From b69426436f85363d31f2f13a9e1945e39fc725f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 2 Nov 2020 16:11:06 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ie5fb24a892c637b0876f663b222f3d442ae8130c --- res/values-af/strings.xml | 10 +- res/values-am/strings.xml | 10 +- res/values-ar/strings.xml | 10 +- res/values-as/strings.xml | 21 ++-- res/values-az/strings.xml | 10 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 10 +- res/values-be/strings.xml | 12 +- res/values-bg/strings.xml | 10 +- res/values-bn/strings.xml | 62 +++++------ res/values-bs/strings.xml | 10 +- res/values-ca/strings.xml | 22 ++-- res/values-cs/strings.xml | 10 +- res/values-da/strings.xml | 10 +- res/values-de/strings.xml | 21 ++-- res/values-el/strings.xml | 10 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 10 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 10 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 10 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 10 +- res/values-en-rXC/strings.xml | 10 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 10 +- res/values-es/strings.xml | 49 +++------ res/values-et/strings.xml | 10 +- res/values-eu/strings.xml | 10 +- res/values-fa/strings.xml | 10 +- res/values-fi/strings.xml | 10 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 12 +- res/values-fr/strings.xml | 12 +- res/values-gl/strings.xml | 10 +- res/values-gu/strings.xml | 182 +++++++++++++++---------------- res/values-hi/strings.xml | 14 +-- res/values-hr/strings.xml | 12 +- res/values-hu/strings.xml | 10 +- res/values-hy/strings.xml | 10 +- res/values-in/strings.xml | 10 +- res/values-is/strings.xml | 10 +- res/values-it/strings.xml | 10 +- res/values-iw/strings.xml | 10 +- res/values-ja/strings.xml | 10 +- res/values-ka/strings.xml | 14 +-- res/values-kk/strings.xml | 10 +- res/values-km/strings.xml | 42 +++---- res/values-kn/strings.xml | 23 ++-- res/values-ko/strings.xml | 10 +- res/values-ky/strings.xml | 10 +- res/values-lo/strings.xml | 10 +- res/values-lt/strings.xml | 10 +- res/values-lv/strings.xml | 10 +- res/values-mk/strings.xml | 12 +- res/values-ml/strings.xml | 12 +- res/values-mn/strings.xml | 88 +++++++-------- res/values-mr/strings.xml | 57 ++++------ res/values-ms/strings.xml | 10 +- res/values-my/strings.xml | 10 +- res/values-nb/strings.xml | 10 +- res/values-ne/strings.xml | 60 +++++----- res/values-nl/strings.xml | 10 +- res/values-or/strings.xml | 18 ++- res/values-pa/strings.xml | 21 ++-- res/values-pl/strings.xml | 12 +- res/values-pt-rBR/strings.xml | 10 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 10 +- res/values-pt/strings.xml | 10 +- res/values-ro/strings.xml | 10 +- res/values-ru/strings.xml | 10 +- res/values-si/strings.xml | 10 +- res/values-sk/strings.xml | 10 +- res/values-sl/strings.xml | 10 +- res/values-sq/strings.xml | 16 ++- res/values-sr/strings.xml | 10 +- res/values-sv/strings.xml | 10 +- res/values-sw/strings.xml | 10 +- res/values-ta/strings.xml | 12 +- res/values-te/strings.xml | 49 +++------ res/values-th/strings.xml | 10 +- res/values-tl/strings.xml | 10 +- res/values-tr/strings.xml | 10 +- res/values-uk/strings.xml | 10 +- res/values-ur/strings.xml | 21 ++-- res/values-uz/strings.xml | 10 +- res/values-vi/strings.xml | 10 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 10 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 10 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 10 +- res/values-zu/strings.xml | 10 +- 85 files changed, 703 insertions(+), 763 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 7a30456aff5..703db6a79e6 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tik om na tablet te kyk" "Tik om na toestel te kyk" "Tik op jou skerm om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk." - "Paniekknoppie" - "Bestuur deur %1$s" - "Begin die nood-SOS-handelinge deur die aan/af-skakelaar 5 keer vinnig te druk." - "Waarskuwingsgeluid" - "Waarsku voordat jy die handelinge begin" + "Nood-SOS" + "Bestuur deur %1$s" + "Begin die nood-SOS-handelinge deur die aan/af-skakelaar 5 keer vinnig te druk." + "Waarskuwingsgeluid" + "Waarsku voordat jy die handelinge begin" "Swiep vingerafdruk vir kennisgewings" "Swiep vingerafdruk" "Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou foon om jou kennisgewings na te gaan." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index c540ffff687..221a9accee1 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "ጡባዊ ላይ ምልክት ያድርጉ" "መሣሪያ ላይ ምልክት ያድርጉ" "ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ማያ ገጽ መታ ያድርጉት።" - "የቀውስ አዝራር" - "የሚቀናበረው በ%1$s" - "የኃይል አዝራሩን 5 ጊዜ በፍጥነት በመጫን የድንገተኛ አደጋ ኤስኦኤስ እርምጃዎችን ያስጀምሩ።" - "የማስጠንቀቂያ ድምጽ" - "እርምጃዎቹን ከመጀመር በፊት ማንቂያ" + "የድንገተኛ አደጋ ኤስኦኤስ" + "የሚቀናበረው በ%1$s" + "የኃይል አዝራሩን 5 ጊዜ በፍጥነት በመጫን የድንገተኛ አደጋ ኤስኦኤስ እርምጃዎችን ያስጀምሩ።" + "የማስጠንቀቂያ ድምጽ" + "እርምጃዎቹን ከመጀመር በፊት ማንቂያ" "ማሳወቂያዎችን ለማግኘት የጣት አሻራን ያንሸራትቱ" "የጣት አሻራን ያንሸራቱ" "የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመመልከት በስልክዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index e2f8d98f162..9f94f423e09 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -4790,11 +4790,11 @@ "النقر لفحص الجهاز اللوحي" "النقر لفحص الجهاز" "للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، انقر على شاشتك." - "زر الطوارئ" - "تحت إدارة %1$s" - "يمكنك بدء إجراءات حالات الطوارئ عن طريق الضغط بسرعة على زر التشغيل 5 مرات." - "صوت تحذير" - "التنبيه قبل بدء الإجراءات" + "‏تنبيه SOS في حالة طوارئ" + "تحت إدارة %1$s" + "يمكنك بدء إجراءات حالات الطوارئ عن طريق الضغط بسرعة على زر التشغيل 5 مرات." + "صوت تحذير" + "التنبيه قبل بدء الإجراءات" "تمرير بصمة الإصبع لعرض الإشعارات" "تمرير بصمة الإصبع" "للاطّلاع على الإشعارات، مرِّر إصبعك للأسفل على زر استشعار بصمات الإصبع في الجزء الخلفي لهاتفك." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 0690241b454..79f6612d561 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -2510,10 +2510,8 @@ %1$d এপক নিষিদ্ধ কৰা হ’ল "^1"" ""%""" - - - - + "আপোনাৰ বেটাৰী মিটাৰ পঢ়োঁতে সমস্যা হৈছে" + "আপোনাৰ বেটাৰী মিটাৰ পঢ়োঁতে সমস্যা হৈছে। ""অধিক জানিবলৈ"" টিপক" "এপ্ বন্ধ কৰিবনে?" "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ফ\'নটোক জাগ্ৰত কৰি ৰাখিছে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এপটোক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে আপুনি বেটাৰিৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপটো আনইনষ্টল কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" "আপোনাৰ টে\'বলেটটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$s এ আপোনাৰ টে\'বলেটটোক জাগ্ৰত কৰি ৰাখিছে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এপটোক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে তেন্তে আপুনি বেটাৰিৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপটো আনইনষ্টল কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" @@ -4500,11 +4498,16 @@ "টেবলেটটো পৰীক্ষা কৰিবলৈ টিপক" "ডিভাইচটো পৰীক্ষা কৰিবলৈ টিপক" "সময়, জাননী আৰু অন্য তথ্য চাবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীণত টিপক।" - "বিপদকালত সহায় বিচাৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বুটাম" - "%1$sএ পৰিচালনা কৰা" - "পাৱাৰ বুটামটো ক্ষিপ্ৰতাৰে ৫ বাৰ টিপি জৰুৰীকালীন SOS কাৰ্যবিলাক আৰম্ভ কৰক।" - "সকীয়নিৰ ধ্বনি" - "কাৰ্যবিলাক আৰম্ভ কৰাৰ পূৰ্বে সতৰ্ক কৰি দিয়ক" + + + + + + + + + + "জাননীৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক" "জাননীবিলাক চাবলৈ আপোনাৰ ফ\'নটোৰ পিছফালে থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰত ওপৰৰ পৰা তললৈ আঙুলি বুলাওক।" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index b9e2d960c0d..d01c0bcbb0a 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Planşeti yoxlamaq üçün klikləyin" "Cihazı yoxlamaq üçün klikləyin" "Vaxt, bildiriş və digər məlumatı yoxlamaq üçün ekrana klikləyin." - "Həyəcan düyməsi" - "%1$s tərəfindən idarə edilir" - "Enerji düyməsini 5 dəfə cəld basdıqda fövqəladə SOS əməliyyatları başladılsın." - "Xəbərdarlıq səsi" - "Əməliyyatlara başlamazdan əvvəl bildirilsin" + "Fövqəladə halda SOS" + "%1$s tərəfindən idarə edilir" + "Enerji düyməsini 5 dəfə cəld basdıqda fövqəladə SOS əməliyyatları başladılsın." + "Xəbərdarlıq səsi" + "Əməliyyatlara başlamazdan əvvəl bildirilsin" "Bildirişlər üçün barmaq izinizi sürüşdürün" "Barmaq izini sürüşdürün" "Bildirişləri yoxlamaq üçün, barmaq izi sensorunda aşağı sürüşdürün." diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 33a0fda1fc4..d3b042f7049 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -4571,11 +4571,11 @@ "Dodirnite da biste proverili tablet" "Dodirnite da biste proverili uređaj" "Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, dodirnite ekran." - "Dugme alarma za paniku" - "Upravlja %1$s" - "Da biste pokrenuli radnje za hitne slučajeve, brzo dodirnite dugme za uključivanje 5 puta." - "Zvuk upozorenja" - "Upozorenje pre početka radnji" + "Hitni slučajevi" + "Upravlja %1$s" + "Da biste pokrenuli radnje za hitne slučajeve, brzo dodirnite dugme za uključivanje 5 puta." + "Zvuk upozorenja" + "Upozorenje pre početka radnji" "Prevucite prstom za obaveštenja" "Prevucite prstom" "Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani telefona." diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index fc8c1339f17..60c1fdcfdfa 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -2046,7 +2046,7 @@ "Свабодна: %1$s" "Выкар.: %1$s" - "RAM (АЗП)" + "RAM" "Карыстальнiк: %1$s" @@ -4644,11 +4644,11 @@ "Націсніце, каб праверыць планшэт" "Націсніце, каб праверыць прыладу" "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, дакраніцеся да экрана." - "Трывожная кнопка" - "Пад кіраваннем праграмы \"%1$s\"" - "Запусціце экстранны выклік SOS, хутка націснуўшы кнопку сілкавання 5 разоў." - "Гук заўвагі" - "Адпраўляць абвестку да запуску дзеянняў" + "Экстранны выклік SOS" + "Пад кіраваннем праграмы \"%1$s\"" + "Запусціце экстранны выклік SOS, хутка націснуўшы кнопку сілкавання 5 разоў." + "Гук папярэджання" + "Адпраўляць абвестку да запуску дзеянняў" "Правядзіце пальцам, каб убачыць апавяшчэнні" "Сканер адбіткаў" "Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку тэлефона." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index cdf5ea2767d..98043c805b0 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Докоснете за проверка на таблета" "Докоснете за проверка на устройството" "За да проверите часа, известията и друга информация, докоснете екрана." - "Паник бутон" - "Управлява се от %1$s" - "Стартирайте действията при спешни случаи (SOS) с бързо петкратно натискане на бутона за включване/изключване." - "Предупредителен звук" - "Сигнал преди стартиране на действията" + "Спешен случай (SOS)" + "Управлява се от %1$s" + "Стартирайте действията при спешни случаи (SOS) с бързо петкратно натискане на бутона за включване/изключване." + "Предупредителен звук" + "Сигнал преди стартиране на действията" "Преглед на известията с плъзване през сензора за отпечатъци" "Плъзване през сензора за отпечат." "За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на телефона си." diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index cc95a5bcc61..9d320af6f78 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1734,24 +1734,15 @@ "ব্লুটুথ স্ক্যানিং" "ব্লুটুথ বন্ধ থাকলেও অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলিকে যেকোনও সময় আশেপাশে থাকা অন্যান্য ডিভাইস স্ক্যান করার অনুমতি দিন। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, যেমন লোকেশন-ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবার উন্নতির জন্য।" "কাজের জন্য অবস্থান ভিত্তিক পরিষেবা" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "লোকেশনের টাইম জোন শনাক্ত করার বিকল্প" + "লোকেশনের টাইম জোন শনাক্ত করার বিকল্প" + "বর্তমান টাইম জোন শনাক্ত করার জন্য ডিভাইসের লোকেশন ব্যবহার করতে অনুমতি দেয়। অন্যান্য লোকেশন সেটিংস যেমন ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং নির্ভুলভাবে টাইম জোন শনাক্ত করার ব্যাপারটি প্রভাবিত করতে পারে।" + "চালু আছে" + "বন্ধ আছে" + "টাইম জোন অটোমেটিক শনাক্ত করার বিকল্প বন্ধ করা আছে" + "লোকেশনের টাইম জোন শনাক্ত করার বিকল্প বন্ধ করা আছে" + "লোকেশনের টাইম জোন শনাক্ত করার বিকল্প কাজ করছে না" + "লোকেশনের টাইম জোন শনাক্ত করার বিকল্প পরিবর্তনের অনুমতি নেই" "ওয়াই-ফাই ও মোবাইল নেটওয়ার্ক লোকেশন" "দ্রুত আপনার লোকেশন নির্ধারণ করতে অ্যাপগুলিকে Google লোকেশন পরিষেবা ব্যবহার করতে দিন। বেনামী লোকেশন ডেটা সংগ্রহ করা হবে এবং Google এ পাঠানো হবে।" "ওয়াই-ফাই দ্বারা লোকেশন নির্ণয় করা হয়েছে" @@ -2519,10 +2510,8 @@ %1$dটি অ্যাপে বিধিনিষেধ আরোপ করা হয়েছে "^1"" ""%""" - - - - + "আপনার ব্যাটারির মিটার পড়ার সময় সমস্যা হয়েছে" + "আপনার ব্যাটারির মিটার পড়ার সময় সমস্যা হয়েছে। ""আরও জানতে"" ট্যাপ করুন" "অ্যাপটি বন্ধ করবেন?" "%1$s অ্যাপটি আপনার ফোনকে জাগিয়ে রাখছে, তাই আপনার ফোন স্বাভাবিকভাবে ব্যাটারি পরিচালনা করতে পারছে না।\n\nএই সমস্যার সমাধানের জন্য আপনি অ্যাপটি বন্ধ করতে পারেন।\n\nতার পরেও যদি এরকম ঘটতে থাকে, তাহলে ব্যাটারির পারফরম্যান্সের উন্নতি করতে এই অ্যাপটি আনইনস্টল করতে হতে পারে।" "%1$s অ্যাপটি আপনার ট্যাবলেট জাগিয়ে রাখছে, তাই আপনার ট্যাবলেট স্বাভাবিকভাবে ব্যাটারি পরিচালনা করতে পারছে না।\n\nএই সমস্যার সমাধানের জন্য আপনি অ্যাপটি বন্ধ করতে পারেন।\n\nতার পরেও যদি এরকম ঘটতে থাকে, তাহলে ব্যাটারির পারফরম্যান্সের উন্নতি করতে এই অ্যাপটি আনইনস্টল করতে হতে পারে।" @@ -3585,15 +3574,11 @@ "গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন" "কথোপকথনের বিভাগের উপরে দেখুন এবং ফ্লোটিং বাবলের মতো দেখাবে" "কথোপকথন বিভাগের একদম উপরে দেখুন" - - + "গুরুত্বপূর্ণ নয় এমন কথোপকথন" "কথোপকথনে আপনার করা পরিবর্তন" - - - - - - + "সাম্প্রতিক কথোপকথন" + "সাম্প্রতিক কথোপকথন মুছুন" + "মুছুন" "গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন বাবল করুন" "পুল-ডাউন শেডের উপরে গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন দেখায়। আপনি এগুলি বাবলে সেট করতে পারেন এবং \'বিরক্ত করবেন না\' মোড থামাতে পারেন।" "গুরুত্বপূর্ণ এবং পরিবর্তন করা কথোপকথন এখানে দেখানো হবে" @@ -4141,7 +4126,7 @@ "%1$s এর জন্য \'বিরক্ত করবে না\' তে অ্যাক্সেস প্রত্যাহার করবেন?" "এই অ্যাপ্লিকেশানের দ্বারা তৈরি হওয়া সমস্ত \'বিরক্ত করবে না\' নিয়মগুলিকে সরানো হবে৷" "অপ্টিমাইজ করবেন না" - "অপ্টিমাইজ করুন" + "Optimize" "এতে চার্জ আরও দ্রুত শেষ হয়ে যেতে পারে। ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারি ব্যবহার করা থেকে অ্যাপটিকে আর সীমাবদ্ধ করা হবে না।" "ব্যাটারির আয়ু বাড়ানোর জন্য প্রস্তাবিত" "%s -কে ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান উপেক্ষা করার অনুমতি দেবেন?" @@ -4513,11 +4498,16 @@ "ট্যাবলেট যাচাই করতে ট্যাপ করুন" "ডিভাইস যাচাই করতে ট্যাপ করুন" "সময়, বিজ্ঞপ্তি এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার স্ক্রিনে ট্যাপ করুন।" - "প্যানিক বোতাম" - "%1$s-এর ম্যানেজ করা" - "পাওয়ার বোতাম ৫ বার দ্রুত প্রেস করে জরুরি SOS অ্যাকশন চালু করুন।" - "সতর্কতামূলক শব্দ" - "অ্যাকশন শুরু করার আগে সতর্কতা সম্পর্কিত বিজ্ঞপ্তি" + + + + + + + + + + "বিজ্ঞপ্তির জন্য আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করা" "আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করুন" "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ফোনের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 48915405719..c9a5acfe4ec 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -4571,11 +4571,11 @@ "Dodirnite da provjerite tablet" "Dodirnite da provjerite uređaj" "Da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije, dodirnite ekran." - "Dugme za uzbunu" - "Funkcijom upravlja %1$s" - "Pokrenite radnje za pomoć u hitnim slučajevima brzim pritiskanjem dugmeta za isključivanje u trajanju od 5 sekundi." - "Zvuk upozorenja" - "Upozorenje prije započinjanja radnji" + "Pomoć u hitnim slučajevima" + "Funkcijom upravlja %1$s" + "Pokrenite radnje za pomoć u hitnim slučajevima brzim pritiskanjem dugmeta za isključivanje 5 puta." + "Zvuk upozorenja" + "Upozorenje prije pokretanja radnji" "Prevucite prstom za obavještenja" "Prevlačenje prstom" "Da provjerite obavještenja, prevucite prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index d5a0a7a25e1..84a2fec64c6 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -3067,12 +3067,12 @@ "Vols suprimir el convidat?" "Totes les aplicacions i les dades d\'aquesta sessió se suprimiran." "Suprimeix" - "Activa les trucades" - "Activa les trucades i els SMS" + "Activa les trucades telefòniques" + "Activa les trucades telefòniques i els SMS" "Suprimeix l\'usuari" - "Vols activar les trucades?" + "Vols activar les trucades telefòniques?" "L\'historial de trucades es compartirà amb aquest usuari." - "Vols activar les trucades i els SMS?" + "Vols activar les trucades telefòniques i els SMS?" "L\'historial de trucades i d\'SMS es compartirà amb aquest usuari." "Informació d\'emergència" "Informació i contactes de: %1$s" @@ -3629,9 +3629,9 @@ "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a les notificacions." "Permet l\'accés a les notificacions" "Vols que %1$s tingui accés a les notificacions?" - "%1$s podrà llegir totes les notificacions, inclosa la informació personal, com ara els noms dels contactes i el text dels missatges que rebis. Aquesta aplicació també podrà ignorar les notificacions o fer accions amb els botons de les notificacions, com ara contestar a trucades. \n\nL\'aplicació també podrà activar i desactivar el mode No molestis i canviar la configuració que hi estigui relacionada." + "%1$s podrà llegir totes les notificacions, inclosa la informació personal, com ara els noms dels contactes i el text dels missatges que rebis. Aquesta aplicació també podrà ignorar les notificacions o fer accions amb els botons de les notificacions, com ara contestar a trucades telefòniques. \n\nL\'aplicació també podrà activar i desactivar el mode No molestis i canviar la configuració que hi estigui relacionada." "Vols que %1$s tingui accés a les notificacions?" - "%1$s podrà llegir totes les notificacions, inclosa la informació personal, com ara els noms dels contactes i el text dels missatges que rebis. Aquesta aplicació també podrà ignorar les notificacions o fer accions amb els botons de les notificacions, com ara contestar a trucades. \n\nL\'aplicació també podrà activar i desactivar el mode No molestis i canviar la configuració que hi estigui relacionada." + "%1$s podrà llegir totes les notificacions, inclosa la informació personal, com ara els noms dels contactes i el text dels missatges que rebis. Aquesta aplicació també podrà ignorar les notificacions o fer accions amb els botons de les notificacions, com ara contestar a trucades telefòniques. \n\nL\'aplicació també podrà activar i desactivar el mode No molestis i canviar la configuració que hi estigui relacionada." "Si desactives l\'accés a les notificacions per a %1$s, és possible que també es desactivi l\'accés al mode No molestis." "Desactiva" "Cancel·la" @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Toca per consultar la tauleta" "Toca per consultar el dispositiu" "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, toca la pantalla." - "Botó del pànic" - "Gestionat per %1$s" - "Per iniciar les accions d\'emergència, prem el botó d\'engegada 5 vegades ràpidament." - "So d\'advertiment" - "Mostra una alerta abans d\'iniciar les accions" + "Accions d\'emergència" + "Gestionat per %1$s" + "Inicia les accions d\'emergència prement el botó d\'engegada 5 vegades ràpidament." + "So d\'advertiment" + "Mostra una alerta abans d\'iniciar les accions" "Fes lliscar l\'empremta digital per veure notificacions" "Fes lliscar l\'empremta" "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes dactilars de la part posterior del telèfon." