From f2b4a7dd37bfe169b68c822b4fa5b4cbebc2f571 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Fri, 4 Oct 2013 18:40:44 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I97e1bf2ace031bcf591507987bd5d6ae9c6160fd Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 9 +++- res/values-am/strings.xml | 13 ++++-- res/values-ar/strings.xml | 27 ++++++++---- res/values-be/strings.xml | 11 ++++- res/values-bg/strings.xml | 14 +++++-- res/values-ca/arrays.xml | 10 ++--- res/values-ca/strings.xml | 39 ++++++++++-------- res/values-cs/strings.xml | 17 ++++++-- res/values-da/arrays.xml | 2 +- res/values-da/strings.xml | 77 +++++++++++++++++++---------------- res/values-de/strings.xml | 9 +++- res/values-el/strings.xml | 9 +++- res/values-en-rGB/strings.xml | 11 ++++- res/values-en-rIN/strings.xml | 11 ++++- res/values-es-rUS/arrays.xml | 4 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 20 ++++++--- res/values-es/arrays.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 23 +++++++---- res/values-et-rEE/strings.xml | 9 +++- res/values-fa/strings.xml | 16 ++++++-- res/values-fi/strings.xml | 11 ++++- res/values-fr-rCA/strings.xml | 16 ++++++-- res/values-fr/strings.xml | 14 +++++-- res/values-hi/strings.xml | 25 ++++++++---- res/values-hr/strings.xml | 11 ++++- res/values-hu/strings.xml | 9 +++- res/values-hy-rAM/strings.xml | 20 ++++++--- res/values-in/strings.xml | 14 +++++-- res/values-it/arrays.xml | 8 ++-- res/values-it/strings.xml | 35 +++++++++------- res/values-iw/strings.xml | 9 +++- res/values-ja/strings.xml | 20 ++++++--- res/values-ka-rGE/strings.xml | 14 +++++-- res/values-km-rKH/strings.xml | 11 ++++- res/values-ko/strings.xml | 14 +++++-- res/values-lo-rLA/strings.xml | 11 ++++- res/values-lt/strings.xml | 12 ++++-- res/values-lv/strings.xml | 9 +++- res/values-mn-rMN/strings.xml | 11 ++++- res/values-ms-rMY/strings.xml | 14 +++++-- res/values-nb/strings.xml | 12 ++++-- res/values-nl/strings.xml | 9 +++- res/values-pl/arrays.xml | 8 ++-- res/values-pl/strings.xml | 26 +++++++----- res/values-pt-rPT/strings.xml | 11 ++++- res/values-pt/strings.xml | 14 +++++-- res/values-rm/strings.xml | 10 ++++- res/values-ro/strings.xml | 14 +++++-- res/values-ru/strings.xml | 14 +++++-- res/values-sk/strings.xml | 20 ++++++--- res/values-sl/strings.xml | 11 ++++- res/values-sr/strings.xml | 14 +++++-- res/values-sv/strings.xml | 14 +++++-- res/values-sw/strings.xml | 28 ++++++++----- res/values-th/strings.xml | 14 +++++-- res/values-tl/strings.xml | 16 ++++++-- res/values-tr/strings.xml | 26 ++++++++---- res/values-uk/strings.xml | 9 +++- res/values-vi/strings.xml | 16 ++++++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 14 +++++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 14 +++++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 14 +++++-- res/values-zu/strings.xml | 19 ++++++--- 63 files changed, 708 insertions(+), 260 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index b3fc3f26b7b..1f836de3556 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Druk tans %1$s" "Drukkerfout by %1$s" "Drukker het %1$s geblokkeer" + "Soekkassie vertoon" + "Soekkassie weggesteek" + + "%1$s drukker gekry" + "%1$s drukkers gekry" + "Battery" "Wat het die battery gebruik" "Batterygebruikdata is nie beskikbaar nie." @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Probeer koppel aan \'n ander bluetooth-toestel" "Battery deur program gebruik" "Stop of deïnstalleer die program" - "Beheer GPS handmatig om te keer dat program dit gebruik" + "Kies battery-besparingmodus" "Die program kan dalk instellings bied om batterygebruik te verminder" "Battery deur gebruiker gebruik" "%1$s sedert uitgeprop is" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "Programme met beperkings" "Brei instellings vir program uit" "Deïnstalleer hierdie program" + "Tuisinstellings sal weggesteek word totdat jy \'n ander tuisprogram installeer." "Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet." "Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon." "Verander taal" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 62d2e575b2a..eae8312b27c 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "%1$sን በማተም ላይ" "የአታሚ ስህተት %1$s" "አታሚ %1$sን አግዷል" + "የፍለጋ ሳጥን ይታያል" + "የፍለጋ ሳጥን ተደብቋል" + + "%1$s አታሚ ተገኝቷል" + "%1$s አታሚዎች ተገኝተዋል" + "ባትሪ" "ባትሪውን ምን እየተጠቀመበት ነበር" "የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ የለም።" @@ -1521,7 +1527,7 @@ "ወደ ተለየ የብሉቱዝ መሣሪያ ለማገናኘት ሞክር" "በመተግበሪያ ጥቅም ላይ የዋለ ባትሪ" "መተግበሪያውን አትጫን ወይም አቁም" - "መተግበሪያ እንዳይጠቀም ለመከላከል GPSን በእጅ ተቆጣጠር።" + "ባትሪ ቆጣቢ ሁነታን ይምረጡ" "መተግበሪያው የባትሪ ፍጆታን ለመቀነስ ቅንብሮችን ሊያቀርብ ይችላል" "በተጠቃሚው ስራ ላይ የዋለው ባትሪ" "%1$sከተነቀለ ጀምሮ" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "ገደቦች ያሏቸው መተግበሪያዎች" "የመተግበሪያዎች ቅንብሮችን ዘርጋ" "ይህንን መተግበሪያ አራግፍ" + "ሌላ የመነሻ መተግበሪያ እስኪጭኑ ድረስ የመነሻ ቅንብሮች ይደበቃሉ።" "ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" "ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" "ቋንቋ ይቀይሩ" @@ -2007,8 +2014,8 @@ "ተጨማሪ ይወቁ" "መተግበሪያዎችን አግኝ" "እንደ ምርጫዎ ሆኖ ይዘጋጅ?" - "መታ አድርገው ሲከፍሉ %1$s ሁልጊዜ ስራ ላይ ይዋል?" - "መታ አድርገው ሲከፍሉ ከ%2$s ይልቅ %1$s ሁልጊዜ ስራ ላይ ይዋል?" + "መታ አድርገው በሚከፍሉበት ወቅት %1$s ሁልጊዜ ስራ ላይ ይዋል?" + "መታ አድርገው በሚከፍሉበት ወቅት ሁልጊዜ ከ%2$s ይልቅ %1$s ስራ ላይ ይዋል ?" "ገደቦች" "ገደቦችን አስወግድ" "ፒን ቀይር" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 78663170ca1..d69d1f5578e 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -567,7 +567,7 @@ "‏لتحسين مستوى دقة الموقع ولأغراض أخرى، قد تُجري Google والتطبيقات الأخرى فحصًا للعثور على الشبكات القريبة، حتى عندما تكون ميزة Wi-Fi معطّلة. إذا لم تكن تريد إجراء هذا الفحص، فانتقل إلى الإعدادات المتقدمة > إتاحة الفحص دائمًا." "‏قد تُجري التطبيقات فحصًا للعثور على الشبكات القريبة، حتى عندما تكون Wi-Fi معطّلة. إذا لم تكن تريد إجراء هذا الفحص، فانتقل إلى الإعدادات المتقدمة > إتاحة الفحص دائمًا." "عدم الإظهار مرة أخرى" - "‏الاحتفاظ بتشغيل Wi-Fi أثناء وضع السكون" + "‏احتفاظ بـ Wi-Fi في وضع السكون" "حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات" "‏تحسين Wi-Fi" "‏تقليل استخدام البطارية إلى الحد الأدنى عند تشغيل Wi-Fi" @@ -702,7 +702,7 @@ "ضوء الإعلام بالنبض" "نغمة الرنين" "التنبيه" - "استخدام مستوى صوت المكالمة الواردة للتنبيهات" + "استخدام مستوى صوت المكالمة الواردة للإشعارات" "صوت الإشعار الافتراضي" "الوسائط" "تعيين مستوى الصوت للموسيقى ومقاطع الفيديو" @@ -715,7 +715,7 @@ "إلغاء الضجيج" "الموسيقى والفيديو والألعاب والوسائط الأخرى" "نغمة الرنين والتنبيهات" - "تنبيهات" + "اشعارات" "التنبيهات" "كتم صوت نغمة الرنين والإشعارات" "كتم صوت الموسيقى والوسائط الأخرى" @@ -1199,7 +1199,7 @@ "هل تريد حذف البيانات وتعطيل التطبيق؟" "عند تعطيل تطبيق مضمن، قد تحدث مشكلات في عمل تطبيقات أخرى. سيتم حذف بياناتك أيضًا." "هل تريد إيقاف الإشعارات؟" - "إذا كنت قد أجريت إيقافًا للإشعارات حول هذا التطبيق، فقد تفوتك تنبيهات وتحديثات مهمة." + "إذا كنت قد أجريت إيقافًا للإشعارات حول هذا التطبيق، فقد تفوتك اشعارات وتحديثات مهمة." "عمليات التطبيق" "جارية التنفيذ" "(لم يسبق الاستخدام مطلقًا)" @@ -1454,6 +1454,12 @@ "جارٍ طباعة %1$s" "خطأ في الطابعة في تنفيذ %1$s" "منعت الطابعة تنفيذ مهمة %1$s" + + + + + + "البطارية" "ما الذي كان يستخدم البطارية" "بيانات استخدام البطارية غير متاحة." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "حاول الاتصال بجهاز بلوتوث مختلف" "البطارية المستخدمة بواسطة التطبيق" "إيقاف التطبيق أو إزالته" - "‏التحكم يدويًا في GPS لمنع التطبيق من استخدامه" + + "قد يعرض التطبيق إعدادات لتقليل استخدام البطارية" "البطارية التي يستهلكها المستخدم" "%1$s منذ عدم التوصيل" @@ -1684,7 +1691,7 @@ "هذا المشرف نشط ويسمح للتطبيق %1$s بتنفيذ العمليات التالية:" "بلا عنوان" "إعدادات عامة" - "التنبيهات" + "الإشعارات" "نغمة الرنين والاهتزاز عند الاتصال" "النظام" "‏إعداد Wi-Fi" @@ -1998,17 +2005,19 @@ "التطبيقات ذات القيود" "توسيع إعدادات التطبيق" "إزالة هذا التطبيق" + + "يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." "يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف." "تغيير اللغة" "تغيير حجم الخط" - "التوصيل والدفع" + "انقر وادفع" "الدفع بنقرة واحدة" "مزيد من المعلومات" "البحث عن تطبيقات" "هل تريد تعيينه كتفضيل؟" - "هل تريد استخدام %1$s دائمًا عند التوصيل والدفع؟" - "هل تريد استخدام %1$s بدلاً من %2$s دائمًا عند التوصيل والدفع؟" + "هل تريد استخدام %1$s دائمًا عند النقر والدفع؟" + "هل تريد استخدام %1$s بدلاً من %2$s دائمًا عند النقر والدفع؟" "القيود" "إزالة القيود" "تغيير رقم التعريف الشخصي" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index b146cf92841..d65796f496a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1555,6 +1555,12 @@ + + + + + + "Батарэя" "На што расходуецца акумулятар" "Адсутнiчаюць дадзеныя пра выкарыстанне акумулятара." @@ -1622,7 +1628,8 @@ "Паспрабаваць злучыцца з іншай прыладай Bluetooth" "Акумулятар выкарыстоўваецца сеткай Wi-Fi" "Спыніць або выдаліць прыкладанне" - "Ручное кіраванне GPS, каб прыкладанне не магло ім карыстацца" + + "Прыкладанне можа прапаноўваць налады для зніжэння выкарыстання акумулятара" "Акумулятар для карыстальніка" "%1$s пасля адключэння" @@ -2139,6 +2146,8 @@ "Разгарнуць параметры прыкладання" + + "Гэты параметр распаўсюджвае на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта." "Гэты параметр распаўсюджвае на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." "Змяніць мову" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 314273260bb..30d7d260c78 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "„%1$s“ се отпечатва" "Грешка в принтера при „%1$s“" "Принтерът блокира при „%1$s“" + + + + + + "Батерия" "Какво е използвало батерията" "Няма данни за употр. на батерията." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Опитайте да се свържете с различно устройство с Bluetooth" "Батерия, използвана от приложението" "Спрете или деинсталирайте приложението" - "Контролирайте GPS ръчно, за да предотвратите използването му от приложение" + + "Приложението може да предлага настройки за намаляване на употребата на батерията" "Батерия, използвана от потребителя" "%1$s след изключването" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "Мрежата може да се наблюдава" "Готово" "Наблюдение на мрежата" - - + "Това устройство се управлява от:\n%s\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава активността ви в мрежата, включително имейлите, приложенията и защитените уебсайтове.\n\nЗа повече информация се свържете с него." "Трета страна може да наблюдава активността ви в\nмрежата, включително имейлите, приложенията и сигурните уебсайтове.\n\nТова е възможно благодарение на инсталирани на устройството ви надеждни идентификационни данни." "Проверка на надеждните идентификационни данни" "Потребители" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "Приложения с ограничения" "Настройки за прилож.: Разгъв." "Деинсталиране на това приложение" + + "Настройката засяга всички потребители на този таблет." "Настройката засяга всички потребители на този телефон." "Промяна на езика" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index 40abbbcf426..c134ecd4c1c 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -347,7 +347,7 @@ "Cap" - "Perfilat" + "Contorn" "Ombra" @@ -357,10 +357,10 @@ "100%" - "Blanc sobre fons negre" - "Negre sobre fons blanc" - "Groc sobre fons negre" - "Groc sobre fons blau" + "Blanc sobre negre" + "Negre sobre blanc" + "Groc sobre negre" + "Groc sobre blau" "Personalitzat" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 0717404cc31..e020de6b34c 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -517,7 +517,7 @@ "La pantalla sense fil està desactivada perquè la Wi-Fi està desactivada." "Cerca pantalles" "S\'està cercant…" - "No s\'han trobat pant. sense fils a prop." + "No s\'ha trobat cap pantalla sense fil a prop" "Pantalles sincronitzades" "Dispositius disponibles" "S\'està connectant" @@ -1336,7 +1336,7 @@ "Selecciona temps d\'execució" "Vols tornar a iniciar per canviar el temps d\'execució de %1$s a %2$s?" "Certificació de pantalla sense fil" - "Mostra les opcions per a la certificació de pantalla sense fil" + "Mostra les opcions de certificació de pantalla sense fil" "Ubicacions simulades" "Permet les ubicacions simulades" "Voleu permetre la depuració USB?" @@ -1406,8 +1406,8 @@ "Color del text" "Color de contorn" "Tipus de contorn" - "Família de tipus de lletra" - "Els subtítols tindran aquest aspecte" + "Tipus de lletra" + "Els subtítols es mostraran així" "Aa" "Predeterminat" "Cap" @@ -1434,7 +1434,7 @@ "Impressió" "Serveis d\'impressió" "Vols fer servir %1$s?" - "És possible que el teu document passi per un o més servidors abans d\'arribar a la impressora." + "És possible que el document passi per un o més servidors abans d\'imprimir-se." "No hi ha cap servei instal·lat" "No s\'ha trobat cap impressora" "Configuració" @@ -1445,22 +1445,28 @@ "Afegeix una impressora" "Cerca" "S\'estan cercant impressores" - "El servei està desactivat" + "Servei desactivat" "Tasques d\'impressió" - "Imprimeix la feina" + "Tasca d\'impressió" "Reinicia" "Cancel·la" "%1$s\n%2$s" "S\'està imprimint %1$s" "Error de la impressora %1$s" "Impressora bloquejada %1$s" + "Es mostra el quadre de cerca" + "S\'ha amagat el quadre de cerca" + + "S\'ha trobat %1$s impressora" + "S\'han trobat %1$s impressores" + "Bateria" "Elements que han utilitzat la bateria" "Dades d\'ús de bateria no disp." "%1$s - %2$s" "Ús de la bateria des que s\'ha desconnectat" "Ús de la bateria des que s\'ha restablert" - "%1$s de bateria" + "%1$s usant bateria" "%1$s des de la desconnexió" "S\'està carregant" "Pantalla activada" @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Prova de connectar-te a un altre dispositiu Bluetooth" "Bateria utilitzada per l\'aplicació" "Atura o desinstal·la l\'aplicació" - "Controla el GPS manualment per evitar que les aplicacions el facin servir" + "Seleccioneu el mode d\'estalvi de bateria" "L\'aplicació pot oferir paràmetres per reduir l\'ús de la bateria" "Bateria utilitzada per l\'usuari" "%1$s des de la desconnexió" @@ -1936,8 +1942,8 @@ "Vols desactivar el certificat de CA del sistema?" "Vols eliminar de forma permanent el certificat de CA d\'usuari?" "Corrector ortogràfic" - "Introdueix la contrasenya actual per a còpies de seguretat completes aquí" - "Introdueix una contrasenya nova per a còpies de seguretat completes aquí" + "Introdueix la contrasenya actual de la còpia de seguretat completa" + "Introdueix una contrasenya nova per a còpies de seguretat completes" "Torna a escriure aquí la contrasenya nova de còpia de seguretat completa" "Defineix contrasenya de seguretat" "Cancel·la" @@ -1946,11 +1952,11 @@ "Desactivat" "Permissiu" "En aplicació" - "Pot ser que la xarxa se supervisi." + "És possible que la xarxa estigui supervisada." "Fet" - "Supervisió de xarxes" - "Aquest dispositiu està gestionat per:\n%s\n\nEl teu administrador pot fer un seguiment de la teva activitat, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nSi vols obtenir més informació, contacta amb l\'administrador." - "Un tercer té la capacitat per supervisar la teva activitat de\nxarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nHi ha una credencial de confiança instal·lada que fa que això sigui possible." + "Supervisió de xarxa" + "Aquest dispositiu està gestionat per:\n%s\n\nEl teu administrador pot fer un seguiment de la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nSi vols obtenir més informació, contacta amb l\'administrador." + "Un tercer pot supervisar l\'activitat de la\nxarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nAixò és possible gràcies a una credencial de confiança instal·lada al teu dispositiu." "Comprova les credencials de confiança" "Usuaris" "Usuaris i perfils" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "Aplicacions amb restriccions" "Amplia configuració aplicació" "Desinstal·la aquesta aplicació" + "La configuració d\'inici s\'amagarà fins que no instal·lis una altra aplicació d\'inici." "Aquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." "Aquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon." "Canvi de l\'idioma" @@ -2007,7 +2014,7 @@ "Més informació" "Cerca aplicacions" "Vols establir-ho com a preferència?" - "Vols que sempre es faci servir %1$s quan utilitzis l\'opció de tocar i pagar?" + "Vols fer servir sempre %1$s amb l\'opció de Toca i paga?" "Vols que sempre es faci servir %1$s en lloc de %2$s quan utilitzis l\'opció de tocar i pagar?" "Restriccions" "Suprimeix restriccions" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 9a7b44c569c..69b86c1ac03 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Tisk úlohy %1$s" "Chyba tiskárny u úlohy %1$s" "Tiskárna blokuje úlohu %1$s" + + + + + + "Baterie" "Co využívá baterii" "Údaje o spotřebě nejsou známy." