Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie683e8b74d9ca12391a9c48713a7d736efc4a338 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -154,21 +154,29 @@
|
||||
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
|
||||
<item msgid="3269131034472904310">"Байнга"</item>
|
||||
<item msgid="844721238536786870">"Зөвхөн залгасан үед"</item>
|
||||
<item msgid="2990218920631468642">"Хэзээ ч үгүй (дата ашиглалтыг нэмэгдүүлдэг)"</item>
|
||||
<item msgid="1986753720941888596">"Хэзээ ч үгүй"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
|
||||
<item msgid="2124319326282651391">"Байнга"</item>
|
||||
<item msgid="7433294150916905997">"Зөвхөн залгасан үед"</item>
|
||||
<item msgid="1390404486722375028">"Хэзээ ч үгүй"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="data_usage_data_range">
|
||||
<item msgid="5013973108901348144">"Сүүлийн 30 өдөр"</item>
|
||||
<item msgid="6600989128423965319">"Ашиглалтын циклийг тохируулах..."</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sim_card_data_range">
|
||||
<item msgid="676666889014650266">"Сүүлийн 4 цифр"</item>
|
||||
<item msgid="7841762954785375718">"Эхний 4 цифр"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
|
||||
<item msgid="624340809384223320">"Автомат"</item>
|
||||
<item msgid="1013988753804838790">"Автоматаар"</item>
|
||||
<item msgid="6670588712989942178">"Зөвхөн 5 GHz"</item>
|
||||
<item msgid="2715516524973207876">"Зөвхөн 2.4 GHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
|
||||
<item msgid="2100172576767439288">"Ашиглалтын цаг"</item>
|
||||
<item msgid="3703676222230317933">"Тооллогыг эхлүүлэх"</item>
|
||||
<item msgid="4796160515314745154">"Ашигласан сүүлийн цаг"</item>
|
||||
<item msgid="2502754479975776899">"Апп нэр"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_eap_entries">
|
||||
@@ -273,10 +281,12 @@
|
||||
<item msgid="5762123934816216821">"сэрүүлгийн дууны хэмжээ"</item>
|
||||
<item msgid="785049718065337473">"мэдэгдлийн дууны хэмжээ"</item>
|
||||
<item msgid="6700305533746877052">"блютүүтийн хэмжээ"</item>
|
||||
<item msgid="3810969981743709839">"Микрофон хаах/нээх"</item>
|
||||
<item msgid="2627903914574908209">"сэрүүн байлгах"</item>
|
||||
<item msgid="1395372654968157578">"байршлыг хянах"</item>
|
||||
<item msgid="3238451051299611853">"өндөр чадалтай байршлуудыг хянах"</item>
|
||||
<item msgid="2029227495214047094">"сэрүүн байлгах"</item>
|
||||
<item msgid="26109888160231211">"байршлыг хянах"</item>
|
||||
<item msgid="5753382310468855812">"өндөр чадалтай байршлуудыг хянах"</item>
|
||||
<item msgid="3356591542543137332">"ашиглалтын статистик авах"</item>
|
||||
<item msgid="3073734345226842233">"Микрофон хаах/нээх"</item>
|
||||
<item msgid="1148142988678569310">"төслийн медиа"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="app_ops_labels">
|
||||
<item msgid="6602854600289714121">"Байршил"</item>
|
||||
@@ -319,10 +329,12 @@
|
||||
<item msgid="7260546305036218513">"Сэрүүлгийн дууны хэмжээ"</item>
|
||||
<item msgid="9103719301075748925">"Мэдэгдлийн дууны хэмжээ"</item>
|
||||
<item msgid="7025966722295861512">"Блютүүтийн хэмжээ"</item>
|
||||
<item msgid="2265317984004577529">"Микрофон хаах/нээх"</item>
|
||||
<item msgid="3646325683886507917">"Сэрүүн байлгах"</item>
|
||||
<item msgid="4665183401128289653">"Сэрүүн байлгах"</item>
|
||||
<item msgid="8584357129746649222">"Байршил"</item>
|
||||
<item msgid="7669257279311110599">"Байршил"</item>
|
||||
<item msgid="7745724368696313169">"Байршил"</item>
|
||||
<item msgid="3459320345690097795">"Ашиглалтын статистик авах"</item>
|
||||
<item msgid="1312534577834048535">"Микрофон хаах/нээх"</item>
|
||||
<item msgid="5906017727368097853">"Төслийн медиа"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
|
||||
<item msgid="3511504869290423954">"Богино"</item>
|
||||
|
||||
@@ -28,9 +28,11 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Та одоо хөгжүүлэгч боллоо!"</string>
|
||||
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Шаардлагагүй, та аль хэдийн хөгжүүлэгч болсон."</string>
|
||||
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Утасгүй & Сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Утасгүй & сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Холболтууд"</string>
|
||||
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Төхөөрөмж"</string>
|
||||
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Хувийн"</string>
|
||||
<string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Хандалт"</string>
|
||||
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Систем"</string>
|
||||
<string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Радиог асаах"</string>
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Радиог унтраах"</string>
|
||||
@@ -128,6 +130,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Нэр солих"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Салгах уу?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Энэ таныг дараах холболтоос салгах болно:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> одоо ойролцоох төхөөрөмжүүдэд харагдана."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г салгах уу?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Цацалт"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Профайлыг идэвхгүйжүүлэх үү?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Энэ <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>-н <br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>-г идэвхгүйжүүлэх болно"</string>
|
||||
@@ -148,9 +152,11 @@
|
||||
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Хослуулах хүсэлт"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай хослуулахын тулд хүрнэ үү"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Хүлээн авсан файлуудыг харуулах"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_message_access" msgid="3768765622190972161">"Зурвасын хандалт"</string>
|
||||
<string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Блютүүт төхөөрөмж сонгогч"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Блютүүт зөвшөөрөл шаардлагатай"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Апп блютүүтийг асаахыг хүсч байна."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1712443355224737143">"Апп энэ төхөөрөмж дээр Блютүүтийг асаахыг хүсэж байна."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_message_access_notice" msgid="8517632448594533116">"Блютүүт төхөөрөмжүүд байгаа акаунтад хандахаас өмнө зөвшөөрөл хүсэх ёстой."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Апп таны таблетыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундын турш харагдуулахыг хүсч байна."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Апп таны утсыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундын турш харагдуулахыг хүсч байна."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Апп таны утсыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно."</string>
|
||||
@@ -272,13 +278,24 @@
|
||||
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD карт"</string>
|
||||
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Прокси тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Цуцлах"</string>
|
||||
<string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"ЦУЦЛАХ"</string>
|
||||
<string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ТИЙМ"</string>
|
||||
<string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"ТИЙМ"</string>
|
||||
<string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"ҮГҮЙ"</string>
|
||||
<string name="forget" msgid="7267115980248732932">"МАРТАХ"</string>
|
||||
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Тохиргооны товчилбор"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Нислэгийн горим"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC & дэлгэрэнгүй"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Цааш"</string>
|
||||
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Утасгүй & сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi-Fi, блютүүт , нислэгийн горим, мобайл сүлжээнүүд, & VPNs-г удирдах"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Wi-Fi, блютүүт , нислэгийн горим, үүрэн сүлжээнүүд, & VPNs-г удирдах"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Үүрэн дата"</string>
|
||||
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Дуудлага"</string>
|
||||
<string name="sms_messages_title" msgid="3188611825992624879">"SMS Мессеж"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_summary" msgid="4575500999626276446">"Үүрэн сүлжээгээр дата ашиглалтыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Роуминг дээр дата ашиглалтыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Дата роуминг"</string>
|
||||
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Роумингтэй үед дата үйлчилгээнд холбогдох"</string>
|
||||
