From 23e3832fe0d46ddaaa4e89b219cb86aab9025b98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Fri, 12 Jun 2020 15:02:57 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4248ba5dd6eddcba4c94f9b25e6ef46ffec387c6
---
 res/values-ar/strings.xml     |  2 +-
 res/values-bn/strings.xml     |  2 +-
 res/values-bs/strings.xml     |  2 +-
 res/values-da/strings.xml     |  4 +--
 res/values-de/strings.xml     |  2 +-
 res/values-en-rAU/strings.xml |  2 +-
 res/values-en-rCA/strings.xml |  2 +-
 res/values-en-rGB/strings.xml |  2 +-
 res/values-en-rIN/strings.xml |  2 +-
 res/values-es-rUS/strings.xml |  2 +-
 res/values-eu/strings.xml     | 64 +++++++++++++++++------------------
 res/values-hr/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ja/strings.xml     |  4 +--
 res/values-km/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ky/strings.xml     |  8 ++---
 res/values-ml/strings.xml     |  2 +-
 res/values-mr/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ne/strings.xml     |  6 ++--
 res/values-pl/strings.xml     |  2 +-
 res/values-pt-rPT/strings.xml |  8 ++---
 res/values-ru/strings.xml     |  6 ++--
 res/values-sk/strings.xml     |  2 +-
 res/values-sv/strings.xml     |  4 +--
 res/values-te/strings.xml     |  4 +--
 res/values-th/strings.xml     |  4 +--
 res/values-tr/strings.xml     |  6 ++--
 res/values-uk/strings.xml     |  4 +--
 res/values-vi/strings.xml     |  2 +-
 res/values-zh-rCN/strings.xml |  2 +-
 29 files changed, 78 insertions(+), 78 deletions(-)

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 48a18819744..99201924e49 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -2613,7 +2613,7 @@
       <item quantity="other">‏تحديد مدى استخدام البطارية لـ %1$d تطبيق</item>
       <item quantity="one">تحديد مدى استخدام البطارية لتطبيق واحد</item>
     </plurals>
-    <string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"مُقيَّد لمدة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"مُقيَّد قبل <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"تستهلك هذه التطبيقات شحن البطارية في الخلفية. علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات."</string>
     <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"استخدام مدير البطارية"</string>
     <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية."</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index be8085eb419..c8c57840948 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -2147,7 +2147,7 @@
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ২টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ২টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ৩টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ৩টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"বুঝেছি"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> শর্টকাট"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' শর্টকাট"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"২টি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"৩টি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index ed41e67ee7c..02551a21093 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -4903,7 +4903,7 @@
     <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Pogledajte više"</string>
     <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Prikaži manje"</string>
     <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Povezivanje s uređajem"</string>
-    <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi koristiti privremenu WiFi mrežu da se poveže s vašim uređajem"</string>
+    <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi koristiti privremenu WiFi mrežu da se poveže s vašim uređajem"</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nije pronađen nijedan uređaj Provjerite jesu li uređaji uključeni i dostupni za povezivanje."</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Pokušaj ponovo"</string>
     <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Nešto se dogodilo. Ova aplikacija je otkazala zahtjev za odabir uređaja."</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index b7c83e2e1ca..5f32ee8eb26 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -784,7 +784,7 @@
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Tillad dataudveksling, når telefonen rører en NFC-enhed"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Slå NFC til"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC udveksler data mellem denne enhed og andre enheder eller mål i nærheden, f.eks. betalingsterminaler, adgangslæsere og interaktive annoncer eller tags."</string>
-    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Kræver, at enheden låses op til NFC"</string>
+    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Kræv, at enheden låses op til NFC"</string>
     <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Tillad kun brug af NFC-betaling og Transit, når skærmen er låst op"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Klar til at overføre appindhold via NFC"</string>
@@ -4814,7 +4814,7 @@
     <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Se mere"</string>
     <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Se mindre"</string>
     <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Opret forbindelse til enheden"</string>
-    <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Appen <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne have midlertidig adgang til dit Wi‑Fi network for at oprette forbindelse til din enhed"</string>
+    <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Appen <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne have midlertidig adgang til dit Wi-Fi-netværk for at oprette forbindelse til din enhed"</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Der blev ikke fundet nogen enheder. Sørg for, at enhederne er tændt, og at der kan oprettes forbindelse til dem."</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Prøv igen"</string>
     <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Der opstod et problem Appen har annulleret anmodningen om at vælge en enhed."