Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I4b949a7ab1b917a27773fe707c2dd0830116d361 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -19,8 +19,13 @@
|
||||
<string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Да"</string>
|
||||
<string name="no" msgid="6731231425810196216">"Не"</string>
|
||||
<string name="create" msgid="3578857613172647409">"Направи"</string>
|
||||
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Дозволи"</string>
|
||||
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Одбиј"</string>
|
||||
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Непознато"</string>
|
||||
<string name="show_dev_countdown" msgid="5521163114237004821">"Треба да обавите још <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> корака да бисте постали програмер."</string>
|
||||
<plurals name="show_dev_countdown">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Треба да обавите још <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> корак да бисте постали програмер."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Треба да обавите још <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> корака да бисте постали програмер."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Постали сте програмер!"</string>
|
||||
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Нема потребе, већ сте програмер."</string>
|
||||
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"БЕЖИЧНА ВЕЗА И МРЕЖЕ"</string>
|
||||
@@ -105,14 +110,11 @@
|
||||
<string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Непозната грешка"</string>
|
||||
<string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Незанимљиво"</string>
|
||||
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Видљив"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Видљиво за све оближње Bluetooth уређаје (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Видљиво за све оближње Bluetooth уређаје"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Није видљиво за друге Bluetooth уређаје"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Видљиво само за упарене уређаје"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Нека уређај буде видљив"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Време чекања за видљивост"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Подешавање периода у коме ће уређај бити видљив"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Закључај говорно бирање"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Спречи коришћење bluetooth програма за бирање бројева када је екран закључан"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth уређаји"</string>
|
||||
@@ -146,15 +148,15 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Приказ примљених датотека"</string>
|
||||
<string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Бирач Bluetooth уређаја"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Захтев за Bluetooth дозволу"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="5279027758886569301">"Апликација жели да укључи Bluetooth. Желите ли то да дозволите?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4420151924834278808">"Апликација на таблету жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунде(и). Желите ли то да дозволите?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="4478906085771274647">"Апликација на телефону жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунде(и). Желите ли то да дозволите?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8737516188038252313">"Апликација на таблету жели да учини таблет „увек видљивим“ за друге Bluetooth уређаје. Желите ли то да дозволите?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="7751530664834149084">"Апликација на телефону жели да учини телефон „увек видљивим“ за друге Bluetooth уређаје. Желите ли то да дозволите?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="8504403125440086020">"Апликација на таблету жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунде(и). Желите ли то да дозволите?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="3040361003987241057">"Апликација на телефону жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунде(и). Желите ли то да дозволите?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="7254712987802497615">"Апликација на таблету жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Желите ли то да дозволите?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="3947789545028519103">"Апликација на телефону жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Желите ли то да дозволите?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Апликација жели да укључи Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Укључивање Bluetooth-а…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Искључивање Bluetooth-а…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Аутоматско повезивање"</string>
|
||||
@@ -1022,12 +1024,6 @@
|
||||
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Превише нетачних покушаја!"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
|
||||
<string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Апликација није инсталирана на телефону."</string>
|
||||
<string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Откажи"</string>
|
||||
<string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Следеће"</string>
|
||||
<string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Обезбеђивање таблета"</string>
|
||||
<string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Обезбеђивање телефона"</string>
|
||||
<string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="8616353869251700776">"Заштитите таблет од неовлашћене употребе тако што ћете направити лични шаблон за откључавање екрана. На следећем екрану превлачите прстом да бисте повезали тачке било којим редоследом. Потребно је да повежете најмање четири тачке. "\n\n"Да ли сте спремни да почнете? Додирните Даље."</string>
|
||||
<string name="lock_intro_message" product="default" msgid="8393155371327584659">"Заштитите телефон од неовлашћене употребе тако што ћете направити лични шаблон за откључавање екрана. На следећем екрану повежите прстом најмање четири тачке било којим редоследом. "\n\n"Спремни сте да почнете? Додирните Следеће."</string>
|
||||
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Управљај апликацијама"</string>
|
||||
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Управљање инсталираним апликацијама и њихово уклањање"</string>
|
||||
<string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Апликације"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user