diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..dc0448c1f3b --- /dev/null +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -0,0 +1,1905 @@ + + + + + "Jah" + "Ei" + "Loo" + "Luba" + "Keela" + "Tundmatu" + + "%1$d sammu veel ja olete arendaja." + "%1$d sammu veel ja olete arendaja." + + "Olete nüüd arendaja!" + "Ei ole vaja, olete juba arendaja." + "TRAADITA ÜHENDUS JA VÕRGUD" + "SEADE" + "ISIKLIK" + "SÜSTEEM" + "Lülita raadio sisse" + "Lülita raadio välja" + "Lülitage sisse SMS üle IMS-i" + "Lülitage SMS üle IMS-i välja" + "Lülitage vajalik IMS-i registreerimine sisse" + "Lülitage vajalik IMS-i registreerimine välja" + "Lülita LTE mälutõmmis sisse" + "Lülita LTE mälutõmmis välja" + "Kuva SIM-i aadressiraamat" + "Kuva määratud valimisnumbrid" + "Kuva teenuse valimise numbrid" + "Hangi pakettandmeprotokollide loend" + "Teenus toimib" + "Ei toimi" + "Ainult hädaabikõned" + "Raadio väljas" + "Rändlus" + "Rändlus puudub" + "Tegevusetu" + "Helisemine" + "Kõne on pooleli" + "Ühendus katkestatud" + "Ühendamine" + "Ühendatud" + "Peatatud" + "tundmatu" + "pkts" + "baiti" + "dBm" + "asu" + "LAC" + "CID" + "Lahuta USB-mäluseade" + "SD-kaardi lahutamine" + "Kustuta USB-mäluseade" + "Kustuta SD-kaart" + "Väike" + "Keskmine" + "Suur" + "OK" + "USB-mäluseade" + "SD-kaart" + "Aku olek:" + "Toitepistik:" + "Aku skaala:" + "Aku tase:" + "Aku seisukord:" + "Akutehnoloogia:" + "Akupinge:" + "mV" + "Aku temperatuur:" + "?? C" + "Aeg alates algkäivitusest:" + "Sisselülitusaeg akutoitel:" + "Laadimisaegne sisselülitusaeg:" + "Ekraani sisselülitusaeg:" + "Tundmatu" + "Laadimine" + "(VV)" + "(USB)" + "(traadita võrk)" + "Ei lae" + "Ei lae" + "Täis" + "Ühenduseta" + "AC" + "USB" + "traadita võrk" + "AC + USB" + "Tundmatu" + "Tundmatu" + "Hea" + "Ülekuumenemine" + "Surnud" + "Ülepinge" + "Tundmatu viga" + "Külm" + "Bluetooth" + "Nähtav kõigile lähedalasuvatele Bluetooth-seadmetele (%1$s)" + "Nähtav kõigile lähedalasuvatele Bluetooth-seadmetele" + "Ei ole nähtav teistele Bluetooth-seadmetele" + "Nähtav ainult seotud seadmetele" + "Nähtavuse ajalõpp" + "Lukusta häälvalimine" + "Vältige Bluetoothi valija kasutamist, kui ekraan on lukustatud" + "Bluetooth-seadmed" + "Seadme nimi" + "Seadme seaded" + "Profiili seaded" + "Nimi on määramata, konto nime kasutamine" + "Otsi seadmeid" + "Nimeta tahvelarvuti ümber" + "Nimeta telefon ümber" + "Nimeta ümber" + "Kas katkestada ühendus?" + "See lõpetab teie ühenduse seadmega:<br><b>%1$s</b>" + "Kas profiil keelata?" + "See keelab:<br><b>%1$s</b><br><br>seadmest:<br><b>%2$s</b>" + "Ühendatud" + "Ühendatud (telefoni pole)" + "Ühendatud (meediat pole)" + "Ühendatud (pole telefoni ega meediat)" + "Ühendus katkestatud" + "Ühenduse katkestamine ..." + "Ühendamine ..." + + "Sidumine ..." + "Nimetu Bluetooth-seade" + "Otsimine" + "Läheduses ei leitud Bluetooth-seadmeid." + "Bluetoothi sidumisettepanek" + "Sidumistaotlus" + "Puudutage seadmega %1$s ühildamiseks." + "Näita vastuvõetud faile" + "Bluetooth-seadme valija" + "Bluetoothi loa taotlus" + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada." + "Rakendus soovib muuta %1$d sekundiks teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks." + "Rakendus soovib muuta %1$d sekundiks teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks." + "Rakendus soovib muuta tahvelarvuti nähtavaks teistele Bluetoothi seadmetele. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." + "Rakendus soovib muuta telefoni nähtavaks teistele Bluetoothi seadmetele. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta tahvelarvuti teistele seadmetele %1$d sekundiks nähtavaks." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta telefoni teistele seadmetele %1$d sekundiks nähtavaks." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta telefoni teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." + "Bluetoothi sisselülitamine ..." + "Bluetoothi väljalülitamine ..." + "Automaatne ühendamine" + "Bluetooth-ühenduse taotlus" + "Puudutage seadmega „%1$s” ühendamiseks." + "Kas soovite ühendada seadmega %1$s?" + "Telefoniraamatu taotlus" + "%1$s soovib juurdepääsu teie kontaktisikutele ja kõneajaloole. Kas lubate juurdepääsu kasutajale %2$s?" + "Ära enam küsi" + "Kuupäeva ja kellaaja seaded" + "Ajavööndi valimine" + "Piirkondlik (%s)" + "Eelvaade:" + "Kirja suurus:" + + + "Saada broadcast" + "Action:" + "Käivita activity" + "Resource:" + "Konto:" + "Puhverserveri seaded" + "Kustuta" + "Puhverserveri port" + "Puhverserverist mööduvad" + "example.com, mycomp.test.com, localhost" + "Taasta vaikeväärtused" + "Valmis" + "Puhverserveri hosti nimi" + "proxy.example.com" + "Tähelepanu" + "OK" + "Sisestatud hosti nimi on kehtetu." + "Sisestatud välistusloend ei ole õigesti vormindatud. Sisestage välistatud domeenide komadega eraldatud loend." + "Peate täitma pordi välja." + "Pordi väli peab olema tühi, kui hosti väli on tühi." + "Sisestatud port on kehtetu." + "Brauser kasutab HTTP-puhverserverit, kuid muud rakendused ei tohi seda kasutada." + "Asukoht:" + "Külgnev CID:" + "Kärjeinfo:" + "Andmete katsed:" + "GPRS-teenus:" + "Rändlus:" + "IMEI:" + "Kõne ümbersuunamine:" + "PPP lähtestuste arv alates algkäivitusest:" + "GSM katkestab:" + "Praegune võrk:" + "Andmeõnnestumised:" + "PPP vastu võetud:" + "GSM-teenus:" + "Signaali tugevus:" + "Kõne olek:" + "PPP saadetud:" + "Raadiolähtestused:" + "Ootel sõnum:" + "Telefoninumber:" + "Vali raadioriba" + "Võrgu tüüp:" + "Määra eelistatud võrgu tüüp:" + "Pingi IpAddr:" + "Pingi hostinime (www.google.com):" + "HTTP-kliendi test:" + "Käivita pingimistest" + "SMSC:" + "Värskenda" + "Värskenda" + "Lülita DNS-i kontroll sisse või välja" + "OEM-i teave/seaded" + "GSM-/UMTS-riba määramine" + "Ribaloendi laadimine ..." + "Määra" + "Ebaõnnestus" + "Õnnestunud" + "Muudatused jõustuvad siis, kui USB-kaabel on uuesti ühendatud." + "USB massmälu lubamine" + "Baite kokku:" + "USB-mäluseade on paigaldamata." + "Puudub SD-kaart." + "Saadaolevad baidid:" + "USB on kasutusel massmäluna." + "SD-kaart on kasutusel massmäluseadmena." + "USB eemaldamine on nüüd ohutu." + "SD-kaardi eemaldamine on nüüd ohutu." + "USB eemaldati kasutamise ajal" + "SD-kaart eemaldati kasutamise ajal." + "Kasutatud baite:" + "USB-st meediumi skaneering ..." + "SD-kaardi skannimine meediumi jaoks ..." + "USB-mälu on kirjutuskaitsega." + "SD-kaart on paigaldatud kirjutuskaitstuna." + "Edasi" + "Järgmine" + "Keel" + "Tegevuse valimine" + "Seadme teave" + "Aku teave" + "Ekraan" + "Teave tahvelarvuti kohta" + "Telefoniteave" + "USB-mäluseade" + "SD-kaart" + "Puhverserveri seaded" + "Tühista" + "Seaded" + "Seaded" + "Seadete otsetee" + "Lennurežiim" + "Rohkem ..." + "Traadita ühendus ja võrgud" + "WiFi, Bluetoothi, lennukirežiimi ja mobiilsidevõrkude ning VPN-ide haldamine" + "Andmerändlus" + "Ühenda rändluse ajal andmesideteenustega" + "Ühenda rändluse ajal andmesideteenustega" + "Kaotasite andmesideühenduse, kuna jätsite oma koduvõrgu andmerändluse väljalülitatuks." + "Lülita sisse" + "Kui lubate andmeside rändluse, siis võidakse teilt küsida suuri rändlustasusid." + "Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!\n\nSeade mõjutab tahvelarvuti kõiki kasutajaid." + "Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!\n\nSeade mõjutab telefoni kõiki kasutajaid." + "Kas lubada andmeside rändlus?" + "Operaatori valik" + "Võrguoperaatori valimine" + "Kuupäev ja kellaaeg" + "Kuupäeva ja kellaaja määramine" + "Määra kuupäev, kellaaeg, ajavöönd ja vormingud" + "Autom. kuup. ja kellaaeg" + "Võrgu pakutud kellaaja kasutamine" + "Kasuta võrgu pakutud kellaaega" + "Automaatne ajavöönd" + "Kasuta võrgu pakutud ajavööndit" + "Kasuta võrgu pakutud ajavööndit" + "24-tunnise vormingu kasutamine" + "Kellaaja määramine" + "Valige ajavöönd" + "Kuupäeva määramine" + "Valige kuupäevavorming" + "Sordi tähestiku järgi" + "Sordi ajavööndi alusel" + "Kuupäev" + "Kellaaeg" + "Paranda näosobitust" + "Elavuse kontroll" + "Avamiseks on nõutav silma pilgutamine" + "Lukusta automaatselt" + "%1$s pärast unerežiimi" + "Kuva lukustusekraanil teave omaniku kohta" + "Teave omaniku kohta" + + "Sisestage lukustusekraanil kuvatav tekst" + "Kuva lukustusekraanil teave kasutaja kohta" + "Kasutajateave" + "Kuva lukustusekraanil profiili teave" + "Profiili teave" + "Juurdepääs asukohale" + "Turvalisus" + "Määrake Minu asukoht, ekraani avamine, SIM-kaardi lukk, mandaadi talletuslukk" + "Määrake oma asukoht, ekraani avamine, mandaadi talletuslukk" + "Paroolid" + "Krüpteerimine" + "Tahvelarvuti krüpteerimine" + "Telefoni krüpteerimine" + "Igal telefoni sisselülitamisel on vaja numbrilist PIN-koodi või parooli tahvelarvuti dekrüpteerimiseks" + "Igal telefoni sisselülitamisel on vaja numbrilist PIN-koodi või parooli telefoni dekrüpteerimiseks" + "Krüpteeritud" + "Saate krüpteerida oma kontosid, seadeid, allalaaditud rakendusi ja nende andmeid ning meediumi- ja muid faile. Kui tahvelarvuti on krüpteeritud, peate iga kord seadet sisse lülitades selle dekrüpteerimiseks sisestama numbrilise PIN-koodi või parooli. Tahvelarvuti krüpteeringut ei saa tühistada, välja arvatud tehaseandmete lähtestamisega, millega kustutatakse kõik teie andmed.\n\nKrüpteerimine võtab aega tunni või rohkem. Aku peab olema täis ja tahvelarvuti sisse lülitatud, kuni krüpteerimine on lõpule viidud. Kui katkestate krüpteerimistoimingu, kaotate osa või kõik oma andmed." + "Saate krüpteerida oma kontosid, seadeid, allalaaditud rakendusi ja nende andmeid ning meediumi- ja muid faile. Kui telefon on krüpteeritud, peate iga kord seda sisse lülitades sisestama dekrüpteerimiseks numbrilise PIN-koodi või parooli. Telefoni krüpteeringut ei saa tühistada, välja arvatud tehaseandmete lähtestamisega, millega kustutatakse kõik teie andmed.\n\nKrüpteerimine võtab aega tunni või rohkem. Aku peab olema täis ja telefon sisse lülitatud, kuni krüpteerimine on lõpule viidud. Kui katkestate krüpteerimistoimingu, kaotate osa andmeid või kõik andmed." + "Krüpteeri tahvelarvuti" + "Krüpteeri telefon" + "Laadige akut ja proovige uuesti." + "Ühendage laadija ja proovige uuesti." + "Ekraaniluku PIN-koodi või parooli ei ole" + "Enne krüpteerimist peate määrama lukustusekraani PIN-koodi või parooli." + "Kas krüpteerida?" + "Krüpteerimistoiming on pöördumatu ja katkestamisel kaotate andmed. Krüpteerimiseks kulub tund või rohkem, mille jooksul tahvelarvuti taaskäivitub mitu korda." + "Krüpteerimistoiming on pöördumatu ja selle katkestamisel kaotate andmed. Krüpteerimiseks kulub tund või rohkem, selle aja jooksul taaskäivitub telefon mitu korda." + "Krüpteerimine" + "Oodake, kuni teie tahvelarvutit krüpteeritakse. ^1% valmis." + "Oodake, kuni teie telefon krüpteeritakse. ^1% valmis." + "Proovige uuesti ^1 sekundi pärast." + "Sisestage parool" + "Krüptimine ebaõnnestus" + "Krüpteerimine katkestati ja seda ei saa lõpule viia. Seetõttu ei pääse te enam oma tahvelarvutis olevatele andmetele juurde. \n\n Tahvelarvuti kasutamise jätkamiseks peate lähtestama selle tehaseseadetele. Kui seadistate tahvelarvutit pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis olid varundatud teie Google\'i kontole." + "Krüpteerimine katkestati ja seda ei saa lõpule viia. Seetõttu ei pääse te enam oma telefonis olevatele andmetele juurde. \n\nTelefoni kasutamise jätkamiseks peate selle lähtestama tehaseseadetele. Kui seadistate telefoni pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis olid varundatud teie Google\'i kontole." + "Sisestusmeetodi vahetamine" + "Ekraaniluku valimine" + "Valige varukoopia lukk" + "Ekraanilukk" + "Ekraaniluku muutmine" + "Muuda või keela mustri, PIN-koodi või parooli turve" + "Valige ekraani lukustamise meetod" + "Kui Face Unlock teid ei näe, siis kuidas soovite avada?" + "Puudub" + + "Lohistamine" + "Turvamata" + "Face Unlock" + "Madal turvalisus, katseline" + "Muster" + "Keskmine turvalisus" + "PIN-kood" + "Keskmine kuni kõrge turvalisus" + "Parool" + "Kõrge turvalisus" + "Keelanud admin., krüptimiseeskiri või mand. mälu" + "Puudub" + "Lohistamine" + "Face Unlock" + "Muster" + "PIN-kood" + "Parool" + "Lülita ekraanilukk välja" + "Eemalda avamismuster" + "Eemalda avamise PIN-kood" + "Eemalda avamise parool" + "Avamismustri muutmine" + "Muuda avamise PIN-koodi" + "Avamisparooli muutmine" + "Parool peab olema vähemalt %d tähemärgi pikkune" + "PIN-koodi pikkus peab olema vähemalt %d numbrit" + "Puudutage käsku Jätka, kui olete lõpetanud" + "Jätka" + "Parool peab olema lühem kui %d märki." + "PIN-kood peab olema lühem kui %d numbrit." + "PIN-kood tohib sisaldada ainult numbreid 0–9." + "Seadme administraator ei luba kasutada viimast PIN-koodi." + "Parool sisaldab lubamatut tähemärki." + "Parool peab sisaldama vähemalt üht tähte." + "Parool peab sisaldama vähemalt üht numbrit." + "Parool peab sisaldama vähemalt üht sümbolit." + + "Parool peab sisaldama vähemalt üht tähte." + "Parool peab sisaldama vähemalt %d tähte." + + + "Parool peab sisaldama vähemalt üht väiketähte." + "Parool peab sisaldama vähemalt %d väiketähte." + + + "Parool peab sisaldama vähemalt üht suurtähte." + "Parool peab sisaldama vähemalt %d suurtähte." + + + "Parool peab sisaldama vähemalt üht numbrit." + "Parool peab sisaldama vähemalt %d numbrit." + + + "Parool peab sisaldama vähemalt üht erisümbolit." + "Parool peab sisaldama vähemalt %d erisümbolit." + + + "Parool peab sisaldama vähemalt üht mittetähelist märki." + "Parool peab sisaldama vähemalt %d mittetähelist märki." + + "Seadme administraator ei luba viimast parooli kasutada." + "OK" + "Tühista" + "Tühista" + "Järgmine" + "Seadistamine on lõpetatud." + "Seadme haldamine" + "Seadme ülemad" + "Seadme ülemate kuvamine või desaktiveerimine" + "Juurdepääs märguannetele" + "Rakendused ei suuda märguandeid lugeda" + + "%d rakendus suudab lugeda märguandeid" + "%d rakendust suudab lugeda märguandeid" + + "Märguannete kuulamisteenuseid pole installitud." + "Kas lubada %1$s?" + "Teenus %1$s suudab lugeda kõiki süsteemi või installitud rakenduse postitatud märguandeid. Sinna hulka võivad kuuluda ka isiklikud andmed, nagu kontaktide nimed ja teile saadetud sõnumite tekst. See võib nendest märguannetest ka loobuda või nendes olevaid toimingunuppe puudutada." + "Bluetooth" + "Lülitage Bluetooth sisse" + "Bluetooth" + "Bluetooth" + "Halda ühendusi, määra seadme nimi ja leitavus" + "Bluetoothi sidumistaotlus" + "Siduda seadmega:<br><b>%1$s</b><br><br>Sisestage seadme nõutav PIN-kood:" + "Siduda seadmega:<br><b>%1$s</b><br><br>Sisestage seadme nõutav parool:" + "PIN-kood sisaldab tähti või sümboleid" + "Tavaliselt 0000 või 1234" + "Võib-olla peate selle PIN-koodi sisestama ka teise seadmesse." + "Võib-olla peate selle parooli sisestama ka teise seadmesse." + "Sidumine seadmega<br><b>%1$s</b><br><br>Veenduge, et see kuvaks järgmist parooli:<br><b>%2$s</b>" + "Seadmelt: <br><b>%1$s</b><br><br> Kas siduda seadmega?" + "Siduda seadmega:<br><b>%1$s</b><br><br>Sisestage:<br><b>%2$s</b>, seejärel vajutage naasmis- või sisestusklahvi." + "Seo" + "Tühista" + + "Ei saanud seadmega %1$s siduda." + "Ei saanud seadmega %1$s siduda vale PIN-koodi või parooli tõttu." + "Seadmega %1$s ei saa sidet luua." + "%1$s hülgas sidumise." + "Seadmega %1$s ei saanud ühendust." + "Otsi seadmeid" + "Otsi seadmeid" + "Otsimine ..." + "Seadme seaded" + "Seotud seadmed" + "Saadaval seadmed" + "Ühenda" + "Katkesta ühendus" + "Seo ja ühenda" + "Seo lahti" + "Katkesta ühendus ja seo lahti" + "Valikud ..." + "Täpsemad" + "Täpsemad Bluetoothi seaded" + "Seadmete kuvamiseks lülitage Bluetooth sisse." + "Ühendamine ..." + "Meedia heli" + "Telefoni heli" + "Failiedastus" + "Sisendseade" + "Internetti juurdepääs" + "Interneti-ühenduse jagamine" + "Seadme %1$s ühendus meediumiheliga katkestatakse." + "Seadme %1$s ühendus vabakäeseadme heliga katkestatakse." + "Seadme %1$s ühendus sisendseadmega katkestatakse." + "Katkestatakse Interneti-ühendus seadme %1$s kaudu." + "Seadmega %1$s tahvelarvuti Interneti-ühenduse jagamine katkestatakse." + "Seadmega %1$s telefoni Interneti-ühenduse jagamine katkestatakse." + "Seotud Bluetooth-seade" + "Ühenda" + "Ühenda Bluetooth-seadmega" + "Profiilid" + "Nimeta ümber" + "Luba sissetul. failiedastused" + "Ühendatud meediumiheliga" + "Ühendatud telefoniheliga" + "Ühendatud failiedastuse serveriga" + "Ei ole failiedastuse serveriga ühendatud" + "Ühendatud sisendseade" + "Ühendatud seadmega Internetti juurdepääsuks" + "Kohaliku Interneti-ühenduse jagamine seadmega" + "Kasuta meediumiheli jaoks" + "Kasuta telefoniheli jaoks" + "Kasutage failide edastamiseks" + "Kasutage sisendi jaoks" + "Interneti-juurdepääsuks kasutamine" + "Doki seaded" + "Kasutage heli jaoks dokki" + "Kõlartelefonina" + "Muusika ja meediumi jaoks" + "Jäta seaded meelde" + "Juhtmeta ekraaniühendus" + "Seadmete nägemiseks lülitage juhtmeta ekraaniühendus sisse." + "Juhtmeta ekraaniühendus on keelatud, sest WiFi on välja lülitatud." + "Ekraanide otsimine" + "Otsimine …" + "Ei leitud WiFi-ekraane." + "Seotud ekraanid" + "Saadaval seadmed" + "Ühendamine" + "Ühendatud" + "Saadaval" + "Kuvaseaded" + "Kas katkestada ühendus?" + "See lõpetab teie ühenduse seadmega:<br><b>%1$s</b>" + "Juhtmeta ekraaniühenduse valikud" + "Unusta" + "Valmis" + "Nimi" + "Sees" + "Väljas" + "Keelatud" + "NFC" + "Lubab andmete vahetust, kui tahvelarvuti puudutab teist seadet" + "Lubab andmete vahetust, kui telefon puudutab teist seadet" + "Android Beam" + "Valmis edastama rakenduse sisu NFC kaudu" + "Väljas" + "Pole saadaval, kuna NFC on välja lülitatud" + "Android Beam" + "Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate rakenduse sisu teise NFC-suutlikku seadmesse kiirega saata, hoides seadmeid üksteise lähedal. Nii saate edastada näiteks brauserilehti, YouTube\'i videoid, inimeste kontakte ja muud.