Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2023-02-15 21:38:56 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
85 changed files with 5814 additions and 5387 deletions

View File

@@ -369,8 +369,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"顔と指紋を登録しました"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"顔認証と指紋認証を設定した場合、マスク着用時や暗い場所にいるときは指紋認証が求められます"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"ロック解除方法"</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_category_use_face_fingerprint (4377659744376863913) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"顔認証または指紋認証を使用する:"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"スマートフォンのロックを解除する"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"アプリで本人確認を行う"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"顔認証を使用する"</string>
@@ -1395,8 +1394,7 @@
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"PINが正しくありません"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"パスワードが正しくありません"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"パターンが正しくありません"</string>
<!-- no translation found for work_challenge_emergency_button_text (5529942788380505927) -->
<skip />
<string name="work_challenge_emergency_button_text" msgid="5529942788380505927">"緊急通報"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"デバイスのセキュリティ"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"パターンの変更"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"ロック解除PINを変更"</string>
@@ -1717,6 +1715,18 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ダウンロードしたアプリ"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"試験運用機能"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"機能フラグ"</string>
<!-- no translation found for snoop_logger_filters_dashboard_title (3082744626059215281) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (626757789702677076) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (5508775381082875785) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (5700678748422653316) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (6235819710248503870) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (272884193300382035) -->
<skip />
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"主に視覚障害者を対象としたスクリーンリーダー ツールです"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"画面上の項目をタップすると、読み上げます"</string>
@@ -1727,9 +1737,11 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"拡大のショートカット"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"入力しながら拡大"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"文字の入力にあわせて拡大鏡が移動します"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3738009998799304549">"常に ON"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="8946516092699010033">"アプリの変更時に拡大を無効にする代わりに、通常のサイズにズームアウトします。いつでもピンチ操作でもう一度ズームインできます。"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_title (1803769708582404964) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_summary (4640300148573982720) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"拡大について"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"拡大の詳細"</string>
@@ -1937,8 +1949,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>、左と右"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>、他 1 台"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"新規デバイスのペア設定"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"補聴器"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"保存済みのデバイス"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"補聴器の操作"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"補聴器のショートカット"</string>
@@ -1946,8 +1957,7 @@
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"一部の補聴器で音質を向上"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"補聴器が ON で、ペア設定モードになっていることを確認します"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"補聴器とのペア設定"</string>
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
<skip />
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"使用可能な補聴器"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"補聴器が表示されない場合"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"すべての Bluetooth デバイスを表示"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"音声の調整"</string>
@@ -2049,10 +2059,6 @@
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"難聴, 聴覚 障がい"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"難聴, 聴覚 障がい, 字幕, テレタイプ, TTY"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"ファスト ペアリング"</string>
<string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"周辺のファスト ペアリング Bluetooth デバイスを検出"</string>
<string name="fast_pair_main_switch_title" msgid="1439039801201425194">"周辺のデバイスのスキャン"</string>
<string name="fast_pair_saved_devices_title" msgid="3799803309073333082">"保存済みのデバイス"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"印刷"</string>
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{1 件の印刷サービス ON}other{# 件の印刷サービス ON}}"</string>
<string name="print_jobs_summary" msgid="7040836482336577323">"{count,plural, =1{1 件の印刷ジョブ}other{# 件の印刷ジョブ}}"</string>
@@ -2147,12 +2153,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"解除"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"キャンセル"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"フル充電"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
<skip />
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="654267494395731975">"充電の設定が対応していません"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" msgid="6031184746350185256">"バッテリーが充電されていないか、充電に非常に時間がかかっています"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"互換性のない充電方法の詳細"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"バッテリー マネージャ"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"アプリを自動的に管理"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"バッテリー使用量が多いと判断されたアプリは、バッテリー マネージャによって制限されます。制限されたアプリは正常に動作しない場合や、通知が遅れる可能性があります。"</string>
@@ -2210,8 +2213,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"スケジュールの設定"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"電池を長持ちさせる"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"充電時に OFF にする"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
<skip />
<string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="6472610662679038342">"バッテリーの残量が <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> に達すると、バッテリー セーバーが OFF になります"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"ON にする"</string>
@@ -2237,10 +2239,8 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"利用時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"バッテリー使用量のデータは、充電が完了してから数時間使用すると表示されます"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"現在"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
<skip />
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"バッテリー使用量グラフ"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"バッテリー使用量グラフ(日)"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"バッテリー使用量グラフ(時間)"</string>
@@ -2867,7 +2867,6 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"画面, ロック時間, 消灯, ロック画面"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"メモリ, キャッシュ, データ, 削除, 消去, 解放, 空き容量"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"接続済み, デバイス, ヘッドフォン, ヘッドセット, スピーカー, ワイヤレス, ペア設定, イヤフォン, 音楽, メディア"</string>
<string name="keywords_fast_pair" msgid="5422942398816611159">"ペア設定, イヤフォン, Bluetooth"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"背景、テーマ、グリッド、カスタマイズ、パーソナライズ"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"アイコン、アクセント、カラー"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"デフォルト, アシスタント"</string>
@@ -3448,8 +3447,10 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"通知 OFF"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"詳細設定"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"権限マネージャー"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="921888411974134089">"データ共有に関する更新"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="1500580254161164185">"データ共有に関するポリシーを最近更新したアプリを表示"</string>
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_title (1694297952320402788) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_summary (4465929918457739443) -->
<skip />
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"タップして復帰"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"画面をダブルタップするとデバイスが復帰します"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"リンクを開く"</string>