</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index f360f22de23..a0e795a1ed7 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -2152,7 +2152,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Schaltfläche \"Bedienungshilfen\""</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Mit zwei Fingern nach oben wischen"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Mit drei Fingern nach oben wischen"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tippe auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\""</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Auf Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" tippen"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tippe unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index c7a5d639874..743270d5d76 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -785,7 +785,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Turn on NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Require device unlock for NFC"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Allow NFC Payment and Public Transport use only when screen is unlocked"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Allow NFC payment and public transport use only when screen is unlocked"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Ready to transmit app content via NFC"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Off"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index e0aef8e5864..60f78cbe650 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -785,7 +785,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Turn on NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Require device unlock for NFC"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Allow NFC Payment and Public Transport use only when screen is unlocked"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Allow NFC payment and public transport use only when screen is unlocked"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Ready to transmit app content via NFC"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Off"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index c7a5d639874..743270d5d76 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -785,7 +785,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Turn on NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Require device unlock for NFC"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Allow NFC Payment and Public Transport use only when screen is unlocked"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Allow NFC payment and public transport use only when screen is unlocked"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Ready to transmit app content via NFC"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Off"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index b0197244833..4a65ed0c7eb 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -785,7 +785,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Turn on NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Require device unlock for NFC"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Allow NFC Payment and Public Transport use only when screen is unlocked"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Allow NFC payment and public transport use only when screen is unlocked"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Ready to transmit app content via NFC"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Off"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 525d19172fe..1d21d6ec7dc 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -784,7 +784,7 @@
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Permitir el intercambio de datos cuando el teléfono entre en contacto con un dispositivo NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Activa NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC intercambia datos entre este dispositivo y otras orientaciones o dispositivos cercanos, como terminales de pago, lectores de acceso o etiquetas."</string>
-    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Requerir el desbloqueo del dispositivo para la NFC"</string>
+    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Se requiere el desbloqueo del dispositivo para usar NFC"</string>
     <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Permitir el uso de NFC en pagos y transporte público solo cuando la pantalla está desbloqueada"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Listo para transmitir contenido de aplicaciones por NFC"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 095c6c5ee55..89bdbdd8797 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -97,13 +97,13 @@
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatzeko, sakatu hau."</string>
     <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Jasotako fitxategiak"</string>
     <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"Bluetooth bidez jasotako fitxategiak"</string>
-    <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth konexioa desaktibatuta dago"</string>
+    <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth-a desaktibatuta dago"</string>
     <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Sakatu aktibatzeko"</string>
     <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Aukeratu Bluetooth bidezko gailua"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu nahi du"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth konexioa desaktibatu nahi du"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="5091401961637405417">"Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu nahi du"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="382299750909188822">"Aplikazio batek Bluetooth konexioa desaktibatu nahi du"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth-a aktibatu nahi du"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth-a desaktibatu nahi du"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="5091401961637405417">"Aplikazio batek Bluetooth-a aktibatu nahi du"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="382299750909188822">"Aplikazio batek Bluetooth-a desaktibatu nahi du"</string>
     <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="1273405567801929487">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak tableta Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundoz."</string>
     <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="7013223328571883275">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak telefonoa Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundoz."</string>
     <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3266007454914144057">"Aplikazio batek tableta Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string>
@@ -112,14 +112,14 @@
     <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak telefonoa Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
     <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"Aplikazio batek tableta Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
     <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"Aplikazio batek telefonoa Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundoz."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundoz."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth-a aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundoz."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth-a aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segundoz."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"Aplikazio batek Bluetooth-a aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"Aplikazio batek Bluetooth-a aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth-a aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth-a aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"Aplikazio batek Bluetooth-a aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"Aplikazio batek Bluetooth-a aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
