From 7d4b52a1f6c376d47af96f13181a344a4019acc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 3 Jun 2015 11:04:23 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Id0f8d1901b248c78ee0903628bde034c9f8addd5 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 7 +- res/values-am/strings.xml | 7 +- res/values-ar/strings.xml | 13 +- res/values-az-rAZ/strings.xml | 38 ++--- res/values-bg/strings.xml | 48 +++--- res/values-bn-rBD/strings.xml | 43 ++--- res/values-ca/strings.xml | 87 +++++----- res/values-cs/strings.xml | 41 ++--- res/values-da/strings.xml | 41 ++--- res/values-de/arrays.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 27 +-- res/values-el/arrays.xml | 10 +- res/values-el/strings.xml | 71 ++++---- res/values-en-rAU/strings.xml | 11 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 11 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 11 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 7 +- res/values-es/arrays.xml | 20 +-- res/values-es/strings.xml | 248 ++++++++++++++-------------- res/values-et-rEE/strings.xml | 22 +-- res/values-eu-rES/strings.xml | 13 +- res/values-fa/arrays.xml | 18 +- res/values-fa/strings.xml | 117 ++++++------- res/values-fi/arrays.xml | 38 ++--- res/values-fi/strings.xml | 51 +++--- res/values-fr-rCA/strings.xml | 7 +- res/values-fr/arrays.xml | 2 +- res/values-fr/strings.xml | 61 +++---- res/values-gl-rES/strings.xml | 13 +- res/values-gu-rIN/strings.xml | 15 +- res/values-hi/strings.xml | 7 +- res/values-hr/strings.xml | 26 ++- res/values-hu/strings.xml | 13 +- res/values-hy-rAM/strings.xml | 22 +-- res/values-in/arrays.xml | 2 +- res/values-in/strings.xml | 64 ++++---- res/values-is-rIS/strings.xml | 7 +- res/values-it/strings.xml | 7 +- res/values-iw/arrays.xml | 4 +- res/values-iw/strings.xml | 93 +++++------ res/values-ja/arrays.xml | 12 +- res/values-ja/strings.xml | 97 +++++------ res/values-ka-rGE/strings.xml | 7 +- res/values-kk-rKZ/arrays.xml | 2 +- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 38 ++--- res/values-km-rKH/strings.xml | 22 +-- res/values-kn-rIN/arrays.xml | 8 +- res/values-kn-rIN/strings.xml | 181 ++++++++++---------- res/values-ko/arrays.xml | 6 +- res/values-ko/strings.xml | 68 ++++---- res/values-ky-rKG/strings.xml | 48 +++--- res/values-lo-rLA/strings.xml | 22 +-- res/values-lt/arrays.xml | 8 +- res/values-lt/strings.xml | 110 ++++++------- res/values-lv/strings.xml | 46 +++--- res/values-mk-rMK/strings.xml | 24 ++- res/values-ml-rIN/strings.xml | 21 +-- res/values-mn-rMN/strings.xml | 22 +-- res/values-mr-rIN/arrays.xml | 4 +- res/values-mr-rIN/strings.xml | 99 +++++------ res/values-ms-rMY/strings.xml | 13 +- res/values-my-rMM/strings.xml | 7 +- res/values-nb/strings.xml | 70 ++++---- res/values-ne-rNP/strings.xml | 9 +- res/values-nl/strings.xml | 22 +-- res/values-pa-rIN/strings.xml | 7 +- res/values-pl/arrays.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 109 +++++++------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 21 +-- res/values-pt/strings.xml | 13 +- res/values-ro/strings.xml | 15 +- res/values-ru/strings.xml | 33 ++-- res/values-si-rLK/strings.xml | 7 +- res/values-sk/arrays.xml | 2 +- res/values-sk/strings.xml | 299 +++++++++++++++++----------------- res/values-sl/arrays.xml | 6 +- res/values-sl/strings.xml | 75 ++++----- res/values-sq-rAL/arrays.xml | 46 +++--- res/values-sq-rAL/strings.xml | 246 ++++++++++++++-------------- res/values-sr/strings.xml | 26 ++- res/values-sv/strings.xml | 17 +- res/values-sw/strings.xml | 7 +- res/values-ta-rIN/strings.xml | 13 +- res/values-te-rIN/strings.xml | 29 ++-- res/values-th/strings.xml | 50 +++--- res/values-tl/strings.xml | 44 +++-- res/values-tr/strings.xml | 7 +- res/values-uk/strings.xml | 85 +++++----- res/values-ur-rPK/strings.xml | 44 +++-- res/values-uz-rUZ/arrays.xml | 44 ++--- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 146 ++++++++--------- res/values-vi/strings.xml | 28 ++-- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 41 +++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 22 +-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 44 +++-- res/values-zu/strings.xml | 7 +- 97 files changed, 1893 insertions(+), 1955 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 9ec5256adfc..4dc94e49ba8 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Stel alle netwerkinstellings terug? Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie!" "Stel instellings terug" "Stel terug?" + "Netwerkterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie" "Netwerkinstellings is teruggestel" "Stel toestel terug" "Fabrieksterugstelling" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Jy (%s)" "Bynaam" "Voeg by" - - + "Jy kan tot %1$d gebruikers byvoeg" "Gebruikers het hul eie programme en inhoud" "Jy kan toegang tot programme en inhoud op jou rekening beperk" "Gebruiker" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Keuse vereis" "Instellings" "Instellings" - "Soek" + "Soekinstellings" "Soekinstellings" "Onlangse soektogte" "Resultate" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "herkenner invoer spraak praat taal handvry handvry herkenning kwetsend woord oudiogeskiedenis bluetooth kopstuk" "omvang taal verstek praat praat tans tts toeganklikheid leser blind" "horlosie militêr" + "stel na fabriekterugstellings terug" "vee uitvee terugstel skoonmaak verwyder" "drukker" "luidspreker biep" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 3eb8729e671..1e8f4a46cb8 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "ሁሉም አውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ይጀምሩ? ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም!" "ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብሩ" "ዳግም ይቀናበር?" + "የአውታረመረብ ዳግም ማስጀመር ለዚህ ተጠቃሚ አይገኝም" "የአውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ጀምረዋል።" "መሣሪያ ዳግም አስጀመር" "የፋብሪካ ውሂብ ዳግም አስጀምር" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "እርስዎ (%s)" "ቅጽል ስም" "አክል" - - + "እስከ %1$d ተጠቃሚዎች ማከል ይችላሉ" "ተጠቃሚዎች የራሳቸው መተግበሪያዎች እና ይዘት አሏቸው" "ከመለያዎ ላይ የመተግበሪያዎች መዳረሻን እና ይዘትን መገደብ ይችላሉ" "ተጠቃሚ" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "መምረጥ ይጠየቃል" "ቅንብሮች" "ቅንብሮች" - "ይፈልጉ" + "የፍለጋ ቅንብሮች" "የፍለጋ ቅንብሮች" "የቅርብ ጊዜ ፍለጋዎች" "ውጤቶች" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "ማወቂያ ግቤት ንግግር ይናገሩ ቋንቋ ነጻ-እጅ ነጻ እጅ ማወቂያ አስጸያፊ ቃላት የተሰሚ ታሪክ ብሉቱዝ የጆሮ ማዳመጫ" "ደረጃ ቋንቋ ነባሪ ተናገር መናገር tts ተደራሽነት አንባቢ ማየት የተሳናቸው" "ሰዓት ወታደራዊ" + "የፋብሪካ እንደነበረ ማስመለስን ዳግም አስጀምር" "ጥረግ ሰርዝ ወደደነበረበት መልስ አጽዳ አስወግድ" "አታሚ" "የድምጽ ማጉያ ትንሽ ድምጽ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 78d78ba69cc..f46bb8ba253 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -144,7 +144,7 @@ "جهاز بلوتوث بدون اسم" "البحث" - "لم يتم العثور على أجهزة بلوتوث بالجوار." + "لم يتم العثور على أجهزة بلوتوث." "طلب اقتران البلوتوث" "طلب اقتران" "المس للإقران مع %1$s." @@ -583,7 +583,7 @@ "‏مساعد Wi‑Fi" "إرسال" "تمكين عرض شاشة لاسلكي" - "لم يتم العثور على أجهزة بالجوار." + "لم يتم العثور على أجهزة." "جارٍ الاتصال" "متصل" "قيد الاستخدام" @@ -1101,6 +1101,7 @@ "هل تريد إعادة تعيين كل إعدادات الشبكة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!" "إعادة تعيين الإعدادات" "هل تريد إعادة التعيين؟" + "إعادة ضبط الشبكة ليست متاحة لهذا المستخدم" "تمت إعادة تعيين إعدادات الشبكة" "إعادة تعيين الجهاز" "إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع" @@ -2306,8 +2307,7 @@ "أنت (%s)" "اللقب" "إضافة" - - + "يمكنك إضافة ما يصل إلى %1$d من المستخدمين" "المستخدمون لديهم تطبيقات ومحتوى خاص بهم" "يمكنك تقييد الدخول إلى التطبيقات والمحتوى من حسابك" "المستخدم" @@ -2466,7 +2466,7 @@ "يلزم التحديد" "الإعدادات" "الإعدادات" - "بحث" + "إعدادات البحث" "إعدادات البحث" "عمليات البحث التي تمت مؤخرًا" "النتائج" @@ -2488,6 +2488,7 @@ "أداة تعرف إدخال صوت تحدث لغة بدون استخدام اليدين بدون يدين تعرف كلمة مسيئة صوت سجل بلوتوث سماعة رأس" "تقييم لغة افتراضي يتحدث تحدث تحويل نص إلى كلام إمكانية الوصول قارئ مكفوف" "ساعة عسكرية" + "إعادة الضبط بحسب إعدادات المصنع" "محو حذف استرداد مسح إزالة" "طابعة" "صفارة مكبر الصوت" @@ -2564,7 +2565,7 @@ "هل ترغب في تمكين %1$s؟" "سيتمكن %1$s من قراءة جميع الإشعارات التي تمّ نشرها من قِبل النظام أو أي من التطبيقات المثبتة، والتي قد تنطوي على معلومات شخصية مثل أسماء جهات الاتصال ونص الرسائل المرسلة إليك. وسيتمكن أيضًا من تجاهل هذه الإشعارات أو لمس أزرار الإجراءات بداخلها." "الوصول إلى إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"" - "لم تطلب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"" + "لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"" "جارٍ تحميل التطبيقات..." "حظر الكل" "عدم عرض إشعارات من هذا التطبيق" diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 46080e3ce80..5de4860c676 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Bütün şəbəkə ayarları sıfırlansın? Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz!" "Ayarları sıfırlayın" "Sıfırlansın?" + "Şəbəkə sıfırlaması bu istifadəçi üçün əlçatan deyil" "Şəbəkə ayarları sıfırlandı" "Cihazı sıfırlayın" "Data zavod sıfırlaması" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Siz (%s)" "Nik" "Əlavə edin" - - + "%1$d istifadəçiyə qədər əlavə edə bilərsiniz" "İstifadəçilərin öz tətbiqləri və məzmunları var" "Siz hesabınızdan tətbiq və kontentə girişi məhdudlaşdıra bilərsiniz." "İstifadəçi" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Seçim tələb olunur" "Ayarlar" "Ayarlar" - "Axtarış" + "Axtarış ayarları" "Axtarış ayarları" "Son axtarışlar" "Nəticələr" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "tanınma, daxiletmə nitqi, danışıq dili, əllər-sərbəst, əllər sərbəst tnınması, təhqiramiz söz, audio tarixçə, bluetooth qulaqlıq" "dili qiymətləndirin defolt danışıq korlar üçün girişimlik oxunuşu" "hərbi saat" + "zavod sıfırlaması" "silin pozun bərpa edin təmizləyin kənarlaşdırın" "printer" "spiker tonu" @@ -2715,8 +2716,8 @@ "Yaddaş" "Yaddaş detalları" "Həmişə çalışan ( %s )" - "Bəzən çalışan ( %s )" - "Nadir hallarda çalışan ( %s )" + "Bəzən işləyən (%s)" + "Nadir halda işləyən (%s)" "Maksimum" "Orta" "Maksimum %1$s" @@ -2751,26 +2752,21 @@ "Yardım tətbiqləri soruşmadan faydalı məlumatları müəyyən etmək və onlar üzərində əməliyyat aparmaq imkanı verir." "Orta yaddaş istifadə" "Maksimum yaddaş istifadə" - - - - - - - - - - - "Orta istifadə Sort" - "Max istifadə Sort" + "Yaddaş istifadəsi" + "Tətbiq istifadəsi" + "Detallar" + "Son 3 saatda itifadə olunan orta yaddaş %1$s" + "Son 3 saatda yaddaş istifadə olumayıb" + "Ortalama istifadə üzrə çeşidləyin" + "Maksimal istifadə üzrə çeşidləyin" "İş göstəricisi" "Ümumi yaddaş" "Orta istifadə (%)" - "Pulsuz" - "Apps tərəfindən istifadə yaddaş" + "Ödənişsiz" + "Tətbiq tərəfindən istifadə olunmuş yaddaş" - %1$d apps son yaddaş istifadə %2$s - 1 app son yaddaş istifadə %2$s + Son %2$s ərzində yaddaşı %1$d tətbiq istifadə edib + Son %2$s ərzində yaddaşı q tətbiq istifadə edib "Tezlik" "Maksimum istifadə" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 558e19d05e4..dd0be20c2eb 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1064,7 +1064,8 @@ "Нулиране на настройките" "Да се нулират ли всички мрежови настройки? Не можете да отмените това действие!" "Нулиране на настройките" - "Да се извърши ли нулиране?" + "Нулиране?" + "Този потребител не може да нулира мрежовите настройки" "Мрежовите настройки са нулирани" "Нулиране на устройството" "Възстановяване на фабричните настройки" @@ -1282,7 +1283,7 @@ "Избрахте да стартирате това приложение по подразбиране за някои действия." "Избрахте да разрешите на това приложение да създава приспособления и да осъществява достъп до данните им." "Не са зададени стандартни." - "Изчистване на стандартни" + "Изчистване" "Възможно е това приложение да не е създадено за екрана ви. Можете да контролирате оттук как то се настройва към него." "Да се пита при стартиране" "Приложението да се мащабира" @@ -1293,7 +1294,7 @@ "Кеширани процеси" "Приложение за спешни случаи" "Нулиране" - "Да се нулират предпоч.?" + "Нулиране на предпочитанията?" "Това ще нулира всички предпочитания за:\n\n "
  • "деактивираните приложения;"
    • \n" "
  • "известията за деактивирани приложения;"
    • \n" "
  • "стандартните приложения за действия;"
    • \n" "
  • "ограниченията за данни на заден план за приложенията;"
    • \n" "
  • "ограниченията за всички разрешения."
    • \n\n" Няма да загубите данни от приложенията."     "Нулиране на приложенията" "Управление на място" @@ -1694,8 +1695,8 @@ "Време на включен Wi‑Fi" "Време на включен Wi‑Fi" "Подробности от историята" - "Подробности за употребата" - "Подробности за употреба" + "Подробности" + "Подробности" "Настройване на захранването" "Включени пакети" "Екран" @@ -1728,7 +1729,7 @@ "Изчислен разход на енергия" "Наблюдаван разход на енергия" "Принудително спиране" - "Информация за приложението" + "Информация" "Настройки за приложения" "Настройки на екрана" "Настройки за Wi‑Fi" @@ -1798,7 +1799,7 @@ "12 часа" "1 ден" "Показване на системните процеси" - "Скриване на системните" + "Скриване на системните процеси" "Показване на процентите" "Използване на USS" "Тип статистически данни" @@ -1911,15 +1912,15 @@ "Прил. с достъп до използването" "Тон за спешност" "Задаване на поведение при спешно обаждане" - "Резервни копия и нулиране" + "Рез. копия и нулиране" "Резервни копия и нулиране" "Резервни копия и възстановяване" "Лични данни" - "Създаване на резервно копие на данните ми" + "Резервно копие на данните ми" "Създаване на резервно копие в сървърите на Google на данните за приложенията, паролите за Wi‑Fi и другите настройки" "Резервно копие на профила" "Включв. на данните от прилож." - "Автоматично възстановяване" + "Автом. възстановяване" "При повторно инсталиране на приложение да се възстановят настройките и данните от резервното копие" "Услугата за създ. на резервно копие не е активна." "Наст. комп.: Парола" @@ -2162,7 +2163,7 @@ "Да се вкл. ли авт. синхр. на данни?" "Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в таблета ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в таблета. Профилът в Google работи по този начин." "Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в телефона ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в телефона. Профилът в Google работи по този начин." - "Да се изкл. ли авт. синхр. на данни?" + "Да се изключи ли авт. синхронизиране на данни?" "Това ще спести използването на данни и батерия, но ще трябва да синхронизирате ръчно всеки профил, за да събирате скорошна информация. Няма да получавате и известия, когато има актуализации." "Дата на възстановяване на цикъла за използване" "Дата от всеки месец:" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Вие (%s)" "Псевдоним" "Добавяне" - - + "Можете да добавите до %1$d потребители" "Потребителите имат свои собствени приложения и съдържание" "Можете да ограничите достъпа до приложенията и съдържанието от профила си" "Потребител" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Изборът е задължителен" "Настройки" "Настройки" - "Търсене" + "Търсете в настройките" "Настройки за търсене" "Скорошни търсения" "Резултати" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "услуга за разпознаване, въвеждане, говор, говорене, език, „свободни ръце“, безконтактно разпознаване, обидна дума, звук, история, слушалки с bluetooth" "скорост език по подразбиране говоря говорене синтезиран говор достъпност четец незрящи" "часовник 24 часа" + "нулиране, възстановяване, фабрични настройки" "изтриване на данните изтриване възстановяване изчистване премахване" "принтер" "писукане на високоговорителя" @@ -2530,8 +2531,8 @@ "Известията от това приложение никога не се показват" "Третиране като приоритетни" "Разрешаване на известията от това приложение, когато за „Не безпокойте“ е зададено „Само с приоритет“" - "Разрешаване на мимолетно показване" - "Разрешаване на това приложение да набляга върху определени известия, като за кратко ги показва на текущия екран чрез плъзгане" + "Кратко показване" + "Това приложение може да набляга върху определени известия, като за кратко ги показва на текущия екран" "Скриване на деликатното съдържание" "Когато устройството е заключено, от известията на това приложение се скрива съдържанието, което може да разкрие частна информация" "Блокирано" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Няма нужда да търсите съдействие – помощните приложения ви помагат да идентифицирате полезната информация и да изпълнявате свързаните с нея действия. Някои приложения предлагат поддръжка за стартовия панел и услугите за гласово въвеждане, за да ви предоставят интегрирана помощ." "Средно използвана памет" "Максимално използвана памет" - - - - - - - - - - + "Използване на паметта" + "Използване от приложенията" + "Подробности" + "Средно %1$s използвана памет през последните 3 часа" + "През последните 3 часа не е използвана памет" "Сортиране по ср. използвана памет" "Сортиране по макс. използвана памет" "Ефективност" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index b7ac5a3c9ac..c67c784146a 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -93,7 +93,7 @@ "চার্জ করার সময় জাগ্রত সময়:" "স্ক্রীন চালু সময়:" "অজানা" - "চার্জিং" + "চার্জ হচ্ছে" "AC তে চার্জ হচ্ছে" "USB এর মাধ্যমে চার্জ হচ্ছে" "তারবিহীনভাবে চার্জ হচ্ছে" @@ -797,7 +797,7 @@ "ডকে ফোন ঢোকাতে বা বের করতে শব্দ প্লে করবেন না" "অ্যাকাউন্টগুলি" "ব্যক্তিগত" - "কর্মক্ষেত্র্র" + "কর্মক্ষেত্র" "অনুসন্ধান করুন" "অনুসন্ধান সেটিংস এবং ইতিহাস পরিচালনা করুন" "প্রদর্শন" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "সমস্ত নেটওয়ার্ক সেটিংস পুনরায় সেট করবেন? আপনি এই প্রক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না!" "সেটিংস পুনরায় সেট করুন" "পুনরায় সেট করবেন?" + "এই ব্যবহারকারীদের জন্য নেটওয়ার্ক পুনরায় সেট করুন উপলব্ধ নয়" "নেটওয়ার্ক সেটিংস পুনরায় সেট করা হয়েছে" "ডিভাইসটি পুনরায় সেট করুন" "ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করুন" @@ -1188,7 +1189,7 @@ "কপিরাইট" "লাইসেন্স" "চুক্তি এবং শর্তাবলী" - "সিস্টেম ওয়েবদর্শন লাইসেন্স" + "সিস্টেম ওয়েবভিউ লাইসেন্স" "ওয়ালপেপারগুলি" "উপগ্রহ চিত্র প্রদানকারী:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "মুক্ত উৎস লাইসেন্স" @@ -1294,7 +1295,7 @@ "জরুরি অ্যাপ্লিকেশান" "অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ পুনরায় সেট করুন" "অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ পুনরায় সেট করবেন?" - "এটি এইগুলির জন্য সমস্ত পছন্দ পরিবর্তন করবে:\n\n "
  • "অক্ষম করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি"
    • \n" "
  • "অক্ষম করা অ্যাপ্লিকেশন বিজ্ঞপ্তিগুলি"
    • \n" "
  • "কার্যের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশানগুলি"
    • \n" "
  • "অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধগুলি"
    • \n" "
  • "যে কোনো অনুমতি সীমাবদ্ধগুলি"
    • \n\n" আপনি কোনো অ্যাপ্লিকেশন ডেটা হারাবেন না।"     + "এটি এইগুলির সমস্ত পছন্দ পরিবর্তন করবে:\n\n "
  • "অক্ষম করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি"
    • \n" "
  • "অক্ষম করা অ্যাপ্লিকেশন বিজ্ঞপ্তিগুলি"
    • \n" "
  • "কার্যের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশানগুলি"
    • \n" "
  • "অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধগুলি"
    • \n" "
  • "যে কোনো অনুমতি সীমাবদ্ধগুলি"
    • \n\n" আপনি কোনো অ্যাপ্লিকেশন ডেটা হারাবেন না।"     "অ্যাপ্লিকেশানগুলি পুনরায় সেট করুন" "স্থান পরিচালনা করুন" "ফিল্টার" @@ -1682,7 +1683,7 @@ "পুনরায় সেট করা থেকে ব্যাটারি ব্যবহার" "%1$s ব্যাটারিতে" "আনপ্ল্যাগ করা থেকে %1$s" - "চার্জিং" + "চার্জ হচ্ছে" "স্ক্রীন চালু" "GPS চালু" "Wi‑Fi" @@ -1694,8 +1695,8 @@ "Wi‑Fi চালু থাকা মোট সময়" "Wi‑Fi চালু থাকা মোট সময়" "ইতিহাস বিবরণ" - "বিশদ বিবরণ ব্যবহার করুন" - "বিশদ বিবরণ ব্যবহার করুন" + "বিবরণ ব্যবহার করুন" + "বিবরণ ব্যবহার করুন" "বিদ্যুতের ব্যবহার সামঞ্জস্য করুন" "অন্তর্ভুক্ত প্যাকেজগুলি" "স্ক্রীন" @@ -1996,7 +1997,7 @@ "অ্যাপ্লিকেশানগুলি যে কোনো সময়ে ডেটা সমন্বয়, পাঠাতে ও গ্রহণ করতে পারে" "পশ্চাদপট ডেটা অক্ষম করবেন?" "পশ্চাদপট ডেটা অক্ষম করলে তা ব্যাটারির আয়ু বাড়ায় এবং ডেটা ব্যবহার কম করে। কিছু অ্যাপ্লিকেশান এখনো পশ্চাদপট ডেটা সংযোগ ব্যবহার করতে পারে।" - "স্বতঃ সমন্বয় অ্যাপ্লিকেশান ডেটা" + "অ্যাপ্লিকেশান ডেটা স্বতঃ সিঙ্ক" "সমন্বয় চালু" "সমন্বয় বন্ধ" "সমন্বয় ত্রুটি" @@ -2004,9 +2005,9 @@ "এখনই সমন্বয় করুন…" "ব্যাক আপ সেটিংস" "আমার সেটিংসের ব্যাক আপ নিন" - "এখন সমন্বয় সাধন করুন" + "এখন সিঙ্ক করুন" "সমন্বয় বাতিল করুন" - "সমন্বয় করতে এখনই স্পর্শ করুন + "সিঙ্ক করুন এখনই স্পর্শ করুন %1$s" "Gmail" "ক্যালেন্ডার" @@ -2106,7 +2107,7 @@ "সব ANR দেখান" "পশ্চাদপটের অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য অ্যাপ্লিকেশান কোনো প্রতিক্রিয়া দিচ্ছে না এমন কথোপকথন দেখান" "ডেটা ব্যবহার" - "অ্যাপ্লিকেশান ডেটা ব্যবহার" + "অ্যাপ ডেটা ব্যবহার" "পরিষেবা প্রদানকারীর ডেটার হিসাব আপনার ডিভাইস থেকে ভিন্ন হতে পারে।" "অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহার" "অ্যাপ্লিকেশান তথ্য" @@ -2126,9 +2127,9 @@ "স্বতঃ সিঙ্ক ডেটা" "সিম কার্ডগুলি" "সেলুলার নেটওয়ার্কগুলি" - "স্বতঃসিঙ্ক ডেটা" - "স্বতঃসিঙ্ক ব্যক্তিগত ডেটা" - "স্বতঃসিঙ্ক কার্য ডেটা" + "ডেটা স্বতঃসিঙ্ক" + "ব্যক্তিগত ডেটা স্বতঃসিঙ্ক" + "কার্যের ডাটা স্বতঃ সিঙ্ক" "চক্র পরিবর্তন করুন..." "ডেটা ব্যবহারের চক্র পুনরায় সেট করতে মাসের দিন:" "এই সময়ের মধ্যে কোনো অ্যাপ্লিকেশান ডেট ব্যবহার করবে না।" @@ -2159,10 +2160,10 @@ "পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করবেন?" "সেলুলার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ থাকা অবস্থায় এই বৈশিষ্ট্যটি পটভূমি ডেটার উপর নির্ভরশীল কোনো অ্যাপ্লিকশানের কাজ করা বন্ধ করতে পারে।\n \nআপনি অ্যাপ্লিকেশনের ভেতরে উপলব্ধ সেটিংসে ডেটা ব্যবহার নিয়ন্ত্রণের আরো উপযুক্ত উপায় পেতে পারেন।" "আপনি কোনো সেলুলার ডেটা সীমা সেট করলেই কেবল পটভূমি ডেটা বিধিনিষেধযুক্ত করা সম্ভব।" - "স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক ডেটা চালু করবেন?" + "ডেটা স্বতঃ সিঙ্ক চালু করবেন?" "ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্টে আপনি যে পরিবর্তন করবেন সেটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ট্যাবলেটে অনুলিপি করা হবে।\n\nকোনো কোনো অ্যাকাউন্ট আপনার ট্যাবলেটে করা পরিবর্তনগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ওয়েবে অনুলিপি করতে পারবে। Google অ্যাকাউন্ট এভাবেই কাজ করে।" "ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্টে আপনি যে পরিবর্তন করবেন সেটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ফোনে অনুলিপি করা হবে।\n\nকোনো কোনো অ্যাকাউন্ট আপনার ফোনে করা পরিবর্তনগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ওয়েবে অনুলিপি করতে পারবে। Google অ্যাকাউন্ট এভাবেই কাজ করে।" - "স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক ডেটা বন্ধ করবেন?" + "ডেটা স্বতঃ সিঙ্ক বন্ধ করবেন?" "এটি ডেটা এবং ব্যাটারি ব্যবহার সংরক্ষণ করবে, কিন্তু আপনাকে সাম্প্রতিক তথ্য সংগ্রহ করতে ম্যানুয়ালি প্রতিটি অ্যাকাউন্ট সিঙ্ক করতে হবে। আপডেট হলে আপনি তখন বিজ্ঞপ্তি পাবেন না।" "ব্যবহার চক্র পুনরায় সেট করার তারিখ" "প্রতিটি মাসের তারিখ:" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "আপনি (%s)" "ডাকনাম" "যোগ করুন" - - + "আপনি %1$d জন পর্যন্ত ব্যবহারকারী যোগ করতে পারেন" "ব্যবহারকারীদের তাদের নিজস্ব অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রী আছে" "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রী অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করতে পারেন" "ব্যবহারকারী" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "নির্বাচন করার প্রয়োজন" "সেটিংস" "সেটিংস" - "অনুসন্ধান" + "অনুসন্ধান সেটিংস" "অনুসন্ধান সেটিংস" "সাম্প্রতিক অনুসন্ধানগুলি" "ফলাফল" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "শনাক্তকারী ইনপুট স্পিচ কথন ভাষা হ্যান্ডসফ্রী হাত বিনামূল্যে শনাক্তকরণ আপত্তিকর শব্দ অডিও ইতিহাস ব্লুটুথ হেডসেট" "হার ভাষা ডিফল্ট কথা বলা কথা বলছে tts অ্যাক্সেসযোগ্যতা পাঠক অন্ধ" "ক্লক মিলিটারি" + "ফ্যাক্টরি রিস্টোরে পুনরায় সেট করুন" "মুছা মুছুন পুনরুদ্ধার সাফ করুন সরান" "প্রিন্টার" "স্পিকার বীপ" @@ -2652,7 +2653,7 @@ "বহিরাগত মেমরি" "অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান" "বাহ্যিক সঞ্চয়স্থান" - "অ্যাপ্লিকেশান ডেটা ব্যবহার" + "অ্যাপ ডেটা ব্যবহার" "%2$s পর্যন্ত %1$s ব্যবহৃত হয়েছে" "ব্যবহৃত সঞ্চয়স্থানের পরিমান" "বিজ্ঞপ্তিগুলি" @@ -2725,7 +2726,7 @@ "%1$s (%2$d)" "অপটিমাইজেশান উপেক্ষা করুন" "মঞ্জুরিপ্রাপ্ত" - "ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশানগুলি উপেক্ষা করুন" + "ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশানগুলি উপেক্ষা করা হচ্ছে" "বন্ধ আছে" "ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশানগুলি প্রয়োগ করবেন না৷ আরো দ্রুত আপনার ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে৷" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index e13bb6a0402..d76f105499d 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -382,7 +382,7 @@ "Carrega la bateria i torna-ho a provar." "Endolla el carregador i torna-ho a provar." "No hi ha cap PIN ni cap contrasenya de bloqueig de la pantalla" - "Has de definir un PIN o una contrasenya de bloqueig de la pàgina per començar l\'encriptació." + "Has d\'establir un PIN o una contrasenya a la pantalla de bloqueig per poder començar l\'encriptació." "Vols encriptar?" "L\'operació d\'encriptació és irreversible i, si l\'interromps, perdràs dades. L\'encriptació necessita una hora com a mínim, durant la qual la tauleta es reiniciarà diverses vegades." "L\'operació d\'encriptació és irreversible i, si l\'interromps, perdràs dades. L\'encriptació necessita una hora com a mínim, durant la qual el telèfon es reiniciarà diverses vegades." @@ -1059,17 +1059,18 @@ "S\'està restaurant la configuració predeterminada d\'APN." "Restableix al valor predeterminat" "S\'ha restablert la configuració predeterminada d\'APN." - "S\'ha restablert la configuració de la xarxa" + "Restableix la configuració de la xarxa" "Es restablirà tota la configuració de la xarxa, com ara:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dades mòbils"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Restableix la configuració" "Vols restablir tota la configuració de la xarxa? Aquesta acció no es pot desfer." "Restableix la configuració" "Vols restablir-la?" + "El restabliment de xarxa no està disponible per a aquest usuari" "S\'ha restablert la configuració de la xarxa" "Restableix el dispositiu" - "Restableix dades de fàbrica" - "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, és a dir:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  - "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del teu telèfon, és a dir:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  + "Restableix les dades de fàbrica" + "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, com ara:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  + "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del teu telèfon, com ara:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  \n\n"Actualment has iniciat la sessió als comptes següents:\n" \n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Altres dades de l\'usuari"
    •  @@ -1268,7 +1269,7 @@ "Força l\'aturada" "Total" "Aplicació" - "Aplicació d\'emmagatzematge USB" + "En emmagatzematge USB" "Dades" "Dades de l\'emmagatzematge USB" "Targeta SD" @@ -1293,9 +1294,9 @@ "Mostra processos cau" "Aplicació en casos d\'emergència" "Restableix preferències" - "Vols rest. pref. aplic.?" - "Amb aquesta acció, es restabliran les preferències dels elements següents:\n\n "
  • "Aplicacions desactivades"
    • \n" "
  • "Notificacions d\'aplicacions desactivades"
    • \n" "
  • "Aplicacions predeterminades per a les accions"
    • \n" "
  • "Restriccions de dades en segon pla per a les aplicacions"
    • \n" "
  • "Restriccions de permisos"
    • \n\n" No perdràs les dades de les aplicacions."     - "Restableix les aplicac." + "Restablir preferències aplic.?" + "Es restabliran les preferències de:\n\n "
  • "Aplicacions desactivades"
    • \n" "
  • "Notificacions d\'aplicacions desactivades"
    • \n" "
  • "Aplicacions predeterminades"
    • \n" "
  • "Restriccions de dades en segon pla d\'aplicacions"
    • \n" "
  • "Restriccions de permisos"
    • \n\n" No es perdran les dades de les aplicacions."     + "Restableix aplicacions" "Gestiona l\'espai" "Filtra" "Selecció d\'opcions de filtre" @@ -1312,8 +1313,8 @@ "Emmagatzematge USB" "Emmag. targeta SD" "S\'està tornant a calcular la mida..." - "Vols suprimir les dades de l\'aplicació?" - "Se suprimiran totes les dades d\'aquesta aplicació de manera permanent. Això inclou tots els fitxers, la configuració, els comptes, les bases de dades, etc." + "Vols eliminar les dades de l\'aplicació?" + "S\'eliminaran totes les dades d\'aquesta aplicació de manera permanent. Això inclou tots els fitxers, la configuració, els comptes, les bases de dades, etc." "D\'acord" "Cancel·la" @@ -1349,14 +1350,14 @@ "La ubicació de la instal·lació no és vàlida." "No es poden instal·lar actualitzacions del sistema en suports externs." "Vols forçar l\'aturada?" - "Si obligues una aplicació a aturar-se, és possible que no funcioni correctament." + "Si forces l\'aturada d\'una aplicació, és possible que no funcioni correctament." "No s\'ha pogut moure l\'aplicació. %1$s" "Ubicació d\'instal·lació preferida" "Canvia la ubicació d\'instal·lació preferida per a les aplicacions noves" - "Vols desact. aplic. integr.?" + "Desactivar aplicació integrada?" "Si desactives una aplicació integrada, és possible que altres aplicacions no funcionin correctament." - "Vols suprimir les dades i desactivar l\'aplicació?" + "Vols eliminar les dades i desactivar l\'aplicació?" "Si desactives una aplicació incorporada, és possible que altres aplicacions no funcionin correctament. Les teves dades també se suprimiran." "Vols desactivar les notificacions?" "Si desactives les notificacions d\'aquesta aplicació, pots perdre\'t actualitzacions i alertes importants." @@ -1478,7 +1479,7 @@ "Configuració del teclat en pantalla" "Teclat físic" "Configuració del teclat físic" - "Opcions del desenvolupador" + "Opcions per a desenvolupadors" "Defineix les opcions per al desenvolupament d\'aplicacions" "Les opcions per a desenvolupadors no estan disponibles per a aquest usuari." "La configuració de la VPN no està disponible per a aquest usuari." @@ -1565,7 +1566,7 @@ "Visualització" "Subtítols" "Gestos d\'ampliació" - "Quan aquesta funció està activada, pots ampliar o allunyar la imatge fent tres tocs a la pantalla.\n\nAmb la imatge ampliada, pots fer les accions següents.\n"
    • "Desplaçar la imatge: arrossega dos dits o més per la pantalla."