@@ -3498,8 +3499,7 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"接続デバイスの充電"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"ファイル転送"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
<skip />
<string name="usb_use_uvc_webcam" msgid="6595429508472038732">"ウェブカメラ"</string>
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"動画を AVC に変換"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"動画はより多くのメディア プレーヤーで再生されるようになりますが、画質が低下することがあります"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB テザリング"</string>
@@ -3522,14 +3522,12 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"USB テザリング"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
<skip />
<string name="usb_summary_UVC" msgid="8733131110899174299">"ウェブカメラ"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"ファイル転送と給電"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"USB テザリングと給電"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP と給電"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI と給電"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
<skip />
<string name="usb_summary_UVC_power" msgid="226810354412154061">"ウェブカメラと給電"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"バックグラウンド チェック"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"画面のテキストを使用"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"画面コンテンツのテキストにアクセスすることをアシストアプリに許可します"</string>
@@ -3575,12 +3573,9 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"全ファイルの管理権を付与"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"このアプリに対して、デバイス内または接続されているストレージ ボリューム内のファイルすべての参照、変更、削除を許可します。許可されている場合、アプリがユーザーの事前の承認なしにファイルにアクセスすることもあります。"</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"すべてのファイルにアクセス可能"</string>
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
<skip />
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
<skip />
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
<skip />
<string name="full_screen_intent_title" msgid="1068024949389956404">"全画面表示インテントの管理"</string>
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="2251949245519201421">"全画面表示インテントの送信をアプリに許可する"</string>
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="8322826300555418227">"画面全体に広がる全画面表示インテント通知の送信を、このアプリに許可します。"</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"メディア管理アプリ"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"メディアの管理をアプリに許可する"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"許可した場合、このアプリは確認を求めずに、別のアプリが作成したメディア ファイルを変更、削除できるようになります。アプリにはファイルやメディアにアクセスする権限が必要です。"</string>
@@ -3811,8 +3806,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"電源ボタンを 2 回押して、カメラをすばやく起動できます。どの画面からでも操作できます。"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"ひねる動作で前後のカメラを切り替え"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
<skip />
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"ナビゲーション モード"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2 ボタン ナビゲーション"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"アプリを切り替えるには、ホームボタンを上にスワイプします。すべてのアプリを表示するには、もう一度上にスワイプします。戻るには、[戻る] ボタンをタップします。"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"緊急情報と緊急通報"</string>
@@ -4276,10 +4270,28 @@
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"アプリのコンテンツ"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Android システムにコンテンツを送信することをアプリに許可する"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"システムのヒープダンプを取得"</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"再起動して MTE を有効にする"</string>
<string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"システムが再起動して、Memory Tagging ExtensionMTEのテストを許可します。MTE はシステムのパフォーマンスや安定性に悪影響を及ぼすおそれがあります。次回以降の再起動時にリセットされます。"</string>
<string name="reboot_with_mte_summary" msgid="879384278357305846">"アプリ開発時のシングルブートに MTE をお試しください"</string>
<string name="reboot_with_mte_already_enabled" msgid="7708271355555880940">"MTE は高度なメモリ保護で有効になります"</string>
<!-- no translation found for development_memtag_page_title (3546667618748029188) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_intro (8032596625527637164) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_footer (5681925148773626562) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_learn_more (8961984806973926704) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_toggle (2474420239518386894) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_on (8100075676107327847) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_off (3703925647922079456) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_title (2320125810211279) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_message (1232881567956207641) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_summary (3896537791216432882) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_already_enabled (4439168867613407167) -->
<skip />
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"システムのヒープダンプを取得しています"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"システムのヒープダンプを取得できませんでした"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"システムのヒープダンプの自動取得"</string>
@@ -4530,8 +4542,7 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"スクリーン セーバーの選択"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"タブレットが装着されているときに画面に表示するものを選択してください。スクリーン セーバーを使用すると、デバイスの電力使用量が増えることがあります。"</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"カスタマイズ"</string>
<!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
<skip />
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"<xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g> をカスタマイズ"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"フリーフォームのサポートを有効にするには、再起動が必要です。"</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"セカンダリ ディスプレイをデスクトップ モードに強制的に切り替えるには、再起動が必要です。"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"今すぐ再起動する"</string>
@@ -4570,54 +4581,31 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{過去 # か月間にインストールされたアプリ}other{過去 # か月間にインストールされたアプリ}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{# か月以上前にインストールされたアプリ}other{# か月以上前にインストールされたアプリ}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"指紋認証センサー"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"点滅による通知"</string>
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"OFF"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="455038312752009971">"ON / カメラの点滅"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="7321838939240499267">"ON / 画面の点滅"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="6515622987118268649">"ON / カメラと画面の点滅"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="1506414740603805778">"通知を受け取ったときやアラームが鳴ったときにカメラのライトまたは画面が点滅します。"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="7258551860911169239">"光に敏感な方は、点滅による通知は慎重に使用してください"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"プレビュー"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="1605639711485773787">"カメラの点滅による通知"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="8008197872050400734">"画面の点滅による通知"</string>
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"画面点滅時の色"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"ブルー"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"アジュール"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"シアン"</string>
<string name="screen_flash_color_spring_green" msgid="4466548514738457815">"スプリング グリーン"</string>
<string name="screen_flash_color_green" msgid="8418019648507964564">"グリーン"</string>
<string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"シャルトルーズ グリーン"</string>
<string name="screen_flash_color_yellow" msgid="7413465411615454556">"イエロー"</string>
<string name="screen_flash_color_orange" msgid="979177126315557656">"オレンジ"</string>
<string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"レッド"</string>
<string name="screen_flash_color_rose" msgid="1216848195972231251">"ローズ"</string>
<string name="screen_flash_color_magenta" msgid="7726221666557102155">"マゼンタ"</string>
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"バイオレット"</string>
<string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"完了"</string>
<string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"キャンセル"</string>
<!-- no translation found for dock_multi_instances_not_supported_text (3513493664467667084) -->
<skip />
</resources>