     <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"Bluetooth-a aktibatzen…"</string>
     <string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"Bluetooth-a desaktibatzen…"</string>
     <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"Bluetooth bidez konektatzeko eskaera"</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
     <string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"SIM txartelerako sarbide-eskaera"</string>
     <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> gailuak SIM txartela atzitu nahi du. SIM txartelerako sarbidea ematen badiozu, gailuaren datu-konexioa desgaituko da, txartelerako konexioak dirauen bitartean. Eman sarbidea <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> gailuari"</string>
     <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" gisa dago ikusgai beste gailuetan"</string>
-    <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Aktibatu Bluetooth konexioa beste gailu batzuetara konektatzeko."</string>
+    <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Aktibatu Bluetooth-a beste gailu batzuetara konektatzeko."</string>
     <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Zure gailuak"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Parekatu gailu batekin"</string>
     <string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Baimendu tabletari inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunikatzea"</string>
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Konexio-hobespenak"</string>
     <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Aurrez konektatutako gailuak"</string>
     <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Aurretik konektatutakoak"</string>
-    <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Aktibatu da Bluetooth konexioa"</string>
+    <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Aktibatu da Bluetooth-a"</string>
     <string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Ikusi guztiak"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Data eta ordua"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1450780665958642147">"Aukeratu ordu-zona"</string>
@@ -717,7 +717,7 @@
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Aurreratuak"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Bluetooth ezarpen aurreratuak"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Bluetooth-a aktibatuta badago, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua."</string>
-    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"Bluetooth konexioa aktibatuta dagoenean, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua.\n\nGailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan "<annotation id="link">"gailuak bilatzeko ezarpenetara"</annotation>"."</string>
+    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"Bluetooth-a aktibatuta dagoenean, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua.\n\nGailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan "<annotation id="link">"gailuak bilatzeko ezarpenetara"</annotation>"."</string>
     <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, sistemaren aplikazioek eta zerbitzuek Bluetooth bidezko gailuak hautematen jarraituko dute. Hori aldatzeko, zoaz <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>gailuak bilatzeko ezarpenetara<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Ezin izan da konektatu. Saiatu berriro."</string>
     <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Gailuaren xehetasunak"</string>
@@ -784,8 +784,8 @@
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Eman datuak trukatzeko baimena telefonoak NFC darabilen beste gailu bat ukitzean"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Aktibatu NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC eginbideak datuak trukatzen ditu gailu honen eta inguruko beste gailu edo helburu batzuen artean (adibidez, ordainketa-terminalak, sarbide-irakurgailuak, eta iragarki edo etiketa interaktiboak)."</string>
-    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Derrigortu gailua desblokeatzera NFC erabiltzeko"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Onartu NFC bidezko ordainketak eta garraio publikoetan ordaintzeko aukera pantaila desblokeatuta dagoenean soilik"</string>
+    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Behartu gailua desblokeatzera NFC erabiltzeko"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Eman NFC bidez eta garraio publikoetan ordaintzeko baimena pantaila desblokeatuta dagoenean soilik"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Aplikazioaren edukia NFC bidez transmititzeko prest"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Desaktibatuta"</string>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
     <string name="storage_detail_other" msgid="3821329310612285961">"Beste datu batzuk"</string>
     <string name="storage_detail_system" msgid="3797439069473271732">"Sistema"</string>
     <string name="storage_detail_explore" msgid="13782374784415466">"Arakatu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
-    <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="3359851869961609901">"Hauek dira \"Beste fitxategi batzuk\" atalean gordetzen diren fitxategiak: aplikazioek gordetako fitxategi partekatuak, Internetetik edo Bluetooth konexioaren bidez deskargatutakoak, Android fitxategiak, etab.\n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> honetan ikusgai dagoen edukia ikusteko, sakatu Arakatu."</string>
+    <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="3359851869961609901">"Hauek dira \"Beste fitxategi batzuk\" atalean gordetzen diren fitxategiak: aplikazioek gordetako fitxategi partekatuak, Internet edo Bluetooth bidez deskargatutakoak, Android-eko fitxategiak, etab.\n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> honetan ikusgai dagoen edukia ikusteko, sakatu Arakatu."</string>
     <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Android-en <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>. bertsioa exekutatzeko balio duten fitxategiak daude sisteman"</string>
     <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1691219071007313226">"Baliteke <xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> erabiltzaileak argazkiak, musika, aplikazioak edo bestelako datuak gorde izatea, memorian <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> hartuta. \n\nXehetasunak ikusteko, aldatu <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> erabiltzailearen kontura."</string>
     <string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Konfiguratu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> memoria"</string>
@@ -1714,7 +1714,7 @@
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Wifi-sareen bilaketa"</string>
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Eman wifi-sareak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste."</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth bidezko gailuen bilaketa"</string>