      • \n
    • "Ajustar el nivell de zoom: ajunta dos o més dits o bé separa\'ls."
    \n\n"També pots ampliar el contingut seleccionat de manera temporal fent tres tocs cops a la pantalla i mantenint-la premuda. Amb el contingut ampliat, pots arrossegar el dit per explorar diverses parts de la pantalla. Aixeca el dit per tornar a l\'estat anterior.\n\nNota: fes tres tocs a la pantalla per ampliar el contingut a tot arreu, tret de la barra de navegació i del teclat."     + "Quan aquesta funció està activada, pots ampliar o allunyar la imatge fent tres tocs a la pantalla.\n\nAmb la imatge ampliada, pots fer les accions següents.\n"
    • "Desplaçar la imatge: arrossega dos dits o més per la pantalla."
      • \n
    • "Ajustar el nivell de zoom: ajunta dos o més dits o bé separa\'ls."
    \n\n"També pots ampliar el contingut seleccionat de manera temporal fent tres tocs a la pantalla i mantenint-la premuda. Amb el contingut ampliat, pots arrossegar el dit per explorar diverses parts de la pantalla. Aixeca el dit per tornar a l\'estat anterior.\n\nNota: fes tres tocs a la pantalla per ampliar el contingut a tot arreu, tret de la barra de navegació i del teclat."     "Drecera d\'accessibilitat" "Activada" "Desactiva" @@ -1576,8 +1577,8 @@ "Actualitza ampliació automàticament" "Actualitza augment pantalla a transicions aplic." "El botó d\'engegada penja" - "Digues contrasenyes" - "Retard toca i mantén premut" + "Pronuncia contrasenyes" + "Retard en tocar i mantenir premut" "Inversió de color" "(Experimental) Pot afectar el rendiment." "Correcció del color" @@ -1797,7 +1798,7 @@ "6 hores" "12 hores" "1 dia" - "Mostra el sistema" + "Mostra els processos del sistema" "Amaga els processos del sistema" "Mostra els percentatges" "Fes servir Uss" @@ -1841,7 +1842,7 @@ "Configura" "Selecciona un altre motor" "Pot ser que aquest motor de síntesi de la parla pugui recopilar tot el text que es dirà en veu alta, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de les targetes de crèdit. Ve del motor %s. Voleu activar l\'ús d\'aquest motor de síntesi de la parla?" - "Aquest idioma requereix una connexió activa a la xarxa per generar síntesi de veu." + "Aquest idioma requereix una connexió de xarxa activa per a la sortida de síntesi de veu." "Això és un exemple de síntesi de veu" "Estat de l\'idioma predeterminat" "%1$s és totalment compatible" @@ -1916,7 +1917,7 @@ "Còpia de seguretat i restauració" "Dades personals" "Copia les meves dades" - "Fes una còpia de seguretat de les dades de les aplicacions, de les contrasenyes Wi-Fi i d\'altres configuracions als servidors de Google" + "Fes una còpia de seguretat als servidors de Google de dades d\'aplicacions, contrasenyes Wi-Fi i altres opcions de configuració" "Compte de còpia de seguretat" "Inclou dades de l\'aplicació" "Restauració automàtica" @@ -2000,7 +2001,7 @@ "Sincronització activa" "Sense sincronització" "Error de sincronització" - "Darrera sincronització: %1$s" + "Última sincronització: %1$s" "S\'està sincronitzant ara..." "Còpia de seguretat de la configuració" "Còpia de seguretat de la configuració" @@ -2016,12 +2017,12 @@ "Dades i sincronització" "Canvia la contrasenya" "Configuració del compte" - "Elimina el compte" + "Suprimeix el compte" "Afegeix un compte" "Finalitza" - "Vols eliminar un compte?" + "Vols suprimir el compte?" "Si elimines aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i les altres dades de la tauleta." - "Si elimines aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i les altres dades del telèfon." + "Si suprimeixes aquest compte, se n\'eliminaran tots els missatges, els contactes i altres dades del telèfon." "L\'administrador no permet aquest canvi." "Subscripcions de tramesa automàtica" @@ -2106,7 +2107,7 @@ "Tots els errors sense resposta" "Informa que una aplicació en segon pla no respon" "Ús de dades" - "Ús de dades de l\'aplic." + "Ús de dades de l\'aplicació" "El recompte de dades de l\'operador de telefonia mòbil pot ser diferent del del dispositiu." "Ús de l\'aplicació" "INFORMACIÓ DE L\'APLICACIÓ" @@ -2204,19 +2205,19 @@ "Certificat de servidor IPSec" "Mostra opcions avançades" "Dominis de cerca DNS" - "Servidors DNS (per exemple, 8.8.8.8)" - "Desviament de rutes (per exemple, 10.0.0.0/8)" + "Servidors DNS (p. ex., 8.8.8.8)" + "Rutes de desviació (p. ex., 10.0.0.0/8)" "Nom d\'usuari" "Contrasenya" "Desa la informació del compte" - "(sense utilitzar)" + "(no utilitzat)" "(no comprovis el servidor)" "(rebut del servidor)" "Cancel·la" "Ignora" "Desa" "Connecta" - "Edició d\'un perfil de VPN" + "Edita el perfil de VPN" "Esborra" "Connexió amb %s" "Desconnecta aquesta VPN." @@ -2227,7 +2228,7 @@ "Edita el perfil" "Suprimeix el perfil" "VPN sempre activada" - "Selecciona un perfil de VPN per estar-hi sempre connectat. El trànsit de la xarxa només es permetrà quan estigui connectada a aquesta VPN." + "Selecciona un perfil de VPN per estar-hi sempre connectat. El trànsit de la xarxa només es permetrà quan estiguis connectat a aquesta VPN." "Cap" "Per tenir la VPN sempre activada cal una adreça IP per al servidor i per al DNS." "No hi ha cap connexió de xarxa. Torna-ho a provar més tard." @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Tu (%s)" "Àlies" "Afegeix" - - + "Pots afegir fins a %1$d usuaris" "Els usuaris tenen les seves aplicacions i el seu contingut" "Pots restringir l\'accés a les aplicacions i al contingut del teu compte." "Usuari" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Has de seleccionar una preferència." "Configuració" "Configuració" - "Cerca" + "Configuració de la cerca" "Configuració de la cerca" "Cerques recents" "Resultats" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "reconeixedor entrada veu parlar idioma mans lliures mans-lliures gratuït reconeixement paraula ofensiva àudio historial bluetooth auriculars" "puntuar idioma parla predeterminada parlar síntesi de veu accessibilitat lector invident" "rellotge 24 hores" + "restablir restaurar fàbrica" "esborrar suprimir restaurar eliminar suprimir" "impressora" "bip de l\'altaveu" @@ -2530,8 +2531,8 @@ "No mostris mai les notificacions d\'aquesta aplicació" "Tracta com a prioritària" "Permet que se sentin les notificacions d\'aquesta aplicació quan el mode No molesteu estigui definit en Només amb prioritat" - "Permet la vista" - "Permet que aquesta aplicació destaqui notificacions determinades fent-les lliscar perquè es mostrin a la pantalla actual" + "Permet la previsualització" + "Permet que aquesta aplicació destaqui algunes notificacions mostrant-les breument a la pantalla actual" "Amaga el contingut confidencial" "Quan el dispositiu estigui bloquejat, amaga el contingut de les notificacions d\'aquesta aplicació que pugui revelar informació privada" "Bloquejat" @@ -2600,7 +2601,7 @@ "Canvia al mode Interromp sempre" "Notificacions d\'aplicacions" "Configuració de les notificacions" - "Comentaris sobre aquest dispositiu" + "Envia suggeriments sobre el dispositiu" "Introdueix el PIN d\'administrador" "Activat" "Desactivat" @@ -2671,7 +2672,7 @@ %d permisos de %d concedits %d permís de %d concedit     - "S\'han definit valors predeterminats" + "S\'han definit alguns valors predeterminats" "No s\'ha definit cap valor predeterminat" "Totes les aplicacions" "Activades" @@ -2686,7 +2687,7 @@ "Avançada" "Aplicació desconeguda" "Triar un perfil" - "Permisos de l\'aplicació" + "Permisos d\'aplicacions" "%d aplicacions de %d disposen d\'accés addicional" "Es permeten %d aplicacions d\'un total de %d" "Toca per activar" @@ -2714,9 +2715,9 @@ "Gràcies a l\'accés d\'ús, les aplicacions poden fer un seguiment de les altres aplicacions que utilitzes i la freqüència amb què ho fas, així com del teu operador de telefonia mòbil i de la configuració d\'idioma, entre d\'altres." "Memòria" "Detalls de la memòria" - "S\'executa sempre (%s)" - "S\'executa de vegades (%s)" - "No s\'executa gairebé mai (%s)" + "Sempre en execució (%s)" + "De vegades en execució (%s)" + "Gairebé mai en execució (%s)" "Màxima" "Mitjana" "Màxima: %1$s" @@ -2734,7 +2735,7 @@ "%1$d%% d\'ús des de l\'última vegada que es va carregar per complet" "Cap ús de la bateria des de l\'última vegada que es va carregar per complet" - "Preferències de les notificacions de l\'aplicació" + "Preferències de les notificacions" "Mostra configurador de la IU del sistema" "Més permisos" "%1$d més" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 93c0aaad880..befc3272cb1 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -925,7 +925,7 @@ "Roaming" "Síť" "Adresa MAC sítě Wi-Fi" - "Adresa zařízení Bluetooth" + "Adresa Bluetooth" "Sériové číslo" "Nedostupný údaj" "Doba provozu" @@ -1077,17 +1077,18 @@ "Obnovování výchozích nastavení názvu přístupového bodu (APN)" "Obnovit výchozí" "Obnovení výchozích nastavení názvu přístupového bodu (APN) bylo dokončeno." - "Resetování nastavení sítě" - "Tímto resetujete nastavení všech sítí, včetně následujících:\n\n"
  • "Wi‑Fi,"
    • \n
  • "mobilní datové připojení,"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  + "Obnovení nast. sítě" + "Tímto resetujete nastavení všech sítí, včetně následujících:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilní datové připojení"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Resetovat nastavení" "Chcete resetovat všechna nastavení sítí? Tuto akci nelze vrátit zpět." "Resetovat nastavení" "Resetovat?" + "Pro tohoto uživatele resetování sítě není k dispozici" "Nastavení sítí bylo resetováno" "Resetovat zařízení" "Obnovení továrních dat" - "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mimo jiné následují:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  - "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mimo jiné i následující:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  + "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mimo jiné následují:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  + "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mimo jiné i následující:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  \n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n" \n\n"V tomto zařízení jsou přítomni další uživatelé.\n"
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotky"
    • \n
  • "další uživatelské údaje"
    •  @@ -1102,7 +1103,7 @@ "Chcete vymazat všechny osobní údaje a stažené aplikace? Tuto akci nelze vrátit zpět." "Odstranit vše" "Pokus o obnovení se nezdařil, protože služba System Clear není dostupná." - "Resetovat?" + "Obnovit?" "Pro tohoto uživatele není obnovení továrního nastavení dostupné" "Mazání" "Prosím čekejte..." @@ -1493,7 +1494,7 @@ "Použít systémový jazyk" "Nastavení modulu %1$s" "Vybrat aktivní metody zadávání" - "Nastavení klávesnice na obrazovce" + "Nastavení softwarové klávesnice" "Fyzická klávesnice" "Nastavení fyzické klávesnice" "Pro vývojáře" @@ -1651,7 +1652,7 @@ "Protože zapnutí služby %1$s má vliv na šifrování dat, je třeba, abyste potvrdili svůj kód PIN." "Protože zapnutí služby %1$s má vliv na šifrování dat, je třeba, abyste potvrdili své heslo." "Sledovat vlastní akce" - "Při používání aplikací vás budeme informovat o provedených akcích." + "Při používání aplikací vás budeme informovat o provedených akcích." "Zastavit službu %1$s?" "Klepnutím na tlačítko OK službu %1$s ukončíte." "Žádná služba není nainstalována" @@ -1712,7 +1713,7 @@ "Doba provozu Wi-Fi" "Doba provozu modulu Wi-Fi" "Podrobnosti historie" - "Podrobnosti využívání" + "Podr. využívání" "Podrobnosti využívání" "Upravit spotřebu energie" "Zahrnuté balíčky" @@ -1815,8 +1816,8 @@ "6 hodin" "12 hodin" "1 den" - "Zobrazit systém" - "Skrýt systém" + "Zobrazit systémové" + "Skrýt systémové" "Zobrazit procenta" "Použít USS" "Typ statistik" @@ -2124,7 +2125,7 @@ "Zobrazit všechny ANR" "Dialog „Aplikace neodpovídá“ pro aplikace na pozadí" "Přenesená data" - "Využití dat aplikací" + "Využití dat apl." "Účtování dat operátora se může lišit od účtování pro vaše zařízení." "Využití aplikací" "INFORMACE O APLIKACI" @@ -2150,8 +2151,8 @@ "Změnit cyklus..." "Den v měsíci, kdy se má obnovit počítání datových přenosů:" "V tomto období žádná aplikace nepřenášela data." - "Popředí" - "Pozadí" + "Na popředí" + "Na pozadí" "omezeno" "Vypnout mobilní data?" "Zadat limit mobilních dat" @@ -2288,8 +2289,7 @@ "Vy (%s)" "Přezdívka" "Přidat" - - + "Maximální počet přidávaných uživatelů: %1$d" "Uživatelé mají své vlastní aplikace a obsah." "Můžete omezit přístup k aplikacím a obsahu ze svého účtu" "Uživatel" @@ -2448,7 +2448,7 @@ "Vyžadován výběr" "Nastavení" "Nastavení" - "Vyhledávání" + "Nastavení vyhledávání" "Vyhledávání nastavení" "Poslední vyhledávání" "Výsledky" @@ -2470,6 +2470,7 @@ "recognizer input speech speak language hands-free hand free recognition offensive word audio history bluetooth headset" "sazba jazyk výchozí řeč mluvit tts usnadnění čtečka nevidomí" "hodiny čas" + "resetovat obnovení továrního nastavení" "smazat vymazat obnovit vymazání odstranění" "tiskárna" "reproduktor pípnutí" @@ -2549,7 +2550,7 @@ "Blokovat vše" "Nikdy nezobrazovat oznámení z této aplikace" "Považovat za prioritní" - "Umožní aplikaci informovat o oznámeních, i když je režim Nerušit nastaven pouze na prioritní vyrušení." + "Umožní aplikaci informovat o oznámeních, i když je režim Nerušit nastaven pouze na prioritní vyrušení." "Povolit rychlý náhled" "Umožní aplikaci zdůraznit určitá upozornění tím, že je krátce zobrazí na aktuální obrazovce." "Skrýt citlivý obsah" @@ -2745,8 +2746,8 @@ "Paměť" "Podrobnosti o paměti" "Vždy spuštěno (%s)" - "Spouští se někdy (%s)" - "Spouští se vzácně (%s)" + "Spuštěno občas (%s)" + "Spuštěno výjimečně (%s)" "Maximum" "Průměr" "Maximálně %1$s" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 4a87d003a96..11b8c608012 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Vil du nulstille alle netværksindstillingerne? Du kan ikke fortryde denne handling." "Nulstil indstillinger" "Vil du nulstille?" + "Gendannelse af netværk er ikke tilgængeligt for denne bruger" "Netværksindstillingerne er blevet nulstillet" "Nulstil enhed" "Gendannelse af fabriksdata" @@ -1235,7 +1236,7 @@ "Du skal tegne et mønster for at låse skærmen op" "Gør mønster synligt" "Vibrer ved berøring" - "Afbryderknappen låser straks" + "Afbryderknap låser straks" "Undtagen når den holdes oplåst af %1$s" "Angiv oplåsningsmønster" "Skift oplåsningsmønster" @@ -1565,17 +1566,17 @@ "Skærm" "Undertekster" "Forstørrelsesbevægelser" - "Når denne funktion er slået til, kan du zoome ind og ud ved at trykke tre gange på skærmen.\n\nMens der er zoomet ind, kan du:\n"
    • "panorere: Træk to eller flere fingre hen over skærmen."
      • \n
    • "justere zoomniveauet: Knib to eller flere fingre sammen, eller spred dem fra hinanden."
    \n\n"Du kan også midlertidigt forstørre det, du trykker på, ved at trykke tre gange og holde fingeren nede. I denne forstørrede tilstand kan du trække fingeren for at udforske forskellige dele af skærmen. Løft fingeren for at vende tilbage til din forrige tilstand.\n\nBemærk! Du kan forstørre ved at trykke tre gange overalt, undtagen på tastaturet og i navigationslinjen."     + "Når denne funktion er slået til, kan du zoome ind og ud ved at trykke tre gange på skærmen.\n\nMens der er zoomet ind, kan du:\n"
    • "panorere: Træk to eller flere fingre hen over skærmen."
      • \n
    • "justere zoomniveauet: Knib to eller flere fingre sammen, eller spred dem fra hinanden."
