PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

Browse Source
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2023-02-15 21:38:56 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent c094ce623b 06552ec0ee
commit 03403c48b3
85 changed files with 5814 additions and 5387 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

155
res/values-bn/strings.xml
View File

@@ -369,8 +369,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"আপনি \'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে থাকলে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে আপনার ফোন আঙ্গুলের ছাপ চাইবে"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"আনলক করার বিভিন্ন উপায়"</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_category_use_face_fingerprint (4377659744376863913) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"এতে ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করুন"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"আপনার ফোন আনলক করুন"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"অ্যাপে আপনার পরিচয় যাচাই করুন"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"মুখ ব্যবহার করে"</string>
@@ -1395,8 +1394,7 @@
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"ভুল পিন"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"ভুল পাসওয়ার্ড"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"ভুল প্যাটার্ন"</string>
<!-- no translation found for work_challenge_emergency_button_text (5529942788380505927) -->
<skip />
<string name="work_challenge_emergency_button_text" msgid="5529942788380505927">"জরুরি"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"ডিভাইস নিরাপত্তা"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"আনলক পিন পরিবর্তন করুন"</string>
@@ -1717,6 +1715,18 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ডাউনলোড করা অ্যাপ"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"পরীক্ষামূলক"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"ফিচারের ফ্ল্যাগ"</string>
<!-- no translation found for snoop_logger_filters_dashboard_title (3082744626059215281) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (626757789702677076) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (5508775381082875785) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (5700678748422653316) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (6235819710248503870) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (272884193300382035) -->
<skip />
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"স্ক্রিন রিডার প্রাথমিকভাবে অন্ধত্ব এবং কম দৃষ্টি সম্পন্ন ব্যক্তিদের জন্য"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"স্ক্রিনের আইটেমগুলিতে আলতো চাপ দিলে সেগুলি উচ্চারণ করে শোনানো হবে"</string>
@@ -1731,6 +1741,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_title (1803769708582404964) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_summary (4640300148573982720) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"ম্যাগনিফিকেশন বিষয়ক"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"ম্যাগনিফিকেশনের বিষয় আরও জানুন"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"বড় করে দেখার ধরন"</string>
@@ -1937,8 +1951,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, বাঁ ও ডানদিকের"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ও আরও ১টি"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"নতুন ডিভাইস পেয়ার করা"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"হিয়ারিং এইড ডিভাইস"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"সেভ করা ডিভাইস"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"হিয়ারিং ডিভাইস সংক্রান্ত কন্ট্রোল"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"হিয়ারিং ডিভাইস শর্টকাট"</string>
@@ -1946,8 +1959,7 @@
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"কিছু হিয়ারিং ডিভাইসের ক্ষেত্রে অডিও উন্নত করুন"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"আপনার হিয়ারিং ডিভাইস চালু এবং \'পেয়ারিং\' মোডে রয়েছে কিনা তা ভালভাবে দেখে নিন"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"হিয়ারিং ডিভাইস পেয়ার করা"</string>
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
<skip />
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"হিয়ারিং এইড ডিভাইস উপলভ্য থাকার সুবিধা"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"হিয়ারিং ডিভাইস দেখতে পাচ্ছেন না?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"সব ব্লুটুথ ডিভাইস দেখা"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"অডিও অ্যাডজাস্টমেন্ট"</string>
@@ -2049,10 +2061,6 @@
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"কম শুনতে পাওয়া, শুনতে সমস্যা হওয়া"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"কম শুনতে পাওয়া, শুনতে সমস্যা হওয়া, ক্যাপশন, টেলিটাইপ, tty"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"দ্রুত যুক্ত করা"</string>
<string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"দ্রুত পেয়ার করে এমন ব্লুটুথ ডিভাইস কাছাকাছি শনাক্ত করা গেছে।"</string>