\n\nLihtsalt hoidke seadmeid lähestikku (tavaliselt tagused koos) ja siis puudutage seadme ekraani. Rakendus otsustab, mida kiirega edastatakse." + "Võrguteenuse avastus" + "Luba muudes seadmetes olevatel rakendustel selle seadme rakendusi leida" + "WiFi" + "Lülita WiFi sisse" + "WiFi" + "WiFi-seaded" + "WiFi" + "Määra ja halda traadita pääsupunkte" + "WiFi valimine" + "WiFi sisselülitamine ..." + "WiFi väljalülitamine ..." + "Viga" + "Lennurežiimis" + "Võrke ei saa kontrollida" + "Võrguteatis" + "Teata mulle, kui avatud võrk on saadaval" + "Väldi halbu ühendusi" + "Ära kasuta WiFi-võrku, kui selle Interneti-ühendus on halb" + "Skannimine on alati saadaval" + "Luba Google\'i asukohateenusel ja muudel rakendustel võrke skannida ka juhul, kui WiFi on välja lülitatud" + "Sertifikaatide installimine" + "Asukoha täpsuse parandamiseks ning muudel eesmärkidel võivad Google ja teised rakendused otsida läheduses olevaid võrke ka siis, kui WiFi on väljas. Kui te seda ei soovi, tehke valikud Täpsem > Otsimine alati saadaval." + "Rakendused võivad otsida läheduses olevaid võrke ka siis, kui WiFi on väljas. Kui te seda ei soovi, tehke valikud Täpsem > Otsimine alati saadaval." + "Ära kuva uuesti" + "Hoia WiFi unerežiimis sees" + "Seade muutmisel tekkis probleem" + "WiFi optimeerimine" + "Minimeeri aku kasutamine, kui WiFi on sees" + "Võrgu lisamine" + "WiFi-võrgud" + "WPS-nupp" + "Rohkem valikuid" + "WPS-i PIN-koodi kirje" + "WiFi Direct" + "Skannimine" + "Täpsemalt" + "Loo võrguühendus" + "Unusta võrk" + "Võrgu muutmine" + "Saadavate võrkude kuvamiseks lülitage WiFi sisse." + "WiFi-võrkude otsimine ..." + "Teil pole WiFi-võrgu muutmiseks luba." + "Muu võrk ..." + "Rohkem" + "Automaatseadistus (WPS)" + "Seadistuse lõpuleviimiseks vajab teie tahvelarvuti WiFi-ühendust. Pärast seadistust saate vahetada mobiilse andmeside ja WiFi vahel." + "Kuva täpsemad valikud" + "Kaitstud WiFi seadistamine" + "WPS-i käivitamine …" + "Vajutage ruuteril nuppu Seadista kaitstud Wi‑Fi. Selle nimi võib olla ka „WPS” või see võib sisaldada sümbolit:" + "Sisestage WiFi-ruuteril PIN-kood %1$s. Seadistuse lõpuleviimiseks võib kuluda kuni kaks minutit." + "WPS õnnestus. Võrguga ühenduse loomine …" + "Ühendus on loodud WiFi-võrguga %s" + "WPS on juba käimas ja selle lõpuleviimiseks võib kuluda kuni kaks minutit" + "WPS ebaõnnestus. Proovige mõne minuti pärast uuesti." + "Ruuteri turvaseadet (WEP) ei toetata" + "Ruuteri turvaseadet (TKIP) ei toetata" + "Autentimine ebaõnnestus. Proovige uuesti." + "Tuvastati teine WPS-i seanss. Proovige mõne minuti pärast uuesti." + "Võrgu SSID" + "Sisestage SSID" + "Turvalisus" + "Signaali tugevus" + "Olek" + "Lingi kiirus" + "IP-aadress" + "EAP meetod" + "2. etapi autentimine" + "CA sertifikaat" + "Kasutaja sertifikaat" + "Identiteet" + "Anonüümne identiteet" + "Parool" + "Kuva parool" + "IP-seaded" + "(muutmata)" + "(määramata)" + "Salvestatud" + "Keelatud" + "Halba Interneti-ühendust välditi" + "Autentimise probleem" + "Pole vahemikus" + "WPS on saadaval" + " WPS on saadaval" + "Kaitstud turbega %1$s" + ", kaitstud turbega %1$s" + "Puudub" + "Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab rakendus %1$s võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?" + "Luba" + "Keela" + "Ühenda" + "Võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus" + "Unusta" + "Võrgu unustamine ebaõnnestus" + "Salvesta" + "Võrgu säilitamine ebaõnnestus" + "Tühista" + "Jäta siiski vahele" + "Ära jäta vahele" + "HOIATUS: operaatoril võib andmeedastusele kehtida lisahind.\n\nTahvelarvuti seadistamiseks võib olla vajalik suur võrguaktiivsus." + "HOIATUS: operaatoril võib andmeedastusele kehtida lisahind.\n\nTelefoni seadistamiseks võib olla vajalik suur võrguaktiivsus." + "HOIATUS. Kuni teil puudub Interneti-ühendus, ei saa tahvelarvuti teie tarkvara ajakohasust kontrollida." + "HOIATUS. Kuni teil puudub Interneti-ühendus, ei saa te tarkvara ajakohasust kontrollida." + "Tahvelarvutil ei õnnestunud luua ühendust selle WiFi-võrguga." + "Telefonil ei õnnestunud luua ühendust selle WiFi-võrguga." + "Täpsemad WiFi-seaded" + "WiFi sagedusriba" + "Tegevuse sagedusvahemiku määramine" + "Sagedusriba määramisel tekkis probleem." + "MAC-aadress" + "IP-aadress" + "IP-seaded" + "Salvesta" + "Tühista" + "Sisestage kehtiv IP-aadress." + "Sisestage kehtiv lüüsi aadress." + "Sisestage kehtiv DNS-aadress." + "Sisestage võrgu eesliide pikkusega 0 kuni 32." + "DNS 1" + "DNS 2" + "Lüüs" + "Võrgu prefiksi pikkus" + "WiFi Direct" + "Seadme teave" + "Pea see ühendus meeles" + "Otsi seadmeid" + "Otsing …" + "Nimeta seade ümber" + "Võrdõigusvõrgu seadmed" + "Meeldejäetud rühmad" + "Ühenduse loomine ebaõnnestus." + "Seadme ümbernimetamine ebaõnnestus." + "Kas katkestada ühendus?" + "Kui katkestate ühenduse, siis katkeb ühendus seadmega %1$s." + "Kui katkestate ühenduse, siis lõpeb ühendus seadmega %1$s ja veel %2$s seadmega." + "Kas tühistada kutse?" + "Kas soovite tühistada kutse kasutajaga %1$s ühenduse loomiseks?" + "Kas unustada see rühm?" + "Kaasaskantav WiFi-tugijaam" + "Leviala sisselülitamine ..." + "Leviala väljalülitamine ..." + "Kantav tööpunkt %1$s on aktiivne" + "Kaasaskantava WiFi-tugijaama viga" + "WiFi-tugijaama seadistamine" + "%1$s %2$s kaasaskantav WiFi-tugijaam" + "AndroidHotspot" + "Kuva" + "Heli" + "Telefoni helin" + + "Helitugevused" + "Muusikaefektid" + "Helina helitugevus" + "Vibreeri hääletus režiimis" + "Märguande vaikeheli" + "Vilkuv teatise tuli" + "Helin" + "Teatis" + "Kasuta teatiste jaoks sissetuleva kõne helitugevust" + "Märguande vaikeheli" + "Meedium" + "Määra muusika ja videote helitugevus" + "Äratus" + "Ühendatud doki heliseaded" + "Valimisklahvistiku puutetoonid" + "Puuduta helisid" + "Ekraaniluku heli" + "Vibreeri puudutusel" + "Mürasummutus" + "Muusika, video, mängud ja muu meedia" + "Helin ja teated" + "Teated" + "Alarmid" + "Helinate ja teatiste summutamine" + "Muusika ja muude meediumide summutamine" + "Teatiste summutamine" + "Äratuste summutamine" + "Vibreerimine helina ajal" + "Dokk" + "Doki seaded" + "Heli" + "Ühendatud töölaua doki seaded" + "Ühendatud autodoki seaded" + "Tahvelarvuti on dokkimata" + "Telefon dokkimata" + "Ühendatud doki seaded" + "Dokki ei leitud" + "Enne doki heli seadistamist peate tahvelarvuti dokkima." + "Enne doki heli seadistamist peate telefoni dokkima." + "Dokki sisestamise heli" + "Esita heli tahvelarvuti sisestamisel dokki või sellest eemaldamisel" + "Esita heli telefoni sisestamisel dokki või sellest eemaldamisel" + "Ära esita heli tahvelarvuti sisestamisel dokki või sellest eemaldamisel" + "Ära esita heli telefoni sisestamisel dokki või sellest eemaldamisel" + "Kontod" + "Otsing" + "Otsinguseadete ja -ajaloo haldamine" + "Kuva" + "Pööra ekraani automaatselt" + "Tahvelarvuti pööramisel automaatselt paigutuse ümberlülitamine" + "Muuda telefoni pööramisel automaatselt orientatsiooni" + "Tahvelarvuti pööramisel automaatselt paigutuse ümberlülitamine" + "Muuda telefoni pööramisel automaatselt orientatsiooni" + "Eredus" + "Reguleeri ekraani heledust" + "Unerežiim" + "Pärast %1$s tegevusetust" + "Taustapilt" + "Taustapildi valimine:" + "Unerežiim" + "Kui on dokitud või puhkerežiimis ja laeb" + "Kui on dokitud või laeb" + "Laadimise ajal" + "Kui on dokitud" + "Välja" + "Kui soovite juhtida, mis juhtub telefoni dokkimisel ja/või puhkerežiimi lülitamisel, siis lülitage sisse unerežiim." + "Millal lülitada sisse unerežiim?" + "Alusta kohe" + "Seaded" + "Automaatne eredus" + "Fondi suurus" + "Fondi suurus" + "SIM-kaardi luku seaded" + "Seadista SIM-kaardi lukk" + "SIM-kaardi lukk" + "SIM-kaardi lukustamine" + "Nõua tahvelarvuti kasutamiseks PIN-i" + "Nõua telefoni kasutamiseks PIN-i" + "Nõua tahvelarvuti kasutamiseks PIN-i" + "Nõua telefoni kasutamiseks PIN-i" + "Muuda SIM-i PIN-koodi" + "SIM-i PIN-kood" + "SIM-kaardi lukustamine" + "Ava SIM-kaart" + "Vana SIM-i PIN-kood" + "Uus SIM-i PIN-kood" + "Sisestage uus PIN uuesti:" + "SIM-i PIN-kood" + "Vale PIN-kood" + "PIN-koodid ei kattu" + "PIN-koodi ei saa muuta.\nPIN-kood võib vale olla." + "SIM-i PIN-koodi muutmine õnnestus" + "SIM-kaardi lukustusolekut ei saa muuta.\nVõimalik, et PIN-kood on vale." + "OK" + "Tühista" + "Tahvelarvuti olek" + "Telefoni olek" + "Süsteemivärskendused" + + "Androidi versioon" + "Mudeli number" + "Seadme ID" + "Põhiribaversioon" + "Tuuma versioon" + "Järgunumber" + "SELinuxi olek" + "Pole saadaval" + "Olek" + "Olek" + "Aku laetuse, võrgu ja muu teave" + "Telefoninumber, signaal jne" + "Mäluruum" + "Mäluruumi seaded" + "USB-mäluseadme lahutamine, saadaoleva mäluruumi kuvamine" + "Eemalda SD-kaart, kuva saadaolev mäluruum" + "MDN" + "Minu telefoninumber" + "MIN" + "MSID" + "PRL-versioon" + "MEID" + "ICCID" + "Mobiilsidevõrgu tüüp" + "Operaatori teave" + "Mobiilsidevõrgu olek" + "Teenuse olek" + "Signaali tugevus" + "Rändlus" + "Võrk" + "WiFi MAC-aadress" + "Bluetoothi aadress" + "Seerianumber" + "Pole saadaval" + "Talitlusaeg" + "Sisselülitusaeg" + "Sisemälu" + "USB-mäluseade" + "SD-kaart" + "Saadaval" + "Saadaval (kirjutuskaitstud)" + "Kogu ruum" + "Arvutamine ..." + "Rakendused (rakenduse andmed ja meediasisu)" + "Meedium" + "Allalaadimised" + "Pildid, videod" + "Heli (muusika, helinad, Interneti-saated jne)" + "Muu" + "Vahemälus olevad andmed" + "Lahuta jagatud mälu" + "Lahutage SD-kaart" + "Sisemise USB lahutamine" + "SD-kaardi lahutamine ohutuks eemaldamiseks" + "USB sisest. paigaldam.-ks" + "Sisestage SD-kaart ühendamiseks" + "Paigalda USB-mäluseade" + "SD-kaardi ühendamine" + + + "Kustuta USB-mäluseade" + "Kustuta SD-kaart" + "Sisemisest USB-mäluseadmest kõikide andmete, nagu muusika ja fotode, kustutamine" + "Kustutab SD-kaardilt kõik andmed, nagu muusika ja fotod" + "Kas soovite vahemälus olevad andmed tühjendada?" + "See tühjendab kõikide rakenduste vahemälus olevad andmed." + "MTP või PTP funktsioon on aktiivne" + "Kas lahutada USB-seade?" + "Kas lahutada SD-kaart?" + "USB-mäluseadme lahutamisel peatuvad mõned kasutatavad rakendused ega pruugi olla saadaval enne, kui USB-mäluseadme uuesti paigaldate." + "SD-kaardi lahutamisel peatuvad mõned töös olevad rakendused ega pruugi olla saadaval enne, kui SD-kaardi uuesti paigaldate." + + + "USB-mäluseadet ei saanud lahutada. Proovige hiljem uuesti." + "SD-kaarti ei saanud lahutada. Proovige hiljem uuesti." + "USB-mäluseade lahutatakse." + "SD-kaart lahutatakse." + "Eemaldamine" + "Eemaldamine pooleli" + "Talletusruum saab täis" + "Mõned süsteemifunktsioonid, nt sünkroonimine, ei pruugi õigesti toimida. Proovige vabastada ruumi, kustutades üksusi, nt rakendusi või meediasisu, või eemaldades neid." + "USB-arvutiühendus" + "USB-arvutiühendus" + "Ühenda kui" + "Meediumiseade (MTP)" + "Võimaldab teisaldada meediafaile Windowsis või rakendusega Android File Transfer Macis (vt www.android.com/filetransfer)" + "Kaamera (PTP)" + "Võimaldab edastada fotosid kaamera tarkvara abil ja edastada mis tahes faile arvutitest, mis ei toeta MTP-d." + "Installi faili teisaldamise tööriistad" + "Teised kasutajad" + "Aku olek" + "Aku tase" + "Pääsupunktinimed" + "Pääsupunkti muutmine" + "Määramata" + "Nimi" + "Pääsupunktnimi" + "Puhverserver" + "Port" + "Kasutajanimi" + "Parool" + "Server" + "MMSC" + "MMS-i puhverserver" + "MMS-port" + "MCC" + "MNC" + "Autentimise tüüp" + "Puudub" + "PAP" + "CHAP" + "PAP või CHAP" + "Pääsupunktinime tüüp" + "APN-i protokoll" + "APN-i rändlusprotokoll" + "Luba/keela APN" + "APN on lubatud" + "APN on keelatud" + "Kandja" + "MVNO tüüp" + "MVNO väärtus" + "Kustuta pääsupunktinimi" + "Uus pääsupunktinimi" + "Salvesta" + "Loobu" + + "Nimeväli ei tohi tühi olla." + "APN ei saa olla tühi." + "MCC-väli peab olema kolmekohaline." + "MNC-väli peab olema kahe- või kolmekohaline." + "APN-i vaikeseadete taastamine." + "Lähtesta vaikeseadetele" + "APN-i vaikeseadete lähtestamine on lõpule viidud." + "Tehaseandmete lähtestamine" + "Kustutab kõik tahvelarvutis olevad andmed" + "Kustutab kõik andmed telefonis" + "See kustutab kõik andmed teie tahvelarvuti ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto"
    • \n
  • "süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded"
    • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
    •  + "See kustutab kõik andmed telefoni ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto"
    • \n
  • "süsteemi ja rakenduse andmed ning seaded"
    • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
    •  + \n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n" +
  • "Muusika"
    • \n
  • "Fotod"
    • \n
  • "Muud kasutajaandmed"
    •  + \n\n"Muusika, piltide ja muu kasutajateabe kustutamiseks tuleb tühjendada ka ""USB-mäluseade""." + \n\n"Muusika, piltide ja muude kasutajaandmete kustutamiseks tuleb tühjendada ka ""SD-kaart""." + "Kustuta USB-mäluseade" + "Kustuta SD-kaart" + "Sisemiselt USB-mäluseadmelt kõikide andmete (nt muusika või fotode) kustutamine" + "SD-kaardilt kõigi andmete (nt muusika või fotode) kustutamine" + "Lähtesta tahvelarvuti" + "Lähtesta telefon" + "Kas kustutada kogu teie isiklik teave ja allalaaditud rakendused? Seda toimingut ei saa tagasi võtta." + "Kustuta kõik" + "Joonistage oma avamismuster" + "Tehaseandmetele lähtestamise kinnitamiseks peate joonistama avamismustri." + "Lähtestust ei tehtud, sest süsteemi kustutamise teenus pole saadaval." + "Kas lähtestada?" + "Kustuta USB-mäluseade" + "Kustuta SD-kaart" + "Kustutab USB-lt kõik andmed" + "Kustutab kõik SD-kaardil olevad andmed" + "Kas kustutada kõik USB-mäluseadmel olevad andmed? Kaotate ""kõik"" salvestatud andmed." + "Kas soovite SD-kaardi tühjendada? Kaotate ""kõik"" kaardil olevad andmed." + "Kustuta USB-mäluseade" + "Kustuta SD-kaart" + "Kas tühjendada USB-mäluseade, kustutades kõik salvestatud failid? Toimingut ei saa tagasi võtta." + "Kas soovite SD-kaardi tühjendada, kustutades kõik sinna salvestatud failid? Toimingut ei saa tagasi võtta." + "Kustuta kõik" + "Joonistage oma avamismuster" + "USB-salvestusruumi kustutamise kinnitamiseks peate joonistama avamismustri." + "SD-kaardi kustutamise kinnitamiseks peate joonistama avamismustri." + "Kõneseaded" + "Seadista kõnepost, kõne edastamine, ootel kõne, helistaja ID" + "USB jagamine" + "Kantav tööpunkt" + "Bluetoothi jagamine" + "Jagamine" + "Jagam. ja kant. kuumkoht" + "USB" + "USB jagamine" + "USB ühendatud, märkige jagamiseks" + "Jagatud" + "Ei saa jagada, kui USB-mäluseade on kasutusel" + "USB ei ole ühendatud" + "USB jagamise viga" + "Bluetoothi jagamine" + "Tahvelarvuti Interneti-ühendust jagatakse" + "Telefoni Interneti-ühenduse jagamine" + "Tahvelarvuti Interneti-ühendust jagatakse 1 seadmega" + "Telefoni Interneti-ühenduse jagamine 1 seadmega" + "Selle tahvelarvuti Interneti-ühendust jagatakse %1$d seadmega" + "Selle telefoni Interneti-ühendust jagatakse %1$d seadmega" + "Tahvelarvuti Interneti-ühendust ei jagata" + "Telefoni Interneti-ühendust ei jagata" + "Jagamata" + "Ei saa jagada rohkem kui %1$d seadmele." + "Seadme %1$s ühenduse jagamine lõpetatakse." + "Abi" + "Mobiilsidevõrgud" + "Mobiilipaketi haldamine" + "SIM-kaardi tundmatu operaator" + "Operaatoril %1$s pole teenusepakkumise veebisaite" + "Sisestage SIM-kaart ja taaskäivitage" + "Looge Interneti-ühendus" + "Minu asukoht" + "WiFi/mobiilsidevõrgu asukoht" + "Lubage rakendustel kasutada Google\'i asukohateenust, et asukohta kiiremini määrata. Kogutud anonüümsed asukohaandmed saadetakse Google\'ile." + "WiFi järgi määratud asukoht" + "GPS-i satelliidid" + "Lubage rakendustel tahvelarvuti GPS-i abil teie asukohta määrata" + "Lubage rakendustel telefoni GPS-i abil teie asukohta määrata" + "Kasuta abistatud GPS-i" + "Kasuta serverit GPS-i abistamiseks (eemaldage märge võrgukasutuse vähendamiseks)" + "Kasutage serverit GPS-i assisteerimiseks (eemaldage märge GPS-i toimivuse parandamiseks)" + "Asukoht ja Google\'i otsing" + "Lubage Google\'il otsingutulemuste ja muude teenuste parandamiseks kasutada teie asukohta" + "Juurdepääs minu asukohale" + "Laske rakendustel, mis on palunud teie luba, kasutada teie asukohateavet" + "Asukohaallikad" + "Teave tahvelarvuti kohta" + "Telefoni kohta" + "Vaadake juriidilist teavet, olekut, tarkvara versiooni" + "Juriidiline teave" + "Kaasautorid" + "Regulatiivteave" + "Autoriõigus" + "Litsents" + "Nõuded ja tingimused" + "Avatud lähtekoodiga litsentsid" + "Litsentside laadimisega on probleem." + "Laadimine ..." + "Ohutusteave" + "Ohutusteave" + "Teil ei ole andmesideühendust. Selle teabe vaatamiseks praegu minge Interneti-ühendusega arvutis aadressile %s." + "Laadimine ..." + "Valige parool" + "Mustri valimine" + "Valige PIN-kood" + "Kinnitage parool" + "Mustri kinnitamine" + "Kinnitage PIN-kood" + "Paroolid ei ühti" + "PIN-koodid ei ühti" + "Valiku avamine" + "Parool on määratud" + "PIN-kood on määratud" + "Muster on määratud" + "Ekraani turvalisus" + "Muuda avamismustrit" + "Muuda avamise PIN-koodi" + "Kinnitage salvestatud muster" + "Proovige uuesti:" + "Joonistage avamismuster" + "Abi saamiseks vajutage valikut Menüü." + "Tõsta sõrm, kui on valmis." + "Ühendage vähemalt %d punkti. Proovige uuesti:" + "Muster on salvestatud." + "Koosta muster kinnitamiseks uuesti:" + "Teie uus avamismuster:" + "Kinnita" + "Koosta uuesti" + "Proovige uuesti" + "Jätka" + "Avamismuster" + "Mustri nõudmine" + "Ekraani avamiseks tuleb koostada muster" + "Tee muster nähtavaks" + "Vibreeri puudutusel" + "Lukus toitenupu vajutamisel" + "Määra avamismuster" + "Muuda avamismustrit" + "Kuidas joonistada avamismustrit" + "Liiga palju valesid katseid." + "Proovige uuesti %d sekundi pärast." + "Rakendus pole teie telefoni installitud." + "Halda rakendusi" + "Installitud rakenduste haldamine ja eemaldamine" + "Rakendused" + "Rakenduste haldamine, kiirkäivituse otseteede seadistamine" + "Rakenduse seaded" + "Tundmatud allikad" + "Luba tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste installimine" + "Teie tahvelarvuti ja isikuandmed on haavatavamad rünnakutele rakenduste kaudu, mis pärinevad tundmatutest allikatest. Nõustute, et olete ainuisikuliselt vastutav tahvelarvuti kahjustuste või andmekao eest, mis võivad tuleneda nende rakenduste kasutamisest." + "Telefon ja isiklikud andmed on rünnakute suhtes haavatavamad tundmatutest allikatest pärit rakenduste kaudu. Nõustute, et olete ainuisikuliselt vastutav telefoni kahjustuste või andmekao eest, mis võivad tuleneda nende rakenduste kasutusest." + "Rakenduste kinnitamine" + "Keela potentsiaalselt kahjulike rakenduste installimine või hoiata enne installimist" + "Täpsemad seaded" + "Luba rohkem seadete valikuid" + "Rakenduse teave" + "Mäluruum" + "Vaikekäivitus" + "Vaikeseaded" + "Ekraani ühilduvus" + "Load" + "Vahemälu" + "Tühjenda vahemälu" + "Vahemälu" + "Juhtnupud" + "Sunni peatuma" + "Kokku" + "Rakendus" + "Rakendus USB-mäluseadmel" + "Andmed" + "USB-mäluseadme andmed" + "SD-kaart" + "Desinstalli" + "Kõikidelt kasutajatelt desinstallimine" + "Installi" + "Keela" + "Luba" + "Kustuta andmed" + "Desinstalli värskendused" + "Olete otsustanud selle rakenduse mõne toimingu puhul käivitada vaikimisi." + "Olete lubanud sellel rakendusel vidinaid luua ja nende andmetele juurde pääseda." + "Vaikeväärtused pole määratud." + "Kustuta vaikeväärtused" + "See rakendus ei pruugi teie ekraanile sobida. Sobivust saate kontrollida siin." + "Küsi käivitamisel" + "Skaleeri rakendus" + "Tundmatu" + "Sordi nime alusel" + "Sordi suuruse järgi" + "Kuva töötavad teenused" + "Kuva vahemällu salvestatud protsessid" + "Läht. rakend. eelistused" + "Läht. rakend. eelistused?" + "See lähtestab kõik järgmised eelistused:\n\n "