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 8d51caea007..e2eb581199d 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -4644,11 +4644,11 @@ "Kontrola tabletu klepnutím" "Kontrola zařízení klepnutím" "Chcete-li zobrazit čas, oznámení a další informace, klepněte na obrazovku." - "Tlačítko zvukového alarmu" - "Spravováno aplikací %1$s" - "Nouzové SOS akce spustíte, když pětkrát za sebou rychle stisknete vypínač." - "Zvuk upozornění" - "Upozornění před zahájením akce" + "Nouzové SOS" + "Spravováno aplikací %1$s" + "Nouzové SOS akce spustíte, když pětkrát za sebou rychle stisknete vypínač." + "Zvuk upozornění" + "Upozornění před zahájením akce" "Sejmout otisk prstu pro zobrazení oznámení" "Sejmout otisk prstu" "Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně telefonu." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b50fc9c899a..75e93b3e683 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tryk for at tjekke din tablet" "Tryk for at tjekke enheden" "Tryk på skærmen for at se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger." - "Panikknap" - "Administreret af %1$s" - "Start nødhandlinger ved at trykke på afbryderknappen hurtigt fem gange." - "Advarselslyd" - "Lav en lyd, inden handlingerne påbegyndes" + "Funktion til nødsituationer" + "Administreret af %1$s" + "Start nødhandlinger ved at trykke på afbryderknappen hurtigt fem gange." + "Advarselslyd" + "Afspil en lyd, inden handlingerne påbegyndes" "Stryg over fingeraftrykslæser for at se notifikationer" "Stryg fingeraftryk" "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af telefonen." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 3cc338b5056..6ef92348ea1 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2511,10 +2511,8 @@ %1$d App beschränkt "^1"" ""%""" - - - - + "Batterieanzeige konnte nicht gelesen werden" + "Batterieanzeige konnte nicht gelesen werden. ""Für weitere Informationen tippen" "App beenden?" "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Smartphones ist nicht möglich, weil es durch %1$s aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Smartphones zu erhöhen." "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Tablets ist nicht möglich, weil es durch %1$s aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Tablets zu erhöhen." @@ -4501,11 +4499,16 @@ "Beim Tippen Display aktivieren" "Beim Tippen Display aktivieren" "Wenn du auf den Bildschirm tippst, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt." - "Paniktaste" - "Verwaltet von %1$s" - "Drücke fünfmal schnell die Ein-/Aus-Taste, um die Aktionen für Notfälle zu starten." - "Warnton" - "Warnung vor Beginn der Aktionen" + + + + + + + + + + "Benachrichtigungen durch Wischen über Fingerabdrucksensor öffnen" "Fingerabdrucksensor verwenden" "Zum Lesen von Benachrichtigungen von oben nach unten über den Fingerabdrucksensor auf der Rückseite des Smartphones wischen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index cce8c7a85dd..d6f2392216b 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Πατήστε για έλεγχο του tablet" "Πατήστε για έλεγχο της συσκευής" "Πατήστε την οθόνη για να ελέγξετε την ώρα, τις ειδοποιήσεις και άλλες πληροφορίες." - "Κουμπί πανικού" - "Διαχείριση από %1$s" - "Ξεκινήστε τις ενέργειες SOS έκτακτης ανάγκης, πατώντας γρήγορα το κουμπί λειτουργίας 5 φορές." - "Ήχος ειδοποίησης" - "Ειδοποίηση πριν από την έναρξη δράσεων" + "SOS έκτακτης ανάγκης" + "Διαχείριση από %1$s" + "Ξεκινήστε τις ενέργειες SOS έκτακτης ανάγκης, πατώντας γρήγορα το κουμπί λειτουργίας 5 φορές." + "Ήχος προειδοποίησης" + "Ειδοποίηση πριν από την έναρξη των ενεργειών" "Σύρετε στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για ειδοποιήσεις" "Ολίσθηση δακτυλ. αποτυπ." "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του τηλεφώνου." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 7f8af38e70d..95f99ad79a6 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tap to check tablet" "Tap to check device" "To check time, notifications and other info, tap your screen." - "Panic button" - "Managed by %1$s" - "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." - "Warning sound" - "Alert before starting the actions" + "Emergency SOS" + "Managed by %1$s" + "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." + "Warning sound" + "Alert before starting the actions" "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 810f895109c..0439fa1bce7 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tap to check tablet" "Tap to check device" "To check time, notifications and other info, tap your screen." - "Panic button" - "Managed by %1$s" - "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." - "Warning sound" - "Alert before starting the actions" + "Emergency SOS" + "Managed by %1$s" + "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." + "Warning sound" + "Alert before starting the actions" "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index d32916e92ec..57d56eaae31 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tap to check tablet" "Tap to check device" "To check time, notifications and other info, tap your screen." - "Panic button" - "Managed by %1$s" - "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." - "Warning sound" - "Alert before starting the actions" + "Emergency SOS" + "Managed by %1$s" + "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." + "Warning sound" + "Alert before starting the actions" "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 0e6e276233c..64a22b1d541 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tap to check tablet" "Tap to check device" "To check time, notifications and other info, tap your screen." - "Panic button" - "Managed by %1$s" - "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." - "Warning sound" - "Alert before starting the actions" + "Emergency SOS" + "Managed by %1$s" + "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." + "Warning sound" + "Alert before starting the actions" "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index c35e1835566..59022b9d3f8 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎Tap to check tablet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎Tap to check device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎To check time, notifications, and other info, tap your screen.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎Panic button‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎Managed by ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly 5 times.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎Warning sound‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Alert before starting the actions‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎Emergency SOS‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎Managed by ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly 5 times.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎Warning sound‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎Alert before starting the actions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Swipe fingerprint for notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎Swipe fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index f7dafb65622..6645df4a4b0 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Presiona para revisar la tablet" "Presiona para revisar el dispositivo" "Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, presiona la pantalla." - "Botón de pánico" - "Administrada por %1$s" - "Para iniciar las acciones de ayuda en emergencias, presiona rápido el botón de encendido 5 veces." - "Sonido de advertencia" - "Alerta previa al inicio de las acciones" + "Ayuda en emergencias" + "Administrador: %1$s" + "Para iniciar las acciones de ayuda en emergencias, presiona rápido el botón de encendido 5 veces." + "Sonido de advertencia" + "Alerta previa al inicio de las acciones" "Deslizar tu huella para ver notificaciones" "Deslizar huella digital" "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales ubicado en la parte posterior del teléfono." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 32feabbde42..024817f37b3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1734,24 +1734,15 @@ "Búsqueda de dispositivos Bluetooth" "Permite que las aplicaciones y los servicios busquen dispositivos cercanos en cualquier momento aunque la conexión Bluetooth esté desactivada. Se utiliza, por ejemplo, para mejorar los servicios y funciones basados en la ubicación." "Servicios de ubicación para el trabajo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Detección de la zona horaria por ubicación" + "Detección de la zona horaria por ubicación" + "Permite que se utilice la ubicación del dispositivo para detectar la zona horaria actual. Otros ajustes de ubicación (como la búsqueda de redes Wi‑Fi) pueden afectar a la precisión de la detección de la zona horaria." + "Activada" + "Desactivada" + "Se ha inhabilitado la detección automática de la zona horaria" + "La detección de la zona horaria por ubicación está inhabilitada" + "No se admite la detección de la zona horaria por ubicación" + "No se permiten cambios en la detección de la zona horaria por ubicación" "Ubicación por red móvil y Wi‑Fi" "Permitir que las aplicaciones usen el servicio de ubicación de Google para calcular tu ubicación más rápido. Se recopilarán datos de ubicación anónimos y se enviarán a Google" "Ubicación determinada por Wi-Fi" @@ -3583,15 +3574,11 @@ "Conversaciones prioritarias" "Mostrar en la parte superior de la sección de conversaciones y en forma de burbuja" "Mostrar en la parte superior de la sección de conversaciones" - - + "Conversaciones no prioritarias" "Conversaciones en las que has hecho cambios" - - - - - - + "Conversaciones recientes" + "Borrar recientes" + "Borrar" "Convertir conversaciones prioritarias en burbujas" "Las conversaciones prioritarias se muestran en la parte superior del panel desplegable. También puedes configurarlas para que se muestren en burbujas y puedan interrumpirte aunque esté activado No molestar." "Aquí se mostrarán las conversaciones prioritarias y las modificadas" @@ -4511,11 +4498,11 @@ "Toca para comprobar el tablet" "Toca para comprobar el dispositivo" "Para ver la hora, las notificaciones y otra información, toca la pantalla." - "Botón de pánico" - "Gestionado por %1$s" - "Puedes iniciar las acciones de SOS de emergencia pulsando el botón de encendido 5 veces rápidamente." - "Sonido de alerta" - "Avisar antes de iniciar las acciones" + "SOS de emergencia" + "Gestionado por %1$s" + "Puedes iniciar las acciones de SOS de emergencia pulsando el botón de encendido 5 veces rápidamente." + "Sonido de alerta" + "Avisar antes de iniciar las acciones" "Deslizar por el sensor de huellas para ver notificaciones" "Deslizar por sensor de huella digital" "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales de la parte trasera del teléfono." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 6dc934da319..3fe0bb10b85 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Puudutamine tahvelarvuti kontrollimiseks" "Puudutamine seadme kontrollimiseks" "Kellaaja, märguannete ja muu teabe vaatamiseks puudutage oma ekraani." - "Paanikanupp" - "Haldab %1$s" - "Hädaolukorra SOS-toimingute käivitamiseks vajutage kiiresti viis korda järjest toitenuppu." - "Hoiatusheli" - "Hoiata enne toimingute käivitamist" + "Hädaolukorra SOS-teavitus" + "Haldab %1$s" + "Hädaolukorra SOS-toimingute käivitamiseks vajutage kiiresti viis korda järjest toitenuppu." + "Hoiatusheli" + "Hoiata enne toimingute käivitamist" "Sõrmejälje pühkimine märguannete vaatamiseks" "Sõrmejälje pühkimine" "Märguannete kontrollimiseks pühkige telefoni tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 773730bec6e..01c393086d5 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Sakatu tableta egiaztatzeko" "Sakatu gailua egiaztatzeko" "Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, sakatu pantaila." - "Izu-botoia" - "Kudeatzailea: %1$s" - "Larrialdi-ekintzak abiarazteko, sakatu etengailua azkar bost aldiz." - "Abisu-soinua" - "Jo alerta bat ekintzak abiarazi aurretik" + "Larrialdia" + "Kudeatzailea: %1$s" + "Larrialdi-ekintzak abiarazteko, sakatu etengailua azkar bost aldiz." + "Abisu-soinua" + "Jo alerta bat ekintzak abiarazi aurretik" "Pasatu hatza sentsoretik jakinarazpenak ikusteko" "Pasatu hatza sentsoretik" "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza behera telefonoaren atzealdeko hatz-marken sentsorean." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index c62c631f4b9..2767e0f583c 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "ضربه زدن برای بررسی رایانه لوحی" "ضربه زدن برای بررسی دستگاه" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، روی صفحه‌نمایش ضربه بزنید." - "دکمه وحشت" - "تحت مدیریت %1$s" - "با پنج‌بار فشار دادن سریع دکمه روشن/خاموش، کنش‌های مربوط به درخواست کمک اضطراری را شروع کنید." - "صدای هشدار" - "اعلام هشدار پیش از شروع کنش‌ها" + "کمک اضطراری" + "تحت مدیریت %1$s" + "با پنج‌بار فشار دادن سریع دکمه روشن/خاموش، کنش‌های مربوط به درخواست کمک اضطراری را شروع کنید." + "صدای هشدار" + "هشدار پیش از شروع کنش‌ها" "تند کشیدن اثر انگشت برای اعلان‌ها" "تند کشیدن اثر انگشت" "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثر انگشت (در پشت تلفن) تند به‌پایین بکشید." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index f010e16953b..2fe3b088c79 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tarkista tabletin ilmoitukset napauttamalla" "Tarkista laitteen ilmoitukset napauttamalla" "Napauta näyttöä, niin näet ajan, ilmoitukset ja muita tietoja." - "Paniikkinappula" - "Hallinnoija: %1$s" - "Aloita hätätilannepalvelujen käyttö painamalla virtapainiketta nopeasti viisi kertaa." - "Varoitusääni" - "Ilmoita ennen aloittamista" + "Hätätilanne" + "Hallinnoija: %1$s" + "Aloita hätätilannepalvelujen käyttö painamalla virtapainiketta nopeasti viisi kertaa." + "Varoitusääni" + "Ilmoita ennen aloittamista" "Pyyhkäise ilmoitukset esiin" "Sormenjäljen pyyhkäisy" "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä puhelimen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8cad43f2995..28cda1e6921 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -3577,7 +3577,7 @@ "Conversations non prioritaires" "Conversations auxquelles vous avez apporté des modifications" "Conversations récentes" - "Eff. conv. récentes" + "Eff. celles récentes" "Effacer" "Afficher les conversations prioritaires en bulles" "Les conversations prioritaires s\'affichent dans le haut du volet déroulant. Vous pouvez aussi les configurer pour qu\'elles s\'affichent dans des bulles et interrompent le mode Ne pas déranger." @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Toucher pour vérifier la tablette" "Toucher pour vérifier l\'appareil" "Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, touchez l\'écran." - "Bouton de panique" - "Gestion effectuée par %1$s" - "Démarrez les actions de SOS d\'urgence en appuyant rapidement cinq fois sur l\'interrupteur." - "Son d\'avertissement" - "Émettre une alerte avant de démarrer les actions" + "Alerte SOS" + "Gestion effectuée par %1$s" + "Démarrez les actions de SOS d\'urgence en appuyant rapidement cinq fois sur l\'interrupteur." + "Son d\'avertissement" + "Émettre une alerte avant de démarrer les actions" "Balayer le lecteur d\'empreintes pour voir les notifications" "Balayer empreinte digit." "Pour consulter vos notifications, passer votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière du téléphone." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 5b3b104ce74..f0af53fdf6c 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -3577,7 +3577,7 @@ "Conversations non prioritaires" "Conversations auxquelles vous avez apporté des modifications" "Conversations récentes" - "Eff. conv. récentes" + "Effacer conv. récentes" "Effacer" "Afficher les conversations prioritaires sous forme de bulle" "Les conversations prioritaires s\'affichent en haut du volet déroulant. Vous pouvez aussi les configurer pour s\'afficher dans des bulles et les autoriser à interrompre le mode Ne pas déranger." @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Appuyer pour vérifier la tablette" "Appuyer pour vérifier l\'appareil" "Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, appuyez sur l\'écran." - "Bouton d\'appel d\'urgence" - "Géré par %1$s" - "Appelez les services d\'urgence en appuyant rapidement cinq fois sur le bouton Marche/Arrêt." - "Son d\'avertissement" - "Alerter avant de démarrer les actions" + "SOS" + "Géré par %1$s" + "Appelez les services d\'urgence en appuyant rapidement cinq fois sur le bouton Marche/Arrêt." + "Son d\'avertissement" + "Alerter avant de démarrer les actions" "Balayer le lecteur d\'empreinte digitale pour voir les notifications" "Balayer lecteur empreinte" "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index f9478fd9fdd..2cb35315aea 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Toca para consultar a tableta" "Tocar para consultar o dispositivo" "Para consultar a hora, as notificacións e outra información, toca a pantalla." - "Botón de pánico" - "Xestionado por %1$s" - "Inicia as accións SOS de emerxencia premendo rapidamente o botón de acendido 5 veces." - "Son de advertencia" - "Mostrar unha alerta antes de iniciar as accións" + "SOS de emerxencia" + "Xestionado por %1$s" + "Inicia as accións SOS de emerxencia premendo rapidamente o botón de acendido 5 veces." + "Son de advertencia" + "Fai soar unha alerta antes de iniciar as accións" "Pasar o dedo polo sensor de impresións dixitais para ver as notificacións" "Pasar dedo polo sensor" "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do teléfono." diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 302207f82de..8cf21dab74e 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -237,7 +237,7 @@ "સેટિંગ્સ શૉર્ટકટ" "એરપ્લેન મોડ" "વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ" - "વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ, એરપ્લેન મોડ, મોબાઇલ નેટવર્ક્સ અને VPN સંચાલિત કરો" + "વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ, એરપ્લેન મોડ, મોબાઇલ નેટવર્ક અને VPN મેનેજ કરો" "મોબાઇલ નેટવર્ક દ્વારા ડેટા વપરાશની મંજૂરી આપો" "રોમિંગ પર હોય ત્યારે ડેટા ઉપયોગની મંજૂરી આપો" "રોમિંગ" @@ -697,7 +697,7 @@ "બ્લૂટૂથ ચાલુ કરો" "બ્લૂટૂથ" "બ્લૂટૂથ" - "કનેક્શન્સ સંચાલિત કરો, ઉપકરણનું નામ અને શોધક્ષમતા સેટ કરો" + "કનેક્શન મેનેજ કરો, ડિવાઇસનું નામ અને શોધક્ષમતા સેટ કરો" "%1$s સાથે જોડી કરીએ?" "બ્લૂટૂથ નો જોડી બનાવવાનો કોડ" "જોડી બનાવવાનો કોડ લખો તે પછી Return અથવા Enter દબાવો" @@ -816,7 +816,7 @@ "વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરો" "વાઇ-ફાઇ સેટિંગ્સ" "વાઇ-ફાઇ" - "વાયરલેસ ઍક્સેસ બિંદુઓને સેટ અને સંચાલિત કરો" + "વાયરલેસ ઍક્સેસ પૉઇન્ટને સેટ અને મેનેજ કરો" "વાઇ-ફાઇ પસંદ કરો" "વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરી રહ્યું છે…" "વાઇ-ફાઇ બંધ થઈ રહ્યું છે…" @@ -825,8 +825,8 @@ "એરપ્લેન મોડમાં" "સાર્વજનિક નેટવર્ક માટે નોટિફિકેશન મેળવો" "જ્યારે ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળું સાર્વજનિક નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે નોટિફિકેશન આપો" - "વાઇ-ફાઇ આપમેળે ચાલુ કરો" - "વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા નેટવર્કની નજીકમાં આપમેળે ફરી ચાલુ થશે" + "વાઇ-ફાઇ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો" + "વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ક્વૉલિટીના નેટવર્કની નજીકમાં ઑટોમૅટિક રીતે ફરી ચાલુ થશે" "અનુપલબ્ધ છે, કારણ કે સ્થાન બંધ છે. ""સ્થાન"" ચાલુ કરો." "અનુપલબ્ધ છે કારણ કે વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ બંધ છે" "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો" @@ -834,7 +834,7 @@ "જ્યાં સુધી વાઇ-ફાઇ સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતું ન હોય ત્યાં સુધી તેના નેટવર્કનો ઉપયોગ કરશો નહીં" "ફક્ત સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતા નેટવર્કનો જ ઉપયોગ કરો" "સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો" - "ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે આપમેળે કનેક્ટ કરો" + "ઉચ્ચ ક્વૉલિટીના સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ કરો" "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો" "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, સુસંગત નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો" "પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટૉલ કરો" @@ -853,8 +853,8 @@ "જ્યારે વાઇ-ફાઇ પાસે ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ ન હોય, ત્યારે મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરો. ડેટા વપરાશ શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે." "નેટવર્ક ઉમેરો" "વાઇ-ફાઇ પસંદગીઓ" - "વાઇ-ફાઇ ફરી આપમેળે ચાલુ થાય છે" - "વાઇ-ફાઇ પાછું આપમેળે ચાલુ થતું નથી" + "વાઇ-ફાઇ ફરી ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થાય છે" + "વાઇ-ફાઇ પાછું ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થતું નથી" "વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક" "વધુ વિકલ્પો" "વાઇ-ફાઇ ડાઇરેક્ટ" @@ -871,7 +871,7 @@ "વધુ" "ઑટોમૅટિક સેટઅપ (WPS)" "વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરીએ?" - "આપમેળે વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માટે, તમારે પહેલા વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરવું જરૂરી છે." + "ઑટોમૅટિક રીતે વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માટે, તમારે પહેલા વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરવું જરૂરી છે." "વાઇ-ફાઇ બંધ હોય, ત્યારે પણ વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન-આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે." "ચાલુ કરો" "વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કર્યું છે" @@ -903,7 +903,7 @@ "પાસવર્ડ" "પાસવર્ડ બતાવો" "AP બેન્ડ પસંદ કરો" - "આપમેળે" + "ઑટોમૅટિક રીતે" "2.4 GHz બેન્ડ" "5.0 GHz બેન્ડ" "5.0 GHz બૅન્ડ પસંદ કર્યું" @@ -1177,10 +1177,10 @@ "સુવિધાજનક" "માત્ર સચોટ રંગોનો જ ઉપયોગ કરો" "આબેહૂબ અને સચોટ રંગો વચ્ચે સમાયોજિત કરો" - "ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો" - "ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો" - "ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો" - "ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો" + "ટૅબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો" + "ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો" + "ટૅબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો" + "ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો" "સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસનું સ્તર" "તેજ" "સ્ક્રીનનાં તેજને સમાયોજિત કરો" @@ -1203,7 +1203,7 @@ "ઉપલબ્ધ લાઇટ માટે સમાયોજિત કરશો નહીં" "વધારેલ બૅટરી વપરાશ" "ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો." - "તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો." + "તમારી સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે ઑટોમૅટિક રીતે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો." "વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે" "Smooth Display" @@ -1231,12 +1231,12 @@ "તીવ્રતા" "બંધ / %1$s" "ક્યારેય ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ નહીં થાય" - "%1$s વાગ્યે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે" - "સૂર્યાસ્ત સમયે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે" + "%1$s વાગ્યે ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ જશે" + "સૂર્યાસ્ત સમયે ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ જશે" "ચાલુ / %1$s" - "આપમેળે ક્યારેય બંધ નહીં થાય" - "%1$s વાગ્યે આપમેળે બંધ થઈ જશે" - "સૂર્યોદય સમયે આપમેળે બંધ થઈ જશે" + "ઑટોમૅટિક રીતે ક્યારેય બંધ નહીં થાય" + "%1$s વાગ્યે ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ જશે" + "સૂર્યોદય સમયે ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ જશે" "હમણાં ચાલુ કરો" "હમણાં બંધ કરો" "સૂર્યોદય સુધી ચાલુ રાખો" @@ -1734,24 +1734,15 @@ "બ્લૂટૂથ સ્કેનિંગ" "જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને નજીકના ઉપકરણો સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપો. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે." "કાર્ય માટે સ્થાનની સેવાઓ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ" + "સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ" + "હાલના સમય ઝોનની ઓળખ કરવા માટે, ડિવાઇસના સ્થાનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે. વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ જેવા અન્ય સ્થાન સેટિંગ, સમય ઝોનની ઓળખ કરવાની સચોટતા પર અસર કરી શકે છે." + "ચાલુ છે" + "બંધ છે" + "ઑટોમૅટિક રીતે સમય ઝોનની ઓળખ કરવાનું બંધ છે" + "સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ બંધ કરવામાં આવેલી છે" + "સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ કરવાને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી" + "સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખમાં ફેરફાર કરવાની મંજૂરી નથી" "વાઇ-ફાઇ અને મોબાઇલ નેટવર્ક સ્થાન" "એપ્લિકેશન્સને તમારા સ્થાનનો વધુ ઝડપથી અંદાજ મેળવવા માટે Google ની સ્થાન સેવાનો ઉપયોગ કરવા દો. અનામી સ્થાન ડેટા એકત્રિત કરીને Google ને મોકલવામાં આવશે." "સ્થાન વાઇ-ફાઇ દ્વારા નિર્ધારિત થયું" @@ -1882,7 +1873,7 @@ "એપ્લિકેશન્સનું સંચાલન કરો" "ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સનું સંચાલન કરો અને દૂર કરો" "ઍપ્લિકેશનની માહિતી" - "ઍપ્લિકેશનો સંચાલિત કરો, ઝડપી લોંચ શોર્ટકટ્સ સેટ કરો" + "ઍપ મેનેજ કરો, ઝડપી લૉન્ચ શૉર્ટકટ સેટ કરો" "ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ" "અજાણ્યા સ્ત્રોતો" "બધા ઍપ્લિકેશન સ્રોતોને મંજૂરી આપો" @@ -1946,7 +1937,7 @@ "ઍપ પસંદગીઓને રીસેટ કરીએ?" "આમ કરવાથી આ બધી પસંદગીઓ રીસેટ થઈ જશે:\n\n"
  • "બંધ કરેલી ઍપ"
    • \n
  • "ઍપના બંધ કરેલાં નોટિફિકેશન"
    • \n
  • "ક્રિયાઓ માટેની ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"
    • \n
  • "ઍપ માટે બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાના પ્રતિબંધો"
    • \n
  • "કોઈપણ પરવાનગીના પ્રતિબંધો"
    • \n\n"તમે કોઈપણ ઍપનો ડેટા ગુમાવશો નહીં."     "ઍપ્લિકેશનો ફરીથી સેટ કરો" - "સ્થાન સંચાલિત કરો" + "સ્પેસ મેનેજ કરો" "ફિલ્ટર" "ફિલ્ટર વિકલ્પો પસંદ કરો" "બધી ઍપ્લિકેશનો" @@ -2212,7 +2203,7 @@ "લૉક સ્ક્રીનથી શૉર્ટકટ" "સુવિધા માટેના શૉર્ટકટને લૉક સ્ક્રીન પરથી ચાલુ કરવાની મંજૂરી આપો. વૉલ્યૂમની બન્ને કીને થોડી સેકન્ડ સુધી દબાવી રાખો." "ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ" - "સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણ આપમેળે અપડેટ કરો" + "સ્ક્રીન મોટી કરવાનું ઑટોમૅટિક અપડેટ કરો" "ઍપ્લિકેશન સંક્રમણો પર સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણને અપડેટ કરો" "પાવર બટન કૉલને સમાપ્ત કરે છે" "મોટું માઉસ પોઇન્ટર" @@ -2500,7 +2491,7 @@ "તમારી બધી ઍપ બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય પ્રમાણમાં કરી રહી છે. જો તે બૅટરીનો ઘણો વધુ વપરાશ કરવા માંડશે, તો તમારું ટૅબ્લેટ તમે શું ઍક્શન લઈ શકો તે સૂચવશે.\n\nજો તમારી પાસે બૅટરીમાં ચાર્જ ઓછો રહ્યો હોય, તો તમે કોઈપણ સમયે બૅટરી સેવર ચાલુ કરી શકો છો." "તમારી બધી ઍપ બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય પ્રમાણમાં કરી રહી છે. જો તે બૅટરીનો ઘણો વધુ વપરાશ કરવા માંડશે, તો તમારું ઉપકરણ તમે શું ઍક્શન લઈ શકો તે સૂચવશે.\n\nજો તમારી પાસે બૅટરીમાં ચાર્જ ઓછો રહ્યો હોય, તો તમે કોઈપણ સમયે બૅટરી સેવર ચાલુ કરી શકો છો." "બૅટરી મેનેજર" - "ઍપને આપમેળે મેનેજ કરો" + "ઍપને ઑટોમૅટિક રીતે મેનેજ કરો" "જે ઍપનો તમે ઓછો ઉપયોગ કરતા હો, તેના માટે બૅટરી મર્યાદિત કરો" "જ્યારે બૅટરી મેનેજર શોધે છે કે ઍપ બૅટરીનો અતિશય ઉપયોગ કરી રહી છે, ત્યારે તમારી પાસે આ ઍપને પ્રતિબંધિત કરવાનો વિકલ્પ હશે. પ્રતિબંધિત ઍપ યોગ્ય રીતે કાર્ય નહીં કરી શકે અને નોટિફિકેશન વિલંબિત થઈ શકે છે." "પ્રતિબંધિત ઍપ" @@ -2519,10 +2510,8 @@ %1$d ઍપ પ્રતિબંધિત છે "^1"" ""%""" - - - - + "તમારું બૅટરી મીટર વાંચવામાં સમસ્યા આવી" + "તમારું બૅટરી મીટર વાંચવામાં સમસ્યા આવી. ""વધુ જાણવા"" માટે ટૅપ કરો" "ઍપ્લિકેશન બંધ કરીએ?" "તમારો ફોન સામાન્ય રીતે બૅટરીનું સંચાલન કરી શકતો નથી કારણ કે %1$s તમારા ફોનને સક્રિય રાખે કરે છે.\n\nઆ સમસ્યાનું સમાધાન લાવવા માટે, તમે ઍપ્લિકેશનને બંધ કરી શકો છો.\n\n જો આમ થવાનું ચાલુ રહે, તો બૅટરીનું કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવવા માટે તમને ઍપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટૉલ કરવાની જરૂરી પડી શકે છે." "તમારું ટૅબ્લેટ સામાન્ય રીતે બૅટરીનું સંચાલન કરી શકતું નથી કારણ કે %1$s તમારા ટૅબ્લેટને સક્રિય રાખે કરે છે.\n\nઆ સમસ્યાનું સમાધાન લાવવા માટે, તમે ઍપ્લિકેશનને બંધ કરી શકો છો.\n\n જો આમ થવાનું ચાલુ રહે, તો બૅટરીનું કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવવા માટે તમને ઍપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટૉલ કરવાની જરૂરી પડી શકે છે." @@ -2615,7 +2604,7 @@ "પૃષ્ઠભૂમિમાં હોય ત્યારે" "બૅટરી વપરાશ" "સંપૂર્ણ ચાર્જ પછી" - "બૅટરી વપરાશ સંચાલિત કરો" + "બૅટરી વપરાશ મેનેજ કરો" "બાકી રહેલી બૅટરીનો અંદાજ ડિવાઇસના તમારા ઉપયોગ પર આધારિત છે" "અંદાજિત બાકી સમય" "સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થવામાં" @@ -2627,7 +2616,7 @@ "Mediaserver" "ઍપ્લિકેશન ઓપ્ટિમાઇઝેશન" "બૅટરી સેવર" - "આપમેળે ચાલુ કરો" + "ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો" "કોઈ શેડ્યૂલ નથી" "તમારા નિત્યક્રમ પર આધારિત" "ટકાવારી પર આધારિત" @@ -2643,7 +2632,7 @@ "ચાલુ કરો" "બૅટરી સેવરનો ઉપયોગ કરો" - "આપમેળે ચાલુ કરો" + "ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો" "ક્યારેય નહીં" "%1$s બૅટરી પર" "બૅટરીના ટકા" @@ -2750,7 +2739,7 @@ "વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ, બુકમાર્ક્સ, અન્ય સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશન ડેટાનો બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, તેમજ Google સર્વર્સ પરની બધી કૉપિઝને કાઢી નાખીએ?" "ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો) નું બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, ઉપરાંત રિમોટ સર્વર્સ પરની તમામ કૉપિઝ કાઢી નાખીએ?" - "ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો)નો રિમોટલી આપમેળે બેક અપ લો.\n\nજ્યારે તમે સ્વચલિત બેકઅપ ચાલુ કરો છો, ત્યારે ઉપકરણ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા સમયાંતરે રિમોટલી સચવાય છે. ઍપ્લિકેશન ડેટા એવો કોઈપણ ડેટા હોઈ શકે જેને કોઈ ઍપ્લિકેશને સાચવ્યો હોય (વિકાસકર્તા સેટિંગ્સનાં આધારે) જેમાં સંપર્કો, સંદેશા અને ફોટો જેવા સંભવિતપણે સંવેદનશીલ ડેટાનો સમાવેશ થાય છે." + "ડિવાઇસ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ ડેટા (જેમ કે સેટિંગ અને ઍપ દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો)નો રિમોટલી ઑટોમૅટિક રીતે બૅકઅપ લો.\n\nજ્યારે તમે ઑટોમૅટિક રીતે બૅકઅપ ચાલુ કરો છો, ત્યારે ડિવાઇસ અને ઍપ ડેટા સમયાંતરે રિમોટલી સચવાય છે. ઍપ ડેટા એવો કોઈપણ ડેટા હોઈ શકે જેને કોઈ ઍપએ સાચવ્યો હોય (ડેવલપર સેટિંગના આધારે) જેમાં સંપર્કો, સંદેશા અને ફોટો જેવા સંભવિતપણે સંવેદનશીલ ડેટાનો સમાવેશ થાય છે." "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ" "ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન" "આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને નિષ્ક્રિય કરો" @@ -2767,7 +2756,7 @@ "આ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય છે અને ઍપ્લિકેશન %1$sને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપે છે:" "પ્રોફાઇલ સંચાલક સક્રિય કરીએ?" "નિરીક્ષણની મંજૂરી આપીએ?" - "આગળ વધવાથી, તમારા વપરાશકર્તાને તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવશે કે જેઓ વ્યક્તિગત ડેટા ઉપરાંત સંકળાયેલ ડેટાને પણ સંગ્રહિત કરી શકે છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત, વપરાશકર્તાથી સંબંધિત ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે." + "આગળ વધવાથી, તમારા વપરાશકર્તાને તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવશે કે જેઓ વ્યક્તિગત ડેટા ઉપરાંત સંકળાયેલ ડેટાને પણ સંગ્રહિત કરી શકે છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, ઍક્સેસ, ઍપ અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત, વપરાશકર્તાથી સંબંધિત ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે." "તમારા વ્યવસ્થાપકે અન્ય વિકલ્પો અક્ષમ કરેલા છે" "વધુ વિગતો" "નોટિફિકેશન લૉગ" @@ -2799,7 +2788,7 @@ "ઍપ્લિકેશનો કોઈપણ સમયે ડેટાને સમન્વયિત, મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકે છે" "બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને અક્ષમ કરીએ?" "બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને અક્ષમ કરવું બૅટરીની આવરદા વધારે છે અને ડેટા ઉપયોગને ઓછો કરે છે. કેટલીક ઍપ્લિકેશનો હજી પણ બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરતી હોઈ શકે છે." - "ઍપ્લિકેશન ડેટાને આપમેળે સિંક કરો" + "ઍપ ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો" "સમન્વયન ચાલુ છે" "સમન્વયન બંધ છે" "સમન્વયન ભૂલ" @@ -2827,7 +2816,7 @@ "આ એકાઉન્ટને કાઢી નાખવાથી તેના બધા સંદેશા, સંપર્કો તેમજ ઉપકરણમાંનો અન્ય ડેટા ડિલીટ થઈ જશે!" "તમારા વ્યવસ્થાપકે આ ફેરફારની મંજૂરી આપી નથી" "મેન્યુઅલી સમન્વયિત કરી શકાતું નથી" - "આ આઇટમ માટે સિંક હાલમાં અક્ષમ કરેલું છે. આ સેટિંગ બદલવા માટે, બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા અને આપમેળે સિંકને અસ્થાયી ધોરણે ચાલુ કરો." + "આ આઇટમ માટે સિંક હાલમાં બંધ કરેલું છે. આ સેટિંગ બદલવા માટે, બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા અને ઑટોમૅટિક રીતે સિંકને અસ્થાયી ધોરણે ચાલુ કરો." "Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો" "Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારો પિન દાખલ કરો" "Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારી પૅટર્ન દોરો" @@ -2859,10 +2848,10 @@ "ઇથરનેટ વપરાશ બતાવો" "ઇથરનેટ વપરાશ છુપાવો" "નેટવર્ક પ્રતિબંધ" - "ડેટાને આપમેળે સિંક કરો" + "ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો" "સિમ કાર્ડ" "થોભાવવાની મર્યાદા" - "ડેટાને આપમેળે સિંક કરો" + "ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો" "વ્યક્તિગત ડેટાને ઑટો સિંક કરો" "ઑફિસના ડેટાને ઑટો સિંક કરો" "ચક્ર બદલો…" @@ -3055,8 +3044,8 @@ "એડમિન" "તમે (%s)" "તમે %1$d જેટલા વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકો છો" - "માત્ર ટેબ્લેટના માલિક વપરાશકર્તાને સંચાલિત કરી શકે છે." - "માત્ર ફોનના માલિક વપરાશકર્તાને સંચાલિત કરી શકે છે." + "માત્ર ટૅબ્લેટના માલિક વપરાશકર્તાને મેનેજ કરી શકે છે." + "માત્ર ફોનના માલિક વપરાશકર્તાને મેનેજ કરી શકે છે." "પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ્સ એકાઉન્ટ્સ ઉમેરી શકતી નથી" "આ ઉપકરણમાંથી %1$s ને કાઢી નાખો" "લૉક સ્ક્રીન સેટિંગ્સ" @@ -3125,7 +3114,7 @@ "બાળકના અપહરણો વિશે બુલેટિન્સ પ્રાપ્ત કરો" "પુનરાવર્તન" "કૉલ સંચાલક સક્ષમ કરો" - "આ સેવાને તમારા કૉલ્સ કેવી રીતે કરવામાં આવે તે સંચાલિત કરવાની મંજૂરી આપો." + "આ સેવાને તમારા કૉલ કેવી રીતે કરવામાં આવે તે મેનેજ કરવાની મંજૂરી આપો." "કૉલ સંચાલક" @@ -3287,7 +3276,7 @@ "અનલૉક કરવા માટે સ્લાઇડ કરો, પાસવર્ડ, પૅટર્ન, પિન" "સ્ક્રીન પિનિંગ" "કાર્ય પડકાર, કાર્ય, પ્રોફાઇલ" - "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ, સંચાલિત પ્રોફાઇલ, એકીકૃત કરો, એકીકરણ, કાર્ય, પ્રોફાઇલ" + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ, મેનેજ થયેલ પ્રોફાઇલ, એકીકૃત કરો, એકીકરણ, કાર્ય, પ્રોફાઇલ" "સંકેતો" "કાર્ડ, પાસ" "ડિવાઇસનાં નિયંત્રણો, નિયંત્રણો" @@ -3366,7 +3355,7 @@ "વાઇબ્રેશન" "ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ" "લાઇવ કૅપ્શન" - "મીડિયામાં કૅપ્શન આપમેળે ઉમેરો" + "મીડિયામાં કૅપ્શન ઑટોમૅટિક રીતે ઉમેરો" "{count,plural, =0{એકપણ નહીં}=1{એક શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યું}one{# શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યું}other{# શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યા}}" "ખલેલ પાડશો નહીં" "ફક્ત મહત્વપૂર્ણ લોકો અને ઍપ દ્વારા નોટિફિકેશન મેળવો" @@ -3428,8 +3417,8 @@ "હમણાં બંધ કરો" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ %s સુધી ચાલુ છે" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડને તમે જ્યાં સુધી બંધ નહીં કરો ત્યાં સુધી તે ચાલુ રહેશે." - "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ શેડ્યૂલ (%s) નિયમ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યો હતો" - "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક %s ઍપ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું" + "\'ખલેલ પાડશો નહીં\' મોડ શેડ્યૂલ (%s) નિયમ દ્વારા ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરવામાં આવ્યો હતો" + "\'ખલેલ પાડશો નહીં\' મોડ એક %s ઍપ દ્વારા ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું" "કસ્ટમ સેટિંગ સાથે ખલેલ પાડશો નહીંની સુવિધા %s માટે ચાલુ છે." " કસ્ટમ સેટિંગ જુઓ" "માત્ર પ્રાધાન્યતા" @@ -3585,15 +3574,11 @@ "પ્રાધાન્યવાળી વાતચીત" "વાતચીત વિભાગની ટોચ પર અને ફ્લોટિંગ બબલ તરીકે બતાવો" "વાતચીત વિભાગની ટોચ પર બતાવો" - - + "ગૌણ વાતચીતો" "તમે જેમાં ફેરફારો કર્યા છે તેવી વાતચીતો" - - - - - - + "તાજેતરની વાતચીતો" + "હાલની વાતચીતો સાફ કરો" + "સાફ કરો" "પ્રાધાન્યતા ધરાવતી વાતચીતો માટે બબલ બતાવો" "પ્રાધાન્યતા ધરાવતી વાતચીતો નોટિફિકેશન શેડની ટોચ પર બતાવવામાં આવે છે. તમે તેને બબલ બતાવવા અને \'ખલેલ પાડશો નહીં\'ને વિક્ષેપિત કરવા માટે સેટ કરી શકો છો." "પ્રાધાન્યતા ધરાવતી અને ફેરફાર કરેલી વાતચીતો અહીં દેખાશે" @@ -3747,13 +3732,13 @@ "%1$s નિયમ કાઢી નાખીએ?" "ડિલીટ કરો" "અજાણ્યું" - "આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. આ (%1$s) ઍપએ આપમેળે ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે." - "આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. એક ઍપએ આપમેળે ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે." + "આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. આ (%1$s) ઍપએ ઑટોમૅટિક રીતે \'ખલેલ પાડશો નહીં\' મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે." + "આ સેટિંગ હમણાં બદલી શકાશે નહીં. એક ઍપએ ઑટોમૅટિક રીતે \'ખલેલ પાડશો નહીં\' મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે." "આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે મેન્યુઅલી ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું." "સમય" - "ઉલ્લેખિત સમય દરમિયાન ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરવા માટે આપમેળે નિયમ સેટ કર્યો" + "ઉલ્લેખિત સમય દરમિયાન \'ખલેલ પાડશો નહીં\' ચાલુ કરવા માટે ઑટોમૅટિક રીતે નિયમ સેટ કર્યો" "ઇવેન્ટ" - "ઉલ્લેખિત ઇવેન્ટ્સ દરમિયાન ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરવા માટે આપમેળે નિયમ સેટ કર્યો" + "ઉલ્લેખિત ઇવેન્ટ દરમિયાન \'ખલેલ પાડશો નહીં\' ચાલુ કરવા માટે ઑટોમૅટિક રીતે નિયમ સેટ કર્યો" "આ માટેની ઇવેન્ટ્સ દરમિયાન" "%1$s માટેની ઇવેન્ટ્સ દરમિયાન" "કોઈપણ કૅલેન્ડર" @@ -3861,7 +3846,7 @@ "%1$s અને %2$s" "જો %d-મિનિટના સમયગાળા દરમ્યાન તે જ વ્યક્તિ ફરીથી કૉલ કરે તો" "કસ્ટમ" - "આપમેળે ચાલુ" + "ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ" "ક્યારેય નહીં" "દર રાત્રે" "સપ્તાહાંત સિવાયની રાત્રે" @@ -3901,8 +3886,8 @@ "ઉપકરણને અનપિન કરતી વખતે લૉક કરો" "સિમ કાર્ડને ડિલીટ કરવાનું કન્ફર્મ કરો" "ડાઉનલોડ કરેલા સિમ કાર્ડને કાઢી નાખતા પહેલાં ચકાસણી કરો કે આ તમે જ છો" - "આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ આમના દ્વારા સંચાલિત થાય છે:" - "%s દ્વારા સંચાલિત" + "આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ આમના દ્વારા મેનેજ થાય છે:" + "%s દ્વારા મેનેજ થયેલ" "(પ્રાયોગિક)" "સુરક્ષિત પ્રારંભ" "ચાલુ રાખો" @@ -4141,7 +4126,7 @@ "%1$s માટે ખલેલ પહોંચાડશો નહિ ની એક્સેસ રદબાતલ કરીએ?" "આ ઍપ્લિકેશન દ્વારા બનાવાયેલ તમામ ખલેલ પહોંચાડશો નહિ નિયમો દૂર કરવામાં આવશે." "ઓપ્ટિમાઇઝ કરશો નહીં" - "ઓપ્ટિમાઇઝ કરો" + "Optimize" "તમારી બૅટરી વધુ ઝડપથી ખાલી થઈ શકે છે. ઍપ હવે બૅકગ્રાઉન્ડ બૅટરીનો ઉપયોગ કરવાથી પ્રતિબંધિત રહેશે નહીં." "બહેતર બૅટરી આવરદા માટે ભલામણ કરેલ" "બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણવા માટે %s ને મંજૂરી આપીએ?" @@ -4232,8 +4217,8 @@ "જો તમને કોઈ પ્રશ્ન હોય, તો તમારા IT વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો" "વધુ વિગતો" "તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાનું નિયમન અને સંચાલન કરી શકે છે." - "તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે." - "તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે." + "તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ અને ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે." + "તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત આ ડિવાઇસ સાથે સંકળાયેલ ઍપ અને ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે." "બંધ કરો" "ચાલુ કરો" "બતાવો" @@ -4258,7 +4243,7 @@ "માત્ર વાઇબ્રેશન" "કૉલ અને નોટિફિકેશન માટે" "રાત્રિ પ્રકાશ માટે શેડ્યૂલ સેટ કરો" - "દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા આપમેળે ઓછીવધતી કરો" + "દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા ઑટોમૅટિક રીતે ઓછીવધતી કરો" "રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે" "સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગની છટા" "ગ્રેસ્કેલ" @@ -4513,11 +4498,16 @@ "ટૅબ્લેટ ચેક કરવા માટે ટૅપ કરો" "ડિવાઇસ ચેક કરવા માટે ટૅપ કરો" "સમય, નોટિફિકેશન અને અન્ય માહિતી ચેક કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો." - "પૅનિક બટન" - "%1$s દ્વારા મેનેજ કરાય છે" - "ઝડપથી 5 વાર પાવર બટન દબાવીને ઇમર્જન્સી SOS ક્રિયાઓ શરૂ કરો." - "ચેતવણીનો સાઉન્ડ" - "ક્રિયાઓ શરૂ કરતા પહેલાંની અલર્ટ" + + + + + + + + + + "નોટિફિકેશનો માટે ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો" "તમારા નોટિફિકેશનને જોવા માટે, તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." @@ -4537,20 +4527,20 @@ "ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો" "ઝટપટ ઍપ પસંદગીઓ" "ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનો" - "તમારું સ્ટોરેજ, હવે સ્ટોરેજ સંચાલક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવી રહ્યું છે" + "તમારું સ્ટોરેજ, હવે સ્ટોરેજ મેનેજર દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવી રહ્યું છે" "%1$s માટેના એકાઉન્ટ" "ગોઠવો" "ઍપના ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો" - "વ્યક્તિગત ડેટાનું આપમેળે સમન્વયન કરો" - "કાર્ય ડેટાનું આપમેળે સમન્વયન કરો" + "વ્યક્તિગત ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો" + "કાર્ય ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો" "ઍપને ઑટોમૅટિક રીતે ડેટાને રિફ્રેશ કરવા દો" "એકાઉન્ટ સિંક" "%2$d માંથી %1$d આઇટમ માટે સમન્વયન ચાલુ છે" "બધી આઇટમ માટે સમન્વયન ચાલુ છે" "બધી આઇટમ માટે સમન્વયન બંધ છે" - "સંચાલિત ઉપકરણની માહિતી" - "ફેરફારો અને સેટિંગ્સ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે" - "ફેરફારો અને સેટિંગ્સ %s દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે" + "મેનેજ થયેલ ડિવાઇસની માહિતી" + "ફેરફારો અને સેટિંગ તમારી સંસ્થા દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે" + "ફેરફારો અને સેટિંગ %s દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે" "તમારા કાર્ય ડેટાની ઍક્સેસ પ્રદાન કરવા માટે, તમારી સંસ્થા સેટિંગ્સમાં ફેરફાર કરી શકે છે અને તમારા ઉપકરણમાં સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે.\n\nવધુ વિગતો માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." "તમારી સંસ્થા જોઈ શકે તે માહિતીના પ્રકારો" "તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપક દ્વારા કરવામાં આવેલા ફેરફારો" @@ -4597,7 +4587,7 @@ %d પ્રયાસ %d પ્રયાસ - "આ ઉપકરણ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત થાય છે." + "આ ડિવાઇસ તમારી સંસ્થા દ્વારા મેનેજ થાય છે." "આ ઉપકરણનું સંચાલન %s દ્વારા થાય છે" " " "વધુ જાણો" @@ -4636,13 +4626,13 @@ "(વપરાશકર્તા %s માટે અક્ષમ કરેલ)" "સ્વતઃભરણ સેવા" "સ્વતઃ, ભરો, સ્વતઃભરણ" - "<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપ્લિકેશનનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google આપમેળે>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે આપમેળે શું દાખલ થશે." - "આપમેળે ભરવાની સેટિંગ" + "<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે ઑટોમૅટિક રીતે શું દાખલ થશે." + "ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાના સેટિંગ" "લૉગિંગનું સ્તર" "સત્ર દીઠ મહત્તમ વિનંતીઓ" "જોઈ શકાતા મહત્તમ ડેટાસેટની સંખ્યા" "ડિફૉલ્ટ મૂલ્યો પર રીસેટ કરો" - "આપમેળે ભરવાના ડેવલપરના વિકલ્પો રીસેટ કરવામાં આવ્યા છે" + "ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાના ડેવલપરના વિકલ્પો રીસેટ કરવામાં આવ્યા છે" "ઉપકરણની થીમ" "ડિફૉલ્ટ" "નેટવર્કનું નામ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index c78fa23eb3e..f4f8a344055 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1736,7 +1736,7 @@ "दफ़्तर के लिए, जगह की जानकारी से जुड़ी सेवाएं." "जगह के समय क्षेत्र की पहचान करने की सुविधा" "जगह के समय क्षेत्र की पहचान करने की सुविधा" - "मौजूदा समय क्षेत्र की पहचान करने के लिए, डिवाइस की जगह की जानकारी का इस्तेमाल करने देता है. जगह की जानकारी की दूसरी सेटिंग, (जैसे कि वाई-फ़ाई स्कैन करना) समय क्षेत्र की सटीक पहचान करने पर असर डाल सकती है." + "मौजूदा समय क्षेत्र की पहचान करने के लिए, डिवाइस की जगह की जानकारी का इस्तेमाल करने देता है. जगह की जानकारी की दूसरी सेटिंग, समय क्षेत्र की सटीक पहचान करने पर असर डाल सकती है. जैसे कि वाई-फ़ाई स्कैन करना." "चालू है" "बंद है" "समय क्षेत्र की अपने-आप पहचान करने की सुविधा बंद है" @@ -2511,7 +2511,7 @@ "^1"" ""%""" "आपके डिवाइस के बैटरी मीटर की रीडिंग लेने में समस्या आ रही है" - "आपके डिवाइस के बैटरी मीटर की रीडिंग लेने में समस्या आ रही है. टैप करके, इस बारे में ""ज़्यादा जानें" + "आपके डिवाइस के बैटरी मीटर की रीडिंग लेने में समस्या आ रही है. इस बारे में ""ज़्यादा जानने के लिए""टैप करें" "ऐप्लिकेशन रोकना चाहते हैं?" "आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य सामान्य तौर पर प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि %1$s उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप्लिकेशन को रोक सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप अनइंस्टॉल करना पड़ सकता है." "आपका टैबलेट बैटरी को सामान्य सामान्य तौर पर प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि %1$s उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप को रोक सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप अनइंस्टॉल करना पड़ सकता है." @@ -4498,11 +4498,11 @@ "टैबलेट की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" "डिवाइस की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" "समय, सूचनाएं, और दूसरी जानकारी देखने के लिए फ़ोन की स्क्रीन पर टैप करें." - "खतरे के अलार्म वाला बटन" - "%1$s प्रबंधित करता है" - "आपातकालीन स्थिति में जगह की जानकारी शेयर करने के लिए, पावर बटन को पांच बार तेज़ी से दबाएं." - "चेतावनी की आवाज़" - "आपातकालीन सेवाओं को कॉल करने से पहले चेतावनी जारी करें" + "आपातकालीन एसओएस चेतावनी" + "%1$s प्रबंधित करता है" + "आपातकालीन सेवाओं को कॉल करने के लिए, पावर बटन को पांच बार तेज़ी से दबाएं." + "चेतावनी की आवाज़" + "आपातकालीन सेवाओं को कॉल करने से पहले चेतावनी जारी करें" "सूचनाओं के लिए फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें" "फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें" "अपनी सूचनाएं देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ़ स्वाइप करें." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index b1f75b04a5a..3aa5598a7d1 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1764,7 +1764,7 @@ "Automatsko je otkrivanje vremenske zone onemogućeno" "Onemogućeno je otkrivanje vremenske zone lokacije" "Nije podržano otkrivanje vremenske zone lokacije" - "Izmjene otkrivanje vremenske zone lokacije nisu dopuštene" + "Izmjene značajke otkrivanja vremenske zone lokacije nisu dopuštene" "Lokacija Wi-Fi i mob. mreža" "Omogućite aplik. da upotrebljavaju Googleovu uslugu lokacije za brže lociranje. Anonimni podaci prikupljat će se i slati Googleu." "Lokacija utvrđena pomoću Wi-Fija" @@ -4571,11 +4571,11 @@ "Dodirnite da biste provjerili tablet" "Dodirnite da biste provjerili uređaj" "Da biste pogledali vrijeme, obavijesti i druge informacije, dodirnite zaslon." - "Gumb za uzbunu" - "Upravlja %1$s" - "Brzo 5 puta pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste pokrenuli hitne SOS radnje." - "Zvuk upozorenja" - "Upozorenje prije pokretanja radnji" + "SOS upozorenje" + "Upravlja aplikacija %1$s" + "Brzo 5 puta pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste pokrenuli hitne SOS radnje." + "Zvuk upozorenja" + "Upozorenje prije pokretanja radnji" "Prelazak prstom preko senzora za obavijesti" "Prelazak prstom preko senzora" "Da biste pogledali obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani telefona." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index be52ec5e1c5..2aeb17fa454 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Koppintson a táblagép megtekintéséhez" "Koppintson az eszköz megtekintéséhez" "Az idő, az értesítések és egyéb információk megtekintéséhez koppintson a képernyőre." - "Pánik gomb" - "Kezelő: %1$s" - "A bekapcsológombot egymás után gyorsan ötször lenyomva vészhelyzeti műveleteket kezdeményezhet." - "Figyelmeztetés hangja" - "Értesítés a műveletek indítása előtt" + "Vészhelyzet – SOS" + "Kezelő: %1$s" + "A bekapcsológombot egymás után gyorsan ötször lenyomva vészhelyzeti műveleteket kezdeményezhet." + "Figyelmeztetés hangja" + "Értesítés a műveletek indítása előtt" "Értesítések ujjlenyomattal" "Ujjlenyomat csúsztatása" "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a telefonja hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 74b46890c2d..ac33d6fd36a 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար" "Հպեք՝ սարքը ստուգելու համար" "Ժամը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար կրկնակի հպեք էկրանին:" - "Խուճապային ազդանշանի կոճակ" - "Կառավարվում է «%1$s» հավելվածի միջոցով" - "Արտակարգ իրավիճակներում գործարկեք SOS գործողությունները՝ սնուցման կոճակը 5 անգամ արագ սեղմելով։" - "Նախազգուշացնող ազդանշան" - "Զգուշացնել նախքան գործողությունները սկսելը" + "Արտակարգ իրավիճակի SOS" + "Ադմինիստրատոր՝ %1$s" + "Արտակարգ իրավիճակներում գործարկեք SOS գործողությունները՝ սնուցման կոճակը 5 անգամ արագ սեղմելով։" + "Նախազգուշացնող ազդանշան" + "Զգուշացնել նախքան գործողությունները սկսելը" "Ծանուցումները դիտելու համար օգտագործել մատնահետքերի սկաները" "Մատնահետքերի սկաներ" "Ծանուցումները տեսնելու համար՝ մատը սահեցրեք ներքև հեռախոսի հետևի մասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index c843f76749b..0564a982c6e 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Ketuk untuk memeriksa tablet" "Ketuk untuk memeriksa perangkat" "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ketuk layar Anda." - "Tombol panik" - "Dikelola oleh %1$s" - "Mulai tindakan SOS darurat dengan menekan cepat tombol daya sebanyak 5 kali." - "Suara peringatan" - "Memberi peringatan sebelum mengambil tindakan" + "SOS Darurat" + "Dikelola oleh %1$s" + "Mulai tindakan SOS darurat dengan menekan cepat tombol daya sebanyak 5 kali." + "Suara peringatan" + "Beri peringatan sebelum melakukan tindakan" "Usapkan sidik jari untuk melihat notifikasi" "Usapkan sidik jari" "Untuk memeriksa notifikasi, usapkan jari ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang ponsel." diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 9b32cdeb423..766e31130ec 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Ýttu til að athuga spjaldtölvu" "Ýttu til að athuga tæki" "Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningar og aðrar upplýsingar skaltu ýta á skjáinn." - "Neyðarhnappur" - "Stýrt af %1$s" - "Ræstu neyðaraðgerð með því að ýta snöggt á aflrofann fimm sinnum." - "Viðvörunarhljóð" - "Sýna viðvörun áður en aðgerðir eru hafnar" + "Neyðartilkynning" + "Stýrt af %1$s" + "Ræstu neyðaraðgerð með því að ýta snöggt á aflrofann 5 sinnum." + "Viðvörunarhljóð" + "Spila viðvörun áður en aðgerðir hefjast" "Fingrafar til að opna tilkynningar" "Lesa fingrafar" "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að skoða tilkynningarnar." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 1b82a6f2a52..a7dde3da204 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tocca per selezionare le notifiche" "Tocca per selezionare il dispositivo" "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, tocca lo schermo." - "Pulsante di emergenza" - "Funzionalità gestita dall\'app %1$s" - "Avvia le azioni SOS di emergenza premendo rapidamente per 5 volte il tasto di accensione." - "Suono di avviso" - "Avvisa prima di iniziare le azioni" + "SOS di emergenza" + "Funzionalità gestita dall\'app %1$s" + "Avvia le azioni SOS di emergenza premendo rapidamente per 5 volte il tasto di accensione." + "Suono di avviso" + "Avvisa prima di iniziare le azioni" "Usa l\'impronta per le notifiche" "Usa l\'impronta" "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte sul retro del telefono." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index e9f9c168999..1e1fca01959 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -4644,11 +4644,11 @@ "הקשה לבדיקת הטאבלט" "הקשה לבדיקת המכשיר" "כדי להתעדכן מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, צריך להקיש על המסך." - "לחצן מצוקה" - "התכונה מנוהלת על ידי %1$s" - "כדי להפעיל את הפעולות למקרה חירום, יש ללחוץ על לחצן ההפעלה 5 פעמים במהירות." - "צליל אזהרה" - "תתקבל התראה לפני שהפעולות יתחילו" + "מקרה חירום" + "מנוהל על ידי %1$s" + "כדי להפעיל את הפעולות למקרה חירום, יש ללחוץ על לחצן ההפעלה 5 פעמים במהירות." + "צליל אזהרה" + "תתקבל התראה לפני שהפעולות יתחילו" "החלקת טביעת אצבע לקריאת התראות" "החלקה של טביעת אצבע" "כדי לבדוק התראות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטלפון." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 0eeaa90fe3c..af7ef0674ad 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "タブレットをタップしてチェックする" "デバイスをタップしてチェックする" "時刻、通知などの情報を確認するには、画面をタップします。" - "パニックボタン" - "%1$s が管理しています。" - "電源ボタンを 5 回すばやく押すと、SOS 緊急アクションが実行されます。" - "警告音" - "アクション実行前のアラート" + "SOS 緊急通報" + "%1$sによって管理されています" + "電源ボタンを 5 回すばやく押すと、SOS 緊急アクションが実行されます。" + "警告音" + "アクション実行前のアラート" "指紋センサーをスワイプして通知を表示" "指紋センサーのスワイプ" "スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプして、通知を確認できます。" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 434b0c0bc64..35238aebb5f 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -2180,7 +2180,7 @@ "მარტივი წვდომის ფუნქციით სარგებლობისთვის 2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 2 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "მარტივი წვდომის ფუნქციით სარგებლობისთვის 3 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 3 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "გასაგებია" - "%1$s-ის მალსახმობი" + "%1$sს მალსახმობი" "მარტივი წვდომის ღილაკი" "გადაფურცლეთ ზემოთ 2 თითით" "გადაფურცლეთ ზემოთ 3 თითით" @@ -2224,7 +2224,7 @@ "შეხება და დაყოვნება" "ფერის ინვერსია" "ფერთა ინვერსიის გამოყენება" - "ფერთა ინვერსია ნათელ ეკრანებს მუქს ხდის.