-    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Eman inguruko gailuak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita Bluetooth konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste."</string>
+    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Eman inguruko gailuak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita Bluetooth-a desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste."</string>
     <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Lanerako kokapen-zerbitzuak"</string>
     <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi‑Fi eta sare mugikor bidezko kokapena"</string>
     <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Utzi aplikazioei zure kokapena bizkorrago zehazteko Google-ren kokapen-zerbitzua erabiltzen. Kokapen-datu anonimoak bildu eta Google-ra bidaliko dira."</string>
@@ -2135,12 +2135,12 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n"<b>"Handitzeko"</b>", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"<ul><li>"Arrastatu bi hatz edo gehiago gora eta behera egiteko."</li>\n<li>"Atximurkatu bi hatz edo gehiago zooma doitzeko."</li></ul>\n\n<b>"Zooma unetxo batez aplikatzeko"</b>", ireki zooma eta eduki sakatuta pantailako edozein puntu.\n"<ul><li>"Arrastatu hatza toki batetik bestera joateko."</li>\n<li>"Altxatu hatza txikitzeko."</li></ul>\n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> orria"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Erabili Erabilerraztasuna botoia irekitzeko"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Irekitzeko, eduki sakatuta bolumen-teklak"</string>
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Irekitzeko, eduki sakatuta bolumen-botoiak"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Irekitzeko, sakatu pantaila hiru aldiz"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Erabili keinua irekitzeko"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Erabili erabilerraztasun-keinu berria"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Eginbide hau erabiltzeko, sakatu pantailaren behealdeko <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> erabilerraztasun-botoia.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Eginbide hau erabiltzeko, eduki sakatuta bi bolumen-teklak."</string>
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Eginbide hau erabiltzeko, sakatu pantailaren behealdeko <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> Erabilerraztasuna botoia.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia."</string>
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Eginbide hau erabiltzeko, eduki sakatuta bi bolumen-botoiak."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Luparen eginbidea abiarazteko eta gelditzeko, sakatu hiru aldiz pantailako edozein puntu."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Eginbide hau erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
@@ -2151,24 +2151,24 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Erabilerraztasuna botoia"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Pasatu bi hatz gora"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Pasatu hiru hatz gora"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Sakatu erabilerraztasun-botoia"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Sakatu pantailaren behealdeko <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> erabilerraztasun-botoia.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Sakatu Erabilerraztasuna botoia"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Sakatu pantailaren behealdeko <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> Erabilerraztasuna botoia.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Eduki sakatuta bolumen-teklak"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"eduki sakatuta bolumen-teklak"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Eduki sakatuta bolumen-teklak."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Eduki sakatuta bolumen-botoiak"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"eduki sakatuta bolumen-botoiak"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Eduki sakatuta bolumen-botoiak."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Sakatu pantaila hiru aldiz"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"sakatu pantaila hiru aldiz"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Sakatu pantaila bizkor hiru aldiz. Baliteke lasterbide honek gailua moteltzea."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Aurreratuak"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Erabilerraztasuna botoia labur sakatuta \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" aukera aktibatzen da. Lupa aplikatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia eta, ondoren, hautatu lupa."</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> erabiltzeko konfiguratu da erabilerraztasun-keinua. Lupa erabili nahi baduzu, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez. Ondoren, hautatu lupa."</string>
-    <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Bolumen-teklen lasterbidea"</string>
+    <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Bolumen-botoien lasterbidea"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Lasterbideari esleitutako zerbitzua"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Lasterbidearen ezarpenak"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Pantaila blokeatuko lasterbidea"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Eman pantaila blokeatuko lasterbidearen bidez eginbidea aktibatzeko baimena. Eduki sakatuta bolumen-teklak segundo batzuez."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Eman pantaila blokeatuko lasterbidearen bidez eginbidea aktibatzeko baimena. Eduki sakatuta bolumen-botoiak segundo batzuez."</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Kontraste handiko testua"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Eguneratu auto. pantaila-handiagotzea"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Eguneratu handiagotzea aplik. batetik bestera pasatzean."</string>
@@ -2220,7 +2220,7 @@
     <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Aplikazio guztiak ez dira bateragarriak azpitituluen hobespen hauekin"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Erabilerraztasuna botoia"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Pasatu bi hatz behetik gora"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Eduki sakatuta bolumen-teklak"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Eduki sakatuta bolumen-botoiak"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Sakatu pantaila hiru aldiz"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Egin aurrera"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Audiofonoak"</string>
@@ -3277,7 +3277,7 @@
     <string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"lehenetsia, laguntzailea"</string>
     <string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ordaindu, lehenetsia"</string>
     <string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"jasotako jakinarazpena"</string>
