[Catalyst] Rollback the Adaptive brightness key

Let the redirect highlight function work from Turbo app.

NO_IFTTT=Catalyst migration

Test: devtool, atest AutoBrightnessScreenTest
Bug: 390525596
Flag: com.android.settings.flags.catalyst_display_settings_screen
Change-Id: Id7261d8a51368c45b7e23fee911565a226b30779

tests/robotests/src/com/android/settings/display/AutoBrightnessScreenTest.kt

@@ -128,7 +128,11 @@ class AutoBrightnessScreenTest {
         }
 
     private fun setScreenBrightnessMode(value: Int) =
-        Settings.System.putInt(context.contentResolver, AutoBrightnessScreen.KEY, value)
+        Settings.System.putInt(
+            context.contentResolver,
+            Settings.System.SCREEN_BRIGHTNESS_MODE,
+            value,
+        )
 
     private fun getResId() =
         when {