<string name="fast_pair_main_switch_title" msgid="1439039801201425194">"আশেপাশের ডিভাইস খুঁজতে স্ক্যান করুন"</string>
<string name="fast_pair_saved_devices_title" msgid="3799803309073333082">"সেভ করে রাখা ডিভাইস"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"প্রিন্টিং"</string>
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{১টি প্রিন্ট পরিষেবা চালু আছে}one{#টি প্রিন্ট পরিষেবা চালু আছে}other{#টি প্রিন্ট পরিষেবা চালু আছে}}"</string>
<string name="print_jobs_summary" msgid="7040836482336577323">"{count,plural, =1{১টি প্রিন্টের কাজ চালু রয়েছে}one{#টি প্রিন্টের কাজ চালু রয়েছে}other{#টি প্রিন্টের কাজ চালু রয়েছে}}"</string>
@@ -2147,12 +2155,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"সরান"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"বাতিল করুন"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"পুরো চার্জ দিন"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
<skip />
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="654267494395731975">"মানানসই নয় এমন চার্জিং সেট-আপ"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" msgid="6031184746350185256">"আপনার ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে না বা খুব ধীরে চার্জ হচ্ছে"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"মানানসই নয় এমন চার্জিং সম্পর্কে আরও জানুন"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"ব্যাটারি ম্যানেজার"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"নিজে থেকে অ্যাপ পরিচালনা করুন"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"ব্যাটারি ম্যানেজার যখন বুঝতে পারবে যে অ্যাপের জন্য দ্রুত চার্জ কমে যাচ্ছে, তখন এই অ্যাপগুলি কতখানি ব্যাটারি ব্যবহার করবে তার সীমা নির্দিষ্ট করার সুযোগ আপনাকে দেওয়া হবে। সীমা নির্দিষ্ট করে দিলে অ্যাপগুলি ঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে এবং বিজ্ঞপ্তি আসতে দেরি হতে পারে।"</string>
@@ -2867,7 +2872,6 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"স্ক্রিন, লক টাইম, টাইম-আউট, লক স্ক্রিন"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"মেমরি, ক্যাশে, ডেটা, মুছে ফেলা, পরিষ্কার করা, খালি, জায়গা"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"কানেক্ট, ডিভাইস, হেডফোন, হেডসেট, স্পিকার, ওয়্যারলেস, পেয়ার, মিউজিক, মিডিয়া"</string>
<string name="keywords_fast_pair" msgid="5422942398816611159">"পেয়ার করা, ইয়ারবাড, ব্লুটুথ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ব্যাকগ্রাউন্ড, থীম, গ্রিড, কাস্টমাইজ, পছন্দমতো"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"আইকন, অ্যাকসেন্ট, রঙ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ডিফল্ট অ্যাসিস্ট্যান্ট"</string>
@@ -3448,8 +3452,10 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"বন্ধ করা আছে"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"উন্নত"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"অনুমতি ম্যানেজার"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="921888411974134089">"ডেটা শেয়ারিং সংক্রান্ত আপডেট"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="1500580254161164185">"সম্প্রতি কোন কোন অ্যাপ ডেটা শেয়ারিং নীতি আপডেট করেছে তা দেখুন"</string>
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_title (1694297952320402788) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_summary (4465929918457739443) -->
<skip />
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"জাগাতে আলতো চাপুন"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"ডিভাইসকে জাগাতে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ডাবল-ট্যাপ করুন"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"লিঙ্ক খোলা"</string>
@@ -3811,8 +3817,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"ক্যামেরা দ্রুত খুলতে, পাওয়ার বোতাম দুবার প্রেস করুন৷ যেকোনও স্ক্রিনে কাজ করে৷"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"সেল্ফির জন্য ক্যামেরা ঘোরান"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
<skip />
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"নেভিগেশন মোড"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে, হোম বোতামে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। সবকটি অ্যাপ দেখতে আবার উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। ফিরে যেতে, \'ফিরুন\' বোতামে ট্যাপ করুন।"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"নিরাপত্তা ও জরুরি অবস্থা"</string>
@@ -4276,10 +4281,28 @@
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"অ্যাপের কন্টেন্ট"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"অ্যাপকে Android সিস্টেমে কন্টেন্ট পাঠানোর অনুমতি দিন"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"সিস্টেমের হিপ ডাম্প ক্যাপচার করুন"</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"MTE ফিচারের সাহায্যে রিবুট করুন"</string>
<string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"সিস্টেম রিবুট করবে এবং মেমরি ট্যাগিং এক্সটেনশন (MTE) ফিচার ব্যবহারের অনুমতি দেবে। MTE-এর জন্য সিস্টেমের পারফর্ম্যান্স খারাপ হতে ও সঠিকভাবে নাও চলতে পারে। এটি পরে রিবুট করার সময় রিসেট হয়ে যাবে।"</string>
<string name="reboot_with_mte_summary" msgid="879384278357305846">"অ্যাপ ডেভেলপমেন্ট করার জন্য একবার বুট করার ক্ষেত্রে MTE ব্যবহার করে দেখুন"</string>