-    <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"usb konexioa partekatu, bluetooth konexioa partekatu, wifi-gunea"</string>
+    <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"usb konexioa partekatu, bluetooth bidezko konexioa partekatu, wifi-gunea"</string>
     <string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"ukipena, dardara, pantaila, sentikortasuna"</string>
     <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"ukipena, dardara, telefonoa, deia, sentikortasuna, tonua"</string>
     <string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"ukipena, dardara, sentikortasuna"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 6ab2ef8efd2..a3b3f3cbb5a 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -802,7 +802,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Uključite NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC razmjenjuje podatke između ovog uređaja i ostalih uređaja u blizini ili ciljeva, na primjer terminala za plaćanje, čitača za pristup i interaktivnih oglasa ili oznaka."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Za NFC je potrebno otključati uređaj"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Dopusti upotrebu NFC plaćanja i Transita samo kada je zaključan zaslon"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Dopusti upotrebu NFC plaćanja i Transita samo kada je zaslon zaključan"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Spreman za prijenos sadržaja aplikacija NFC-om"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Isključeno"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 198c8ae2542..7eef88699b3 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -785,7 +785,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC を ON にする"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC がこのデバイスと他の付近のデバイスまたはターゲット（決済デバイス、アクセス リーダー、インタラクティブ広告またはタグなど）の間でデータのやり取りを行います。"</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC の使用にロック解除を要求"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"画面がアンロックされている場合のみ NFC 決済と公共交通機関での利用を許可します"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"画面がロック解除されている場合のみ NFC 決済と公共交通機関での利用を許可します"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android ビーム"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"アプリコンテンツをNFCで転送できます"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"OFF"</string>
@@ -2151,7 +2151,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ユーザー補助機能ボタン"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"2 本の指で上にスワイプ"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"3 本の指で上にスワイプ"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"ユーザー補助機能ボタンをタップします"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"ユーザー補助機能ボタンをタップ"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> をタップします。\n\n機能を切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本指で上にスワイプしたまま長押しします。"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index cdf796b0f47..b120c2800a2 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     <string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"រក្សាសិទ្ធិ"</string>
     <string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"អាជ្ញាប័ណ្ណ"</string>
     <string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"អាជ្ញាបណ្ណបច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ Google Play"</string>
-    <string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"លក្ខខណ្ឌ​ប្រើប្រាស់"</string>
+    <string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"លក្ខខណ្ឌ"</string>
     <string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"អាជ្ញាប័ណ្ណ System WebView"</string>
     <string name="wallpaper_attributions" msgid="3080339190260272255">"ផ្ទាំង​រូបភាព"</string>
     <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សេវា​រូបភាព​ផ្កាយ​រណប​៖\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 0fc3963cc1f..04894dc8cbd 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Түзмөгүңүз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Ажыратуу"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Bluetooth жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксатыңыз жок."</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Жаңы түзмөктү жупташтыруу"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Жаңы түзмөк кошуу"</string>
     <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth жөндөөлөрү ачылып турганда <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жакын арадагы түзмөктөргө көрүнөт."</string>
     <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Телефондун Bluetooth дареги: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Башка түзмөктөргө \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" деп көрүнөт"</string>
     <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Башка түзмөктөргө туташуу үчүн Bluetooth\'ду күйгүзүңүз."</string>
     <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Түзмөктөрүңүз"</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Жаңы түзмөктү жупташтыруу"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Жаңы түзмөктү байланыштыруу"</string>
     <string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Планшетиңизге жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрү менен байланышууга уруксат бериңиз"</string>
     <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Түзмөгүңүзгө жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрү менен байланышууга уруксат бериңиз"</string>
     <string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Телефонуңузду жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүнө байланыштырат."</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Сакталган түзмөктөр"</string>
     <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"Bluetooth жупташтыруу үчүн күйгүзүлөт"</string>
     <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Туташуу параметрлери"</string>
-    <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Мурунтан туташкан түзмөктөр"</string>
+    <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Буга чейин туташкан түзмөктөр"</string>
     <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Мурда туташкан"</string>
     <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth күйгүзүлдү"</string>
     <string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Баарын көрүү"</string>
@@ -785,7 +785,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC\'ни күйгүзүү"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC ушул жана башка жакын арадагы түзмөктөрдүн (мисалы, төлөм терминалдары, кабыл алуучу түзмөктөр жана интерактивдүү жарнамалар менен тегдер) ортосунда маалымат алмашууга мүмкүндүк берет."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC\'ни колдонуу үчүн, түзмөктүн кулпусун ачуу керек"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Экрандын кулпусу ачылып турганда гана, кандайдыр бир нерселердин жана коомдук унаанын акысын NFC аркылуу төлөөгө уруксат бериңиз"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Экрандын кулпусу ачылып турганда гана, кандайдыр бир нерселердин жана коомдук унаанын акысын NFC аркылуу төлөөгө уруксат бересиз"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Дайындар NFC аркылуу өткөрүлөт"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Өчүк"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 8543d47446b..4cc5e20626c 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -4814,7 +4814,7 @@