<br/><br/> Note: <ol> <li> ფერთა ინვერსია ასევე მოქმედებს მუქ ეკრანებზე და მათ ნათელს ხდის.</li> <li> ამით ფერები შეიცვლება მედია-კონტენტსა და სურათებში.</li> <li> მუქი თემა გამოიყენება მუქი ფონის საჩვენებლად. მუქი თემა მუშაობს მხარდაჭერილ აპებში. ფერთა ინვერსია ყველა აპში მუშაობს.</li> </ol>" + "ფერთა ინვერსია ნათელ ეკრანებს მუქს ხდის.<br/><br/> შენიშვნა: <ol> <li> ფერთა ინვერსია ასევე მოქმედებს მუქ ეკრანებზე და მათ ნათელს ხდის.</li> <li> ამით ფერები შეიცვლება მედია-კონტენტსა და სურათებში.</li> <li> მუქი თემა გამოიყენება მუქი ფონის საჩვენებლად. მუქი თემა მუშაობს მხარდაჭერილ აპებში. ფერთა ინვერსია ყველა აპში მუშაობს.</li> </ol>" "ავტომატური დაწკაპუნება (გაყინვის დრო)" "ავტომატური დაწკაპუნება მუშაობს დაკავშირებული მაუსით. თქვენ შეგიძლიათ დააყენოთ მაუსის კურსორი ისე, რომ ავტომატურად დააწკაპუნოს, როდესაც კურსორი მოძრაობას შეწყვეტს გარკვეული დროით." "გამორთვა" @@ -4498,11 +4498,11 @@ "შეეხეთ ტაბლეტის შესამოწმებლად" "შეეხეთ მოწყობილობას შესამოწმებლად" "დროის, შეტყობინებებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად შეეხეთ ეკრანს." - "პანიკის ღილაკი" - "მართავს %1$s" - "დაიწყეთ საგანგებო SOS მოქმედებები ჩართვის ღილაკზე სწრაფად 5-ჯერ დაჭერით." - "გამაფრთხილებელი ხმა" - "გაფრთხილება მოქმედებების დაწყებამდე" + "საგანგებო SOS" + "მართავს %1$s" + "დაიწყეთ საგანგებო SOS მოქმედებები ჩართვის ღილაკზე სწრაფად 5-ჯერ დაჭერით." + "გამაფრთხილებელი ხმა" + "გაფრთხილება მოქმედებების დაწყებამდე" "თითის ანაბეჭდით გადაფურცვლა შეტყობინებების შესამოწმებლად" "ანაბეჭდით გადაფურცვლა" "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს." diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index c6f879615f7..4969f946e80 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Планшетті тексеру үшін түртіңіз" "Құрылғыны тексеру үшін түртіңіз" "Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін экранды түртіңіз." - "Үрейлендіргіш дабыл түймесі" - "%1$s басқарады" - "Қуат түймесін 5 рет жылдам басу арқылы төтенше жағдай әрекеттерін іске қосыңыз." - "Хабарландыру дыбысы" - "Әрекеттерді бастар алдындағы хабарландыру" + "Төтенше жағдай дабылы" + "%1$s басқарады" + "Қуат түймесін 5 рет жылдам басу арқылы төтенше жағдай әрекеттерін іске қосыңыз." + "Ескерту дыбысы" + "Әрекеттерді бастар алдындағы хабарландыру" "Хабарландыруларды көру үшін саусақ ізін пайдалану" "Саусақ ізі сканері" "Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 57da4d07b5b..b9c97942b5a 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1734,15 +1734,15 @@ "ការស្កេនប៊្លូធូស" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី និងសេវាកម្ម​ស្កេនរក​ឧបករណ៍ដែល​នៅ​ជិត​បាន​គ្រប់ពេល ទោះបីជា​ប៊្លូធូសបិទ​ក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ សកម្មភាព​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ​មុខងារ និងសេវាកម្មនានា​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង។" "សេវាកម្មទីតាំង​សម្រាប់​ការងារ" - "ការរកមើលល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំង" - "ការរកមើលល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំង" - "អនុញ្ញាតឱ្យប្រើ​ទីតាំងរបស់ឧបករណ៍ ដើម្បីរកមើល​ល្វែងម៉ោងបច្ចុប្បន្ន។ ការកំណត់ទីតាំង​ផ្សេងទៀតដូចជា ការស្កេន Wi‑Fi ជាដើម​អាចប៉ះពាល់ដល់​ភាពត្រឹមត្រូវនៃការរកមើល​ល្វែងម៉ោង។" + "ការចាប់ដឹងពីល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំង" + "ការចាប់ដឹងពីល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំង" + "អនុញ្ញាតឱ្យប្រើ​ទីតាំងរបស់ឧបករណ៍ ដើម្បីចាប់ដឹងពី​ល្វែងម៉ោងបច្ចុប្បន្ន។ ការកំណត់ទីតាំង​ផ្សេងទៀតដូចជា ការស្កេន Wi‑Fi ជាដើម​អាចប៉ះពាល់ដល់​ភាពត្រឹមត្រូវនៃការចាប់ដឹងពី​ល្វែងម៉ោង។" "បើក" "បិទ" - "ការរកមើល​ល្វែងម៉ោង​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ត្រូវបាន​បិទ" - "ការរកមើលល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំងត្រូវបានបិទ" - "ការរកមើល​ល្វែងម៉ោងរបស់ទីតាំង​មិនអាចប្រើបានទេ" - "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ការរកមើលល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំងមិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាតទេ" + "ការចាប់ដឹងពី​ល្វែងម៉ោង​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ត្រូវបាន​បិទ" + "ការចាប់ដឹងពីល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំងត្រូវបានបិទ" + "ការចាប់ដឹងពី​ល្វែងម៉ោងរបស់ទីតាំង​មិនអាចប្រើបានទេ" + "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ការចាប់ដឹងពីល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំងមិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាតទេ" "វ៉ាយហ្វាយ & ទីតាំង​បណ្ដាញ​ចល័ត" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​សេវាកម្ម​ទីតាំង​របស់ Google ដើម្បី​ស្មាន​ទីតាំង​របស់​អ្នក​កាន់តែ​លឿន។ ទិន្នន័យ​ទីតាំង​អនាមិក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រមូល​ រួច​ផ្ញើ​ទៅ Google ។" "ទីតាំង​បាន​កំណត់​ដោយ​វ៉ាយហ្វាយ" @@ -2449,7 +2449,7 @@ "បើក​​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ថ្ម" "បើក​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​" "អាចនឹងឆាប់​អស់​ថ្ម​​ជាងធម្មតា" - "កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក" + "មុខងារ​សន្សំ​ថ្មបានបើក" "មុខងារ​មួយចំនួន​អាច​ត្រូវ​បានដាក់កំហិត" "ទូរសព្ទ​ត្រូវបានប្រើ​ប្រាស់ច្រើន​ជាង​ធម្មតា" "ថេប្លេត​ត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើន​ជាង​ធម្មតា" @@ -2487,8 +2487,8 @@ "កម្មវិធី​នេះ​​​នឹងអាចប្រើថ្ម​នៅ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយបាន។ ថ្ម​របស់អ្នក​អាចនឹង​​ឆាប់អស់​ជាង​ការរំពឹងទុក។" "លុប" "បោះបង់" - "កម្មវិធី​របស់អ្នក​កំពុង​​ប្រើប្រាស់​​​ថ្ម​ក្នុងកម្រិត​ធម្មតា។ ប្រសិនបើ​កម្មវិធី​ប្រើថ្ម​ច្រើន​ខ្លាំងពេក ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងណែនាំ​សកម្មភាព​ផ្សេងៗ​ដែលអ្នក​អាចអនុវត្ត​បាន។\n\nអ្នក​អាច​បើក​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​បាន​ជានិច្ច ប្រសិន​បើ​​ថ្ម​របស់អ្នក​នៅសល់តិច។" - "កម្មវិធី​របស់អ្នក​កំពុង​​ប្រើប្រាស់​​​ថ្ម​ក្នុងកម្រិត​ធម្មតា។ ប្រសិនបើ​កម្មវិធី​ប្រើថ្ម​ច្រើន​ខ្លាំងពេក ថេប្លេតរបស់អ្នក​នឹងណែនាំ​សកម្មភាព​ផ្សេងៗ​ដែលអ្នក​អាចអនុវត្ត​បាន។\n\nអ្នក​អាច​បើក​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​បាន​ជានិច្ច ប្រសិន​បើ​​ថ្ម​របស់អ្នក​នៅសល់តិច។" + "កម្មវិធី​របស់អ្នក​កំពុង​​ប្រើប្រាស់​​​ថ្ម​ក្នុងកម្រិត​ធម្មតា។ ប្រសិនបើ​កម្មវិធី​ប្រើថ្ម​ច្រើន​ខ្លាំងពេក ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងណែនាំ​សកម្មភាព​ផ្សេងៗ​ដែលអ្នក​អាចអនុវត្ត​បាន។\n\nអ្នក​អាច​បើក​មុខងារ​សន្សំ​ថ្មបាន​ជានិច្ច ប្រសិន​បើ​​ថ្ម​របស់អ្នក​នៅសល់តិច។" + "កម្មវិធី​របស់អ្នក​កំពុង​​ប្រើប្រាស់​​​ថ្ម​ក្នុងកម្រិត​ធម្មតា។ ប្រសិនបើ​កម្មវិធី​ប្រើថ្ម​ច្រើន​ខ្លាំងពេក ថេប្លេតរបស់អ្នក​នឹងណែនាំ​សកម្មភាព​ផ្សេងៗ​ដែលអ្នក​អាចអនុវត្ត​បាន។\n\nអ្នក​អាច​បើកមុខងារ​សន្សំ​ថ្ម​បាន​ជានិច្ច ប្រសិន​បើ​​ថ្ម​របស់អ្នក​នៅសល់តិច។" "កម្មវិធី​របស់អ្នក​កំពុង​​ប្រើប្រាស់​​​ថ្ម​ក្នុងកម្រិត​ធម្មតា។ ប្រសិនបើ​កម្មវិធី​ប្រើថ្ម​ច្រើន​ខ្លាំងពេក ឧបករណ៍​របស់អ្នក​នឹងណែនាំ​សកម្មភាព​ផ្សេងៗ​ដែលអ្នក​អាចអនុវត្ត​បាន។\n\nអ្នក​អាច​បើក​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​បាន​ជានិច្ច ប្រសិន​បើ​​ថ្ម​របស់អ្នក​នៅសល់តិច។" "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ថ្ម" "គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -2631,7 +2631,7 @@ "បើក" - "ប្រើ​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" + "ប្រើ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "កុំ" "នៅពេលដែលថ្មសល់ %1$s" @@ -3312,8 +3312,8 @@ "ការប៉ះ ញ័រ អេក្រង់ ​កម្រិតរំញោច" "ការប៉ះ ការញ័រ ទូរសព្ទ ការហៅទូរសព្ទ រំញោច សំឡេងរោទ៍" "ការប៉ះ ការញ័រ រំញោច" - "កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម ស្អិត នៅតែកើតឡើងដដែល កម្មវិធី​សន្សំថាមពល ថ្ម" - "ទម្លាប់ កាលវិភាគ កម្មវិធីសន្សំថ្ម កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម ស្វ័យប្រវត្តិ ភាគរយ" + "មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម ស្អិត នៅតែកើតឡើងដដែល កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម" + "ទម្លាប់ កាលវិភាគ មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម ស្វ័យប្រវត្តិ ភាគរយ" "volte, ការហៅទូរសព្ទ​កម្រិតខ្ពស់, ការហៅទូរសព្ទតាមរយៈប្រព័ន្ធ 4g" "បញ្ចូលភាសា បញ្ចូលភាសាមួយ" "ទំហំ​អក្សរ" @@ -3577,7 +3577,7 @@ "ការសន្ទនាដែល​មិនមែនជាអាទិភាព" "ការសន្ទនា​ដែលអ្នកបានធ្វើ​ការផ្លាស់ប្ដូរ" "ការសន្ទនាថ្មីៗ" - "សម្អាត​សកម្មភាពថ្មីៗ" + "សម្អាត​ការសន្ទនាថ្មីៗ" "សម្អាត" "បង្ហាញ​ការសន្ទនាអាទិភាព​ជាសារលេចឡើង" "ការសន្ទនាអាទិភាព​បង្ហាញ​នៅ​ផ្នែកខាងលើ​នៃ​ផ្ទាំង​ទាញចុះ។ អ្នកក៏អាចកំណត់​ការសន្ទនាទាំងនោះឱ្យ​បង្ហាញជា​សារលេចឡើង និងផ្អាក​ការកុំ​រំខាន​បានផងដែរ។" @@ -4229,7 +4229,7 @@ "មុខងារ​កុំ​រំខាន​បាន​បើក" "បានបិទ​សំឡេង​ទូរសព្ទ" "រួមជាមួយ​ការលើកលែង" - "កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក" + "មុខងារ​សន្សំ​ថ្មបានបើក" "បានរឹតបន្តឹង​មុខងារ" "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័តបានបិទ" "អាចប្រើ​អ៊ីនធឺណិតតាមរយៈ Wi‑Fi តែប៉ុណ្ណោះ" @@ -4407,7 +4407,7 @@ "មុខងារ​សាកល្បង​ UI ​ប្រព័ន្ធ" "រចនាប័ទ្ម​ងងឹត" "បើក / បានបិទ​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" - "បានបើក​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" + "បានបើក​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "កម្មវិធី​ដែលអាចប្រើបាន​ក៏នឹងប្ដូរទៅ​​រចនាប័ទ្ម​ងងឹតផងដែរ" "យល់ហើយ" "សាកល្បង​រចនាប័ទ្មងងឹត" @@ -4498,11 +4498,11 @@ "ចុចដើម្បី​ពិនិត្យមើលថេប្លេត" "ចុចដើម្បី​ពិនិត្យមើល​ឧបករណ៍" "ដើម្បី​ពិនិត្យមើល​ម៉ោង ការជូន​ដំណឹង និងព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត សូម​ចុចអេក្រង់​របស់អ្នក។" - "ប៊ូតុង​បំភ័យ" - "គ្រប់គ្រងដោយ %1$s" - "ចាប់ផ្ដើម​សកម្មភាព​ហៅទូរសព្ទទៅ​សេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដោយចុច​ប៊ូតុងថាមពលឱ្យរហ័ស 5 ដង។" - "សំឡេងព្រមាន" - "ការជូនដំណឹង មុនពេល​ចាប់ផ្ដើមសកម្មភាព" + "ការហៅទៅ​លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់" + "គ្រប់គ្រងដោយ %1$s" + "ចាប់ផ្ដើម​សកម្មភាព​ហៅទូរសព្ទទៅ​សេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដោយចុច​ប៊ូតុងថាមពលឱ្យរហ័ស 5 ដង។" + "សំឡេងព្រមាន" + "ជូនដំណឹង មុនពេល​ចាប់ផ្ដើមសកម្មភាព" "អូសលើ​ឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​សម្រាប់​ការជូនដំណឹង" "អូសស្នាមម្រាមដៃ" "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយទូរសព្ទរបស់អ្នក។" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 0f88b171785..505e0708c50 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -2510,10 +2510,8 @@ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ "^1"" ""%""" - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೀಟರ್ ಓದುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೀಟರ್ ಓದುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು"" ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?" "%1$sನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." "%1$sನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." @@ -4128,7 +4126,7 @@ "%1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರಚಿಸಿರುವಂತಹ ಎಲ್ಲ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಬೇಡಿ" - "ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿ" + "Optimize" "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಿಸಬಹುದು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸದಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಉತ್ತಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು %s ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" @@ -4500,11 +4498,16 @@ "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಬಟನ್" - "%1$s ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ತುರ್ತು SOS ಆ್ಯಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." - "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಶಬ್ದ" - "ಆ್ಯಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ" + + + + + + + + + + "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 55eea944a7d..88018192dd4 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "탭하여 태블릿 확인" "탭하여 기기 확인" "시간, 알림, 기타 정보를 확인하려면 화면을 탭하세요." - "긴급 버튼" - "관리: %1$s" - "전원 버튼을 빠르게 5회 누르면 긴급 SOS 기능이 실행됩니다." - "알림 사운드" - "긴급 SOS 기능 실행 전에 알립니다." + "응급 SOS" + "관리자: %1$s" + "전원 버튼을 빠르게 5회 누르면 긴급 SOS 기능이 실행됩니다." + "경고음" + "긴급 SOS 기능 실행 전에 알립니다." "지문을 스와이프하여 알림 보기" "지문 스와이프" "알림을 확인하려면 휴대전화 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index ada23715c16..3e56dcd3da6 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Планшетти текшерүү үчүн, басып коюу" "Түзмөктү текшерүү үчүн, басып коюу" "Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн, экранды таптап коюңуз." - "Сирена баскычы" - "%1$s башкарат" - "Күйгүзүү/өчүрүү баскычын 5 жолу катары менен басып, SOS аракеттерин иштетиңиз." - "Эскертүү добушу" - "Аракеттерди аткарып баштоодон мурда эскертүү" + "Шашылыш SOS" + "%1$s башкарат" + "Күйгүзүү/өчүрүү баскычын 5 жолу катары менен басып, SOS аракеттерин иштетиңиз." + "Эскертүү добушу" + "Аракеттерди аткарып баштоодон мурда эскертүү" "Билдирмелерди манжа изинин сенсору менен көрүү" "Манжа изинин сканери" "Билдирмелериңизди текшерүү үчүн, телефондун аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 17c60c766aa..812e020cfc3 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "ແຕະເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ" "ແຕະເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ" "ເພື່ອກວດສອບເວລາ, ການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." - "ປຸ່ມສັນຍານເຕືອນໄພ" - "ຈັດການໂດຍ %1$s" - "ເລີ່ມຄຳສັ່ງ SOS ສຸກເສີນໂດຍການກົດປຸ່ມເປີດປິດໄວໆ 5 ເທື່ອ." - "ສຽງຄຳເຕືອນ" - "ແຈ້ງເຕືອນກ່ອນເລີ່ມຄຳສັ່ງ" + "SOS ສຸກເສີນ" + "ຈັດການໂດຍ %1$s" + "ເລີ່ມຄຳສັ່ງ SOS ສຸກເສີນໂດຍການກົດປຸ່ມເປີດປິດໄວໆ 5 ເທື່ອ." + "ສຽງຄຳເຕືອນ" + "ແຈ້ງເຕືອນກ່ອນເລີ່ມຄຳສັ່ງ" "ປັດລາຍນິ້ວມືສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນ" "ປັດລາຍນິ້ວມື" "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 2fb5f1d725a..8ca5dc6bca4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -4644,11 +4644,11 @@ "Palieskite, kad patikrintumėte planšetinį kompiuterį" "Palieskite, kad patikrintumėte įrenginį" "Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, palieskite ekraną." - "Pavojaus signalo mygtukas" - "Tvarko „%1$s“" - "Pradėkite pagalbos iškvietimo kritiniu atveju veiksmus penkis kartus greitai paspausdami maitinimo mygtuką." - "Įspėjamasis garsas" - "Įspėti prieš pradedant veiksmus" + "Pagalbos iškvietimas kritiniu atveju" + "Tvarko „%1$s“" + "Pradėkite pagalbos iškvietimo kritiniu atveju veiksmus penkis kartus greitai paspausdami maitinimo mygtuką." + "Įspėjamasis garsas" + "Įspėti prieš pradedant veiksmus" "Perbraukimas piršto antspaudo jutikliu norint peržiūrėti pranešimus" "Perbr. kontr. k. jutikliu" "Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn piršto antspaudo jutikliu telefono užpakalinėje dalyje." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 23fa234254d..d2107018f3e 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -4571,11 +4571,11 @@ "Planšetdatora paziņojumu pārbaude pieskaroties" "Ierīces paziņojumu pārbaude pieskaroties" "Lai skatītu laiku, paziņojumus un citu informāciju, pieskarieties ekrānam." - "Trauksmes poga" - "Pārvalda %1$s" - "Sākt ārkārtas palīdzības darbības, ja piecreiz strauji nospiežat barošanas pogu." - "Brīdinājuma signāls" - "Brīdināt pirms darbību sākšanas." + "Ārkārtas palīdzība" + "Pārvalda %1$s" + "Sākt ārkārtas palīdzības darbības, ja piecreiz strauji nospiežat barošanas pogu." + "Brīdinājuma signāls" + "Brīdināt pirms darbību sākšanas." "Ziņu skatīšana ar pirksta nospiedumu" "Nospiedumu skeneris" "Lai skatītu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru tālruņa aizmugurē." diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 10aad4398c4..6e392dbd318 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1952,7 +1952,7 @@ "Внатрешен капацитет" "Повторно пресметување големина..." "Да се избришат податоците на апликацијата?" - "Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, поставки, сметки, бази на податоци, итн." + "Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, поставки, сметки, бази на податоци итн." "Во ред" "Откажи" @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Допрете за да го проверите таблетот" "Допрете за да го проверите уредот" "За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, допрете го екранот." - "Копче за паника" - "Управувано од %1$s" - "Започнете ги SOS-дејствата за итни случаи со брзо притискање на копчето за вклучување 5 пати." - "Предупредувачки звук" - "Предупреди пред да ги започнеш дејствата" + "SOS за итни случаи" + "Управувано од %1$s" + "Започнете ги SOS-дејствата за итни случаи со брзо притискање на копчето за вклучување 5 пати." + "Предупредувачки звук" + "Предупреди пред да ги започнеш дејствата" "Повлечете отпечаток за известувања" "Повлечете отпечаток" "За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на телефонот." diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index b253eee7715..2f346353755 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -4126,7 +4126,7 @@ "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' എന്നതിലേക്ക് %1$s ആപ്പിനുള്ള ആക്സസ് പിൻവലിക്കണോ?" "ഈ ആപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' നിയമങ്ങളും നീക്കംചെയ്യപ്പെടും." "ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യരുത്" - "ഓപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക" + "Optimize" "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ് കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ തീർന്നേക്കാം. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ആപ്പ് ഇനി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടില്ല." "ബാറ്ററിക്ക് കൂടുതൽ ഈടുകിട്ടുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു" "ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കാൻ %s എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?" @@ -4498,11 +4498,11 @@ "ടാബ്‌ലെറ്റ് പരിശോധിക്കാൻ, ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ഉപകരണം പരിശോധിക്കാൻ, ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സമയവും അറിയിപ്പുകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും പരിശോധിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." - "പാനിക് ബട്ടൺ" - "%1$s മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്" - "പവർ ബട്ടൺ വേഗത്തിൽ 5 പ്രാവശ്യം അമർത്തുന്നതിലൂടെ അടിയന്തര SOS പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുക." - "മുന്നറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം" - "പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അറിയിക്കുക" + "അടിയന്തര SOS" + "%1$s മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്" + "പവർ ബട്ടൺ 5 തവണ വേഗത്തിൽ അമർത്തി അടിയന്തര SOS പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുക." + "മുന്നറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം" + "പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അറിയിക്കുക" "അറിയിപ്പുകൾക്ക് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സ്വൈപ്പ്" "അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഫോണിന്‍റെ പിൻവശത്തുള്ള ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക." diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 761bd3dcaa1..78c23fee70e 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -129,8 +129,8 @@ "%1$s таны харилцагчид болон дуудлагын түүхэнд хандах хүсэлтэй байна. %2$s-д хандах зөвшөөрөл олгох уу?" "Дахиж үл асуух" "Дахиж үл асуух" - "Зурваст хандах хүсэлт" - "%1$s таны зурвасуудад хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?" + "Мессежинд хандах хүсэлт" + "%1$s таны мессежүүдэд хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?" "СИМ хандалтын хүсэлт" "%1$s нь таны СИМ картанд хандах хүсэлтэй байна. СИМ картанд хандалтыг нээж өгснөөр холболтын хугацааны туршид төхөөрөмжийн дата холболтыг идэвхгүй болгоно. %2$s?-д хандалтыг нээх" "Бусад төхөөрөмжид “^1”-р харагдана" @@ -904,12 +904,12 @@ "Нууц үгийг харуулах" "AP Band сонгох" "Автомат" - "2.4 ГГц зурвас" - "5.0 Гц зурвас" - "5.0 Гц Зурвасыг тохиромжтой гэж үздэг" + "2.4 ГГц мессеж" + "5.0 Гц мессеж" + "5.0 Гц Мессежийг тохиромжтой гэж үздэг" "2.4 Гц" "5.0 Гц" - "Wi-Fi сүлжээний цэгт хамгийн багадаа нэг зурвасыг сонгоно уу:" + "Wi-Fi сүлжээний цэгт хамгийн багадаа нэг мессежийг сонгоно уу:" "IP тохиргоо" "Нууцлал" "Захиалга" @@ -1061,7 +1061,7 @@ "%1$s-г асааж байна…" "Бусад төхөөрөмж %1$s-д холбогдох боломжтой" "Сүлжээний цэгийн нууц үг" - "AP Зурвас" + "AP Мессеж" "Бусад төхөөрөмждөө Wi‑Fi холболт үүсгэхийн тулд сүлжээний цэгийг ашиглана уу. Сүлжээний цэг нь таны мобайл датаны холболтоор интернетэд холбогдоно. Мобайл датаны нэмэлт төлбөр гарна." "Апп ойролцоох төхөөрөмжтэй агуулга хуваалцахын тулд сүлжээний цэг үүсгэх боломжтой." "Сүлжээний цэгийг автоматаар унтраана" @@ -1335,7 +1335,7 @@ "Та %2$s-г мобайл датад ашиглаж байна. Хэрэв та %1$s руу сэлгэвэл %2$s-г мобайл датад ашиглах боломжгүй." "%1$s-г ашиглах" "Өөрийн сонгосон SIM картаа шинэчлэх үү?" - "Таны төхөөрөмжид зөвхөн %1$s SIM байна. Та мобайл дата ашиглах, дуудлага хийх, SMS зурвасын үйлчилгээ авахын тулд энэ SIM-г ашиглах уу?" + "Таны төхөөрөмжид зөвхөн %1$s SIM байна. Та мобайл дата ашиглах, дуудлага хийх, SMS мессежийн үйлчилгээ авахын тулд энэ SIM-г ашиглах уу?" "СИМ ПИН код буруу, та төхөөрөмжийн түгжээх тайлахын тулд өөрийн оператор компанитай холбоо барина уу." СИМ-ны ПИН код буруу байна. Та %d удаа оролдлого хийх боломжтой байна. @@ -2220,7 +2220,7 @@ "2 минут" "Үйлдэл хийх хугацаа (Хандалтын хугацаа)" "Үйлдэл хийх хугацаа" - "Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг зурвасыг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй." + "Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг мессежийг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй." "Хүрээд & барьж хүлээх" "Өнгө хувиргалт" "Өнгө хувиргалтыг ашиглах" @@ -2739,7 +2739,7 @@ "Өөрийн Wi‑Fi нууц үгс, тэмдэглэгээ, бусад тохиргоонууд болон апп өгөгдлийг Google серверт нөөцлөхийг зогсоож бүх хуулбарыг нь устгах уу?" "Төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi-ийн нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) болон апп-ийн өгөгдлийг (тохиргоо болон апп-ийн хадгалсан файл гэх мэт) нөөцлөхөө зогсоож, алсын сервер дэх хуулбарыг устгах уу?" - "Алсаас автоматаар төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) ба апп-ын өгөгдөл (апп-ын тохиргоо, хадгалсан файл гэх мэт)-ийг нөөцлөх.\n\nАвтомат нөөцлөлт нээсэн тохиолдолд төхөөрөмж, апп-ын өгөгдлийг тогтмол хугацаанд алсаас хадгална. Тус өгөгдөлд апп-ын хадгалсан бүх өгөгдөл орно (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн). Үүнд: харилцагчийн хаяг, зурвас, зураг гэх мэт хувийн мэдээлэл." + "Алсаас автоматаар төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) ба апп-ын өгөгдөл (апп-ын тохиргоо, хадгалсан файл гэх мэт)-ийг нөөцлөх.\n\nАвтомат нөөцлөлт нээсэн тохиолдолд төхөөрөмж, апп-ын өгөгдлийг тогтмол хугацаанд алсаас хадгална. Тус өгөгдөлд апп-ын хадгалсан бүх өгөгдөл орно (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн). Үүнд: харилцагчийн хаяг, мессеж, зураг гэх мэт хувийн мэдээлэл." "Төхөөрөмжийн админы тохиргоо" "Төхөөрөмжийн админы апп" "Энэ төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхгүй болгох" @@ -2811,9 +2811,9 @@ "Бүртгэлийг хасах" "Бүртгэл нэмэх" "Бүртгэлийг арилгах уу?" - "Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх зурвас, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!" - "Энэ бүртгэлийг хассанаар үүний бүх зурвас, харилцагчид, бусад өгөгдлийг утаснаас устгах болно!" - "Энэ бүртгэлийг устгаснаар үүний бүх зурвас, харилцагч болон бусад өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгана!" + "Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх мессеж, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!" + "Энэ бүртгэлийг хассанаар үүний бүх мессеж, харилцагчид, бусад өгөгдлийг утаснаас устгах болно!" + "Энэ бүртгэлийг устгаснаар үүний бүх мессеж, харилцагч болон бусад өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгана!" "Энэ өөрчлөлтийг таны админ зөвшөөрөөгүй байна" "Гараар синк хийх боломжгүй" "Энэ зүйлийн синкийг одоогоор идэвхгүйжүүлсэн байна. Тохиргоог өөрчлөхийн тулд далд дата болон автомат синкийг түр идэвхжүүлнэ үү." @@ -3442,8 +3442,8 @@ "Ойлголоо" "Мэдэгдэл" "Үргэлжлэх хугацаа" - "Зурвас, арга хэмжээ & сануулагч" - "Бүү саад бол горим асаалттай үед зурвас, сануулагч, үйл ажиллагааны дууг таны зөвшөөрснөөс бусад зүйлд хаах болно. Та найз нөхөд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд зурвасын тохиргоог өөрчлөх боломжтой." + "Мессеж, арга хэмжээ & сануулагч" + "Бүү саад бол горим асаалттай үед мессеж, сануулагч, үйл ажиллагааны дууг таны зөвшөөрснөөс бусад зүйлд хаах болно. Та найз нөхөд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд мессежын тохиргоог өөрчлөх боломжтой." "Дууссан" "Тохиргоо" "Мэдэгдэл харагдахгүй бөгөөд дуугарахгүй" @@ -3629,9 +3629,9 @@ "Суулгасан апп-аас мэдэгдлийн хандалт хүссэн апп байхгүй байна." "Мэдэгдэлд хандахыг зөвшөөрөх" "%1$s-н мэдэгдлийн хандалтыг зөвшөөрөх үү?" - "%1$s нь харилцагчийн нэр, таны хүлээн авах зурвасын текст зэрэг таны хувийн мэдээллийг агуулах бүх мэдэгдлийг унших боломжтой болно. Мөн түүнчлэн, энэ апп нь мэдэгдлүүдийг хаах эсвэл утасны дуудлагад хариулах зэргээр мэдэгдэл доторх товчлууруудын үйлдлийг хийх боломжтой болно. \n\nЭнэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах эсвэл унтраах, түүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг мөн зөвшөөрнө." + "%1$s нь харилцагчийн нэр, таны хүлээн авах мессежийн текст зэрэг таны хувийн мэдээллийг агуулах бүх мэдэгдлийг унших боломжтой болно. Мөн түүнчлэн, энэ апп нь мэдэгдлүүдийг хаах эсвэл утасны дуудлагад хариулах зэргээр мэдэгдэл доторх товчлууруудын үйлдлийг хийх боломжтой болно. \n\nЭнэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах эсвэл унтраах, түүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг мөн зөвшөөрнө." "%1$s-д мэдэгдлийн хандалтыг зөвшөөрөх үү?" - "%1$s нь харилцагчийн нэр, таны хүлээн авах зурвасын текст зэрэг таны хувийн мэдээллийг агуулах бүх мэдэгдлийг унших боломжтой болно. Мөн түүнчлэн, энэ апп нь мэдэгдлүүдийг хаах эсвэл утасны дуудлагад хариулах зэргээр мэдэгдэл доторх товчлууруудын үйлдлийг хийх боломжтой болно. \n\nЭнэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах эсвэл унтраах, түүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг мөн зөвшөөрнө." + "%1$s нь харилцагчийн нэр, таны хүлээн авах мессежийн текст зэрэг таны хувийн мэдээллийг агуулах бүх мэдэгдлийг унших боломжтой болно. Мөн түүнчлэн, энэ апп нь мэдэгдлүүдийг хаах эсвэл утасны дуудлагад хариулах зэргээр мэдэгдэл доторх товчлууруудын үйлдлийг хийх боломжтой болно. \n\nЭнэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах эсвэл унтраах, түүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг мөн зөвшөөрнө." "Хэрэв та %1$s-н мэдэгдлийн хандалтыг унтраавал Бүү саад бол хандалт мөн адил унтрах болно." "Унтраах" "Цуцлах" @@ -3778,13 +3778,13 @@ "‘%1$s’-д ирэх дуудлагыг хориглосон. Та найзууд, гэр бүлийнхэн болон бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой." "Одоор тэмдэглэсэн харилцагчид" "{count,plural,offset:2 =0{Байхгүй}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} болон {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} болон {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} болон бусад #}}" - "Зурвасууд" - "зурвас" - "Зурвас" - "Тасалдуулах боломжтой зурвас" - "Зөвшөөрөгдсөн зурвасууд дуугарч байгааг шалгахын тулд уг төхөөрөмжийг дуугаргах дээр нь тохируулсан эсэхийг шалгана уу" - "‘%1$s’-н ирэх зурвасыг хориглосон. Та найзууд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой." - "Бүх зурвас танд хүрэх боломжтой" + "Мессежүүд" + "мессеж" + "Мессеж" + "Тасалдуулах боломжтой мессеж" + "Зөвшөөрөгдсөн мессежүүд дуугарч байгааг шалгахын тулд уг төхөөрөмжийг дуугаргах дээр нь тохируулсан эсэхийг шалгана уу" + "‘%1$s’-н ирэх мессежийг хориглосон. Та найзууд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой." + "Бүх мессеж танд хүрэх боломжтой" "Бүх дуудлага танд хүрэх боломжтой" "{count,plural, =0{Байхгүй}=1{1 харилцагч}other{# харилцагч}}" "Дурын хүн" @@ -3891,18 +3891,18 @@ "(Туршилтын)" "Аюулгүй эхлэл" "Үргэлжлүүлэх" - "Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө ПИН шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?" - "Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө зурган түгжээ шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?" - "Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө нууц үг шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?" - "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?" - "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө зурган түгжээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?" - "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?" - "Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?" - "Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө хээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд хээ шаардах уу?" - "Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?" - "Та төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд биометрээ ашиглахаас гадна цаашид энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН-ээ оруулахыг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?" - "Та төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд биометрээ ашиглахаас гадна цаашид энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө хээгээ оруулахыг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд хээ шаардах уу?" - "Та төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд биометрээ ашиглахаас гадна цаашид энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үгээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?" + "Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө ПИН шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?" + "Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө зурган түгжээ шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?" + "Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө нууц үг шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?" + "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?" + "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө зурган түгжээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?" + "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?" + "Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?" + "Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө хээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд хээ шаардах уу?" + "Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?" + "Та төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд биометрээ ашиглахаас гадна цаашид энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН-ээ оруулахыг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?" + "Та төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд биометрээ ашиглахаас гадна цаашид энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө хээгээ оруулахыг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд хээ шаардах уу?" + "Та төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд биометрээ ашиглахаас гадна цаашид энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үгээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?" "Тийм" "Үгүй" "Хязгаарласан" @@ -4334,9 +4334,9 @@ "Үндсэн апп" "Үндсэн нүүр хуудас тохируулаагүй байна" "Аюулгүй эхлэл" - "Төхөөрөмжөө асаахын тулд загвар оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, зурвас, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй." - "Төхөөрөмжөө асаахын тулд PIN оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, зурвас, мэдэгдэл хүлээн авах, эсвэл сэрүүлэг дуугарах боломжгүй." - "Төхөөрөмжөө асаахын тулд нууц үг оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, зурвас, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй." + "Төхөөрөмжөө асаахын тулд загвар оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, мессеж, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй." + "Төхөөрөмжөө асаахын тулд PIN оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, мессеж, мэдэгдэл хүлээн авах, эсвэл сэрүүлэг дуугарах боломжгүй." + "Төхөөрөмжөө асаахын тулд нууц үг оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, мессеж, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй." "Өөр хурууны хээ нэмэх" "Түгжээг өөр хуруугаар тайлах" "Асаасан" @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Таблетаа шалгахын тулд товшино уу" "Төхөөрөмжийг шалгахын тулд товшино уу" "Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд дэлгэцээ товшино уу." - "Түгшүүрийн товчлуур" - "%1$s-р удирддаг" - "Асаах товчыг 5 удаа хурдан дарж, яаралтай тусламжийн SOS үйлдлийг эхлүүлээрэй." - "Сануулгын дуу" - "Үйлдлийг эхлүүлэхийн өмнө сэрэмжлүүлнэ" + "Яаралтай тусламжийн SOS" + "%1$s удирддаг" + "Асаах/унтраах товчийг 5 удаа хурдан дарж, яаралтай тусламжийн SOS үйлдлийг эхлүүлээрэй." + "Сануулгын дуу" + "Үйлдлийг эхлүүлэхийн өмнө сэрэмжлүүлнэ" "Мэдэгдэл харах бол хурууны хээгээ шударна уу" "Хурууны хээгээр шудрах" "Мэдэгдлээ шалгахын тулд утасныхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 061632660f3..0f5db3c991d 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1735,24 +1735,15 @@ "ब्लूटूथ स्कॅनिंग" "ब्लूटूथ बंद असले, तरीही अ‍ॅप्स आणि सेवांना जवळपासची डिव्हाइस कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर उदाहरणार्थ, स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारण्यासाठी केला जाऊ शकतो." "ऑफिससाठीच्या स्थान सेवा" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "स्थानाचे टाइमझोन डिटेक्शन" + "स्थानाचे टाइमझोन डिटेक्शन" + "सध्याचा टाइमझोन डिटेक्ट करण्यासाठी डिव्हाइसचे स्थान वापरण्याची परवानगी द्या. वाय-फाय स्कॅनिंग सारखी इतर स्थान सेटिंग्ज टाइमझोन डिटेक्शनच्या अचूकतेवर परिणाम करू शकतात." + "सुरू करा" + "बंद करा" + "ऑटोमॅटिक टाइमझोन डिटेक्शन बंद केले आहे" + "स्थानाचे टाइमझोन डिटेक्शन बंद केले आहे" + "स्थानाच्या टाइमझोन डिटेक्शनला सपोर्ट नाही" + "स्थानाच्या टाइमझोन डिटेक्शनमधील बदलांना अनुमती नाही" "वाय-फाय आणि मोबाइल नेटवर्क स्थान" "आपल्या स्थानाचा अधिक जलद अंदाज घेण्यासाठी ॲप्सना Google ची स्थान सेवा वापरू द्या. अनामित स्थान डेटा संकलित केला जाईल आणि Google कडे पाठविला जाईल." "वाय-फाय द्वारे निर्धारित केलेले स्थान" @@ -2520,10 +2511,8 @@ %1$d अ‍ॅप प्रतिबंधित केले "^1"" ""%""" - - - - + "तुमचे बॅटरी मीटर वाचताना समस्या आली" + "तुमचे बॅटरी मीटर वाचताना समस्या आली. अधिक जाणून घेण्यासाठी "" वर टॅप करा" "अ‍ॅप बंद करायचे का?" "तुमचा फोन, बॅटरी सामान्यपणे हाताळू शकत नाही कारण %1$s तुमच्या फोनला जागे ठेवत राहते.\n\nही समस्या सोडवण्यासाठी, तुम्ही अ‍ॅप थांबवू शकता.\n\nहे होत राहिल्यास, बॅटरीचे कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी तुम्हाला अ‍ॅप कदाचित अनइंस्टॉल करावे लागेल." "तुमचा टॅबलेट, बॅटरी सामान्यपणे हाताळू शकत नाही कारण %1$s तुमच्या टॅबलेटला जागे ठेवत राहते.\n\nही समस्या सोडवण्यासाठी, तुम्ही अ‍ॅप थांबवू शकता.\n\nहे होत राहिल्यास बॅटरीचे कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी तुम्हाला अ‍ॅप कदाचित अनइंस्टॉल करावे लागेल." @@ -3586,15 +3575,11 @@ "प्राधान्यावर असलेली संभाषणे" "संभाषण विभागाच्या सर्वात वरती दाखवा आणि फ्लोटिंग बबल म्हणून दिसतील" "संभाषण विभागाच्या सर्वात वरती दाखवा" - - + "प्राधान्य नसलेली संभाषणे" "तुम्ही बदल केलेली संभाषणे" - - - - - - + "अलीकडील संभाषणे" + "अलीकडचे साफ करा" + "साफ करा" "प्राधान्य असलेल्या संभाषणांना बबल करा" "प्राधान्य असलेली संभाषणे पुल-डाउन शेडच्या सर्वात वरती दिसतात. तुम्ही त्यांना बबलवरदेखील सेट करू शकता आणि व्यत्यय आणू नका मध्ये व्यत्यय आणू शकता." "प्राधान्य असलेली आणि बदल केलेली संभाषणे येथे दिसतील" @@ -4142,7 +4127,7 @@ "%1$s साठी व्यत्यय आणू नका मध्‍ये प्रवेश करणे रद्द करायचे?" "या ॲपने तयार केलेले सर्व व्यत्यय आणू नका नियम काढले जातील." "ऑप्टिमाइझ करू नका" - "ऑप्टिमाइझ करा" + "Optimize" "तुमची बॅटरी खूप लवकर संपवू शकते. यापुढे अ‍ॅप बॅकग्राउंड बॅटरी वापरण्यापासून प्रतिबंधित नसेल." "बॅटरी चांगली चालण्यासाठी शिफारस केलेले" "बॅटरी ऑप्टिमायझेशनकडे दुर्लक्ष करण्यासाठी %s ला अनुमती द्यायची?" @@ -4514,11 +4499,11 @@ "टॅबलेट तपासण्यासाठी टॅप करा" "डिव्हाइस तपासण्यासाठी टॅप करा" "वेळ, सूचना आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर टॅप करा." - "पॅनिक बटण" - "%1$s द्वारे व्यवस्थापित केलेले" - "पॉवर बटण झटपट पाच वेळा दाबून आणीबाणी SOS क्रिया सुरू करा." - "चेतावणीचा आवाज" - "क्रिया सुरू करण्याआधी सूचित करा" + "आणीबाणी SOS" + "%1$s द्वारे व्यवस्थापित केलेले" + "पॉवर बटण पाच वेळा झटपट दाबून आणीबाणी SOS क्रिया सुरू करा." + "चेतावणीचा आवाज" + "कृती सुरू करण्याआधी सूचित करा" "सूचनांसाठी फिंगरप्रिंट स्वाइप करा" "फिंगरप्रिंट स्वाइप करा" "तुमच्या सूचना तपासण्यासाठी, तुमच्या फोनच्या पाठीमागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा." diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index a62a33d630e..7a17f6873e2 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Ketik untuk memeriksa tablet" "Ketik untuk memeriksa peranti" "Untuk menyemak masa, pemberitahuan dan maklumat lain, ketik skrin anda." - "Butang panik" - "Diurus oleh %1$s" - "Mulakan tindakan SOS kecemasan dengan menekan butang kuasa dengan cepat sebanyak 5 kali." - "Bunyi amaran" - "Beri amaran sebelum memulakan tindakan" + "SOS Kecemasan" + "Diurus oleh %1$s" + "Mulakan tindakan SOS kecemasan dengan menekan butang kuasa dengan cepat sebanyak 5 kali." + "Bunyi amaran" + "Berikan amaran sebelum memulakan tindakan" "Leret cap jari untuk pemberitahuan" "Leret cap jari" "Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang telefon anda." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 03de67d3805..e0bf959fd93 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "တက်ဘလက်ကို စစ်ဆေးရန် တို့ပါ" "စက်ပစ္စည်းကို စစ်ဆေးရန် တို့ပါ" "အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးရန် သင့်ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ။" - "ကြောက်လန့်လျှင်နှိပ်ရန် ခလုတ်" - "%1$s က စီမံခန့်ခွဲသည်" - "\'ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်\' ကို ၅ ကြိမ် အမြန်နှိပ်ခြင်းဖြင့် အရေးပေါ် SOS လုပ်ဆောင်ချက်များကို စတင်ပါ။" - "သတိပေးသံ" - "လုပ်ဆောင်ချက်များ မစတင်မီ သတိပေးသည်" + "အရေးပေါ် SOS" + "%1$s က စီမံခန့်ခွဲသည်" + "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို ၅ ကြိမ် အမြန်နှိပ်ခြင်းဖြင့် အရေးပေါ် SOS လုပ်ဆောင်ချက်များကို စတင်ပါ။" + "သတိပေးသံ" + "လုပ်ဆောင်ချက်များ မစတင်မီ သတိပေးသည်" "သတိပေးချက်အတွက် လက်ဗွေပွတ်ဆွဲပါ" "လက်ဗွေပွတ်ဆွဲခြင်း" "အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် ဖုန်း၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 115542e04ba..790f7ff8b04 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Trykk for å sjekke nettbrettet" "Trykk for å sjekke enheten" "Trykk på skjermen for å sjekke klokkeslettet, varsler og annen informasjon." - "Panikknapp" - "Administreres av %1$s" - "Start nødhandlingene ved å trykke raskt fem ganger på av/på-knappen." - "Varsellyd" - "Varsle før handlingene startes" + "SOS for nødssituasjoner" + "Administreres av %1$s" + "Start nødhandlingene ved å trykke raskt fem ganger på av/på-knappen." + "Varsellyd" + "Varsle før handlingene startes" "Sveip fingersensoren for varsler" "Sveip på fingersensoren" "Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av telefonen." diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 39f4db815be..1d6d9a9e912 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1734,24 +1734,15 @@ "ब्लुटुथ स्क्यान हुँदै" "एप तथा सेवाहरूलाई जुनसुकै बेला (ब्लुटुथ निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) वरपरका यन्त्रहरू स्क्यान गर्न अनुमति दिनुहोस्‌। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरू सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नाका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।" "कार्यस्थलका स्थानसम्बन्धी सेवाहरू" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "स्थानको समय क्षेत्र पत्ता लगाउने सुविधा" + "स्थानको समय क्षेत्र पत्ता लगाउने सुविधा" + "हालको समय क्षेत्र पत्ता लगाउनका निम्ति यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारी प्रयोग गर्न दिन्छ। Wi-Fi स्क्यान गर्ने सुविधा जस्ता स्थानसम्बन्धी अन्य सेटिङका कारण सटीक समय क्षेत्र पत्ता लगाउन गाह्रो हुन सक्छ।" + "अन छ" + "अफ छ" + "समय क्षेत्र स्वतः पत्ता लगाउने सुविधा असक्षम पारिएको छ" + "स्थानको समय क्षेत्र पत्ता लगाउने सुविधा असक्षम पारिएको छ" + "स्थानको समय क्षेत्र पत्ता लगाउने सुविधा प्रयोग गर्न मिल्दैन" + "स्थानको समय क्षेत्र पत्ता लगाउने सुविधासम्बन्धी सेटिङ परिवर्तन गर्न पाइँदैन" "Wi-Fi; मोबाइल नेटवर्क स्थान" "तपाईँको स्थानलाई सीघ्र अनुमान गर्न अनुप्रयोगहरूलाई Google स्थान सेवा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्। बेनामी स्थान डेटा भेला गरिने छ र Googleमा पठाइने छ।" "वाइ-फाइद्वारा निर्धारित स्थान" @@ -2519,10 +2510,8 @@ %1$d अनुप्रयोगमा प्रतिबन्ध लगाइयो "^1"" ""%""" - - - - + "यन्त्रको ब्याट्री मिटर पढ्ने क्रममा समस्या आयो" + "यन्त्रको ब्याट्री मिटर पढ्ने क्रममा समस्या आयो। थप जान्न ""मा ट्याप गर्नुहोस्" "एपलाई रोक्ने हो?" "%1$s ले तपाईंको फोनलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त एपलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त एपको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।" "%1$s ले तपाईंको ट्याब्लेटलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त एपलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त एपको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।" @@ -3585,15 +3574,11 @@ "महत्वपूर्ण वार्तालापहरू" "वार्तालाप खण्डको सिरानमा र तैरने बबलका रूपमा देखाइयोस्" "वार्तालाप खण्डको सिरानमा देखाइयोस्" - - + "कम महत्त्वपूर्ण वार्तालापहरू" "तपाईंले केही कुराहरू परिवर्तन गर्नुभएका वार्तालापहरू" - - - - - - + "हालैका वार्तालापहरू" + "हालका वार्तालाप हटाउनु…" + "हटाउनुहोस्" "महत्त्वपूर्ण वार्तालापहरू बबलमा देखाइयोस्" "महत्त्वपूर्ण वार्तालापहरू पुल डाउन सेडका सिरानमा देखिन्छन्। तपाईं वार्तालापहरूलाई बबलका रूपमा देखिने र बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोड निष्क्रिय पार्ने गरी सेट गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" "महत्त्वपूर्ण तथा संशोधित वार्तालापहरू यहाँ देखिने छन्" @@ -4513,11 +4498,16 @@ "ट्याब्लेटको जाँच गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "यन्त्रको जाँच गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "समय, सूचना र अन्य जानकारी हेर्न आफ्नो यन्त्रको स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्।" - "खतराको सङ्केत दिन प्रयोग हुने बटन" - "%1$s ले व्यवस्थापन गरेको" - "द्रुत रूपमा ५ पटक पावर बटन थिचेर आपत्‌कालीन उद्धार सेवामा सम्पर्क गर्नुहोस्" - "चेतावनी दिने आवाज" - "आपत्‌कालीन उद्धार सेवाहरूमा सम्पर्क गर्नुअघि अलर्ट जारी गर्नुहोस्" + + + + + + + + + + "सूचनाहरू प्राप्त गर्न फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नु" "अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो फोनको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 94d85fc9b41..8c013e2c708 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tik om tablet te controleren" "Tik om apparaat te controleren" "Tik op je scherm om de tijd, meldingen en andere informatie te bekijken." - "Paniekknop" - "Beheerd door %1$s" - "Start de SOS-acties voor noodgevallen door snel vijf keer op de aan/uit-knop te drukken." - "Waarschuwingsgeluid" - "Waarschuwingsgeluid voordat de acties worden gestart" + "Nood-SOS" + "Beheerd door %1$s" + "Start de SOS-acties voor noodgevallen door snel 5 keer op de aan/uit-knop te drukken." + "Waarschuwingsgeluid" + "Waarschuwingsgeluid voordat de acties worden gestart" "Over vingerafdruksensor swipen voor meldingen" "Over vingerafdruk swipen" "Als je je meldingen wilt bekijken, swipe je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je telefoon." diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index a2a20a1a46d..326e99b1722 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2510,10 +2510,8 @@ %1$dଟି ଆପ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି "^1"" ""%""" - - - - + "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ମିଟର୍ ପଢ଼ିବାରେ ସମସ୍ୟା ହେଉଛି" + "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ମିଟର୍ ପଢ଼ିବାରେ ସମସ୍ୟା ହେଉଛି। ""ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ""ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରିବେ?" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ସାମାନ୍ୟ ଭାବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ, ଆପଣ ଆ‌ପ୍‌ ବ୍ୟବହାର ନକରୁଥିବାବେଳେ %1$s ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ଜାଗ୍ରତ କରି ରଖୁଛି।\n\nଏହାର ସମାଧାନସ୍ୱରୂପ, ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଆପଣ ବନ୍ଦ କରିଦେଇପାରିବେ।\n\nଯଦି ଏହିପରି ଲାଗିରୁହେ, ତେବେ ବ୍ୟାଟେରୀର ଗତିବିଧି ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।" "ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ସାଧାରଣ ଭାବେ ପରିଚାଳନା କରିପାରୁନାହିଁ କାରଣ %1$s ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ଜାଗ୍ରତ କରି ରଖିଛି।\n\nଏହି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।\n\nଯଦି ଏହିପରି ଲାଗିରୁହେ, ତେବେ ବ୍ୟାଟେରୀର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପ୍‌ଟିକୁ ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।" @@ -4128,7 +4126,7 @@ "%1$s ପାଇଁ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଆକ୍‌ସେସ୍‌ ରଦ୍ଦ କରିବେ?" "ଏହି ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା, \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ନିୟମ କାଢ଼ିଦିଆଯିବ।" "ଅନୁକୁଳ କରନାହିଁ" - "ଅନୁକୁଳ" + "ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ। ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆଉ ଆପ୍‍କୁ ବାଧା ଦେଇହେବ ନାହିଁ।" "ବ୍ୟାଟେରୀ କାମ କରିବା ସମୟ ବଢାଇବାକୁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁକୂଳନ ଏଡ଼ାଇବାକୁ %s କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" @@ -4500,11 +4498,11 @@ "ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନାର ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" - "ପ୍ୟାନିକ୍ ବଟନ୍" - "%1$s ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ" - "ଶୀଘ୍ର 5 ଥର ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଜରୁରୀକାଳୀନ SOS କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।" - "ଚେତାବନୀ ସାଉଣ୍ଡ" - "କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆଲର୍ଟ କରନ୍ତୁ" + "ଜରୁରୀକାଳୀନ SOS" + "%1$s ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ" + "ଶୀଘ୍ର 5 ଥର ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଜରୁରୀକାଳୀନ SOS କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।" + "ଚେତାବନୀ ସାଉଣ୍ଡ" + "କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆଲର୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଫୋନ୍‌ ପଛପଟେ ଥିବା ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ସେନ୍ସର୍‌ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖି ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 9c32d3b3ceb..b59e2b867d6 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -2510,10 +2510,8 @@ %1$d ਐਪਾਂ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ "^1"" ""%""" - - - - + "ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਟਰੀ ਮੀਟਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਟਰੀ ਮੀਟਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ""ਹੋਰ ਜਾਣਨ"" ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਕੀ ਐਪ ਬੰਦ ਕਰੀਏ?" "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਆਮ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹੈ।\n\nਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਇੰਝ ਹੋਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਆਮ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹੈ।\n\nਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਇੰਝ ਹੋਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -4500,11 +4498,16 @@ "ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਖਤਰੇ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਸੰਬੰਧੀ ਬਟਨ" - "%1$s ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ 5 ਵਾਰ ਦੱਬ ਕੇ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ SOS ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।" - "ਚਿਤਾਵਨੀ ਧੁਨੀ" - "ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਚੇਤਨਾ ਦਿਓ" + + + + + + + + + + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 6c506101def..ec925804459 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -3465,7 +3465,7 @@ "Zezwól na powiadomienia dźwiękowe" "Blokuj wyświetlanie" "Zezwól na sygnały wizualne" - "Opcje wyświetlania ukrytych powiadomień" + "Wyświetlanie ukrytych powiadomień" "Po włączeniu trybu Nie przeszkadzać" "Brak dźwięku powiadomień" "Powiadomienia będą wyświetlać się na ekranie" @@ -4644,11 +4644,11 @@ "Kliknij, by sprawdzić tablet" "Kliknij, by sprawdzić urządzenie" "Aby sprawdzić godzinę, powiadomienia i inne informacje, kliknij ekran." - "Przycisk alarmu antywłamaniowego" - "Zarządzane przez: %1$s" - "Uruchom działania alarmowe, naciskając przycisk zasilania 5 razy." - "Dźwięk ostrzegawczy" - "Alert przed rozpoczęciem działania" + "Sygnał SOS" + "Zarządzane przez: %1$s" + "Uruchom działania alarmowe, naciskając przycisk zasilania 5 razy." + "Dźwięk ostrzeżenia" + "Alert przed rozpoczęciem działania" "Sprawdzanie powiadomień odciskiem palca" "Przesuwanie po czytniku" "Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół po czytniku linii papilarnych z tyłu telefonu." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index e8212b10aba..a124c7dd323 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tocar para verificar o tablet" "Tocar para verificar o dispositivo" "Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela." - "Botão de pânico" - "Gerenciado por %1$s" - "Pressione rapidamente o botão liga/desliga cinco vezes para iniciar as ações de emergência." - "Som de alerta" - "Emitir alerta antes de iniciar as ações" + "Emergência" + "Gerenciado por %1$s" + "Pressione rapidamente o botão liga/desliga cinco vezes para iniciar as ações de emergência." + "Som de alerta" + "Emitir alerta antes de iniciar as ações" "Deslizar para baixo no sensor de impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b8d85fb7aec..c68cc165590 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Toque para verificar o tablet" "Toque para verificar o dispositivo" "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, toque no ecrã." - "Botão de pânico" - "Gerido por %1$s" - "Inicie as ações SOS de emergência ao premir o botão ligar/desligar rapidamente 5 vezes." - "Som de aviso" - "Alertar antes de iniciar as ações" + "SOS de emergência" + "Gerido por %1$s" + "Inicie as ações SOS de emergência ao premir o botão ligar/desligar rapidamente 5 vezes." + "Som de aviso" + "Alerte antes de iniciar as ações." "Utilizar impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do telemóvel." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index e8212b10aba..a124c7dd323 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tocar para verificar o tablet" "Tocar para verificar o dispositivo" "Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela." - "Botão de pânico" - "Gerenciado por %1$s" - "Pressione rapidamente o botão liga/desliga cinco vezes para iniciar as ações de emergência." - "Som de alerta" - "Emitir alerta antes de iniciar as ações" + "Emergência" + "Gerenciado por %1$s" + "Pressione rapidamente o botão liga/desliga cinco vezes para iniciar as ações de emergência." + "Som de alerta" + "Emitir alerta antes de iniciar as ações" "Deslizar para baixo no sensor de impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 598192e23c8..36b2a87f18e 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -4571,11 +4571,11 @@ "Atingeți pentru a verifica tableta" "Atingeți pentru a verifica dispozitivul" "Ca să verificați ora, notificările și alte informații, atingeți ecranul." - "Buton de alarmă" - "Gestionat de %1$s" - "Inițiați acțiunile de urgență apăsând rapid butonul de pornire de cinci ori." - "Sunet de avertizare" - "Alertă înainte de începerea acțiunilor" + "SOS urgențe" + "Gestionat de %1$s" + "Inițiați acțiunile de urgență apăsând rapid butonul de pornire de cinci ori." + "Sunet de avertizare" + "Alertă înainte de începerea acțiunilor" "Glisați amprenta pentru notificări" "Glisați amprenta" "Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele telefonului." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 96b92512612..c0aa9ce51ad 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -4644,11 +4644,11 @@ "Нажмите, чтобы проверить планшет" "Нажмите, чтобы проверить устройство" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, коснитесь экрана." - "Кнопка panic" - "Управляется приложением \"%1$s\"" - "Быстро нажмите пять раз на кнопку питания, чтобы позвонить в экстренные службы" - "Предупреждающий сигнал" - "Включать предупреждающий сигнал перед звонком в экстренные службы" + "Экстренный вызов" + "Под управлением приложения \"%1$s\"" + "Чтобы позвонить в экстренные службы, нужно пять раз быстро нажать кнопку питания" + "Предупреждающий сигнал" + "Включать предупреждающий сигнал перед выполнением экстренного вызова" "Использовать сканер отпечатков для просмотра уведомлений" "Сканер отпечатков" "Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели телефона" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 6ab45ba0a82..a9b9874cd0d 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "ටැබ්ලටය පරීක්‍ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න" "උපාංගය පරීක්‍ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න" "වේලාව, දැනුම්දීම් සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්‍ෂා කිරීමට, ඔබේ තිරයට දෙවරක් තට්ටු කරන්න." - "ව්‍යාකූල බොත්තම" - "%1$s මගින් කළමනාකරණය කෙරේ" - "බල බොත්තම 5 වතාවක් ඉක්මනින් එබීමෙන් හදිසි SOS ක්‍රියා ආරම්භ කරන්න." - "ඇඟවීමේ ශබ්දය" - "ක්‍රියා ආරම්භ කිරීමට පෙර ඇඟවීම" + "හදිසි SOS" + "%1$s මගින් කළමනාකරණය කෙරේ" + "බල බොත්තම 5 වතාවක් ඉක්මනින් එබීමෙන් හදිසි SOS ක්‍රියා ආරම්භ කරන්න." + "අනතුරු ඇඟවීමේ ශබ්දය" + "ක්‍රියා ආරම්භ කිරීමට පෙර ඇඟවීම" "දැනුම්දීම් සඳහා ඇඟිලි සලකුණ ස්වයිප් කරන්න" "ඇඟිලි සලකුණ ස්වයිප් කරන්න" "ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ දුරකථනයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 2edd5158318..90337ee5207 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -4644,11 +4644,11 @@ "Klepnutím skontrolujete tablet" "Klepnutím skontrolujete zariadenie" "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, klepnite na obrazovku." - "Tlačidlo zvukového alarmu" - "Spravované aplikáciou %1$s" - "Akcie na privolanie pomoci v tiesni spustíte tak, že päťkrát rýchlo stlačíte vypínač." - "Zvuk upozornenia" - "Upozornenie pred spustením akcie" + "Tiesňové SOS" + "Spravované aplikáciou %1$s" + "Akcie na privolanie pomoci v tiesni spustíte tak, že päťkrát rýchlo stlačíte vypínač." + "Zvuk upozornenia" + "Upozornenie pred spustením akcie" "Upozornenia odtlačkom prsta" "Potiahnutie prstom" "Upozornenia zobrazíte potiahnutím nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane telefónu." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index e3a818d3c42..b03b723534a 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -4644,11 +4644,11 @@ "Dotik za preverjanje tabličnega računalnika" "Dotik za preverjanje naprave" "Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, se dotaknite zaslona." - "Gumb za paniko" - "Upravlja: %1$s" - "Zaženite SOS dejanja v sili tako, da petkrat hitro pritisnete gumb za vklop." - "Opozorilni zvok" - "Sproži zvočno opozorilo pred ukrepanjem" + "Nujni primer" + "Upravlja %1$s" + "Zaženite dejanja za nujne primere tako, da petkrat hitro pritisnete gumb za vklop." + "Opozorilni zvok" + "Sproži zvočno opozorilo pred ukrepanjem" "Poteg s prstom po tipalu prstnih odtisov za prikaz obvestil" "Poteg po prstnem tipalu" "Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani telefona." diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 65e12b4f465..b654713046f 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -2510,10 +2510,8 @@ %1$d aplikacion i kufizuar "^1"" ""%""" - - - - + "Problem me leximin e matësit të baterisë" + "Problem me leximin e matësit të baterisë. Trokit ""për të mësuar më shumë" "Të ndalohet aplikacioni?" "Telefoni yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni %1$s po e mban zgjuar telefonin.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh aplikacionin.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë." "Tableti yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni %1$s po e mban zgjuar tabletin.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh aplikacionin.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë." @@ -4500,11 +4498,11 @@ "Trokit për të kontrolluar tabletin" "Trokit për të kontrolluar pajisjen" "Për të kontrolluar orën, njoftimet dhe informacione të tjera, trokit tek ekrani." - "Butoni i panikut" - "Menaxhohet nga %1$s" - "Nis veprimet SOS të urgjencës duke shtypur butonin e energjisë me shpejtësi 5 herë." - "Tingull paralajmërues" - "Sinjalizim përpara nisjes së veprimeve" + "SOS i urgjencës" + "Menaxhohet nga %1$s" + "Nis veprimet SOS të urgjencës duke shtypur butonin e energjisë me shpejtësi 5 herë." + "Tingull paralajmërues" + "Sinjalizim përpara nisjes së veprimeve" "Rrëshqit gjurmën e gishtit për njoftimet" "Rrëshqit gjurmën e gishtit" "Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të telefonit." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index fd453d39a04..778952a0ab3 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -4571,11 +4571,11 @@ "Додирните да бисте проверили таблет" "Додирните да бисте проверили уређај" "Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, додирните екран." - "Дугме аларма за панику" - "Управља %1$s" - "Да бисте покренули радње за хитне случајеве, брзо додирните дугме за укључивање 5 пута." - "Звук упозорења" - "Упозорење пре почетка радњи" + "Хитни случајеви" + "Управља %1$s" + "Да бисте покренули радње за хитне случајеве, брзо додирните дугме за укључивање 5 пута." + "Звук упозорења" + "Упозорење пре почетка радњи" "Превуците прстом за обавештења" "Превуците прстом" "Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни телефона." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 13b767a20f7..a765a7e12ed 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tryck för att kolla surfplattan" "Tryck för att kolla enheten" "Visa tid, aviseringar och annan information genom att trycka på skärmen." - "Panikknapp" - "Hanteras av %1$s" - "Starta åtgärderna för nödsituationer genom att trycka på strömbrytaren snabbt fem gånger." - "Varningsljud" - "Aktivera ett varningsljud innan du startar åtgärderna" + "SOS för nödsituationer" + "Hanteras av %1$s" + "Starta åtgärderna för nödsituationer genom att trycka på strömbrytaren snabbt fem gånger." + "Varningsljud" + "Aktivera ett varningsljud innan du startar åtgärderna" "Svep över fingeravtryckssensorn för aviseringar" "Svep över fingeravtryckssensorn" "Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av telefonen." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 9a73a6c3375..5e590565f1f 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Gusa ili uangalie kompyuta kibao" "Gusa ili uangalie kifaa" "Ili uangalie saa, arifa na maelezo mengine, gusa skrini yako." - "Kitufe cha kengele ya kushtua" - "Inadhibitiwa na %1$s" - "Anzisha vitendo vya dharura vya SOS kwa kubonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima haraka mara tano." - "Sauti ya onyo" - "Arifu kabla ya kuanza kutekeleza vitendo" + "Ujumbe wa Dharura" + "Inadhibitiwa na %1$s" + "Anzisha vitendo vya dharura vya SOS kwa kubonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima haraka mara tano." + "Sauti ya onyo" + "Arifu kabla ya kuanza kutekeleza vitendo" "Telezesha kidole ili upate arifa" "Telezesha kidole" "Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole kilicho upande wa nyuma wa simu yako." diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index db04ed305a9..843de353ba1 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -4126,7 +4126,7 @@ "%1$sக்கான தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அணுகலை ரத்துசெய்யவா?" "இந்த ஆப்ஸ் உருவாக்கிய தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் விதிகள் அனைத்தும் அகற்றப்படும்." "மேம்படுத்த வேண்டாம்" - "மேம்படுத்து" + "Optimize" "பேட்டரியை மிக விரைவாகத் தீர்த்துவிடக்கூடும். பின்னணியில் பேட்டரியைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து, ஆப்ஸ் இனி தடுக்கப்படாது." "பேட்டரி அதிக நேரம் நீடிப்பதற்காகப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது" "பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, %sஐ அனுமதிக்கவா?" @@ -4498,11 +4498,11 @@ "டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கத் தட்டவும்" "சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கத் தட்டவும்" "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்கத் திரையைத் தட்டவும்." - "ஆபத்துக் காலங்களில் பயன்படுத்துவதற்கான பட்டன்" - "நிர்வகிப்பது: %1$s" - "பவர் பட்டனை விரைவாக 5 முறை அழுத்துவதன் மூலம் அவசரகால SOS செயல்களைத் தொடங்கலாம்." - "எச்சரிக்கை ஒலி" - "செயல்களைத் தொடங்கும் முன் விழிப்பூட்டும்" + "அவசரகால SOS" + "நிர்வகிப்பது: %1$s" + "பவர் பட்டனை விரைவாக 5 முறை அழுத்துவதன் மூலம் அவசரகால SOS செயல்களைத் தொடங்கலாம்." + "எச்சரிக்கை ஒலி" + "செயல்களைத் தொடங்கும் முன் விழிப்பூட்டும்" "அறிவிப்புகளைப் பெற சென்சாரில் ஸ்வைப் செய்தல்" "கைரேகை ஸ்வைப்" "அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை சென்சாரில் கீழ் நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index f722a467c74..aec625dd7f4 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1734,24 +1734,15 @@ "బ్లూటూత్ స్కానింగ్" "బ్లూటూత్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా, ఏ సమయంలోనైనా సమీపంలోని పరికరాలను స్కాన్ చేయడానికి యాప్‌లను, సేవలను అనుమతించండి. ఉదాహరణకు, లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్‌లు, సేవలను మెరుగుపరచడానికి దీనిని ఉపయోగించవచ్చు." "ఆఫీస్ కోసం స్థాన సేవలు" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు" + "లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు" + "ప్రస్తుత టైమ్ జోన్‌ను గుర్తించడానికి పరికరం‌ యొక్క లొకేషన్‌ను ఉపయోగించడానికి అనుమతిస్తుంది. Wi‑Fi స్కానింగ్ వంటి ఇతర లొకేషన్ సెట్టింగ్‌లు టైమ్ జోన్ గుర్తింపు యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని ప్రభావితం చేస్తాయి." + "ఆన్‌లో ఉంది" + "ఆఫ్‌లో ఉంది" + "ఆటోమేటిక్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు డిజేబుల్ చేయబడింది" + "లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు డిజేబుల్ చేయబడింది" + "లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపుకు మద్దతు లేదు" + "లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు మార్పులు అనుమతించబడవు" "Wi‑Fi & మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్థానం" "మీ స్థానాన్ని వేగవంతంగా అంచనా వేయడం కోసం Google స్థాన సేవను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి. అనామక స్థాన డేటా సేకరించబడుతుంది మరియు Googleకు పంపబడుతుంది." "స్థానం Wi‑Fi ద్వారా గుర్తించబడింది" @@ -3583,15 +3574,11 @@ "ప్రాధాన్య సంభాషణలు" "సంభాషణల విభాగంలో ఎగువున చూపబడుతుంది, తేలుతున్న బబుల్స్‌లా కనిపిస్తుంది" "సంభాషణ విభాగంలో ఎగువున చూపబడుతుంది" - - + "ప్రాధాన్యత లేని సంభాషణలు" "మీరు మార్పులు చేసిన సంభాషణలు" - - - - - - + "ఇటీవలి సంభాషణలు" + "ఇటీవలివి క్లియర్" + "క్లియర్ చేయండి" "బబుల్ ప్రముఖ సంభాషణ" "కిందకు-లాగే షేడ్ ఎగువ భాగంలో ప్రాముఖ్యమైన సంభాషణలు కనిపిస్తాయి. అవి ఒక బబుల్ రూపంలో వచ్చి \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' మోడ్‌ను అధిగమించేలా కూడా మీరు సెట్ చేయవచ్చు." "ప్రముఖమైన, మార్పులు చేసిన సంభాషణలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి" @@ -4513,11 +4500,11 @@ "టాబ్లెట్‌ను తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి" "పరికరాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి" "సమయం, నోటిఫికేషన్‌లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి." - "ఎమర్జెన్సీ బటన్" - "%1$sతో మేనేజ్ చేయబడింది" - "పవర్ బటన్‌ను వెంట వెంటనే 5 సార్లు నొక్కడం ద్వారా ఎమర్జెన్సీ SOS చర్యలను ప్రారంభించండి." - "హెచ్చరిక సౌండ్" - "చర్యలను ప్రారంభించడానికి ముందు అలర్ట్ చేయండి" + "ఎమర్జెన్సీ SOS" + "%1$s ద్వారా మేనేజ్ చేయబడింది" + "పవర్ బటన్‌ను వెంటవెంటనే 5 సార్లు నొక్కడం ద్వారా ఎమర్జెన్సీ SOS చర్యలను ప్రారంభించండి." + "హెచ్చరిక సౌండ్" + "చర్యలను ప్రారంభించడానికి ముందు అలర్ట్ చేయండి" "నోటిఫికేషన్‌ల కోసం వేలిముద్రతో స్వైప్ చేయండి" "వేలిముద్రతో స్వైప్ చేయి" "మీ నోటిఫికేషన్‌లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ ఫోన్ వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్‌పై కిందికి స్వైప్ చేయండి." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index ef2b92483d9..f073d387ee2 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "แตะเพื่อดูแท็บเล็ต" "แตะเพื่อดูอุปกรณ์" "หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้แตะหน้าจอ" - "ปุ่มสัญญาณเตือนภัย" - "จัดการโดย %1$s" - "เริ่มการดำเนินการขอความช่วยเหลือฉุกเฉินโดยกดปุ่มเปิด/ปิดเร็วๆ 5 ครั้ง" - "เสียงเตือน" - "การแจ้งเตือนก่อนเริ่มดำเนินการ" + "ขอความช่วยเหลือฉุกเฉิน" + "จัดการโดย %1$s" + "เริ่มการดำเนินการขอความช่วยเหลือฉุกเฉินโดยกดปุ่มเปิด/ปิดเร็วๆ 5 ครั้ง" + "เสียงเตือน" + "การแจ้งเตือนก่อนเริ่มดำเนินการ" "ใช้ลายนิ้วมือแสดงการแจ้งเตือน" "เลื่อนนิ้วสแกนลายนิ้วมือ" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังโทรศัพท์" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 0009d130f00..f05430e2afb 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "I-tap para suriin ang tablet" "I-tap para suriin ang device" "Para tingnan ang oras, mga notification, at iba pang impormasyon, i-tap ang iyong screen." - "Panic button" - "Pinapamahalaan ng %1$s" - "Simulan ang mga pang-emergency na SOS na pagkilos sa pamamagitan ng mabilis na pagpindot sa power button nang 5 beses." - "Pambabalang tunog" - "Mag-alerto bago ang pagsisimula ng mga pagkilos" + "Pang-emergency na SOS" + "Pinapamahalaan ng %1$s" + "Simulan ang mga pang-emergency na SOS na pagkilos sa pamamagitan ng mabilis na pagpindot sa power button nang 5 beses." + "Pambabalang tunog" + "Mag-alerto bago simulan ang mga pagkilos" "I-swipe ang fingerprint para sa mga notification" "I-swipe ang fingerprint" "Para makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng telepono mo." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 56e5a3ba35f..f793c984fe2 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Tableti kontrol etmek için dokunun" "Cihazı kontrol etmek için dokunun" "Saati, bildirimleri ve diğer bilgileri kontrol etmek için ekranınıza dokunun." - "Panik düğmesi" - "%1$s tarafından yönetiliyor" - "Güç düğmesine hızlı bir şekilde 5 kez basarak acil durum yardım isteme işlemlerini başlatın." - "Uyarı sesi" - "İşlemleri başlatmadan önce uyar" + "Acil Durum SOS" + "%1$s tarafından yönetiliyor" + "Güç düğmesine hızlı bir şekilde 5 kez basarak acil durum yardım isteme işlemlerini başlatın." + "Uyarı sesi" + "İşlemleri başlatmadan önce uyar" "Bildirimler için parmak izini kaydırın" "Parmak izini kaydırın" "Bildirimlerinizi kontrol etmek için telefonunuzun arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 135ec2a1327..9344bcb73b7 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -4644,11 +4644,11 @@ "Торкніться, щоб перевірити планшет" "Торкніться, щоб перевірити пристрій" "Щоб перевірити час, сповіщення та іншу інформацію, торкніться екрана." - "Кнопка тривоги" - "Керує додаток %1$s" - "Щоб розпочати екстрені дії, швидко натисніть кнопку живлення 5 разів." - "Попереджувальний звуковий сигнал" - "Сповіщати, перш ніж розпочинати дії" + "Екстрене сповіщення" + "Керує %1$s" + "Щоб розпочати екстрені дії, швидко натисніть кнопку живлення 5 разів." + "Попереджувальний звуковий сигнал" + "Сповіщати, перш ніж розпочинати дії" "Використовувати відбиток пальця для перегляду сповіщень" "Сканер відбитків" "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі телефона." diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index ee8364f0861..ca7864f3f67 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -2510,10 +2510,8 @@ ‏%1$d ایپ پر پابندی لگائی گئی "^1"" ""%""" - - - - + "آپ کے بیٹری میٹر کو پڑھنے میں دشواری" + "آپ کے بیٹری میٹر کو پڑھنے میں دشواری۔ ""مزید جاننے"" کیلئے تھپتھپائیں" "ایپ بند کریں؟" "آپ کا فون نارمل طریقے سے بیٹری کا نظم نہیں کر سکتا کیوںکہ %1$s آپ کے فون کو بیدار رکھ رہی ہے۔\n\nاس مسئلے کو حل کرنے کیلئے آپ ایپ کو روک سکتے ہیں۔\n\nاگر یہ سلسلہ جاری رہتا ہے تو آپ کو بیٹری کی کارکردگی کو بہتر بنانے کیلئے ایپ کو اَن انسٹال کرنا پڑ سکتا ہے۔" "آپ کا ٹیبلیٹ نارمل طریقے سے بیٹری کا نظم نہیں کر سکتا کیوںکہ %1$s آپ کے ٹیبلیٹ کو بیدار رکھ رہی ہے۔\n\nاس مسئلے کو حل کرنے کیلئے آپ ایپ کو روک سکتے ہیں۔\n\nاگر یہ سلسلہ جاری رہتا ہے تو آپ کو بیٹری کی کارکردگی کو بہتر بنانے کیلئے ایپ کو اَن انسٹال کرنا پڑ سکتا ہے۔" @@ -4500,11 +4498,16 @@ "ٹیبلیٹ چیک کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "آلہ چیک کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "وقت، اطلاعات، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے اپنی اسکرین کو دو بار تھپتھپائیں۔" - "ڈرانے کا بٹن" - "%1$s کے زیر انتظام ہے" - "‏5 بار پاور بٹن کو تیزی سے دبا کر کے ہنگامی SOS کاروائیوں کو شروع کریں۔" - "وارننگ کی آواز" - "کارروائیاں شروع کرنے سے پہلے الرٹ" + + + + + + + + + + "اطلاعات کیلئے فنگر پرنٹ سوائپ" "فنگر پرنٹ سوائپ کریں" "اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے فون کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 5a2ff3336e2..5840bb0b7db 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Planshetni tekshirish uchun bosing" "Qurilmani tekshirish uchun bosing" "Vaqt, bildirishnoma va boshqa axborotni tekshirish uchun ekranni bosing." - "Vahima tugmasi" - "%1$s tomonidan boshqariladi" - "Favqulodda SOS chaqiruvlarini amalga oshirish uchun oʻchirib-yoqish tugmasini tez-tez 5 marta bosing." - "Ogohlantiruvchi signal" - "Favqulodda xizmatlarga telefon qilishdan oldin ogohlantiruvchi signalni yoqish" + "SOS Favqulodda holat" + "%1$s tomonidan boshqariladi" + "Favqulodda SOS chaqiruvlarini amalga oshirish uchun oʻchirib-yoqish tugmasini tez-tez 5 marta bosing." + "Ogohlantiruvchi signal" + "Favqulodda xizmatlarga telefon qilishdan oldin ogohlantiruvchi signalni yoqish" "Bildirishnomalarni barmoq izi bilan ochish" "Barmoq izi skaneri" "Bildirishnomalarni tekshirish uchun telefon orqasidagi barmoq izi skaneri ustida pastga suring" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 2b3566c80e4..506f7fd314e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "Nhấn để kiểm tra máy tính bảng" "Nhấn để kiểm tra thiết bị" "Để xem thời gian, thông báo và thông tin khác, hãy nhấn vào màn hình." - "Nút hoảng loạn" - "Do %1$s quản lý" - "Bật tính năng SOS khẩn cấp bằng cách nhấn nhanh nút nguồn 5 lần." - "Âm cảnh báo" - "Cảnh báo trước khi bắt đầu các thao tác" + "SOS khẩn cấp" + "Do %1$s quản lý" + "Bật tính năng SOS khẩn cấp bằng cách nhấn nhanh nút nguồn 5 lần." + "Âm cảnh báo" + "Cảnh báo trước khi bắt đầu các thao tác" "Vuốt cảm biến vân tay để xem thông báo" "Vuốt vân tay" "Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau điện thoại." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 83d06fdaecd..b750933fac2 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "点按即可查看平板电脑相关信息" "点按即可查看设备相关信息" "要查看时间、通知和其他信息，请点按您的屏幕。" - "紧急按钮" - "由%1$s管理" - "快速按电源按钮 5 次即可启动紧急 SOS 操作。" - "警报声" - "在触发操作前发出警报声" + "紧急求救" + "由%1$s管理" + "快速按电源按钮 5 次即可启动紧急求救操作。" + "警报声" + "在触发操作前发出警报声" "滑动指纹即可查看通知" "滑动指纹" "要查看通知，请在手机背面的指纹传感器上向下滑动手指。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index a53220e3ef7..4bbda48cb17 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -4499,11 +4499,11 @@ "輕按即可查看平板電腦" "輕按即可查看裝置" "輕按螢幕即可查看時間、通知和其他資訊。" - "緊急按鈕" - "由「%1$s」管理" - "快速按下電源按鈕 5 次即可觸發緊急求救動作。" - "警示音效" - "開始操作前響起警示" + "緊急求救" + "由%1$s管理" + "快速按下電源按鈕 5 次即可觸發緊急求救動作。" + "警示音效" + "開始操作前響起警示" "在指紋感應器上滑動以查看通知" "滑動指紋" "如要查看通知，請在手機背面的指紋感應器上向下滑動。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 549d4c0617f..147cc078a0a 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -4498,11 +4498,11 @@ "輕觸以查看平板電腦" "輕觸以查看裝置" "如要查看時間、通知和其他資訊，請輕觸螢幕。" - "緊急按鈕" - "由「%1$s」管理" - "快速按下電源按鈕 5 次即可觸發緊急求救動作。" - "警報聲" - "在觸發動作前發出警報聲" + "緊急求救" + "由「%1$s」管理" + "快速按下電源按鈕 5 次即可觸發緊急求救動作。" + "警報聲" + "在觸發動作前發出警報聲" "滑動指紋感應器以查看通知" "滑動手指" "將手指放在手機背面的指紋感應器上並向下滑動，即可查看通知。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index ced64f40378..a42a28297c1 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -4499,11 +4499,11 @@ "Thepha ukuze uhlole ithebulethi" "Thepha ukuze uhlole idivayisi" "Ukuze uhlole isikhathi, izaziso, nolunye ulwazi, thepha isikrini sakho." - "Inkinobho yokwesaba" - "Iphethwe yi-%1$s" - "Qala izenzo ze-SOS yesimo esiphuthumayo ngokucindezela inkinobho yamandla ngokushesha izikhathi ezi-5." - "Umsindo wesexwayiso" - "Isexwayiso ngaphambi kokuqalisa izenzo" + "Isimo esiphuthumayo se-SOS" + "Iphethwe yi-%1$s" + "Qala izenzo ze-SOS yesimo esiphuthumayo ngokucindezela inkinobho yamandla ngokushesha izikhathi ezi-5." + "Umsindo wesexwayiso" + "Isexwayiso ngaphambi kokuqalisa izenzo" "Swayipha izigxivizo zeminwe ukuze uthole izaziso" "Swayipha izigxivizo zeminwe" "Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwefoni yakho."