    \n\n"Du kan også midlertidigt forstørre det, du trykker på, ved at trykke tre gange og holde fingeren nede. I denne forstørrede tilstand kan du trække fingeren for at udforske forskellige dele af skærmen. Løft fingeren for at vende tilbage til din forrige tilstand.\n\nBemærk! Du kan forstørre ved at trykke tre gange overalt, undtagen på tastaturet og på navigationsbjælken."     "Genvej til hjælpefunktioner" "Til" "Fra" - "Når denne funktion er slået til, kan du hurtigt aktivere hjælpefunktioner i to trin:\n\nTrin 1: Tryk på afbryderknappen, og hold den nede, indtil du hører en lyd eller mærker en vibration.\n\nTrin 2: Tryk med to fingre, og hold dem nede, indtil du hører bekræftelseslyden.\n\nHvis enheden har flere brugere, aktiverer brug af denne genvej midlertidigt adgang, indtil enheden låses op." + "Når denne funktion er slået til, kan du hurtigt aktivere hjælpefunktioner i to trin:\n\nTrin 1: Tryk på afbryderknappen, og hold den nede, indtil du hører en lyd eller mærker en vibration.\n\nTrin 2: Tryk med to fingre, og hold dem nede, indtil du hører bekræftelseslyden.\n\nHvis enheden har flere brugere, giver brugen af denne genvej på låseskærmen midlertidig adgang, indtil enheden låses op." "Stor tekst" "Tekst med stor kontrast" "Skærmforstørrelse" "Opdater skærmforstørrelse automatisk" "Opdater skærmforstørrelsen på appovergange" - "Afbryderknappen afslutter opkald" + "Afbryderknap afslutter opkald" "Oplæs adgangskoder" "Forsinkelse på tryk og hold nede" "Ombytning af farver" @@ -1587,9 +1588,9 @@ "Tilsidesat af %1$s" "Deaktiveret" "Monokromasi" - "Rød-grønblindhed" - "Rød-grønblindhed" - "Blå-gulblindhed" + "Deuteranopi (rød-grøn)" + "Protanopi (rød-grøn)" + "Tritanopi (blå-gul)" "Indstillinger" "Til" "Fra" @@ -1667,7 +1668,7 @@ "Søgefeltet er skjult" "Batteri" "Hvad der har brugt batteriet" - "Batteribrugsdata utilgængeligt." + "Ingen data om batteriforbrug." "%1$s - %2$s" "%1$s tilbage" "%1$s til batteriet er opladt" @@ -2204,8 +2205,8 @@ "IPSec-servercertifikat" "Vis avancerede indstillinger" "DNS-søgedomæner" - "DNS-servere (f.eks 8.8.8.8)" - "Videresendelsesruter (f.eks 10.0.0.0/8)" + "DNS-servere (f.eks. 8.8.8.8)" + "Videresendelsesruter (f.eks. 10.0.0.0/8)" "Brugernavn" "Adgangskode" "Gem kontooplysninger" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Dig (%s)" "Kaldenavn" "Tilføj" - - + "Du kan tilføje op til %1$d brugere" "Brugere har egne apps og eget indhold" "Du kan begrænse adgangen til apps og indhold fra din konto" "Bruger" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Du har ikke valgt endnu" "Indstillinger" "Indstillinger" - "Søgning" + "Søgeindstillinger" "Indstillinger for søgning" "Seneste søgninger" "Resultater" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "genkendelse input tale tal sprog håndfri hånd fri genkendelse stødende ord lyd historik bluetooth headset" "pris sprog standard tale taler tts tilgængelighed læser blind" "tid militærtid" + "gendan fabriksindstillingerne" "eliminer slet gendan ryd fjern" "printer" "højttaler bip" @@ -2749,15 +2750,15 @@ "Brug aktuel kontekst" "Når du åbner assistanceappen, skal du give den tilladelse til at se, hvad du foretager dig på skærmen" "Assistanceapps hjælper dig med at identificere og reagere på nyttige oplysninger uden at skulle spørge om hjælp. Nogle apps understøtter både startertjenester og tjenester til taleinput for at give dig integreret assistance." - "Gennemsnitlig hukommelsesbrug" - "Maksimal hukommelsesbrug" - "Hukommelsesbrug" - "Appbrug" + "Gennemsnit. hukommelsesforbrug" + "Maksimal hukommelsesforbrug" + "Hukommelsesforbrug" + "Appforbrug" "Oplysninger" "Der er i gennemsnit brugt %1$s hukommelse inden for de sidste tre timer" "Der er ikke brugt hukommelse inden for de sidste tre timer" - "Sortér efter gennemsnitlig brug" - "Sortér efter maksimal brug" + "Sortér efter gennemsnitligt forbrug" + "Sortér efter maksimal forbrug" "Præstation" "Hukommelse i alt" "Brugt i gennemsnit (%)" @@ -2768,6 +2769,6 @@ %1$d apps har brugt hukommelse inden for de sidste %2$s "Hyppighed" - "Maksimal brug" + "Maksimal forbrug" "Der blev ikke brugt nogen data" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 69e550ea437..ae1fcb9739c 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -237,7 +237,7 @@ "IS95A" - "Keine" + "Keiner" "SPN" "IMSI" "GID" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index db67bf224e7..a05d0da64e7 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1035,7 +1035,7 @@ "MCC" "MNC" "Authentifizierungstyp" - "Keine" + "Keiner" "PAP" "CHAP" "PAP oder CHAP" @@ -1066,6 +1066,7 @@ "Alle Netzwerkeinstellungen zurücksetzen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!" "Einstellungen zurücksetzen" "Zurücksetzen?" + "Das Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar." "Die Netzwerkeinstellungen wurden zurückgesetzt." "Gerät zurücksetzen" "Auf Werkszustand zurück" @@ -1157,11 +1158,11 @@ "Hoher Akkuverbrauch" "Geringer Akkuverbrauch" "Standortmodus" - "GPS, WLAN- und Mobilfunknetze zur Standortbestimmung verwenden" - "WLAN- und Mobilfunknetze zur Standortbestimmung verwenden" + "GPS, WLAN- und Mobilfunknetze zur Standortbestimmung nutzen" + "WLAN- und Mobilfunknetze zur Standortbestimmung nutzen" "GPS zur Standortbestimmung nutzen" - "Scannen" - "Scannen" + "Suche" + "Suche" "WLAN-Suche" "Apps und Diensten zwecks Erhöhung der Standortgenauigkeit die Suche nach WLAN-Netzwerken auch bei deaktivierter WLAN-Funktion gestatten" "Bluetooth-Suche" @@ -1451,7 +1452,7 @@ "Tastaturkürzel:" "Sprache:" "Wort eingeben" - "Optionale Verknüpfung" + "Optionales Tastaturkürzel" "Wort bearbeiten" "Bearbeiten" "Löschen" @@ -1816,7 +1817,7 @@ "Spracheingabedienste" "Vollständiger Sprachinteraktionsdienst einschließlich der Verwendung von Hotwords" "Einfache Text-in-Sprache-Funktion" - "Dieser Spracheingabedienst kann Spracheingaben jederzeit überwachen und Anwendungen, die Sprachbefehle unterstützen, für Sie steuern. Er wird von der App %s bereitgestellt. Möchten Sie diesen Dienst aktivieren?" + "Dieser Spracheingabedienst kann Spracheingaben jederzeit überwachen und Anwendungen, die Sprachbefehle unterstützen, für Sie steuern. Er wird von der Anwendung %s bereitgestellt. Möchten Sie diesen Dienst aktivieren?" "Text-in-Sprache" "Text-in-Sprache-Ausgabe" "Immer meine Einstellungen verwenden" @@ -1946,7 +1947,7 @@ "Aktivieren" "Geräteadministrator" "Die Aktivierung dieses Administrators ermöglicht der App \"%1$s\", folgende Vorgänge auszuführen:" - "Dieser Administrator ist aktiv und ermöglicht der App %1$s, folgende Vorgänge auszuführen:" + "Dieser Administrator ist aktiv und ermöglicht der App \"%1$s\", folgende Vorgänge auszuführen:" "Profilverwaltung aktivieren?" "Wenn Sie fortfahren, wird Ihr Nutzer von Ihrem Administrator verwaltet. Der Administrator kann möglicherweise zusätzlich zu Ihren personenbezogenen Daten auch die damit verbundenen Daten speichern.\n\nIhr Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Einstellungen, Zugriffsrechte, Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortinformationen Ihres Geräts." "Unbenannt" @@ -2178,7 +2179,7 @@ "Wenn Sie die mobilen Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei einer aktiven WLAN-Verbindung.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." "Wenn Sie die mobilen Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei einer aktiven WLAN-Verbindung.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon." "^1""^2"\n"Warnung" - "^1""^2"\n"-Limit" + "^1""^2"\n"Limit" "Entfernte Apps" "Entfernte Apps und Nutzer" "%1$s erhalten, %2$s gesendet" @@ -2271,8 +2272,7 @@ "Ich (%s)" "Alias" "Hinzufügen" - - + "Sie können bis zu %1$d Nutzer hinzufügen." "Die Nutzer haben eigene Apps und Inhalte." "Sie können den Zugriff auf Apps und Inhalte aus Ihrem Konto beschränken." "Nutzer" @@ -2431,7 +2431,7 @@ "Auswahl erforderlich" "Einstellungen" "Einstellungen" - "Suchen" + "Sucheinstellungen" "Sucheinstellungen" "Letzte Suchanfragen" "Ergebnisse" @@ -2453,6 +2453,7 @@ "spracherkennung eingabesprache sprechen sprache freisprechfunktion erkennung anstößiges wort audioverlauf bluetooth headset" "bewerten sprache standard sprechen tts bedienungshilfen leser reader blind sehbehindert" "uhr 24-stunden-zählung" + "Werkseinstellungen zurücksetzen" "löschen entfernen wiederherstellen daten löschen" "drucker" "lautsprecher signalton" @@ -2608,7 +2609,7 @@ "Bildschirm anheften" "Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie die Ansicht des aktuellen Bildschirms fixieren.\n\nSo nutzen Sie die Bildschirmfixierung:\n\n1. Prüfen Sie, ob die Bildschirmfixierung aktiviert ist.\n\n2. Öffnen Sie den zu fixierenden Bildschirm.\n\n3. Tippen Sie auf \"Übersicht\".\n\n4. Wischen Sie nach oben und tippen Sie auf das Stecknadelsymbol." "Vor dem Beenden nach Entsperrungsmuster fragen" - "Vor dem Beenden nach PIN fragen" + "Vor Beenden nach PIN fragen" "Vor dem Beenden nach Passwort fragen" "Gerät beim Beenden sperren" "Arbeitsprofil" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index 2c4fae7541d..8bc7b94d039 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -203,7 +203,7 @@ "Στατικό" - "Κανένας" + "Κανένα" "Μη αυτόματες" "Αυτ. διαμ.διακομ.μεσολ." @@ -360,7 +360,7 @@ "Σύντομο" - "Μεσαία" + "Μεσαίο" "Παρατεταμένο" @@ -478,7 +478,7 @@ "Απενεργοποίηση" "Σχεδίαση μη ορθογώνιας περιοχής με μπλε χρώμα" - "Επισήμανση ελεγμένων εντολών σχεδίασης με πράσινο χρώμα" + "Επισ/ση ελεγμένων εντολών με πράσ." "Απενεργοποιημένο" @@ -557,8 +557,8 @@ "Κόκκινο" - "MTP (Πρωτόκολλο μεταφοράς πολυμέσων)" - "PTP (Πρωτόκολλο μεταφοράς εικόνων)" + "MTP (Πρωτ/λο μεταφ. πολυμέσων)" + "PTP (Πρωτ/λο μεταφ. εικόνων)" "RNDIS (USB Ethernet)" "Πηγή ήχου" "MIDI" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 711abb61af4..3f62811f8d0 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -200,7 +200,7 @@ "Θα πρέπει να συμπληρώσετε το πεδίο θύρας." "Το πεδίο θύρας θα πρέπει να είναι κενό αν το πεδίο κεντρικού υπολογιστή είναι κενό." "Η θύρα που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρη." - "Ο διακομιστής μεσολάβησης ΗΤΤΡ χρησιμοποιείται απο το πρόγραμμα περιήγησης, αλλά δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άλλες εφαρμογές." + "Ο διακ/στής μεσ/σης ΗΤΤΡ χρησιμοποιείται απο το πρόγραμμα περιήγησης, αλλά όχι από άλλες εφαρμογές." "Διεύθυνση URL PAC: " "Τοποθεσία:" "Γειτονικά CID:" @@ -314,11 +314,11 @@ "Επιλογή ζώνης ώρας" "Ημερομηνία" "Ορισμός ημερομηνίας" - "Ταξινόμηση με βάση αλφαβητική σειρά" - "Ταξινόμηση με βάση ζώνη ώρας" + "Ταξινόμηση αλφαβητικά" + "Ταξινόμηση ανά ζώνη ώρας" "Ημερομηνία" "Ώρα" - "Κλειδώνει αυτόματα" + "Αυτόματο κλείδωμα" "%1$s μετά την κατάσταση αναστολής λειτουργίας" "%1$s μετά την κατάσταση αδράνειας, εκτός από την περίπτωση που διατηρείται ξεκλειδωμένη από %2$s" "Εμφάνιση πληροφοριών κατόχου στην οθόνη κλειδώμ." @@ -402,7 +402,7 @@ "Ο κωδικός που καταχωρίσατε είναι σωστός, αλλά, δυστυχώς, τα δεδομένα σας είναι κατεστραμμένα.\n\nΓια να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας, θα πρέπει να κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Κατά τη ρύθμιση του tablet σας μετά την επαναφορά, θα έχετε την ευκαιρία να αποκαταστήσετε όλα τα δεδομένα για τα οποία δημιουργήσατε αντίγραφα ασφαλείας στο Λογαριασμό σας Google." "Ο κωδικός που καταχωρίσατε είναι σωστός, αλλά, δυστυχώς, τα δεδομένα σας είναι κατεστραμμένα.\n\nΓια να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, θα πρέπει να κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Κατά τη ρύθμιση του τηλεφώνου σας μετά την επαναφορά, θα έχετε την ευκαιρία να αποκαταστήσετε όλα τα δεδομένα για τα οποία δημιουργήσατε αντίγραφα ασφαλείας στο Λογαριασμό σας Google." "Εναλλαγή μεθόδου εισαγωγής" - "Επιλογή κλειδ. οθόνης" + "Επιλογή κλειδ. οθ." "Κλείδωμα οθόνης" "Αλλαγή κλειδώματος οθ." "Αλλαγή ή απενεργοποίηση ασφάλειας μοτίβου, PIN ή κωδικού πρόσβασης" @@ -515,7 +515,7 @@ "Κοινή χρήση τηλεφωνικού καταλόγου;" "Η συσκευή %1$s ζητά πρόσβαση στις επαφές και στο ιστορικό κλήσεών σας." "Η συσκευή %1$s επιθυμεί σύζευξη με το Bluetooth. Θα έχει πρόσβαση στις επαφές και το ιστορικό κλήσεων." - "Συσκευές σε ζεύγη" + "Συνδεδεμένες συσκευές" "Διαθέσιμες συσκευές" "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες συσκευές" "Σύνδεση" @@ -626,7 +626,7 @@ "Ρύθμιση προστατευόμενου Wi-Fi" "Έναρξη WPS…" "Πατήστε το κουμπί ρύθμισης προστατευόμενου Wi-Fi στο δρομολογητή σας. Ενδέχεται να ονομάζεται \"WPS\" ή να επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο:" - "Εισαγάγετε τον %1$s pin στον δρομολογητή σας Wi-Fi. Η ρύθμιση μπορεί να διαρκέσει έως και δύο λεπτά." + "Εισαγάγετε το pin %1$s στο δρομολογητή σας Wi-Fi. Η ρύθμιση μπορεί να διαρκέσει έως και δύο λεπτά." "Επιτυχία WPS. Σύνδεση στο δίκτυο…" "Σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi %s" "Η ρύθμιση WPS βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη και ίσως χρειαστούν έως και δύο λεπτά για να ολοκληρωθεί" @@ -673,7 +673,7 @@ "Να μην ερωτηθώ ξανά γι\' αυτό το δίκτυο" "Σύνδεση" "Αποτυχία σύνδεσης στο δίκτυο" - "Να διαγραφεί από τη μνήμη" + "Διαγραφή" "Αποτυχία κατάργησης απομνημόνευσης δικτύου" "Αποθήκευση" "Αποτυχία αποθήκευσης δικτύου" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου; Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας!" "Επαναφορά ρυθμίσεων" "Να γίνει επαναφορά;" + "Η επαναφορά δικτύου δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη" "Έγινε επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου." "Επαναφορά συσκευής" "Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων" @@ -1147,7 +1148,7 @@ "Απενεργοποίηση από την εταιρεία" "Λειτουργία" "Υψηλή ακρίβεια" - "Εξοικονόμησης μπαταρίας" + "Εξοικ/ση μπαταρίας" "Μόνο συσκευή" "Τοποθεσία απενεργοποιημένη" "Πρόσφατα αιτήματα τοποθεσίας" @@ -1202,8 +1203,8 @@ "Επιλέξτε το μοτίβο σας" "Επιλέξτε τον αριθμό PIN" "Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης" - "Επιβεβαιώστε το μοτίβο σας" - "Επιβεβαιώστε τον αριθμό PIN" + "Επιβεβαίωση μοτίβου" + "Επιβεβαιώστε το PIN" "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν" "Οι αριθμοί PIN δεν ταιριάζουν" "Επιλογή ξεκλειδώματος" @@ -1215,16 +1216,16 @@ "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας για να συνεχίσετε." "Εσφαλμένος κωδικός PIN" "Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης" - "Εσφαλμένο μοτίβο" + "Λάθος μοτίβο" "Ασφάλεια συσκευής" "Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος" "Αλλαγή αριθμού PIN ξεκλειδώματος" "Σχεδίαση μοτίβου ξεκλειδώματος" "Πατήστε \"Μενού\" για βοήθεια." - "Σηκώστε το δάχτυλό σας όταν ολοκληρώσετε" - "Συνδέστε τουλάχιστον %d τελείες. Δοκιμάστε ξανά." + "Όταν ολοκλ. σηκώστε το δάχτ. σας" + "Τουλάχιστον %d τελείες. Δοκιμάστε ξανά." "Το μοτίβο καταγράφηκε" - "Σχεδιάστε ξανά το μοτίβο για επιβεβαίωση" + "Σχεδιάστε ξανά για επιβεβαίωση" "Το νέο σας μοτίβο ξεκλειδώματος" "Επιβεβαίωση" "Ανασχεδιασμός" @@ -1294,7 +1295,7 @@ "Εφαρμογή έκτακτης ανάγκης" "Επαναφ. προτιμ. εφαρμ." "Επαναφ. προτιμ. εφαρμ;" - "Με αυτόν τον τρόπο θα γίνει επαναφορά όλων των προτιμήσεων για:\n\n "
  • "Απενεργοποιημένες εφαρμογές"
    • \n" "
  • "Απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις εφαρμογών"
    • \n" "
  • "Προεπιλεγμένες εφαρμογές για ενέργειες"
    • \n" "
  • "Περιορισμούς δεδομένων παρασκηνίου για εφαρμογές"
    • \n" "
  • "Τυχόν περιορισμούς αδειών"
    • \n\n" Δεν θα χάσετε τυχόν δεδομένα εφαρμογών."     + "Θα γίνει επαναφορά όλων των προτιμήσεων για:\n\n "
  • "Απενεργοποιημένες εφαρμογές"
    • \n" "
  • "Απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις εφ."
    • \n" "
  • "Προεπιλεγμένες εφ. για ενέργειες"
    • \n" "
  • "Περιορισμούς δεδ/νων παρασκηνίου για εφ."
    • \n" "
  • "Τυχόν περιορισμούς αδειών"
    • \n\n" Δεν θα χάσετε δεδομένα εφαρμογών."     "Επαναφορά εφαρμογών" "Διαχείριση χώρου" "Φίλτρο" @@ -1369,7 +1370,7 @@ "Υπηρεσίες που εκτελούνται" "Προβολή και έλεγχος των εφαρμογών που εκτελούνται αυτή τη στιγμή" "Γίνεται επανεκκίνηση" - "Διαδικασία προσωρινά αποθηκευμένου φόντου" + "Προσωρινά αποθηκευμένη διαδικασία παρασκηνίου" "Τίποτα σε εξέλιξη." "Εκκινήθηκε από εφαρμογή" @@ -1761,7 +1762,7 @@ "Ανανέωση" "Λειτουργικό σύστημα Android" "Mediaserver" - "Εξοικονόμησης μπαταρίας" + "Εξοικ/ση μπαταρίας" "Αυτόματη ενεργοποίηση" "Ποτέ" "Μπαταρία %1$s" @@ -1769,8 +1770,8 @@ "Χρήσιμα στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις εκτελούμενες διαδικασίες" "Χρήση μνήμης" "Χρησιμοποιήθηκαν %1$s από %2$s στο διάστημα των τελευταίων %3$s" - "Χρησιμοποιήθηκαν %1$s μνήμης RAM σε διάστημα %2$s" - "Φόντο" + "Χρησιμοποιήθηκε %1$s RAM σε διάστημα %2$s" + "Παρασκήνιο" "Προσκήνιο" "Αποθηκευμένο στην κρυφή μνήμη" "Λειτουργικό σύστημα Android" @@ -1802,7 +1803,7 @@ "Εμφάνιση ποσοστών" "Χρήση Uss" "Τύπος στατιστικών στοιχείων" - "Φόντο" + "Παρασκήνιο" "Προσκήνιο" "Αποθηκευμένο στην κρυφή μνήμη" "Φωνητική είσοδος/έξοδος" @@ -1853,7 +1854,7 @@ "Η επιλογή %s είναι ενεργοποιημένη" "Η επιλογή %s είναι απενεργοποιημένη" "Ρυθμίσεις μηχανής" - "Ρυθμίσεις για τη μηχανή %s" + "Ρυθμίσεις για: %s" "Γλώσσες και φωνές" "Εγκατεστημένο" "Δεν έχει εγκατασταθεί" @@ -1915,12 +1916,12 @@ "Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά" "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά" "Προσωπικά δεδομένα" - "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα δεδομένα μου" + "Δημ/γία αντ/φων ασφ." "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα δεδομένα εφαρμογών, τους κωδικούς πρόσβασης Wi-Fi και για άλλες ρυθμίσεις, στους διακομιστές Google" "Εφεδρικός λογαριασμός" "Συμπερίληψη δεδομ. εφαρμογής" "Αυτόματη επαναφορά" - "Κατά την εκ νέου εγκατάσταση μιας εφαρμογής, ανακτήστε τις ρυθμίσεις και τα δεδομένα για τα οποία έχετε δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας" + "Σε νέα εγκατάσταση εφαρμογής, να γίνεται ανάκτηση ρυθμίσεων/δεδομένων από αντίγραφα ασφαλείας" "Η υπηρεσία αντιγράφων ασφαλείας είναι ανενεργή." "Κωδ.πρόσβ.αντ.ασφ.επιφ.εργ." "Τα πλήρη αντίγραφα ασφαλείας επιφάνειας εργασίας δεν προστατεύονται αυτήν τη στιγμή" @@ -1992,7 +1993,7 @@ "Προσθήκη λογαριασμού" "Το προφίλ εργασίας δεν είναι διαθέσιμο ακόμη" "Κατάργηση προφίλ εργασίας" - "Δεδομένα φόντου" + "Δεδομένα παρασκηνίου" "Οι εφαρμογές συγχρονίζονται και αποστέλλουν/λαμβάνουν δεδομένα οποτεδήποτε" "Απενεργ. δεδομ. παρασκ.;" "Η απενεργοποίηση δεδομένων παρασκηνίου αυξάνει το χρόνο ζωής της μπαταρίας και μειώνει τη χρήση δεδομένων.Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τη σύνδεση δεδομένων παρασκηνίου." @@ -2033,7 +2034,7 @@ "Για να ξεκινήσετε το Android, εισαγάγετε τον κωδικό σας" "Για να ξεκινήσετε το Android, εισαγάγετε το PIN σας" "Για να ξεκινήσετε το Android, σχεδιάστε το μοτίβο σας" - "Εσφαλμένο μοτίβο" + "Λάθος μοτίβο" "Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης" "Εσφαλμένος κωδικός PIN" "Έλεγχος…" @@ -2133,7 +2134,7 @@ "Η ημέρα που θα γίνει η επαναφορά του κύκλου χρήσης δεδομένων:" "Καμία εφαρμ. δεν χρησιμ. δεδ. αυτήν την περίοδο" "Προσκήνιο" - "Φόντο" + "Παρασκήνιο" "περιορισμένη" "Να απενεργοποιηθούν τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας;" "Ορισ. ορίου δεδ. κιν. τηλ." @@ -2162,7 +2163,7 @@ "Ενεργοπ. αυτόμ. συγχρ. δεδομ.;" "Τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό θα αντιγραφούν αυτόματα στο tablet σας.\n\nΟρισμένοι λογαριασμοί ενδέχεται επίσης να αντιγράψουν αυτόματα τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στο tablet σας στον ιστό. Ο Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο." "Τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό θα αντιγραφούν αυτόματα στο τηλέφωνό σας.\n\nΟρισμένοι λογαριασμοί ενδέχεται επίσης να αντιγράψουν αυτόματα τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στο τηλέφωνό σας στον ιστό. Ο Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο." - "Απενεργ. αυτόμ. συγχρ. δεδομ.;" + "Απενέργ. αυτ/του συγχρονισμού;" "Με αυτόν τον τρόπο θα εξοικονομήσετε δεδομένα και χρήση μπαταρίας, αλλά θα πρέπει να συγχρονίσετε κάθε λογαριασμό με μη αυτόματο τρόπο για να συλλέξετε πρόσφατες πληροφορίες. Δεν θα λαμβάνετε ειδοποιήσεις κατά τη διάρκεια των ενημερώσεων." "Ημερομηνία επαναφοράς κύκλου χρήσης" "Ημερομηνία του κάθε μήνα:" @@ -2228,7 +2229,7 @@ "Διαγραφή προφίλ" "Πάντα ενεργοποιημένο VPN" "Επιλέξτε ένα προφίλ VPN στο οποίο θα παραμένετε πάντα συνδεδεμένοι. Η κίνηση δικτύου θα επιτρέπεται μόνο κατά τη σύνδεση σε αυτό το VPN." - "Χωρίς" + "Κανένα" "Το VPN που έχει ρυθμιστεί να είναι ενεργοποιημένο πάντα απαιτεί μια διεύθυνση IP τόσο για τον διακομιστή όσο και για το DNS." "Δεν υπάρχει σύνδεση δικτύου. Δοκιμάστε ξανά αργότερα." "Λείπει ένα πιστοποιητικό. Επεξεργαστείτε το προφίλ." @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Εσείς (%s)" "Ψευδώνυμο" "Προσθήκη" - - + "Μπορείτε να προσθέσετε έως και %1$d χρήστες" "Οι χρήστες διαθέτουν τις δικές τους εφαρμογές και περιεχόμενο" "Μπορείτε να περιορίσετε την πρόσβαση σε εφαρμογές και περιεχόμενο από το λογαριασμό σας" "Χρήστης" @@ -2432,7 +2432,7 @@ "Απαιτείται επιλογή" "Ρυθμίσεις" "Ρυθμίσεις" - "Αναζήτηση" + "Ρυθμίσεις αναζήτησης" "Ρυθμίσεις αναζήτησης" "Πρόσφατες αναζητήσεις" "Αποτελέσματα" @@ -2454,6 +2454,7 @@ "αναγνώριση είσοδος ομιλία μιλώ γλώσσα hands-free handsfree αναγνώριση προσβλητική λέξη ήχος ιστορικό bluetooth ακουστικά" "αξιολόγηση γλώσσα προεπιλογή ομιλώ ομιλία tts προσβασιμότητα ανάγνωση προβλήματα όρασης" "ρολόι στρατιωτικό" + "επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων" "διαγραφή διαγραφή αποκατάσταση διαγραφή κατάργηση" "εκτυπωτής" "ηχητικό σήμα ομιλητή" @@ -2498,7 +2499,7 @@ "Σύνθετες ρυθμίσεις" "Φωτεινός παλμός ειδοποίησης" "Κατά το κλείδωμα της συσκευής" - "Εμφάνιση ολόκληρου του περιεχομένου ειδοποιήσεων" + "Εμφάνιση όλου του περιεχ. ειδοπ." "Απόκρυψη ευαίσθητου περιεχομένου ειδοποιήσεων" "Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις" "Πώς θέλετε να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις στη συσκευή σας, όταν η συσκευή σας είναι κλειδωμένη;" @@ -2525,7 +2526,7 @@ "Δεν έχουν εγκατασταθεί υπηρεσίες ακρόασης ειδοποιήσεων." "Ενεργοποίηση %1$s;" "Η εφαρμογή %1$s θα μπορεί να διαβάζει όλες τις ειδοποιήσεις που δημοσιεύει το σύστημα ή οποιαδήποτε εγκατεστημένη εφαρμογή, οι οποίες ενδέχεται να συμπεριλαμβάνουν προσωπικά στοιχεία, όπως ονόματα επαφών και κείμενα από μηνύματα που έχετε λάβει. Θα έχει επίσης τη δυνατότητα να απορρίπτει αυτές τις ειδοποιήσεις ή να αγγίζει τα κουμπιά ενεργειών που περιέχονται σε αυτές." - "Πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"" + "Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\"" "Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές" "Φόρτωση εφαρμογών…" "Αποκλεισμός όλων" @@ -2576,7 +2577,7 @@ "Από κανέναν" "Από τις επαφές μόνο" "Μόνο από τις επαφές με αστέρι" - "Καμία" + "Κανένα" "Ξυπνητήρια" "Υπενθυμίσεις" "Εκδηλώσεις" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 24de6a0ed23..2230781734d 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Reset all network settings? You can\'t undo this action!" "Reset settings" "Reset?" + "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" "Reset device" "Factory data reset" @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Aggressive Wi‑Fi to Mobile handover" "Always allow Wi‑Fi Roam Scans" "Use legacy DHCP client" - "Cellular data always active" + "Mobile data always active" "Show options for wireless display certification" "Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker" "When enabled, Wi‑Fi will be more aggressive in handing over the data connection to Mobile, when Wi‑Fi signal is low" @@ -2185,7 +2186,7 @@ "%2$s: about %1$s used, as measured by your tablet. Your carrier\'s data usage accounting may differ." "%2$s: about %1$s used, as measured by your phone. Your carrier\'s data usage accounting may differ." "Network restrictions" - "Metered networks are treated like cellular when background data is restricted. Apps may warn before using these networks for large downloads." + "Metered networks are treated like mobile when background data is restricted. Apps may warn before using these networks for large downloads." "Mobile networks" "Metered Wi‑Fi networks" "To select metered networks, turn Wi‑Fi on." @@ -2270,8 +2271,7 @@ "You (%s)" "Nickname" "Add" - - + "You can add up to %1$d users" "Users have their own apps and content" "You can restrict access to apps and content from your account" "User" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Selection required" "Settings" "Settings" - "Search" + "Search Settings" "Search settings" "Recent searches" "Results" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "recogniser input speech speak language hands-free hand free recognition offensive word audio history bluetooth headset" "rate language default speak speaking tts accessibility reader blind" "clock military" + "reset restore factory" "wipe delete restore clear remove" "printer" "speaker beep" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 24de6a0ed23..2230781734d 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Reset all network settings? You can\'t undo this action!" "Reset settings" "Reset?" + "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" "Reset device" "Factory data reset" @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Aggressive Wi‑Fi to Mobile handover" "Always allow Wi‑Fi Roam Scans" "Use legacy DHCP client" - "Cellular data always active" + "Mobile data always active" "Show options for wireless display certification" "Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker" "When enabled, Wi‑Fi will be more aggressive in handing over the data connection to Mobile, when Wi‑Fi signal is low" @@ -2185,7 +2186,7 @@ "%2$s: about %1$s used, as measured by your tablet. Your carrier\'s data usage accounting may differ." "%2$s: about %1$s used, as measured by your phone. Your carrier\'s data usage accounting may differ." "Network restrictions" - "Metered networks are treated like cellular when background data is restricted. Apps may warn before using these networks for large downloads." + "Metered networks are treated like mobile when background data is restricted. Apps may warn before using these networks for large