     <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"കൂടുതൽ കാണുക"</string>
     <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"കുറച്ച് കാണുക"</string>
     <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
-    <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ താൽക്കാലിക വെെഫെെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"</string>
+    <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് താൽക്കാലിക വെെഫെെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. ഉപകരണം ഓണാണെന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
     <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"എന്തോ സംഭവിച്ചു. ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന ആപ്പ് റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു."</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 495925828ac..858360b55e1 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -3874,7 +3874,7 @@
     <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ॲप पिनिंग"</string>
     <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"अ‍ॅप पिनिंग हे तुम्ही जोपर्यंत पिन केलेले ॲप अनपिन करत नाही तोपर्यंत ते पाहू देते. उदाहरणार्थ, हे वैशिष्ट्य एखाद्या विश्वासू मित्र/मैत्रिणीला विशिष्ट गेम खेळू देण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. \n\nएखादे अ‍ॅप पिन केले जाते, तेव्हा पिन केलेली इतर अ‍ॅप्स उघडू शकतात आणि वैयक्तिक डेटा अ‍ॅक्सेस केला जाऊ शकतो. \n\nॲप पिनिंग वापरण्यासाठी: \n१.	ॲप पिनिंग सुरू करा \n२.	अवलोकन उघडा \n३.	स्क्रीनच्या सर्वात वरती असलेल्या ॲप आयकनवर टॅप करा त्यानंतर पिन वर टॅप करा"</string>
     <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"अ‍ॅप पिनिंग हे तुम्ही पिन केलेले ॲप अनपिन करत नाही तोपर्यंत ते पाहू शकता. उदाहरणार्थ, हे वैशिष्ट्य एखाद्या विश्वासू मित्रमैत्रिणीला विशिष्ट गेम खेळू देण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. \n\nएखादे ॲप पिन केलेले असते तेव्हा त्या पिन केलेल्या ॲपद्वारे कदाचित इतर अ‍ॅप्स उघडता येतील आणि वैयक्तिक डेटा अ‍ॅक्सेस करता येईल. \n\nतुम्हाला एखाद्या व्यक्तीसह तुमचे डिव्हाइस सुरक्षितपणे शेअर करायचे असल्यास, तुमच्याऐवजी अतिथी वापरकर्ता वापरून पाहा. \n\nॲप पिनिंग वापरण्यासाठी: \n१.	ॲप पिनिंग सुरू करा \n२.	अवलोकन उघडा \n३.	स्क्रीनच्या सर्वात वरती असलेल्या ॲप आयकनवर टॅप करा त्यानंतर पिन वर टॅप करा"</string>
-    <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ॲप पिन केले जाते तेव्हा: \n\n• वैयक्तिक डेटा अ‍ॅक्सेस केला जाऊ शकतो \n(जसे की संपर्क आणि ईमेल आशय) \n• पिन केलेले ॲप हे इतर ॲप्स उघडू शकते \n\nतुमचा विश्वास असलेल्या लोकांसोबतच ॲप पिनिंग वापरा."</string>
+    <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ॲप पिन केले जाते तेव्हा: \n\n• वैयक्तिक डेटा अ‍ॅक्सेस केला जाऊ शकतो \n(जसे की, संपर्क आणि ईमेल आशय) \n• पिन केलेले ॲप हे इतर ॲप्स उघडू शकते \n\nतुमचा विश्वास असलेल्या लोकांसोबतच ॲप पिनिंग वापरा."</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"अनपिन करण्‍यापूर्वी अनलॉक नमुन्यासाठी विचारा"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"अनपिन करण्‍यापूर्वी पिन साठी विचारा"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"अनपिन करण्‍यापूर्वी संकेतशब्दासाठी विचारा"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 9e565186f5b..5ee0607539f 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -785,7 +785,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC ले यो यन्त्र र भुक्तानीको टर्मिनल, पहुँच सम्बन्धी रिडर र अन्तरक्रियात्मक विज्ञापन वा ट्यागहरू जस्ता अन्य नजिकका यन्त्र वा लक्ष्यहरू बीच डेटा आदानप्रदान गर्छ।"</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC प्रयोग गर्न यन्त्र अनलक गर्नु पर्ने हुन्छ"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"स्क्रिन अनलक भएका बेलामा मात्र NFC भुक्तानी र ट्रान्जिटको प्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"स्क्रिन अनलक भएका बेलामा मात्र NFC भुक्तानी र ट्रान्जिट प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"एन्ड्रोइड बिम"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"NFCको माध्यमबाट एप सामग्री प्रसारित गर्नको लागि तयार"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"बन्द"</string>
@@ -2151,8 +2151,8 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"पहुँचको बटन"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"२ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"पहुँचको बटनमा ट्याप गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेको पहुँचको बटन <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँचको बटनमा छोइराख्नुहोस्।"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"पहुँच बटनमा ट्याप गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेको पहुँचको बटन <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँच बटन छोइराख्नुहोस्।"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"२ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्।"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"३ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्।"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"भोल्युम कुञ्जीहरू थिचिरहनुहोस्"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 81aa883dd35..4fee4491b84 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -2205,7 +2205,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączyć funkcje, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Przytrzymaj przyciski głośności"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"przytrzymaj klawisze głośności"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Kliknij ekran trzykrotnie"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"trzykrotnie kliknij ekran"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Szybko kliknij ekran trzykrotnie. Ten skrót może spowolnić urządzenie."</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 3fc1daa9c33..59862d1b874 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -781,11 +781,11 @@
     <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Most. a taxa de atualização de apresentação atual"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Permitir a troca de dados quando o tablet toca num dispositivo NFC"</string>
-    <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Permitir a troca de dados quando o telemóvel toca num dispositivo NFC"</string>
+    <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Permitir a troca de dados quando o telemóvel toca num dispositivo NFC."</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Ativar NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos próximos, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e anúncios ou etiquetas interativos."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Solicitar o desbloqueio do dispositivo para o NFC"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Permita a utilização do Pagamento NFC e do Google Transit apenas quando o ecrã está desbloqueado."</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Permitir a utilização de pagamento NFC e do Google Transit apenas quando o ecrã está desbloqueado."</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Pronto para transmitir conteúdo da aplicação via NFC"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Desativado"</string>