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Роумингтэй үед дата үйлчилгээнд холбогдох"</string>
|
||||
@@ -299,10 +316,15 @@
|
||||
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Автомат цагийн бүс"</string>
|
||||
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Сүлжээний цагийг ашиглах"</string>
|
||||
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Сүлжээний цагийг ашиглах"</string>
|
||||
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24 цагийн формат"</string>
|
||||
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24 цагийн формат ашиглах"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Цаг"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Цаг тохируулах"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Цагийн бүс"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Цагийн бүсийг сонгоно уу"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Огноо"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Огноо оруулах"</string>
|
||||
<string name="date_time_date_format_title" msgid="3976171711988766411">"Огнооны формат"</string>
|
||||
<string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Огнооны форматыг сонгох"</string>
|
||||
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Цагаан толгойн дарааллаар эрэмбэлэх"</string>
|
||||
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Цагийн бүсээр эрэмбэлэх"</string>
|
||||
@@ -324,6 +346,7 @@
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Хэрэглэгчийн мэдээлэл"</string>
|
||||
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Дэлгэц түгжигдэхэд профайлын мэдээллийг харуулах"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Профайлын мэдээлэл"</string>
|
||||
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Акаунт"</string>
|
||||
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Байршил"</string>
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Акаунт"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Аюулгүй байдал"</string>
|
||||
@@ -426,6 +449,7 @@
|
||||
<item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Нууц үгэнд дор хаяж %d үсэг биш тэмдэгт орсон байх ёстой."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Төхөөрөмжийн администратор саяхны нууц үгийг ашиглахыг зөвшөөрөхгүй."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"Цифрийн өссөн, уруудсан, давтагдсан дарааллыг хориглоно"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Тийм"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Цуцлах"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Цуцлах"</string>
|
||||
@@ -452,6 +476,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Юунаас:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Энэ төхөөрөмжтэй хослуулах уу?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>-тай хослуулахын тулд дээр нь <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>-г оруулаанд Буцах буюу Оруулах товчийг дарна уу."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Хослуулах"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"ХОСЛУУЛАХ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Цуцлах"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай хослуулж чадсангүй."</string>
|
||||
@@ -460,11 +485,23 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Хослуулахаас <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> татгалзсан."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдож чадсангүй."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Төхөөрөмжүүдийг скан хийх"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Төхөөрөмж хайх"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Дахин ачаалах"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Хайж байна..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Төхөөрөмжийн тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Хослуулсан төхөөрөмж"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"Нэр"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_use_label" msgid="8547827103286093381">"Ашиглах"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"Интернэт холболт"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"Гар"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"Харилцагчид болон дуудлагын түүх"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"Энэ төхөөрөмжтэй хослуулах уу?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"Утасны жагсаалтыг хуваалцах уу?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> таны харилцагчид болон дуудлагын түүхэд хандахыг хүсэж байна."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Блютүүттэй хослохыг хүсэж байна. Холбогдсон үед таны харилцагчид болон дуудлагын түүхэд хандах боломжтой болно."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Хослуулсан төхөөрөмжүүд"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_message_access" msgid="1698228719102461095">"Хосолсон төхөөрөмжүүд нь зурвас үзэх боломжтой"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Боломжит төхөөрөмжүүд"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Төхөөрөмж байхгүй"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Холбох"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Салгах"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Хослуулах & холбох"</string>
|
||||
@@ -513,6 +550,26 @@
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Чанга яригч утсаар"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Хөгжим болон медианд зориулсан"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Тохиргоог сануулах"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">"Wi-Fi Туслагчийг\nтанилцуулж байна"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"ҮГҮЙ"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"ТОХИРУУЛАХ"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Wi‑Fi Туслагч ашиглан боломжтой сүлжээнд автоматаар холбогдох."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Wi-Fi Туслагч"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_title_message" msgid="1270518944209872345">"Google Wi‑Fi Туслагч нь таныг хамгийн сайн Wi‑Fi-тай автоматаар холбоно"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_explanation_message" msgid="4242611602422534795">"Google Wi‑Fi Туслагч нь ашиглах боломжтой сүлжээнүүдийг таниж, хамгийн хурдтай, найдвартай сүлжээнд таны төхөөрөмжийг холбоно."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_vpn_message" msgid="5474437939154729312">"Таны датаг хамгаалахын тулд Google Wi‑Fi Туслагч нь Google серверүүдээр дамжуулан аюулгүй VPN холболт үүсгэж болно."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_activity_no_thanks" msgid="611984000647643330">"Үгүй, баярлалаа"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_activity_yes" msgid="529603077646719710">"ТИЙМ, БИ АШИГЛАНА"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_title" msgid="9130141448000161787">"Холболтын хүсэлт"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_message" msgid="6483823815004886979">"Wi‑Fi Туслагч нь сүлжээний трафикыг хянахад туслах VPN холболт үүсгэхийг хүсэж байна. Эх сурвалжид итгэж байгаа тохиолдолд л зөвшөөрнө үү."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_notice" msgid="7459835068779476953">"VPN идэвхтэй үед таны дэлгэцийн дээд хэсэгт харагдана."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_accept" msgid="7669587061174451722">"ЗӨВШӨӨРӨХ"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_deny" msgid="7052767926493128944">"ТАТГАЛЗАХ"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_network_title" msgid="5870092585963985624">"Сүлжээний хяналт"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_permission_accepted" msgid="577392827888043634">"Та “Google Wi‑Fi Туслагч”-д VPN холболт үүсгэх зөвшөөрөл өгсөн. Ингэснээр тус апп нь сүлжээний трафикыг хянах боломжтой болно."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"AПП НЭЭХ"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_change_title" msgid="5328722306907867503">"Wi-Fi туслагчийг өөрчлөх үү?"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_change_message" msgid="5460174513121389422">"Сүлжээний холболтуудыг удирдахад <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>-г <xliff:g id="GOOGLE_WIFI">%2$s</xliff:g>-н оронд ашиглах уу?"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Дамжуулах дэлгэц"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Утасгүй дэлгэцийг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Ойролцоо төхөөрөмж олдсонгүй."</string>
|
||||
@@ -543,25 +600,35 @@
|
||||
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Утасгүй хандалтын цэгүүдийг тохируулах & удирдах"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi сонгох"</string>
|
||||
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi‑Fi сонгох"</string>
|
||||
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi-г асааж байна…"</string>
|
||||