downloads." "Mobile networks" "Metered Wi‑Fi networks" "To select metered networks, turn Wi‑Fi on." @@ -2270,8 +2271,7 @@ "You (%s)" "Nickname" "Add" - - + "You can add up to %1$d users" "Users have their own apps and content" "You can restrict access to apps and content from your account" "User" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Selection required" "Settings" "Settings" - "Search" + "Search Settings" "Search settings" "Recent searches" "Results" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "recogniser input speech speak language hands-free hand free recognition offensive word audio history bluetooth headset" "rate language default speak speaking tts accessibility reader blind" "clock military" + "reset restore factory" "wipe delete restore clear remove" "printer" "speaker beep" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 24de6a0ed23..2230781734d 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Reset all network settings? You can\'t undo this action!" "Reset settings" "Reset?" + "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" "Reset device" "Factory data reset" @@ -1509,7 +1510,7 @@ "Aggressive Wi‑Fi to Mobile handover" "Always allow Wi‑Fi Roam Scans" "Use legacy DHCP client" - "Cellular data always active" + "Mobile data always active" "Show options for wireless display certification" "Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker" "When enabled, Wi‑Fi will be more aggressive in handing over the data connection to Mobile, when Wi‑Fi signal is low" @@ -2185,7 +2186,7 @@ "%2$s: about %1$s used, as measured by your tablet. Your carrier\'s data usage accounting may differ." "%2$s: about %1$s used, as measured by your phone. Your carrier\'s data usage accounting may differ." "Network restrictions" - "Metered networks are treated like cellular when background data is restricted. Apps may warn before using these networks for large downloads." + "Metered networks are treated like mobile when background data is restricted. Apps may warn before using these networks for large downloads." "Mobile networks" "Metered Wi‑Fi networks" "To select metered networks, turn Wi‑Fi on." @@ -2270,8 +2271,7 @@ "You (%s)" "Nickname" "Add" - - + "You can add up to %1$d users" "Users have their own apps and content" "You can restrict access to apps and content from your account" "User" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Selection required" "Settings" "Settings" - "Search" + "Search Settings" "Search settings" "Recent searches" "Results" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "recogniser input speech speak language hands-free hand free recognition offensive word audio history bluetooth headset" "rate language default speak speaking tts accessibility reader blind" "clock military" + "reset restore factory" "wipe delete restore clear remove" "printer" "speaker beep" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index e70775dfd29..1653e2612de 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "¿Quieres restablecer la configuración de red? Esta acción no se puede deshacer." "Restablecer configuración" "¿Restablecer?" + "El restablecimiento de la red no está disponible para este usuario." "Se restableció la configuración de red." "Restablecer dispositivo" "Restablecer valores de fábrica" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Tú (%s)" "Seudónimo" "Agregar" - - + "Puedes agregar hasta %1$d usuarios" "Los usuarios tienen sus propias aplicaciones y contenidos." "Desde tu cuenta, puedes restringir el acceso a las aplicaciones y al contenido." "Usuario" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Selección requerida" "Configuración" "Configuración" - "Búsqueda" + "Configuración de búsqueda" "Configuración de búsqueda" "Búsquedas recientes" "Resultados" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "herramienta de reconocimiento, entrada, voz, hablar, idioma, manos libres, reconocimiento, palabra ofensiva, historial de audio, auriculares bluetooth" "tarifa, idioma, predeterminado, hablar, texto a voz, accesibilidad, lector, personas ciegas" "reloj, horario militar" + "restablecer la configuración de fábrica" "borrar, eliminar, restaurar, limpiar, quitar" "impresora" "pitido del altavoz" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index b3822b1b23e..c88c7fd6467 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -219,7 +219,7 @@ "IPv4/IPv6"     - "Sin especificar" + "No especificado" "LTE" "HSPAP" "HSPA" @@ -237,7 +237,7 @@ "IS95A" - "Ninguna" + "Ninguno" "SPN" "IMSI" "GID" @@ -344,7 +344,7 @@ "Volumen de la voz" "Volumen del tono" "Volumen multimedia" - "Volumen de alarma" + "Volumen de la alarma" "Volumen de notificaciones" "Volumen de Bluetooth" "Mantener activo" @@ -359,7 +359,7 @@ "Proporcionar asistencia a captura de pantalla" - "Corto" + "Breve" "Medio" "Largo" @@ -424,7 +424,7 @@     "No comprobar" - "Buscar solo contenido DRM" + "Comprobar solo contenido con DRM" "Comprobar siempre" @@ -470,7 +470,7 @@ "1280x720 tvdpi y 1920x1080 xhdpi" - "Ninguna" + "Desactivado" "Logcat" "Systrace (gráficos)" "Pila de llamadas en glGetError" @@ -493,10 +493,10 @@ "Límite estándar" "Sin procesos en segundo plano" - "1 proceso" - "2 procesos" - "3 procesos" - "4 procesos" + "Máximo 1 proceso" + "Máximo 2 procesos" + "Máximo 3 procesos" + "Máximo 4 procesos" "Red privada virtual PPTP" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 7510a2ac1ec..aa7f70001e2 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ Solo te queda %1$d paso de ser un desarrollador. "¡Ahora están activadas las opciones de desarrollo!" - "No es necesario, están activadas las opciones de desarrollo." + "Las opciones de desarrollo ya están activadas." "Conexiones inalámbricas y redes" "Conexiones" "Dispositivo" @@ -79,16 +79,16 @@ "Almacenamiento USB" "Tarjeta SD" "Estado de la batería:" - "Cargar batería:" - "Nivel de batería:" + "Cargando por:" + "Escala de batería:" "Nivel de batería:" "Estado de la batería:" - "Tecnología de batería:" + "Tecnología de la batería:" "Voltaje de la batería:" "mV" "Temperatura de la batería:" "°C" - "Tiempo desde el inicio:" + "Tiempo desde el encendido:" "Tiempo de actividad en batería:" "Tiempo de actividad durante la carga:" "Pantalla de duración de encendido" @@ -186,12 +186,12 @@ "Cuenta:" "Proxy" "Borrar" - "Puerto proxy" + "Puerto del proxy" "Omitir proxy para" "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Restaurar valores predeterminados" "Ok" - "Nombre de host de proxy" + "Nombre del host del proxy" "proxy.example.com" "Atención" "Aceptar" @@ -200,7 +200,7 @@ "Debes completar el campo de puerto." "El campo de puerto debe estar vacío si el campo de host también lo está." "El puerto que has introducido no es válido." - "El navegador utiliza el proxy HTTP, pero no puede utilizarlo otras aplicaciones." + "El navegador utiliza el proxy HTTP, pero otras aplicaciones no pueden usarlo." "URL PAC " "Ubicación:" "CID anexo" @@ -262,7 +262,7 @@ "Idioma" "Seleccionar actividad" "Información del dispositivo" - "Información sobre la batería" + "Información de la batería" "Pantalla" "Información del tablet" "Información sobre el teléfono" @@ -271,7 +271,7 @@ "Ajustes de proxy" "Cancelar" "Aceptar" - "Borrar" + "Olvidar" "Guardar" "Listo" "Ajustes" @@ -294,7 +294,7 @@ "Al permitir la itinerancia de datos, es posible que te facturen cargos adicionales elevados." "Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet." "Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." - "¿Permitir itinerancia de datos?" + "¿Permitir la itinerancia de datos?" "Selección de operador" "Selecciona un operador de red" "Fecha y hora" @@ -322,12 +322,12 @@ "Tras %1$s después de suspender" "%1$s después de activar el modo de suspensión, salvo si %2$s mantiene el dispositivo desbloqueado" "Mostrar datos del propietario en la pantalla de bloqueo" - "Mensaje pant. bloq." + "Mensaje en la pantalla de bloqueo" "Habilitar widgets" "Inhabilitado por administrador" "Ninguno" "%1$d / %2$d" - "P. ej., Android de Juan." + "p. ej., Android de Juan" "Información del usuario" "Mostrar información de perfil en pantalla bloqueo" "Información de perfil" @@ -375,8 +375,8 @@ "Cifrar tablet" "Cifrar teléfono" "Cifrado" - "Puedes cifrar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de cifrar el tablet, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón o una contraseña o un PIN numéricos), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el tablet cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo los datos de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de cifrado tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar el proceso con la batería cargada y mantener el tablet enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial" - "Puedes cifrar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de cifrar el teléfono, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón o una contraseña o un PIN numéricos), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el teléfono cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo los datos de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de cifrar tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar el proceso con la batería cargada y mantener el teléfono enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial." + "Puedes cifrar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de cifrar el tablet, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón, una contraseña o un PIN numérico), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el tablet cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo los datos de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de cifrado tarda 1 hora o más. Debes iniciar el proceso con la batería cargada y mantener el tablet enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial" + "Puedes cifrar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de cifrar el teléfono, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón, una contraseña o un PIN numérico), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el teléfono cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo los datos de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de cifrar tarda 1 hora o más. Debes iniciar el proceso con la batería cargada y mantener el teléfono enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial." "Cifrar tablet" "Cifrar teléfono" "Carga la batería y vuelve a intentarlo." @@ -384,7 +384,7 @@ "Falta la contraseña o el PIN de la pantalla de bloqueo" "Debes establecer una contraseña o un PIN de la pantalla de bloqueo para poder iniciar el proceso de cifrado." "¿Cifrar dispositivo?" - "La operación de cifrado no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. El cifrado tarda aproximadamente una hora y el tablet se reinicia varias veces durante este proceso." + "La operación de cifrado no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. El cifrado tarda aproximadamente 1 hora o más y el tablet se reinicia varias veces durante este proceso." "La operación de cifrado no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. El cifrado puede tardar una hora o más y el teléfono se reinicia varias veces durante este proceso." "Encriptando" "Espera mientras se cifra el tablet. ^1% completado" @@ -402,7 +402,7 @@ "La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el tablet, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google." "La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el teléfono, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google." "Cambiar método de entrada" - "Elegir bloqueo de pantalla" + "Elige un bloqueo de pantalla" "Bloqueo de pantalla" "Cambiar pantalla de bloqueo" "Cambia o inhabilit seguridad contraseña, PIN o patrón" @@ -427,15 +427,15 @@ "Contraseña" "Una vez que hayas configurado un bloqueo de pantalla, podrás configurar también la huella digital en Ajustes > Seguridad." "Desactivar bloqueo pantalla" - "Eliminar patrón de desbloqueo" - "Eliminar PIN de desbloqueo" - "Eliminar contraseña de desbloqueo" + "Quitar patrón de desbloqueo" + "Quitar PIN de desbloqueo" + "Quitar contraseña de desbloqueo" "Eliminar bloqueo de pantalla" "Cambiar patrón desbloqueo" "Cambiar PIN de desbloqueo" "Cambiar contraseña de desbloqueo" - "La contraseña debe contener al menos %d caracteres." - "El PIN debe contener como mínimo %d dígitos." + "La contraseña debe contener al menos %d caracteres" + "El PIN debe contener al menos %d dígitos" "Tocar Continuar al terminar" "Continuar" "La contraseña debe tener menos de %d caracteres." @@ -549,7 +549,7 @@ "Para música y contenido multimedia" "Ajustes de recordatorio" "Asistente de Wi‑Fi" - "Enviar" + "Enviar pantalla" "Habilitar pantalla inalámbrica" "No hay dispositivos cercanos." "Conectando" @@ -558,7 +558,7 @@ "No disponible" "Ajustes de pantalla" "Opciones de pantalla inalámbrica" - "Borrar" + "Olvidar" "Listo" "Nombre" "%1$s administra tu dispositivo y ha inhabilitado la modificación y eliminación de esta red Wi-Fi. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador." @@ -579,7 +579,7 @@ "Ajustes de Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configurar y administrar puntos de acceso inalámbricos" - "Seleccionar red Wi‑Fi" + "Selecciona una red Wi‑Fi" "Selecciona una red Wi-Fi" "Activando Wi‑Fi…" "Desactivando Wi‑Fi…" @@ -598,7 +598,7 @@ "No volver a mostrar" "Usar Wi-Fi en suspensión" "Wi‑Fi activado en suspensión" - "Error al cambiar la configuración" + "Error al cambiar los ajustes" "Mejorar eficacia" "Optimización de Wi‑Fi" "Minimizar uso de batería con Wi-Fi activado" @@ -611,9 +611,9 @@ "Wi-Fi Direct" "Buscar" "Ajustes avanzados" - "Conectar con red" + "Conectarse a la red" "Recordar red" - "Borrar red" + "Olvidar red" "Modificar red" "Escribir en etiqueta NFC" "Para ver redes disponibles, activa el Wi-Fi." @@ -625,7 +625,7 @@ "Opciones avanzadas" "Configuración WPS" "Iniciando configuración WPS…" - "Pulsa el botón Configuración WPS del router. Es posible que se llame WPS o que esté identificado con este símbolo:" + "Pulsa el botón de configuración de WPS del router. Es posible que ponga WPS o que esté identificado con este símbolo:" "Introduce el código %1$s en el router Wi‑Fi. El proceso de configuración puede tardar hasta dos minutos." "La configuración WPS se ha iniciado correctamente. Estableciendo conexión con la red…" "Conectado a la red Wi‑Fi %s" @@ -657,7 +657,7 @@ "Banda de 2,4 GHz" "Banda de 5 GHz" "Ajustes de IP" - "(sin modificar)" + "(no modificada)" "(no especificado)" "WPS disponible" " (WPS disponible)" @@ -673,8 +673,8 @@ "No volver a preguntar por esta red" "Conectar" "Error al conectar a la red" - "Borrar" - "Error al eliminar la red" + "Olvidar" + "Error al olvidar la red" "Guardar" "Error al guardar la red" "Cancelar" @@ -723,7 +723,7 @@ "Si desconectas el dispositivo, finalizará la conexión con %1$s y con otros dispositivos de %2$s." "¿Quieres cancelar la invitación?" "¿Quieres cancelar la invitación para conectar con %1$s?" - "¿Borrar este grupo?" + "¿Olvidar este grupo?" "Zona Wi-Fi portátil" "Zona Wi‑Fi" "Usar conex. móvil para ofrecer red Wi‑Fi" @@ -822,10 +822,10 @@ "Fondo de pantalla" "Selecciona una categoría" "Salvapantallas" - "Cuando el dispositivo esté en una base o inactivo y cargando" + "Con el dispositivo en un dock o inactivo y cargando" "Ambos casos" "Durante la carga" - "Cuando el dispositivo esté conectado a una base" + "Con el dispositivo en un dock" "No" "Para controlar lo que ocurre cuando el teléfono está conectado o inactivo, debes activar el salvapantallas." "Cuándo activarlo" @@ -838,7 +838,7 @@ "Tamaño de la fuente" "Tamaño de la fuente" "Ajustes de bloqueo tarjeta SIM" - "Bloqueo de tarjeta SIM" + "Configurar bloqueo de tarjeta SIM" "Bloqueo de tarjeta SIM" "Bloquear tarjeta SIM" "Solicitar PIN para utilizar el tablet" @@ -852,7 +852,7 @@ "PIN de tarjeta SIM antiguo" "Nuevo PIN de tarjeta SIM" "Volver a introducir nuevo PIN" - "PIN de tarjeta SIM" + "PIN de la tarjeta SIM" "PIN incorrecto" "Los números PIN no coinciden." "No se puede modificar el PIN.\nEs posible que el PIN no sea correcto." @@ -919,7 +919,7 @@ "Disponible (solo lectura)" "Espacio total" "Calculando…" - "Aplicaciones y datos de aplicaciones" + "Aplicaciones y sus datos" "Multimedia" "Descargas" "Imágenes, vídeos" @@ -941,7 +941,7 @@ "Borrar todos los datos del almacenamiento USB del teléfono, como la música y las fotos" "Borrar todos los datos de la tarjeta SD, como la música y las fotos" "¿Borrar datos almacenados en caché?" - "Se borrarán datos en caché de las aplicaciones." + "Se borrarán los datos en caché de las aplicaciones." "La función MTP o PTP está activa." "¿Desactivar almacenamiento USB?" "¿Desactivar tarjeta SD?" @@ -963,7 +963,7 @@ "Borrar y formatear" "Borrar/format. como alm. int." "Migrar datos" - "Borrar" + "Olvidar" "Conexión USB a ordenador" "Conectar como" "Dispositivo multimedia (MTP)" @@ -985,7 +985,7 @@ "Cambiar nombre de almacenamiento" "Después de formatear la unidad, puedes utilizar tu ^1 en otros dispositivos. \n\nTe recomendamos que hagas una copia de seguridad de los datos de tu ^1, ya que se borrarán cuando se formatee. \n\n""Copia de seguridad de fotos y de otro contenido multimedia"" \nMueve tus archivos multimedia a otro espacio de almacenamiento del dispositivo o transfiérelos a un ordenador con un cable USB. \n\n""Copia de seguridad de aplicaciones"" \nSe desinstalarán todas las aplicaciones almacenadas en tu ^1 y se borrarán sus datos. Para conservarlas, muévelas a otro espacio de almacenamiento del dispositivo." "Al extraer tu ^1, las aplicaciones almacenadas en esta unidad dejarán de funcionar y los archivos multimedia guardados en ella no estarán disponibles hasta que se vuelva a insertar."" \n\nTu ^1 se ha formateado para que solo funcione en este dispositivo." - "Para utilizar las aplicaciones, fotos o datos incluidos en tu ^1, vuelve a insertarla. \n\nTambién puedes borrar el almacenamiento si el dispositivo no está disponible. \n\nSi lo haces, los datos del dispositivo se perderán para siempre. \n\nPuedes volver a instalar las aplicaciones más tarde, pero se perderán sus datos almacenados en este dispositivo." + "Para utilizar las aplicaciones, fotos o datos incluidos en tu ^1, vuelve a insertarla. \n\nTambién puedes olvidar el almacenamiento si el dispositivo no está disponible. \n\nSi lo haces, los datos del dispositivo se perderán para siempre. \n\nPuedes volver a instalar las aplicaciones más tarde, pero se perderán sus datos almacenados en este dispositivo." "Configurar tu ^1" "Utilizar como almacenamiento portátil" "Para mover fotos y otro contenido multimedia de un dispositivo a otro." @@ -1002,8 +1002,8 @@ "Puedes mover tus fotos, tus archivos y los datos de tus aplicaciones a la nueva ^1. \n\nLa operación durará aproximadamente ^2 y permitirá liberar ^3 de espacio de almacenamiento interno. Algunas aplicaciones no funcionarán hasta que finalice el proceso." "Mover ahora" "Mover más tarde" - "Mover datos ahora" - "La migración durará aproximadamente ^1 y permite liberar ^2 de espacio de almacenamiento en ^3." + "Migración de datos" + "La migración durará ^1 y permitirá liberar ^2 de espacio de almacenamiento en ^3." "Mover" "Moviendo datos…" "Durante la migración: \n• No extraigas tu ^1. \n• Algunas aplicaciones no funcionarán correctamente. \n• Mantén cargado el dispositivo." @@ -1029,8 +1029,8 @@ "Contraseña" "Servidor" "MMSC" - "Proxy MMS" - "Puerto de MMS" + "Proxy para MMS" + "Puerto para MMS" "MCC" "MNC" "Tipo de autenticación" @@ -1039,7 +1039,7 @@ "CHAP" "PAP o CHAP" "Tipo de APN" - "Protocolo APN" + "Protocolo del APN" "Protocolo de itinerancia APN" "Habilitar o inhabilitar APN" "APN habilitado" @@ -1055,9 +1055,9 @@ "El campo Nombre no puede estar vacío." "El campo APN no puede estar vacío." "El campo MMC debe contener 3 dígitos." - "El campo MNC debe contener 2 ó 3 dígitos." + "El campo MNC debe contener 2 o 3 dígitos." "Restaurando la configuración de APN predeterminada" - "Restablecer configuración" + "Restablecer ajustes" "Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN." "Restablecer ajustes de red" "Se restablecerán todos los ajustes de red, como:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  @@ -1065,6 +1065,7 @@ "¿Quieres restablecer todos los ajustes de red? Esta acción no se puede deshacer." "Restablecer ajustes" "¿Restablecer?" + "Este usuario no puede restablecer la red" "Se han restablecido los ajustes de red" "Restablecer dispositivo" "Restablecer datos de fábrica" @@ -1200,7 +1201,7 @@ "Cargando…" "Selecciona tu contraseña" "Elige un patrón" - "Selecciona tu PIN" + "Elige tu PIN" "Confirma tu contraseña" "Confirma el patrón" "Confirma el número PIN" @@ -1460,7 +1461,7 @@ "Prueba" "Información del tablet" "Información sobre el teléfono" - "Información sobre la batería" + "Información de la batería" "Introducción de texto" "Introducción de texto" "Teclado actual" @@ -1484,25 +1485,25 @@ "Los ajustes de VPN no están disponibles para este usuario" "Los ajustes para compartir Internet no están disponibles para este usuario" "Los ajustes del nombre de punto de acceso no están disponibles para este usuario" - "Depuración USB" + "Depuración por USB" "Activar el modo de depuración cuando el dispositivo esté conectado por USB" "Revocar autorizaciones depur. USB" "Acceso directo a informe de errores" - "Mostrar un botón en el menú de encendido para recopilar un informe de error" + "Mostrar un botón en el menú de encendido para crear un informe de errores" "Pantalla activa" "La pantalla nunca entra en modo de suspensión si el dispositivo se está cargando" "Registro de búsqueda de HCI Bluetooth" "Capturar todos los paquetes de HCI de Bluetooth HCI en un archivo" "Desbloqueo de OEM" - "Permitir desbloquear el gestor de arranque" + "Permitir desbloquear el bootloader" "¿Permitir desbloqueo de OEM?" "ADVERTENCIA: Las funciones de protección no funcionarán en este dispositivo mientras esta opción esté activada." - "Tamaños de búfer de Logger" - "Elegir tamaños Logger/búfer registro" + "Tamaños del búfer de Logger" + "Elige el tamaño del Logger por búfer" "Seleccionar aplicación para simular ubicación" "Aplicación para simular ubicación no establecida" "Aplicación para simular ubicación: %1$s" - "Habilitar inspección de atributos de vista" + "Inspección de atributos de vista" "Redes" "Certificación de pantalla inalámbrica" "Habilitar registro Wi-Fi detallado" @@ -1510,22 +1511,22 @@ "Permitir siempre búsquedas de Wi-Fi" "Usar cliente DHCP heredado" "Datos móviles siempre activos" - "Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica" - "Aumentar nivel registro sesión Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI en selector Wi-Fi" - "Si está habilitada, la conexión Wi‑Fi será más agresiva al transferir conexión de datos al móvil (si la señal Wi‑Fi no es estable)" + "Mostrar opciones para la certificación de la pantalla inalámbrica" + "Aumentar el nivel de logging de Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI en el selector Wi-Fi" + "Si está habilitada, la conexión Wi‑Fi será más agresiva al transferir la conexión de datos al móvil (si la señal Wi‑Fi no es estable)" "Permitir/No permitir búsquedas de Wi-Fi basadas en la cantidad de tráfico de datos presente en la interfaz" - "Tamaños de búfer de Logger" - "Elegir tamaños Logger/búfer registro" + "Tamaños del búfer de Logger" + "Elige el tamaño del Logger por búfer" "Seleccionar configuración de USB" "Seleccionar configuración de USB" "Ubicaciones simuladas" "Permitir ubicaciones simuladas" - "Habilitar inspección de atributos de vista" + "Inspección de atributos de vista" "Utiliza el cliente DHCP de Lollipop en lugar del nuevo cliente DHCP de Android." "Mantén los datos móviles siempre activos, aunque la conexión Wi‑Fi esté activada (para cambiar de red rápidamente)." - "¿Permitir depuración USB?" - "La depuración USB solo está indicada para actividades de desarrollo. Puedes utilizarla para intercambiar datos entre el ordenador y el dispositivo, para instalar aplicaciones en el dispositivo sin recibir notificaciones y para leer datos de registro." - "¿Quieres revocar el acceso a la depuración USB de todos los ordenadores que habías autorizado anteriormente?" + "¿Permitir depuración por USB?" + "La depuración por USB solo está indicada para actividades de desarrollo. Puedes utilizarla para intercambiar datos entre el ordenador y el dispositivo, para instalar aplicaciones en el dispositivo sin recibir notificaciones y para leer datos de registro." + "¿Quieres revocar el acceso a la depuración por USB de todos los ordenadores que has autorizado?" "¿Permitir ajustes de desarrollo?" "Estos ajustes están destinados únicamente a los desarrolladores. Pueden provocar que el dispositivo o las aplicaciones no funcionen correctamente." "Verificar aplicaciones por USB" @@ -1565,11 +1566,11 @@ "Pantalla" "Subtítulos" "Gestos de lupa" - "Cuando esta función está activada, puedes acercar y alejar la imagen tocando tres veces la pantalla.\n\nA continuación se indican las acciones que puedes hacer con la imagen acercada:\n"
    • "Desplazar la imagen: arrastra dos o más dedos por la pantalla."
      • \n
    • "Modificar el nivel de zoom: une dos o más dedos o sepáralos."
    \n\n"También puedes ampliar el contenido seleccionado de forma temporal con solo tocar la pantalla tres veces y mantenerla pulsada. Con el contenido ampliado, puedes arrastrar el dedo para explorar diferentes partes de la pantalla. Levanta el dedo para volver al estado anterior.\n\nNota: puedes tocar tres veces la pantalla para ampliar el contenido en cualquier parte, excepto en el teclado y en la barra de navegación."     + "Cuando esta función está activada, puedes acercar y alejar la imagen tocando tres veces la pantalla.\n\nCon la imagen acercada, puedes:\n"
    • "Desplazar la imagen: arrastra dos o más dedos por la pantalla."
      • \n
    • "Modificar el nivel de zoom: pellizca dos o más dedos o sepáralos mientras los arrastras."
