 5 функции"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_title" msgid="7609782759207241443">"Состојба на IMS-регистрација"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_registered" msgid="933003316932739188">"Регистриран"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="6529783773485229486">"Не е регистриран"</string>
|
||||
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Функцијава не е достапна на овој уред"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user