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi-г унтрааж байна…"</string>
|
||||
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Алдаа"</string>
|
||||
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Нислэгийн горим"</string>
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Сүлжээнүүдийг скан хийх боломжгүй"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Сүлжээний мэдэгдэл"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Нээлттэй сүлжээ байвал надад мэдэгдэх"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Нийтийн сүлжээ ашиглах боломжтой үед мэдэгдэх"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Муу холболтуудаас зайлсхийх"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi-Fi сүлжээний Интернэт холболт сайн биш бол бүү ашиглаарай"</string>
|
||||
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Зөвхөн сайн интернэт холболттой сүлжээг ашиглах"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Скан хийхийг байнга идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Google-н байршилын үйлчилгээ болон бусад апп-уудад Wi-Fi унтраалттай эсэхээс үл хамааран сүлжээ хайлгуулах хэрэгтэй"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Скан хийхийг байнга зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Google-н байршлын үйлчилгээ болон бусад апп-уудад Wi‑Fi унтраатай үед ч сүлжээ скан хийхийг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Wi‑Fi автоматаар удирдах"</string>
|
||||
<string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6514058937939695429">"Wi‑Fi туслагч ашиглан Wi‑Fi холболтоо удирдаарай"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Wi‑Fi туслагч"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi Туслагч"</string>
|
||||
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Сертификат суулгах"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулах болон бусад зорилгоор Google болон өөр апп-ууд Wi-Fi хаалттай байгаа хэдий ч ойролцоох сүлжээнүүдийг скан хийж болно. Та үүнийг хүсэхгүй байгаа бол Дэлгэрэнгүй > Сканийг байнга боломжтой байлгах гэсэн рүү очно уу."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Апп-ууд Wi-Fi хаалттай байгаа хэдий ч ойролцоох сүлжээнүүдийг скан хийж болно. Та үүнийг хүсэхгүй байгаа бол Дэлгэрэнгүй > Сканийг байнга боломжтой байлгах гэсэн рүү очно уу."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Дахиж үл харуулах"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Идэвхгүй үед Wi-Fi-г байлгах"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi унтах үед"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Тохиргоог өөрчлөхөд асуудал гарлаа"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Үр ашгийг дээшлүүлэх"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi оновчлол"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi-Fi асаалттай үед зайны цэнэг зарцуулалтыг багасгах"</string>
|
||||
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi‑Fi-д ашиглагдах батерейг хязгаарлах"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Сүлжээ нэмэх"</string>
|
||||
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS Товчлуур"</string>
|
||||
@@ -577,11 +644,11 @@
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Боломжит сүлжээнүүдийг харахын тулд WiFi асаана уу."</string>
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi сүлжээ хайж байна…"</string>
|
||||
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Танд Wi‑Fi сүлжээг өөрчлөх зөвшөөрөл алга байна."</string>
|
||||
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Бусад сүлжээ…"</string>
|
||||
<string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Өөр сүлжээ нэмэх"</string>
|
||||
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Бусад"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Автомат тохируулга (WPS)"</string>
|
||||
<string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Тохируулгыг дуусгахын тулд таны таблет Wi-Fi-д холбогдох шаардлагатай. Тохируулга хийсний дараа та мобайл дата болон Wi-Fi хооронд сэлгэж болно."</string>
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Дэлгэрэнгүй тохируулгыг харуулах"</string>
|
||||
<string name="wifi_required_info_text" msgid="7442238187557620087">"Тохируулгыг дуусгахын тулд таны таблет Wi-Fi-д холбогдох шаардлагатай. Тохируулга хийсний дараа та мобайл дата болон Wi-Fi хооронд сэлгэж болно."</string>
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Дэлгэрэнгүй сонголтууд"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi Хамгаалагдсан Тохируулга"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS-г эхлүүлж байна…"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Өөрийн чиглүүлэгч дээрх Wi‑Fi Хамгаалагдсан Тохируулга товчийг дарна уу. Үүнийг \"WPS\" гэж нэрлэх буюу дараах симболыг агуулж болно:"</string>
|
||||
@@ -625,8 +692,12 @@
|
||||
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Сүлжээний нууц үгээ оруулна уу"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Байхгүй"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулах болон бусад зорилгоор <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь Wi-Fi хаалттай байгаа хэдий ч сүлжээний сканийг идэвхжүүлэхийг хүсч байна.\n\nҮүнийг скан хийхийг хүсч байгаа бүх апп-д зөвшөөрөх үү?"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Үүнийг унтраахын тулд дээрх цэсний Дэлгэрэнгүй рүү очно уу."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Татгалзах"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Холбогдохын тулд нэвтрэх үү?"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь таныг сүлжээнд холбогдохын өмнө онлайнаар нэвтрэхийг шаардана."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ХОЛБОХ"</string>
|
||||
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Холбогдох"</string>
|
||||
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Сүлжээнд холбогдож чадсангүй"</string>
|
||||
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Мартах"</string>
|
||||
@@ -636,18 +707,23 @@
|
||||
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Цуцлах"</string>
|
||||
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Алгасах"</string>
|
||||
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Алгасахгүй"</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"АНХААРУУЛГА: Танд үүрэн холбооны компанийн нэмэлт дата төлбөр тооцогдож болно.\n\nТаблет тохируулах явцад сүлжээ маш их ашиглагддаг."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"АНХААРУУЛГА: Танд үүрэн холбооны компанийн нэмэлт дата төлбөр тооцогдож болно.\n\nУтас тохируулах явцад сүлжээ маш их ашиглагддаг."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"АНХААРУУЛГА: Та интернэт холболттой болтол таны програм шинэчлэгдсэн эсэхийг таблет шалгах боломжгүй байна."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"АНХААРУУЛГА: Та интернет холболттой болтол таны програм шинэчлэгдсэн эсэхийг утас шалгах боломжгүй байна."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны таблет эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно. Дата төлбөр гарч болзошгүй тул Wi-Fi-д холбогдоно уу."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны төхөөрөмж эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно. Дата төлбөр гарч болзошгүй тул Wi-Fi-д холбогдоно уу."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны утас эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно. Дата төлбөр гарч болзошгүй тул Wi-Fi-д холбогдоно уу."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны таблет эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны төхөөрөмж эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны утас эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно."</string>
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Таблет энэ Wi-Fi сүлжээнд холбогдож чадсангүй."</string>
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Энэ төхөөрөмж Wi-Fi сүлжээнд холбогдож чадсангүй."</string>
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Энэ утас Wi-Fi сүлжээнд холбогдож чадсангүй."</string>
|
||||
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Хадгалагдсан сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi‑Fi дэлгэрэнгүй"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi давтамжийн зурвас"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Үйлдлийн давтамж болон хүрээг тодорхойлно уу"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Давтамжийн зурвасыг тохируулахад асуудал гарлаа."</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC хаяг"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP хаяг"</string>
|
||||
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Хадгалагдсан сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Хадгалах"</string>
|
||||
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Цуцлах"</string>
|
||||
@@ -676,11 +752,15 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Та <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>-тай холбох урилгыг цуцлахыг хүсэж байна уу?"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Энэ бүлгэмийг устгах уу?"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Зөөврийн Wi‑Fi сүлжээний цэг"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi хотспот"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"Wi‑Fi сүлжээ нийлүүлэхэд үүрэн сүлжээг ашиглах"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Сүлжээний цэгийг асааж байна…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Сүлжээний цэгийг унтрааж байна…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Зөөврийн сүлжээний цэг <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> идэвхтэй"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Зөөврийн Wi‑Fi сүлжээний цэгийн алдаа"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi-Fi сүлжээний цэгийг тохируулах"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Wi‑Fi хотспот тохируулах"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5618031116920832182">"AndroidAP WPA2 PSK зөөврийн Wi‑Fi хотспот"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> зөөврийн Wi-Fi сүлжээний цэг"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"АндройдСүлжээнийЦэг"</string>
|
||||
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Нүүр"</string>
|
||||
@@ -742,10 +822,12 @@
|
||||
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Таблетыг эргүүлбэл харагдацыг автоматаар эргүүлэх"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Утсыг эргүүлбэл харагдацыг автоматаар эргүүлэх"</string>
|
||||
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Гэрэлтүүлгийн түвшин"</string>
|
||||
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Тодролт"</string>
|
||||
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Дэлгэцийн тодролыг тохируулах"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Зохицогч гэрэлтүүлэг"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Боломжит гэрэлд тохируулан гэрэлтүүлгийг зохицуулах"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Идэвхгүй"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Дэлгэц унтарна"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Идвэхгүй <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> болсны дараа"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Ханын зураг"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Ханын зураг сонгох"</string>
|
||||
@@ -776,7 +858,7 @@
|
||||
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM картыг тайлах"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Хуучин SIM PIN"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Шинэ SIM PIN"</string>
|
||||
<string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Шинэ PIN-г дахин оруулна уу"</string>
|
||||
<string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Шинэ PIN-г дахиж оруулна уу"</string>
|
||||
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
|
||||
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Буруу PIN"</string>
|
||||
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN таарахгүй байна"</string>
|
||||
@@ -785,6 +867,8 @@
|
||||
<string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM картын түгжигдсэн байдлыг өөрчлөх боломжгүй.\nБуруу PIN байж магадгүй."</string>
|
||||
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Тийм"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Цуцлах"</string>
|
||||
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Олон SIM байна"</string>
|
||||
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"Үүрэн датад ашиглах SIM сонгох."</string>
|
||||
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"СИМ ПИН код буруу, та төхөөрөмжийн түгжээх тайлахын тулд өөрийн оператор компанитай холбоо барина уу."</string>
|
||||
<plurals name="wrong_pin_code">
|
||||
<item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"СИМ ПИН код буруу байна, танд мобайл оператор компанитай холбогдохгүйгээр төхөөрөмжийн түгжээг тайлахад <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> оролдлого хийх боломж үлдсэн байна."</item>
|
||||
@@ -818,9 +902,9 @@
|
||||
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL хувилбар"</string>
|
||||
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
|
||||
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
|
||||
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Мобайл сүлжээний төрөл"</string>
|
||||
<string name="status_network_type" msgid="952552009117455166">"Үүрэн сүлжээний төрөл"</string>
|
||||
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Операторын мэдээлэл"</string>
|
||||
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Мобайл сүлжээний төлөв"</string>
|
||||
<string name="status_data_state" msgid="4578972321533789767">"Үүрэн сүлжээний байдал"</string>
|
||||
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Үйлчилгээний төлөв"</string>
|
||||
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Сигналын хүч"</string>
|
||||
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Роуминг"</string>
|
||||
@@ -928,6 +1012,7 @@
|
||||
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Үндсэн APN тохиргоог сэргээж байна"</string>
|
||||
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Үндсэн рүү сэргээх"</string>
|
||||
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Үндсэн APN тохиргоог дахин шинэчилж дууслаа."</string>
|
||||
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Төхөөрөмжийг дахин тохируулах"</string>
|
||||
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Үйлдвэрээс гарсан төлөвт"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Таблет дээрх бүх өгөгдлийг арилгана"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Утсан дээрх бүх өгөгдлийг арилгана"</string>
|
||||
@@ -977,6 +1062,7 @@
|
||||
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Модем болгосон"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB сан ашиглагдаж байгаа үед модем болгох боломжгүй"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB холбогдоогүй"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Асаахын тулд холбогдох"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB модем болгох алдаа"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Блютүүт модем болгох"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Энэ таблетын Интернэт холболтыг хуваалцаж байна"</string>
|
||||
@@ -985,13 +1071,14 @@
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Энэ утасны Интернэт холболтыг 1 төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Энэ таблетын Интернэт холболтыг <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Энэ утасны Интернэт холболтыг <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="1790242032929221788">"Энэ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>-н интернэт холболтыг хуваалцсан"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Энэ таблетын Интернет холболтыг хуваалцахгүй байна"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Энэ утасны Интернэт холболтыг хуваалцахгүй байна"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Модем болгоогүй"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>-с олон төхөөрөмжид модем болгох боломжгүй."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> модем болгохыг болиулах болно."</string>
|
||||
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Тусламж"</string>
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобайл сүлжээнүүд"</string>
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Үүрэн сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Мобайл төлбөрийн багц"</string>
|
||||
<string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Үндсэн SMS апп"</string>
|
||||
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS апп-г өөрчлөх үү?"</string>
|
||||
@@ -1013,10 +1100,10 @@
|
||||
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Батерейны зарцуулалт өндөр"</string>
|
||||
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Батерейны зарцуулалт бага"</string>
|
||||
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Байршлын горим"</string>
|
||||
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Байршлыг тооцоолохын тулд Wi‑Fi болон мобайл сүлжээг ашиглах"</string>
|
||||
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Байршлыг тооцоолохын тулд Wi‑Fi болон мобайл сүлжээг ашиглах"</string>
|
||||
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Байршил тодорхойлоход GPS, Wi‑Fi, болон үүрэн сүлжээ ашиглах"</string>
|
||||
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Байршил тодорхойлоход Wi‑Fi болон үүрэн сүлжээ ашиглах"</string>
|
||||