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Zkuste se připojit k jinému zařízení Bluetooth" "Využití baterie aplikací" "Ukončete aplikaci nebo ji odinstalujte" - "GPS můžete ručně nastavit, aby jej aplikace nemohly používat." + + "V aplikaci mohou být k dispozici nastavení ke snížení spotřeby" "Baterie spotřebovaná uživatelem" "%1$s od odpojení" @@ -1998,17 +2005,19 @@ "Aplikace s omezením" "Rozbalit nastavení aplikace" "Odinstalovat aplikaci" + + "Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu." "Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu." "Změna jazyka" "Změna velikosti písma" - "Bezkontaktní platba" + "Platby mobilem" "Plaťte pouhým dotykem" "Další informace" "Hledat aplikace" "Nastavit jako předvolbu?" - "Chcete při bezkontaktní platbě telefonem vždy používat aplikaci %1$s?" - "Chcete při bezkontatkní platbě telefonem namísto aplikace %2$s vždy používat aplikaci %1$s?" + "Chcete při platbě mobilem vždy používat aplikaci %1$s?" + "Chcete při platbě mobilem namísto aplikace %2$s vždy používat aplikaci %1$s?" "Omezení" "Odebrat omezení" "Změnit PIN" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 975bdff474e..5ae9c61fe5d 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -435,7 +435,7 @@ "Fra" "På skærmen som søjler" "På skærmen som linier" - "{0}Trans: left untranslated according to ws.{/0}{0} - daDA Wlgg 01/10/13 11:18{/0}" + "In adb shell dumpsys gfxinfo" "Fra" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 08e42c61217..1698c0beeae 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -139,7 +139,7 @@ "Afbryder ..." "Opretter forbindelse..." - "Parrer ..." + "Parrer..." "Unavngiven Bluetooth-enhed" "Søger" "Der blev ikke fundet Bluetooth-enheder." @@ -307,12 +307,12 @@ "Kræv et blink med øjnene, når der låses op" "Lås automatisk" "%1$s efter dvale" - "Vis ejeroplysninger på låst skærm" - "Ejeroplysninger" + "Vis tekst fra ejer på låseskærm" + "Tekst fra ejer" "Aktivér widgets" "Deaktiveret af administrator" - "Indtast den tekst, der skal vises på den låste skærm" + "Indtast den tekst, der skal vises på låseskærmen" "Vis brugeroplysninger ved låst skærm" "Brugeroplysninger" "Vis profiloplysninger på låseskærmen" @@ -689,7 +689,7 @@ "Konfiguration af Wi-Fi-hotspot" "%1$s %2$s bærbart Wi-Fi-hotspot" "AndroidHotspot" - "Startside" + "Startskærm" "Skærm" "Lyd" "Ringetone for telefon" @@ -962,20 +962,20 @@ "Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte, at du vil slette USB-lagringen." "Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte, at du vil slette SD-kortet." "Indstillinger for opkald" - "Opsæt voicemail, viderestilling af opkald, ventende opkald, opkalds-id" - "USB-tethering" + "Konfigurer telefonsvarer, viderestilling af opkald, ventende opkald, opkalds-id" + "Netdeling via USB" "Bærbart hotspot" - "Bluetooth-tethering" - "Tethering" - "Tethering og bærbart hotspot" + "Netdeling via Bluetooth" + "Netdeling" + "Netdeling og bærbart hotspot" "USB" - "USB-tethering" - "USB tilsluttet, kontroller for at bruge tethering" - "Tethering anvendt" + "Netdeling via USB" + "USB tilsluttet, kontroller for at bruge netdeling" + "Netdeling anvendt" "Netdeling kan ikke anvendes, når USB-lager er i brug" "USB ikke tilsluttet" - "Fejl ved USB-tethering" - "Bluetooth-tethering" + "Fejl ved netdeling via USB" + "Netdeling via Bluetooth" "Deler tablettens internetforbindelse" "Deler telefonens internetforbindelse" "Deler tablettens internetforbindelse med 1 enhed" @@ -986,7 +986,7 @@ "Deler ikke telefonens internetforbindelse" "Ikke netdelt" "Netdeling kan ikke bruges til mere end %1$d enheder." - "Tethering til %1$s vil blive afbrudt." + "Netdelingen med %1$s vil blive afbrudt." "Hjælp" "Mobilnetværk" "Mobilabonnement" @@ -1326,8 +1326,8 @@ "USB-fejlretning" "Fejlretningstilstand, når USB er tilsluttet" "Tilbagekald tilladelser for USB-fejlfinding" - "Rapportér fejl i menu til startknap" - "Gør det muligt at rapportere fejl i menuen til startknappen" + "Rapportér fejl i menu for slukknap" + "Gør det muligt at rapportere fejl i menuen for slukknappen" "Undgå dvale" "Skærmen går ikke i dvale under opladning" "Aktivér Bluetooth HCI snoop log" @@ -1335,13 +1335,13 @@ "Vælg kørsel" "Vælg kørsel" "Genstart for at skifte kørsel fra %1$s til %2$s?" - "Trådløs skærmcertificering" - "Vis valgmuligheder for trådløs skærmcertificering" + "Certificering af trådløs skærm" + "Vis valgmuligheder for certificering af trådløs skærm" "Imiterede placeringer" "Tillad imiterede placeringer" "Vil du tillade USB-fejlretning?" "USB-fejlretning er kun beregnet til udvikling og kan bruges til at kopiere data mellem din computer og enheden, installere apps på enheden uden meddelelser og læse logdata." - "Vil du ophæve adgangen til USB-fejlfinding fra alle computere, du tidligere har godkendt?" + "Vil du ophæve adgangen til USB-fejlfinding for alle computere, du tidligere har godkendt?" "Vil du tillade udviklingsindstillinger?" "Disse indstillinger er kun beregnet til brug i forbindelse med udvikling. De kan forårsage, at din enhed og dens applikationer går ned eller ikke fungerer korrekt." "Kontrollér apps via USB" @@ -1399,7 +1399,7 @@ "Standard muligheder" "Sprog" "Tekststørrelse" - "Undertekststil" + "Underteksttype" "Tilpassede valgmuligheder" "Baggrundsfarve" "Baggrundens gennemsigtighed" @@ -1454,6 +1454,12 @@ "%1$s udskrives" "%1$s kunne ikke udskrives" "Printeren har blokeret %1$s" + + + + + + "Batteri" "Hvad der har brugt batteriet" "Batteribrugsdata utilgængeligt." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Prøv at oprette forbindelse til en anden Bluetooth-enhed" "Batteri brugt af app" "Stop eller afinstaller appen" - "Administrer GPS manuelt for at forhindre, at appen anvender den" + + "Denne app har muligvis indstillinger, der kan reducere batteriforbruget" "Brugerens batteriforbrug" "%1$s siden afbrydelse" @@ -1626,15 +1633,15 @@ "halv" "fra" "VPN" - "Oplysningslagring" + "Lager for loginoplysninger" "Installer fra lager" "Installer fra SD-kort" "Installer certifikater fra lager" "Installer certifikater fra SD-kortet" "Ryd oplysninger" "Fjern alle certifikater" - "Troværdige loginoplysninger" - "Vis troværdige CA-certifikater" + "Betroede loginoplysninger" + "Vis betroede CA-certifikater" "Lagertype" "Hardwarebaseret" "Kun software" @@ -1648,9 +1655,9 @@ "Ugyldig adgangskode." "Forkert adgangskode. Du har ét forsøg mere, inden oplysningslagringen slettes." "Forkert adgangskode. Du har %1$d forsøg mere, inden oplysningslagringen slettes." - "Oplysningslagring er slettet." + "Lager for loginoplysninger er slettet." "Loginlageret kan ikke ryddes." - "Oplysningslagring er aktiveret." + "Lager for loginoplysninger er aktiveret." "Du skal angive en pinkode eller adgangskode til skærmlåsen, før du kan bruge lageret for loginoplysninger." "Nødtone" "Angiv adfærd ved nødopkald" @@ -1819,7 +1826,7 @@ "Behold ikke aktiviteter" "Luk hver aktivitet, så snart brugeren forlader den" "Grænse for baggrundsprocesser" - "Vis \"App svarer ikke\"-meddelelser" + "Vis alle \"Appen svarer ikke\"" "Vis \"Appen svarer ikke\" for baggrundsapps" "Eksperimenterende WebView" "Apps vil bruge det nyeste WebView (beta)" @@ -1950,7 +1957,7 @@ "Luk" "Overvågning af netværk" "Denne enhed administreres af:\n%s\n\nAdministratoren kan overvåge din netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt din administrator for at få flere oplysninger." - "En tredjepart kan overvåge dine netværksaktiviteter, \nherunder dine e-mails, apps og sikre websites.\n\nBetroede loginoplysninger, der er installeret på din enhed, gør dette muligt." + "En tredjepart kan overvåge dine netværksaktiviteter, \nf.eks. dine e-mails, apps og sikre websites.\n\nBetroede loginoplysninger, der er installeret på din enhed, gør dette muligt." "Kontrollér betroede loginoplysninger" "Brugere" "Brugere og profiler" @@ -1969,10 +1976,10 @@ "Bruger" "Begrænset profil" "Tilføj ny bruger" - "Du kan dele denne enhed med andre personer ved at oprette yderligere brugere. Hver bruger har deres egen plads, som de kan tilpasse med deres egne apps, baggrunde osv. Brugerne kan også ændre indstillinger på tabletten, der påvirker alle, f.eks. indstillinger for Wi-Fi.\n\nNår du opretter en ny bruger, skal denne person gennemgå en oprettelsesproces.\n\nAlle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere." + "Du kan dele denne enhed med andre personer ved at oprette yderligere brugere. Hver bruger har sit eget univers, som kan tilpasses med brugerens egne apps, baggrunde osv. Brugerne kan også ændre indstillinger på tabletten, der påvirker alle, f.eks. indstillinger for Wi-Fi.\n\nNår du opretter en ny bruger, skal vedkommende gennemgå en oprettelsesproces.\n\nAlle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere." "Når du opretter en ny bruger, skal denne person gennemgå en oprettelsesproces.\n\nAlle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere." "Vil du konfigurere brugeren nu?" - "Sørg for, at personen kan tage tabletten og etablere deres plads" + "Sørg for, at personen kan tage tabletten og konfigurere sit univers" "Vil du oprette en profil nu?" "Konfigurer nu" "Ikke nu" @@ -1985,8 +1992,8 @@ "Vil du slette dig selv?" "Vil du fjerne brugeren?" "Vil du fjerne profilen?" - "Du vil miste din plads og dine data på denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." - "Du vil miste din plads og dine data på denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling." + "Du vil miste dit univers og dine data på denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." + "Du vil miste dit univers og dine data på denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling." "Denne brugers plads og data vil forsvinde fra denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." "Denne brugers plads og data vil forsvinde fra denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling." "Denne profils plads og data vil forsvinde fra denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." @@ -1998,6 +2005,8 @@ "Applikationer med begrænsninger" "Udvid indstillingerne for applikationen" "Afinstaller denne applikation" + + "Denne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet." "Denne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." "Skift sprog" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0f8afc6f848..563ec4e2b74 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1455,6 +1455,12 @@ "%1$s wird gedruckt" "Druckerfehler %1$s" "Drucker hat %1$s blockiert." + "Suchfeld angezeigt" + "Suchfeld ausgeblendet" + + "%1$s Drucker gefunden" + "%1$s Drucker gefunden" + "Akku" "Was zum Akkuverbrauch beiträgt" "Keine Daten zum Akkuverbrauch" @@ -1522,7 +1528,7 @@ "Mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbinden" "Akkuverbrauch durch App" "App anhalten oder deinstallieren" - "GPS manuell steuern, damit die App es nicht verwenden kann." + "Energiesparmodus auswählen" "Die App bietet unter Umständen Einstellungen für einen geringeren Akkuverbrauch." "Akkuverbrauch durch Nutzer" "%1$s seit dem Ausstecken" @@ -1999,6 +2005,7 @@ "Apps mit Einschränkungen" "App-Einstellungen erweitern" "Diese App deinstallieren" + "Die Starteinstellungen werden erst dann angezeigt, wenn Sie eine weitere Start-App installieren." "Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." "Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon." "Sprache ändern" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 85b95d6b9a9..010e8bb0d85 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Εκτύπωση %1$s" "Σφάλμα εκτυπωτή %1$s" "Ο εκτυπωτής απέκλεισε %1$s" + "Εμφάνιση πλαισίου αναζήτησης" + "Απόκρυψη πλαισίου αναζήτησης" + + "Βρέθηκε %1$s εκτυπωτής" + "Βρέθηκαν %1$s εκτυπωτές" + "Μπαταρία" "Τι χρησιμοποιούσε την μπαταρία" "Μη διαθέσιμα δεδ. χρήσ. μπατ." @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Δοκιμή σύνδεσης σε διαφορετική συσκευή Bluetooth" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από την εφαρμογή" "Τερματισμός ή κατάργηση εγκατάστασης της εφαρμογής" - "Χειροκίνητος έλεγχος του GPS για την αποφυγή χρήσης του από την εφαρμογή" + "Επιλέξτε κατάσταση εξοικονόμησης μπαταρίας" "Η εφαρμογή ενδέχεται να προσφέρει ρυθμίσεις που θα μειώσουν τη χρήση της μπαταρίας" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το χρήστη" "%1$s από την αποσύνδεση" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "Εφαρμογές με περιορισμούς" "Επέκταση ρυθμίσεων για εφαρμ." "Κατάργηση εγκατάστασης αυτής της εφαρμογής" + "Θα γίνει απόκρυψη των ρυθμίσεων της Αρχικής οθόνης μέχρι να εγκαταστήσετε μια άλλη εφαρμογή αρχικής οθόνης." "Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet." "Αυτή η χρήση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο." "Αλλαγή γλώσσας" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 800033e3067..90b4f57a534 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Printing %1$s" "Printer error %1$s" "Printer blocked %1$s" + + + + + + "Battery" "What has been using the battery" "Battery usage data isn\'t available." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Try connecting to a different Bluetooth device" "Battery used by app" "Stop or uninstall the app" - "Manually control GPS to prevent app from using it" + + "The application may offer settings to reduce battery use" "Battery used by user" "%1$s since unplugged" @@ -1998,6 +2005,8 @@ "Applications with restrictions" "Expand settings for application" "Uninstall this application" + + "This setting affects all users on this tablet." "This setting affects all users on this phone." "Change language" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 800033e3067..90b4f57a534 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Printing %1$s" "Printer error %1$s" "Printer blocked %1$s" + + + + + + "Battery" "What has been using the battery" "Battery usage data isn\'t available." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Try connecting to a different Bluetooth device" "Battery used by app" "Stop or uninstall the app" - "Manually control GPS to prevent app from using it" + + "The application may offer settings to reduce battery use" "Battery used by user" "%1$s since unplugged" @@ -1998,6 +2005,8 @@ "Applications with restrictions" "Expand settings for application" "Uninstall this application" + + "This setting affects all users on this tablet." "This setting affects all users on this phone." "Change language" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 3530b9af44c..a4c312f1f58 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -339,8 +339,8 @@ "Monoespacio" - "Muy pequeña" - "Pequeña" + "Muy pequeño" + "Pequeño" "Normal" "Grande" "Muy grande" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index a1f880075b6..fe0df86a2cd 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1326,11 +1326,11 @@ "Depuración por USB" "Modo de depuración cuando se conecta el USB" "Revocar autorizaciones de depur. USB" - "Informes de errores en el menú de encendido" + "Inform. de err. en el menú Encendido" "Incluir opción de realizar un informe de errores en el menú de encendido" "Permanecer activo" "La pantalla nunca quedará inactiva mientras el dispositivo se esté cargando." - "Registro de búsqueda de HCI de Bluetooth" + "Registro de búsq. de HCI de Bluetooth" "Capturar todos los paquetes de HCI de Bluetooth en un archivo" "Tiempo de ejecución" "Tiempo de ejecución" @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Imprimiendo %1$s" "Error de impresora %1$s" "La impresora bloqueó %1$s." + + + + + + "Batería" "Lo que ha utilizado la batería" "Sin datos de uso de batería" @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Intentar conectarse a un dispositivo Bluetooth diferente" "Batería usada por la aplicación" "Detener o desinstalar la aplicación" - "Controla manualmente el GPS para que la aplicación no lo use" + + "La aplicación podrá ofrecer una configuración para reducir el uso de la batería." "Batería utilizada por el usuario" "%1$s desde que se desconectó" @@ -1946,11 +1953,10 @@ "Desactivado" "Permisivo" "Obligatorio" - "Es posible que la red esté supervisada." + "Es posible que la red esté supervisada" "Listo" "Supervisión de red" - - + "Este dispositivo está administrado por:\n%s\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de la red, incluido el correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información, comunícate con el administrador." "Un tercero puede supervisar la actividad de la red,\nincluidos los mensajes de correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nEsto es posible debido a que hay una credencial de confianza instalada en el dispositivo." "Comprobar credenciales de confianza" "Usuarios" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "Aplicaciones con restricciones" "Expandir config. a aplicación" "Desinstalar esta aplicación" + + "Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet." "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo." "Cambiar idioma" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index d1d4be0e1b1..6186caa968e 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -198,7 +198,7 @@ "Manual" - "Desconectado" + "No" "Alerta" "Vibración" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index a479b7022c6..ebe0333e474 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -539,7 +539,7 @@ "Permitir el intercambio de datos cuando el teléfono toque otro dispositivo" "Android Beam" "Listo para compartir contenido de aplicaciones por NFC" - "Desactivada" + "No" "No disponible porque la función NFC está desactivada" "Android Beam" "Si la función Android Beam está activada, puedes juntar tu dispositivo con otro compatible con la tecnología NFC para compartir el contenido de las aplicaciones. Por ejemplo, puedes transferir páginas del navegador, vídeos de YouTube, contactos y mucho más.\n\nSolo tienes que unir los dispositivos (normalmente, por la parte trasera) y, a continuación, tocar la pantalla de tu dispositivo. Las aplicaciones determinan el contenido que puede compartirse." @@ -551,7 +551,7 @@ "Ajustes de Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configurar y administrar puntos de acceso inalámbricos" - "Seleccionar red Wi-Fi" + "Selecciona una red Wi-Fi" "Activando Wi‑Fi…" "Desactivando Wi‑Fi…" "Error" @@ -758,7 +758,7 @@ "Ambos casos" "Durante la carga" "Cuando el dispositivo esté conectado a una base" - "Desactivado" + "No" "Para controlar lo que ocurre cuando el teléfono está conectado o inactivo, debes activar el salvapantallas." "Cuándo activarlo" "Iniciar ahora" @@ -1383,7 +1383,7 @@ "Cuando esta función está activada, puedes acercar y alejar la imagen con solo tocar tres veces la pantalla.\n\nA continuación se indican las acciones que puedes hacer con la imagen acercada.\n"
  • "Desplazar la imagen: arrastra dos o más dedos por la pantalla."
    • \n
  • "Modificar el nivel de zoom: une dos o más dedos o sepáralos."
\n\n"También puedes ampliar el contenido seleccionado de forma temporal con solo tocar la pantalla tres veces y mantenerla pulsada. Con el contenido ampliado, puedes arrastrar el dedo para explorar diferentes partes de la pantalla. Levanta el dedo para volver al estado anterior.\n\nNota: puedes tocar tres veces la pantalla para ampliar el contenido en cualquier parte, excepto en el teclado y en la barra de navegación." "Acceso directo a accesibilidad" "Sí" - "Desactivada" + "No" "Cuando esta función está activada, puedes habilitar las funciones de accesibilidad rápidamente en dos pasos.\n\nPaso 1: mantén pulsado el botón de encendido hasta que escuches un sonido o notes una vibración.\n\nPaso 2: mantén la pantalla pulsada con dos dedos hasta que escuches una confirmación.\n\nSi hay varios usuarios en el dispositivo, este acceso directo en la pantalla de bloqueo permite habilitar la accesibilidad de forma temporal hasta que el dispositivo se desbloquea." "Texto grande" "Ampliación de pantalla" @@ -1439,8 +1439,8 @@ "No se encontraron impresoras" "Ajustes" "Añadir impresoras" - "On" - "Off" + "Sí" + "No" "Añadir servicio" "Añadir impresora" "Buscar" @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Imprimiendo %1$s" "Error de impresora %1$s" "La impresora ha bloqueado %1$s" + "Cuadro de búsqueda mostrado" + "Cuadro de búsqueda oculto" + + "Se ha encontrado %1$s impresora" + "Se han encontrado %1$s impresoras" + "Batería" "Consumo de la batería" "Los datos de uso de la batería no están disponibles" @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Prueba a conectarte a otro dispositivo Bluetooth." "Batería usada por la aplicación" "Detener o desinstalar la aplicación" - "Controlar el GPS manualmente para evitar que lo use la aplicación" + "Selecciona el modo de ahorro de batería" "Es posible que la aplicación incluya opciones que permitan reducir el uso de la batería." "Batería usada por el usuario" "%1$s desde que se desenchufó" @@ -1818,7 +1824,7 @@ "Aplicaciones" "Destruir actividades" "Destruir actividades cuando el usuario deje de usarlas" - "Límitar procesos en 2.º plano" + "Límitar procesos en segundo plano" "Errores sin respuesta" "Informar de que una aplicación en segundo plano no responde" "Usar vista web experimental" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "Aplicaciones con restricciones" "Ampliar ajustes de aplicación" "Desinstalar esta aplicación" + "Los ajustes de Home se ocultarán hasta que instales otra aplicación de pantalla de inicio." "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet." "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." "Cambiar idioma" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index f124e9d1fff..7ee4e33364e 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Prinditöö %1$s printimine" "Printeri viga: %1$s" "Printer blokeeris töö %1$s" + "Otsingukast on kuvatud" + "Otsingukast on peidetud" + + "Leiti %1$s printer" + "Leiti %1$s printerit" + "Aku" "Mis on akut kasutanud" "Aku andmed pole saadaval." @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Proovige ühendus luua teise Bluetoothi seadmega" "Rakenduse akukasutus" "Peatage või desinstallige rakendus" - "Juhtige GPS-i käsitsi, et rakendus seda ei kasutaks" + "Valige akut säästev režiim" "Rakendus võib pakkuda akukasutust vähendavaid seadeid" "Kasutaja akukasutus" "%1$s alates lahutamisest" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "Piirangutega rakendused" "Laienda rakenduste seadeid" "Desinstalli see rakendus" + "Avalehe seaded peidetakse, kuni installite mõne teise avalehe rakenduse." "Seade mõjutab kõiki tahvelarvuti kasutajaid." "Seade mõjutab kõiki telefoni kasutajaid." "Muuda keelt" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index c778403532c..185763640c1 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1436,7 +1436,7 @@ "از %1$s استفاده شود؟" "ممکن است سند شما برای رسیدن به چاپگر از یک یا چند سرور عبور کند." "سرویسی نصب نشده است" - "هیچ چاپگری یافت نشد" + "‏هیچ چاپگری یافت نشدj" "تنظیمات" "افزودن چاپگرها" "روشن" @@ -1454,6 +1454,12 @@ "در حال چاپ %1$s" "خطای چاپگر %1$s" "چاپگر کار %1$s را مسدود کرد" + + + + + + "باتری" "چه چیزی باتری را مصرف کرده است" "اطلاعات مصرف باتری موجود نیست." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "اتصال به یک دستگاه بلوتوث دیگر را امتحان کنید" "باتری مورد استفاده توسط برنامه" "توقف یا حذف نصب برنامه" - "‏برای جلوگیری از استفاده از GPS توسط برنامه به‌صورت دستی آن را کنترل کنید" + + "این برنامه دارای تنظیماتی است که در میزان مصرف باتری صرفه‌جویی می‌کند" "باتری استفاده شده توسط کاربر" "%1$s از زمان جدا کردن" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "ممکن است شبکه پایش شود" "انجام شد" "پایش شبکه" - - + "این دستگاه توسط این افراد مدیریت می‌شود:\n%s\n\nسرپرستتان قادر است بر فعالیت شبکه شما از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن نظارت داشته باشد.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید." "یک شخص ثالث قادر به پایش فعالیت شبکه شما،\nاز جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها، و وب‌سایت‌های ایمن است.\n\nاعتبارنامه قابل اعتمادی که بر روی دستگاهتان نصب شده این کار را امکان‌پذیر می‌کند." "بررسی اعتبارنامه‌های قابل اعتماد" "کاربران" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "برنامه‌های دارای محدودیت" "توسعه تنظیمات برای برنامه" "حذف نصب این برنامه" + + "این تنظیم روی همه کاربران موجود در این رایانه لوحی تأثیر می‌گذارد." "این تنظیم روی همه کاربران موجود در این تلفن تأثیر می‌گذارد." "تغییر زبان" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 24ad0750a76..c30a2f0ee7f 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Tulostetaan %1$s" "Tulostinvirhe työlle %1$s" "Tulostin esti työn %1$s" + + + + + + "Akku" "Mikä on käyttänyt akkua" "Akun käyttötietoja ei saatav." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Yritä yhdistää eri Bluetooth-laitteeseen." "Sovelluksen käyttämä akun virta" "Pysäytä tai poista sovellus" - "Hallinnoi GPS:ää manuaalisesti estääksesi sovellusta käyttämästä sitä." + + "Sovellus saattaa tarjota käyttöön asetuksia, joiden avulla akun käyttöä voidaan vähentää." "Käyttäjien käyttämä akun virta" "%1$s laturin irrottamisen jälkeen" @@ -1998,6 +2005,8 @@ "Rajoitetut sovellukset" "Laajenna sovelluksen asetuksia" "Poista tämä sovellus" + + "Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin." "Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin." "Vaihda kieltä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index a5a2cb4762e..e9b8247544d 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -756,7 +756,7 @@ "Écran de veille interactif" "Lorsque l\'appareil est installé sur la station d\'accueil ou lorsqu\'il est en veille et en charge" "Les deux" - "En charge WL: 92" + "En charge" "Sur la station d\'accueil" "Désactivé" "Pour contrôler le comportement du téléphone lorsqu\'il se trouve sur une station d\'accueil et/ou lorsqu\'il est en veille, activez l\'écran de veille interactif." @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Impression de %1$s en cours…" "Erreur d\'impression : %1$s" "%1$s bloquée par l\'imprimante" + + + + + + "Batterie" "Répartition·de·l\'utilisation·de·la·batterie" "Info d\'utilisation batterie indispo" @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Essayez de vous connecter à un autre appareil Bluetooth." "Batterie utilisée par l\'application" "Arrêter ou désinstaller l\'application" - "Contrôler manuellement le GPS pour éviter que l\'application ne l\'utilise" + + "L\'application dispose peut-être de paramètres permettant de réduire l\'utilisation de la batterie." "Batterie utilisée par l\'utilisateur" "Débranché depuis %1$s" @@ -1951,8 +1958,7 @@ "Le réseau peut être surveillé" "Terminé" "Surveillance réseau" - - + "Cet appareil est géré au sein du domaine suivant :\n%s\n\nL\'administrateur de ce domaine a la possibilité de surveiller vos activités sur le réseau, notamment vos courriels, vos applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus à ce sujet, communiquez avec votre administrateur." "Un tiers peut surveiller votre activité réseau,\n y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible." "Vérifier les certificats de confiance" "Users" @@ -2001,6 +2007,8 @@ "Applications avec restrictions" "Développer paramètres applis" "Désinstaller cette application" + + "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." "Modifier la langue" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index b4bfd948f91..69ce77ea6f1 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Impression de %1$s en cours" "Erreur d\'impression pour %1$s" "Impression de %1$s bloquée" + + + + + + "Batterie" "Répartition de l\'utilisation de la batterie" "Info d\'utilisation batterie indispo" @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Essayez de vous connecter à un autre appareil Bluetooth." "Batterie utilisée par l\'application" "Arrêter ou désinstaller l\'application" - "Contrôler manuellement le GPS pour éviter que l\'application ne l\'utilise" + + "L\'application dispose peut-être de paramètres permettant de réduire l\'utilisation de la batterie." "Batterie utilisée par l\'utilisateur" "Débranché depuis %1$s" @@ -1951,8 +1958,7 @@ "Il est possible que le réseau soit surveillé." "OK" "Surveillance du réseau" - - + "Cet appareil est géré par l\'administrateur suivant :\n%s\n\nVotre administrateur a la possibilité de surveiller vos activités sur le réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus, veuillez contacter votre administrateur." "Il est possible qu\'un tiers surveille votre activité sur le réseau,\ny compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nCela est dû à la présence d\'un certificat de confiance installé sur votre appareil." "Vérifier les certificats de confiance" "Utilisateurs" @@ -2001,6 +2007,8 @@ "Applications avec restrictions" "Développer paramètres applis" "Désinstaller cette application" + + "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." "Modifier la langue" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 875487f0539..8f6949b0c81 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -763,7 +763,7 @@ "daydream कब करें" "अब प्रारंभ करें" "सेटिंग" - "अपनेआप" + "अपनेआप स्क्रीन की रोशनी" "अक्षरों का आकार" "अक्षरों का आकार" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग" @@ -1374,17 +1374,17 @@ "एप्‍स" "गणना" "उपयोग समय" - "पहुंच-योग्यता" - "पहुंच-योग्यता सेटिंग" + "आसान तरीका" + "आसान तरीका सेटिंग" "सेवाएं" "सिस्‍टम" "कैप्शन" "आवर्धन जेस्चर" "इस सुविधा के चालू होने पर, आप स्क्रीन को तीन बार टैप करके ज़ूम इन और आउट कर सकते हैं.\n\nज़ूम इन होने पर, आप निम्न कार्य कर सकते हैं:\n"
  • "पैन करना: स्क्रीन पर दो या अधिक अंगुलियों को खींचें."