@@ -2151,11 +2151,11 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Botão Acessibilidade"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Deslize rapidamente para cima com 2 dedos"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Deslize rapidamente para cima com 3 dedos"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Toque no botão Acessibilidade."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tocar no botão Acessibilidade."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Toque no botão Acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior do seu ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, toque sem soltar no botão Acessibilidade."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Mantenha premidas as teclas de volume"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Manter premidas as teclas de volume"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"mantenha premidas as teclas de volume"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Prima sem soltar ambas as teclas de volume."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Toque três vezes no ecrã"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 758167e30e8..a513499bb49 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -818,7 +818,7 @@
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Разрешить обмен данными, когда телефон находится рядом с NFC-устройством"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Включите NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"Связь малого радиуса действия (NFC) позволяет обмениваться данными с другими устройствами поблизости, например кассовыми терминалами, устройствами доступа, интерактивной рекламой и метками."</string>
-    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Требовать разблокировки устройства для использования NFC"</string>
+    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Запрашивать разблокировку устройства для использования NFC"</string>
     <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Разрешить оплату покупок и проезда с помощью NFC только при разблокированном экране"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Готов к передаче контента приложений по NFC"</string>
@@ -2203,7 +2203,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Нажмите кнопку специальных возможностей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> в нижней части экрана.\n\nДля переключения между функциями нажмите и удерживайте эту кнопку."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану вверх двумя пальцами и задержите их."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану вверх тремя пальцами и задержите их."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Удерживание кнопок регулировки громкости"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Удерживайте кнопки регулировки громкости"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"удерживание кнопок регулировки громкости"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Тройное нажатие на экран"</string>
@@ -4096,7 +4096,7 @@
     <string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Дополнительные настройки"</string>
     <string name="configure_apps" msgid="5468359087126598115">"Настроить приложения"</string>
     <string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"Неизвестное приложение"</string>
-    <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Управление разрешениями"</string>
+    <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Разрешения"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"Приложения, которым разрешен доступ (<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="app_permissions_summary_more" msgid="6247952473615352350">"Приложения, использующие <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Включение нажатием"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index f9971f07d24..ee1b211ebca 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -2199,7 +2199,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Tlačidlo dostupnosti"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Potiahnutie dvoma prstami nahor"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Potiahnite troma prstami nahor"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Klepnite na tlačidlo dostupnosti"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Klepnutie na tlačidlo dostupnosti"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Klepnite na tlačidlo dostupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> v dolnej časti obrazovky.\n\nFunkcie prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index d4479edbabf..546081a98c3 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -785,7 +785,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Aktivera NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC skickar och tar emot data till och från denna enhet samt andra enheter eller mål i närheten, t.ex. betalningsterminaler, tillgänglighetsläsare och interaktiva annonser eller taggar."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Enheten måste låsas upp för NFC"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Tillåt endast användning i kollektivtrafiken och överföringar via NFC när skärmen är upplåst"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Tillåt användning i kollektivtrafiken och överföringar via NFC endast när skärmen är upplåst"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Redo att överföra appinnehåll via NFC"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Av"</string>
@@ -2147,7 +2147,7 @@
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda en tillgänglighetsfunktion.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant om du vill använda en tillgänglighetsfunktion.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Kortkommando för <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-kortkommando"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Tillgänglighetsknapp"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Svep uppåt med två fingrar"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Svep uppåt med tre fingrar"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 97ad858e6f0..9fff65e7066 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -784,8 +784,8 @@
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"ఫోన్ NFC పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా పరస్పర మార్పిడిని అనుమతించండి"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFCని ఆన్ చేయండి"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC ఈ పరికరం మరియు ఇతర సమీప పరికరాలు లేదా చెల్లింపు టెర్మినల్‌లు, యాక్సెస్ రీడర్‌లు మరియు పరస్పర చర్య కలిగి ఉండే ప్రకటనలు లేదా ట్యాగ్‌ల వంటి లక్ష్యాల మధ్య డేటా మార్పిడి చేస్తుంది."</string>