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Өөрийн байршлыг тодорхойлохын тулд GPS ашиглах"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi & мобайл сүлжээний байршил"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Wi‑Fi & үүрэн сүлжээний байршил"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Апп-уудад Google-н байршлын үйлчилгээ ашиглан таны байршлыг хурдан олохыг зөвшөөрөх. Нэргүй байршлын мэдээлэл цуглуулагдаж Google рүү илгээгдэх болно."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi-Fi-р тодорхойлогдсон байршил"</string>
|
||||
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS хиймэл дагуул"</string>
|
||||
@@ -1093,6 +1180,8 @@
|
||||
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Апп-уудыг удирдах, хурдан эхлүүлэх товчилборуудыг үүсгэх"</string>
|
||||
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Апп тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Тодорхойгүй эх үүсвэр"</string>
|
||||
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Бүх апп эх үүсвэрийг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Google Play-с бусад эх үүсвэрээс апп суулгах боломж олгоно"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Тодорхойгүй эх үүсвэртэй апп-уудыг суулгахын зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Таны таблет болон хувийн мэдэээлэл тодорхойгүй эх үүсвэртэй апп-уудын халдлагад эмзэг байна. Та эдгээр апп-уудыг ашигласнаас үүдэн таны таблетад гарч болох гэмтэл, өгөгдлийг алдахад өөрөө дангаараа хариуцлага хүлээн гэдгийг зөвшөөрч байна."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Таны утас болон хувийн мэдээлэл тодорхойгүй эх үүсвэртэй апп-уудын халдлагад эмзэг байна. Та эдгээр апп-уудыг ашигласнаас үүдэн таны утсанд учирч болох гэмтэл буюу өгөгдлийн алдагдалд өөрөө дангаараа хариуцлага хүлээн гэдгийг зөвшөөрч байна."</string>
|
||||
@@ -1309,7 +1398,8 @@
|
||||
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Товчилбор"</string>
|
||||
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Текстээр оруулах"</string>
|
||||
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Оруулах арга"</string>
|
||||
<string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Үндсэн"</string>
|
||||
<string name="choose_input_methods" msgid="3919825636585320942">"Гар сонгох"</string>
|
||||
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Одоогийн Гар"</string>
|
||||
<string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Оруулах арга сонгогч"</string>
|
||||
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Автомат"</string>
|
||||
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Байнга харуулах"</string>
|
||||
@@ -1339,6 +1429,8 @@
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Цэнэглэж байх үед дэлгэц хэзээ ч амрахгүй"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Блютүүт HCI снүүп логыг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Файл доторх бүх блютүүт HCI пакетуудыг унших"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6629321276287913315">"OEM түгжээ тайлахыг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="3546686263996628110">"Төхөөрөмжийн OEM түгжээ тайлахыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Утасгүй дэлгэцийн сертификат"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi Verbose лог-г идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Үүрэн шилжүүлэг рүү идэвхтэй Wi‑Fi"</string>
|
||||
@@ -1384,7 +1476,7 @@
|
||||
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Ашиглалтын статистик"</string>
|
||||
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Эрэмблэх:"</string>
|
||||
<string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Апп"</string>
|
||||
<string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Тоолох"</string>
|
||||
<string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"Ашигласан сүүлийн цаг"</string>
|
||||
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Ашиглалтын цаг"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Хандалт"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Хандалтын тохиргоо"</string>
|
||||
@@ -1399,6 +1491,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Идэвхгүй"</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Энэ функцыг асаасан үед та хандалтын функцыг хоёр алхмаар хурдан идэвхжүүлж болно:\n\nАлхам 1: Асаах товчийг дараад дуу сонсогдох буюу чичиргээ мэдрэх хүртлээ барина.\n\nАлхам 2: Хоёр хуруугаараа хүрч дуун баталгаажуулалтыг сонсогдох хүртэл барина.\n\nХэрэв төхөөрөмж олон хэрэглэгчтэй бол дэлгэцийн түгжээн дээрх энэ товчилборыг хэрэглэснээр төхөөрөмжийг тайлах хүртэл түр хугацаанд хандалтыг идэвхжүүлэх боломжтой болно."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Өргөн текст"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Өндөр ялгаралтай текст"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Дэлгэц томруулах"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Дэлгэц томруулахыг автоматаар шинэчлэх"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Апп шилжилт дээр дэлгэц томруулахыг шинэчлэх"</string>
|
||||
@@ -1508,7 +1601,7 @@
|
||||
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS асаалттай"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Идэвхтэй"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Мобайл сүлжээний сигнал"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Үүрэн сүлжээний сигнал"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Төхөөрөмжийн идэвхтэй байх хугацаа"</string>
|
||||
@@ -1521,6 +1614,7 @@
|
||||
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Цэнэг ашиглалтыг тохируулах"</string>
|
||||
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Агуулагдсан багцууд"</string>
|
||||
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Дэлгэц"</string>
|
||||
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Гар чийдэн"</string>
|
||||
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Блютүүт"</string>
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Үүрэн хүлээлт"</string>
|
||||
@@ -1546,9 +1640,8 @@
|
||||
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Асаалттай хугацаа"</string>
|
||||
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Сигналгүй хугацаа"</string>
|
||||
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Батерейны нийт багтаамж"</string>
|
||||
<string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Тооцоолсон цахилгааны хэмжээ"</string>
|
||||
<string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Хамгийн бага бодит цахилгаан хэрэглээ"</string>
|
||||
<string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Хамгийн их бодит цахилгаан хэрэглээ"</string>
|
||||
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Тооцоолсон цахилгаан зарцуулалт"</string>
|
||||
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Ажиглагдсан цахилгаан зарцуулалт"</string>
|
||||
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Хүчээр зогсоох"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Апп мэдээлэл"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Апп тохиргоо"</string>
|
||||
@@ -1560,6 +1653,7 @@
|
||||
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Утас идэвхгүй байх үед зарцуулагдсан зай"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Үүрэн радиод ашиглагдсан зайны цэнэг"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Үүрэн сүлжээгүй газарт нислэгийн горимд шилжүүлэн цэнэгээ хэмнээрэй"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Флашд ашиглагддаг батерей"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Дэлгэц болон арын гэрэлд зарцуулагдсан зай"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Дэлгэцийн гэрэлтүүлэг болон/эсхүл дэлгэцийн завсарлах хугацааг бууруулна уу"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi зарцуулагдсан зай"</string>
|
||||
@@ -1572,7 +1666,8 @@
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Батерей хэмнэлтийн горимыг сонгох"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Апп зайны ашиглалтыг багасгах тохиргоог санал болгож болно"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Хэрэглэгчийн зарцуулсан зай"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Тэжээл зарцуулалт тодорхойгүй"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Бусад цахилгаан хэрэглээ"</string>
|
||||
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Батерейны ашиглалт нь цэнэг зарцуулалтын ойролцоо хэмжүүр бөгөөд батерей зарцуулдаг бүх сурвалжийг багтаахгүй. Бусад цахилгаан хэрэглээ гэдэг нь тооцоолсон ашиглалт болон бодит цэнэг зарцуулалтын зөрүү юм."</string>
|
||||
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Хэтрүүлэн тооцсон цахилгаан ашиглалт"</string>
|
||||
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"Салгаснаас хойш <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -1735,6 +1830,7 @@
|
||||
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Апп өгөгдөл, Wi-Fi нууц үгс болон бусад тохиргоонуудыг Google серверүүдэд нөөшлөөрэй"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Нөөцлөх акаунт"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Нөөцлөгдсөн өгөгдлийг хадгалж байгаа акаунт байхгүй байна"</string>