    \n\n"También puedes ampliar el contenido seleccionado de forma temporal con solo tocar la pantalla tres veces y mantenerla pulsada. Con el contenido ampliado, puedes arrastrar el dedo para explorar diferentes partes de la pantalla. Levanta el dedo para volver al estado anterior.\n\nNota: puedes tocar tres veces la pantalla para ampliar el contenido en cualquier parte, excepto en el teclado y en la barra de navegación."     "Acceso directo a accesibilidad" "Sí" "No" - "Cuando esta función está activada, puedes habilitar las funciones de accesibilidad rápidamente en dos pasos.\n\nPaso 1: mantén pulsado el botón de encendido hasta que escuches un sonido o notes una vibración.\n\nPaso 2: mantén la pantalla pulsada con dos dedos hasta que escuches una confirmación.\n\nSi hay varios usuarios en el dispositivo, este acceso directo en la pantalla de bloqueo permite habilitar la accesibilidad de forma temporal hasta que el dispositivo se desbloquea." + "Cuando esta función está activada, puedes habilitar las funciones de accesibilidad rápidamente en dos pasos.\n\nPaso 1: mantén pulsado el botón de encendido hasta que escuches un sonido o notes una vibración.\n\nPaso 2: mantén la pantalla pulsada con dos dedos hasta que escuches una confirmación.\n\nSi hay varios usuarios en el dispositivo, usar este acceso directo en la pantalla de bloqueo permite habilitar la accesibilidad de forma temporal hasta que el dispositivo se desbloquea." "Texto grande" "Texto de alto contraste" "Ampliación de pantalla" @@ -1577,10 +1578,10 @@ "Actualizar ampliación de la pantalla al cambiar aplicaciones" "El botón de encendido cuelga" "Decir contraseñas" - "Retraso de pulsación prolongada" + "Retraso al mantener pulsado" "Invertir colores" "(Experimental) Puede afectar al rendimiento" - "Corrección de color" + "Corrección del color" "Esta función es experimental y puede afectar al rendimiento." "Mostrar en Ajustes rápidos" "Modo de corrección" @@ -1598,7 +1599,7 @@ "Opciones estándar" "Idioma" "Tamaño de la letra" - "Estilo de subtítulos" + "Estilo de los subtítulos" "Opciones personalizadas" "Color de fondo" "Opacidad del fondo" @@ -1667,7 +1668,7 @@ "Cuadro de búsqueda oculto" "Batería" "Consumo de la batería" - "Datos de uso de la batería no disponibles" + "Datos de uso no disponibles" "%1$s - %2$s" "Quedan %1$s" "%1$s para completar la carga" @@ -1693,7 +1694,7 @@ "Tiempo de actividad del dispositivo" "Tiempo de conexión Wi-Fi" "Tiempo de conexión Wi-Fi" - "Detalles de historial" + "Detalles del historial" "Detalles de uso" "Detalles de uso" "Cómo reducir el uso de la batería" @@ -1843,7 +1844,7 @@ "Es posible que este motor de síntesis de voz recopile todo el texto hablado, incluidos datos personales, como contraseñas y números de tarjeta de crédito. Procede del motor %s. ¿Quieres habilitar el uso de este motor de síntesis de voz?" "Este idioma requiere una conexión de red activa para la salida de síntesis de voz." "Este es un ejemplo de síntesis de voz" - "Estado de idioma predeterminado" + "Estado del idioma predeterminado" "El %1$s se admite completamente" "El idioma %1$s requiere conexión a Internet" "No se admite el %1$s" @@ -1891,7 +1892,7 @@ "Eliminar todos los certificados" "Certificados de confianza" "Mostrar certificados de CA de confianza" - "Avanzado" + "Ajustes avanzados" "Tipo de almacenamiento" "Almacenado en hardware" "Solo software" @@ -1900,14 +1901,14 @@ "Escribe la contraseña del almacenamiento de credenciales." "Contraseña actual:" "¿Seguro que quieres eliminar todos los certificados?" - "La contraseña debe tener un mínimo de ocho caracteres." + "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres." "Contraseña incorrecta" "Contraseña incorrecta. Tienes una oportunidad más antes de que se borre el almacenamiento de credenciales." "Contraseña incorrecta. Tienes %1$d oportunidades más antes de que se borre el almacenamiento de credenciales." - "Almacenamiento credenciales borrado" + "Almacenamiento de credenciales borrado" "No se ha podido borrar el almacenamiento de credenciales." "Almacenamiento de credenciales habilitado" - "Para poder usar el almacenamiento de credenciales, debes establecer una contraseña o un PIN para la pantalla de bloqueo." + "Debes establecer una contraseña o un PIN de la pantalla de bloqueo para usar el almacenamiento de credenciales." "Aplicaciones con acceso de uso" "Tono de emergencia" "Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia" @@ -1924,10 +1925,10 @@ "El servicio de copia de seguridad está inactivo." "Contraseña para copias de ordenador" "Las copias de seguridad completas de ordenador no están protegidas" - "Tocar para cambiar o eliminar la contraseña para las copias de seguridad completas de ordenador" + "Tocar para cambiar o quitar la contraseña para las copias de seguridad completas de ordenador" "Nueva contraseña de seguridad establecida" "La nueva contraseña y la de confirmación no coinciden." - "Error al establecer contraseña de seguridad" + "Error al establecer la contraseña de seguridad" "¿Quieres dejar de crear copias de seguridad de las contraseñas Wi-Fi, de los marcadores y de otros ajustes y datos de aplicaciones, además de borrar todas las copias de los servidores de Google?" "¿Quieres detener la copia de seguridad de los datos del dispositivo (como las contraseñas de redes Wi-Fi y el historial de llamadas) y de las aplicaciones (por ejemplo, los ajustes y los archivos guardados) y borrar todas las copias de Google Drive?" @@ -1966,13 +1967,13 @@ "Atrás" "Detalles de red" "Conectar" - "Borrar" + "Olvidar" "Guardar" "Cancelar" "Buscando redes…" "Toca en una red para conectarte a ella" - "Conectar con red existente" - "Conectar con red no segura" + "Conectarse a una red" + "Conectarse a la red no segura" "Introducir configuración de red" "Establecer conexión con red nueva" "Conectando…" @@ -2049,17 +2050,17 @@ "Aplicación para depurar" "Aplicación de depuración no configurada" "Aplicación de depuración: %1$s" - "Seleccionar aplicación" + "Selecciona una aplicación" "Ninguna" "Esperar al depurador" - "La aplicación de depuración espera a que se conecte el depurador para ejecutarse" + "La aplicación depurada espera a que se active el depurador para ejecutarse" "Entrada" "Dibujo" "Renderización acelerada por hardware" "Multimedia" "Supervisión" "Modo estricto" - "Destellar si las aplicaciones tardan mucho en el proceso principal" + "Parpadear si las aplicaciones tardan mucho en el thread principal" "Ubicación del puntero" "Superponer los datos de las pulsaciones en la pantalla" "Mostrar pulsaciones" @@ -2068,17 +2069,17 @@ "Actualizar superficies de ventana al actualizarse" "Actualizaciones GPU" "Actualizar vistas de las ventanas creadas con GPU" - "Ver actualizaciones capas" + "Ver actualizaciones capas HW" "Iluminar capas de hardware en verde al actualizarse" "Depurar sobredibujos de GPU" "Inhabilitar superposiciones HW" - "Usar siempre GPU para combinar pantallas" + "Usar siempre la GPU para combinar pantallas" "Simular espacio de color" "Habilitar seguimiento OpenGL" "Usar AwesomePlayer (obsoleto)" "Reproducir con AwesomePlayer en vez de NuPlayer" - "Inhabil enrutam audio USB" - "Inhabil enrutamiento autom a periféricos audio USB" + "Desactivar enrutamiento audio USB" + "Inhabilitar el enrutamiento automático a periféricos de audio USB" "Mostrar límites de diseño" "Mostrar límites de vídeo, márgenes, etc." "Forzar dirección diseño RTL" @@ -2106,8 +2107,8 @@ "Errores sin respuesta" "Informar de que una aplicación en segundo plano no responde" "Uso de datos" - "Uso datos de aplicación" - "El uso de datos determinado por el operador puede ser diferente al recuento del dispositivo." + "Uso de datos de la aplicación" + "El uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo." "Uso de las aplicaciones" "INFORMACIÓN DE LA APLICACIÓN" "Datos móviles" @@ -2116,7 +2117,7 @@ "Uso de las aplicaciones" "Itinerancia de datos" "Restringir conexiones automáticas" - "Permitir conexiones autom." + "Permitir conexiones automáticas" "Dividir uso de 4G" "Mostrar Wi‑Fi" "Ocultar Wi‑Fi" @@ -2136,7 +2137,7 @@ "Segundo plano" "con restricción" "¿Desactivar datos móviles?" - "Establecer límite datos" + "Establecer límite de datos" "Limitar datos 4G" "Limitar datos 2G-3G" "Limitar datos Wi-Fi" @@ -2189,7 +2190,7 @@ "Redes móviles" "Redes Wi‑Fi de uso medido" "Para seleccionar redes de uso medido, activa el Wi‑Fi." - "El uso datos determinado por operador puede variar del recuento del dispositivo." + "El uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo." "Llamada de emergencia" "Volver a llamada" "Nombre" @@ -2203,8 +2204,8 @@ "Certificado de CA de IPSec" "Certificado del servidor IPSec" "Mostrar opciones avanzadas" - "Dominios de búsqueda DNS" - "Servidores DNS (por ejemplo, 8.8.8.8)" + "Dominios de búsqueda de DNS" + "Servidores de DNS (por ejemplo, 8.8.8.8)" "Rutas de reenvío (por ejemplo, 10.0.0.0/8)" "Nombre de usuario" "Contraseña" @@ -2213,11 +2214,11 @@ "(no verificar servidor)" "(recibido desde el servidor)" "Cancelar" - "Ignorar" + "Aceptar" "Guardar" "Conectar" "Editar perfil de VPN" - "Borrar" + "Olvidar" "Conectar a %s" "Desconecta esta VPN." "Desconectar" @@ -2227,8 +2228,8 @@ "Editar perfil" "Eliminar perfil" "VPN siempre activada" - "Selecciona un perfil de VPN para permanecer conectado de forma continúa. Solo se permitirá el tráfico de red cuando estés conectado a esta red VPN." - "Ninguna" + "Selecciona un perfil de VPN para permanecer conectado de forma continua. Solo se permitirá el tráfico de red cuando estés conectado a esta red VPN." + "Ninguno" "Las redes VPN activadas continuamente requieren una dirección IP para el servidor y el DNS." "No hay conexión de red. Inténtalo de nuevo más tarde." "Falta un certificado. Edita el perfil." @@ -2243,7 +2244,7 @@ "Corrector ortográfico" "Introduce aquí la contraseña actual de la copia de seguridad completa." "Introduce una contraseña nueva para las copias de seguridad completas." - "Vuelve a escribir aquí la nueva contraseña de copia de seguridad completa." + "Vuelve a escribir aquí la nueva contraseña de la copia de seguridad completa." "Establecer contraseña" "Cancelar" "Otras actualizaciones del sistema" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Tú (%s)" "Apodo" "Añadir" - - + "Puedes añadir hasta %1$d usuarios" "Los usuarios tienen contenido y aplicaciones propios" "Desde tu cuenta, puedes restringir el acceso a las aplicaciones y al contenido" "Usuario" @@ -2414,7 +2414,7 @@ "Naranja" "Violeta" "No se ha insertado ninguna tarjeta SIM" - "Estado de SIM" + "Estado de la SIM" "Volver a llamar desde SIM predeterminada" "SIM para hacer llamadas" "Otras opciones de llamada" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Debes seleccionar una opción" "Ajustes" "Ajustes" - "Buscar" + "Ajustes de búsqueda" "Ajustes de búsqueda" "Búsquedas recientes" "Resultados" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "herramienta de reconocimiento, entrada, voz, hablar, idioma, manos libres, reconocimiento, palabra ofensiva, historial de audio, auriculares bluetooth" "valorar, idioma, habla predeterminada, hablar, síntesis de voz, accesibilidad, lector, deficiencias visuales" "reloj, militar" + "restablecer datos de fábrica" "borrar, eliminar, restaurar, limpiar, quitar" "impresora" "sonido del altavoz" @@ -2480,7 +2481,7 @@ "Sonido predeterminado" "Sonido y notificaciones" "Volumen multimedia" - "Volumen de alarma" + "Volumen de la alarma" "Volumen del tono" "Volumen de notificaciones" "Permitir solo con prioridad" @@ -2497,14 +2498,14 @@ "Usar LED de notificaciones" "Con dispositivo bloqueado" "Mostrar todas las notificaciones" - "Ocultar notificaciones de carácter sensible" + "Ocultar notificaciones sensibles" "No mostrar notificaciones" "¿Cómo quieres que se muestren las notificaciones cuando esté bloqueado el dispositivo?" "Notificaciones de aplicaciones" "Otros sonidos" "Tonos del teclado" "Sonidos al bloquear pantalla" - "Sonidos de carga" + "Sonidos de carga de batería" "Sonidos al conectar" "Sonidos táctiles" "Vibrar al tocar" @@ -2539,7 +2540,7 @@ "Sensible" "Listo" "Nombre de la regla" - "Introducir nombre de la regla" + "Introduce un nombre" "Añadir regla" "Eliminar regla" "¿Quieres eliminar la regla \"%1$s\"?" @@ -2549,7 +2550,7 @@ "Configurar regla" "Regla de hora" "Regla automática para activar el modo No molestar durante las horas especificadas" - "Regla del evento" + "Regla de evento" "Regla automática para activar el modo No molestar durante los eventos especificados" "Durante eventos de" "Durante eventos de %1$s" @@ -2578,9 +2579,9 @@ "Alarmas" "Recordatorios" "Eventos" - "Llamadas seleccionadas" + "Contactos seleccionados" "Llamadas repetidas" - "Permitir llamada que proceda de la misma persona si no han pasado más de %d desde su primera llamada" + "Permitir llamadas que procedan de la misma persona si no han pasado más de %d desde su primera llamada" "Activar automáticamente" "Nunca" "Todas las noches" @@ -2605,7 +2606,7 @@ "Sí" "No" "Fijar pantalla" - "Si esta opción está activada, puedes usar la opción para fijar la pantalla para mantener visible la pantalla actual hasta que desactives la pantalla.\n\nPara ello:\n\n1. Asegúrate de que la opción para fijar la pantalla esté activada.\n\n2. Abre la pantalla que quieras fijar.\n\n3. Toca Información general.\n\n4. Desliza el dedo hacia arriba y toca el icono para fijar la pantalla." + "Si esta opción está activada, puedes usar la opción de fijar la pantalla para mantener visible la pantalla actual hasta que desactives esta opción.\n\nPara ello:\n\n1. Asegúrate de que la opción para fijar la pantalla esté activada.\n\n2. Abre la pantalla que quieras fijar.\n\n3. Toca Información general.\n\n4. Desliza el dedo hacia arriba y toca el icono para fijar la pantalla." "Solicitar patrón de desbloqueo para desactivar" "Solicitar PIN para desactivar" "Solicitar contraseña para desactivar" @@ -2652,7 +2653,7 @@ "memoria externa" "Almacenamiento interno" "Almacenamiento externo" - "Uso de datos de aplicación" + "Uso de datos de la aplicación" "%1$s usados desde %2$s" "Almacenamiento utilizado" "Notificaciones" @@ -2660,7 +2661,7 @@ "Bloquear" "Contenido confidencial oculto" "Prioridad" - "Sin vista" + "Sin vista previa" "%1$s / %2$s" "%1$s / %2$s / %3$s" @@ -2680,7 +2681,7 @@ "Bloqueadas" "Prioridad" "Contenido confidencial oculto" - "Sin vista" + "Sin vista previa" "Con URLs de dominio" "Inhabilitado por el administrador" "Opciones avanzadas" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Las aplicaciones de asistencia te permiten identificar y utilizar información útil sin tener que pedir permiso. Algunas aplicaciones admiten tanto el launcher como los servicios de entrada de voz para ofrecerte asistencia integrada." "Uso medio de memoria" "Uso máximo de memoria" - - - - - - - - - - + "Uso de memoria" + "Uso de las aplicaciones" + "Detalles" + "Se ha usado una media de %1$s de memoria durante las últimas 3 horas" + "No se ha usado memoria durante las últimas 3 horas" "Ordenar por uso medio" "Ordenar por uso máximo" "Rendimiento" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 2e490360f1d..317ef28fd55 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Kas lähtestada kõik võrguseaded? Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Lähtesta seaded" "Kas lähtestada?" + "Võrguseadete lähtestamine pole selle kasutaja puhul saadaval" "Võrguseaded lähtestati" "Lähtesta seade" "Tehaseandmete lähtestamine" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Teie (%s)" "Hüüdnimi" "Lisamine" - - + "Saate lisada kuni %1$d kasutajat" "Kasutajatel on oma rakendused ja sisu" "Oma kontol saate piirata juurdepääsu rakendustele ja sisule" "Kasutaja" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Valik on tegemata" "Seaded" "Seaded" - "Otsing" + "Otsingu seaded" "Otsinguseaded" "Hiljutised otsingud" "Tulemused" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "tuvastaja sisend kõne kõnelege keel käed vabad vabakäe tuvastamine solvav sõna heli ajalugu bluetooth peakomplekt" "hinda keel vaikimisi kõnele kõnelemine tts juurdepääsetavus lugeja pime" "24-tunnine kell" + "lähtesta taasta tehaseseaded" "pühi kustuta taasta tühista eemalda" "printer" "kõlar piiks" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Abirakendused aitavad teil küsimata tuvastada kasulikku teavet ja selle põhjal tegutseda. Mõni rakendus toetab integreeritud abi pakkumiseks nii käivitusprogrammi kui ka häälsisendi teenuseid." "Keskmine mälukasutus" "Maksimaalne mälukasutus" - - - - - - - - - - + "Mälukasutus" + "Rakenduse kasutamine" + "Üksikasjad" + "Viimase 3 tunni jooksul kasutati mälu keskmiselt %1$s" + "Viimase 3 tunni jooksul mälu ei kasutatud" "Sordi keskmise kasutuse järgi" "Sordi maksimaalse kasutuse järgi" "Jõudlus" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 731ba8423c2..d672766d992 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ekintza hori ezin da desegin." "Berrezarri ezarpenak" "Berrezarri?" + "Erabiltzaileak ez du sarea berrezartzeko baimenik" "Berrezarri dira sareko ezarpenak" "Berrezarri gailua" "Berrezarri jatorrizko datuak" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Zu (%s)" "Goitizena" "Gehitu" - - + "%1$d erabiltzaile gehi ditzakezu gehienez" "Erabiltzaileek euren aplikazioak eta edukia dituzte." "Aplikazioetarako eta edukirako sarbidea muga dezakezu zure kontutik." "Erabiltzailea" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Zerbait hautatu behar da" "Ezarpenak" "Ezarpenak" - "Bilaketa" + "Bilaketa-ezarpenak" "Bilaketa-ezarpenak" "Azken bilaketak" "Emaitzak" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "identifikatzailea idazketa hizketa hitz egin hizkuntza esku librekoa eskuak libre identifikazioa hitz iraingarria audioa historia bluetooth entzungailua" "baloratu, hizkuntza, lehenetsia, hitz egin, hizketa, testua ahots bihurtzea, erabilerraztasuna, irakurlea, ikusmen-arazoak" "erlojua, militarra" + "berrezarri leheneratu fabrikako ezarpenak" "ezabatu, leheneratu, garbitu, kendu" "inprimagailua" "bozgorailuaren soinu bip" @@ -2749,7 +2750,7 @@ "Erabili uneko testuingurua" "Laguntza-aplikazioa irekitzen duzunean, utz iezaiozu ikusten pantailan zer egin duzun" "Laguntza-aplikazioek informazio lagungarria identifikatzen eta horren arabera jarduten laguntzen dizute, galdetu beharrik gabe. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko." - "Batez besteko memoria-erabilera" + "Batez best. memoria-erabilera" "Gehienezko memoria-erabilera" "Memoriaren erabilera" "Aplikazioen erabilera" @@ -2760,8 +2761,8 @@ "Ordenatu gehienezko erabileraren arabera" "Errendimendua" "Memoria, guztira" - "Batez besteko erabilera (%)" - "Libre" + "Batez best. erabilera (%)" + "Erabilgarri" "Aplikazioek erabilitako memoria" %1$d aplikaziok erabili du memoria (azken %2$sak) diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 454fc6cfece..e2189ea68a5 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -187,12 +187,12 @@ "PWD"     - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "MSCHAPV2" "GTC" - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "PAP" "MSCHAP" "MSCHAPV2" @@ -203,12 +203,12 @@ "ثابت" - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "دستی" "پیکربندی خودکار پروکسی" - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "PAP" "CHAP" "‏PAP یا CHAP" @@ -237,7 +237,7 @@ "IS95A" - "None" + "هیچ‌کدام" "SPN" "IMSI" "GID" @@ -292,7 +292,7 @@ "میزان صدا" "حجم حلقه" "میزان صدای رسانه" - "میزان صدای زنگ هشدار" + "میزان صدای هشدار" "میزان صدای اعلان" "میزان صدای بلوتوث" "بیدار باش" @@ -344,7 +344,7 @@ "میزان صدای مکالمه" "میزان صدای زنگ" "میزان صدای رسانه" - "میزان صدای زنگ هشدار" + "میزان صدای هشدار" "میزان صدای اعلان" "میزان صدای بلوتوث" "بیدار باش" @@ -460,7 +460,7 @@ "مقیاس پویانمایی 10 برابر" - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "720X480 mdpi" "‏720x480 mdpi (امن)" "1280x720 tvdpi" @@ -470,7 +470,7 @@ "‏1280x720 tvdpi و 1920x1080 xhdpi" - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "Logcat" "‏Systrace (تصاویر گرافیکی)" "‏فراخوانی پشته در glGetError" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 1e98773aacd..819a73bfef7 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -200,7 +200,7 @@ "باید قسمت درگاه را پر کنید." "اگر قسمت میزبان خالی است، قسمت درگاه باید خالی باشد." "درگاهی که وارد کردید معتبر نیست." - "‏از پروکسی HTTP توسط مرورگرها استفاده می‌شود اما ممکن است توسط برنامه‌های دیگر استفاده نشود." + "‏این مرورگر از پروکسی HTTP استفاده می‌کند اما ممکن است برنامه‌های دیگر از آن استفاده نکنند." "‏نشانی اینترنتی PAC: " "مکان:" "‏CID مجاور:" @@ -381,7 +381,7 @@ "رمزگذاری گوشی" "باتری خود را شارژ کرده و دوباره امتحان کنید." "شارژر خود را متصل کرده و دوباره امتحان کنید." - "هیچ پین قفل صفحه یا رمز ورودی وجود ندارد" + "هیچ پین قفل صفحه یا گذرواژه‌ای وجود ندارد" "قبل از شروع به رمزگذاری باید یک پین قفل صفحه یا گذرواژه تنظیم کنید." "رمزگذاری؟" "عملیات رمزگذاری غیر قابل بازگشت است و در صورت ایجاد وقفه در آن، داده‌های خود را از دست خواهید داد. رمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می‌کشد که در طول آن، رایانهٔ لوحی چندین بار راه‌اندازی مجدد می‌شود." @@ -394,7 +394,7 @@ "برای باز کردن قفل رایانه لوحی‌تان، آن را خاموش و سپس روشن کنید." "برای باز کردن قفل تلفن‌تان، آن را خاموش و سپس روشن کنید." "اخطار: دستگاه‌تان پس از ^1 تلاش ناموفق دیگر برای باز کردن قفل آن، پاک می‌شود." - "گذرواژهٔ خود را تایپ کنید" + "گذرواژه‌تان را تایپ کنید" "رمزگذاری ناموفق" "‏رمزگذاری متوقف شد و امکان تکمیل کردن آن وجود ندارد. در نتیجه، داده‌های موجود در رایانهٔ لوحی شما دیگر قابل دسترسی نیستند. \n\nبرای ادامه استفاده از رایانهٔ لوحی خود، باید تنظیمات کارخانه را بازنشانی کنید. با تنظیم کردن رایانهٔ لوحی پس از بازنشانی، این فرصت را خواهید داشت تا هرگونه داده‌ای را که از آن در حساب Google نسخهٔ پشتیبان تهیه شده بازیابی کنید." "‏رمزگذاری متوقف شد و امکان تکمیل آن وجود ندارد. در نتیجه، داده‌های موجود در تلفن شما دیگر قابل دسترسی نیستند. \n\nبرای ادامه استفاده از تلفن خود، باید تنظیمات کارخانه را بازنشانی کنید. با راه‌اندازی تلفن پس از بازنشانی، این فرصت را خواهید داشت تا هرگونه داده‌ای را که از آن در حساب Google نسخهٔ پشتیبان تهیه شده بازیابی کنید." @@ -402,10 +402,10 @@ "‏گذروا‌ژه‌ای که وارد کردید درست است، اما متأسفانه داده‌ها مخدوش است. \n\nبرای ازسرگیری استفاده از تلفنتان، باید بازنشانی به تنظیمات کارخانه را انجام دهید. وقتی پس از بازنشانی، رایانه لوحی‌تان را راه‌اندازی می‌کنید، فرصت دارید تا هر داده‌ای را که در حساب Google شما پشتیبان گرفته شده بود، بازیابی کنید." "‏گذروا‌ژه‌ای که وارد کردید درست است، اما متأسفانه داده‌ها مخدوش است. \n\nبرای ازسرگیری استفاده از تلفنتان، باید بازنشانی به تنظیمات کارخانه را انجام دهید. وقتی پس از بازنشانی، تلفنتان را راه‌اندازی می‌کنید، فرصت دارید تا هر داده‌ای را که در حساب Google شما پشتیبان گرفته شده بود، بازیابی کنید." "تغییر روش ورودی" - "قفل صفحهٔ نمایش را انتخاب کنید" + "انتخاب قفل صفحه‌نمایش" "قفل صفحه" "تغییر قفل صفحه" - "‏تغییر یا غیرفعال کردن الگو، PIN یا ایمنی رمز ورود" + "‏تغییر/غیرفعال کردن الگو، PIN و گذرواژه امنیتی" "روشی برای قفل کردن صفحهٔ نمایش انتخاب کنید" "هیچکدام" @@ -415,12 +415,12 @@ "امنیت متوسط" "پین" "امنیت متوسط به بالا" - "رمز ورود" + "گذرواژه" "امنیت بالا" "قفل صفحه فعلی" "قابلیت‌های محافظت دستگاه دیگر کار نمی‌کنند." "توسط سرپرست، سیاست رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی غیرفعال شده است" - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "تند کشیدن" "الگو" "پین" @@ -429,12 +429,12 @@ "خاموش کردن قفل صفحه" "حذف الگوی بازگشایی قفل" "حذف پین بازگشایی قفل" - "حذف رمز ورود بازگشایی قفل" + "حذف گذرواژه قفل‌گشا" "برداشتن قفل صفحه" "تغییر الگوی بازگشایی قفل" "تغییر پین بازگشایی قفل" - "تغییر رمز ورود بازگشایی قفل" - "‏رمز ورود باید حداقل %d نویسه باشد" + "تغییر گذرواژه قفل‌گشا" + "‏گذرواژه باید حداقل %d نویسه باشد" "‏پین باید حداقل %d رقم باشد" "پس از انجام کار، ادامه را لمس کنید" "ادامه" @@ -550,7 +550,7 @@ "به خاطر سپردن تنظیمات" "Wi‑Fi Assistant" "فرستادن" - "فعال کردن امکان نمایش بی‌سیم" + "فعال کردن نمایش بی‌سیم" "هیچ دستگاهی در اطراف پیدا نشد." "در حال اتصال" "متصل" @@ -593,7 +593,7 @@ "‏استفاده خودکار از Wi-Fi باز" "‏به دستیار Wi-Fi اجازه داده شود به صورت خودکار به شبکه‌های باز با کیفیت بالا متصل شود" "انتخاب دستیار" - "نصب گواهی‌ها" + "نصب مجوزها" "‏برای بهبود دقت مکان، حتی وقتی Wi-Fi خاموش است، برنامه‌ها و سرویس‌ها، دستگاه‌های Wi-Fi را اسکن می‌کنند. می‌توانید این مورد را در LINK_BEGINتنظیمات اسکنLINK_END تغییر دهید." "دوباره نشان داده نشود" "‏هنگام خواب، Wi-Fi را روشن بگذارید" @@ -619,14 +619,14 @@ "‏برای مشاهده شبکه‌های در دسترس، Wi-Fi را روشن کنید." "‏در حال جستجوی شبکه‌های Wi-Fi…" "‏‫اجازه ندارید شبکه Wi‑Fi را تغییر دهید." - "افزودن شبکه‌ای دیگر" + "افزودن شبکه دیگری" "بیشتر" "‏تنظیم خودکار (WPS)" "گزینه‌های پیشرفته" "Wi‑Fi Protected Setup" "‏راه‌اندازی WPS…" - "‏دکمه Wi‑Fi Protected Setup را در روتر خود فشار دهید. این دکمه ممکن است با نام «WPS» یا با این نماد نشان داده شود:" - "‏پین %1$s را در مسیریاب Wi-Fi خود وارد کنید. تکمیل نصب ممکن است حداکثر دو دقیقه طول بکشد." + "‏دکمه Wi‑Fi Protected Setup را در رهیابتان فشار دهید. این دکمه ممکن است WPS نامیده شود یا دارای این نماد باشد:" + "‏پین %1$s را در رهیاب Wi-Fi خود وارد کنید. تکمیل نصب ممکن است تا دو دقیقه طول بکشد." "‏WPS انجام شد. در حال اتصال به شبکه…" "‏به شبکه Wi‑Fi %s متصل شد" "‏WPS در حال انجام عملیات است و ممکن است حداکثر دو دقیقه طول بکشد تا کاملاْ انجام شود." @@ -714,7 +714,7 @@ "جستجوی دستگاه‌ها" "در حال جستجو…" "تغییر نام دستگاه" - "دستگاه‌های مشابه" + "دستگاه‌های همتا" "گروه‌های به خاطر سپرده شده" "متصل نشد." "تغییر نام دستگاه انجام نشد." @@ -778,7 +778,7 @@ "بی‌صدا کردن آهنگ زنگ و اعلان‌ها" "بی‌صدا کردن موسیقی و سایر رسانه‌ها" "بی‌صدا کردن اعلان‌ها" - "بی‌صدا کردن زنگ هشدار" + "بی‌صدا کردن هشدارها" "جایگاه" "تنظیمات جایگاه" "صوتی" @@ -1026,7 +1026,7 @@ "پروکسی" "درگاه" "نام کاربری" - "رمز ورود" + "گذرواژه" "سرور" "MMSC" "‏پروکسی MMS" @@ -1034,7 +1034,7 @@ "MCC" "MNC" "نوع تأیید اعتبار" - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "PAP" "CHAP" "‏PAP یا CHAP" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "همه تنظیمات شبکه بازنشانی شود؟ این اقدام دیگر قابل واگرد نیست!" "بازنشانی تنظیمات" "بازنشانی شود؟" + "بازنشانی شبکه برای این کاربر در دسترس نیست" "تنظیمات شبکه بازنشانی شد" "بازنشانی دستگاه" "بازنشانی به داده‌های کارخانه" @@ -1198,16 +1199,16 @@ "اطلاعات ایمنی" "‏شما اتصال داده ندارید. برای اینکه هم‌اکنون این اطلاعات را مشاهده کنید، از هر رایانه متصل به اینترنت به %s بروید." "در حال بارگیری…" - "رمز ورود خود را انتخاب کنید" + "گذرواژه خود را انتخاب کنید" "الگوی خود را انتخاب کنید" "پین خود را انتخاب کنید" - "تأیید رمز ورود خود" + "تأیید گذرواژه" "الگوی خود را تأیید کنید" "تأیید پین خود" "رمزهای ورود مطابقت ندارند" "پین ها با یکدیگر مطابقت ندارند" "انتخاب روش بازکردن قفل" - "رمز ورود تنظیم شد" + "گذرواژه تنظیم شد" "پین تنظیم شد" "الگو تنظیم شد" "برای ادامه، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید." @@ -1885,7 +1886,7 @@ "ذخیره اطلاعات کاربری" "نصب از حافظه" "‏نصب از کارت SD" - "نصب گواهی‌ها از حافظه" + "نصب مجوزها از حافظه" "‏نصب مجوزها از کارت SD" "پاک کردن اطلاعات کاربری" "حذف تمام گواهی‌ها" @@ -1897,32 +1898,32 @@ "فقط نرم‌افزاری" "اطلاعات کاربری این کاربر در دسترس نیست" - "گذرواژه را برای حافظه اطلاعات کاربری تایپ کنید." - "رمز ورود فعلی:" + "گذرواژه را برای محل ذخیره مجوزها تایپ کنید." + "گذرواژه فعلی:" "همه محتواها حذف شود؟" - "رمز ورود باید حداقل 8 نویسه داشته باشد." - "رمز ورود نادرست است." - "رمز ورود نادرست است. قبل از پاک کردن حافظه اطلاعات کاربری، یک بار دیگر می‌توانید رمز خود را وارد کنید." - "رمز ورود نادرست است. قبل از پاک شدن حافظه اطلاعات کاربری، %1$d بار دیگر می‌توانید رمز ورود را وارد کنید." + "گذرواژه باید حداقل 8 نویسه داشته باشد." + "گذرواژه نادرست است." + "گذرواژه نادرست است. قبل از پاک کردن حافظه اطلاعات کاربری، یک بار دیگر می‌توانید گذرواژه را وارد کنید." + "گذرواژه نادرست است. قبل از پاک شدن حافظه اطلاعات کاربری، %1$d بار دیگر می‌توانید گذرواژه را وارد کنید." "حافظه اطلاعات کاربری پاک شد." "حافظه اطلاعات کاربری پاک نمی‌شود." "ذخیره‌سازی اطلاعات کاربری فعال شد." - "باید یک پین قفل صفحه یا گذرواژه را قبل از استفاده از حافظه اطلاعات کاربری تنظیم کنید." + "باید یک پین قفل صفحه یا گذرواژه تنظیم کنید تا بتوانید از محل ذخیره مجوزها استفاده کنید." "برنامه‌های مجاز به دسترسی" "آهنگ اضطراری" "واکنش موجود در هنگام برقراری تماس اضطراری را تنظیم کنید" - "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان و بازیابی" - "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان و بازیابی" + "پشتیبان‌گیری و بازنشانی" + "پشتیبان‌گیری و بازنشانی" "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان و بازیابی" "اطلاعات شخصی" - "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان از داده‌های شما" + "پشتیبان‌گیری از داده‌های من" "‏داده‌های نسخه پشتیبان برنامه، گذرواژه‌های Wi-Fi، و سایر تنظیمات در سرورهای Google" "حساب پشتیبان" "داده‌های برنامه شامل شود" "بازیابی خودکار" "هنگام نصب مجدد برنامه، تنظیمات و داده‌های نسخهٔ پشتیبان بازیابی شود" "سرویس پشتیبان‌گیری غیرفعال است." - "گذرواژه نسخهٔ پشتیبان دسک‌تاپ" + "گذرواژه پشتیبان‌گیری محلی" "نسخه‌های پشتیبان کامل دسک‌تاپ در حال حاضر محافظت نمی‌شوند" "برای تغییر یا حذف گذرواژه برای نسخه‌های پشتیبان کامل دسک‌تاپ لمس کنید" "گذرواژه جدید نسخهٔ پشتیبان تنظیم شد" @@ -2014,7 +2015,7 @@ "‏""به Google Sync خوش آمدید!"\n"این راهکاری از Google است برای همگام‌سازی داده‌ها و ایجاد امکان دسترسی به مخاطبین، قرارها و موارد بیشتر از هر کجا که هستید." "تنظیمات همگام‌سازی برنامه" "داده و همگام‌سازی" - "تغییر رمز ورود" + "تغییر گذرواژه" "تنظیمات حساب" "حذف کردن حساب" "افزودن یک حساب" @@ -2146,7 +2147,7 @@ "4G" "2G-3G" "شبکه همراه" - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "داده‌های شبکه تلفن همراه" "‏داده 2G-3G" "‏داده 4G" @@ -2163,7 +2164,7 @@ "‏هر تغییری که در حساب‌هایتان در وب انجام می‌دهید به صورت خودکار در رایانه لوحیتان کپی می‌شود.\n\nبرخی از حساب‌ها هم ممکن است به صورت خودکار هر تغییری را که در رایانه لوحیتان می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار می‌کند." "‏هر تغییری که در حساب‌هایتان در وب می‌دهید به صورت خودکار در تلفنتان کپی می‌شود.\n\nبرخی از حساب‌ها هم ممکن است به صورت خودکار هر تغییری را که در تلفنتان می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار می‌کند." "همگام‌سازی خودکار داده غیرفعال شود؟" - "این گزینه داده‌ها واستفاده از باتری را محافظت می‌کند، اما برای جمع‌آوری اطلاعات اخیر باید هر حسابی را به صورت دستی همگام‌سازی کنید. و هنگامی که به‌روزرسانی روی می‌دهد اعلان‌ها را دریافت نخواهید کرد." + "با این کار، در مصرف باتری و استفاده از داده‌ها صرفه‌جویی می‌شود؛ اما برای جمع‌آوری اطلاعات اخیر باید هر حساب را به صورت دستی همگام‌سازی کنید. به‌علاوه در حین به‌روزرسانی‌ها هم اعلان دریافت نمی‌کنید." "تاریخ تنظیم مجدد چرخهٔ استفاده" "تاریخ هر ماه:" "تنظیم" @@ -2207,7 +2208,7 @@ "‏سرور DNS (به‌عنوان مثال 8.8.8.8)" "مسیرهای هدایت (مانند 10.0.0.0/8)" "نام کاربری" - "رمز ورود" + "گذرواژه" "ذخیره اطلاعات حساب" "(استفاده نشده)" "(سرور تأیید نشود)" @@ -2228,7 +2229,7 @@ "حذف نمایه" "‏VPN همیشه فعال" "‏یک نمایه VPN را برای اتصال دائم انتخاب نمایید. فقط در صورتیکه به این VPN متصل باشید ترافیک شبکه مجاز خواهد بود." - "هیچکدام" + "هیچ‌کدام" "‏VPN همیشه فعال به یک آدرس IP برای سرور و DNS نیاز دارد." "اتصال شبکه موجود نیست. لطفاً دوباره امتحان کنید." "یک گواهی‌نامه موجود نیست. لطفاً نمایه را ویرایش کنید." @@ -2241,10 +2242,10 @@ "‏گواهی CA سیستم غیرفعال شود؟" "‏گواهی CA کاربر به صورت دائمی حذف شود؟" "غلط‌گیر املا" - "گذرواژه فعلی نسخهٔ پشتیبان کامل خود را در اینجا تایپ کنید" - "گذرواژه جدیدی را برای نسخه‌های پشتیبان کامل در اینجا تایپ کنید" - "گذرواژه نسخهٔ پشتیبان کامل خود را در اینجا دوباره تایپ کنید" - "تنظیم رمز ورود پشتیبان" + "گذرواژه فعلی پشتیبان‌گیری کامل خود را اینجا تایپ کنید" + "گذرواژه جدیدی برای پشتیبان‌گیری کامل در اینجا تایپ کنید" + "گذرواژه پشتیبان‌گیری کامل خود را اینجا دوباره تایپ کنید" + "تنظیم گذرواژه پشتیبان‌گیری" "لغو" "به‌روزرسانی‌های دیگر سیستم" "غیرفعال" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "شما (%s)" "نام مستعار" "افزودن" - - + "تا %1$d کاربر می‌توانید اضافه کنید" "کاربران دارای برنامه‌ها و محتوای متعلق به خود هستند" "می‌توانید از حساب خود دسترسی به برنامه‌ها و محتوا را محدود کنید" "کاربر" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "انتخاب مورد نیاز است" "تنظیمات" "تنظیمات" - "جستجو" + "تنظیمات جستجو" "تنظیمات جستجو" "جستجوهای اخیر" "نتایج" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "تشخیص‌دهنده ورودی گفتار زبان صحبت هندزفری تشخیص هندزفری کلمه توهین‌آمیز صوتی سابقه بلوتوث" "‏رتبه‌بندی زبان پیش‌فرض صحبت کردن صحبت tts دسترس‌پذیری خواننده نابینا" "ساعت نظامی" + "بازنشانی/بازیابی تنظیمات کارخانه" "پاک کردن حذف کردن بازیابی پاک کردن برداشتن" "چاپگر" "بیپ بلندگو" @@ -2486,7 +2487,7 @@ "فقط اولویت‌دار مجاز است" "قوانین خودکار" "فقط اولویت‌دار" - "فقط زنگ‌های هشدار" + "فقط هشدارها" "سکوت کامل" "%1$s: ‏%2$s" "آهنگ زنگ تلفن" @@ -2520,7 +2521,7 @@ ‏%d برنامه می‌تواند اعلان‌ها را بخواند ‏%d برنامه می‌تواند اعلان‌ها را بخواند - "هیچ شنونده اعلانی نصب نشده است." + "هیچ اعلان‌خوانی نصب نشده است." "%1$s فعال‌ شود؟" "%1$s می‌تواند تمام اعلان‌های پست شده از طرف سیستم یا هر یک از برنامه‌های نصب شده را بخواند، که ممکن است حاوی اطلاعات شخصی مانند نام مخاطبین و متن پیام‌های ارسال شده به شما باشد. همچنین می‌تواند این اعلان‌ها را رد کند یا امکان لمس دکمه‌های عملکردی موجود در آنها را فراهم کند." "دسترسی به «مزاحم نشوید»" @@ -2551,12 +2552,12 @@ "قانون خودکار به گونه‌ای تنظیم شده است که در زمان‌های خاصی، «مزاحم نشوید» را روشن کند" "قانون رویداد" "قانون خودکار به گونه‌ای تنظیم شده است که در طول رویدادهای خاصی، «مزاحم نشوید» را روشن کند" - "در طول رویدادهای برای" - "در طول رویدادهای برای %1$s" + "در طول رویدادهای" + "در طول رویدادهای %1$s" "هر تقویمی" - "وقتی پاسخ چنین است %1$s" + "که پاسخ این است %1$s" "هر تقویمی" - "وقتی پاسخ چنین است" + "که پاسخ این است" "بله، شاید یا بدون پاسخ" "بله یا شاید" "بله" @@ -2580,7 +2581,7 @@ "رویدادها" "تماس‌گیرنده‌های انتخاب شده" "تکرار تماس‌گیرنده‌ها" - "اگر همان شخص در طول یک دوره %d دقیقه‌ای، برای بار دوم تماس بگیرد، به آن اجازه داده شود" + "اگر یک شخص در طول یک دوره %d دقیقه‌ای، برای بار دوم تماس بگیرد، به آن اجازه داده شود" "روشن شدن خودکار" "هرگز" "هر شب" @@ -2622,9 +2623,9 @@ "‏اطلاعات IMEI" "رمزگذاری" "ادامه" - "می‌توانید برای محافظت بیشتر از دستگاه، قبل از راه‌اندازی آن، پینتان را درخواست کنید. تا زمانی که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس‌ها، پیام‌ها، یا اعلان‌ها را، از جمله زنگ‌های هشدار، دریافت کند. \n\nاین امر به حفاظت از اطلاعات در دستگاه‌های گم‌شده یا دزدیده شده کمک می‌کند." - "می‌توانید برای محافظت بیشتر از دستگاه، قبل از راه‌اندازی آن، الگویتان را درخواست کنید. تا زمانی که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس‌ها، پیام‌ها، یا اعلان‌ها را، از جمله زنگ‌های هشدار، دریافت کند. \n\nاین امر به حفاظت از اطلاعات در دستگاه‌های گم‌شده یا دزدیده شده کمک می‌کند." - "می‌توانید برای محافظت بیشتر از دستگاه، قبل از راه‌اندازی آن، گذرواژه‌تان را درخواست کنید. تا زمانی که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس‌ها، پیام‌ها، یا اعلان‌ها را، از جمله زنگ‌های هشدار، دریافت کند. \n\nاین امر به حفاظت از اطلاعات در دستگاه‌های گم‌شده یا دزدیده شده کمک می‌کند." + "می‌توانید برای محافظت بیشتر از دستگاه، قبل از راه‌اندازی آن، پینتان را درخواست کنید. تا زمانی که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس‌ها، پیام‌ها، یا اعلان‌ها را، از جمله هشدارها، دریافت کند. \n\nاین امر به حفاظت از اطلاعات در دستگاه‌های گم‌شده یا دزدیده شده کمک می‌کند." + "می‌توانید برای محافظت بیشتر از دستگاه، قبل از راه‌اندازی آن، الگویتان را درخواست کنید. تا زمانی که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس‌ها، پیام‌ها، یا اعلان‌ها را، از جمله هشدارها، دریافت کند. \n\nاین امر به حفاظت از اطلاعات در دستگاه‌های گم‌شده یا دزدیده شده کمک می‌کند." + "می‌توانید برای محافظت بیشتر از دستگاه، قبل از راه‌اندازی آن، گذرواژه‌تان را درخواست کنید. تا زمانی که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس‌ها، پیام‌ها، یا اعلان‌ها را، از جمله هشدارها، دریافت کند. \n\nاین امر به حفاظت از اطلاعات در دستگاه‌های گم‌شده یا دزدیده شده کمک می‌کند." "برای راه‌اندازی دستگاه، پین مورد نیاز است" "برای راه‌اندازی دستگاه، کشیدن الگو مورد نیاز است" "برای راه‌اندازی دستگاه، گذرواژه مورد نیاز است" @@ -2660,7 +2661,7 @@ "مسدود" "محتوای حساس پنهان است" "اولویت‌دار" - "مشاهده محتوای حافظه فعال نیست" + "نمایش اجمالی غیرفعال است" "%1$s / %2$s" "%1$s / %2$s / %3$s" @@ -2680,7 +2681,7 @@ "مسدود شده" "اولویت‌دار" "محتوای حساس پنهان است" - "مشاهده محتوای حافظه فعال نیست" + "نمایش اجمالی غیرفعال است" "با نشانی‌های اینترنتی دامنه" "توسط سرپرست سیستم غیرفعال شد" "پیشرفته" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index e2e33c19eda..974711f797c 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -417,7 +417,7 @@ "64 kt / lokipuskuri" - "256 kt / lokipusk." + "256 kt / lokipuskuri" "1 Mt / lokipuskuri" "4 Mt / lokipuskuri" "16 Mt / lokipuskuri" @@ -434,30 +434,30 @@ "Animaatio pois käytöstä" - "Animaation mittakaava 0,5-kertainen" - "Animaation mittakaava 1-kertainen" - "Animaation mittakaava 1,5-kertainen" - "Animaation mittakaava 2-kertainen" - "Animaation mittakaava 5-kertainen" - "Animaation mittakaava 10-kertainen" + "Animaatioasteikko 0,5-kertainen" + "Animaatioasteikko 1-kertainen" + "Animaatioasteikko 1,5-kertainen" + "Animaatioasteikko 2-kertainen" + "Animaatioasteikko 5-kertainen" + "Animaatioasteikko 10-kertainen" "Animaatio pois käytöstä" - "Animaation mittakaava 0,5-kertainen" - "Animaation mittakaava 1-kertainen" - "Animaation mittakaava 0,5-kertainen" - "Animaation mittakaava 2-kertainen" - "Animaation mittakaava 5-kertainen" - "Animaation mittakaava 10-kertainen" + "Animaatioasteikko 0,5-kertainen" + "Animaatioasteikko 1-kertainen" + "Animaatioasteikko 0,5-kertainen" + "Animaatioasteikko 2-kertainen" + "Animaatioasteikko 5-kertainen" + "Animaatioasteikko 10-kertainen" "Animaatio pois käytöstä" - "Animaation mittakaava 0,5-kertainen" - "Animaation mittakaava 1-kertainen" - "Animaation mittakaava 1,5-kertainen" - "Animaation mittakaava 2-kertainen" - "Animaation mittakaava 5-kertainen" - "Animaation mittakaava 10-kertainen" + "Animaatioasteikko 0,5-kertainen" + "Animaatioasteikko 1-kertainen" + "Animaatioasteikko 1,5-kertainen" + "Animaatioasteikko 2-kertainen" + "Animaatioasteikko 5-kertainen" + "Animaatioasteikko 10-kertainen" "Ei mitään" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 441955381fe..05abe2463e3 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -403,7 +403,7 @@ "Annoit oikean salasanan, mutta tiedot ovat valitettavasti vioittuneet. \n\nTehdasasetukset on palautettava, jotta voit jatkaa puhelimen käyttöä. Tehdasasetusten palautuksen jälkeen voit määrittää puhelimen asetukset uudelleen ja palauttaa Google-tiliisi mahdollisesti varmuuskopioidut tiedot." "Vaihda syöttötapaa" "Valitse näytön lukitus" - "Ruudun lukitus" + "Näytön lukitus" "Vaihda näytön lukitus" "Vaihda tai poista käytöstä kuvio-, PIN-koodi- tai salasanasuojaus" "Valitse näytönlukitustapa" @@ -430,7 +430,7 @@ "Poista lukituksenpoistokuvio" "Poista lukituksen poistoon käytettävä PIN-koodi" "Poista lukituksen poiston salasana" - "Poista ruudun lukitus" + "Poista näytön lukitus" "Vaihda lukituksenpoistokuvio" "Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi" "Vaihda lukituksen poiston salasana" @@ -616,7 +616,7 @@ "Unohda verkko" "Muokkaa verkkoa" "Kirjoita uusi NFC-tagi" - "Näet käyt. olevat verkot, kun otat Wi-Fin käyttöön." + "Näet käytössä olevat verkot ottamalla Wi-Fin käyttöön." "Haetaan Wi-Fi-verkkoja…" "Käyttöoikeutesi eivät riitä Wi-Fi-verkon muuttamiseen." "Lisää toinen verkko" @@ -768,7 +768,7 @@ "Liitetyn telakan ääniasetukset" "Valintanäppäimien näppäinäänet" "Kosketusäänet" - "Ruudun lukitus -ääni" + "Näytön lukitus -ääni" "Käytä värinää kosketettaessa" "Taustahälyn vaimennus" "Musiikki, videot, pelit ja muu media" @@ -821,7 +821,7 @@ "Laitteen oltua käyttämättä: %1$s" "Taustakuva" "Valitse taustakuva" - "Päiväunet" + "Lepotila" "Telakoituna tai virransäästötilassa ja ladattaessa" "Kumpi vain" "Latauksen aikana" @@ -1054,7 +1054,7 @@ "Nimi-kenttä ei voi olla tyhjä." "APN ei voi olla tyhjä." - "MCC-kentän arvon oltava 3 numeroa." + "MCC-kentän arvon on oltava 3 numeroa." "MNC-kentän arvon on oltava 2 tai 3 numeroa." "Palautetaan APN-oletusasetuksia" "Palauta oletukset" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Nollataanko kaikki verkkoasetukset? Toimintoa ei voi peruuttaa." "Nollaa asetukset" "Nollataanko?" + "Tämä käyttäjä ei voi palauttaa verkon asetuksia." "Verkkoasetuksesi on nollattu." "Palauta tehdasasetukset" "Tehdasasetuksien palauttaminen" @@ -1107,7 +1108,7 @@ "Jaettu yhteys" "Jaettu yhteys ja kannettava yhteyspiste" "USB" - "Internetyhteyden jakaminen USB:n kautta" + "Internetin jakaminen USB:n kautta" "USB yhdistetty, jaa internetyhteys valitsemalla tämä" "Internetyhteys jaettu" "Internetyhteyttä ei voi jakaa USB-tallennustilan ollessa käytössä." @@ -1624,7 +1625,7 @@ "Turkoosi" "Keltainen" "Magenta" - "Otetaanko palvelu %1$s käyttöön?" + "Otetaanko %1$s käyttöön?" "%1$s haluaa seuraavat luvat:" "Sovellus peittää lupapyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi." "Jos %1$s otetaan käyttöön, laitteesi ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen." @@ -1632,16 +1633,16 @@ "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa kuvio." "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa PIN-koodi." "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa salasana." - "Tarkkaile toimintojasi" - "Vastaanota ilmoituksia käyttäessäsi sovellusta." - "Pysäytetäänkö palvelu %1$s?" + "Tarkkailla toimintojasi" + "Vastaanottaa ilmoituksia käyttäessäsi sovellusta." + "Pysäytetäänkö %1$s?" "Valinta OK pysäyttää palvelun %1$s." "Ei asennettuja palveluita" "Ei kuvausta." "Asetukset" "Tulostus" "Tulostuspalvelut" - "Otetaanko palvelu %1$s käyttöön?" + "Otetaanko %1$s käyttöön?" "Asiakirja saattaa kulkea yhden tai useamman palvelimen kautta matkalla tulostimeen." "Ei asennettuja palveluita" "Tulostimia ei löydy" @@ -1667,7 +1668,7 @@ "Hakukenttä piilotettu" "Akku" "Mikä on käyttänyt akkua" - "Akun käyttötietoja ei saatav." + "Akun käyttötietoja ei saatavilla" "%1$s – %2$s" "%1$s jäljellä" "%1$s latausaikaa jäljellä" @@ -1687,7 +1688,7 @@ "GPS käytössä" "Wi-Fi" "Käytössä" - "Matkapuh.verkon signaali" + "Matkapuhelinverkon signaali" "Laitteen käytössäoloaika" @@ -1911,7 +1912,7 @@ "Sovellukset, joilla on lupa" "Hätäpuhelun ääni" "Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa" - "Varmuuskopioi ja palauta" + "Varmuuskopiointi ja palautus" "Varmuuskopioi ja palauta" "Varmuuskopiointi & palautus" "Henkilötiedot" @@ -1923,7 +1924,7 @@ "Palauta varmuuskopioidut asetukset ja tiedot, kun sovellus asennetaan uudelleen." "Varmuuskopiopalvelu ei ole käytössä." "Varmuuskop. salasana" - "Tietokoneen kaikkien tietojen varmuuskopiointia ei ole tällä hetkellä suojattu." + "Tietokoneen kaikkien tietojen varmuuskopiointia ei ole tällä hetkellä suojattu" "Muuta tai vaihda tietokoneen kaikkien tietojen varmuuskopioinnin salasana koskettamalla" "Uusi varasalasana asetettiin" "Uusi salasana ja vahvistus eivät täsmää" @@ -2091,12 +2092,12 @@ "Ota käyttöön 4x MSAA OpenGL ES 2.0 -sovelluksissa" "Korjaa ei-suorakulmaisten leiketoimintojen virheet" "Profiilin GPU-hahmonnus" - "Ikkunan animaat. mittak." + "Ikkunan anim.asteikko" "Siirtymän anim.asteikko" "Animatorin keston mittakaava" "Simuloi toissijaiset näytöt" "Usean ikkunan tila" - "Useita toimintoja ruudulla samaan aikaan." + "Useita toimintoja ruudulla samaan aikaan" "Otetaanko usean ikkunan tila käyttöön?" "Varoitus: Tämä on kokeellinen ominaisuus, joka mahdollistaa useiden toimintojen näyttämisen ruudulla Viimeaikaiset sovellukset -käyttöliittymän avulla. Jotkin sovellukset voivat kaatua tai toimia virheellisesti." "Sovellukset" @@ -2136,7 +2137,7 @@ "Tausta" "rajoitettu" "Poistetaanko mobiilitiedonsiirto käytöstä?" - "Aseta mob.tiedonsiirtoraja" + "Aseta mobiilitiedonsiirtoraja" "Aseta 4G-tiedonsiirtoraja" "Aseta 2G-3G-tiedonsiirtoraja" "Aseta Wi-Fi-tiedons.raja" @@ -2187,8 +2188,8 @@ "Verkkorajoitukset" "Käytön mukaan laskutettavia verkkoja käsitellään samaan tapaan kuin matkapuhelinverkkoja, kun taustatiedonsiirto on rajoitettu. Sovelluksissa saattaa näkyä varoitus näiden verkkojen käyttämisestä kookkaisiin latauksiin." "Matkapuhelinverkot" - "Käytön muk. laskut. Wi-Fi-verkot" - "Ota Wi-Fi käyttöön, niin voit valita käytön muk. laskut. verkot." + "Käytön mukaan laskutettavat Wi-Fi-verkot" + "Ota Wi-Fi käyttöön, niin voit valita käytön mukaan laskututettavat verkot." "Operaattorin mittaustulos saattaa erota laitteesi mittaamasta." "Hätäpuhelu" "Palaa puheluun" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Sinä (%s)" "Lempinimi" "Lisää" - - + "Voit lisätä korkeintaan %1$d käyttäjää." "Tavallisilla käyttäjillä on omia sovelluksia ja sisältöä." "Voit rajoittaa tilisi sovelluksien ja sisällön käyttöä" "Käyttäjä" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Valinta on pakollinen" "Asetukset" "Asetukset" - "Haku" + "Hakuasetukset" "Hakuasetukset" "Viimeisimmät haut" "Tulokset" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "tunnistin syöte puhe puhu kieli handsfree kädet vapaana tunnistus loukkaava sana ääni historia bluetooth kuulokkeet" "nopeus kieli oletus puhua puhuminen tekstistä puheeksi esteettömyys lukija sokea" "kello 24-tuntinen" + "nollaus tehdasasetusten palautus" "pyyhi poista palauta tyhjennä poista" "tulostin" "kaiutin äänimerkki" @@ -2527,7 +2528,7 @@ "Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta." "Ladataan sovelluksia…" "Estä kaikki" - "Älä koskaan näytä ilmoituksia tästä sovelluksesta" + "Älä koskaan näytä ilmoituksia tästä sovelluksesta." "Merkitse tärkeäksi" "Anna sovelluksen toistaa ilmoituksia, kun älä häiritse -tila on vain tärkeät -asetuksella." "Salli kurkistaminen" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index c125e6236d2..7b74a1a3563 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Réinitialiser tous les paramètres réseau? Cette action est irréversible." "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser?" + "La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Les paramètres réseau ont été réinitialisés" "Réinitialiser l\'appareil" "Rétablir configuration d\'usine" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Vous (%s)" "Pseudonyme" "Ajouter" - - + "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %1$d utilisateurs" "Les utilisateurs disposent de leurs propres applications et de leur propre contenu." "Vous pouvez limiter l\'accès aux applications et au contenu depuis votre compte." "Utilisateur" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Veuillez indiquer votre préférence" "Paramètres" "Paramètres" - "Rechercher" + "Paramètres de recherche" "Paramètres de recherche" "Recherches récentes" "Résultats" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "détecteur entrée voix parler langue mains libres reconnaissance mains libres terme choquant historique audio écouteur bluetooth" "débit langue valeur par défaut parler discuter tts accessibilité lecteur aveugle" "horloge militaire" + "réinitialiser restaurer paramètres d\'usine" "réinitialiser supprimer restaurer effacer" "imprimante" "haut-parleur signal sonore" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index f42c82d082a..906107a6189 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -521,7 +521,7 @@ "Normale" - "Modérée" + "Moyenne" "Faible" "Critique" "?" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9abd180844d..7ea4e509359 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -71,7 +71,7 @@ "Désinstaller mémoire USB" "Désinstaller la carte SD" "Effacer la mémoire de stockage USB" - "Effacer la carte SD" + "Formater la carte SD" "Petite" "Moyenne" "Grande" @@ -937,7 +937,7 @@ "Effacer la mémoire USB" - "Effacer la carte SD" + "Formater la carte SD" "Effacer les données de la mémoire de stockage USB interne (ex. : musique, photos)" "Effacer toutes les données de la carte SD, telles que la musique et les photos" "Effacer les données mises en cache ?" @@ -1059,24 +1059,25 @@ "Restauration des paramètres APN par défaut en cours..." "Rétablir param. par défaut" "La réinitialisation des paramètres APN par défaut est terminée." - "Réinitialisation des paramètres des réseaux" + "Réinitialisation des paramètres réseau" "Tous les paramètres des réseaux seront réinitialisés, y compris les suivants :\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Données mobiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser tous les paramètres des réseaux ? Cette action est irréversible." "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser ?" + "La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Les paramètres des réseaux ont bien été réinitialisés." "Réinitialiser l\'appareil" - "Rétablir la configuration d\'usine" - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  - "Cette action effacera toutes les données du ""stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  + "Config. d\'usine" + "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  + "Cette action effacera toutes les données du ""stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" \n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"