  • "Keelatud rakendused"
    • \n" "
  • "Keelatud rakenduse märguanded"
    • \n" "
  • "Toimingute vaikerakendused"
    • \n" "
  • "Rakenduste taustaandmete piirangud"
    • \n" "
  • "Igasugused lubade piirangud"
    • \n\n" Rakenduse andmed säilivad."     + "Lähtesta rakendused" + "Halda ruumi" + "Filter" + "Filtrivalikute valimine" + "Kõik" + "Keelatud" + "Allalaaditud" + "Töös" + "USB-mäluseade" + "SD-kaardil" + "Keelatud" + "Installimata" + "Rakendusi pole." + "Sisemälu" + "USB-mäluseade" + "SD-kaardi mäluruum" + "Suuruse ümberarvutamine ..." + "Kas kustutada rakenduse andmed?" + "Rakenduse kõik andmed kustutatakse lõplikult. See hõlmab kõiki faile, seadeid, kontosid, andmebaase jne." + "OK" + "Tühista" + + "Rakendust ei leitud installitud rakenduste loendist." + "Rakenduse andmete kustutamine ebaõnnestus." + "Kas desinstallida värskendused?" + "Kõik selle Androidi süsteemirakenduse värskendused desinstallitakse." + "Kustuta andmed" + "Rakenduse andmete tühjendamine ebaõnnestus." + "See rakendus pääseb teie tahvelarvutis juurde järgmisele:" + "Sel rakendusel on teie telefonis järgmised juurdepääsuõigused:" + "Sellel rakendusel on teie tahvelarvutis juurdepääs järgmisele. Toimivuse parandamiseks ja mälukasutuse vähendamiseks on mõned neist lubadest saadaval rakenduse %1$s jaoks, kuna see töötab samas protsessis kui %2$s:" + "Sellel rakendusel on teie telefonis juurdepääs järgmisele. Toimivuse parandamiseks ja mälukasutuse vähendamiseks on mõned neist lubadest saadaval rakenduse %1$s jaoks, kuna see töötab samas protsessis kui %2$s:" + "%1$s ja %2$s" + "%1$s ja %2$s" + "%1$s, %2$s" + "%1$s, %2$s" + "See rakendus võib põhjustada tasusid:" + "Tasulise SMS-i saatmine" + "Arvutamine ..." + "Paketi suurust ei saanud arvutada." + "Teil pole ühtegi kolmanda osapoole rakendust installitud." + "versioon %1$s" + "Teisalda" + "Teisalda tahvelarvutisse" + "Teisalda telefoni" + "Teisalda USB-mällu" + "Teisalda SD-kaardile" + "Teisaldamine" + "Ei ole piisavalt ruumi." + "Rakendust ei ole olemas." + "Rakendus on kopeerimiskaitstud." + "Installimise asukoht ei ole kehtiv." + "Süsteemivärskendusi ei saa installida välisele kandjale." + "Kas peatada sunniviisiliselt?" + "Kui sunnite rakenduse peatuma, võib see valesti käituda." + + "Ei saa rakendust teisaldada. %1$s" + "Eelistatud installiasukoht" + "Muutke uute rakenduste eelistatud installiasukohta" + "Kas keelata sisseeh. rakendus?" + "Kui keelate sisseehitatud rakenduse, võivad muud rakendused valesti käituda." + "Kas kustutada andmed ja keelata rakendus?" + "Kui keelate sisseehitatud rakenduse, võib teiste rakenduste toimivus muutuda ebastabiilseks. Samuti kustutatakse teie andmed." + "Kas lülitada teatised välja?" + "Kui lülitate selle rakenduse teatised välja, võivad olulised märguanded ja värskendused märkamata jääda." + "Rakenduse tööd" + "Töötab" + "(Pole kasutatud)" + "Kasutatud mälu" + "Vaadake rakenduste kasutatavat mälu" + "Käitatud teenused" + "Praegu käitatud teenuste vaatamine ja juhtimine" + "Taaskäivitamine" + "Vahemällu salvestatud taustaprotsess" + "Midagi ei esitata" + "Käivitas rakendus" + + + "%1$s vaba" + "%1$s kasutusel" + "RAM" + + + "Kasutaja: %1$s" + "Eemaldatud kasutaja" + "%1$d protsess ja %2$d teenus" + "%1$d protsess ja %2$d teenust" + "%1$d protsessi ja %2$d teenus" + "%1$d protsessi ja %2$d teenust" + "Käitatav rakendus" + "Pole aktiivne" + "Teenused" + "Protsessid" + "Peata" + "Seaded" + "Selle teenuse käivitas tema rakendus. Selle peatamine võib põhjustada rakenduse sulgemise." + "Seda rakendust ei saa ohutult peatada. Peatamisel võite kaotada osa oma praegusest tööst." + "See on vana rakenduse protsess, mida igaks juhuks ikka veel käitatakse. Selle peatamiseks pole tavaliselt põhjust." + "%1$s: praegu kasutusel. Puudutage selle juhtimiseks valikut Seaded." + "Peamine protsess on kasutusel." + "Teenus %1$s on kasutusel." + "Teenusepakkuja %1$s on kasutusel." + "Kas peatada süsteemi teenus?" + "Kui teenuse peatate, ei pruugi mõned tahvelarvuti funktsioonid õigesti töötada, kuni selle välja ja seejärel uuesti sisse lülitate." + "Kui teenuse peatate, ei pruugi mõned telefoni funktsioonid õigesti töötada, kuni selle välja ja seejärel uuesti sisse lülitate." + "Keeled ja sisestamine" + "Keeled ja sisestamine" + "Keeleseaded" + "Klaviatuur ja sisestusmeetodid" + "Keel" + + "Automaatne asendamine" + "Paranda valesti sisestatud sõnad" + "Autom. suurtähtede kasut." + "Lausete alguses suurtähtede kasutamine" + "Automaatsed kirjavahemärgid" + "Füüsilise klaviatuuri seaded" + "Vajutage kaks korda tühikuklahvi, et sisestada „.”" + "Muuda paroolid nähtavaks" + "See sisestusmeetod võib koguda kogu teie sisestatava teksti, sh isikuandmed (nt paroolid ja krediitkaardinumbrid). See pärineb rakendusest %1$s. Kas soovite seda sisestusmeetodit kasutada?" + "See õigekirjakontrollija võib koguda kogu sisestatava teksti, sh isiklikud andmed (nt paroolid ja krediitkaardinumbrid). See pärineb rakendusest %1$s. Kas soovite seda õigekirjakontrolli kasutada?" + "Seaded" + "Keel" + "Rakenduse %1$s seadete avamine ebaõnnestus" + "Hiir/puuteplaat" + "Kursori kiirus" + "Mängukontroller" + "Kasuta värinat" + "Suunab värina mängukontrollerisse, kui see on ühendatud." + "Klaviatuuri paigutuse valimine" + "Seadista klaviatuuri paigutus" + "Vahetamiseks vajutage Ctrl+tühikut" + "Vaikepaigutus" + "Klaviatuuri paigutused" + "Kasutajasõnastik" + "Isiklik sõnastik" + "Isiklikud sõnastikud" + + "Lisa" + "Lisa sõnastikku" + "Fraas" + "Rohkem valikuid" + "Vähem valikuid" + "OK" + "Sõna:" + "Otsetee:" + "Keel:" + "Sisestage sõna" + "Valikuline otsetee" + "Muuda sõna" + "Muuda" + "Kustuta" + "Teie kasutajasõnastikus ei ole ühtegi sõna. Sõna saate lisada, puudutades nuppu Lisa (+)." + "Kõikides keeltes" + "Rohkem keeli ..." + "Testimine" + "Teave tahvelarvuti kohta" + "Telefoni andmed" + "Akuteave" + "Kiirkäivitus" + "Määra rakenduste käivitamiseks klaviatuuri otseteed" + "Määra rakendus" + "Otsetee puudub" + "Otsing + %1$s" + "Kustutamine" + "Teie otsetee %1$s (%2$s) jaoks kustutatakse." + "OK" + "Tühista" + "Rakendused" + "Otseteed" + "Tekstisisestus" + "Sisestusmeetod" + "Vaikimisi" + "Sisestusmeetodi valija" + "Automaatne" + "Kuva alati" + "Peida alati" + "Sisestusmeetodite seadistamine" + "Seaded" + "Seaded" + "Aktiivsed sisestusmeetodid" + "Süsteemi keele kasutamine" + "Üksuse %1$s seaded" + "Aktiivsete sisestusmeetodite valim." + "Ekraaniklaviatuuri seaded" + "Füüsiline klaviatuur" + "Füüsilise klaviatuuri seaded" + "Arendaja valikud" + "Rakenduse arenduse valikute määramine" + "Arendaja valikud pole selle kasutaja jaoks saadaval" + "USB silumine" + "Silumisrežiim, kui USB on ühendatud" + "Tühista USB silumisvolitused" + "Toitemenüü veaaruanded" + "Kaasa toitemenüüs veaaruande tegemise valik" + "Jää sisselülitatuks" + "Ekraan ei lähe kunagi laadimise ajal unerežiimi" + "Luba võltsasukohti" + "Luba võltsasukohti" + "Luban USB silumise?" + "USB-silumine on mõeldud ainult arendamiseks. Kasutage seda andmete kopeerimiseks oma arvuti ja seadme vahel, seadmesse rakenduste installimiseks ilma teatisteta ning logiandmete lugemiseks." + "Kas tühistada juurdepääs USB silumisele kõikides arvutites, mille olete varem volitanud?" + "Kas lubada arendajaseaded?" + "Need seaded on mõeldud ainult arendajatele. Need võivad põhjustada seadme ja seadmes olevate rakenduste rikkeid või valesti toimimist." + "Kinnita rakendus USB kaudu" + "Kontrolli, kas ADB/ADT-ga installitud rakendused on ohtlikud." + "Kaitse USB-salvestusruumi" + "Rakendused peavad USB-salvestusruumi lugemiseks loa taotlema" + "Kas kaitsta USB-salvestusruumi?" + "Kui USB-salvestusruum on kaitstud, peavad rakendused välismäluseadmelt andmete lugemiseks loa taotlema.\n\nMõned rakendused ei pruugi töötada enne, kui arendaja on need värskendanud." + "Kaitse SD-kaarti" + "Rakendused peavad SD-kaardi lugemiseks loa taotlema" + "Kas kaitsta SD-kaarti?" + "Kui SD-kaart on kaitstud, peavad rakendused välismäluseadmelt andmete lugemiseks loa taotlema.\n\nMõned rakendused ei pruugi töötada enne, kui arendaja on need värskendanud." + "Valige vidin" + "Valige vidin" + "Kas luua vidin ja lubada juurdepääs?" + "Pärast vidina loomist saab %1$s juurdepääsu kõikidele kuvatavatele andmetele." + "Luba rakendusel %1$s alati vidinaid luua ja nende andmetele juurdepääs hankida" + "%1$d p %2$d h %3$d m %4$d s" + "%1$d h %2$d m %3$d s" + "%1$d m %2$d s" + "%1$ds" + "Kasutusstatistika" + "Kasutusstatistika" + "Sortimisalus:" + "Rakendus" + "Loenda" + "Kasutusaeg" + "Juurdepääsetavus" + "Juurdepääsetavuse seaded" + "Teenused" + "Süsteem" + "Suurendamisliigutused" + "Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate suurendada ja vähendada, kolmikpuudutades ekraani.\n\nSuurendatult saab teha järgmist.\n"
    • "Paanida: lohistage kahe või enama sõrmega üle ekraani."
      • \n
    • "Korrigeerida suumitaset: liigutage kahte või enamat sõrme kokku või lahku."
    \n\n"Saate ka ajutiselt suurendada sõrme all olevat kujutist, kolmikpuudutades ekraani ja hoides sõrme ekraanil. Selles suurendatud olekus saate sõrme ekraanil lohistada, et vaadata kuva erinevaid osi. Eelmisesse olekusse naasmiseks tõstke sõrm ekraanilt.\n\nMärkus: kolmikpuudutamine suurendamiseks toimib kõikjal, v.a klaviatuur ja navigeerimisriba."     + "Hõlbustuse otsetee" + "Sees" + "Välja" + "Kui see funktsioon sisse lülitatud, saate kiiresti lubada juurdepääsetavuse funktsiooni kahe sammuga:\n\n1. samm: vajutage ja hoidke all toitenuppu, kuni kuulete heli või tunnete vibratsiooni.\n\n2. samm: puudutage ja hoidke kahe sõrmega, kuni kuulete helikinnitust.\n\nKui seadmel on mitu kasutajat, kasutage lukustusekraanil seda otseteed, et ajutiselt lubada juurdepääs seadme avamiseni." + "Suur tekst" + "Ekraanisuurendus" + "Ekraanisuurenduse värskendus" + "Ekraanisuurenduse kasutus rakenduste vahetamisel" + "Toitenupp lõpetab kõne" + "Paroolide ettelugemine" + "Puudutage ja hoidke viivitust" + "Seaded" + "Sees" + "Väljas" + "Kas soovite kasutada teenust %1$s?" + "%1$s peab:" + "Toimingute jälgimine" + "Saama märguandeid, kui te kasutate rakendust." + "Kas peatan teenuse %1$s?" + "Kui puudutate OK, siis teenus %1$s peatub." + "Ühtki teenust pole installitud" + "Kas vajate ekraanilugejat?" + "TalkBack esitab tagasiside suulise kõnena, mis aitab pimedaid ja vaegnägijaid. Kas soovite selle Android Marketist tasuta installida?" + "Kirjeldust ei ole sisestatud." + "Seaded" + "Aku" + "Mis on akut kasutanud" + "Aku andmed pole saadaval." + "%1$s – %2$s" + "Akukasutus alates lahutamisest" + "Akukasutus alates lähtestamisest" + "%1$s akutoitel" + "%1$s alates lahutamisest" + "Laadimine" + "Ekraan sees" + "GPS on sisse lülitatud" + "WiFi" + "Sisse lülitatud" + "Mobiilsidevõrgu signaal" + + + "Seadme ärkveloleku aeg" + "WiFi õigel ajal" + "WiFi õigel ajal" + "%1$s – %2$s%%" + "Ajaloo üksikasjad" + "Üksikasjade kasutamine" + "Kasuta detaile" + "Reguleerige energiakasutust" + "Kaasnevad paketid" + "Ekraan" + "WiFi" + "Bluetooth" + "Mobiiltelefon ooterežiimil" + "Tavakõned" + "Tahvelarvuti on ooterežiimis" + "Telefon tegevuseta" + "CPU kokku" + "CPU esiplaanil" + "Hoia ärkvel" + "GPS" + "WiFi töötab" + "Tahvelarvuti" + "Telefon" + "Saadetud andmed" + "Vastuvõetud andmed" + "Heli" + "Video" + "Kestus" + "Aeg ilma signaalita" + "Sunni peatuma" + "Rakenduse teave" + "Rakenduse seaded" + "Ekraani seaded" + "WiFi-seaded" + "Bluetoothi ​​seaded" + "Tavakõnede akukasutus" + "Akukasutus tahvelarvuti ooterežiimis" + "Akukasutus telefoni ooterežiimis" + "Mobiiltelefoni raadio akukasutus" + "Aku säästmiseks lülitu mobiililevita kohtades lennurežiimile" + "Ekraani ja taustvalguse akukasutus" + "Vähenda ekraani heledust ja/või ekraani ajalõppu" + "WiFi kasutatav aku" + "Lülitage WiFi välja, kui te seda ei kasuta või see pole saadaval" + "Bluetoothi akukasutus" + "Kui te Bluetoothi ei kasuta, lülitage see välja" + "Proovige ühendus luua teise Bluetoothi seadmega" + "Rakenduse akukasutus" + "Peatage või desinstallige rakendus" + "Juhtige GPS-i käsitsi, et rakendus seda ei kasutaks" + "Rakendus võib pakkuda akukasutust vähendavaid seadeid" + "Kasutaja akukasutus" + "%1$s alates lahutamisest" + "Alates viimasest lahutamisest %1$s" + "Kasutus kokku" + "Värskenda" + "Android OS" + "Meediumiserver" + "Kõnesisend ja -väljund" + "Kõnesisendi ja -väljundi seaded" + "Häälotsing" + "Androidi klaviatuur" + "Kõne" + "Hääletuvastaja" + "Häälotsing" + "Tuvastaja „%s” seaded" + "Kõnesünteesi seaded" + "Kõnesünteesi väljund" + "Kasuta alati minu seadeid" + "Allolevad vaikeseaded alistavad rakenduse seaded" + "Vaikeseaded" + "Vaikemootor" + "Määrab räägitud teksti jaoks kasutatava kõnesünteesimootori" + "Kõnekiirus" + "Teksti rääkimise kiirus" + "Helikõrgus" + "Mõjutab räägitava teksti tooni" + "Keel" + "Määrab räägitud teksti keelespetsiifilise hääle" + "Kuulake näidet" + "Esita lühike kõnesünteesi demo" + "Installi hääleandmed" + "Installi kõnesünteesi jaoks vajalikud hääleandmed" + "Kõnesünteesi jaoks vajalikud hääled on juba installitud." + "Teie seadeid on muudetud. See on näide, kuidas need võiks kõlada." + "Valitud mootorit ei saa käitada." + "Seadista" + "Vali teine ​​mootor" + "See kõnesünteesimootor võib koguda kogu kõneldud teksti, sh isiklikke andmeid, nagu paroolid ja krediitkaardinumbrid. Selle aluseks on mootor %s. Kas lubada kõnesünteesimootori kasutamine?" + "Selle keele puhul on kõnesünteesi väljundi jaoks vaja toimivat võrguühendust." + "Mootorid" + "Mootori %s seaded" + "%s on lubatud" + "%s on keelatud" + "Mootoriseaded" + "Seaded: %s" + "Keeled ja hääled" + "Installitud" + "Installimata" + "Naine" + "Mees" + "Kõnesünteesimootor on installitud" + "Lubage enne kasut. uus mootor." + "Käivita mootori seaded" + "Eelistatud mootor" + "Üldine" + "Toite juhtimine" + "WiFi-seade värskendamine" + "Bluetoothi seade värskendamine" + "%1$s %2$s" + "sees" + "väljas" + "sisselülitamine" + "väljalülitamine" + "WiFi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sünkroonimine" + "Heledus %1$s" + "automaatne" + "täielik" + "poolik" + "väljas" + "VPN" + "Mandaatide mälu" + "Mälust installimine" + "SD-kaardilt installimine" + "Installi sertifikaadid mälust" + "Sertifikaatide installimine SD-kaardilt" + "Kustuta mandaadid" + "Kõikide sertifikaatide eemaldamine" + "Usaldusväärsed mandaadid" + "Usaldusväärsete CA-sertifikaatide kuvamine" + "Salvestusruumi tüüp" + "Riistvaratoega" + "Ainult tarkvara" + "Joonistage oma luku avamise muster" + "Mandaadi installimise kinnitamiseks tuleb teil joonistada luku avamise muster." + + "Sisestage mandaadi salvestamise parool." + "Kehtiv parool:" + "Kas eemaldada kogu sisu?" + "Parool peab olema vähemalt 8 tähemärki." + "Vale parool." + "Vale parool. Teil on veel üks võimalus, enne kui mandaatide mälu kustutatakse." + "Vale parool. Teil on veel %1$d võimalus(t) enne, kui mandaatide mälu kustutatakse." + "Mandaatide mälu kustutatakse." + "Mand. mälu ei saanud kustut." + "Mandaadi mälu on lubatud." + "Enne mandaatide salvestusruumi kasutamist peate määrama lukustusekraani PIN-koodi või parooli." + "Hädaabitoon" + "Määra käitumine hädaabikõne korral" + "Varundamine ja lähtestamine" + "Varundamine ja lähtestamine" + "Varundamine ja taastamine" + "Isikuandmed" + "Minu andmete varundamine" + "Varundage rakenduse andmed, WiFi-paroolid ja muud seaded Google\'i serverites" + "Varukonto" + "Ühelegi kontole ei ole praegu salvestatud varundatud andmeid" + "Automaatne taastamine" + "Rakenduse uuesti installimisel taasta varundatud seaded ja andmed" + "Arvutivarunduse parool" + "Täielikud arvutivarundused pole praegu kaitstud" + "Puudutage, et muuta või eemaldada täielike arvutivarunduste parool" + "Uus varuparool on määratud" + "Uus parool ja kinnitus ei ühti" + "Varuparooli määramine ebaõnnestus" + + "Kas soovite WiFi-paroolide, järjehoidjate, muude seadete ja rakenduse andmete varundamise lõpetada ja kõik Google\'i serverites olevad koopiad kustutada?" + "Seadme haldusseaded" + "Seadme ülem" + "Inaktiveeri" + "Seadme ülemad" + "Pole ühtegi seadme ülemat" + "Aktiveerin seadme ülema?" + "Aktiveeri" + "Seadme ülem" + "Selle administraatori aktiveerimisel lubatakse rakendusel %1$s teha järgmisi toiminguid:" + "See administraator on aktiivne ja lubab rakendusel %1$s teha järgmisi toiminguid:" + "Pealkirjata" + "Üldine" + "Teatised" + "Kõne helin ja vibratsioon" + "Süsteem" + "WiFi seadistamine" + "WiFi-võrguga %s ühenduse loomine" + "WiFi-võrguga %s ühenduse loomine ..." + "Ühendus on loodud WiFi-võrguga %s" + "Võrgu lisamine" + "Ühendus puudub" + "Lisa võrk" + "Värskenda loendit" + "Jäta vahele" + "Järgmine" + "Tagasi" + "Võrgu üksikasjad" + "Ühenda" + "Unusta" + "Salvesta" + "Tühista" + "Võrkude skaneering ..." + "Puudutage võrku sellega ühenduse loomiseks" + "Ühenda olemasoleva võrguga" + "Turvamata võrguga ühenduse loomine" + "Sisestage võrgu konfigureerimine" + "Uue võrguga ühenduse loomine" + "Ühendamine ..." + "Minge järgmise sammu juurde" + "EAP-d ei toetata." + "Seadistamise ajal ei saa seadistada EAP WiFi-ühendust. Saate seda teha pärast seadistamise lõppu. Selleks tehke valikud Seaded > Traadita ühendus ja võrgud." + "Ühendamiseks võib kuluda mõni minut ..." + "Seadistamise jätkamiseks puudutage nuppu ""Edasi"".