|
||||
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Апп датаг оруулах"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автоматаар сэргээх"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Апп дахин суулгах үед нөөцөлсөн тохиргоонууд болон өгөгдлийг сэргээгээрэй"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Десктоп нөөшлөлтийн нууц үг"</string>
|
||||
@@ -1905,11 +2001,17 @@
|
||||
<string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView Сүлжээний ашиглалтыг багасгах"</string>
|
||||
<string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"WebView холболтуудыг Google нягтаршуулагч серверүүд (Туршилтын)-р дамжуулан прокси хийх замаар сүлжээний ашиглалтаа бууруулаарай"</string>
|
||||
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Дата ашиглалт"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Апп дата ашиглалт"</string>
|
||||
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Операторын дата хэмжилт таны төхөөрөмжийнхөөс өөр байж болно."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Апп-н ашиглалт"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"AПП МЭДЭЭЛЭЛ"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"Үүрэн дата"</string>
|
||||
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Дата хязгаар тогтоох"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Дата ашиглалтын цикль"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Дата роуминг"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Далд датаг хязгаарлах"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G ашиглалтыг тусгаарлах"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi ашиглалтыг харуулах"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Wi‑Fi харуулах"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet ашиглалтыг харуулах"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Мобайл сүлжээний цэгүүд"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Өгөгдлийг автоматаар синк хийх"</string>
|
||||
@@ -1919,28 +2021,30 @@
|
||||
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Ил"</string>
|
||||
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Далд"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"хязгаарлагдсан"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Мобайл датаг идэвхгүйжүүлэх үү?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Мобайл дата хязгаар тогтоох"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="2613595056882494652">"Үүрэн датаг унтраах уу?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="3934211003105066167">"Үүрэн датаны хязгаарыг тохируулах"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G дата хязгаар тогтоох"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G дата хязгаар тогтоох"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi-Fi дата хязгаар тогтоох"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Этернет"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Мобайл"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="2084466270343460491">"Үүрэн холбоо"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Мобайл"</string>
|
||||
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="7219011330831181312">"Үүрэн холбоо"</string>
|
||||
<string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Байхгүй"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Мобайл дата"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="5900650720568852325">"Үүрэн дата"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G дата"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G дата"</string>
|
||||
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Ил:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Далд:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Апп тохиргоо харах"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Далд датаг хязгаарлах"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Мобайл сүлжээнд далд датаг идэвхгүйжүүлнэ. Боломжтой бол мобайл бус сүлжээг ашиглах болно."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Энэ апп-н далд датаг хязгаарлахын тулд эхлээд мобайл датаны хязгаарыг тохируулах."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Апп-н далд датаг хязгаарлах"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Үүрэн сүлжээн дээр далд датаг идэвхгүйжүүлэх."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Энэ апп-н далд датаг хязгаарлахын тулд эхлээд үүрэн датаны хязгаарлалтыг тохируулна уу."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Далд датаг хязгаарлах уу?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Зөвхөн мобайл сүлжээ байгаа тохиолдолд энэ функц далд датанаас шалтгаалдаг апп-н ажиллагааг зогсоож болно.\n\nТа апп доторх тохиргооноос илүү тохиромжтой дата ашиглалтын хяналтыг олж болно."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Далд датаг хязгаарлах нь зөвхөн мобайл датаны хязгаарыг тохируулсны дараа боломжтой болно."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Энэ функц нь зөвхөн үүрэн сүлжээтэй үед далд датанд суурилсан апп-г зогсоход хүргэж болно. \n\nТа апп доторх тохиргооноос дата ашиглалтын хяналтын илүү тохиромжтой тохируулгыг ашиглаж болно."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"Далд датаг хязгаарлах нь зөвхөн үүрэн датаны хязгаарыг тохируулсны дараа боломжтой болно."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Өгөгдлийг автоматаар синк хийхийг асаах уу?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Таны веб дээр өөрийн акаунтад оруулсан бүх өөрчлөлт таны таблет руу автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим акаунт нь таны таблет дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар веб рүү хуулж болно. Google акаунт ийм маягаар ажилладаг.\n\nАкаунт тус бүрээр ямар төрлийн мэдээллийг синк хийхийг Тохиргоо > Акаунт руу очиж сонгоно уу."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Таны веб дээрээс акаунтдаа оруулсан бүх өөрчлөлт автоматаар таны утсанд хуулагдах болно.\n\nЗарим акаунт нь таны утсан дээрээс оруулсан өөрчлөлтийг веб рүү автоматаар хуулж болно. Google акаунт ингэж ажилладаг.\n\nАкаунт бүрт ямар төрлийн мэдээллийг синк хийхийг Тохиргоо > Акаунт дотроос сонгож болно."</string>
|
||||
@@ -1952,12 +2056,12 @@
|
||||
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Дата ашиглалтын анхааруулга тогтоох"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Дата ашиглалтын хязгаар тогтоох"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Дата ашиглалтыг хязгаарлаж байна"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Таны мобайл дата холболтыг заасан хязгаарт хүрмэгц идэвхгүйжүүлэх болно.\n\nДата ашиглалт таны таблетын хэмжиснээр гарах бөгөөд таны үүрэн холбооны компанийн тооцоо ялгаатай байж болох учир хязгаарыг доогуур тооцох нь зүйтэй."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Таны мобайл дата холболтыг заасан хязгаарт хүрмэгц идэвхгүйжүүлэх болно.\n\nДата ашиглалт таны утасны хэмжиснээр гарах бөгөөд таны үүрэн холбооны компанийн тооцоо ялгаатай байж болох учир хязгаарыг доогуур тооцох нь зүйтэй."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Таны тохируулсан хязгаарт хүрмэгц таны таблет үүрэн датаг унтраах болно.\n\nДата ашиглалтын таны таблетаар хэмжсэн тул оператор ашиглалтыг өөрөөр тооцсон байж болно, хязгаарыг илүү багаар тогтооно уу."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Таны тохируулсан хязгаарт хүрмэгц таны утас үүрэн датаг унтраах болно.\n\nДата ашиглалтын таны утсаар хэмжсэн тул оператор ашиглалтыг өөрөөр тооцсон байж болно, хязгаарыг илүү багаар тогтооно уу."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Далд датаг хязгаарлах уу?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Хэрэв та далд мобайл датаг хязгаарлавал зарим апп болон үйлчилгээнүүд таныг Wi‑Fi сүлжээнд холбогдоогүй үед ажиллахгүй байж болно."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Хэрвээ та далд мобайл датаг хязгаарлавал зарим апп болон үйлчилгээнүүд таныг Wi‑Fi сүлжээнд холбогдоогүй үед ажиллахгүй байж болно.\n\nЭнэ тохиргоо энэ таблетыг ашигладаг бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Хэрвээ та далд мобайл датаг хязгаарлавал зарим апп болон үйлчилгээнүүд таныг Wi‑Fi сүлжээнд холбогдоогүй үед ажиллахгүй байж болно.\n\nЭнэ тохиргоо энэ утсыг ашигладаг бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8210134218644196511">"Хэрэв та далд үүрэн датаг хязгаарласан бол зарим апп болон үйлчилгээ зогсож, зөвхөн Wi‑Fi холбогдсон үед ажиллах болно."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"Хэрэв та далд үүрэн датаг хязгаарласан бол зарим апп болон үйлчилгээ зогсож, зөвхөн Wi‑Fi холбогдсон үед ажиллах болно.\n\nЭнэ тохиргоо энэ таблетын бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"Хэрэв та далд үүрэн датаг хязгаарласан бол зарим апп болон үйлчилгээ зогсож, зөвхөн Wi‑Fi холбогдсон үед ажиллах болно.\n\nЭнэ тохиргоо энэ утасны бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө."</string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"анхааруулга"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"хязгаар"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Арилгасан апп-ууд"</string>