  • "Musique"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Autres données utilisateur"
    •  \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""mémoire de stockage USB""." - \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""carte SD""." + \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez formater la ""carte SD""." "Effacer la mémoire USB" - "Effacer la carte SD" + "Formater la carte SD" "Effacer toutes les données de la mémoire de stockage USB interne, telles que la musique ou les photos" "Effacer toutes les données de la carte SD, telles que la musique ou les photos" "Réinitialiser la tablette" @@ -1089,15 +1090,15 @@ "Suppression en cours" "Veuillez patienter..." "Effacer la mémoire USB" - "Effacer la carte SD" + "Formater la carte SD" "Efface les données de la mémoire USB" "Permet d\'effacer toutes les données de la carte SD" "Effacer toute la mémoire de stockage USB ? Vous allez perdre ""toutes"" les données stockées." - "Effacer la carte SD ? ""Toutes"" les données de la carte seront perdues." + "Formater la carte SD ? ""Toutes"" les données de la carte seront perdues." "Effacer la mémoire USB" - "Effacer la carte SD" + "Formater la carte SD" "Effacer la mémoire de stockage USB en supprimant tous les fichiers qu\'elle contient ? Cette action est irréversible." - "Effacer la carte SD en supprimant tous les fichiers qu\'elle contient ? Cette action est irréversible." + "Formater la carte SD et supprimer tous les fichiers qu\'elle contient ? Cette action est irréversible." "Tout effacer" "Paramètres d\'appel" "Messagerie vocale, transferts d\'appel, mise en attente, numéro de l\'appelant" @@ -1255,7 +1256,7 @@ "Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications." "Paramètres avancés" "Activer d\'autres paramètres" - "Informations sur l\'application" + "Infos sur l\'appli" "Stockage" "Ouvrir par défaut" "Paramètres par défaut" @@ -1349,15 +1350,15 @@ "L\'emplacement d\'installation n\'est pas valide." "Les mises à jour du système ne peuvent pas être installées sur des supports externes." "Forcer l\'arrêt ?" - "Si vous forcez l\'arrêt d\'une application, cela peut provoquer son dysfonctionnement." + "Si vous forcez l\'arrêt d\'une application, celle-ci peut présenter des dysfonctionnements." "Impossible de déplacer l\'application. %1$s" "Emplacement d\'installation souhaité" "Modifier l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications" "Désactiver appli intégrée ?" - "Si vous désactivez une application intégrée, cela peut provoquer des dysfonctionnements d\'autres applications." + "Si vous désactivez une application intégrée, des dysfonctionnements peuvent survenir dans d\'autres applications." "Supprimer les données et désactiver l\'application ?" - "Si vous désactivez une application intégrée, d\'autres applications peuvent avoir un comportement défaillant. Vos données seront également supprimées." + "Si vous désactivez une application intégrée, des dysfonctionnements peuvent survenir dans d\'autres applications. Vos données seront également supprimées." "Désactiver les notifications ?" "Si vous désactivez les notifications de cette application, vous risquez de manquer des alertes et des mises à jour importantes." "Fonctionnement des applications" @@ -1694,7 +1695,7 @@ "Wi-Fi/temps" "Wi-Fi/temps" "Informations sur l\'historique" - "Informations sur l\'utilisation" + "Infos utilisation" "Détails d\'utilisation" "Ajuster la consommation" "Modules inclus" @@ -1708,7 +1709,7 @@ "Téléphone inactif" "Divers" "Surestimée" - "UC - Durée totale" + "Processeur - Durée totale" "UC - Premier plan" "Maintenir activé" "GPS" @@ -1728,7 +1729,7 @@ "Consommation d\'énergie calculée" "Consommation d\'énergie observée" "Forcer l\'arrêt" - "Informations sur l\'application" + "Infos sur l\'appli" "Paramètres de l\'application" "Paramètres de l\'écran" "Paramètres Wi-Fi" @@ -2106,10 +2107,10 @@ "Afficher tous les messages ANR" "Afficher \"L\'application ne répond plus\" pour applis en arrière-plan" "Consommation des données" - "Conso données application" + "Conso données" "Le suivi de la consommation effectué par votre opérateur peut différer de celui de votre appareil." "Utilisation de l\'application" - "INFORMATIONS SUR L\'APPLICATION" + "Infos sur l\'appli" "Données mobiles" "Définir une limite relative aux données" "Cycle de consommation" @@ -2153,7 +2154,7 @@ "Premier plan :" "Arrière-plan :" "Paramètres de l\'application" - "Limiter données arrière-plan appli" + "Limiter données arrière-plan" "Désactiver les données en arrière-plan sur les réseaux mobiles" "Pour limiter données arrière-plan pour appli, définissez limite données mob." "Limiter les données en arrière-plan ?" @@ -2163,7 +2164,7 @@ "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre tablette.\n\nPour certains comptes, les modifications effectuées sur la tablette peuvent également être copiées automatiquement sur le Web. C\'est le principe d\'un compte Google." "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre téléphone.\n\nPour certains comptes, les modifications effectuées sur le téléphone peuvent également être copiées automatiquement sur le Web. C\'est le principe d\'un compte Google." "Désactiver synchro auto données ?" - "Cela limite la consommation des données et l\'utilisation de la batterie, mais vous devrez synchroniser manuellement chaque compte pour recueillir les informations récentes. Par ailleurs, vous ne recevrez pas de notifications en cas de mise à jour." + "Cette action limite la consommation des données et l\'utilisation de la batterie, mais vous devrez synchroniser manuellement chaque compte pour obtenir les dernières informations. Vous ne recevrez pas non plus de notifications en cas de mise à jour." "Date de réinitialisation du cycle de consommation" "Jour du mois :" "Définir" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Vous (%s)" "Pseudonyme" "Ajouter" - - + "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %1$d utilisateurs." "Les utilisateurs disposent de leurs propres applications et de leur propre contenu." "Vous pouvez limiter l\'accès aux applications et au contenu depuis votre compte." "Utilisateur" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Veuillez sélectionner une option." "Paramètres" "Paramètres" - "Rechercher" + "Paramètres de recherche" "Paramètres de recherche" "Recherches récentes" "Résultats" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "détecteur saisie voix parler langue mains libres main libre reconnaissance terme choquant historique audio casque bluetooth" "débit langue valeur par défaut parler discuter tts accessibilité lecteur aveugle" "horloge militaire" + "rétablir la configuration d\'usine" "réinitialiser supprimer restaurer effacer" "imprimante" "haut-parleur signal sonore" @@ -2500,7 +2501,7 @@ "Masquer le contenu des notifications sensibles" "N\'afficher aucune notification" "Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications s\'affichent ?" - "Notifications des applications" + "Notifications appli" "Autres sons" "Tonalités du clavier" "Sons du verrouillage de l\'écran" @@ -2686,7 +2687,7 @@ "Paramètres avancés" "Application inconnue" "Sélectionner un profil" - "Autorisations des applications" + "Autoris. des applis" "%d applis autorisées avec accès supplém. sur %d" "%d applications autorisées sur %d" "Appuyer pour réactiver" @@ -2723,8 +2724,8 @@ "Moyenne : %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - "Ignorer les optimisations" - "Autorisée" + "Ignorer optimis." + "Autorisées" "Ignorer les optimisations de batterie" "Désactivée" "N\'applique aucune optimisation de batterie et risque de décharger la batterie plus rapidement." diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 62b73e7c157..3dff05c37a2 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Queres restablecer toda a configuración da rede? Esta acción non se pode desfacer." "Restablecer configuración" "Restablecer?" + "O restablecemento de rede non está dispoñible para este usuario" "Restableceuse a configuración da rede" "Restablecer dispositivo" "Restablecemento dos datos de fábrica" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Ti (%s)" "Alcume" "Engadir" - - + "Podes engadir ata %1$d usuarios." "Os usuarios teñen as súas propias aplicacións e contidos" "Podes restrinxir o acceso a aplicacións e contido da túa conta" "Usuario" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "É necesario seleccionar unha opción" "Configuración" "Configuración" - "Buscar" + "Configuración de busca" "Configuración de busca" "Buscas recentes" "Resultados" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "recoñecedor entrada voz falar idioma mans libres man libre recoñecemento palabra ofensiva audio historial auriculares bluetooth" "puntuar idioma predeterminado falar síntese de voz tts accesibilidade lector cego" "reloxo 24 horas" + "restablecer restaurar de fábrica" "borrar eliminar restaurar quitar" "impresora" "alarma sonora do altofalante" @@ -2754,8 +2755,8 @@ "Uso da memoria" "Uso da aplicación" "Detalles" - "Memoria media de %1$s usada nas últimas tres horas" - "Non hai ningunha memoria usada nas últimas tres horas" + "Utilizouse unha media de %1$s de memoria nas últimas tres horas" + "Non se utilizou memoria durante as últimas tres horas" "Ordenar por uso medio" "Ordenar por uso máximo" "Rendemento" @@ -2769,5 +2770,5 @@ "Frecuencia" "Uso máximo" - "Non hai datos usados" + "Non se utilizaron datos" diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 5b5a1baf0f1..ea91443d265 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -813,7 +813,7 @@ "ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઓપ્ટિમાઇઝ કરો" "થીમ" "%s" - "પ્રકાશ" + "આછું" "ઘાટું" "સ્વચલિત" "નિષ્ક્રિય થાઓ" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરીએ? તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્‌ કરી શકતાં નથી!" "સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો" "ફરીથી સેટ કરીએ?" + "આ વપરાશકર્તા માટે નેટવર્ક ફરીથી સેટ કરો ઉપલબ્ધ નથી" "નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરવામાં આવી છે" "ઉપકરણ ફરીથી સેટ કરો" "ફેક્ટરી ડેટા ફરીથી સેટ કરો" @@ -1188,7 +1189,7 @@ "કોપિરાઇટ" "લાઇસેંસ" "નિયમો અને શરતો" - "સિસ્ટમ WebView લાઇસેંસ" + "સિસ્ટમ વેબવ્યૂ લાઇસેંસ" "વૉલપેપર્સ" "ઉપગ્રહ છબી પ્રદાતાઓ:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસેંસેસ" @@ -2098,7 +2099,7 @@ "એનિમેટર અવધિ સ્કેલ" "ગૌણ ડિસ્પ્લેનુ અનુકરણ કરો" "બહુ-વિંડો મોડ" - "સ્કન પર એકજ સમયે બહુવિધ પ્રવૃત્તિ." + "સ્ક્રીન પર એકજ સમયે બહુવિધ પ્રવૃત્તિ." "બહુ-વિંડો મોડ સક્ષમ કરીએ?" "ચેતવણી: આ એક ઉચ્ચ પ્રાયોગિક સુવિધા છે જે તાજેતરની એપ્લિકેશન્સ UI મારફતે સમાન સમયે ઑન-સ્ક્રીન બહુવિધ પ્રવૃત્તિઓની મંજૂરી આપે છે. આ સુવિધા સાથે ઉપયોગમાં લેવા પર કેટલીક એપ્લિકેશન્સ ક્રેશ થઈ શકે છે અથવા ઠીકથી કામ કરી શકશે નહીં." "એપ્લિકેશન્સ" @@ -2165,7 +2166,7 @@ "તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટ્સમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને આપમેળે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ્સ પણ તમે ટેબ્લેટ પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર આપમેળે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે." "તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટ્સમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને આપમેળે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ્સ પણ તમે ફોન પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર આપમેળે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે." "ડેટા સ્વતઃસમન્વયિત કરો બંધ કરીએ?" - "આ ડેટા અને બૅટરી વપરાશ બચાવશે, પરંતુ તમારે તાજેતરની માહિતી એકત્રિત કરવા માટે દરેક એકાઉન્ટને મેન્યુઅલી સમન્વયિત કરવાની જરૂર પડશે. અને જ્યારે અપડેટ્સ આવશે ત્યારે તઅમે સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરશો નહીં." + "આ ડેટા અને બૅટરી વપરાશ બચાવશે, પરંતુ તમારે તાજેતરની માહિતી એકત્રિત કરવા માટે દરેક એકાઉન્ટને મેન્યુઅલી સમન્વયિત કરવાની જરૂર પડશે. અને જ્યારે અપડેટ્સ આવશે ત્યારે તમે સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરશો નહીં." "વપરાશ ચક્ર ફરીથી સેટ કરવાની તારીખ" "દર મહિનાની તારીખ:" "સેટ કરો" @@ -2272,8 +2273,7 @@ "તમે (%s)" "ઉપનામ" "ઉમેરો" - - + "તમે %1$d જેટલા વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકો છો" "વપરાશકર્તાઓ પાસે તેઓની પોતાની એપ્લિકેશન્સ અને સામગ્રી છે" "તમે તમારા એકાઉન્ટથી એપ્લિકેશન્સ અને સામગ્રીની અ‍ૅક્સેસને નિયંત્રિત કરી શકો છો" "વપરાશકર્તા" @@ -2432,7 +2432,7 @@ "પસંદગી જરૂરી" "સેટિંગ્સ" "સેટિંગ્સ" - "શોધો" + "શોધ સેટિંગ્સ" "શોધ સેટિંગ્સ" "તાજેતરની શોધો" "પરિણામો" @@ -2454,6 +2454,7 @@ "ઓળખકર્તા ઇનપુટ વાણી બોલો ભાષા હેન્ડ્સફ્રી હેંડ ફ્રી ઓળખાણ અપમાનકારક શબ્દ ઑડિઓ ઇતિહાસ Bluetooth હેડસેટ" "દર ભાષા ડિફોલ્ટ બોલો બોલી રહ્યાં છે tts અ‍ૅક્સેસિબિલિટી રીડર અંધ" "ઘડિયાળ લશ્કરી" + "ફેક્ટરી પુનઃસ્થાપિત કરોને ફરીથી સેટ કરો" "સાફ કરો કાઢી નાંખો પુનઃસ્થાપિત કરો સાફ કરો દૂર કરો" "પ્રિન્ટર" "સ્પીકર બીપ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 8208d9ed9d0..3a899a70c51 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट करें? आप इस कार्रवाई को वापस नहीं ला सकते!" "सेटिंग रीसेट करें" "रीसेट करें?" + "इस उपयोगकर्ता के लिए नेटवर्क रीसेट उपलब्ध नहीं है" "नेटवर्क सेटिंग रीसेट कर दी गई हैं" "डिवाइस रीसेट करें" "फ़ैक्टरी डेटा रीसेट" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "आप (%s)" "प्रचलित नाम" "जोड़ें" - - + "आप %1$d उपयोगकर्ता तक जोड़ सकते हैं" "उपयोगकर्ताओं के उनके स्वयं के ऐप्स और सामग्री होती है" "आप अपने खाते से ऐप्स और सामग्री पर एक्सेस को प्रतिबंधित कर सकते हैं" "उपयोगकर्ता" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "चयन आवश्यक है" "सेटिंग" "सेटिंग" - "खोजें" + "खोज सेटिंग" "खोज सेटिंग" "हाल ही की खोजें" "परिणाम" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "पहचानकर्ता इनपुट बोली बोलें भाषा हैंड्सफ़्री हैंड फ़्री पहचान आपत्तिजनक शब्द ऑडियो इतिहास bluetooth हैडसेट" "rate language default speak speaking tts accessibility reader blind" "सेना की घड़ी" + "फ़ैक्टरी मोड पुन: स्‍थापित करें को रीसेट करें" "wipe delete restore clear remove" "प्रिंटर" "स्पीकर बीप" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 596c26f4a04..b1c558d78d2 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1074,6 +1074,7 @@ "Želite li vratiti sve postavke mreže na zadano? Tu radnju nije moguće poništiti!" "Poništi postavke" "Poništiti?" + "Vraćanje mreže na zadano nije dostupno za ovog korisnika" "Postavke mreže vraćene su na zadano." "Vrati uređaj na zadano" "Vraćanje na tvorničko stanje" @@ -1303,7 +1304,7 @@ "Aplikacija za hitne slučajeve" "Poništi postavke" "Poništiti postavke?" - "Sve postavke za sljedeće vratit će se na zadano:\n\n "
  • "onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "onemogućene obavijesti aplikacija"
    • \n" "
  • "zadane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n" "
  • "sva ograničenja dozvola."
    • \n\n" Nećete izgubiti podatke nijedne aplikacije."     + "Sve sljedeće preferencije vratit će se na zadane postavke:\n\n "
  • "onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "onemogućene obavijesti aplikacija"
    • \n" "
  • "zadane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n" "
  • "sva ograničenja dozvola."
    • \n\n" Nećete izgubiti podatke nijedne aplikacije."     "Poništi aplikacije" "Upravljaj prostorom" "Filtar" @@ -2279,8 +2280,7 @@ "Vi (%s)" "Nadimak" "Dodavanje" - - + "Ne možete dodati više od %1$d korisnika" "Korisnici imaju vlastite aplikacije i sadržaj" "Možete ograničiti pristup aplikacijama i sadržaju sa svojeg računa" "Korisnik" @@ -2439,7 +2439,7 @@ "Potreban je odabir" "Postavke" "Postavke" - "Pretražite" + "Postavke pretraživanja" "Postavke pretraživanja" "Nedavna pretraživanja" "Rezultati" @@ -2461,6 +2461,7 @@ "prepoznavanje unos govor govoriti jezik bez ruku uvredljiva riječ audio povijest bluetooth slušalice" "brzina jezik zadano govoriti govorenje tts pristupačnost čitač slijepi" "sat vojni prikaz" + "vraćanje na zadano vraćanje na tvorničke postavke poništavanje" "obrisati izbrisati vratiti isprazniti ukloniti" "pisač" "zvučnik kratak zvučni signal" @@ -2700,7 +2701,7 @@ "Napredno" "Nepoznata aplikacija" "Odabir profila" - "Dopuštenja aplikacije" + "Dozvole aplikacijama" "Broj aplikacija s dodatnim pristupom: %d od %d" "Broj aplikacija s dopuštenjem: %d od %d" "Dodirnite za aktivaciju" @@ -2767,16 +2768,11 @@ "Pomoćne aplikacije olakšavaju vam prepoznavanje korisnih informacija i reakciju na temelju tih informacija bez posebnog traženja. Neke aplikacije podržavaju pokretač i usluge glasovnog unosa kako bi vam pružile integriranu pomoć." "Prosječna upotreba memorije" "Maksimalna upotreba memorije" - - - - - - - - - - + "Upotreba memorije" + "Upotreba za aplikacije" + "Pojedinosti" + "Prosječna upotreba memorije u posljednja 3 sata: %1$s" + "U posljednja 3 sata nije bilo upotrebe memorije" "Razvrstaj po prosječnoj upotrebi" "Razvrstaj po maksimalnoj upotrebi" "Izvođenje" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 02beface1b0..b2d0c1c65c7 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Visszaállítja az összes hálózati beállítást? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." "Beállítások visszaállítása" "Visszaállítja?" + "A hálózati beállítások visszaállítása nem hajtható végre ennél a felhasználónál" "A hálózati beállítások vissza lettek állítva." "Eszköz újraindítása" "Gyári adatok visszaállítása" @@ -1797,7 +1798,7 @@ "6 óra" "12 óra" "1 nap" - "Rendszerfolyamatok megjelenítése" + "Rendszer megjelenítése" "Rendszer elrejtése" "Százalékos értékek megjelenítése" "Egyedi készletméret használata" @@ -1907,7 +1908,7 @@ "Hit. adatok tárolója üres." "Az azonosítótárolót nem lehet törölni." "A hitelesítési adatok tárolója engedélyezve van." - "Be kell állítania a zárolási képernyő PIN kódját vagy jelszavát, mielőtt használhatná az azonosítótárolót." + "Az azonosítók tárolásához be kell állítania a zárolási képernyő PIN kódját vagy jelszavát." "Alkalmazások hozzáféréssel" "Segélyhívás hangja" "Viselkedés beállítása segélyhívás kezdeményezésekor" @@ -2208,7 +2209,7 @@ "Átirányítási útvonalak (pl. 10.0.0.0/8)" "Felhasználónév" "Jelszó" - "Számlainformáció mentése" + "Fiók adatainak mentése" "(nem használják)" "(ne ellenőrizze a szervereket)" "(szervertől fogadva)" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Ön (%s)" "Becenév" "Hozzáadás" - - + "Legfeljebb %1$d felhasználót adhat hozzá" "A felhasználóknak saját alkalmazásaik és tartalmaik vannak" "Korlátozhatja az alkalmazásokhoz és tartalmakhoz való hozzáférést a fiókjából" "Felhasználó" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Ki kell választani" "Beállítások" "Beállítások" - "Keresés" + "Keresési beállítások" "Keresési beállítások" "Legutóbbi keresések" "Találatok" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "felismerő bevitel beszéd beszélni nyelv szabadkezes szabad kezes felismerés sértő szó hang előzmények bluetooth headset" "sebesség nyelv alapértelmezett beszél beszéd tts kisegítő lehetőségek olvasó vak" "óra katonai" + "alaphelyzetbe állítás, visszaállítás, gyári beállítások" "törlés törlés visszaállítás törlés eltávolítás" "nyomtató" "hangszóró sípolás" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index cf559776645..e95f8d41cfd 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Վերակայե՞լ ցանցի բոլոր կարգավորումները: Այլևս չեք կարող հետարկել այս գործողությունը:" "Վերակայել կարգավորումները" "Վերակայե՞լ:" + "Ցանցի վերակայումը հասանելի չէ այս օգտվողի համար" "Ցանցի կարգավորումները վերակայվել են" "Վերակայել սարքը" "Գործարանային տվյալների վերականգնում" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Դուք (%s)" "Մականուն" "Ավելացնել" - - + "Մինչև %1$d օգտվողի ավելացում" "Օգտվողներն իրենց անձնական հավելվածներն ու բովանդակությունն ունեն" "Դուք կարող եք սահմանափակել մուտքի իրավունքը ծրագրեր և ձեր հաշվի բովանդակություն:" "Օգտվող" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Ընտրեք SIM քարտը" "Կարգավորումներ" "Կարգավորումներ" - "Որոնել" + "Որոնման կարգավորումներ" "Որոնման կարգավորումներ" "Վերջին որոնումները" "Արդյունքներ" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "ճանաչող մուտքի խոսք խոսքի լեզու անձեռն անձեռն ճանաչում վիրավորական բառ աուդիո պատմություն Bluetooth ականջակալ" "արագություն լեզու կանխադրված խոսել տեքստից խոսք հնչեցում մատչելիություն ընթերցող կույր" "ժամացույց ռազմական" + "վերակայել գործարանային կարգավորումները" "սրբել ջնջել վերականգնել մաքրել հեռացնել" "տպիչ" "բարձրախոսի ազդանշան" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Հուշումների հավելվածները օգնում են ձեզ գտնել օգտակար տեղեկությունները և հետևել դրանց՝ առանց հարցնելու: Որոշ հավելվածներ ունեն ինչպես մուտքագրման, այնպես էլ ձայնային ներածման ծառայություններ, ինչի շնորհիվ կարողանում են լիարժեք օգնություն ցուցաբերել ձեզ:" "Հիշողության միջին օգտագործումը" "Առավելագույն օգտագործումը" - - - - - - - - - - + "Հիշողության օգտագործումը" + "Հավելվածների օգտագործումը" + "Մանրամասներ" + "Վերջին 3 ժամվա մեջ օգտագործվել է միջինը %1$s հիշողություն" + "Վերջին 3 ժամվա մեջ հիշողություն չի օգտագործվել" "Տեսակավորել ըստ միջին օգտագործման" "Տեսակավորել ըստ առավելագույն օգտագործման" "Արդյունավետություն" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index f77f06d88c2..364344167a0 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -522,7 +522,7 @@ "Normal" "Sedang" - "Sedikit" + "Rendah" "Kritis" "?" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 9b79baa6167..e1f2c6ea2ac 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -515,7 +515,7 @@ "Bagikan buku telepon?" "%1$s ingin mengakses kontak dan riwayat panggilan Anda." "%1$s ingin menyandingkan dengan Bluetooth. Saat tersambung, perangkat dapat mengakses kontak & riwayat panggilan Anda." - "Perangkat dipasangkan" + "Perangkat disandingkan" "Perangkat yang tersedia" "Perangkat tak tersedia" "Sambungkan" @@ -1061,10 +1061,11 @@ "Penyetelan ulang setelan APN default selesai." "Setelan jaringan diatur ulang" "Tindakan ini akan menyetel ulang semua setelan jaringan, termasuk:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Data seluler"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Atur ulang setelan" + "Setel ulang setelan" "Setel ulang semua setelan jaringan? Tindakan ini tidak dapat diurungkan!" - "Atur ulang setelan" + "Setel ulang setelan" "Setel ulang?" + "Setel ulang jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini" "Setelan jaringan telah disetel ulang" "Setel ulang perangkat" "Kembalikan ke setelan pabrik" @@ -1255,7 +1256,7 @@ "Ponsel dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada ponsel atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini." "Setelan lanjutan" "Aktifkan opsi setelan yang lain" - "Info apl" + "Info aplikasi" "Penyimpanan" "Buka secara default" "Default" @@ -1294,7 +1295,7 @@ "Aplikasi darurat" "Setel ulang pref aplikasi" "Setel ulang pref aplikasi?" - "Hal ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n "