\n\nTeise WiFi-võrguga ühenduse loomiseks puudutage valikut ""Tagasi""." + "Sünkroonimine lubatud" + "Sünkroonimine keelatud" + "Sünkroonimise viga" + "Sünkroonimine ebaõnnestus" + "Sünkroonimine on aktiivne" + "Sünkroonimine" + "Sünkroonimisega on praegu probleeme. See on varsti tagasi." + "Lisa konto" + "Taustaandmed" + "Rakendused saavad andmeid sünkroonida, saata ja vastu võtta" + "Keel. taustaandmed?" + "Taustaandmete keelamine pikendab aku kestvust ja vähendab andmekasutust. Mõned rakendused võivad siiski andmesideühendusi taustal kasutada." + "Rakenduse andmete automaatne sünkr." + "Sünkroonim. on SEES" + "Sünkroonimine VÄLJAS" + "Sünkroonimise viga" + "Viimati sünkroonitud %1$s" + "Sünkroonimine ..." + "Varunda seaded" + "Minu seadete varundamine" + "Sünkrooni kohe" + "Loobu sünkroonimisest" + "Puudutage kohe sünkroonimiseks +%1$s" + "Gmail" + "Kalender" + "Kontaktid" + "Tere tulemast Google Synci!"" \nSee on Google\'i meetod andmete sünkroonimiseks, mis tagab teile kõikjal juurdepääsu kontaktisikutele, kokkusaamistele ja muule." + "Rakenduse sünkroonimisseaded" + "Andmed ja sünkroonimine" + "Parooli muutmine" + "Konto seaded" + "Eemalda konto" + "Konto lisamine" + "Lõpeta" + "Kas eemaldada konto?" + "Selle konto eemaldamisel kustutatakse kõik seal olevad sõnumid, kontaktid ja muud tahvelarvutis olevad andmed." + "Selle konto eemaldamisel kustutatakse kõik seal olevad sõnumid, kontaktid ja muud telefonis olevad andmed." + "See konto on mõne rakenduse jaoks vajalik. Saate selle eemaldada vaid siis, kui lähtestate tahvelarvuti tehaseseadetele (sel juhul kustutatakse kõik teie isikuandmed) asukohas Seaded > Varundamine ja lähtestamine." + "See konto on mõne rakenduse jaoks vajalik. Saate selle eemaldada vaid siis, kui lähtestate telefoni tehaseseadetele (sel juhul kustutatakse kõik teie isikuandmed) asukohas Seaded > Varundamine ja lähtestamine." + "Vajutage tellimusi" + + + "Ei saa käsitsi sünkroonida" + "Selle üksuse sünkroonimine on praegu keelatud. Seade muutmiseks lülitage ajutiselt sisse taustaandmed ja automaatne sünkroonimine." + "4G seaded" + "Seadistage ja hallake 4G võrku ning modemit" + "4G MAC-aadress" + "Mälu dekrüpteerimiseks sisestage parool" + "Proovige uuesti." + "Kustuta" + "Mitmesugused failid" + "valitud %1$d/%2$d" + "%1$s/%2$s" + "Vali kõik" + "HDCP-kontrollimine" + "HDCP käitumise määramine" + "Silumine" + "Valige silumisrakendus" + "Ühtegi silumisrakendust pole määratud" + "Silumisrakendus: %1$s" + "Rakenduse valimine" + "Mitte ühtegi" + "Oodake silurit" + "Silutud rakendus ootab toimimiseks siluri lisamist" + "Sisend" + "Joonis" + "Tarkvarakiirendusega renderdamine" + "Jälgimine" + "Range režiim on lubatud" + "Ekr. vilgub, kui rakend. teevad peateemal toiming." + "Kursori asukoht" + "Praegusi puuteandmeid kuvav ekraani ülekate" + "Näita puuteid" + "Kuva visuaalset tagasisidet puudete kohta" + "Näita pinna värskendusi" + "Akna pinna värskendam. kirjuta kogu akna pind üle" + "Näita GPU kuva värskend." + "GPU-ga joonistades kirjuta akende kuvad üle" + "Kuva riistv. kiht. värsk." + "Riistvara kihid vilguvad värskendamisel roheliselt" + "Kuva GPU ülejoonistamine" + "Parimast halvimani: sin., roh., helepunane, punane" + "Keela HW ülekatted" + "Kasuta alati GPU-d kuva koostamisel" + "Luba OpenGL-i jälgimine" + "Näita paigutuse piire" + "Kuva klipi piirid, veerised jms" + "CPU-kasutuse kuvamine" + "Praegust CPU-kasutust kuvav ekraani ülekate" + "Jõusta GPU renderdamine" + "Jõusta GPU kasutam. kahemõõtmeliste jooniste puhul" + "Jõusta 4x MSAA" + "Luba 4x MSAA OpenGL ES 2.0 rakendustes" + "Silu klipi mittetäisnurksed toimingud" + "Profiili GPU renderdamine" + "Akna animatsiooni skaala" + "Ülemineku animats. skaala" + "Animaatori kestuse skaala" + "Modelleeri teisi ekraane" + "Rakendused" + "Ära hoia tegevusi alles" + "Kõigi tegev. hävit. kohe, kui kasutaja neist lahk." + "Taustaprotsesside piir" + "Näita kõiki ANR-e" + "Kuva taustarakendustele dial. Rakendus ei reageeri" + "Kasuta katselist WebView\'d" + "Rakendused kasutavad uusimat (beetaversioonis) WebView\'d" + "Andmekasutus" + "Andmete kasutamistsükkel" + "Andmerändlus" + "Piira taustaandmeid" + "Eraldi 4G kasutamine" + "Kuva WiFi kasutust" + "Kuva Etherneti-kasutus" + "Mobiilside leviala" + "Andmete automaatne sünkroonimine" + "Tsükli muutmine ..." + "Kuupäev andmekasutustsükli lähtestamiseks:" + "Sel perioodil ei kasut. andmeid ükski rakendus." + "Esiplaan" + "Taust" + "piiratud" + "Kas soovite mobiilse andmeside keelata?" + "Seadke mobiilandmeside piirang" + "Määrake 4G andmemahupiirang" + "Määrake 2G-3G andmemahupiirang" + "Määra WiFi andmepiirang" + "WiFi" + "Ethernet" + "Mobiil" + "4G" + "2G–3G" + "Mobiilne" + "Mitte ükski" + "Mobiiliandmed" + "2G–3G-andmeside" + "4G-andmeside" + "Kuva rakenduse seadeid" + "Piira taustaandmeid" + "Keelab mobiilsidevõrkude taustaandmed. Võimalusel kasutatakse muid võrke." + "Rakend. taustandm. piiramiseks määrake mob. andmeside piirang." + "Kas soovite taustandmeid piirata?" + "Funktsiooni tõttu võivad taustaandmetel põhinev rakendus töötamast lakata, kui saadaval on ainult mobiilsidevõrgud.\n\nAndmekasutuse täpsemad juhtelemendid leiate rakenduse seadetest." + "Taustandmete piiramine on võimalik vaid juhul, kui olete määranud mobiilse andmeside piirangu." + "Kas lülitan andmete automaatse sünkroonimise sisse?" + "Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie tahvelarvutisse.\n\nMõned kontod võivad ka kõik tahvelarvutis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto töötab nii.\n\nIgal kontol sünkroonitava teabe valimiseks avage jaotis Seaded > Kontod." + "Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie telefoni.\n\nMõned kontod võivad ka kõik telefonis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto töötab nii.\n\nIgal kontol sünkroonitava teabe valimiseks avage jaotis Seaded > Kontod." + "Kas lülitan andmete automaatse sünkroonimise välja?" + "See säästab andmemahu ja aku kasutust, kuid teil tuleb hiljutise teabe hankimiseks sünkroonida iga konto eraldi ja värskenduste ilmumisel ei kuvata teatist." + "Kasutustsükli lähtestuskuupäev" + "Igakuine kuupäev:" + "Määra" + "Andmekasutuse hoiatuse määramine" + "Andmekasutuse piirangu määramine" + "Andmekasutuse piiramine" + "Määratud limiidi saavutamisel keelatakse mobiilne andmesideühendus.\n\nKaaluge konservatiivse limiidi kasutamist, kuna andmekasutust mõõdab teie tahvelarvuti ja teenusepakkuja võib arvestada kasutust teisiti." + "Määratud limiidi saavutamisel keelatakse mobiilne andmesideühendus.\n\nKaaluge konservatiivse limiidi kasutamist, kuna andmekasutust mõõdab teie telefon ja teenusepakkuja võib arvestada kasutust teisiti." + "Kas soovite taustandmeid piirata?" + "Kui piirate mobiilside taustandmeid, siis WiFi-võrgu puudumisel mõned rakendused ja teenused ei tööta." + "Kui piirate mobiilside taustandmeid, siis teatud rakendused ja teenused ei tööta, välja arvatud juhul, kui olete ühenduses WiFi-võrguga.\n\nSeade mõjutab kõiki tahvelarvuti kasutajaid." + "Kui piirate mobiilside taustandmeid, siis teatud rakendused ja teenused ei tööta, välja arvatud juhul, kui olete ühenduses WiFi-võrguga.\n\nSeade mõjutab kõiki telefoni kasutajaid." + "^1"" ""^2"\n"hoiatus" + "^1"" ""^2"\n"piir" + "Eemaldatud rakendused" + "Eemaldatud rakendused ja kasutajad" + "%1$s vastu võetud, %2$s saadetud" + "%2$s: kasutatud umbes %1$s" + "%2$s: tahvelarvuti mõõdetud kasutus u %1$s. Oper. andmekasutuse arvestus võib erineda." + "%2$s: telef. mõõdetud kasutus on u %1$s. Operaatori andmekasutuse arvestus võib erineda." + "Mobiilside leviala" + "Valige WiFi-võrgud, mis on tekitatud nutitelefonide abil. Taustarakendusi on võimalik takistada neid võrke kasutamast. Teid võidakse enne hoiatada, kui rakendused laadivad võrkude kaudu alla mahukaid üksusi." + "Mobiilsidevõrgud" + "WiFi-võrgud" + "Nutitelefonide võrkude valimiseks lülitage WiFi sisse." + "Hädaabikõne" + "Tagasi kõne juurde" + "Nimi" + "Tüüp" + "Serveri aadress" + "PPP krüpteerimine (MPPE)" + "L2TP saladus" + "IPSeci tunnus" + "IPSeci eeljagatud võti" + "IPSeci kasutaja sertifikaat" + "IPSeci CA-sertifikaat" + "Serveri IPSeci sertifikaat" + "Kuva täpsemad valikud" + "DNS-i otsingudomeenid" + "DNS-serverid (nt 8.8.8.8)" + "Edastamismarsruudid (nt 10.0.0.0/8)" + "Kasutajanimi" + "Parool" + "Salvesta kontoteave" + "(ei kasutata)" + "(ära kinnita serverit)" + "(serverist saadud)" + "Tühista" + "Salvesta" + "Ühenda" + "VPN-i profiili muutmine" + "Profiiliga %s ühendamine" + "VPN" + "VPN-i profiili lisamine" + "Muuda profiili" + "Kustuta profiil" + "Alati sees VPN" + "Valige VPN-i profiil, millega olla alati ühendatud. Võrguliiklus on lubatud ainult siis, kui olete ühendatud selle VPN-iga." + "Puudub" + "Alati sees VPN-i jaoks on vaja IP-aadressi nii serverile kui ka DNS-ile." + "Võrguühendus puudub. Proovige hiljem uuesti." + "Sertifikaat on puudu. Muutke profiili." + "Süsteem" + "Kasutaja" + "Keela" + "Luba" + "Eemalda" + "Kas lubada süsteemi CA-sertifikaat?" + "Kas keelata süsteemi CA-sertifikaat?" + "Kas eemaldada kasutaja CA-sertifikaat jäädavalt?" + "Õigekirjakontroll" + "Sisestage oma täieliku varukoopia praegune parool siia" + "Sisestage täielike varukoopiate uus parool siia" + "Sisestage siia uuesti oma täieliku varukoopia uus parool" + "Varukoopia määramine" + "Tühista" + "%d%%" + "Süsteemi lisavärskendused" + "Keelatud" + "Lubav" + "Jõustumisel" + "Kasutajad" + "Kasutajad ja profiilid" + "Lisa kasutaja või profiil" + "Piiratud profiil" + "Enne piiratud profiili loomist peate seadistama lukustusekraani, et oma rakendusi ja isiklikke andmeid kaitsta." + "Määra lukk" + "Pole seadistatud" + "Pole seadistatud – piiratud profiil" + "Omanik" + "Teie (%s)" + "Hüüdnimi" + "Lisamine" + "Kasutajatel on oma rakendused ja sisu" + "Oma kontol saate piirata juurdepääsu rakendustele ja sisule" + "Kasutaja" + "Piiratud profiil" + "Uue kasutaja lisamine" + "Võite jagada seadet teiste kasutajatega, luues uusi kasutajaid. Igal kasutajal on oma ruum, mida saab kohandada rakenduste, taustapildi ja muuga. Kasutajad saavad kohandada ka tahvelarvuti seadeid, näiteks WiFi-valikuid, mis mõjutavad kõiki kasutajaid.\n\nPärast uue kasutaja loomist peab kasutaja läbima seadistusprotsessi.\n\nIga kasutaja saab teiste kasutajate nimel võtta vastu värskendatud rakenduse lubasid." + "Pärast uue kasutaja loomist peab kasutaja läbima seadistusprotsessi.\n\nIga kasutaja saab teiste kasutajate nimel võtta vastu värskendatud rakenduste lubasid." + "Kas seadistada nüüd kasutaja?" + "Veenduge, et isik saab tahvelarvutit kasutada ja oma ruumi seadistada" + "Kas soovite kohe profiili seadistada?" + "Seadista nüüd" + "Mitte praegu" + "Ainult tahvelarvuti omanik saab hallata kasutajaid." + "Ainult telefoni omanik saab hallata kasutajaid." + "Piiratud profiilid ei saa kontosid lisada" + "Kustuta seadmest %1$s" + "Uus kasutaja" + "Uus profiil" + "Kas soovite kustutada iseenda?" + "Kas eemaldada kasutaja?" + "Kas eemaldada profiil?" + "Kaotate selles tahvelarvutis olevad ruumi ja andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." + "Kaotate selles telefonis olevad ruumi ja andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." + "Kasutaja ruum ja andmed kaovad tahvelarvutist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." + "Kasutaja ruum ja andmed kaovad telefonist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." + "Selle profiili ruum ja andmed kaovad tahvelarvutist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." + "Selle profiili ruum ja andmed kaovad telefonist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." + "Uue kasutaja lisamine ..." + "Kasutaja kustutamine" + "Kustuta" + "Rakenduste ja sisu lubamine" + "Piirangutega rakendused" + "Laienda rakenduste seadeid" + "Seade mõjutab kõiki tahvelarvuti kasutajaid." + "Seade mõjutab kõiki telefoni kasutajaid." + "Muuda keelt" + "Fondi suuruse muutmine" + "Kuva teatised" + "Abi" + "Sisu konto" + "Foto ID" + "Kärjeteated" + "Valige kuvamiseks hädaolukorra märguannete tüübid." + "Rakenduste ja sisu piirangud" + "NIMETA ÜMBER" + "Rakendusele piirangute määramine" + "Juhib: %1$s" + "Seda rakendust ei toetata piiratud profiilides" + "See rakendus pääseb teie kontode juurde" + "WiFi ja mobiilne andmeside" + "WiFi ja mobiilse andmeside seadete muutmise lubamine" + "Bluetooth" + "Bluetoothi sidumiste ja seadete muutmise lubamine" + "NFC" + "Andmete vahetuse lubamine, kui tahvelarvuti puudutab teist seadet" + "Andmete vahetuse lubamine, kui telefon puudutab teist seadet" + "Juurdepääs asukohale" + "Rakendustel asukohateabe kasutamise lubamine" + "Tagasi" + "Järgmine" + "Lõpeta" + "Jäädvusta foto" + "Vali foto galeriist" + +     diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 86b44f49096..8ce20a659a4 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -114,7 +114,7 @@ "모든 가까운 블루투스 기기에 표시" "다른 블루투스 기기에 표시되지 않음" "페어링된 기기에만 표시" - "검색 가능 시간제한" + "검색 가능 제한시간" "잠금 시 음성 다이얼링" "화면 잠금 시 블루투스 다이얼러 사용 방지" "블루투스 장치" @@ -1351,7 +1351,7 @@ "앱 전환 시 화면 확대 업데이트" "전원 버튼으로 통화 종료" "비밀번호 말하기" - "길게 누르기 지연" + "길게 누르기 시간" "설정" "사용" "사용 안함" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..4c91f2dc182 --- /dev/null +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -0,0 +1,1905 @@ + + + + + "Ya" + "Tidak" + "Buat" + "Benarkan" + "Nafikan" + "Tidak diketahui" + + "Anda kini %1$d langkah daripada menjadi pemaju." + "Anda kini %1$d langkah daripada menjadi pemaju." + + "Anda kini pemaju!" + "Tidak perlu, anda sudah pun menjadi pemaju." + "WAYARLES & RANGKAIAN" + "PERANTI" + "PERIBADI" + "SISTEM" + "Hidupkan radio" + "Matikan radio" + "Hidupkan SMS pada IMS" + "Matikan SMS pada IMS" + "Anda perlu menghidupkan pendaftaran IMS" + "Anda perlu mematikan pendaftaran IMS" + "Turn on lte ram dump" + "Turn off lte ram dump" + "Lihat buku alamat SIM" + "Lihat Nombor Dailan Tetap" + "Lihat Nombor Dailan Servis" + "Dapatkan senarai PDP" + "Berfungsi" + "Rosak" + "Panggilan kecemasan sahaja" + "Radio dimatikan" + "Perayauan:" + "Bukan perayauan" + "Melahu" + "Berdering" + "Panggilan sedang berlangsung" + "Diputuskan sambungan" + "Menyambung" + "Disambungkan" + "Digantung" + "tidak diketahui" + "bgksn" + "bait" + "dBm" + "asu" + "LAC" + "CID" + "Menyahlekap storan USB" + "Nyahlekap kad SD" + "Padam storan USB" + "Padam kad SD" + "Kecil" + "Sederhana" + "Besar" + "OK" + "Storan USB" + "Kad SD" + "Status bateri:" + "Palam kuasa:" + "Skala bateri:" + "Aras bateri:" + "Kesihatan bateri:" + "Teknologi bateri:" + "Voltan bateri:" + "mV" + "Suhu bateri:" + "° C" + "Masa sejak proses but:" + "Masa berjaga semasa menggunakan bateri:" + "Masa berjaga semasa mengecas:" + "Waktu HIDUP skrin:" + "Tidak diketahui" + "Mengecas" + "(AC)" + "(USB)" + "(wayarles)" + "Tidak mengecas" + "Tidak mengecas" + "Penuh" + "Palam dicabut" + "(AC)" + "USB" + "wayarles" + "AC+USB" + "Tidak diketahui" + "Tidak diketahui" + "Baik" + "Terlalu panas" + "Mati" + "Voltan lampau" + "Ralat tidak diketahui" + "Sejuk" + "Bluetooth" + "Kelihatan kpd semua peranti Bluetooth berdekatan (%1$s)" + "Kelihatan kpd semua peranti Bluetooth berdekatan" + "Tidak kelihatan kepada peranti Bluetooth lain" + "Hanya kelihatan kepada peranti yg menjadi pasangan" + "Tamat masa kebolehlihatan" + "Kunci dailan suara" + "Halang penggunaan pendail bluetooth apabila skrin dikunci" + "Peranti Bluetooth" + "Nama peranti" + "Tetapan peranti" + "Tetapan profil" + "Tiada nama ditetapkan, menggunakan nama akaun" + "Imbas untuk mengesan peranti" + "Namakan semula tablet" + "Namakan semula telefon" + "Namakan semula" + "Putuskan sambungan?" + "Tindakan ini akan menamatkan sambungan anda dengan:<br><b>%1$s</b>" + "Lumpuhkan profil?" + "Hal ini akan melumpuhkan:<br><b>%1$s</b><br><br>Dari:<br><b>%2$s</b>" + "Bersambung" + "Disambungkan (tiada telefon)" + "Disambungkan (tiada media)" + "Disambungkan (tiada telefon atau media)" + "Diputuskan sambungan" + "Memutuskan sambungan..." + "Menyambung..." + + "Memasangkan..." + "Peranti Bluetooth tanpa nama" + "Mencari" + "Tiada peranti Bluetooth yang berdekatan yang ditemui." + "Permintaan menjadi pasangan Bluetooth" + "Permintaan pasangan" + "Sentuh untuk berpasangan dengan %1$s." + "Tunjukkan fail yang diterima" + "Pemilih peranti Bluetooth" + "Permintaan kebenaran Bluetooth" + "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth." + "Satu apl ingin menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain untuk %1$d saat." + "Satu apl ingin menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain untuk %1$d saat." + "Satu apl mahu menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." + "Satu apl mahu menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." + "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain untuk %1$d saat." + "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain untuk %1$d saat." + "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." + "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." + "Menghidupkan Bluetooth…" + "Mematikan Bluetooth…" + "Autosambung" + "Permintaan sambungan Bluetooth" + "Sentuh untuk menyambung ke \"%1$s\"." + "Adakah anda mahu menyambung kepada \"%1$s\"?" + "Permintaan buku telefon" + "%1$s mahu mengakses kenalan dan sejarah panggilan anda. Beri akses kepada %2$s?" + "Jangan tanya lagi" + "Tetapan tarikh & masa" + "Pilih zon masa" + "Wilayah (%s)" + "Pratonton:" + "Saiz