|
||||
@@ -1968,7 +2072,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: таны утасны хэмжиснээр <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> орчим ашиглагдсан байна. Таны үүрэн үйлчилгээний компанийн тооцоо ялгаатай байж болно."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Мобайл сүлжээний цэгүүд"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Мобайл сүлжээний цэгүүд болох Wi-Fi сүлжээг сонгох. Апп-уудыг далд ажиллаж байхдаа эдгээр сүлжээнүүдийг ашиглахаас хязгаарлаж болно. Мөн том хэмжээтэй татан авалт хийхэд эдгээр сүлжээнүүдийг ашиглахаасаа өмнө апп-ууд анхааруулж болно."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мобайл сүлжээнүүд"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Үүрэн сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi сүлжээнүүд"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Мобайл сүлжээний цэг сонгохын тулд Wi‑Fi-г асаана уу."</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Яаралтай дуудлага"</string>
|
||||
@@ -2080,6 +2184,9 @@
|
||||
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Хэрэглэгчийг устгах"</string>
|
||||
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Устгах"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Зочин"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Зочноос гарах"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Зочны нэвтрэлтээс гарч байна уу?"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Зочны нэвтрэлтийг дуусгаснаар локал датаг арилгах болно."</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Утасны дуудлагыг идэвхжүүлэх үү?"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Утасны дуудлага болон мессэжийг идэвхжүүлэх үү?"</string>
|
||||
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Хэрэглэгчийг хасах"</string>
|
||||
@@ -2093,9 +2200,11 @@
|
||||
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Хэл солих"</string>
|
||||
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Фонтын хэмжээг өөрчлөх"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Товшоод төлөөрэй"</string>
|
||||
<string name="google_wallet" msgid="9122936252378589227">"Google Wallet"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Зүгээр товшоод л төлбөр хийж болно"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Нүүрний апп-г дэмжих"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string>
|
||||
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Илүү..."</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Апп олох"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Таны тохируулга болгох уу?"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Таныг товшиж төлбөр хийх бүрт <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-г ашиглах уу?"</string>
|
||||
@@ -2104,10 +2213,28 @@
|
||||
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Хязгаарлалтыг арилгах"</string>
|
||||
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN өөрчлөх"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Мэдэгдлүүдийг харуулах"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Тусламж"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Тусламж & санал хүсэлт"</string>
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Контентын акаунт"</string>
|
||||
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Зургийн ID"</string>
|
||||
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Үүрэн нэвтрүүлэг"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Ноцтой аюул занал"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Амь нас болон өмч хөрөнгийн ноцтой аюулын сэрэмжлүүлгийг хүлээн авах"</string>
|
||||
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Ноцтой аюул"</string>
|
||||
<string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Амь нас болон өмч хөрөнгийн аюулын сэрэмжлүүлэг хүлээн авах"</string>
|
||||
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"УЛБАР ШАР сэрэмжлүүлэг"</string>
|
||||
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"Хүүхэд хулгайлалтын талаарх мэдээлэл хүлээн авах"</string>
|
||||
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"Давтах"</string>
|
||||
<string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"Дуудлагын менежерийг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="call_manager_enable_summary" msgid="8458447798019519240">"Энэ үйлчилгээнд таны дуудлага хийхийг удирдахыг зөвшөөрөх."</string>
|
||||
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Дуудлагын менежер"</string>
|
||||
<string name="call_manager_summary" msgid="9080932881688238022">"Hangouts"</string>
|
||||
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Онцгой байдлын нэвтрүүлэг"</string>
|
||||
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Сүлжээний операторууд"</string>
|
||||
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Хандалтын цэгийн нэрс"</string>
|
||||
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Сайжруулсан 4G LTE горим"</string>
|
||||
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Дуу болон холболтыг сайжруулахын тулд LTE дата ашиглах (Зөвлөмж болгосон)"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Сүлжээний үндсэн төрөл"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (зөвлөмж болгосон)"</string>
|
||||
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Ажлын SIM"</string>
|
||||
<string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Аппликешн болон контентын хязгаарлалт"</string>
|
||||
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"НЭР ӨӨРЧЛӨХ"</string>
|
||||
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Апп хязгаарлалт тохируулах"</string>
|
||||
@@ -2119,6 +2246,7 @@
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Блютүүт"</string>
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Блютүүт хослуулах болон тохиргоог өөрчлөхийг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Энэ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> өөр NFC төхөөрөмжид хүрсэн үед дата солилцохыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Таблет өөр төхөөрөмжид хүрэх үед өгөгдөл солилцохыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Утас өөр төхөөрөмжид хүрэх үед өгөгдөл солилцохыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Байршил"</string>
|
||||
@@ -2129,6 +2257,37 @@
|
||||
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Зураг авах"</string>
|
||||
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Галерейгаас зураг сонгох"</string>
|
||||
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
|
||||
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"СИМ карт"</string>
|
||||
<string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"СИМ карт"</string>
|
||||
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM карт өөрчлөгдсөн"</string>
|
||||
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"Тохируулахын тулд хүрэх"</string>
|
||||
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Үүрэн дата байхгүй байна"</string>
|
||||
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"Дата SIM сонгохын тулд хүрнэ үү"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Дуудлагад байнга үүнийг ашиглах"</string>
|
||||
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM карт сонгох"</string>
|
||||
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM нэр"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"SIM карт"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Оператор компани"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Дугаар"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"SIM өнгө"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_num_format" msgid="4681231191387098783">"Дугаар харуулах"</string>
|
||||
<string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"SIM карт сонгоно уу"</string>
|
||||
<string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"Улбар шар"</string>
|
||||
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"Ягаан"</string>
|
||||
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"SIM карт байхгүй байна"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"SIM статус"</string>
|
||||
<string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"SIM-тэй холбоотой мэдээлэл"</string>
|
||||
<string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"Үндсэн SIM-с дахиж залгах"</string>
|
||||