    • \n
  • "ज़ूम स्तर एडजस्ट करना: दो या अधिक अंगुलियों को साथ में पिंच करें या उन्हें दूर फैलाएं."
\n\n"आप तीन बार टैप करके और टैप किया हुआ रखकर, अपनी अंगुलियों के नीचे की सामग्री को अस्थायी रूप से आवर्धित भी कर सकते हैं. इस आवर्धित स्थिति में, आप स्क्रीन के विभिन्न भागों को एक्सप्लोर करने के लिए अपनी अंगुलियों को खींच सकते हैं. अपनी पूर्व स्थिति में पहुंचने के लिए अपनी अंगुली को उठाएं.\n\nध्यान दें: आवर्धन कार्यों के लिए कीबोर्ड और मार्गदर्शक बार को छोड़कर कहीं भी तीन बार टैप करें." - "पहुंच-योग्यता शॉर्टकट" + "आसान तरीका शॉर्टकट" "चालू" "बंद" - "यह सुविधा चालू होने पर आप पहुंच-योग्यता सुविधाओं को दो चरणों में तेज़ी से सक्षम कर सकते हैं:\n\nचरण 1: पावर बटन को तब तक दबाए रखें जब तक आपको ध्वनि न सुनाई दे या कंपन महसूस न हो.\n\nचरण 2: दो अंगुलियों से तब तक स्पर्श करके रखें जब तक आपको ऑडियो पुष्टिकरण न सुनाई दे.\n\nयदि उपकरण के एक से अधिक उपयोगकर्ता हैं, तो लॉक स्क्रीन पर इस शॉर्टकट का उपयोग करने से पहुंच-योग्यता तब तक के लिए अस्थायी रूप से सक्षम हो जाती है जब तक कि उपकरण अनलॉक न किया जाए." + "यह सुविधा चालू होने पर आप आसान तरीका सुविधाओं को दो चरणों में तेज़ी से सक्षम कर सकते हैं:\n\nचरण 1: पावर बटन को तब तक दबाए रखें जब तक आपको ध्वनि न सुनाई दे या कंपन महसूस न हो.\n\nचरण 2: दो अंगुलियों से तब तक स्पर्श करके रखें जब तक आपको ऑडियो पुष्टिकरण न सुनाई दे.\n\nयदि उपकरण के एक से अधिक उपयोगकर्ता हैं, तो लॉक स्क्रीन पर इस शॉर्टकट का उपयोग करने से आसान तरीका तब तक के लिए अस्थायी रूप से सक्षम हो जाती है जब तक कि उपकरण अनलॉक न किया जाए." "बड़ा पाठ" "स्क्रीन आवर्धन" "स्क्रीन आवर्धन का नई जानकारी अपने आप पाएं" @@ -1454,6 +1454,12 @@ "%1$s प्रिंट हो रहा है" "प्रिंटर त्रुटि %1$s" "प्रिंटर अवरोधित %1$s" + + + + + + "बैटरी" "बैटरी का उपयोग कौन कर रहा है" "बैटरी उपयोग डेटा उपलब्ध नहीं है." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "किसी दूसरे Bluetooth उपकरण से कनेक्‍ट करने का प्रयास करें" "एप्‍स द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "एप्‍स रोकें या अनइंस्‍टॉल करें" - "एप्‍स द्वारा GPS का उपयोग किए जाने से रोकने के लिए GPS को मैन्‍युअल रूप से नियंत्रित करें" + + "बैटरी के उपयोग में कमी लाने के लिए एप्‍स, सेटिंग ऑफ़र कर सकता है" "उपयोगकर्ता के द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "अनप्लग करने के बाद से %1$s" @@ -1531,7 +1538,7 @@ "Android OS" "मीडिया सर्वर" "प्रोसेस के आंकड़े" - "चल रही प्रोसेस के बारे में गहन आकंड़े" + "चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े" "स्मृति उपयोग" "%2$s में %1$s एप्लिकेशन" "पृष्ठभूमि" @@ -1658,7 +1665,7 @@ "शुरक्षित करें और रीसेट करें" "सुरक्षित करें और पुनर्स्‍थापित करें" "निजी डेटा" - "मेरे डेटा का बैक अप लें" + "मेरे डेटा का को सुरक्षित करें" "एप्स डेटा, Wi‑Fi पासवर्ड, और अन्य सेटिंग का Google सर्वर पर बैकअप लें" "शुरक्षित खाता" "वर्तमान में कोई भी खाता बैकअप डेटा संग्रहीत नहीं कर रहा है" @@ -1998,6 +2005,8 @@ "प्रतिबंधों वाले एप्स" "एप्स सेटिंग विस्तृत करें" "इस एप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करें" + + "यह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." "यह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." "भाषा बदलें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 1f5817f84e7..2306d0ceb96 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Ispisivanje zadatka %1$s" "Pogreška pisača %1$s" "Pisač je blokirao %1$s" + + + + + + "Baterija" "Što troši bateriju" "Podaci o iskorištenosti baterije nisu dostupni." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Pokušajte se povezati s drugim Bluetooth uređajem" "Baterija iskorištena upotrebom aplikacija" "Zaustavite ili deinstalirajte aplikaciju" - "Ručno upravljajte GPS-om kako biste spriječili da ga aplikacija upotrebljava" + + "Aplikacija možda nudi postavke za smanjenje potrošnje baterije" "Baterija koju upotrebljava korisnik" "%1$s od isključivanja" @@ -1998,6 +2005,8 @@ "Aplikacije s ograničenjima" "Proširi postavke za aplikaciju" "Deinstaliraj aplikaciju" + + "Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu." "Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu." "Promjena jezika" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 4104555fe89..ee6cb7014f8 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "A(z) %1$s nyomtatása" "Nyomtatási hiba: %1$s" "A(z) %1$s nyomtató letiltva." + "Keresőmező megjelenítve" + "Keresőmező elrejtve" + + "%1$s nyomtató észlelve" + "%1$s nyomtató észlelve" + "Akkumulátor" "Mi használta az akkumulátort" "Nincs akkuhasználati adat" @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Próbáljon meg csatlakozni egy másik Bluetooth-eszközhöz" "Az alkalmazás által felhasznált energia" "Alkalmazás leállítása vagy eltávolítása" - "A GPS kézi irányítása annak megakadályozására, hogy az alkalmazások használják" + "Energiatakarékos mód kiválasztása" "Az alkalmazás felkínálhat olyan beállításokat, amelyek csökkentik az energiafelhasználást" "A felhasználó akkumulátorhasználata" "%1$s az utolsó töltés óta" @@ -2000,6 +2006,7 @@ "Alkalmazások korlátozásokkal" "Alkalmazásbeállítás megnyitása" "Alkalmazás eltávolítása" + "A kezdőlap beállításai rejtve maradnak addig, amíg nem telepít egy másik kezdőlap-alkalmazást." "Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen." "Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon." "Nyelv módosítása" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index cba3840a529..6644d317e2e 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "Դուք արդեն ծրագրավորո՛ղ եք:" "Կարիք չկա, դուք արդեն իսկ ծրագրավորող եք:" - "Անլար & Ցանցեր" + "ԱՆԼԱՐ ԿԱՊ ԵՎ ՑԱՆՑԵՐ" "Սարք" "Անձնական" "Համակարգ" @@ -271,7 +271,7 @@ "Կարգավորումների դյուրանցում" "Ինքնաթիռային ռեժիմ" "Ավելին..." - "Անլար & ցանցեր" + "Անլար կապ և ցանցեր" "Կառավարել WiFi-ը, Bluetooth-ը, թռիչքային ռեժիմը, շարժական ցանցերը, & VPN-ները" "Տվյալների ռոումինգ" "Միանալ տվյալների ծառայություններին ռոումինգում գտնվելիս" @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Տպվում է՝ %1$s" "Տպիչի սխալ %1$s" "Տպիչն արգելափակել է %1$s-ը" + + + + + + "Մարտկոց" "Ինչն էր օգագործում մարտկոցի լիցքը" "Մարտկոցի օգտագործման տվյալներ չկան:" @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Փորձեք միանալ մեկ այլ Bluetooth սարքի" "Ծրագրի կողմից օգտագործված մարտկոցը" "Դադարեցնել կամ ապատեղադրել ծրագիրը" - "Ձեռքով վերահսկել GPS-ը` կանխելու դրա օգտագործումը ծրագրի կողմից" + + "Հավելվածը կարող է առաջարկել կարգավորումներ` մարտկոցի օգտագործումը նվազեցնելու համար" "Օգտվողի կողմից օգտագործված մարտկոցը" "%1$s հոսանքից անջատելուց հետո" @@ -1712,7 +1719,7 @@ "Միանում է..." "Անցնել հաջորդ քայլին" "EAP-ը չի աջակցվում:" - "Չեք կարող կարգավորել EAP Wi-Fi միացումը կարգավորւմները սահմանելիս: Կարգավորումների ավարտից հետո միայն կարող եք անել դա այսպես` Կարգավորումներ > Անլար կապ & ցանցեր:" + "Չեք կարող կարգավորել EAP Wi-Fi միացումը կարգավորւմները սահմանելիս: Կարգավորումների ավարտից հետո միայն կարող եք անել դա այսպես` Կարգավորումներ > Անլար կապ և ցանցեր:" "Միացումը կտևի մի քանի րոպե…" "Հպեք ""Հաջորդը""` կարգավորումը շարունակելու համար: \n\nՀպեք ""Հետ""` մեկ այլ Wi‑Fi ցանցի միանալու համար:" "Համաժամեցումն ակտիվացված է" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "Ցանցը կարող է վերահսկվել" "Կատարված է" "Ցանցի մշտադիտարկում" - - + "Այս սարքը կառավարվում է հետևյալ տիրույթի կողմից՝\n%s\n\nՁեր վարիչը հնարավորություն ունի վերահսկելու ձեր գործունեությունը ցանցում՝ ներառյալ ձեր նամակները, ծրագրերը և անվտանգ կայքերը:\n\nԼրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր վարիչին:" "Երրորդ կողմն ի վիճակի է վերահսկել ձեր ցանցային\nգործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, հավելվածները և անվտանգ կայքերը:\n\nՁեր սարքում տեղադրված վստահելի վկայագրերը տալիս են դրա հնարավորությունը:" "Ստուգել վստահելի վկայագրերը" "Օգտվողներ" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "Սահմանափակումներով ծրագրեր" "Ընդլայնել ծրագրի կարգավորումները" "Ապատեղադրել այս ծրագիրը" + + "Այս կարգավորումը ազդեցություն ունի այս գրասալիկի բոլոր օգտվողների վրա:" "Այս կարգավորումը ազդեցություն ունի այս հեռախոսի բոլոր օգտվողների վրա:" "Փոխել լեզուն" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index d0e40f7748b..a30070d3263 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Mencetak %1$s" "Ada kesalahan printer %1$s" "Printer memblokir %1$s" + + + + + + "Baterai" "Apa yang menggunakan daya baterai" "Data penggunaan baterai tidak tersedia." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Coba sambungkan ke perangkat Bluetooth lainnya" "Baterai digunakan oleh apl" "Hentikan atau copot pemasangan apl" - "Mengontrol GPS secara manual untuk mencegah apl menggunakannya" + + "Apl tersebut mungkin menawarkan setelan untuk mengurangi penggunaan baterai" "Baterai yang digunakan oleh pengguna" "%1$s sejak dicabut" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "Jaringan mungkin dipantau" "Selesai" "Pemantauan jaringan" - - + "Perangkat ini dikelola oleh:\n%s\n\nAdministrator Anda dapat mengawasi aktivitas jaringan Anda, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda." "Pihak ketiga dapat memantau aktivitas\njaringan Anda, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nKredensial tepercaya yang terpasang di perangkat Anda membuatnya dapat dilakukan." "Periksa kredensial tepercaya" "Pengguna" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "Aplikasi dengan batasan" "Luaskan setelan untuk aplikasi" "Copot pemasangan aplikasi ini" + + "Setelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." "Setelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." "Ubah bahasa" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index aff61281636..9af5346eeaa 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -198,7 +198,7 @@ "Manuale" - "Disattiva" + "OFF" "Avviso" "Vibrazione" @@ -427,18 +427,18 @@ "Stack di chiamate su glGetError" - "Off" + "OFF" "Area ritaglio non rettangolare blu" "Evidenzia cmd disegno test in verde" - "Non attivo" + "OFF" "Su schermo sotto forma di barre" "Su schermo sotto forma di linee" "In adb shell dumpsys gfxinfo" - "Off" + "OFF" "Mostra aree overdraw" "Mostra aree con deuteranomalia" "Mostra contatore overdraw" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 113bd829ae9..c51f409558e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -531,15 +531,15 @@ "Elimina" "Fine" "Nome" - "Attiva" - "Non attiva" + "ON" + "OFF" "Disattivata" "NFC" "Consenti lo scambio di dati quando il tablet tocca un altro dispositivo" "Consenti lo scambio di dati quando il telefono tocca un altro dispositivo" "Android Beam" "Pronto a trasmettere i contenuti dell\'applicazione tramite NFC" - "Non attivo" + "OFF" "Non disponibile perché la tecnologia NFC non è attiva" "Android Beam" "Quando questa funzione è attiva, puoi trasferire contenuti di applicazioni su un altro dispositivo che supporta la tecnologia NFC tenendo vicini i due dispositivi. Puoi trasferire, ad esempio, pagine dell\'applicazione Browser, video di YouTube, contatti di Persone e altri dati.\n\nÈ sufficiente avvicinare i dispositivi (generalmente mettendo a contatto le due parti posteriori), quindi toccare lo schermo. L\'applicazione stabilisce i dati da trasferire." @@ -758,7 +758,7 @@ "Entrambi i casi" "Durante la ricarica" "Quando inserito nel dock" - "Disattivato" + "OFF" "Per stabilire che cosa accade quando il telefono è inserito nel dock e/o in stand-by, attiva Daydream." "Quando attivare Daydream" "Inizia subito" @@ -1382,8 +1382,8 @@ "Gesti di ingrandimento" "Quando questa funzione è attiva puoi aumentare e diminuire lo zoom toccando tre volte lo schermo.\n\nDopo avere aumentato lo zoom puoi:\n"
  • "Eseguire una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."