<string name="reboot_with_mte_already_enabled" msgid="7708271355555880940">"উন্নত মেমরি সুরক্ষার মাধ্যমে MTE চালু করা হয়েছে"</string>
<!-- no translation found for development_memtag_page_title (3546667618748029188) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_intro (8032596625527637164) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_footer (5681925148773626562) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_learn_more (8961984806973926704) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_toggle (2474420239518386894) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_on (8100075676107327847) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_off (3703925647922079456) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_title (2320125810211279) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_message (1232881567956207641) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_summary (3896537791216432882) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_already_enabled (4439168867613407167) -->
<skip />
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"সিস্টেমের হিপ ডাম্প ক্যাপচার করা হচ্ছে"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"সিস্টেমের হিপ ডাম্প ক্যাপচার করা যায়নি"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"সিস্টেমের হিপ ডাম্প অটোমেটিক ক্যাপচার করে"</string>
@@ -4530,8 +4553,7 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"স্ক্রিন সেভার বেছে নিন"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"ট্যাবলেট ডক করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে কী কী দেখবেন তা বেছে নিন। স্ক্রিন সেভার ব্যবহার করার সময়, আপনার ডিভাইস ব্য়াটারির চার্জ বেশি ব্যবহার করতে পারে।"</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"কাস্টমাইজ করুন"</string>
<!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
<skip />
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"<xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g> কাস্টমাইজ করুন"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"ফ্রিফর্ম সহায়তা চালু করার জন্য, ডিভাইস রিবুট করতে হবে।"</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ডেস্কটপ মোড জোর করে চালানোর জন্য রিবুট করতে হবে।"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"এখনই রিবুট করুন"</string>
@@ -4570,54 +4592,31 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}one{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}other{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}one{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}other{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"ফ্ল্যাশ সম্পর্কিত বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"বন্ধ আছে"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="455038312752009971">"চালু আছে / ক্যামেরার ফ্ল্যাশ"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="7321838939240499267">"চালু আছে / স্ক্রিনের ফ্ল্যাশ"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="6515622987118268649">"চালু আছে / ক্যামেরা ও স্ক্রিনের ফ্ল্যাশ"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="1506414740603805778">"বিজ্ঞপ্তি পেলে বা অ্যালার্ম বাজলে ক্যামেরার লাইট বা স্ক্রিন ফ্ল্যাশ করুন।"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="7258551860911169239">"আপনার লাইট সংবেদনশীল হলে ফ্ল্যাশ সম্পর্কিত বিজ্ঞপ্তি সাবধানতার সাথে ব্যবহার করুন"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"প্রিভিউ করুন"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="1605639711485773787">"ক্যামেরার ফ্ল্যাশ সম্পর্কিত বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="8008197872050400734">"স্ক্রিন ফ্ল্যাশ সম্পর্কিত বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"স্ক্রিন ফ্ল্যাশের রঙ"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"নীল"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"আকাশি নীল"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"নীলাভ সবুজ"</string>
<string name="screen_flash_color_spring_green" msgid="4466548514738457815">"হালকা সবুজ"</string>
<string name="screen_flash_color_green" msgid="8418019648507964564">"সবুজ"</string>
<string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"কচি কলাপাতা সবুজ"</string>
<string name="screen_flash_color_yellow" msgid="7413465411615454556">"হলুদ"</string>
<string name="screen_flash_color_orange" msgid="979177126315557656">"কমলা"</string>
<string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"লাল"</string>
<string name="screen_flash_color_rose" msgid="1216848195972231251">"গোলাপ"</string>
<string name="screen_flash_color_magenta" msgid="7726221666557102155">"ম্যাজেন্টা"</string>
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"বেগুনি"</string>
<string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"হয়ে গেছে"</string>
<string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"বাতিল করুন"</string>
<!-- no translation found for dock_multi_instances_not_supported_text (3513493664467667084) -->
<skip />
</resources>