fon:" + + + "Hantar broadcast" + "Action:" + "Mulakan activity" + "Resource:" + "Akaun:" + "Tetapan proksi" + "Padam bersih" + "Port proksi" + "Pintas proksi untuk" + "example.com,mycomp.test.com,localhost" + "Pulihkan lalai" + "Selesai" + "Nama hos proksi" + "proxy.example.com" + "Perhatian" + "OK" + "Nama hos yang anda taipkan tidak sah." + "Senarai pengecualian yang anda taipkan tidak diformatkan dengan betul. Taip senarai domain yang dikecualikan yang dipisahkan dengan koma." + "Anda perlu melengkapkan medan port." + "Medan port haruslah kosong sekiranya medan hos kosong." + "Port yang anda taipkan tidak sah." + "Proksi HTTP digunakan oleh penyemak imbas tetapi tidak boleh digunakan oleh aplikasi lain." + "Lokasi:" + "CID berdekatan:" + "Info Sel:" + "Percubaan data:" + "Perkhidmatan GPRS:" + "Perayauan:" + "IMEI:" + "Pengubahhalaan panggilan:" + "Bilangan tetapan semula PPP sejak proses but:" + "GSM memutuskan:" + "Rangkaian semasa:" + "Data yang berjaya:" + "PPP diterima:" + "Perkhidmatan GMS:" + "Kekuatan isyarat:" + "Status panggilan:" + "PPP dihantar:" + "Penetapan semula radio:" + "Mesej menunggu:" + "Nombor telefon:" + "Pilih jalur radio" + "Jenis rangkaian:" + "Tetapkan jenis rangkaian keutamaan:" + "Ping AlmtIp:" + "Ping Nama Hos(www.google.com):" + "Ujian Klien HTTP:" + "Jalankan ujian ping" + "SMSC:" + "Kemas kini" + "Muat semula" + "Togol semakan DNS" + "Maklumat/Tetapan khusus OEM" + "Tetapkan jalur GSM/UMTS" + "Memuatkan senarai jalur..." + "Tetapkan" + "Tidak berjaya" + "Berjaya" + "Perubahan berkuatkuasa apabila kabel USB disambung semula." + "Dayakan storan massa USB" + "Jumlah bait:" + "Storan USB tidak dilekapkan." + "Tiada kad SD." + "Bait tersedia:" + "Storan USB sbg peranti storan." + "Kad SD sedang digunakan sebagai peranti storan massa." + "Storan USB kini selamat untuk dialih keluar." + "Kad SD kini selamat untuk dialih keluar." + "Strn USB dikluarkn smasa guna!" + "Kad SD telah dikeluarkan semasa masih dalam penggunaan!" + "Bait digunakan:" + "Imbas storan USB utk media..." + "Mengimbas kad SD untuk mengesan media..." + "Storan USB dilekap baca sahaja." + "Kad SD dilekapkan baca sahaja." + "Langkau" + "Seterusnya" + "Bahasa" + "Pilih aktiviti" + "Maklumat peranti" + "Maklumat bateri" + "Skrin" + "Maklumat tablet" + "Maklumat telefon" + "Storan USB" + "Kad SD" + "Tetapan proksi" + "Batal" + "Tetapan" + "Tetapan" + "Pintasan tetapan" + "Mod pesawat" + "Lagi…" + "Wayarles & rangkaian" + "Urus Wi‑Fi, Bluetooth, mod pesawat, rangkaian mudah alih & VPN" + "Perayauan data" + "Sambung ke perkhidmatan data semasa perayauan" + "Sambung ke perkhidmatan data semasa malakukan perayauan" + "Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan data perayauan dimatikan." + "Hidupkannya" + "Apabila anda membenarkan perayauan data, anda boleh dikenakan caj perayauan yang tinggi!" + "Apabila anda membenarkan perayauan data, anda mungkin dikenakan caj perayauan yang tinggi!\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." + "Apabila anda membenarkan perayauan data, anda mungkin dikenakan caj perayauan yang tinggi!\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." + "Benarkan perayauan data?" + "Pilihan pengendali" + "Pilih pengendali rangkaian" + "Tarikh & masa" + "Tetapkan tarikh dan masa" + "Tetapkan tarikh, masa, zon masa, & format" + "Tarikh & masa automatik" + "Gunakan waktu yang diberikan oleh rangkaian" + "Gunakan waktu yang diberikan oleh rangkaian" + "Zon waktu automatik" + "Gunakan zon waktu yang diberikan oleh rangkaian" + "Gunakan zon waktu yang diberikan oleh rangkaian" + "Gunakan format 24 jam" + "Tetapkan masa" + "Pilih zon waktu" + "Tetapkan tarikh" + "Pilih format tarikh" + "Isih mengikut abjad" + "Diisih mengikut zon waktu" + "Tarikh" + "Masa" + "Tingkatkan pemadanan muka" + "Pemeriksaan liveness" + "Memerlukan mata berkelip semasa membuka kunci" + "Kunci secara automatik" + "%1$s selepas tidur" + "Tunjuk maklumat pemilik pada skrin yang dikunci" + "Maklumat pemilik" + + "Taip teks untuk dipaparkan pada skrin kunci" + "Tunjukkan maklumat pengguna pada skrin kunci" + "Maklumat pengguna" + "Tunjukkan maklumat profil pada skrin kunci" + "Maklumat profil" + "Akses lokasi" + "Keselamatan" + "Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci kad SIM, kunci storan bukti kelayakan" + "Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci storan bukti kelayakan" + "Kata laluan" + "Penyulitan" + "Sulitkan tablet" + "Sulitkan telefon" + "Memerlukan PIN atau kata laluan angka untuk menyahsulit tablet anda setiap kali anda menghidupkannya" + "Memerlukan PIN atau kata laluan angka untuk menyahsulit telefon anda setiap kali dan menghidupkannya" + "Disulitkan" + "Anda boleh menyulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan datanya, media, dan fail-fail lain. Sebaik sahaja anda menyulitkan tablet anda, anda perlu menaip PIN nombor atau kata laluan untuk menyahsulit setiap kali anda menghidupkannya. Anda tidak boleh menyahsulit tablet anda kecuali dengan melakukan penetapan semula data kilang, yang memadamkan semua data anda.\n\nPenyulitan mengambil masa satu jam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang telah dicas dan memastikan tablet anda dipasang pada palam sehingga penyulitan selesai. Jika anda mengganggu proses penyulitan, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda." + "Anda boleh menyulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan datanya, media, dan fail-fail lain. Sebaik sahaja anda menyulitkan telefon anda, anda perlu menaip PIN nombor atau kata laluan untuk menyahsulit setiap kali anda menghidupkannya. Anda tidak boleh menyahsulit telefon anda kecuali dengan melakukan tetapan semula data kilang, yang memadamkan semua data anda.\n\nPenyulitan mengambil satu jam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang telah dicas dan memastikan fon anda dipasang pada palam sehingga penyulitan selesai. Jika anda mengganggu proses penyulitan, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda." + "Sulitkan tablet" + "Sulitkan telefon" + "Cas bateri anda dan cuba lagi." + "Pasangkan palam pengecas anda dan cuba lagi." + "Tiada PIN kunci skrin atau kata laluan" + "Anda perlu menetapkan PIN atau kata laluan kunci skrin sebelum anda boleh memulakan penyulitan." + "Sulitkan?" + "Operasi penyegerakan ini tidak boleh dibalikkan dan sekiranya anda mengganggunya, anda akan kehilangan data. Penyulitan mengambil masa sejam atau lebih dan dalam masa yang sama tablet akan dimulakan semula beberapa kali." + "Operasi penyegerakan ini tidak boleh dibalikkan dan sekiranya anda mengganggunya, anda akan kehilangan data. Penyulitan mengambil masa sejam atau lebih, dalam masa yang sama fon akan dimulakan semula beberapa kali." + "Penyulitan" + "Sila tunggu sementara tablet anda disulitkan. ^1% selesai." + "Sila tunggu sementara telefon anda disulitkan. ^1% selesai." + "Cuba lagi dalam ^1 saat." + "Taipkan kata laluan anda" + "Penyulitan tidak berjaya" + "Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada tablet anda tidak lagi boleh diakses. \n\n Untuk menyambung semula menggunakan tablet anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan tablet anda selepas menetap semula, anda akan berpeluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda." + "Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada telefon anda tidak lagi boleh diakses. \n\nUntuk menyambung semula menggunakan telefon anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menetapkan telefon anda selepas menetap semula, anda akan mempunyai peluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda." + "Tukar kaedah input" + "Pilih kunci skrin" + "Pilih kunci sandaran" + "Kunci skrin" + "Tukar kunci skrin" + "Tukar atau lumpuhkan corak, PIN atau keselamatan kata laluan" + "Pilih kaedah untuk mengunci skrin" + "Apabila Buka Kunci Wajah tidak dapath melihat anda, bagaimana anda mahu membuka kunci?" + "Tiada" + + "Slaid" + "Tiada keselamatan" + "Buka Kunci Wajah" + "Keselamatan yang rendah, percubaan" + "Corak" + "Keselamatan sederhana" + "PIN" + "Keselamatan sederhana ke tinggi" + "Kata laluan" + "Keselamatan tinggi" + "Dlumpuhkn pentadbir, dsr penyulitan/storan klayakn" + "Tiada" + "Slaid" + "Buka Kunci Wajah" + "Corak" + "PIN" + "Kata laluan" + "Matikan kunci skrin" + "Alih keluar corak buka kunci" + "Alih keluar PIN buka kunci" + "Alih keluar kata laluan buka kunci" + "Tukar corak buka kunci" + "Tukar PIN buka kunci" + "Tkr kta lluan bka knci" + "Kata laluan mesti sekurang-kurangnya %d aksara" + "PIN mesti sekurang-kurangnya %d digit" + "Sentuh Teruskan apabila selesai" + "Teruskan" + "Kata laluan mesti kurang daripada %d aksara." + "PIN mesti kurang daripada %d digit." + "PIN mesti mengandungi 0-9 digit sahaja." + "Pentadbir peranti tidak membenarkan menggunakan PIN yang baharu." + "Kata laluan mengandungi aksara tidak sah." + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf." + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu digit." + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu simbol." + + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya 1 huruf." + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d huruf." + + + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya 1 huruf kecil." + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d huruf kecil." + + + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya 1 huruf besar." + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d huruf besar." + + + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya 1 digit angka." + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d digit angka." + + + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya 1 simbol khas." + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d simbol khas." + + + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya 1 aksara bukan huruf." + "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d aksara bukan huruf." + + "Pentadbir peranti tidak membenarkan menggunakan kata laluan yang baharu." + "OK" + "Batal" + "Batal" + "Seterusnya" + "Persediaan selesai." + "Pentadbiran peranti" + "Pentadbir peranti" + "Lihat atau nyahaktifkan pentadbir peranti" + "Akses pemberitahuan" + "Apl tidak boleh membaca pemberitahuan" + + "%d apl boleh membaca pemberitahuan" + "%d apl boleh membaca pemberitahuan" + + "Tiada pendengar pemberitahuan dipasang." + "Dayakan %1$s?" + "%1$s akan dapat membaca semua pemberitahuan yang disiarkan oleh sistem atau mana-mana apl yang dipasang, yang mungkin termasuk maklumat peribadi seperti nama kenalan dan teks dalam mesej yang dihantar kepada anda. Pendengar juga akan dapat mengetepikan pemberitahuan ini atau menyentuh butang tindakan dalam pemberitahuan itu." + "Bluetooth" + "Hidupkan Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" + "Urus sambungan, tetapkan nama peranti & kebolehan ditemui" + "Permintaan menjadi pasangan Bluetooth" + "Untuk berpasangan dengan:<br><b>%1$s</b><br><br>Taip PIN peranti yang diperlukan:" + "Untuk berpasangan dengan:<br><b>%1$s</b><br><br>Taip kunci laluan peranti yang diperlukan:" + "PIN mengandungi huruf atau simbol" + "Biasanya 0000 atau 1234" + "Anda juga mungkin perlu menaipkan PIN ini pada peranti satu lagi." + "Anda juga mungkin perlu memasukkan kunci laluan ini pada peranti satu lagi." + "Untuk menjadi pasangan:<br><b>%1$s</b><br><br>Pastikan ia menunjukkan kunci laluan ini:<br><b>%2$s</b>" + "Dari:<br><b>%1$s</b><br><br>Jadikan pasangan peranti ini?" + "Untuk berpasangan dengan:<br><b>%1$s</b><br><br>Taip padanya:<br><b>%2$s</b>, kemudian tekan Kembali atau Enter." + "Jadikan pasangan" + "Batal" + + "Tidak dapat berpasangan dengan %1$s." + "Tidak dapat berpasangan dengan %1$s kerana PIN atau kunci laluan yang salah." + "Tidak boleh berkomunikasi dengan %1$s." + "Pasangan ditolak oleh %1$s." + "Tidak dapat menyambung ke %1$s." + "Imbas untuk mengesan peranti" + "Mencari peranti" + "Mencari..." + "Tetapan peranti" + "Peranti pasangan" + "Peranti tersedia" + "Sambung" + "Putus sambungan" + "Pasangkan & sambung" + "Nyahpasangan" + "Putuskan sambungan & nyahpasangan" + "Pilihan..." + "Lanjutan" + "Bluetooth Lanjutan" + "Untuk melihat peranti, hidupkan Bluetooth." + "Sambung ke..." + "Audio media" + "Audio telefon" + "Pemindahan fail" + "Peranti input" + "Akses Internet" + "Perkongsian sambungan Internet" + "%1$s akan diputuskan dari media audio." + "%1$s akan diputuskan dari audio bebas tangan." + "%1$s akan diputuskan dari peranti input." + "Akses Internet melalui %1$s akan diputuskan." + "%1$s akan diputuskan sambungan dari berkongsi sambungan Internet tablet ini." + "%1$s akan diputuskan sambungan dari berkongsi sambungan Internet telefon ini." + "Peranti Bluetooth dipasangkan" + "Sambung" + "Sambung ke peranti Bluetooth" + "Profil" + "Namakan semula" + "Benarkan pindahan fail masuk" + "Disambungkan ke audio media" + "Disambungkan ke audio telefon" + "Bersambung ke pelayan pemindahan fail" + "Tidak bersambung kepada pelayan pemindahan fail" + "Disambungkan ke peranti input" + "Sbg ke pranti utk aks Int" + "Kgsi sbgn Int dgn peranti" + "Gunakan untuk audio media" + "Gunakan untuk audio telefon" + "Gunakan untuk pemindahan fail" + "Gunakan untuk input" + "Gunakan untuk akses Internet" + "Tetapan Dok" + "Gunakan dok untuk audio" + "Sebagai telefon pembesar suara" + "Untuk muzik dan media" + "Ingat tetapan" + "Paparan wayarles" + "Untuk melihat peranti, hidupkan paparan wayarles." + "Paparan wayarles dilumpuhkan kerana Wi-Fi dimatikan." + "Carian untuk paparan" + "Mencari..." + "Tiada paparan wayarles berhampiran ditemui." + "Paparan berpasangan" + "Peranti tersedia" + "Menyambung" + "Bersambung" + "Tersedia" + "Tetapan paparan" + "Putuskan sambungan WiFi?" + "Ini akan menamatkan sambungan anda dengan:<br><b>%1$s</b>" + "Pilihan paparan wayarles" + "Lupakan" + "Selesai" + "Nama" + "Hidup" + "Matikan" + "Dilumpuhkan" + "NFC" + "Benarkan pertukaran data apabila tablet menyentuh peranti lain" + "Benarkan pertukaran data apabila telefon menyentuh peranti lain" + "Android Beam" + "Bersedia untuk menghantar kandungan aplikasi melalui NFC" + "Mati" + "Tidak tersedia kerana NFC dimatikan" + "Android Beam" + "Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh memancarkan kandungan aplikasi ke peranti mampu NFC yang lain dengan merapatkan kedua-dua peranti itu. Sebagai contoh, anda boleh memancarkan halaman Penyemak Imbas, video YouTube, maklumat Hubungan orang dan banyak lagi.\n\nHanya rapatkan kedua-dua peranti (biasanya bersentuhan belakang dengan belakang) dan kemudian sentuh skrin anda. Aplikasi menentukan apa yang akan dipancarkan." + "Penemuan perkhidmatan rangkaian" + "Benarkan apl pada peranti lain untuk menemui apl pada peranti ini" + "Wi‑Fi" + "Hidupkan Wi-Fi" + "Wi‑Fi" + "Tetapan Wi‑Fi" + "Wi‑Fi" + "Sediakan & urus titik capaian wayarles" + "Pilih Wi-Fi" + "Menghidupkan Wi‑Fi…" + "Mematikan Wi‑Fi…" + "Ralat" + "Dalam mod Pesawat" + "Tidak boleh mengimbas untuk rangkaian" + "Pemberitahuan rangkaian" + "Beritahu saya apabila rangkaian terbuka tersedia" + "Elakkan sambungan lemah" + "Jangan gunakan rangkaian Wi-Fi melainkan jika rangkaian itu mempunyai sambungan internet yang baik" + "Imbasan sentiasa tersedia" + "Benarkan perkhidmatan lokasi Google dan apl lain mengimbas rangkaian, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan" + "Pasang sijil" + "Untuk memperbaik ketepatan lokasi dan untuk tujuan lain, Google dan apl lain mungkin mengimbas rangkaian berhampiran walaupun semasa Wi-Fi dimatikan. Jika anda tidak mahu ini berlaku, pergi ke Terperinci > Pengimbasan sentiasa tersedia." + "Apl mungkin mengimbas rangkaian berhampiran, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan. Jika anda tidak mahu ini berlaku, pergi ke Terperinci > Pengimbasan sentiasa tersedia." + "Jangan tunjukkan lagi" + "Biarkan Wi-Fi aktif semasa tidur" + "Terdapat masalah menukar tetapan" + "Pengoptimuman Wi‑Fi" + "Minimumkan penggunaan bateri apabila Wi-Fi dihidupkan" + "Tambah rangkaian" + "Rangkaian Wi-Fi" + "Butang Tekan WPS" + "Lagi pilihan" + "Masukan Pin WPS" + "Wi-Fi Langsung" + "Imbas" + "Terperinci" + "Sambung kepada rangkaian" + "Lupakan rangkaian" + "Ubah suai" + "Untuk melihat rangkaian yang tersedia, hidupkan Wi-Fi." + "Mencari rangkaian Wi-Fi..." + "Anda tiada kebenaran untuk menukar rangkaian Wi-Fi." + "Rangkaian lain..." + "Lagi" + "Persediaan automatik (WPS)" + "Untuk melengkapkan persediaan, tablet anda memerlukan akses ke Wi-Fi. Selepas persediaan, anda boleh beralih antara data mudah alih dan Wi-Fi." + "Tunjukkan pilihan terperinci" + "Persediaan Wi-Fi Berkunci" + "Memulakan WPS…" + "Tekan butang Persediaan Terlindung Wi-Fi di router anda. Namanya mungkin \"WPS\" atau mengandungi simbol ini:" + "Masukkan pin %1$s pada penghala Wi-Fi anda. Persediaan ini boleh mengambil masa sehingga dua minit untuk selesai." + "WPS berjaya. Menyambung ke rangkaian…" + "Disambungkan ke rangkaian Wi-Fi %s" + "WPS sudah pun dijalankan dan boleh mengambil masa sehingga dua minit untuk selesai" + "WPS gagal. Sila cuba lagi dalam beberapa minit." + "Tetapan keselamatan penghala wayarles (WEP) tidak disokong" + "Tetapan keselamatan penghala wayarles (TKIP) tidak disokong" + "Pengesahan gagal. Sila cuba lagi." + "Sesi WPS lain dikesan. Sila cuba lagi dalam beberapa minit." + "SSID rangkaian" + "Masukkan SSID" + "Keselamatan" + "Kekuatan isyarat" + "Status" + "Kelajuan pautan" + "Alamat IP" + "Kaedah EAP" + "Pengesahan fasa 2" + "Sijil CA" + "Sijil pengguna" + "Identiti" + "Identiti tanpa nama" + "Kata laluan" + "Tunjukkan kata laluan" + "Tetapan IP" + "(tidak berubah)" + "(tidak ditentukan)" + "Disimpan" + "Dinyahdayakan" + "Sambungan Internet lemah dielakkan" + "Masalah pengesahan" + "Tidak dalam liputan" + "WPS tersedia" + " (WPS tersedia)" + "Dijamin dengan %1$s" + ", dijamin dengan %1$s" + "Tiada" + "Untuk memperbaik ketepatan lokasi dan untuk tujuan lain, %1$s ingin menghidupkan imbasan rangkaian, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan.\n\nBenarkan fungsi ini untuk semua apl yang ingin mengimbas?" + "Benarkan" + "Tolak" + "Sambung" + "Gagal menyambung ke rangkaian." + "Lupakan" + "Gagal melupakan rangkaian" + "Simpan" + "Gagal menyimpan rangkaian" + "Batal" + "Langkau juga" + "Jangan langkau" + "AMARAN: Anda mungkin dikenakan caj data pembawa tambahan.\n\nPersediaan tablet berpotensi menggunakan aktiviti rangkaian yang besar." + "AMARAN: Anda mungkin dikenakan caj data pembawa tambahan.\n\nPersediaan telefon berpotensi menggunakan aktiviti rangkaian yang banyak." + "AMARAN: Tablet tidak dapat mengesahkan bahawa perisian anda terkini sehingga anda mempunyai sambungan internet." + "AMARAN: Telefon tidak dapat mengesahkan bahawa perisian anda terkini sehingga anda mempunyai sambungan internet." + "Tablet tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-Fi ini." + "Telefon tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-Fi ini." + "Wi-Fi Lanjutan" + "Gelombang frekuensi Wi-Fi" + "Tentukan julat frekuensi operasi" + "Terdapat masalah menetapkan jalur frekuensi." + "Alamat MAC" + "Alamat IP" + "Tetapan IP" + "Simpan" + "Batal" + "Taipkan alamat IP yang sah." + "Taipkan alamat gerbang yang sah." + "Taipkan alamat DNS yang sah." + "Sila taip awalan rgkaian yg pjgnya antara 0 & 32." + "DNS 1" + "DNS 2" + "Get laluan" + "Panjang awalan rangkaian" + "Wi-Fi Langsung" + "Maklumat peranti" + "Ingat sambungan ini" + "Mencari peranti" + "Mencari..." + "Namakan semula peranti" + "Peranti setara" + "Kumpulan diingati" + "Tidak boleh menyambung." + "Gagal menamakan semula peranti." + "Putuskan sambungan?" + "Jika anda menyahsambung, hubungan anda dengan %1$s akan berakhir." + "Jika anda menyahsambung, sambungan anda dengan %1$s dan %2$s peranti lain akan berakhir." + "Batalkan jemputan?" + "Adakah anda mahu membatalkan jemputan untuk berhubung dengan %1$s?" + "Lupakan kumpulan ini?" + "Tempat liputan Wi-Fi mudah alih" + "Menghidupkan tempat liputan..." + "Mematikan tempat liputan..." + "Titik panas mudah alih %1$s aktif" + "Ralat tempat liputan Wi-Fi mudah alih" + "Sediakan tempat liputan Wi-Fi" + "%1$s %2$s tempat liputan Wi-Fi mudah alih" + "TitikPanasAndroid" + "Paparan" + "Bunyi" + "Nada dering telefon" + + "Kelantangan" + "Kesan muzik" + "Kelantangan pendering" + "Getar apabila senyap" + "Bunyi pemberitahuan lalai" + "Lampu pemberitahuan denyutan" + "Nada dering" + "Pemberitahuan" + "Gunakan kelantangan panggilan masuk untuk pemberitahuan" + "Bunyi pemberitahuan lalai" + "Media" + "Tetapkan kelantangan untuk muzik dan video" + "Penggera" + "Tetapan audio untuk dok yang dipasangkan" + "Nada sentuh pad dail" + "Bunyi sentuhan" + "Bunyi kunci skrin" + "Bergetar pada sentuhan" + "Pembatalan hingar" + "Muzik, video, permainan, & media lain" + "Nada dering & pemberitahuan" + "Pemberitahuan" + "Penggera" + "Redam nada dering & pemberitahuan" + "Redam muzik & media lain" + "Redam pemberitahuan" + "Redam penggera" + "Bergetar apabila berdering" + "Dok" + "Tetapan dok" + "Audio" + "Tetapan untuk dok desktop yang dipasangkan" + "Tetapan untuk dok kereta yang dipasangkan" + "Tablet tidak berada dalam dok" + "Telefon tidak berada dalam dok" + "Tetapan untuk dok yang dipasangkan" + "Dok tidak ditemui" + "Anda perlu dok tablet sebelum menyediakan audio dok." + "Anda perlu dok telefon sebelum menyediakan audio dok." + "Bunyi pemasukan dok" + "Mainkan bunyi apabila memasukkan atau mengeluarkan tablet dari dok" + "Mainkan bunyi apabila memasukkan atau mengeluarkan telefon dari dok" + "Jangan mainkan bunyi semasa memasukkan atau mengeluarkan tablet dari dok" + "Jangan mainkan bunyi semasa memasukkan atau mengeluarkan telefon dari dok" + "Akaun" + "Carian" + "Urus tetapan dan sejarah carian" + "Paparan" + "Skrin autoputar" + "Menukar orientasi secara automatik apabila memutarkan tablet" + "Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon" + "Menukar orientasi secara automatik apabila memutarkan tablet" + "Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon" + "Kecerahan" + "Laraskan kecerahan skrin" + "Tidur" + "Selepas %1$s tanpa aktiviti" + "Kertas dinding" + "Pilih kertas dinding dari" + "Lamunan" + "Apabila didok atau tidur dan dicas" + "Salah satu" + "Semasa mengecas" + "Semasa didok" + "Dimatikan" + "Untuk mengawal apa yang berlaku semasa telefon didok dan/atau tidur, hidupkan Daydream." + "Bila untuk melamun" + "Mulakan sekarang" + "Tetapan" + "Kecerahan automatik" + "Saiz fon" + "Saiz fon" + "Tetapan kunci kad SIM" + "Sediakan kunci kad SIM" + "Kunci kad SIM" + "Kunci kad SIM" + "Memerlukan PIN untuk menggunakan tablet" + "Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon" + "Memerlukan PIN untuk menggunakan tablet" + "Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon" + "Tukar PIN SIM" + "PIN SIM" + "Kunci kad SIM" + "Buka kunci kad SIM" + "PIN SIM lama" + "PIN SIM baru" + "Taipkan semula PIN baru" + "PIN SIM" + "PIN salah" + "PIN tidak sepadan" + "Tidak boleh menukar PIN.\nBerkemungkinan PIN salah." + "PIN SIM berjaya ditukar" + "Tidak boleh menukar keadaan kunci kad SIM.\nMungkin PIN salah." + "OK" + "Batal" + "Status tablet" + "Status telefon" + "Kemas kini sistem" + + "Versi Android" + "Nombor model" + "ID Peralatan" + "Versi jalur dasar" + "Versi inti" + "Nombor binaan" + "Status SELinux" + "Tidak tersedia" + "Status" + "Status" + "Status bateri, rangkaian dan maklumat lain" + "Nombor telefon, isyarat, dll." + "Storan" + "Tetapan Storan" + "Nyahlekap storan USB, lihat storan tersedia" + "Nyahlekap kad SD, lihat storan tersedia" + "MDN" + "Nombor telefon saya" + "MIN" + "MSID" + "Versi PRL" + "MEID" + "ICCID" + "Jenis rangkaian mudah alih" + "Maklumat pembawa" + "Keadaan rangkaian mudah alih" + "Keadaan perkhidmatan" + "Kekuatan isyarat" + "Perayauan" + "Rangkaian" + "Alamat MAC Wi-Fi" + "Alamat Bluetooth" + "Nombor siri" + "Tidak tersedia" + "Masa hidup" + "Masa berjaga" + "Storan dalaman" + "Storan USB" + "Kad SD" + "Tersedia" + "Tersedia (baca-sahaja)" + "Jumlah ruang" + "Mengira..." + "Apl (data apl & kandungan media)" + "Media" + "Muat turun" + "Gambar, video" + "Audio (muzik, nada dering, podcast, dll.)" + "Pelbagai" + "Data cache" + "Nyahlekap storan kongsi" + "Nyahlekap kad SD" + "Nyahlekap storan USB dalaman" + "Nyahlekap kad SD supaya anda boleh mengeluarkannya dengan selamat" + "Sisip strn USB utk dilekp" + "Masukkan kad SD untuk dilekapkan" + "Lekap storan USB" + "Lekapkan kad SD" + + + "Padamkan storan USB" + "Padam kad SD" + "Memadamkan semua data pada storan USB dalaman, seperti muzik dan foto" + "Memadamkan semua data pada kad SD, seperti muzik dan foto" + "Padam bersih data cache?" + "Ini akan memadam bersih data cache bagi semua apl." + "Fungsi MTP atau PTP adalah aktif" + "Nyahlekap storan USB?" + "Nyahlekap kad SD?" + "Jika anda menyahlekap storan USB, sesetengah aplikasi yang anda sedang gunakan akan berhenti dan menjadi tidak tersedia sehingga anda melekapkan semula storan USB." + "Jika anda menyahlekap kad SD, sesetengah aplikasi yang anda gunakan akan terhenti dan mungkin tidak tersedia sehingga anda melekapkan semula kad SD itu." + + + "Tidak boleh menyahlekap storan USB. Cuba sebentar lagi." + "Tidak boleh menyahlekap kad SD. Cuba sebentar lagi." + "Storan USB akan dinyahlekapkan." + "Kad SD akan dinyahlekapkan." + "Menyahlekap" + "Penyahlekapan sedang berlangsung" + "Ruang storan semakin berkurangan" + "Beberapa fungsi sistem, seperti penyegerakan, mungkin tidak berfungsi dengan betul. Cuba kosongkan ruang dengan memadam atau menyahcemat item seperti apl atau kandungan media." + "Sambungan komputer USB" + "Sambungan komputer USB" + "Sambung sebagai" + "Peranti media (MTP)" + "Membolehkan anda memindahkan fail media pada Windows atau menggunakan Pemindahan Fail Android pada Mac (lihat www.android.com/filetransfer)" + "Kamera (PTP)" + "Membolehkan anda memindahkan foto menggunakan perisian kamera dan memindahkan sebarang fail pada komputer yang tidak menyokong MTP" + "Pasang alat pemindahan fail" + "Pengguna lain" + "Status bateri" + "Aras bateri" + "APN" + "Edit titik capaian" + "Tidak ditetapkan" + "Nama" + "APN" + "Proksi" + "Port" + "Nama pengguna" + "Kata laluan" + "Pelayan" + "MMSC" + "Proksi MMS" + "Port MMS" + "MCC" + "MNC" + "Jenis pengesahan" + "Tiada" + "PAP" + "CHAP" + "PAP atau CHAP" + "Jenis APN" + "Protokol APN" + "Protokol perantauan APN" + "Dayakan/Lumpuhkan APN" + "APN didayakan" + "APN dilumpuhkan" + "Pembawa" + "Jenis MVNO" + "Nilai MVNO" + "Padam APN" + "APN Baru" + "Simpan" + "Buang" + + "Medan Nama tidak boleh kosong." + "APN tidak boleh kosong." + "Medan MCC mestilah 3 digit." + "Medan MNC hendaklah mempunyai 2 atau 3 digit." + "Memulihkan tetapan lalai APN." + "Tetapkan semula kepada lalai" + "Penetapan semula tetapan lalai APN selesai." + "Tetapan semula data kilang" + "Memadamkan semua data pada tablet" + "Memadamkan semua data pada telefon" + "Ini akan memadamkan semua data dari ""storan dalaman"" tablet anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
    • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
    •  + "Ini akan memadamkan semua data dari ""storan dalaman"" telefon anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
    • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
    •  + \n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n" +
  • "Muzik"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Data pengguna yang lain"
    •  + \n\n"Untuk memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, ""storan USB"" perlu dipadamkan." + \n\n"Untuk turut memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, ""kad SD"" perlu dipadamkan." + "Padamkan storan USB" + "Padam kad SD" + "Padamkan semua data pada storan USB dalaman, seperti muzik atau foto" + "Padamkan semua data pada kad SD, seperti muzik atau foto" + "Tetapkan semula tablet" + "Tetapkan semula telefon" + "Padamkan semua maklumat peribadi anda dan aplikasi yang dimuat turun? Anda tidak boleh menterbalikkan tindakan ini!" + "Padamkan semua" + "Lukis corak buka kunci anda" + "Anda perlu melukiskan corak buka kunci anda untuk mengesahkan tetapan semula data kilang." + "Tiada penetapan semula dijalankan kerana perkhidmatan Padam Bersih Sistem tidak tersedia." + "Tetapkan semula?" + "Padam storan USB" + "Padam kad SD" + "Padam semua data dlm storn USB" + "Memadamkan semua data pada kad SD" + "Padamkan semua storan USB? Anda akan kehilangan ""semua"" data yang disimpan!" + "Padamkan kad SD? Anda akan kehilangan ""semua"" data pada kad!" + "Padam storan USB" + "Padam kad SD" + "Padamkan storan USB, memadamkan semua fail yang disimpan di sana? Anda tidak boleh menterbalikkan tindakan ini!" + "Padamkan kad SD, turut memadamkan semua fail yang tersimpan padanya? Anda tidak boleh menterbalikkan tindakan ini!" + "Padamkan semua" + "Lukis corak buka kunci anda" + "Anda perlu melukis corak buka kunci anda untuk mengesahkan bahawa anda mahu memadamkan storan USB." + "Anda perlu melukis corak buka kunci anda untuk mengesahkan bahawa anda mahu memadamkan kad SD." + "Tetapan panggilan" + "Tetapkan mel suara, pemajuan panggilan, panggilan menunggu, ID pemanggil" + "Penambatan USB" + "Titik panas mudah alih" + "Penambatan Bluetooth" + "Penambatan" + "Liputan tambatan & mudah alih" + "USB" + "Penambatan USB" + "USB disambungkan, semak untuk menambat" + "Ditambatkan" + "Tidak boleh menambat apabila storan USB sedang digunakan" + "USB tidak disambungkan" + "Ralat penambatan USB" + "Penambatan Bluetooth" + "Berkongsi sambungan Internet tablet ini" + "Berkongsi sambungan Internet telefon ini" + "Berkongsi sambungan Internet tablet ini ke 1 peranti" + "Berkongsi sambungan Internet telefon ini ke 1 peranti" + "Berkongsi sambungan Internet tablet ini ke %1$d peranti" + "Berkongsi sambungan Internet telefon ini ke %1$d peranti" + "Tidak berkongsi sambungan Internet tablet ini" + "Tidak berkongsi sambungan Internet telefon ini" + "Tidak tertambat" + "Tidak boleh menambat pada lebih daripada %1$d peranti." + "%1$s akan dinyahtambat." + "Bantuan" + "Rangkaian mudah alih" + "Urus pelan mudah alih" + "Pengendali SIM tidak dikenali" + "%1$s tdk mempunyai tapak web peruntukan dikenali" + "Sila masukkan kad SIM dan mulakan semula" + "Sila sambung ke internet" + "Lokasi Saya" + "Lokasi Wi-Fi & rangkaian mudah alih" + "Biar apl guna perkhidmatan lokasi Google utk anggar lokasi lebih cepat. Data lokasi tanpa nama dikumpul dan dihantar kpd Google." + "Lokasi ditentukan oleh Wi-Fi" + "Satelit GPS" + "Biarkan apl menggunakan GPS pada tablet anda untuk menentukan lokasi anda" + "Biarkan apl menggunakan GPS pada telefon anda untuk menentukan lokasi anda" + "Gunakan GPS berbantu" + "Gunakan pelayan untuk membantu GPS (nyahtanda untuk mengurangkan penggunaan rangkaian)" + "Gunakan pelayan untuk membantu GPS (nyahtanda untuk memperbaik prestasi GPS)" + "Lokasi & carian Google" + "Benarkan Google menggunakan lokasi anda untuk memperbaik hasil carian dan perkhidmatan lain" + "Akses kepada lokasi saya" + "Biarkan apl yang telah meminta kebenaran anda menggunakan maklumat lokasi anda" + "Sumber lokasi" + "Mengenai tablet" + "Mengenai telefon" + "Lihat maklumat undang-undang, status, versi perisian" + "Maklumat undang-undang" + "Penyumbang" + "Maklumat kawal selia" + "Hak cipta" + "Lesen" + "Terma dan Syarat" + "Lesen sumber terbuka" + "Terdapat masalah memuatkan lesen." + "Memuatkan..." + "Maklumat keselamatan" + "Maklumat keselamatan" + "Anda tidak mempunyai sambungan data. Untuk melihat maklumat ini sekarang, pergi ke %s dari sebarang komputer yang disambungkan ke Internet." + "Memuatkan..." + "Pilih kata laluan anda" + "Pilih corak anda" + "Pilih PIN anda" + "Sahkan kata laluan anda" + "Sahkan corak anda" + "Sahkan PIN anda" + "Kata laluan tidak sepadan" + "PIN tidak sepadan" + "Pilihan buka kunci" + "Kata laluan sudah ditetapkan" + "PIN belum ditetapkan" + "Corak sudah ditetapkan" + "Keselamatan skrin" + "Tukar corak buka kunci" + "Tukar PIN buka kunci" + "Sahkan corak yang disimpan" + "Cuba lagi:" + "Lukis corak buka kunci:" + "Tekan Menu untuk mendapatkan bantuan." + "Alihkan jari apabila selesai." + "Sambung sekurang-kurangnya %d titik. Cuba lagi:" + "Corak dirakam." + "Lukis corak sekali lagi untuk mengesahkan:" + "Corak buka kunci baru anda:" + "Sahkan" + "Lukis semula" + "Cuba semula" + "Teruskan" + "Corak buka kunci" + "Memerlukan corak" + "Mesti melukiskan corak untuk membuka kunci skrin" + "Jadikan corak dapat dilihat" + "Bergetar pada sentuhan" + "Butang kuasa terkunci serta-merta" + "Tetapkan corak buka kunci" + "Tukar corak buka kunci" + "Cara melukis corak buka kunci" + "Terlalu banyak percubaan yang salah!" + "Cuba lagi dalam %d saat." + "Aplikasi tidak dipasang pada telefon anda." + "Urus aplikasi" + "Urus dan alih keluar aplikasi yang dipasang" + "Aplikasi" + "Urus aplikasi, sediakan pintasan pelancaran cepat" + "Tetapan aplikasi" + "Sumber tidak diketahui" + "Benarkan pemasangan apl dari sumber tidak diketahui" + "Tablet dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya bagi apa-apa kerosakan kepada tablet atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat penggunaan aplikasi ini." + "Telefon dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk apa-apa kerosakan kepada telefon anda atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat menggunakan aplikasi ini." + "Sahkan apl" + "Larang atau beri amaran sebelum pemasangan apl yang mungkin membahayakan" + "Tetapan terperinci" + "Dayakan lebih banyak pilihan tetapan" + "Maklumat aplikasi" + "Storan" + "Lancarkan secara lalai" + "Lalai" + "Keserasian skrin" + "Kebenaran" + "Cache" + "Kosongkan cache" + "Cache" + "Kawalan" + "Henti paksa" + "Jumlah" + "Aplikasi" + "Apl storan USB" + "Data" + "Data storan USB" + "Kad SD" + "Nyahpasang" + "Nyahpasang untuk semua pengguna" + "Pasang" + "Lumpuhkan" + "Dayakan" + "Padam bersih data" + "Nyahpasang kemas kini" + "Anda telah memilih untuk melancarkan aplikasi ini secara lalai untuk beberapa tindakan." + "Anda telah memilih untuk membenarkan apl ini membuat widget dan mengakses datanya." + "Tiada lalai ditetapkan." + "Padam bersih lalai" + "Aplikasi ini mungkin tidak direka untuk skrin anda. Anda boleh mengawal bagaimana ia disesuaikan pada skrin anda di sini." + "Tanya apabila dilancarkan" + "Ukur aplikasi" + "Tidak diketahui" + "Isih mengikut nama" + "Isih mengikut saiz" + "Tnjk prkhdmtn sdg dijlnkn" + "Tunjuk proses yg dicache" + "Tetapkan semula pilihan apl" + "Tetapkan semula pilihan app?" + "Ini akan menetapkan semula semua pilihan untuk:\n\n "
  • "Apl dilumpuhkan"
    • \n" "
  • "Pemberitahuan apl dilumpuhkan"
    • \n" "
  • "Aplikasi lalai untuk tindakan"
    • \n" "
  • "Sekatan data latar belakang untuk apl"
    • \n" "
  • "Sebarang sekatan kebenaran"