    • \n
  • "Regolare il livello di zoom: unisci due o più dita come per fare un pizzicotto o allontanale."
\n\n"Puoi anche ingrandire temporaneamente l\'area su cui hai il dito toccando tre volte e tenendo premuto. Nello stato ingrandito puoi trascinare il dito per esaminare parti diverse dello schermo. Solleva il dito per tornare allo stato precedente.\n\nNota. Il tocco triplo per ingrandire funziona ovunque tranne che per la tastiera e la barra di navigazione." "Collegamento Accessibilità" - "Attiva" - "Disattivato" + "ON" + "OFF" "Quando questa funzione è attiva, puoi attivare rapidamente le funzioni di accessibilità in due passaggi:\n\nPassaggio 1. Premi e tieni premuto il tasto di accensione fino all\'emissione di un suono o una vibrazione.\n\nPassaggio 2. Tocca con due dita e tieni premuto finché senti un suono di conferma.\n\nSe sul dispositivo sono configurati più utenti e utilizzi questa scorciatoia nella schermata di blocco, l\'accessibilità viene attivata temporaneamente fino allo sblocco del dispositivo." "Testo grande" "Ingrandimento schermo" @@ -1393,8 +1393,8 @@ "Pronuncia le password" "Ritardo tocco e pressione" "Impostazioni" - "Attiva" - "Non attiva" + "ON" + "OFF" "Anteprima" "Opzioni standard" "Lingua" @@ -1439,8 +1439,8 @@ "Nessuna stampante trovata" "Impostazioni" "Aggiungi stampanti" - "Attiva" - "Non attiva" + "ON" + "OFF" "Aggiungi servizio" "Aggiungi stampante" "Cerca" @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Stampa di %1$s" "Errore della stampante: %1$s" "La stampante ha bloccato %1$s" + "Casella di ricerca visualizzata" + "Casella di ricerca nascosta" + + "%1$s stampante trovata" + "%1$s stampanti trovate" + "Batteria" "Consumo batteria" "Dati uso batteria non disp." @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Prova a connetterti a un altro dispositivo Bluetooth" "Batteria utilizzata dall\'applicazione" "Interrompi o disinstalla l\'applicazione" - "Controlla manualmente il GPS per impedire all\'applicazione di utilizzarlo" + "Seleziona modalità di risparmio della batteria" "L\'applicazione potrebbe offrire impostazioni per ridurre l\'utilizzo della batteria" "Batteria utilizzata dall\'utente" "%1$s dallo scollegamento" @@ -1612,8 +1618,8 @@ "Aggiornamento impostazione Wi‑Fi" "Aggiornamento impostazione Bluetooth" "%1$s %2$s" - "attivo" - "non attivo" + "ON" + "OFF" "attivazione" "disattivazione" "Wi‑Fi" @@ -1624,7 +1630,7 @@ "auto" "massima" "media" - "non attiva" + "OFF" "VPN" "Archivio credenziali" "Installa da archivio" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "Applicazioni con limitazioni" "Espandi impostazioni per app" "Disinstalla questa applicazione" + "Le impostazioni proprietarie saranno nascoste fino a quando non installi un\'altra applicazione proprietaria." "Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet." "Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono." "Cambia lingua" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 576ced770a2..071d30b6c71 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "מדפיס את %1$s" "שגיאת מדפסת ב-%1$s" "המדפסת חסמה את %1$s" + "תיבת החיפוש מוצגת" + "תיבת החיפוש מוסתרת" + + "נמצאה מדפסת %1$s" + "נמצאו %1$s מדפסות" + "סוללה" "מה השתמש בסוללה" "אין נתונים זמינים על השימוש בסוללה." @@ -1521,7 +1527,7 @@ "‏נסה להתחבר למכשיר Bluetooth אחר" "צריכת הסוללה על ידי אפליקציות" "הפסק את האפליקציה או הסר אותה" - "‏שלוט ב-GPS באופן ידני כדי למנוע מהאפליקציה להשתמש בו" + "בחר במצב חיסכון של חיי סוללה" "ייתכן שהאפליקציה מציעה הגדרות לצמצום צריכת הסוללה" "סוללה בשימוש על ידי משתמש" "%1$s מאז הניתוק" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "אפליקציות והגבלות" "הרחב את ההגדרות עבור האפליקציה" "הסר את התקנת האפליקציה הזו" + "הגדרות דף הבית יוסתרו עד שתתקין אפליקציה אחרת בדף הבית." "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." "שנה שפה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index b75d3fd28d7..a0cd7c19ff1 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1456,6 +1456,12 @@ "%1$sを印刷しています" "プリンタエラー: %1$s" "%1$sをブロックしました" + + + + + + "電池" "電池の使用状況" "電池使用量データがありません。" @@ -1523,7 +1529,8 @@ "別のBluetoothデバイスに接続してみてください" "アプリの電池使用量" "アプリを停止またはアンインストールします" - "アプリが使用しないように、GPSを手動で管理します" + + "アプリ側の設定で電池使用量を抑えられる場合があります" "ユーザーの電池使用量" "電池使用時間: %1$s" @@ -1955,8 +1962,7 @@ "ネットワークが監視されている可能性があります" "完了" "ネットワーク監視" - - + "この端末は%sによって管理されています。\n\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。" "第三者があなたのネットワークアクティビティ\n（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\nこれは、信頼できる認証情報が端末にインストールされているためです。" "信頼できる認証情報を確認" "ユーザー" @@ -2005,17 +2011,19 @@ "制限のあるアプリ" "アプリの設定を展開" "このアプリをアンインストール" + + "この設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" "この設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。" "言語の変更" "フォントサイズの変更" - "タップしてお支払い" + "タップ＆ペイ" "タップして支払う" "詳細" "アプリを検索" "設定として保存しますか？" - "タップして支払う際に常に%1$sを使用しますか？" - "タップして支払う際に%2$sの代わりに常に%1$sを使用しますか？" + "タップ＆ペイの際に常に%1$sを使用しますか？" + "タップ＆ペイの際に%2$sの代わりに常に%1$sを使用しますか？" "制限" "制限を削除" "PINを変更" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 4d6f7d20dda..b966cf49f80 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "იბეჭდება %1$s" "ბეჭდვის შეცდომა %1$s" "პრინტერმა დაბლოკა %1$s" + + + + + + "ბატარეა" "რაზე იხარჯება ბატარეის მუხტი" "ელემენტის მოხმარების მონაცემები მიუწვდომელია." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "სცადეთ Bluetooth-ის სხვა მოწყიბილობასთან დაკავშირება" "აპის მიერ გამოყენებული ბატარეა" "აპის შეჩერება ან ინსტალაციის გაუქმება" - "GPS-ის ხელით მართვა აპის მიერ მისი გამოყენების თავიდან ასაცილებლად" + + "აპში შესაძლოა იყოს პარამეტრები ბატარეის ხარჯის შესამცირებლად" "მომხმარებლის მიერ გამოყენებული ბატარეა" "%1$s გამორთვის მომენტიდან" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "შესაძლოა ქსელზე ხორციელდება მონიტორინგი" "დასრულება" "ქსელის მონიტორინგი" - - + "ეს მოწყობულობა იმართება:\n%s\n-ის მიერ\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების.\n\nდამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით ადმინისტრატორს." "მესამე მხარეს შეუძლია განახორციელოს თქვენი ქსელის \nაქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო ვებსაიტების.\n\nეს შესაძლებელია თქვენს მოწყობილობაზე დაყენებული სანდო სამომხმარებლო მონაცემების საშუალებით." "სანდო სამომხმარებლო მონაცემების შემოწმება" "მომხმარებლები" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "აპლიკაციები შეზღუდვებით" "აპლიკაციის პარამეტრების გაფართოება" "ამ აპლიკაციის დეინსტალაცია" + + "ეს პარამეტრები გავრცელდება ამ ტაბლეტის ყველა მომხმარებელზე." "ეს პარამეტრები გავრცელდება ამ ტელეფონის ყველა მომხმარებელზე." "ენის შეცვლა" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index f74f1acf00f..d8e3c0b157a 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "កំពុង​​បោះពុម្ព %1$s" "កំហុស​​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព %1$s" "បាន​ទប់ស្កាត់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព %1$s" + + + + + + "ថ្ម" "អ្វី​​ដែល​កំពុង​​ប្រើ​ថ្ម" "មិន​មាន​ទិន្នន័យ​ការ​ប្រើ​ថ្ម" @@ -1521,7 +1527,8 @@ "ព្យាយាម​តភ្ជាប់​​ទៅ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី" "បញ្ឈប់ ឬ​លុប​កម្មវិធី" - "ពិនិត្យ GPS ដោយ​ដៃ​ ដើម្បី​ការពារ​​កម្មវិធី​មិន​ឲ្យ​ប្រើ​វា" + + "កម្មវិធី​អាច​ផ្ដល់​ការ​កំណត់​ ដើម្បី​កាត់បន្ថយ​ការ​ប្រើ​ថ្ម" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​អ្នក​ប្រើ" "%1$s តាំង​ពី​បានដក" @@ -1998,6 +2005,8 @@ "កម្មវិធី​មាន​ការ​ដាក់កម្រិត" "ពង្រីក​ការ​កំណត់​សម្រាប់​កម្មវិធី" "លុប​កម្មវិធី​នេះ" + + "ការកំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​លើ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នេះ។" "ការ​កំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​លើ​ទូរស័ព្ទ​នេះ។" "ប្ដូរ​ភាសា" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index dfda4e39364..cbf06a2fcc0 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "%1$s 인쇄 중" "프린터 오류: %1$s" "인쇄 작업 오류: %1$s" + + + + + + "배터리" "배터리 사용 세부정보" "배터리 사용 데이터가 없습니다." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "다른 블루투스 기기로 연결 시도" "앱 배터리 사용량" "앱 중지 또는 제거" - "앱이 GPS를 사용할 수 없도록 수동으로 제어" + + "앱에서 배터리 사용을 줄일 수 있는 설정을 제공할 수 있습니다." "사용자의 배터리 사용" "플러그를 뽑은 후 %1$s" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "네트워크가 모니터링될 수 있음" "완료" "네트워크 모니터링" - - + "이 기기는\n%s에서 관리합니다.\n\n관리자는 이메일, 앱 및 보안 웹사이트를 포함한 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n자세한 정보는 관리자에게 문의하세요." \n\n"기기에 신뢰할 수 있는 자격증명이 설치되어있기 때문에 제3자가 이메일, 앱 및 보안 웹사이트를 포함한 네트워크\n활동을 모니터링할 수 있습니다." "신뢰할 수 있는 자격증명 확인" "사용자" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "애플리케이션 제한" "애플리케이션을 위한 설정 확장" "애플리케이션 제거" + + "이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." "이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." "언어 변경" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 64a1bade72c..85fecb7d6d2 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "ກຳລັງພິມ %1$s" "ເຄື່ອງພິມເກີດຂໍ້ຜິດພາດ %1$s" "ເຄື່ອງພິມຖືກປິດກັ້ນ %1$s" + + + + + + "ແບັດເຕີຣີ" "ມີຫຍັງແດ່ທີ່ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "ກະລຸນາລອງເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ" "ແບັດເຕີຣີທີ່ໃຊ້ໂດຍແອັບຯ" "ຢຸດ ຫຼືຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບຯ" - "ຄວບຄຸມ GPS ເອງເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ແອັບຯໃຊ້ມັນ" + + "ແອັບຯອາດນຳສະເໜີການຕັ້ງຄ່າ ເພື່ອຫຼຸດການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ແບັດເຕີຣີທີ່ໃຊ້ໂດຍຜູ່ໃຊ້" "%1$s ຕັ້ງແຕ່ຖອດສາຍສາກ" @@ -1998,6 +2005,8 @@ "ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ" "ຂະຫຍາຍການຕັ້ງຄ່າສຳລັບແອັບພລິເຄຊັນ" "ຖອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບພລິເຄຊັ່ນນີ້" + + "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນກັບທຸກຜູ່ໃຊ້ໃນແທັບເລັດນີ້." "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນກັບທຸກຜູ່ໃຊ້ໃນໂທລະສັບນີ້." "ປ່ຽນພາສາ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 4a44c331d20..1d0ba5cfdc1 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Spausdinama: %1$s" "Spausdintuvo klaida: %1$s" "Spausdintuvas užblokavo %1$s" + "Paieškos laukelis rodomas" + "Paieškos laukelis paslėptas" + + "Rasta spausdintuvų: %1$s" + "Rasta spausdintuvų: %1$s" + "Baterija" "Kas naudojo akumuliatorių" "Akum. naudoj. duom. nepasiek." @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Bandyti prisijungti prie kito „Bluetooth“ įrenginio" "Programos naudojamas akumuliatorius" "Stabdyti ar pašalinti programą" - "Rankiniu būdu valdyti GPS, kad programa jos negalėtų naudoti" + "Pasirinkite akumuliatoriaus tausojimo režimą" "Programa gali pasiūlyti nustatymus, kad būtų išeikvojama mažiau akumuliatoriaus energijos" "Naudotojo sunaudota akumuliatoriaus energija" "%1$s po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo" @@ -1949,8 +1955,7 @@ "Tinklas gali būti stebimas" "Atlikta" "Tinklo stebėjimas" - - + "Ši įrenginį tvarko:\n%s\n\nAdministratorius gali stebėti jūsų veiklą tinkle, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi." "Trečioji šalis gali stebėti jūsų tinklo\nveiklą, įskaitant el. paštą, programas ir saugias svetaines.\n\nVisa tai galima dėl įrenginyje įdiegtų patikimų prisijungimo duomenų." "Tikrinti patikimus prisijungimo duomenis" "Naudotojai" @@ -1999,6 +2004,7 @@ "Programos su apribojimais" "Išplėsti programos nustatymus" "Pašalinti šią programą" + "Pagrindinio ekrano nustatymai bus paslėpti, kol įdiegsite kitą programą, paleidžiamą spustelėjus pagrindinio ekrano mygtuką." "Šis nustatymas turi įtakos visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams." "Šis nustatymas turi įtakos visiems šio telefono naudotojams." "Keisti kalbą" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 176a130f7b6..7ccad43bbd5 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Notiek darba %1$s drukāšana" "Printera kļūda ar darbu %1$s" "Printeris bloķēja darbu %1$s" + "Meklēšanas lodziņš ir redzams" + "Meklēšanas lodziņš ir paslēpts" + + "Atrasts %1$s printeris" + "Atrasti %1$s printeri" + "Akumulators" "Kas patērējis akumulatoru" "Akumul. liet. dati nav pieej." @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Mēģiniet izveidot savienojumu ar citu Bluetooth ierīci" "Lietotnes darbībai izmantotā akumulatora enerģija" "Apturiet lietotnes darbību vai atinstalējiet lietotni" - "Manuāli kontrolējiet GPS, lai šīs līdzeklis netiktu izmantots lietotnē" + "Atlasiet akumulatora taupīšanas režīmu" "Lietotnē var būt pieejami iestatījumi akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanai" "Lietotāja patērētā akumulatora jauda" "%1$s kopš atslēgšanas" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "Lietojumprogrammas ar ierobežojumiem" "Izvērst lietojumprogr. iestat." "Atinstalēt šo lietojumprogrammu" + "Sākuma ekrāna iestatījumi tiks paslēpti, līdz instalēsiet citu sākuma ekrāna lietojumprogrammu." "Šis iestatījums ietekmē visus šī planšetdatora lietotājus." "Šis iestatījums ietekmē visus šī tālruņa lietotājus." "Valodas maiņa" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 5b78269168c..3ee9b618902 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Хэвлэж байна %1$s" "Принтерийн алдаа %1$s" "Принтер хориглогдсон %1$s" + + + + + + "Зай" "Зайны цэнэг юунд ашиглагдсан вэ" "Зайны цэнэг зарцуулалтын өгөгдөл байхгүй байна." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Өөр блютүүт төхөөрөмж холбож үзнэ үү" "Апп-н ашигласан зайны цэнэг" "Апп-г зогсоох буюу устгах" - "Апп-г GPS ашиглахаас нь сэргийлэхийн тулд GPS-г гараар удирдах" + + "Апп зайны ашиглалтыг багасгах тохиргоог санал болгож болно" "Хэрэглэгчийн зарцуулсан зай" "Салгаснаас хойш %1$s" @@ -1998,6 +2005,8 @@ "Хязгаарлалттай аппликешнүүд" "Аппликешний тохиргоог дэлгэх" "Энэ аппликешныг устгах" + + "Энэ тохиргоо энэ таблетын бүх хэрэглэгчид хамаарна." "Энэ тохиргоо энэ утасны бүх хэрэглэгчид хамаарна." "Хэл солих" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index fa26968e25a..833c84ccbac 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Mencetak %1$s" "Ralat pencetak %1$s" "Pencetak disekat %1$s" + + + + + + "Bateri" "Apa yang telah menggunakan bateri" "Data penggunaan bateri tidak tersedia.." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Cuba menyambung ke peranti Bluetooth yang lain" "Bateri digunakan oleh aplikasi" "Hentikan atau nyahpasang aplikasi" - "Kawal GPS secara manual untuk mengelakkan aplikasi daripada menggunakannya" + + "Aplikasi ini mungkin menawarkan tetapan untuk mengurangkan penggunaan bateri" "Bateri digunakan oleh pengguna" "%1$s sejak palam dicabut" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "Rangkaian mungkin dipantau" "Selesai" "Pemantauan rangkaian" - - + "Peranti ini diuruskan oleh:\n%s\n\nPentadbir anda boleh mengawasi aktiviti rangkaian anda, termauk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda." "Pihak ketiga boleh memantau aktiviti\nrangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nBukti kelayakan dipercayai yang dipasang pada peranti anda membolehkan perkara ini." "Semak bukti kelayakan dipercayai" "Pengguna" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "Aplikasi dengan sekatan" "Kembangkn tetapan utk aplikasi" "Nyahpasang aplikasi ini" + + "Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." "Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." "Tukar bahasa" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 93579d1986e..1e88517e816 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Skriver ut %1$s" "Skriverfeil %1$s" "Skriveren blokkerte %1$s" + "Søkefeltet vises" + "Søkefeltet er skjult" + + "%1$s skriver ble funnet" + "%1$s skrivere ble funnet" + "Batteri" "Hva som har brukt batteri" "Batteribruksdata ikke tilgj." @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Prøv å koble til en annen Bluetooth-enhet" "Batteri brukt av app" "Stopp eller avinstaller appen" - "Kontroller GPS manuelt for å forhindre at appen bruker den" + "Velg strømsparingsmodus" "Appen kan ha innstillinger som kan redusere batteribruken" "Batteri brukt av brukeren" "%1$s siden strømmen ble frakoblet" @@ -1949,8 +1955,7 @@ "Nettverket blir muligens overvåket" "Ferdig" "Nettverksovervåking" - - + "Denne enheten administreres av:\n%s\n\nAdministratoren din kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder.\n\nFor mer informasjon kan du kontakte administratoren din." "En tredjepart kan overvåke nettverksaktiviteten din\n, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder.\n\nEn installasjon av pålitelig legitimasjon på enheten din gjør dette mulig." "Sjekk pålitelig legitimasjon" "Brukere" @@ -1999,6 +2004,7 @@ "Apper med begrensninger" "Utvidelsesinnstillinger for appen" "Avinstaller denne appen" + "Startsideinnstillingene skjules inntil du installerer en annen startsideapp." "Denne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." "Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." "Bytt språk" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 92744ade31a..2ef77f4e5af 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "%1$s afdrukken" "Printerfout %1$s" "%1$s geblokkeerd door printer" + "Zoekvak weergegeven" + "Zoekvak verborgen" + + "%1$s printer gevonden" + "%1$s printers gevonden" + "Accu" "Waarvoor de accu is gebruikt" "Accugebruikgegevens niet beschikbaar." @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Probeer verbinding te maken met een ander Bluetooth-apparaat" "Accu gebruikt door app" "De app stoppen of verwijderen" - "GPS handmatig beheren om te voorkomen dat de app dit gebruikt" + "Accubesparingsmodus selecteren" "De app kan instellingen aanbieden om het accugebruik te beperken" "Accu gebruikt door gebruiker" "%1$s sinds losgekoppeld" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "Apps met beperkingen" "Inst. uitbreiden voor app" "Deze app verwijderen" + "Startpagina-instellingen worden verborgen totdat u een andere startpagina-app installeert." "Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet." "Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon." "Taal wijzigen" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index f1eb12bde7c..58c3c659d60 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -332,10 +332,10 @@ "Długie" - "Domyślny" - "Bezszeryfowy" - "Bezszeryfowy wąski" - "Szeryfowy" + "Domyślna" + "Bezszeryfowa" + "Bezszeryfowa wąska" + "Szeryfowa" "Równej szerokości" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index ced846fd74e..3957ab733b2 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1360,7 +1360,7 @@ "Wybierz widżet" "Utworzyć widżet i zezwolić na dostęp?" "Po utworzeniu widżetu %1$s może uzyskać dostęp do wszystkich wyświetlanych danych." - "Zawsze zezwalaj na tworzenie widgetów przez %1$s i dostęp do ich danych" + "Zawsze zezwalaj na tworzenie widgetów przez aplikację %1$s i dostęp do ich danych" "%1$dd %2$dg %3$dm %4$ds" "%1$dg %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" @@ -1407,7 +1407,7 @@ "Kolor krawędzi" "Typ krawędzi" "Rodzina czcionek" - "Napisy będą wyglądać tak" + "Tak będą wyglądać napisy" "Aa" "Domyślnie" "Brak" @@ -1420,7 +1420,7 @@ "Cyjan" "Żółty" "Amarantowy" - "Użyć usługi %1$s?" + "Używać usługi %1$s?" "Wymagania usługi %1$s:" "Obserwuj swoje działania" "Otrzymywanie powiadomień podczas Twojej pracy z aplikacją." @@ -1433,7 +1433,7 @@ "Ustawienia" "Drukowanie" "Usługi drukowania" - "Użyć usługi %1$s?" + "Używać usługi %1$s?" "Zanim dokument dotrze do drukarki, może przejść przez jeden lub kilka serwerów." "Brak zainstalowanych usług" "Nie znaleziono drukarek" @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Drukuję: %1$s" "Błąd drukarki: %1$s" "Drukarka zablokowała %1$s" + "Pole wyszukiwania jest wyświetlane" + "Pole wyszukiwania jest ukryte" + + "Znaleziono %1$s drukarkę" + "Znalezione drukarki: %1$s" + "Bateria" "Gdzie wykorzystywana jest bateria" "Brak danych o zużyciu baterii" @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Spróbuj połączyć się z innym urządzeniem Bluetooth." "Użycie baterii przez aplikację" "Zatrzymaj lub odinstaluj aplikację." - "Włączaj i wyłączaj GPS ręcznie, aby kontrolować jego użycie w aplikacjach." + "Wybierz tryb oszczędzania baterii" "Aplikacja może oferować ustawienia pozwalające zmniejszyć użycie baterii." "Użycie baterii przez użytkownika" "%1$s od odłączenia" @@ -1821,7 +1827,7 @@ "Limit procesów w tle" "Pokaż wszystkie ANR" "Pokaż okno Aplikacja Nie Reaguje dla aplikacji w tle" - "Użyj eksperymentalnej aplikacji WebView" + "WebView (wersja eksperymentalna)" "Aplikacje będą korzystać z najnowszej wersji (beta) WebView" "Użycie danych" "Cykl transmisji danych" @@ -1949,8 +1955,7 @@ "Sieć może być monitorowana" "Gotowe" "Monitorowanie sieci" - - + "To urządzenie jest zarządzane w domenie:\n%s\n\nAdministrator może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne witryny.\n\nSkontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej." "Firma zewnętrzna może monitorować Twoją aktywność w sieci,\nw tym e-maile, aplikacje i bezpieczne witryny.\n\nPozwalają na to zaufane dane uwierzytelniające zainstalowane na tym urządzeniu." "Sprawdź zaufane dane uwierzytelniające" "Użytkownicy" @@ -1999,6 +2004,7 @@ "Aplikacje z ograniczeniami" "Rozwiń ustawienia aplikacji" "Odinstaluj tę aplikację" + "Ustawienia strony głównej zostaną ukryte do czasu zainstalowania jej kolejnej aplikacji." "To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu." "To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu." "Zmień język" @@ -2008,8 +2014,8 @@ "Dowiedz się więcej" "Znajdź aplikacje" "Ustawić jako Twoją preferencję?" - "Zawsze używać %1$s, gdy korzystasz z systemu dotknij i zapłać?" - "Zawsze używać %1$s zamiast %2$s, gdy korzystasz z systemu dotknij i zapłać?" + "Zawsze używać aplikacji %1$s, gdy korzystasz z systemu „dotknij i zapłać”?" + "Zawsze używać %1$s zamiast %2$s, gdy korzystasz z systemu „dotknij i zapłać”?" "Ograniczenia" "Usuń ograniczenia" "Zmień PIN" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3558f6bfecd..8c1082339fd 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1454,13 +1454,19 @@ "A imprimir %1$s" "Erro da impressora %1$s" "A impressora bloqueou %1$s" + "Caixa de pesquisa apresentada" + "Caixa de pesquisa ocultada" + + "%1$s impressora encontrada" + "%1$s impressoras encontradas" + "Bateria" "O que tem estado a utilizar a bateria" "Dados utiliz. bater. não disp." "%1$s - %2$s" "Bateria utilizada desde que foi desligado" "Bateria utilizada desde a reposição" - "%1$s de bateria" + "%1$s em bateria" "%1$s desde que foi desligado" "A carregar" "Ecrã activo" @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Tentar ligação a um aparelho Bluetooth diferente" "Bateria utilizada pela aplicação" "Parar ou desinstalar a aplicação" - "Controlar manualmente o GPS para impedir que a aplicação o utilize" + "Selecionar o modo de poupança de bateria" "A aplicação pode sugerir definições para reduzir a utilização da bateria" "Bateria usada pelo utilizador" "%1$s desde que foi desligado" @@ -1998,6 +2004,7 @@ "Aplicações com restrições" "Expandir defin. da aplicação" "Desinstalar esta aplicação" + "As definições de Página inicial serão ocultadas até instalar outra aplicação da Página inicial." "Esta definição afeta todos os utilizadores deste tablet." "Esta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel." "Alterar idioma" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d17ad440842..08d2e664be8 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Imprimindo %1$s" "Erro ao imprimir %1$s" "A impressora bloqueou %1$s" + + + + + + "Bateria" "O que está consumindo a bateria" "Dados de uso da bat. indisp." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Tente conectar a um dispositivo Bluetooth diferente" "Bateria usada por aplicativo" "Parar ou desinstalar o aplicativo" - "Controlar o GPS manualmente para evitar sua utilização pelo aplicativo" + + "O aplicativo pode oferecer configurações para reduzir o uso da bateria" "Bateria utilizada pelo usuário" "%1$s desde que foi desconectado" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "A rede pode ser monitorada" "Concluído" "Monitoramento de rede" - - + "Este dispositivo é gerenciado por:\n%s\n\nO administrador pode monitorar suas atividades na rede, incluindo e-mails, aplicativos e websites seguros.\n\nPara mais informações, entre em contato com o administrador." "Sua atividade na rede, incluindo e-mails, aplicativos\ne websites seguros, pode ser monitorada por terceiros.