-    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC కోసం పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడం అవసరం"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"NFC చెల్లింపులను Transit వినియోగాన్ని స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ స్థితిలో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే అనుమతించు"</string>
+    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC కోసం పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయాలి"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"NFC చెల్లింపులను, Transit వినియోగాన్ని స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ స్థితిలో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే అనుమతించు"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"యాప్ కంటెంట్‌ను NFC ద్వారా పంపడానికి సిద్ధంగా ఉంది"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 9efd1cd5b74..44b6e17e2bf 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -3185,9 +3185,9 @@
     <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"บลูทูธ, โหมดขับรถ"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"บลูทูธ, NFC"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"บลูทูธ"</string>
-    <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"บลูทูธ, Android Auto, โหมดขับรถ, NFC"</string>
+    <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"บลูทูธ Android Auto โหมดขับรถ NFC"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"บลูทูธ, Android Auto, โหมดขับรถ"</string>
-    <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"บลูทูธ, Android Auto, NFC"</string>
+    <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"บลูทูธ Android Auto NFC"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"บลูทูธ, Android Auto"</string>
     <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"ใช้ไม่ได้เพราะ NFC ปิดอยู่"</string>
     <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"หากต้องการใช้งาน ให้ติดตั้งแอปการชำระเงินก่อนเป็นอันดับแรก"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index bb18fa6e3ec..fa0cdb80205 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -781,11 +781,11 @@
     <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Mevcut ekranın yenileme hızını göster"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Tablet bir NFC cihazına dokunduğunda veri alışverişine izin ver"</string>
-    <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Telefon bir NFC cihazına dokunduğunda veri alışverişine izin ver"</string>
+    <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Telefon bir NFC cihazına dokunduğunda veri alışverişine izin verir"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC\'yi açın"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC, bu cihaz ile etrafındaki diğer cihazlar veya ödeme noktaları, erişim okuyucular ve etkileşimli reklamlar ya da etiketler gibi hedefler arasında veri alışverişi yapar."</string>
-    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC için cihaz kilidinin açılmasını gerektirir"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"NFC Ödeme ve Toplu Taşıma bilgilerinin yalnızca ekran kilitli değilken kullanılmasına izin verin"</string>
+    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC için cihaz kilidinin açılmasını zorunlu kıl"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"NFC Ödeme ve Toplu Taşıma bilgilerinin yalnızca ekran kilitli değilken kullanılmasına izin verir"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"NFC ile uygulama içeriği aktarmaya hazır"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Kapalı"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 5d21b87ab52..27b098498a4 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -818,7 +818,7 @@
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Дозволити обмін даними, коли телефон торкнеться пристрою NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Увімкнути NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"За допомогою NFC цей пристрій обмінюється даними з іншими пристроями чи об’єктами поруч, зокрема з платіжними терміналами, пристроями зчитування даних для доступу, інтерактивними оголошеннями та тегами."</string>
-    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Використовувати NFC лише на розблокованому пристрої"</string>
+    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC лише після розблокування"</string>
     <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Дозволити оплату й передавання через NFC, лише коли екран розблоковано"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Передавання даних Android"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Вміст додатка готовий до передачі через NFC"</string>
@@ -3143,7 +3143,7 @@
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"У терміналі для безконтактного платежу використовувати додаток:"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Оплата через термінал"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Виберіть додаток для платежів. Тоді просто прикладіть телефон тильною стороною до будь-якого термінала зі значком безконтактної оплати."</string>
-    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Зрозуміло"</string>
+    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"OK"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Більше…"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Установити платіжний додаток за умовчанням"</string>
     <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Змінити платіжний додаток за умовчанням"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index d98638990ff..8bd710a72ad 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -1887,7 +1887,7 @@
     <string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Tắt"</string>
     <string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Bật"</string>
     <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Xóa bộ nhớ"</string>
-    <string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Gỡ cài đặt cập nhật"</string>
+    <string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Gỡ cài đặt bản cập nhật"</string>
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Bạn đã chọn chạy ứng dụng này theo mặc định cho một số tác vụ."</string>
     <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Bạn đã chọn cho phép ứng dụng này tạo các tiện ích và truy cập dữ liệu của chúng."</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Chưa đặt mặc định."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c44e5fe3c0f..e3af6cc6ec2 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -3045,7 +3045,7 @@
     <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"允许应用和内容"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"受限应用"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"展开应用设置"</string>
-    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"非接触付款"</string>
+    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"感应式付款"</string>
     <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"工作方式"</string>
     <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"使用手机在商店内付款"</string>
     <string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"默认付款应用"</string>