    • \n\n" Anda tidak akan kehilangan apa-apa data apl."     + "Tetapkan semula apl" + "Urus ruang" + "Tapis" + "Buat pilihan penapis" + "Semua" + "Dilumpuhkan" + "Sudah dimuat turun" + "Dijalankan" + "Storan USB" + "Pada kad SD" + "Dilumpuhkan" + "Tidak dipasangkan" + "Tiada aplikasi." + "Storan dalaman" + "Storan USB" + "Storan kad SD" + "Mengira semula saiz..." + "Padamkan data aplikasi?" + "Semua data aplikasi ini akan dipadamkan secara kekal. Ini termasuk semua fail, tetapan, akaun, pangkalan data, dll." + "OK" + "Batal" + + "Aplikasi tidak ditemui dalam senarai aplikasi yang dipasang." + "Tidak dapat memadam bersih data aplikasi." + "Nyahpasang kemas kini?" + "Semua kemas kini pada aplikasi sistem Android ini akan dinyahpasang." + "Kosongkan data" + "Tidak dapat memadam bersih data untuk aplikasi." + "Aplikasi ini boleh mengakses yang berikut pada tablet anda:" + "Aplikasi ini boleh mengakses yang berikut pada telefon anda:" + "Apl ini boleh mengakses yang berikut pada tablet anda. Untuk meningkatkan prestasi dan mengurangkan penggunaan memori, beberapa kebenaran ini tersedia kepada %1$s kerana berfungsi dalam proses yang sama seperti %2$s :" + "Apl ini boleh mengakses yang berikut pada telefon anda. Untuk meningkatkan prestasi dan mengurangkan penggunaan memori, beberapa kebenaran adalah tersedia kepada %1$s kerana berfungsi dalam proses yang sama seperti %2$s:" + "%1$s da %2$s" + "%1$s d %2$s" + "%1$s, %2$s" + "%1$s, %2$s" + "Aplikasi ini boleh mengenakan bayaran kepada anda:" + "Hantar SMS premium" + "Mengira..." + "Tidak dapat mengira saiz pakej." + "Anda tidak mempunyai sebarang aplikasi pihak ketiga dipasangkan." + "versi %1$s" + "Alih" + "Alih ke tablet" + "Alihkan ke telefon" + "Alih ke storan USB" + "Alihkan ke kad SD" + "Mengalihkan" + "Tiada ruang storan mencukupi." + "Aplikasi tidak wujud." + "Aplikasi dilindung salin." + "Lokasi pasang tidak sah." + "Kemas kini sistem tidak boleh dipasangkan pada media luaran." + "Henti paksa?" + "Jika anda menghentikan aplikasi secara paksa, ia mungkin berfungsi dengan salah." + + "Tidak boleh memindahkan aplikasi. %1$s" + "Lokasi pemasangan pilihan" + "Tukar lokasi pemasangan pilihan untuk aplikasi baru" + "Lumpuhkan aplikasi terbina dalam?" + "Jika anda melumpuhkan aplikasi terbina-dalam, aplikasi lain mungkin berfungsi secara salah." + "Padam data dan lumpuhkan apl?" + "Jika anda melumpuhkan apl terbina dalam, apl lain mungkin tidak berfungsi dengan betul. Data anda juga akan dipadamkan." + "Matikan pemberitahuan" + "Jika anda mematikan pemberitahuan untuk apl ini, anda mungkin terlepas amaran dan kemas kini penting." + "Pengendalian apl" + "Dijalankan" + "(Tidak pernah digunakan)" + "Penggunaan storan" + "Lihat storan yang digunakan oleh aplikasi" + "Perkhidmatan dijalankan" + "Lihat dan kawal perkhidmatan yang dijalankan pada masa ini" + "Memulakan semula" + "Proses latar belakang dicache" + "Tiada apa-apa yang dijalankan." + "Dimulakan oleh aplikasi." + + + "%1$s bebas" + "%1$s diguna" + "RAM" + + + "Pengguna: %1$s" + "Pengguna dialih keluar" + "%1$d proses dan %2$d perkhidmatan" + "%1$d proses dan %2$d perkhidmatan" + "%1$d proses dan %2$d perkhidmatan" + "%1$d proses dan %2$d perkhidmatan" + "Aplikasi yang berjalan" + "Tidak aktif" + "Perkhidmatan" + "Proses" + "Henti" + "Tetapan" + "Perkhidmatan ini dimulakan oleh aplikasinya. Menghentikannya boleh mengakibatkan aplikasi gagal." + "Aplikasi ini tidak boleh dihentikan secara selamat. Jika anda menghentikannya, anda mungkin kehilangan kerja anda sekarang." + "Ini adalah satu proses aplikasi lama yang masih berjalan sekiranya ia diperlukan lagi. Biasanya tiada sebab untuk menghentikannya." + "%1$s: sedang digunakan. Sentuh Tetapan untuk mengawalnya." + "Proses utama sedang digunakan." + "Perkhidmatan %1$s sedang digunakan." + "Pembekal %1$s sedang dalam penggunaan." + "Hentikan perkhidmatan sistem?" + "Jika anda menghentikan perkhidmatan ini, beberapa ciri-ciri tablet anda boleh berhenti berfungsi dengan betul sehingga anda mematikannya dan kemudian menghidupkannya semula." + "Jika anda menghentikan perkhidmatan ini, beberapa ciri telefon anda boleh berhenti berfungsi dengan betul sehingga anda mematikannya dan kemudian menghidupkannya semula." + "Bahasa & input" + "Bahasa & input" + "Tetapan bahasa" + "Kaedah papan kekunci & input" + "Bahasa" + + "Autoganti" + "Betulkan perkataan yang ditaip salah" + "Auto huruf besar" + "Jadikan huruf pertama dalam ayat huruf besar" + "Auto tanda baca" + "Tetapan papan kekunci fizikal" + "Tekan kekunci Space dua kali untuk memasukkan \".\"" + "Perlihatkan kata laluan" + "Kaedah input ini mungkin boleh mengumpulkan semua teks yang anda taipkan, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Ia datang daripada aplikasi %1$s. Gunakan kaedah input ini?" + "Penyemak ejaan ini mungkin mampu mengumpul semua teks yang anda taip, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Ia datang dari aplikasi %1$s. Gunakan penyemak ejaan ini?" + "Tetapan" + "Bahasa" + "Gagal membuka tetapan untuk %1$s" + "Tetikus/Pad jejak" + "Kelajuan penuding" + "Pengawal Permainan" + "Gunakan penggetar" + "Halakan semula penggetar ke pengawal permainan apabila disambungkan." + "Pilih susun atur papan kekunci" + "Tetapkan susun atur papan kekunci" + "Untuk bertukar, tekan Control-Spacebar" + "Lalai" + "Susun atur papan kekunci" + "Kamus pengguna" + "Kamus peribadi" + "Kamus peribadi" + + "Tambah" + "Tambah ke kamus" + "Frasa" + "Lagi pilihan" + "Kurang pilihan" + "OK" + "Perkataan:" + "Pintasan:" + "Bahasa:" + "Taip perkataan" + "Pintasan pilihan" + "Edit perkataan" + "Edit" + "Padam" + "Anda tidak mempunyai sebarang perkataan dalam kamus pengguna. Tambah perkataan dengan menyentuh butang Tambah (+)." + "Untuk semua bahasa" + "Lebih banyak bahasa..." + "Menguji" + "Maklumat tablet" + "Maklumat telefon" + "Maklumat bateri" + "Lancar cepat" + "Tetapkan pintasan papan kekunci untuk melancarkan aplikasi" + "Tetapkan aplikasi" + "Tiada pintasan" + "Cari + %1$s" + "Padam bersih" + "Pintasan anda untuk %1$s (%2$s) akan dipadam bersih." + "OK" + "Batal" + "Aplikasi" + "Pintasan" + "Input teks" + "Kaedah input" + "Lalai" + "Pemilih kaedah input" + "Automatik" + "Sentiasa tunjukkan" + "Sentiasa sembunyikan" + "Sediakan kaedah input" + "Tetapan" + "Tetapan" + "Kaedah input aktif" + "Gunakan bahasa sistem" + "Tetapan %1$s" + "Pilih kaedah input yang aktif" + "Tetapan papan kekunci pada skrin" + "Papan kekunci fizikal" + "Tetapan papan kekunci fizikal" + "Pilihan pemaju" + "Tetapkan pilihan untuk pembangunan aplikasi" + "Pilihan Pemaju tidak tersedia untuk pengguna ini" + "Penyahpepijatan USB" + "Mod nyahpepijat apabila USB disambungkan" + "Batalkan kebenaran penyahpepijatan USB" + "Laporan pepijat menu kuasa" + "Masukkan pilihan dalam menu kuasa untuk mengambil laporan pepijat" + "Tetap berjaga" + "Skrin tidak sekali-kali akan tidur semasa pengecasan" + "Benarkan lokasi olokan" + "Benarkan lokasi olokan" + "Benarkan penyahpepijatan USB?" + "Penyahpepijatan USB adalah dimaksudkan untuk tujuan pembangunan sahaja. Gunakannya untuk menyalin data antara komputer dan peranti anda, memasang aplikasi pada peranti anda tanpa pemberitahuan, dan membaca data log." + "Batalkan akses ke penyahpepijatan USB dari semua komputer yang anda berikan kebenaran sebelum ini?" + "Benarkan tetapan pembangunan?" + "Tetapan ini adalah untuk penggunaan pembangunan sahaja. Peranti dan aplikasi yang terdapat padanya boleh rosak atau tidak berfungsi dengan betul." + "Sahkan apl melalui USB" + "Semak apl yang dipasang melalui ADB/ADT untuk tingkah laku yang berbahaya." + "Lindungi storan USB" + "Apl mesti meminta kebenaran untuk membaca storan USB" + "Lindungi storan USB?" + "Apabila storan USB dilindungi, apl mesti meminta kebenaran untuk membaca data dari storan luaran.\n\nSesetengah apl mungkin tidak berfungsi sehingga dikemas kini oleh pemaju apl itu." + "Lindungi kad SD" + "Apl mesti meminta kebenaran untuk membaca kad SD" + "Lindungi kad SD?" + "Apabila kad SD dilindungi, apl mesti meminta kebenaran untuk membaca data dari storan luaran.\n\nSesetengah apl mungkin tidak berfungsi sehingga dikemas kini oleh pemaju apl itu." + "Pilih alat" + "Pilih widget" + "Buat widget dan benarkan akses?" + "Selepas anda membuat widget, %1$s boleh mengakses semua data yang dipaparkan." + "Sentiasa benarkan %1$s untuk membuat widget dan mengakses datanya" + "%1$dh %2$dj %3$dm %4$ds" + "%1$dj %2$dm %3$ds" + "%1$dm %2$ds" + "%1$ds" + "Statistik penggunaan" + "Statistik penggunaan" + "Isih mengikut:" + "Aplikasi" + "Kira" + "Masa penggunaan" + "Kebolehaksesan" + "Tetapan kebolehaksesan" + "Perkhidmatan" + "Sistem" + "Gerak isyarat pembesaran" + "Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh mengezum masuk dan keluar dengan mengetik skrin tiga kali.\n\nSemasa dizum masuk, anda boleh:\n"
    • "Menyorot: Seret menggunakan dua atau lebih jari merentasi skrin."
      • \n
    • "Melaraskan tahap zum: Rapatkan atau jarakkan dua atau lebih jari."
    \n\n"Anda juga boleh membesarkan item di bawah jari anda untuk sementara waktu dengan mengetik tiga kali dan menahannya. Dalam keadaan zum besar ini, anda boleh menyeret jari anda untuk meneroka bahagian-bahagian lain pada skrin. Angkat jari anda untuk kembali kepada keadaan sebelumnya.\n\nNota: Ketik tiga kali untuk pembesaran berfungsi di semua tempat kecuali pada papan kekunci dan bar navigasi."     + "Pintasan kebolehcapaian" + "Hidupkan" + "Matikan" + "Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh mendayakan ciri kebolehaksesan dengan cepat dalam dua langkah:\n\nLangkah 1: Tekan dan tahan butang kuasa sehingga anda mendengar bunyi atau merasai getaran.\n\nLangkah 2: Sentuh terus menggunakan dua jari sehingga anda mendengar pengesahan audio.\n\nJika peranti digunakan oleh beberapa orang pengguna, menggunakan pintasan ini pada skrin kunci akan mendayakan kebolehaksesan untuk sementara waktu sehingga peranti dibuka kuncinya." + "Teks besar" + "Pembesaran skrin" + "Auto kemas kini pembesaran skrin" + "Kemas kini pembesaran skrin pada peralihan apl" + "Butang kuasa menamatkan panggilan" + "Tuturkan kata laluan" + "Kelewatan sentuh & tahan" + "Tetapan" + "Hidup" + "Mati" + "Gunakan %1$s?" + "%1$s perlu:" + "Perhatikan tindakan anda" + "Terima pemberitahuan apabila anda berinteraksi dengan apl." + "Hentikan %1$s?" + "Menyentuh OK akan menghentikan %1$s." + "Tiada perkhidmatan dipasang" + "Perlukan pembaca skrin?" + "TalkBack menyediakan maklum balas bersuara untuk membantu pengguna yang buta dan berpenglihatan kabur. Adakah anda ingin memasangnya secara percuma dari Android Market?" + "Tiada keterangan disediakan." + "Tetapan" + "Bateri" + "Apa yang telah menggunakan bateri" + "Data penggunaan bateri tidak tersedia.." + "%1$s - %2$s" + "Bateri digunakan sejak palam dicabut" + "Kegunaan bateri sejak ditetapkan semula" + "%1$s semasa menggunakan bateri" + "%1$s sejak palam dicabut" + "Mengecas" + "Skrin dihidupkan" + "GPS hidup" + "Wi‑Fi" + "Berjaga" + "Isyarat rgkaian mdah alih" + + + "Waktu jaga peranti" + "Masa hidup Wi-Fi" + "Masa hidup Wi-Fi" + "%1$s - %2$s%%" + "Butiran sejarah" + "Gunakan butiran" + "Gunakan butiran" + "Laraskan penggunaan kuasa" + "Pakej yang disertakan" + "Skrin" + "Wi‑Fi" + "Bluetooth" + "Sel tunggu sedia" + "Panggilan suara" + "Tablet melahu" + "Telefon melahu" + "Jumlah CPU" + "Latar depan CPU" + "Kekal berjaga" + "GPS" + "Wi-Fi berjalan" + "Tablet" + "Telefon" + "Data yang dihantar" + "Data yang diterima" + "Audio" + "Video" + "Masa hidup" + "Masa tanpa isyarat" + "Henti paksa" + "Maklumat aplikasi" + "Tetapan aplikasi" + "Tetapan skrin" + "Tetapan Wi-Fi" + "Tetapan Bluetooth" + "Bateri yang digunakan oleh panggilan suara" + "Bateri yang digunakan apabila tablet melahu" + "Bateri yang digunakan apabila telefon melahu" + "Bateri yang digunakan oleh radio sel" + "Tukar kepada mod pesawat untuk menjimatkan kuasa di kawasan yang tiada liputan sel" + "Bateri yang digunakan oleh paparan dan lampu latar" + "Kurangkan kecerahan skrin dan/atau tamat masa skrin" + "Bateri yang digunakan oleh Wi-Fi" + "Matikan Wi-Fi apabila tidak menggunakannya atau apabila tidak tersedia" + "Bateri digunakan oleh Bluetooth" + "Matikan Bluetooth apabila anda tidak menggunakannya" + "Cuba menyambung ke peranti Bluetooth yang lain" + "Bateri digunakan oleh aplikasi" + "Hentikan atau nyahpasang aplikasi" + "Kawal GPS secara manual untuk mengelakkan aplikasi daripada menggunakannya" + "Aplikasi ini mungkin menawarkan tetapan untuk mengurangkan penggunaan bateri" + "Bateri digunakan oleh pengguna" + "%1$s sejak palam dicabut" + "Semasa kali terakhir palam dicabut untuk %1$s" + "Jumlah penggunaan" + "Muat semula" + "OS Android" + "Pelayan media" + "Input & output suara" + "Tetapan input & output suara" + "Carian suara" + "Papan kekunci Android" + "Pertuturan" + "Pengecam suara" + "Carian Suara" + "Tetapan untuk \'%s\'" + "Tetapan teks kepada pertuturan" + "Output teks kepada pertuturan" + "Sentiasa gunakan tetapan saya" + "Tetapan lalai di bawah ini mengatasi tetapan aplikasi" + "Tetapan lalai" + "Enjin lalai" + "Menetapkan enjin sintesis pertuturan untuk digunakan bagi teks pertuturan" + "Kadar pertuturan" + "Kelajuan pertuturan teks" + "Pic" + "Mempengaruhi nada teks pertuturan" + "Bahasa" + "Menetapkan suara khusus bahasa untuk teks pertuturan" + "Dengar contoh" + "Mainkan tunjuk cara singkat sintesis pertuturan" + "Pasang data suara" + "Pasang data suara yang diperlukan untuk sintesis pertuturan" + "Suara yang diperlukan untuk sintesis pertuturan sudah pun dipasangkan dengan betul" + "Tetapan anda telah bertukar. Ini adalah contoh bunyinya." + "Enjin yang anda pilih tidak boleh berfungsi." + "Konfigurasi" + "Pilih enjin lain" + "Enjin sintesis pertuturan ini mungkin boleh mengumpul semua teks yang akan dituturkan, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Ia datang daripada enjin %s. Dayakan penggunaan enjin sintesis pertuturan ini?" + "Bahasa ini memerlukan sambungan rangkaian yang berfungsi untuk output teks-ke-tutur." + "Enjin" + "Tetapan %s" + "%s didayakan" + "%s dilumpuhkan" + "Tetapan enjin" + "Tetapan untuk %s" + "Bahasa dan suara" + "Dipasang" + "Tidak dipasangkan" + "Perempuan" + "Lelaki" + "Enjin sintesis prtuturan dipasang" + "Dayakn enjin baharu sblm guna." + "Lancarkan tetapan enjin" + "Enjin pilihan" + "Umum" + "Kawalan kuasa" + "Mengemas kini tetapan Wi-Fi" + "Mengemas kini tetapan Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "hidup" + "mati" + "menghidupkan" + "mematikan" + "Wi‑Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Segerakkan" + "Kecerahan %1$s" + "auto" + "penuh" + "separuh" + "mati" + "VPN" + "Storan bukti kelayakan" + "Pasang daripada storan" + "Pasang dari kad SD" + "Pasang sijil daripada storan" + "Pasang sijil dari kad SD" + "Padam bersih bukti kelayakan" + "Alih keluar semua sijil" + "Bukti kelayakan dipercayai" + "Paparkan sijil CA yang dipercayai" + "Jenis storan" + "Bersandarkan perkakasan" + "Perisian sahaja" + "Lukis corak buka kunci anda" + "Anda perlu melukiskan corak buka kunci anda untuk mengesahkan pemasangan bukti kelayakan." + + "Taip kata laluan untuk storan bukti kelayakan." + "Kata laluan semasa:" + "Alih keluar semua kandungan?" + "Kata laluan mesti mempunyai sekurang-kurangnya 8 aksara." + "Kata laluan salah." + "Kata laluan salah. Anda ada satu lagi peluang sebelum storan kelayakan dipadamkan." + "Kata laluan salah. Anda ada %1$d lagi peluang sebelum storan bukti kelayakan dipadamkan." + "Storan bukti kelayakan dipadamkan." + "Storan bukti kelayakan tidak boleh dipadamkan." + "Storan bukti klykn didayakan." + "Anda perlu menetapkan PIN kunci skrin atau kata laluan sebelum anda boleh menggunakan storan bukti kelayakan." + "Nada kecemasan" + "Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan" + "Penyandaran & penetapan semula" + "Penyandaran & penetapan semula" + "Sandarkan & pulihkan" + "Data peribadi" + "Sandarkan data saya" + "Sandarkan data apl, kata laluan Wi-Fi dan tetapan lain ke pelayan Google" + "Sandarkan akaun" + "Tiada akaun yang sedang menyimpan data sandaran buat masa ini" + "Pemulihan automatik" + "Apabila memasang semula aplikasi, pulihkan tetapan dan data yang disandarkan" + "Kata laluan sandaran komputer meja" + "Sandaran penuh meja komputer tidak dilindungi pada masa ini" + "Sentuh untuk menukar atau mengalih keluar kata laluan untuk sandaran penuh komputer meja" + "Tetapkan kata laluan sandaran baharu" + "Kata laluan baharu dan pengesahan tidak sepadan" + "Kegagalan menetapkan kata laluan sandaran" + + "Berhenti membuat sandaran kata laluan Wi-Fi anda, penanda halaman, tetapan lain dan data apl serta padamkan semua salinan pada pelayan Google?" + "Tetapan pentadbir peranti" + "Pentadbir peranti" + "Nyahaktifkan" + "Pentadbir peranti" + "Tiada pentadbir peranti tersedia" + "Aktifkan pentadbir peranti?" + "Aktifkan" + "Pentadbir peranti" + "Mengaktifkan pentadbir ini akan membenarkan aplikasi %1$s melaksanakan pengendalian berikut:" + "Pentadbir ini aktif dan membenarkan aplikasi %1$s melaksanakan pengendalian berikut:" + "Tidak bertajuk" + "Umum" + "Pemberitahuan" + "Nada dering & getaran panggilan" + "Sistem" + "Persediaan Wi-Fi" + "Sambung ke rangkaian Wi-Fi %s" + "Menyambung ke rangkaian Wi-Fi %s…" + "Disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi %s" + "Tambah rangkaian" + "Tidak bersambung" + "Tambah rangkaian" + "Muat semula senarai" + "Langkau" + "Seterusnya" + "Kembali" + "Butiran rangkaian" + "Sambung" + "Lupakan" + "Simpan" + "Batal" + "Mengimbas rangkaian..." + "Sentuhan rangkaian untuk menyambung kepadanya" + "Sambung kepada rangkaian sedia ada" + "Sambung kpd rangkaian tidak selamat" + "Taip konfigurasi rangkaian" + "Sambung kepada rangkaian baru" + "Menyambung..." + "Pergi ke langkah seterusnya" + "EAP tidak disokong." + "Anda tidak boleh mengkonfigurasi sambungan Wi-Fi EAP semasa persediaan. Selepas persediaan, anda boleh berbuat demikian dalam Tetapan > Wayarles & rangkaian." + "Penyambungan boleh mengambil masa beberapa minit..." + "Sentuh ""Seterusnya"" untuk meneruskan dengan persediaan.\n\nSentuh ""Kembali"" untuk menyambung kepada rangkaian Wi-Fi lain." + "Segerak didayakan" + "Segerak dilumpuhkan" + "Ralat penyegerakan." + "Segerak gagal" + "Segerak aktif" + "Penyegerakan" + "Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi." + "Tambah akaun" + "Data latar belakang" + "Apl boleh menyegerak, menghantar dan menerima data pada bila-bila masa" + "Lumpuhkan data latar belakang?" + "Melumpuhkan data latar belakang boleh melanjutkan hayat bateri dan mengurangkan penggunaan data. Sesetengah aplikasi mungkin masih menggunakan sambungan data latar belakang." + "Auto-segerak data aplikasi" + "Segerak DIHIDUPKAN" + "Segerak DIMATIKAN" + "Ralat penyegerakan" + "Terakhir disegerakkan %1$s" + "Menyegerak sekarang..." + "Sandarkan tetapan" + "Sandarkan tetapan saya" + "Segerakkan sekarang" + "Batalkan penyegerakan" + "Sentuh untuk menyegerak sekarang +%1$s" + "Gmail" + "Kalendar" + "Kenalan" + "Selamat datang ke Google segerak!"