\n\nUma credencial confiável instalada no dispositivo permite o monitoramento." "Verificar credenciais confiáveis" "Usuários" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "Aplicativos com restrições" "Expandir config. p/ aplicativo" "Desinstalar o aplicativo" + + "Esta configuração afeta todos os usuários do tablet." "Esta configuração afeta todos os usuários do telefone." "Alterar idioma" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index ce259a6b161..f1e97d4f5b9 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -2296,6 +2296,12 @@ + + + + + + "Consumaders da l\'accu" @@ -2393,7 +2399,7 @@ - + @@ -3280,6 +3286,8 @@ + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c9ade26c0e2..a183a40f09b 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1455,6 +1455,12 @@ "Se printează %1$s" "Eroare de printare: %1$s" "Printare blocată: %1$s" + + + + + + "Battery" "Ce funcţii au utilizat bateria" "Date utilizare baterie nedisp." @@ -1522,7 +1528,8 @@ "Încercaţi să vă conectaţi la un alt dispozitiv Bluetooth" "Baterie utilizată de aplicaţii" "Opriţi sau dezinstalaţi aplicaţia" - "Controlaţi manual funcţia GPS pentru a împiedica utilizarea acesteia de aplicaţii" + + "Aplicaţia poate oferi setări pentru reducerea utilizării bateriei" "Baterie utilizată de utilizator" "%1$s de la deconectare" @@ -1950,8 +1957,7 @@ "Rețeaua poate fi monitorizată" "Terminat" "Monitorizarea rețelei" - - + "Acest dispozitiv este administrat de:\n%s\n\nAdministratorul poate să monitorizeze activitatea dvs. în rețea, inclusiv mesajele e-mail, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații, contactați administratorul." "O terță parte poate monitoriza activitatea dvs. în\nrețea, inclusiv mesajele de e-mail, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nAcest lucru este posibil deoarece există o acreditare de încredere instalată pe dispozitivul dvs." "Verificați acreditările de încredere" "Utilizatori" @@ -2000,6 +2006,8 @@ "Aplicații cu restricții" "Extindeți setările aplicației" "Dezinstalați această aplicație" + + "Această setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă." "Această setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon." "Schimbaţi limba" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index cf6c7478a3c..7ee20bf48e4 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Печать задания \"%1$s\"…" "Ошибка задания \"%1$s\"" "Задание \"%1$s\" заблокировано" + + + + + + "Батарея" "На что расходуется заряд батареи" "Расход батареи неизвестен." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Попробуйте подключиться к другому Bluetooth-устройству" "Использование батареи приложениями" "Остановите или удалите приложение" - "Включайте и выключайте GPS вручную, чтобы приложения не могли использовать эту функцию" + + "В программе могут быть настройки режима энергосбережения" "Использование батареи пользователем" "%1$s с момента отключения от питания" @@ -1951,8 +1958,7 @@ "Действия в сети могут отслеживаться" "Готово" "Мониторинг сети" - - + "Устройство зарегистрировано в домене \n%s.\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в интернет-сервисах, включая электронную почту, приложения и защищенные веб-сайты.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору." "Администратор может отслеживать ваши действия в сети.\nНапример, он может просматривать ваши письма, приложения и список посещенных сайтов.\n\nЭто возможно благодаря надежному сертификату, установленному на устройстве." "Настройки сертификатов" "Пользователи" @@ -2001,6 +2007,8 @@ "Приложения с ограничениями" "Развернуть настр. приложений" "Удалить приложение" + + "Настройки будут изменены для всех пользователей устройства." "Настройки будут изменены для всех пользователей устройства." "Измените язык" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 4b69d74a87b..49c4a00dc98 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Prebieha tlač úlohy %1$s" "Chyba tlačiarne – úloha %1$s" "Tlačiareň zablok. úlohu %1$s" + + + + + + "Batéria" "Čo využíva batériu" "Údaje o spotrebe nie sú k dispozícii." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Skúste sa pripojiť k inému zariadeniu Bluetooth" "Využitie batérie aplikáciou" "Zastavte aplikáciu alebo ju odinštalujte" - "GPS môžete ručne nastaviť tak, aby ho aplikácie nemohli používať" + + "Táto aplikácia môže ponúkať nastavenia na zníženie používania batérie" "Využitie batérie používateľom" "%1$s od odpojenia" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "Sieť môže byť monitorovaná" "Hotovo" "Monitorovanie siete" - - + "Toto zariadenie je spravované nasledujúcou doménou:\n%s\n\nSprávca môže monitorovať vašu aktivitu v sieti vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webových stránok.\n\nAk chcete získať viac informácií, kontaktujte svojho správcu." "Tretia strana môže monitorovať vašu aktivitu\nv sieti vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webových stránok.\n\nUmožňuje to dôveryhodné poverenie nainštalované vo vašom zariadení." "Skontrolovať dôveryhodné poverenia" "Používatelia" @@ -1999,17 +2005,19 @@ "Aplikácie s obmedzením" "Rozbaliť nastavenia aplikácie" "Odinštalovať túto aplikáciu" + + "Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu." "Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu." "Zmeniť jazyk" "Zmeniť veľkosť písma" - "Bezkontaktná platba" + "Platby mobilom" "Zaplaťte jednoducho priložením" "Viac informácií" "Vyhľadať aplikácie" "Nastaviť ako predvoľbu?" - "Chcete pri bezkontaktnej platbe vždy používať aplikáciu %1$s?" - "Chcete pri bezkontaktnej platbe telefónom namiesto aplikácie %2$s vždy používať aplikáciu %1$s?" + "Chcete pri platbách mobilom vždy používať aplikáciu %1$s?" + "Chcete pri platbách mobilom namiesto aplikácie %2$s vždy používať aplikáciu %1$s?" "Obmedzenia" "Odstrániť obmedzenia" "Zmeniť kód PIN" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 832ad5c02f5..412fb972933 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Tiskanje: %1$s" "Napaka tiskalnika: %1$s" "Tiskalnik je blokiral %1$s" + + + + + + "Baterija" "Kaj porablja energijo baterije" "Podatki o porabi baterije niso na voljo." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Poskusite vzpostaviti povezavo z drugo napravo Bluetooth" "Energija, ki jo je porabil program" "Ustavi ali odstrani program" - "Ročno nadzirajte GPS in tako preprečite programom, da bi ga uporabljali" + + "Program morda omogoča nastavitve za zmanjšanje porabe energije" "Energija, ki jo je porabil uporabnik" "%1$s od odklopa" @@ -1998,6 +2005,8 @@ "Aplikacije z omejitvami" "Dodatne nastavitve za aplikacijo" "Odstrani to aplikacijo" + + "Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku." "Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu." "Spremenjen jezik" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index e3256fcbd5e..e305719cd64 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Штампа се %1$s" "Грешка штампача %1$s" "Штампач је блокирао %1$s" + + + + + + "Батерија" "Шта користи батерију" "Нема података о кориш. батерије" @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Покушајте да се повежете са другим Bluetooth уређајем" "Батерија коју користи апликација" "Зауставите или деинсталирајте апликацију" - "Ручно контролишите GPS да га апликација не би користила" + + "Апликација може да понуди подешавања како би се смањило коришћење батерије" "Батерија коју користи корисник" "%1$s од искључивања" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "Мрежа се можда надгледа" "Готово" "Надгледање мреже" - - + "Овим уређајем управља:\n%s\n\nАдминистратор може да надгледа мрежне активности, укључујући поруке е-поште, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nВише информација потражите од администратора." "Трећа страна може да надгледа активности\nна мрежи, укључујући поруке е-поште, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nТо је могуће захваљујући поузданом акредитиву инсталираном на уређају." "Провери поуздане акредитиве" "Корисници" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "Апликације са ограничењима" "Прошири подешавања апликације" "Деинсталирај ову апликацију" + + "Ово подешавање утиче на све кориснике овомг таблета." "Ово подешавање утиче на све кориснике овог телефона." "Промена језика" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 2a5d9594509..953d8a2355f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Skriver ut %1$s" "Skrivarfel för %1$s" "Skrivaren har blockerat %1$s" + + + + + + "Batteri" "Appar som har förbrukat batteriet" "Batteriinfo ej tillgänglig." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Försök ansluta till en annan Bluetooth-enhet" "Batteri som förbrukats av appar" "Avsluta eller avinstallera appen" - "Kontrollera GPS manuellt så att appen inte kan använda funktionen" + + "Appen erbjuder eventuellt inställningar som minskar batteriförbrukningen" "Batteri som förbrukats av användaren" "%1$s sedan bortkoppling" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "Nätverket kan vara övervakat" "Klart" "Nätverksövervakning" - - + "Enheten hanteras av:\n%s\n\nAdministratören kan övervaka din aktivitet på nätverket, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser.\n\nKontakta administratören om du vill veta mer." "Dina nätverksaktiviteter kan övervakas av tredje part\n, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser.\n\nDetta är möjligt eftersom tillförlitlig autentisering har installerats på enheten." "Kontrollera tillförlitlig autentisering" "Användare" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "Appar med begränsningar" "Utöka appens inställningar" "Avinstallera den här appen" + + "Den här inställningen påverkar samtliga användare." "Den här inställningen påverkar samtliga användare." "Ändra språk" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index dd06c0ebb26..20fb11aea87 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -995,8 +995,8 @@ "Hali" "Usahihi wa hali ya juu" "Inayookoa betri" - "Kifaa pekee" - "Eneo limezimwa" + "Vifaa pekee" + "Kitambua eneo kimezimwa" "Maombi ya hivi karibuni ya kutambua eneo" "Hakuna programu iliyotaka kutambua eneo hivi karibuni" "Huduma za eneo" @@ -1147,7 +1147,7 @@ "Hifadhi ya kadi ya SD" "Kiwango cha kukadiria upya" "Ungependa kufuta data ya programu?" - "Data hii yote ya programu itafutwa kabisa. Hii inajumuisha faili, mipangilio, akaunti, hifadhidata zote na nyingineyo." + "Data hii yote ya programu itafutwa kabisa. Hii inajumuisha faili, mipangilio, akaunti, hifadhidata zote na mengineyo." "Sawa" "Ghairi" @@ -1448,6 +1448,12 @@ "Inachapisha %1$s" "Hitilafu ya printa %1$s" "Printa imezuiwa %1$s" + + + + + + "Betri" "Ni nini kimekuwa kikitumia betri" "Data ya matumizi ya betri haipatikani." @@ -1515,7 +1521,8 @@ "Jaribu kuunganisha kwa kifaa tofauti cha Bluetooth" "Betri iliyotumiwa na Bluetooth" "Wacha au uondoe programu" - "Dhibiti kwa mkono GPS kwa kuzuia programu kutokana na kuitumia" + + "Huenda programu ikatoa mipangilio ya kupunguza utumiaji wa betri" "Betri imetumiwa na mtumiaji" "%1$s tangu ilipoondolewa" @@ -1940,13 +1947,12 @@ "Imelemazwa" "Ya kuruhusu" "Inatekeleza" - "Mtandao unaweza kufuatiliwa" + "Huenda mtandao unafuatiliwa" "Nimemaliza" "Ufuatiliaji wa mtandao" - - - "Mtu mwingine anaweza kufuatilia shughuli za mtandao wako\n, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu, na tovuti salama.\n\nKitambulisho cha kuaminika kilichosakinishwa kwenye kifaa chako kinafanikisha hili." - "Angalia kitambulisho cha kuaminika" + "Kifaa hiki kimesimamiwa na:\n%s\n\nMsimamizi wako anaweza kufuatilia shughuli za mtandao wako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu, na wavuti wa usalama.\n \nKwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako." + "Mtu mwingine anaweza kufuatilia shughuli za mtandao wako\n, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu, na wavuti salama.\n\nKitambulisho cha kuaminika kilichosakinishwa kwenye kifaa chako kinafanikisha jambo hili." + "Angalia vitambulisho vya kuaminika" "Watumiaji" "Watumiaji na wasifu" "Ongeza mtumiaji au wasifu" @@ -1993,12 +1999,14 @@ "Programu zilizo na vizuizi" "Panua mipangilio ya programu" "Ondoa programu hii" + + "Mpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii ndogo." "Mpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye simu hii." "Badilisha lugha" "Badilisha ukubwa wa fonti" "Gusisha ulipe" - "Lipa kwa kugusisha tu" + "Lipa kwa kugonga tu" "Pata maelezo zaidi" "Tafuta programu" "Ungependa kuweka kama mapendeleo yako?" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 7e74b97ce4d..cc9964449fb 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "กำลังพิมพ์ %1$s" "ข้อผิดพลาดเครื่องพิมพ์ %1$s" "เครื่องพิมพ์ได้บล็อก %1$s" + + + + + + "แบตเตอรี่" "อะไรที่ใช้งานแบตเตอรี่อยู่" "ไม่มีข้อมูลการใช้แบตเตอรี่" @@ -1521,7 +1527,8 @@ "ลองเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธอื่น" "แบตเตอรี่จากการใช้แอปพลิเคชัน" "หยุดหรือถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน" - "ควบคุม GPS ด้วยตนเองเพื่อป้องกันไม่ให้แอปพลิเคชันใช้งาน GPS" + + "แอปพลิเคชันอาจเสนอการตั้งค่าที่ลดการใช้แบตเตอรี่" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยผู้ใช้" "%1$s ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "เครือข่ายอาจถูกตรวจสอบ" "เสร็จสิ้น" "การตรวจสอบเครือข่าย" - - + "อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n%s\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของคุณ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระะบบของคุณ" "บุคคลที่สามสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่าย\nของคุณ ซึ่งรวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่มีการรักษาความปลอดภัย\n\nการดำเนินการนี้เกิดขึ้นได้ด้วยข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ที่ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ" "ตรวจสอบข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้" "ผู้ใช้" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "แอปพลิเคชันที่มีข้อจำกัด" "ขยายการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน" "ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันนี้" + + "การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" "การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" "เปลี่ยนภาษา" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index f94cb037dd3..a66468585d8 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Pini-print ang %1$s" "Error sa printer %1$s" "Na-block ng printer ang %1$s" + + + + + + "Baterya" "Ano ang gumagamit ng baterya" "Di avail data ng gmit baterya." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Subukang kumonekta sa ibang Bluetooth device" "Bateryang ginamit ng app" "Ihinto o i-uninstall ang app" - "Manu-manong kontrolin ang GPS upang pigilan ang app sa paggamit nito" + + "Maaaring mag-alok ang app ng mga setting upang mabawasan ang paggamit ng baterya" "Bateryang ginamit ng user" "%1$s mula nang na-unplug" @@ -1786,7 +1793,7 @@ "Pinagana ang istriktong mode" "I-flash screen pag gawa app ng haba takbo sa una thread" "Lokasyon ng pointer" - "Overlay ng screen na pakita data pag-touch ngayon" + "Overlay ng screen nagpapakita ng touch data" "Ipakita ang mga pagpindot" "Ipakita ang visual na feedback para sa mga pagpindot" "Ipakita update sa surface" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "Maaaring sinusubaybayan ang network" "Tapos na" "Pagsubaybay sa network" - - + "Ang device na ito ay pinapamahalaan ng:\n%s\n\nMay kakayahan ang iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa network, kasama na ang mga email, apps, at mga secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator." "May kakayahan ang isang third party na subaybayan ang iyong gawain sa\nnetwork, kasama ang mga email, apps, at secure na website.\n\nGinagawa itong posible ng isang pinagkakatiwalaang kredensyal na naka-install sa iyong device." "Suriin ang mga pinagkakatiwalaang kredensyal" "Mga User" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "Mga application na may mga paghihigpit" "Palawakin ang mga setting para sa application" "I-uninstall ang application na ito" + + "Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito." "Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito." "Baguhin ang wika" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 17b69cb71a5..f0e5baf59d2 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1325,7 +1325,7 @@ "Bu kullanıcı, geliştirici seçeneklerini kullanamaz" "USB hata ayıklaması" "USB bağlandığında hata ayıklama modu" - "USB hata ayıklama yetkilendirmelerini iptal et" + "USB hata ayıklama yetkilerini kaldır" "Güç menüsü hata raporları" "Güç menüsünde hata raporunu alma seçeneğini dahil et" "Uyanık kal" @@ -1407,7 +1407,7 @@ "Kenar rengi" "Kenar türü" "Yazı tipi ailesi" - "Altyazılar şöyle görünecek:" + "Altyazılar şöyle görünecek" "Aa" "Varsayılan" "Hiçbiri" @@ -1454,6 +1454,12 @@ "%1$s yazdırılıyor" "Yazıcı hatası: %1$s" "Yazıcı %1$s işini engelledi" + + + + + + "Pil" "Pili ne kullanıyor?" "Pil kullanım verisi yok." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Farklı bir Bluetooth cihazına bağlanmaya çalışın" "Uygulama tarafından kullanılan pil" "Uygulamayı durdur veya yüklemesini kaldır" - "Uygulamanın kullanmasını önlemek için GPS\'yi el ile denetle" + + "Uygulama, pil kullanımını azaltmak için ayarlar önerebilir" "Kullanıcı tarafından harcanan pil miktarı" "Fişten çekildikten itibaren %1$s" @@ -1949,9 +1956,8 @@ "Ağ etkinliği izlenebilir" "Tamamlandı" "Ağ izleme" - - - "E-postalarınız, uygulamalarınız ve güvenli web siteleriniz\ndahil olmak üzere ağ etkinliğiniz üçüncü bir tarafça izlenebilir.\n\nCihazınızda yüklü güvenilir bir kimlik bilgisi bunu mümkün kılmaktadır." + "Bu cihaz, şu alan adı tarafından yönetiliyor:\n%s\n\nYöneticiniz, e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleme olanağına sahiptir.\n\nDaha fazla bilgi için yöneticinizle bağlantı kurun." + "E-postalarınız, uygulamalarınız ve güvenli web siteleriniz\ndahil olmak üzere ağ etkinliğiniz üçüncü bir tarafça izlenebilir.\n\nCihazınızda yüklü güvenilir kimlik bilgisi bunu mümkün kılmaktadır." "Güvenilen kimlik bilgilerini kontrol et" "Kullanıcılar" "Kullanıcılar ve Profiller" @@ -1999,17 +2005,19 @@ "Kısıtlamalı uygulamalar" "Uygulama ayarlarını genişlet" "Bu uygulamanın yüklemesini kaldır" + + "Bu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." "Bu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." "Dili değiştir" "Yazı tipi boyutunu değiştir" - "Dokun ve öde" + "Dokundur ve öde" "Yalnızca dokunarak ödeyin" "Daha fazla bilgi edinin" "Uygulama bul" "Tercihiniz olarak ayarlansın mı?" - "Dokunarak ödeme yaparken her zaman %1$s kullanılsın mı?" - "Dokunarak ödeme yaparken %2$s yerine her zaman %1$s kullanılsın mı?" + "Dokundurarak ödeme yaparken her zaman %1$s kullanılsın mı?" + "Dokundurarak ödeme yaparken %2$s yerine her zaman %1$s kullanılsın mı?" "Kısıtlamalar" "Kısıtlamaları kaldır" "PIN\'i değiştir" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 9c3e4d464d8..e3bf93a9047 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Завдання \"%1$s\" друкується" "Помилка завдання \"%1$s\"" "Завдання \"%1$s\" заблоковано" + "Вікно пошуку показано" + "Вікно пошуку сховано" + + "Знайдено принтерів: %1$s" + "Знайдено принтерів: %1$s" + "Акумулятор" "На що споживається заряд акумулятора" "Дані використання акумулятора недоступні" @@ -1521,7 +1527,7 @@ "Спробуйте з’єднатися з іншим пристроєм Bluetooth" "Як програма використовує акумулятор" "Зупиніть або видаліть цю програму" - "Контролювати GPS вручну, щоб запобігти її використанню програмою" + "Виберіть енергозберігаючий режим" "У програмі можуть бути налаштування режиму енергозбереження" "Використання акумулятора користувачем" "%1$s з часу відключ." @@ -1998,6 +2004,7 @@ "Програми з обмеженнями" "Розгорнути налаштув. програм" "Видалити цю програму" + "Налаштування клавіші \"Головний\" з’являться, коли ви встановите іншу програму, призначену для цієї клавіші." "Це налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК." "Це налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону." "Змінити мову" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 182a7ce2c09..b21968f574c 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "Đang in %1$s" "Lỗi máy in %1$s" "Máy in đã chặn %1$s" + + + + + + "Pin" "Cái gì đang sử dụng pin" "Không có dữ liệu sử dụng pin." @@ -1521,7 +1527,8 @@ "Thử kết nối tới thiết bị Bluetooth khác" "Pin do ứng dụng sử dụng" "Dừng hoặc gỡ cài đặt ứng dụng" - "Kiểm soát thủ công GPS để ngăn ứng dụng sử dụng GPS" + + "Ứng dụng có thể cung cấp các cài đặt để giảm mức sử dụng pin" "Pin do người dùng sử dụng" "%1$s từ khi tháo đầu cắm" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "Mạng có thể được giám sát" "Xong" "Giám sát mạng" - - + "Thiết bị này được quản lý bởi: \n %s \n \nQuản trị viên của bạn có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web an toàn. \n \nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn." "Bên thứ ba có thể giám sát hoạt động trên mạng\ncủa bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web bảo mật.\n\nMột bằng chứng xác thực tin cậy được cài đặt trên thiết bị của bạn có thể dẫn đến khả năng này." "Kiểm tra bằng chứng xác thực tin cậy" "Người dùng" @@ -1999,12 +2005,14 @@ "Ứng dụng có hạn chế" "Mở rộng cài đặt cho ứng dụng" "Gỡ cài đặt ứng dụng này" + + "Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này." "Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này." "Thay đổi ngôn ngữ" "Thay đổi cỡ chữ" "Nhấn và thanh toán" - "Thanh toán chỉ bằng một lần nhấn" + "Thanh toán chỉ bằng một lần chạm" "Tìm hiểu thêm" "Tìm ứng dụng" "Đặt làm tùy chọn của bạn?" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index d75b91598e3..f8dfe1759e6 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "正在打印“%1$s”" "打印机在打印“%1$s”时出错" "打印机拒绝打印“%1$s”" + + + + + + "电池" "耗电情况" "无法获取电池使用数据。" @@ -1521,7 +1527,8 @@ "尝试连接另一蓝牙设备" "应用所耗电量" "停止或卸载应用" - "手动控制 GPS，以阻止应用使用它" + + "该应用中可能提供了用于减少耗电量的设置" "用户所耗电量" "拔下电源后已过 %1$s" @@ -1949,8 +1956,7 @@ "网络可能会受到监控" "完成" "网络监控" - - + "此设备由以下企业域管理：\n%s\n\n您的管理员可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n如要了解详情，请与您的管理员联系。" "第三方可以监控您的网络活动，包括\n收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n如果您在设备上安装受信任的凭据，就可能出现这种情况。" "查看受信任的凭据" "用户" @@ -1999,6 +2005,8 @@ "受限应用" "展开应用设置" "卸载此应用" + + "此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。" "此设置会影响这部手机上的所有用户。" "更改语言" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 42cd357a666..42af5b2fdc0 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "正在列印 %1$s" "打印機錯誤：%1$s" "打印機已封鎖 %1$s" + + + + + + "電池" "查看正在消耗電力的功能" "沒有電池用量資料。" @@ -1521,7 +1527,8 @@ "嘗試連接另一部藍牙裝置" "應用程式耗電量" "停止或解除安裝應用程式" - "手動控制 GPS，防止應用程式使用 GPS" + + "應用程式可能有提供節省電力的設定" "用戶用電量" "拔除插頭後已耗電 %1$s" @@ -1953,8 +1960,7 @@ "網絡可能會受到監管" "完成" "網絡監管" - - + "這部裝置由下列網域管理：\n%s\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式和瀏覽安全網站。\n\n如需詳細資料，請與您的管理員聯絡。" "第三方可以監察您的網絡活動，\n包括收發電郵、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n當裝置安裝了信任的憑證，便可能會出現這種情況。" "檢查信任的憑證" "用戶" @@ -2003,6 +2009,8 @@ "受到限制的應用程式" "展開應用程式設定" "解除安裝這個應用程式" + + "這項設定會影響這部平板電腦的所有用戶。" "這項設定會影響這部手機的所有用戶。" "更改語言" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index b4f2cd8da60..7bcb09aeb46 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1454,6 +1454,12 @@ "正在列印 %1$s" "印表機發生錯誤：%1$s" "印表機封鎖了 %1$s" + + + + + + "電池" "查看正在消耗電力的功能" "沒有電池用量資料。" @@ -1521,7 +1527,8 @@ "試著連線至其他藍牙裝置" "應用程式用電量" "停止或解除安裝應用程式" - "手動控制 GPS 以防止應用程式使用 GPS" + + "應用程式可能會提供省電的設定" "使用者用電量" "拔除插頭後已過了 %1$s" @@ -1953,8 +1960,7 @@ "網路可能會受到監控" "完成" "網路監控" - - + "這個裝置由下列網域管理：\n%s\n\n您的管理員可以監控您的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。\n\n如需詳細資訊，請與您的管理員聯絡。" "第三方可以監控您的網路活動，\n包括收發電子郵件、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n如果您在裝置上安裝信任的憑證，就會造成這種情況。" "檢查信任的憑證" "使用者" @@ -2003,6 +2009,8 @@ "受限的應用程式" "展開應用程式設定" "解除安裝這個應用程式" + + "這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。" "這項設定會影響這支手機的所有使用者。" "變更語言" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 61d73933507..6734c25f6de 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -114,7 +114,7 @@ "Iyabonakala kuwo wonke amadivaysi aseduze we-Bluetooth" "Ayibonakali kwamanye amadivayisi e-Bluetooth" "Ibonakala kuphela kumadivayisi apheyiwe" - "Ukubonakala kuphelelwe isikhathi" + "Isikhathi sokubonakala" "Vala ukudayela ngezwi" "Gwema ukusebenzisa isidayeli se-bluetooth lapho isikrini sivaliwe" "Amadivaysi e-Bluetooth" @@ -1075,7 +1075,7 @@ "Vula iphathini" "Dinga iphathini" "Kumelwe udwebe iphathini ukuze uvule isikrini" - "Yenza ukuthi iphethini libonakale" + "Yenza iphethini ibonakale" "Dlidliza lapho uthinta" "Inkinobho yamandla iyakhiyeka ngokushesha" "Setha iphathini yokuvula" @@ -1461,6 +1461,12 @@ "Iphrinta i-%1$s" "Iphutha lephrinta ye-%1$s" "Iphrinta engu-%1$s ivinjelwe" + "Ibhokisi lokuhlola libonisiwe" + "Ibhokisi lokusesha lifihliwe" + + "%1$s iphrinta itholiwe" + "%1$s amaphrinta atholiwe" + "Ibhetri" "Yini ekade isebenzisa ibhetri" "Idatha esebenzisa ibhethri ayitholakali." @@ -1528,7 +1534,7 @@ "Zama ukuxhuma kwidivaysi ye-Bluetooth ehlukile" "Ibhetri esetshenziswe uhlelo lokusebenza" "Misa noma khipha uhlelo" - "Lawula ngesandla i-GPS ukugwema uhlelo lokusebenza ukuyisebenzisa" + "Khetha imodi yokulondoloza ibhethri" "Uhlelo lokusebenza lunganikeza izilungiselelo ukwehlisa ukusebenzisa ibhetri" "Ibhethri elisetshenziswe umsebenzisi" "%1$s kusukelwa kungaxhunyiwe" @@ -1953,7 +1959,7 @@ "Kukhutshaziwe" "Kunemvume" "Ukuphoqelela" - "Inethiwekhi ingase inganyelwe" + "Inethiwekhi kungenzeka iqashiwe" "Kwenziwe" "Ukuqashwa kwenethiwekhi" "Le divayisi iphathwa ngu-:\n%s\n\nUmlawuli wakho uyakwazi ukuqapha umsebenzi wenethiwekhi yakho, ofaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi aphephile.\n\nUkuze uthole olunye ulwazi, xhumana nomqondisi wakho." @@ -2005,6 +2011,7 @@ "Izinhlelo zokusebenza ezinomkhawulo" "Nweba izilungiselelo zohlelo lokusebenza" "Khipha lolu hlelo lokusebenza" + "Izilungiselelo zasekhaya zizofihlwa uze ufake olunye uhlelo lokusebenza lwasekhaya." "Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi." "Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule foni." "Shintsha ulimi" @@ -2014,8 +2021,8 @@ "Funda kabanzi" "Thola izinhlelo zokusebenza" "Setha njengokuncanyelwayo kwakho?" - "Sebenzisa njalo i-%1$s uma uthepha futhi ukhokha?" - "Sebenzisa njalo i-%1$s kune-%2$s uma uthepha futhi ukhokha?" + "Sebenzisa njalo i-%1$s uma uthepha ukhokha?" + "Sebenzisa njalo i-%1$s esikhundleni se-%2$s uma uthepha ukhokha?" "Izinciphiso" "Susa izinciphiso" "Shintsha i-PIN"