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"Гарах дуудлагын SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Бусад дуудлагын тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"Сүлжээний холболтын зааг"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Сүлжээний нэрийг унтраах"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Сүлжээний нэрийг унтраах нь гуравдагч талаас сүлжээний мэдээлэлд хандахаас сэргийлнэ."</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Сүлжээний нэрийг унтраах нь нууц сүлжээнүүдэд автоматаар холбогдохоос сэргийлнэ."</string>
|
||||
<string name="sim_pref_divider" msgid="4194064766764348209">"Үйлдэл"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="2897913529999035350">"Эхлэж хандах"</string>
|
||||
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Сонгох шаардлагатай"</string>
|
||||
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Хайх"</string>
|
||||
@@ -2136,6 +2295,30 @@
|
||||
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Саяхны хайлтууд"</string>
|
||||
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Илэрцүүд"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi сүлжээний холболт"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"текст мессеж"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"үүрэн селл оператор утасгүй"</string>
|
||||
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"дэлгэц мэдрэгчтэй"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"бүдэг дэлгэц мэдрэгчтэй"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"бүдэг дэлгэц мэдрэгчтэй"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="4315466287469834939">"дэвсгэр"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"текстийн хэмжээ"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"төсөл"</string>
|
||||
<string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"зай дискний хатуу диск"</string>
|
||||
<string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"цэнэг"</string>
|
||||
<string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"үсэг"</string>
|
||||
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"хурд хэл үндсэн ярих ярьж байна"</string>
|
||||
<string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"цаг"</string>
|
||||
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"арчиж устгах"</string>
|
||||
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"хэвлэгч"</string>
|
||||
<string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"чанга яригч бийп"</string>
|
||||
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"бүү бүү сайд бол саатуулах саатуулалт таслах"</string>
|
||||
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
|
||||
<string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"ойролцоох байршлын түүхийг мэдээлэх"</string>
|
||||
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"нарийвчлал"</string>
|
||||
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"акаунт"</string>
|
||||
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"хязгаарлалт хязгаарлах хязгаарлагдсан"</string>
|
||||
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"текст залруулга залруулах дуу чичиргээ автомат хэл зангалт санал болгох санал болголт загвар доромжилсон үг бичих эможи"</string>
|
||||
<string name="keywords_search_voice" msgid="7846565354884391922">"хэл гар-чөлөөтэй гар чөлөөтэй таних доромж үг аудио түүх блютүүт чихэвч"</string>
|
||||
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Tагь тохируулах"</string>
|
||||
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Бичих"</string>
|
||||
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Бичихийн тулд тагь дээр дарах ..."</string>
|
||||
@@ -2144,21 +2327,21 @@
|
||||
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Датаг NFC тагь руу бичих боломжгүй. Асуудал хэвээр байвал өөр тагь ашиглаж үзнэ үү"</string>
|
||||
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC тагь дээр бичих боломжгүй. Өөр тагь ашиглана уу."</string>
|
||||
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Үндсэн дуу"</string>
|
||||
<string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Ая & Мэдэгдэл"</string>
|
||||
<string name="notification_settings" msgid="8791730980212496561">"Дуу & мэдэгдэл"</string>
|
||||
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Медиа дууны хэмжээ"</string>
|
||||
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Сэрүүлгийн дууны хэмжээ"</string>
|
||||
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Хонхны дууны хэмжээ"</string>
|
||||
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Мэдэгдлийн дууны хэмжээ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Бүү саад бол"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Дуудлага болон мэдэгдэл ирэх үед"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Мэдэгдэл ирэх үед"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Хонхны ая"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Хонхны оронд чичиргээ"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Хонхгүй эсхүл чичиргээгүй"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"Тасалдал"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"Дуудлага болон мэдэгдэл ирэх үед"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_title_novoice" msgid="6680706009915204785">"Мэдэгдэл ирэх үед"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Тасалдлыг байнга зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Зөвхөн нэн тэргүүний тасалдлыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Тасалдалгүй байх"</string>
|
||||
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Утасны хонхны ая"</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Мэдэгдлийн үндсэн хонхны ая"</string>
|
||||
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Хонх дуугарах үед чичрэх"</string>
|
||||
<string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Мэдэгдэлийг харуулж байна"</string>
|
||||
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Дуудлагад бас чичрэх"</string>
|
||||
<string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Мэдэгдэл"</string>
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Анивчих мэдэгдлийн гэрэл"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Төхөөрөмж цоожтой үед"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах"</string>
|
||||
@@ -2204,9 +2387,11 @@
|
||||
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Эмзэг"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Дууссан"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Таныг унтраах хүртэл"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Дараахаас бусад бүх тасалдлыг хориглох"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Шөнө"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Бусад автоматжуулалт"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Нэн тэргүүний тасалдал"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"Зогсолт (зөвхөн нэн тэргүүний тасалдалд)"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Өдөр"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Хоосон"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Автоматжуулалт"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Автоматаар асаах"</string>
|
||||
<string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string>
|
||||
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Хэзээ ч үгүй"</string>
|
||||
@@ -2216,7 +2401,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Дурын хүн"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Зөвхөн харилцагчдаас"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Зөвхөн одтой харилцагчдаас"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Сэрүүлэг болон цаг хэмжигчийг хориглохгүй"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarm_info" msgid="873843266868347052">"Сэрүүлэг, сануулагч нь нэн тэргүүний тасалдал байна"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Автоматаар асаах"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Хэзээ ч үгүй"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Шөнө бүр"</string>
|
||||
@@ -2229,10 +2414,4 @@
|
||||
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Энэ төхөөрөмжийн талаар санал илгээх"</string>
|
||||
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Идэвхтэй"</string>
|
||||
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Идэвхгүй"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Апп-дотор-түгжих"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Апп-дотор-түгжих нь дэлгэцийг дан апп дотор түгжинэ.\n\n\nАпп-дотор-түгжихийг эхлүүлэх"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Тохиргоог асаах"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Хүссэн апп-аа эхлүүлэх"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Саяхны апп-ууд товчийг $ дараад барих"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Дэлгэцийн түгжээг ашиглах"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user