\n"Satu pendekatan Google kepada penyegerakan data untuk membenarkan akses kepada kenalan anda, janji temu dan banyak lagi dari mana-mana sahaja anda berada." + "Tetapan penyegerakan aplikasi" + "Data & penyegerakan" + "Tukar kata laluan" + "Tetapan akaun" + "Alih keluar akaun" + "Tambah akaun" + "Selesai" + "Alih keluar akaun?" + "Mengalih keluar akaun ini akan memadamkan semua mesej, kenalan dan data lain daripada tablet!" + "Mengalih keluar akaun ini akan memadamkan semua mesej, kenalan dan data lainnya daripada telefon!" + "Akaun ini diperlukan oleh beberapa aplikasi. Anda hanya boleh mengalih keluar dengan menetapkan semula tablet kepada tetapan lalai kilang (yang memadamkan semua data peribadi anda) dalam Tetapan > Sandaran & tetapkan semula." + "Akaun ini diperlukan oleh beberapa aplikasi. Anda hanya boleh mengalih keluar dengan menetapkan semula telefon kepada tetapan lalai kilang (yang memadamkan semua data peribadi anda) dalam Tetapan > Sandaran & tetapkan semula." + "Langganan penolakan" + + + "Tidak boleh menyegerakkan secara manual" + "Penyegerakan untuk item ini dilumpuhkan pada masa ini. Untuk menukar tetapan ini, hidupkan data latar belakang dan penyegerakan automatik buat sementara waktu." + "Tetapan 4G" + "Menetapkan & menguruskan rangkaian dan modem 4G" + "Alamat MAC 4G" + "Taip kata laluan untuk menyahsulit storan" + "Cuba lagi." + "Padam" + "Fail Pelbagai" + "pilihan %1$d dari %2$d" + "%1$s dari %2$s" + "Pilih semua" + "Penyemakan HDCP" + "Ttpkn tngkh laku smk HDCP" + "Menyahpepijat" + "Pilih apl penyahpepijat" + "Tiada aplikasi penyahpepijat ditentukan" + "Menyahpepijat aplikasi: %1$s" + "Pilih aplikasi" + "Tiada apa-apa" + "Nantikan penyahpepijat" + "Menanti penyahpepijat sebelum aplikasi melaksana" + "Input" + "Lukisan" + "Pemaparan dipercepat perkakasan" + "Memantau" + "Mod tegas didayakan" + "Kelip skrin bila apl m\'buat oprsi pjg pd urtn utma" + "Lokasi penuding" + "Tindihan atas skrin menunjukkan data sentuh semasa" + "Tunjukkan sentuhan" + "Menunjukkan maklum balas visual untuk sentuhan" + "Tunjuk kms kini permukaan" + "Denyar permukaan tetingkap yg dikemas kini" + "Tunjuk kemas kini GPU" + "Denyar pandangan dlm tetingkap yg dilukis dgn GPU" + "Menunjukkan lapisan kemas kini perkakasan" + "Pancar hijau lapisan perkakasan yg dikemas kini" + "Tunjukkan had lebih GPU" + "Terbaik -> terburuk: biru, hijau, merah muda, merah" + "Lumpuhkan tindihan atas HW" + "Sentiasa gunakan GPU untuk komposit skrin" + "Dayakan kesan OpenGL" + "Tunjukkan batas reka letak" + "Tunjukkan batas klip, margin dll." + "Tunjukkan penggunaan CPU" + "Tindihan atas skrin menunjukkan penggunaan semasa CPU" + "Paksa penyerahan GPU" + "Paksa penggunaan GPU untuk lukisan 2d" + "Paksa 4x MSAA" + "Dayakan 4x MSAA dalam apl OpenGL ES 2.0" + "Nyahpepijat operasi keratan bukan segi empat tepat" + "Penyerahan GPU profil" + "Skala animasi tetingkap" + "Skala animasi peralihan" + "Skala tempoh juruanimasi" + "Simulasikan paparan kedua" + "Aplikasi" + "Jangan simpan aktiviti" + "Musnahkn setiap aktviti slps pengguna mengglkannya" + "Had proses latar belakang" + "Tunjukkan semua ANR" + "Tunjukkan dialog Aplikasi Tidak Memberi Maklum Balas untuk aplikasi latar belakang" + "Gunakn WebView Eksperimen" + "Apl akan menggunakan WebView (beta) terbaharu" + "Penggunaan data" + "Kitaran penggunaan data" + "Perayauan data" + "Hadkan data latar belakang" + "Penggunaan 4G berasingan" + "Tunjukkan penggunaan Wi-Fi" + "Tunjukkan penggunaan Ethernet" + "Tempat liputan mudah alih" + "Auto-segerak data" + "Tukar kitaran..." + "Hari dalam bulan untuk menetapkan semula kitaran penggunaan data:" + "Tiada aplikasi yang telah menggunakan data dalam tempoh ini." + "Latar depan" + "Latar belakang" + "terhad" + "Lumpuhkan data mudah alih?" + "Tetapkan had data mudah alih" + "Tetapkan had data 4G" + "Tetapkan had data 2G-3G" + "Tetapkan had data Wi-Fi" + "Wi‑Fi" + "Ethernet" + "Mudah Alih" + "4G" + "2G-3G" + "Mudah alih" + "Tiada" + "Data mudah alih" + "Data 2G-3G" + "Data 4G" + "Lihat tetapan aplikasi" + "Hadkan data latar belakang" + "Lumpuhkan data latar belakang pada rangkaian mudah alih. Rangkaian bukan mudah alih akan digunakan jika tersedia." + "Untuk menyekat data latar belakang untuk aplikasi ini, mula-mula tetapkan had data mudah alih." + "Hadkan data latar belakang?" + "Ciri ini boleh menyebabkan apl yang bergantung kepada data latar belakang berhenti berfungsi apabila hanya rangkaian bermeter yang tersedia.\n\nAnda boleh menemui lebih banyak kawalan penggunaan data dalam tetapan yang tersedia dalam apl." + "Menyekat data latar belakang hanya boleh dilakukan apabila anda telah menetapkan had data mudah alih." + "Hidupkan auto-segerak data?" + "Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke tablet anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web. Akaun Google juga berfungsi begini.\n\nUntuk memilih jenis maklumat yang hendak disegerakkan dalam setiap akaun, pergi ke Tetapan > Akaun." + "Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web. Akaun Google juga berfungsi begini.\n\nUntuk memilih maklumat jenis apa untuk disegerakkan dalam setiap akaun, pergi ke Tetapan > Akaun." + "Matikan auto-segerak data?" + "Ini akan memelihara data dan penggunaan bateri, tetapi anda perlu menyegerakkan setiap akaun secara manual untuk mengumpul maklumat terkini. Dan anda takkan menerima pemberitahuan apabila kemas kini berlaku." + "Tarikh tetapan semula kitaran penggunaan" + "Tarikh setiap bulan:" + "Tetapkan" + "Tetapkan amaran penggunaan data" + "Tetapkan had penggunaan data" + "Mengehadkan penggunaan data" + "Sambungan data mudah alih anda akan dilumpuhkan apabila mencapai had tertentu.\n\nMemandangkan tablet anda yang mengukur penggunaan data anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, pertimbangkan menggunakan had konservatif." + "Sambungan data mudah alih anda akan dilumpuhkan apabila mencapai had tertentu.\n\nMemandangkan telefon anda yang mengukur penggunaan data anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, pertimbangkan menggunakan had konservatif." + "Hadkan data latar belakang?" + "Jika anda menghadkan data mudah alih latar belakang, beberapa apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi." + "Jika anda mengehadkan data mudah alih latar belakang, sesetengah apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi.\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." + "Jika anda mengehadkan data mudah alih latar belakang, sesetengah apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi.\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." + "^1"" ""^2"\n"amaran" + "^1"" ""^2"\n"had" + "Apl dialih keluar" + "Apl dan pengguna yang dialih keluar" + "%1$s diterima, %2$s dihantar" + "%2$s: kira-kira %1$s digunakan." + "%2$s: kira-kira %1$s digunakan, kiraan tablet. Kiraan pembawa anda mungkin berbeza." + "%2$s: kira-kira %1$s digunakan - kiraan telefon. Kiraan pembawa anda mungkin berbeza." + "Tempat liputan mudah alih" + "Pilih rangkaian Wi-Fi yang merupakan tempat liputan mudah alih. Apl boleh disekat daripada menggunakan rangkaian ini semasa berada di latar belakang. Apl juga boleh memberi amaran sebelum menggunakan rangkaian ini untuk muat turun yang besar." + "Rangkaian mudah alih" + "Rangkaian Wi-Fi" + "Untuk memilih tempat liputan mudah alih, hidupkan Wi-Fi." + "Panggilan kecemasan" + "Kembali ke panggilan" + "Nama" + "Jenis" + "Alamat pelayan" + "Penyulitan PPP (MPPE)" + "Rahsia L2TP" + "Pengecam IPSec" + "Kunci prakongsi IPSec" + "Sijil pengguna IPSec" + "Sijil CA IPSec" + "Sijil pelayan IPSec" + "Tunjukkan pilihan terperinci" + "Domain carian DNS" + "Pelayan DNS (mis. 8.8.8.8)" + "Laluan pemajuan (mis. 10.0.0.0/8)" + "Nama pengguna" + "Kata laluan" + "Simpan maklumat akaun" + "(tidak digunakan)" + "(jangan sahkan pelayan)" + "(diterima daripada pelayan)" + "Batal" + "Simpan" + "Sambung" + "Edit profil VPN" + "Sambung ke %s" + "VPN" + "Tambah profil VPN" + "Edit profil" + "Padam profil" + "VPN sentiasa dihidupkan" + "Pilih profil VPN untuk sentiasa kekal bersambung kepada VPN itu. Trafik rangkaian hanya akan dibenarkan apabila bersambung ke VPN ini." + "Tiada" + "VPN yang sentiasa dihidupkan memerlukan alamat IP untuk kedua-dua pelayan dan DNS." + "Tiada sambungan rangkaian. Sila cuba sebentar lagi." + "Ada sijil yang hilang. Sila edit profil." + "Sistem" + "Pengguna" + "Lumpuhkan" + "Dayakan" + "Alih keluar" + "Dayakan sijil CA sistem?" + "Lumpuhkan sijil CA sistem?" + "Alih keluar sijil CA pengguna secara kekal?" + "Penyemak ejaan" + "Taip kata laluan sandaran penuh semasa anda di sini" + "Taip kata laluan baharu untuk sandaran penuh di sini" + "Taip semula kata laluan sandaran penuh baharu anda di sini" + "Tetapkan kata laluan sandaran" + "Batal" + "%d%%" + "Kemas kini sistem tmbahan" + "Dilumpuhkan" + "Permisif" + "Menguatkuasakan" + "Pengguna" + "Pengguna & profil" + "Tambah pengguna atau profil" + "Profil terhad" + "Sebelum anda boleh membuat profil yang terhad, anda perlu menyediakan kunci skrin untuk melindungi apl dan data peribadi anda." + "Tetapkan kunci" + "Tidak disediakan" + "Tidak disediakan - Profil terhad" + "Pemilik" + "Anda (%s)" + "Nama samaran" + "Tambah" + "Pengguna mempunyai apl dan kandungan mereka sendiri" + "Anda boleh menyekat akses kepada apl dan kandungan dari akaun anda" + "Pengguna" + "Profil terhad" + "Tambah pengguna baharu" + "Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri yang boleh diperibadikan dengan apl mereka sendiri, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan tablet seperti Wi-Fi yang melibatkan semua orang.\n\nSelepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan.\n\nMana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain." + "Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan.\n\nMana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain." + "Sediakan pengguna sekarang?" + "Pastikan orang itu tersedia untuk mengambil tablet dan menyediakan ruangnya" + "Sediakan profil sekarang?" + "Sediakan sekarang" + "Bukan sekarang" + "Hanya pemilik tablet boleh menguruskan pengguna." + "Hanya pemilik telefon boleh menguruskan pengguna." + "Profil yang disekat tidak boleh menambah akaun" + "Padam %1$s dari peranti" + "Pengguna baharu" + "Profil baharu" + "Padam diri anda sendiri?" + "Alih keluar pengguna?" + "Alih keluar profil?" + "Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." + "Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." + "Ruang dan data pengguna ini akan hilang dari tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." + "Ruang dan data pengguna ini akan hilang dari telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." + "Ruang dan data profil ini akan hilang dari tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." + "Ruang dan data profil ini akan hilang dari telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." + "Menambah pengguna baharu..." + "Padam pengguna" + "Padam" + "Benarkan apl dan kandungan" + "Aplikasi dengan sekatan" + "Kembangkn tetapan utk aplikasi" + "Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." + "Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." + "Tukar bahasa" + "Tukar saiz fon" + "Tunjukkan pemberitahuan" + "Bantuan" + "Akaun untuk kandungan" + "ID Berfoto" + "Siaran sel" + "Pilih jenis amaran kecemasan untuk dipaparkan." + "Sekatan aplikasi dan kandungan" + "NAMAKAN SEMULA" + "Tetapkan sekatan apl" + "Dikawal oleh %1$s" + "Apl ini tidak disokong dalam profil yang disekat" + "Apl ini boleh mengakses akaun anda" + "Wi-Fi dan Mudah Alih" + "Benarkan pengubahsuaian tetapan Wi-Fi dan Mudah Alih" + "Bluetooth" + "Benarkan pengubahsuaian perpasangan dan tetapan Bluetooth" + "NFC" + "Benarkan pertukaran data apabila tablet menyentuh peranti lain" + "Benarkan pertukaran data apabila telefon menyentuh peranti lain" + "Akses lokasi" + "Benarkan apl menggunakan maklumat lokasi anda" + "Kembali" + "Seterusnya" + "Selesai" + "Ambil foto" + "Pilih foto dari Galeri" + +     diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 6fb9794e82f..e89a7082752 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1429,7 +1429,7 @@ "Bateria utilizada pelo Bluetooth" "Desligar o Bluetooth quando não estiver a ser utilizado" "Tentar ligação a um aparelho Bluetooth diferente" - "Bateria utilizada pelo Bluetooth" + "Bateria utilizada pela aplicação" "Parar ou desinstalar a aplicação" "Controlar manualmente o GPS para impedir que a aplicação o utilize" "A aplicação pode sugerir definições para reduzir a utilização da bateria" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index bce77f8d6e2..17f2ae51757 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "Creaţi" "Permiteți" "Refuzați" - "Necunoscută" + "Necunoscut" "Mai aveți de parcurs %1$d pas pentru a deveni dezvoltator." "Mai aveți de parcurs %1$d pași pentru a deveni dezvoltator." @@ -53,7 +53,7 @@ "Inactiv" "Sună" "Apel în curs" - "Deconectat" + "Deconectată" "Se conectează" "Conectat" "Suspendat" @@ -157,7 +157,7 @@ "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi pentru %1$d (de) secunde." "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." - "Se activează Bluetooth?" + "Se activează Bluetooth…" "Se dezactivează Bluetooth..." "Conectare automată" "Solicitare de conectare Bluetooth" @@ -1101,10 +1101,10 @@ "Necunoscut" "Sortaţi după nume" "Sortaţi după dimensiune" - "Afişaţi serv. care funcţ." + "Serviciile care rulează" "Procese memorie cache" - "Resetați pref. aplicații" - "Resetaţi pref. aplicații?" + "Resetați preferințe aplicații" + "Resetați preferințele pentru aplicații?" "Aceasta va reseta toate preferințele pentru:\n\n "
  • "aplicații dezactivate;"
    • \n" "
  • "notificări de aplicații dezactivate;"
    • \n" "
  • "aplicații prestabilite pentru acțiuni;"
    • \n" "
  • "restricții privind datele de fundal pentru aplicații;"
    • \n" "
  • "orice restricții de permisiuni."
    • \n\n" Nu veți pierde datele aplicațiilor."     "Resetaţi aplicaţiile" "Gestionaţi spaţiul" @@ -1184,8 +1184,8 @@ "Iniţiat de aplicaţie" - "%1$s liber(i)" - "%1$s util." + "%1$s liberi" + "%1$s utilizați" "RAM" @@ -1341,7 +1341,7 @@ "Servicii" "Sistem" "Gesturi pentru mărire" - "După activarea acestei funcţii, puteţi mări şi micşora atingând de trei ori ecranul.\n\nÎn timp ce măriţi, puteţi:\n"
    • "să deplasaţi: deplasaţi două sau mai multe degete pe ecran;"
      • \n
    • "să ajustaţi nivelul de zoom: ciupiţi cu două sau mai multe degete ori îndepărtați-le."
    \n\n"De asemenea, puteţi să măriţi temporar ce se află sub degetul dvs. atingând ecranul de trei ori şi menţinând degetul pe ecran. În această stare mărită, puteţi să glisaţi degetul pentru a explora diferite părţi ale ecranului. Ridicaţi degetul pentru a reveni la starea anterioară.\n\nNotă: atingerea triplă pentru mărire funcţionează peste tot, cu excepţia tastaturii şi a barei de navigare."     + "După activarea acestei funcţii, puteţi mări şi micşora atingând de trei ori ecranul.\n\nÎn timp ce măriţi, puteţi:\n"
    • "să deplasaţi: deplasaţi două sau mai multe degete pe ecran;"
      • \n
    • "să ajustaţi nivelul de zoom: ciupiţi cu două sau mai multe degete ori îndepărtați-le."
    \n\n"De asemenea, puteţi să măriţi temporar ce se află sub degetul dvs. atingând ecranul de trei ori şi menţinând degetul pe ecran. În imaginea mărită, puteţi să glisaţi degetul pentru a explora diferite părţi ale ecranului. Ridicaţi degetul pentru a reveni la starea anterioară.\n\nNotă: atingerea triplă pentru mărire funcţionează peste tot, cu excepţia tastaturii şi a barei de navigare."     "Comandă rapidă de accesibilitate" "Activat" "Dezactivată" @@ -1357,7 +1357,7 @@ "Activată" "Dezactivată" "Utilizați %1$s?" - "%1$s trebuie să:" + "%1$s are funcțiile:" "Remarcă acțiunile dvs." "Primește notificări atunci când interacționați cu o aplicație." "Opriți %1$s?" @@ -1367,7 +1367,7 @@ "Serviciul TalkBack oferă feedback vocal pentru a ajuta utilizatorii nevăzători şi cu probleme de vedere. Doriţi să îl instalaţi în mod gratuit din Android Market?" "Nu a fost furnizată o descriere." "Setări" - "Acumulator" + "Battery" "Ce funcţii au utilizat bateria" "Date utilizare baterie nedisp." "%1$s - %2$s" @@ -1423,7 +1423,7 @@ "Baterie utilizată când telefonul este inactiv" "Baterie utilizată de radio celular" "Comutaţi la modul Avion pentru a economisi energia în zonele fără acoperire celulară" - "Baterie utilizată de afişaj şi de lumina de fundal" + "Baterie utilizată de ecran și de iluminarea din spate" "Reduceţi luminozitatea şi/sau durata până la dezactivarea ecranului" "Baterie utilizată de Wi-Fi" "Dezactivați rețeaua Wi-Fi atunci când nu o utilizați sau când nu este disponibilă" @@ -1535,13 +1535,13 @@ "Trebuie să setaţi un cod PIN sau o parolă pentru blocarea ecranului înainte de a putea utiliza spaţiul de stocare a certificatelor." "Ton de urgenţă" "Setaţi comportamentul la efectuarea unui apel de urgenţă" - "Creaţi o copie de rezervă şi resetaţi" - "Creaţi o copie de rezervă şi resetaţi" - "Creaţi şi restabiliţi copii de rezervă" + "Backup și resetare" + "Backup și resetare" + "Backup și restabilire" "Date personale" - "Creaţi o copie de rezervă pentru datele dvs." + "Backup pentru date" "Creați o copie de rezervă pentru datele aplicației, parolele Wi-Fi și pentru alte setări pe serverele Google" - "Cont de rezervă" + "Cont de backup" "În prezent, niciun cont nu stochează datele cu copii de rezervă" "Restabilire automată" "La reinstalarea unei aplicaţii, restabiliţi setările şi datele pentru care aţi creat o copie de rezervă" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 20a4fc9ddf2..1c496e89fe3 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -169,7 +169,7 @@ "Настройки даты и времени" "Выбрать часовой пояс" "По умолчанию (%s)" - "Предварительный просмотр:" + "Предпросмотр:" "Размер шрифта:"