  • "Aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Notifikasi aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Aplikasi default untuk tindakan"
    • \n" "
  • "Batasan data latar belakang untuk aplikasi"
    • \n" "
  • "Batasan izin apa pun"
    • \n\n" Data aplikasi Anda tidak akan hilang."     + "Tindakan ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n "
  • "Aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Notifikasi aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Aplikasi default untuk tindakan"
    • \n" "
  • "Batasan data latar belakang untuk aplikasi"
    • \n" "
  • "Batasan izin apa pun"
    • \n\n" Data aplikasi Anda tidak akan hilang."     "Setel ulang aplikasi" "Kelola ruang" "Filter" @@ -1312,8 +1313,8 @@ "Penyimpanan USB" "Penyimpanan kartu SD" "Menghitung ulang ukuran..." - "Hapus data apl?" - "Semua data apl ini akan dihapus secara permanen, termasuk semua file, setelan, akun, basis data, dll." + "Hapus data aplikasi?" + "Semua data aplikasi ini akan dihapus secara permanen, termasuk semua file, setelan, akun, basis data, dll." "Oke" "Batal" @@ -1349,15 +1350,15 @@ "Lokasi pemasangan tidak valid." "Pembaruan sistem tidak dapat dipasang pada media eksternal." "Paksa berhenti?" - "Jika Anda menghentikan apl secara paksa, mungkin fungsinya akan terganggu." + "Jika Anda menghentikan aplikasi secara paksa, mungkin fungsinya akan terganggu." "Tidak dapat memindahkan apl. %1$s" "Lokasi pemasangan yang disukai" "Ubah lokasi pemasangan yang diinginkan untuk apl baru." - "Menonaktifkan apl yang tertanam?" - "Jika Anda menonaktifkan apl yang tertanam, apl lain mungkin akan mengalami kesalahan fungsi." + "Nonaktifkan aplikasi bawaan?" + "Jika Anda menonaktifkan aplikasi bawaan, aplikasi lain dapat mengalami kesalahan fungsi." "Hapus data dan nonaktifkan aplikasi?" - "Jika Anda menonaktifkan aplikasi yang ada di dalamnya, aplikasi lain mungkin ikut terpengaruh. Data Anda juga akan dihapus." + "Jika Anda menonaktifkan aplikasi bawaan, aplikasi lain dapat mengalami kesalahan fungsi. Data Anda juga akan dihapus." "Nonaktifkan pemberitahuan?" "Jika Anda mematikan pemberitahuan untuk aplikasi ini, Anda dapat melewatkan pembaruan dan lansiran penting." "Pengoperasian aplikasi" @@ -1682,7 +1683,7 @@ "Penggunaan baterai sejak penyetelan ulang" "Memakai baterai: %1$s" "%1$s sejak dicabut" - "Membebankan" + "Mengisi daya" "Layar hidup" "GPS menyala" "Wi-Fi" @@ -1694,8 +1695,8 @@ "Wi-Fi berdasarkan waktu" "Wi-Fi berdasarkan waktu" "Detail riwayat" - "Gunakan detail" - "Gunakan detail" + "Detail penggunaan" + "Detail penggunaan" "Sesuaikan penggunaan daya" "Termasuk paket" "Layar" @@ -1728,7 +1729,7 @@ "Penggunaan daya yang dihitung" "Penggunaan daya yang diamati" "Paksa berhenti" - "Info apl" + "Info aplikasi" "Setelan apl" "Setelan layar" "Setelan Wi-Fi" @@ -1764,7 +1765,7 @@ "Penghemat baterai" "Aktifkan secara otomatis" "Tidak pernah" - "dengan %1$s baterai" + "saat baterai %1$s" "Statistik Proses" "Statistik teknis tentang proses yang berjalan" "Penggunaan memori" @@ -1927,11 +1928,11 @@ "Sentuh guna mengubah atau menghapus sandi untuk cadangan lengkap desktop" "Sandi cadangan baru telah disetel" "Sandi baru dan konfirmasinya tidak cocok." - "Gagal saat menyetel sandi cadangan" + "Gagal menyetel sandi cadangan" "Berhenti mencadangkan sandi Wi-Fi, bookmark, setelan lainnya, dan data aplikasi, serta menghapus semua salinan di server Google?" "Berhenti mencadangkan data perangkat (seperti sandi Wi-Fi dan riwayat panggilan) dan data aplikasi (seperti setelan dan file yang disimpan oleh aplikasi), serta hapus semua salinan di Google Drive?" - "Secara otomatis mencadangkan data perangkat (seperti sandi Wi-Fi dan riwayat panggilan) dan data aplikasi (seperti setelan dan file yang disimpan oleh aplikasi) dari jarak jauh.\n\nJika Anda mengaktifkan cadangan otomatis, data perangkat dan aplikasi secara berkala disimpan dari jarak jauh. Data aplikasi dapat berupa data apa saja yang telah disimpan oleh aplikasi (menurut setelan pengembang), termasuk data yang berpotensi sensitif seperti kontak, pesan, dan foto." + "Otomatis cadangkan data perangkat (seperti sandi Wi-Fi dan riwayat panggilan) dan data aplikasi (seperti setelan dan file yang disimpan oleh aplikasi) dari jarak jauh.\n\nJika Anda mengaktifkan cadangan otomatis, data perangkat dan aplikasi secara berkala disimpan dari jarak jauh. Data aplikasi dapat berupa data apa saja yang telah disimpan oleh aplikasi (menurut setelan pengembang), termasuk data yang berpotensi sensitif seperti kontak, pesan, dan foto." "Setelan administrasi perangkat" "Administrator perangkat" "Nonaktifkan" @@ -2123,10 +2124,10 @@ "Tampilkan penggunaan Ethernet" "Sembunyikan Ethernet" "Batasan jaringan" - "Sinkronisasi data otomatis" + "Otomatis sinkronkan data" "Kartu SIM" "Jaringan seluler" - "Sinkronisasi data otomatis" + "Otomatis sinkronkan data" "Sinkronisasi otomatis data pribadi" "Sinkronisasi otomatis data kerja" "Ubah daur..." @@ -2216,7 +2217,7 @@ "Tutup" "Simpan" "Sambungkan" - "Mengedit profil VPN" + "Edit profil VPN" "Lupakan" "Menyambung ke %s" "Putuskan sambungan VPN ini." @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Anda (%s)" "Nama julukan" "Tambahkan" - - + "Anda dapat menambahkan maksimal %1$d pengguna" "Pengguna memiliki aplikasi dan konten mereka sendiri" "Anda dapat membatasi akses ke aplikasi dan konten dari akun Anda" "Pengguna" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Perlu dipilih" "Setelan" "Setelan" - "Telusuri" + "Setelan penelusuran" "Setelan penelusuran" "Penelusuran terkini" "Hasil" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "recognizer input speech speak language hands-free hand free recognition offensive word audio history bluetooth headset pengenal masukan ucapan ucapkan bahasa handsfree pengenalan kata menyinggung audio riwayat bluetooth headset" "rating bahasa default berbicara berbicara text to speech aksesibilitas pembaca tunanetra" "jam militer" + "setel ulang memulihkan pabrik" "sapu hapus pulihkan kosongkan buang" "printer" "bip pengeras suara" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Aplikasi bantuan membantu Anda mengidentifikasi dan menindaklanjuti informasi yang berguna tanpa perlu bertanya. Beberapa aplikasi mendukung peluncur dan layanan masukan suara untuk memberikan bantuan terintegrasi." "Rata-rata penggunaan memori" "Penggunaan memori maksimum" - - - - - - - - - - + "Penggunaan memori" + "Penggunaan aplikasi" + "Detail" + "%1$s rata-rata memori yang digunakan dalam 3 jam terakhir" + "Tidak ada memori yang digunakan dalam 3 jam terakhir" "Urutkan menurut rata-rata penggunaan" "Urutkan menurut penggunaan maksimum" "Kinerja" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 0eb2ad496a4..c343138e214 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Endurstilla allar netstillingar? Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." "Endurstilla stillingar" "Endurstilla?" + "Núllstilling nets er ekki í boði fyrir þennan notanda" "Netstillingar voru endurstilltar" "Endurstilla tæki" "Núllstilling" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Þú (%s)" "Gælunafn" "Bæta við" - - + "Þú getur bætt við allt að %1$d notendum" "Notendur hafa sín eigin forrit og efni" "Hægt er að takmarka aðgang að forritum og efni á reikningnum þínum" "Notandi" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Val er áskilið" "Stillingar" "Stillingar" - "Leitaðu" + "Leitarstillingar" "Leitarstillingar" "Nýleg leit" "Niðurstöður" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "talgreinir inntak tal tala tungumál handfrjálst talkennsl raddkennsl dónalegt orð hljóð ferill bluetooth höfuðtól" "hraði tungumál sjálfgefið tala tal talgervill aðgengi lesari blint" "klukka tími" + "núllstilla" "þurrka eyða endurheimta hreinsa Ffjarlægja" "prentari" "hátalari hljóðmerki" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 19a853b59a6..df3dfd075b7 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Reimpostare tutte le impostazioni di rete? Questa azione è irreversibile." "Reimposta impostazioni" "Reimpostare?" + "La reimpostazione della rete non è disponibile per questo utente" "Le impostazioni di rete sono state reimpostate" "Ripristina dispositivo" "Ripristino dati di fabbrica" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Tu (%s)" "Nickname" "Aggiungi" - - + "Puoi aggiungere fino a %1$d utenti" "Gli utenti hanno applicazioni e contenuti personali" "Puoi limitare l\'accesso alle applicazioni e ai contenuti dal tuo account" "Utente" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Fai una scelta" "Impostazioni" "Impostazioni" - "Cerca" + "Impostazioni di ricerca" "Impostazioni di ricerca" "Ricerche recenti" "Risultati" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "funzione di riconoscimento immissione vocale dire lingua vivavoce viva voce riconoscimento parola offensiva cronologia audio auricolare bluetooth" "velocità lingua predefinita parlare voce tts accessibilità reader non vedenti" "orologio 24 ore" + "reimpostare ripristinare dati di fabbrica" "cancellare eliminare ripristinare annullare rimuovere" "stampante" "bip altoparlante" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index 61a4ff885bd..88a5ed0a384 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -205,7 +205,7 @@ "ללא" "ידני" - "‏הגדרה אוטומטית לשרת proxy" + "‏הגדרה אוט\' לשרת proxy" "ללא" @@ -396,7 +396,7 @@ "100%" - "השתמש בברירות המחדל של האפליקציה" + "ברירות המחדל של האפליקציה" "לבן על גבי שחור" "שחור על גבי לבן" "צהוב על גבי שחור" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 72f5cc11292..eaad572eb78 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -89,7 +89,7 @@ "המתח החשמלי של הסוללה:" "mV" "טמפרטורת סוללה:" - "?? C" + "‎°C" "זמן מאז האתחול:" "משך פעילות בסוללה:" "זמן פעילות בעת טעינה:" @@ -129,7 +129,7 @@ "הגדרות פרופיל" "לא הוגדר שם, משתמש בשם החשבון" "סרוק אחר מכשירים" - "שנה את שם המכשיר" + "שינוי שם המכשיר" "שנה שם" "להתנתק?" "‏פעולה זו תסיים את החיבור עם:<br><b>%1$s</b>" @@ -195,14 +195,14 @@ "סיום" "‏שם מארח של שרת Proxy" "proxy.example.com" - "לידיעתך" + "שים לב" "אישור" "שם המארח שהקלדת אינו חוקי." "רשימת אי ההכללה שהקלדת אינה בפורמט המתאים. הקלד רשימה של דומיינים שאינם נכללים, שהפריטים בה מופרדים באמצעות פסיקים." "עליך למלא את שדה היציאה." "שדה היציאה חייב להיות ריק אם שדה המארח ריק." "היציאה שהקלדת אינה חוקית." - "‏שרת ה-Proxy של HTTP נמצא בשימוש הדפדפן, אך אפליקציות אחרות לא יכולים להשתמש בו." + "‏שרת ה-Proxy של HTTP נמצא בשימוש הדפדפן, אך אפליקציות אחרות לא יכולות להשתמש בו." "‏כתובת אתר של PAC: " "מיקום:" "‏CID שכן:" @@ -542,7 +542,7 @@ "אפשרויות..." "מתקדם" "‏Bluetooth מתקדם" - "‏כשקישוריות ה-Bluetooth פועלת, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים." + "‏כש-Bluetooth פועל, יש קשר למכשירי Bluetooth אחרים." "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, אפליקציות ושירותים יחפשו מכשירי Bluetooth גם כאשר ה-Bluetooth כבוי. תוכל לשנות את ההגדרה הזו בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." "התחבר אל…" "%1$s ינותק מהאודיו של המדיה." @@ -612,8 +612,8 @@ "התקן אישורים" "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, אפליקציות ושירותים יחפשו רשתות Wi‑Fi גם כאשר ה-Wi‑Fi כבוי. תוכל לשנות את ההגדרה הזו בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." "אל תציג שוב" - "‏השאר את ה-Wi-Fi פועל בזמן שינה" - "‏Wi‑Fi פועל בזמן מצב שינה" + "‏ה-Wi-Fi ימשיך לפעול בזמן שינה" + "‏Wi‑Fi פועל גם במצב שינה" "אירעה בעיה בשינוי ההגדרה" "שפר יעילות" "‏אופטימיזציה ל-Wi-Fi" @@ -623,7 +623,7 @@ "‏רשתות Wi-Fi" "‏לחצן WPS" "אפשרויות נוספות" - "‏הזנת PIN ‏של WPS" + "‏ערך PIN ‏של WPS" "Wi-Fi Direct" "סרוק" "מתקדם" @@ -642,7 +642,7 @@ "Wi‑Fi Protected Setup" "‏מפעיל WPS..." "‏לחץ על הלחצן \'Wi‑Fi Protected Setup\' בנתב שלך. ייתכן שבמקום שם זה יופיע הכיתוב \"WPS\" או הסמל הזה:" - "‏הזן את מספר ה-PIN ‏%1$s בנתב ה-Wi-Fi שלך. השלמת ההגדרה עשויה להימשך עד שתי דקות." + "‏הזן את מספר ה-PIN: ‏%1$s בנתב ה-Wi-Fi שלך. הפעולה עשויה לקחת עד שתי דקות." "‏WPS הצליח. מתחבר לרשת..." "‏מחובר לרשת Wi-Fi ‏%s" "‏התקנת WPS כבר מתבצעת, והשלמת הפעולה עשויה להימשך עד שתי דקות" @@ -729,8 +729,8 @@ "זכור חיבור זה" "חיפוש מכשירים" "מחפש…" - "שנה את שם המכשיר" - "מכשירי עמית" + "שינוי שם המכשיר" + "‏מכשירי p2p" "קבוצות שמורות בזיכרון" "לא ניתן להתחבר." "ניסיון שינוי השם של המכשיר נכשל." @@ -738,7 +738,7 @@ "אם תתנתק, החיבור שלך עם %1$s יסתיים." "אם תתנתק, החיבור שלך עם %1$s ועם %2$s מכשירים נוספים יסתיים." "האם לבטל את ההזמנה?" - "האם אתה רוצה לבטל את ההזמנה ליצירת קשר עם %1$s?" + "האם ברצונך לבטל את ההזמנה ליצירת קשר עם %1$s?" "לשכוח קבוצה זו?" "‏נקודה ניידת לשיתוף אינטרנט ב-Wi-Fi" "‏נקודת Wi‑Fi לשיתוף אינטרנט" @@ -860,7 +860,7 @@ "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטאבלט" "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטלפון" "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטאבלט" - "‏בקש PIN כדי להשתמש בטלפון" + "‏נדרש PIN כדי להשתמש בטלפון" "‏שנה PIN של SIM" "‏PIN של SIM" "‏נעל כרטיס SIM" @@ -891,7 +891,7 @@ "‏פעולת מספר ה-PIN של כרטיס ה-SIM נכשלה!" "סטטוס טאבלט" - "מצב טלפון" + "סטטוס הטלפון" "עדכוני מערכת" "‏גרסת Android" @@ -1010,21 +1010,21 @@ "שימוש כאחסון פנימי" "לאחסון כל דבר במכשיר זה בלבד, כולל אפליקציות ותמונות. נדרשת קביעת פורמט שלא מאפשרת לו לפעול עם מכשירים אחרים." "קביעת פורמט כאחסון פנימי" - "קביעת הפורמט של ^1 נדרשת כדי שיהיה מאובטח. \n\nלאחר קביעת הפורמט, ^1 זה יפעל רק במכשיר הזה. \n\n""קביעת הפורמט מוחקת את כל הנתונים שמאוחסנים כרגע ב-^1."" כדי למנוע את אובדן הנתונים, שקול לגבות אותם." + "יש לפרמט את ^1 כדי שיהיה מאובטח. \n\nלאחר הפרמוט, ^1 זה יפעל רק במכשיר הזה. \n\n""הפרמוט מוחק את כל הנתונים שמאוחסנים כרגע ב-^1."" כדי למנוע את אובדן הנתונים, מומלץ לגבות אותם." "פרמט כאחסון נייד" "יש לפרמט את ^1 כדי לבצע את הפעולה הזו. \n\n""פרמוט מוחק את כל הנתונים המאוחסנים ב^1."" מומלץ לגבות את הנתונים כדי לא לאבד אותם." - "מחק וקבע פורמט" - "קובע פורמט ל-^1…" - "אל תסיר את ^1 בעת קביעת הפורמט." + "מחק ופרמט" + "מפרמט את ^1…" + "אל תסיר את ^1 בעת הפרמוט." "העברת נתונים לאחסון חדש" "תוכל להעביר את התמונות, הקבצים ואת נתוני האפליקציות אל ה-^1 החדש. \n\nההעברה אורכת כ-^2 ומפנה ^3 באחסון הפנימי. אפליקציות מסוימות לא יעבדו במהלך ההעברה." "ביצוע העברה עכשיו" "העברה במועד מאוחר יותר" "העברת נתונים כעת" - "ההעברה אורכת כ-^1. היא תשחרר ^2 ב-^3." + "ההעברה אורכת בערך ^1. היא תשחרר ^2 ב^3." "העברה" "העברת נתונים..." - "במהלך ההעברה: \n• אל תסיר את ה-^1. \n• אפליקציות מסוימות לא יעבדו באופן תקין. \n• השאר את המכשיר בטעינה." + "במהלך ההעברה: \n• אל תסיר ^1. \n• אפליקציות מסוימות לא יעבדו באופן תקין. \n• השאר את המכשיר בטעינה." "^1 מוכן" "ה-^1 מוכן לשימוש עם תמונות וסוגי מדיה אחרים." "ה-^1 החדש עובד. \n\nכדי להעביר תמונות, קבצים ונתוני אפליקציות למכשיר, עבור אל \'הגדרות\' ו\'אחסון\'." @@ -1083,6 +1083,7 @@ "לאפס את כל הגדרות הרשת? לא ניתן לבטל את הפעולה!" "אפס הגדרות" "האם לאפס?" + "המשתמש הזה לא יכול לאפס את הגדרות הרשת" "הגדרות הרשת אופסו" "אפס את המכשיר" "איפוס נתוני יצרן" @@ -1262,7 +1263,7 @@ "האפליקציה אינה מותקנת בטלפון." "נהל אפליקציות" "נהל והסר אפליקציות מותקנות" - "Apps" + "אפליקציות" "ניהול אפליקציות, הגדרת קיצורי דרך להפעלה מהירה" "הגדרות אפליקציה" "מקורות לא ידועים" @@ -1312,7 +1313,7 @@ "אפליקציה לשעת חירום" "אפס העדפות אפליקציה" "האם לאפס העדפות אפליקציה?" - "הפעולה תאפס את כל ההעדפות עבור:\n\n "
  • "אפליקציות מושבתות"
    • \n" "
  • "הודעות של אפליקציות מושבתות"
    • \n" "
  • "אפליקציות בברירת מחדל לביצוע פעולות"
    • \n" "
  • "הגבלות של נתוני רקע עבור אפליקציות"
    • \n
  • " \nהגבלות הרשאה כלשהן\n לא תאבד נתוני אפליקציות."     + "הפעולה תאפס את כל ההעדפות עבור:\n\n "
  • "אפליקציות מושבתות"
    • \n" "
  • "הודעות של אפליקציות מושבתות"
    • \n" "
  • "ברירת מחדל של אפליקציות לביצוע פעולות"
    • \n" "
  • "הגבלות של נתוני רקע עבור אפליקציות"
    • \n
  • "הגבלות הרשאה כלשהן"
    • " \n\n לא תאבד נתוני אפליקציות."     "אפס אפליקציות" "נהל שטח אחסון" "סינון" @@ -1373,7 +1374,7 @@ "מיקום התקנה מועדף" "שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור אפליקציות חדשות." "להשבית אפליקציה מובנית?" - "אם תשבית אפליקציה מובנית, אפליקציות אחרות עשויים שלא לפעול כהלכה." + "אם תשבית אפליקציה מובנית, אפליקציות אחרות עשויות שלא לפעול כהלכה." "האם למחוק נתונים ולהשבית את האפליקציה?" "אם תשבית אפליקציה מובנית, ייתכן שאפליקציות אחרות יתנהגו באופן בעייתי. גם הנתונים שלך יימחקו." "האם לבטל התראות?" @@ -1381,7 +1382,7 @@ "פעולות אפליקציה" "פועל" "(מעולם לא נעשה שימוש)" - "אין אפליקציות בברירת מחדל" + "אין ברירת מחדל של אפליקציות" "שימוש בשטח אחסון" "הצג את שטח האחסון שנמצא בשימוש על ידי אפליקציות" "שירותים פועלים" @@ -1435,7 +1436,7 @@ "החלפה אוטומטית" "תקן שגיאות הקלדה במילים" - "הפיכת אותיות לרישיות באופן אוטומטי" + "אותיות רישיות באופן אוטומטי" "הפוך את האות הראשונה במשפטים לאות רישית" "פיסוק אוטומטי" "הגדרות מקלדת פיזית" @@ -1490,7 +1491,7 @@ "הגדרות" "הגדרות" "שיטות קלט פעילות" - "השתמש בשפת המערכת" + "שימוש בשפת המערכת" "הגדרות %1$s" "בחר שיטות קלט פעילות" "הגדרות מקלדת במסך" @@ -1627,7 +1628,7 @@ "צבע קצה" "סוג קצה" "משפחת גופנים" - "כיתובים יראו כך" + "כיתובים ייראו כך" "Aa" "ברירת מחדל" "צבע" @@ -1650,7 +1651,7 @@ "מאחר שהפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את תבנית ביטול הנעילה שלך." "‏מאחר שהפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את מספר ה-PIN שלך." "מאחר שהפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את הסיסמה שלך." - "הצג את הפעולות שלך" + "להציג את הפעולות שלך" "קבל התראות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה." "האם לעצור את %1$s?" "נגיעה ב\'אישור\' תפסיק את %1$s." @@ -1669,7 +1670,7 @@ "כבוי" "הוסף שירות" "הוסף מדפסת" - "חפש" + "חיפוש" "מחפש מדפסות" "השירות הושבת" "עבודות הדפסה" @@ -1846,7 +1847,7 @@ "גובה צליל" "משפיע על הטון של הטקסט הנאמר" "שפה" - "השתמש בשפת המערכת" + "שימוש בשפת המערכת" "לא נבחרה שפה" "מגדיר קול ספציפי לשפה עבור הטקסט הנאמר" "האזן לדוגמה" @@ -1933,7 +1934,7 @@ "גיבוי ואיפוס" "גיבוי ושחזור" "נתונים אישיים" - "גבה את הנתונים שלי" + "גיבוי הנתונים שלי" "‏גבה נתוני אפליקציות, סיסמאות Wi-Fi והגדרות אחרות בשרתי Google" "חשבון גיבוי" "כלול נתוני אפליקציה" @@ -2111,13 +2112,13 @@ "‏עיבוד פרופיל ב-GPU" "קנה מידה להנפשה של חלון" "קנה מידה של הנפשת מעבר" - "קנה מידת משך זמן למנפיש" + "קנה מידה למשך זמן למנפיש" "צור הדמיית תצוגות משניות" "מצב ריבוי חלונות" "ריבוי פעילויות בו-זמניות במסך." "האם להפעיל מצב של ריבוי חלונות?" "אזהרה: זוהי תכונה ניסיונית מאוד המאפשרת הצגה בו-זמנית של מספר פעילויות במסך באמצעות ממשק המשתמש של האפליקציות האחרונות. אפליקציות מסוימות עשויות לקרוס או לפעול באופן לא תקין כשייעשה בהן שימוש באמצעות התכונה הזו." - "Apps" + "אפליקציות" "אל תשמור פעילויות" "השמד כל פעילות ברגע שהמשתמש עוזב אותה" "מגבלה של תהליך ברקע" @@ -2134,7 +2135,7 @@ "שימוש באפליקציות" "נדידת נתונים" "הגבל נתוני רקע" - "התר נתונים ברקע" + "אפשר נתונים ברקע" "‏שימוש נפרד ב-4G" "‏הצג Wi‑Fi" "‏הסתר Wi‑Fi" @@ -2181,15 +2182,15 @@ "‏שינויים שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתקו באופן אוטומטי לטאבלט שלך.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה." "‏כל שינוי שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתק לטלפון שלך באופן אוטומטי.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה." "האם לכבות סנכרון אוטומטי של נתונים?" - "פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. לא תקבל התראות כאשר יתרחשו עדכונים." + "פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. בזמן עדכונים לא תקבל התראות." "תאריך איפוס של מחזור שימוש" "תאריך בכל חודש:" "מערכת" "הגדר אזהרת שימוש בנתונים" "הגדר מגבלת שימוש בנתונים" "הגבלת שימוש בנתונים" - "הטאבלט יכבה נתונים סלולריים לאחר שיגיע להגבלה שהגדרת.\n\nמכיוון ששימוש בנתונים נמדד על ידי הטאבלט שלך, והספק עשוי לחשב את השימוש באופן שונה, שקול להגדיר הגבלה חסכונית." - "הטלפון יכבה נתונים סלולריים לאחר שיגיע להגבלה שהגדרת.\n\nמכיוון ששימוש בנתונים נמדד על ידי הטלפון שלך, והספק עשוי לחשב את השימוש באופן שונה, שקול להגדיר הגבלה חסכונית." + "הטאבלט יכבה נתונים סלולריים לאחר שיגיע להגבלה שהגדרת.\n\nמכיוון ששימוש בנתונים נמדד על ידי הטאבלט שלך, והספק עשוי לחשב את השימוש באופן שונה, מומלץ להגדיר הגבלה חסכונית." + "הטלפון יכבה נתונים סלולריים לאחר שיגיע להגבלה שהגדרת.\n\nמכיוון ששימוש בנתונים נמדד על ידי הטלפון שלך, והספק עשוי לחשב את השימוש באופן שונה, מומלץ להגדיר הגבלה חסכונית." "להגביל נתוני רקע?" "‏אם תגביל נתונים סלולריים ברקע, אפליקציות ושירותים מסוימים לא יפעלו אלא אם תהיה מחובר ל-Wi‑Fi." "‏אם תגביל נתונים סלולריים ברקע, אפליקציות ושירותים מסוימים לא יפעלו אלא אם תהיה מחובר ל-Wi‑Fi.\n\nההגדרה הזו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." @@ -2288,8 +2289,7 @@ "אתה (%s)" "כינוי" "הוספה" - - + "אפשר להוסיף עד %1$d משתמשים" "למשתמשים יש אפליקציות ותוכן משלהם" "ניתן להגביל את הגישה לאפליקציות ולתוכן מהחשבון שלך" "משתמש" @@ -2448,7 +2448,7 @@ "יש לציין בחירה" "הגדרות" "הגדרות" - "חפש" + "הגדרות חיפוש" "הגדרות חיפוש" "חיפושים אחרונים" "תוצאות" @@ -2470,6 +2470,7 @@ "‏מזהה קלט דיבור דבר שפה דיבורית ללא מגע זיהוי מילה פוגענית היסטוריית אודיו Bluetooth אוזניות" "‏דירוג שפה ברירת מחדל לדבר מדבר tts נגישות קורא עיוור" "שעון צבאי" + "איפוס להגדרות יצרן" "נגב מחק שחזר נקה הסר" "מדפסת" "צפצוף רמקול" @@ -2549,8 +2550,8 @@ "חסום הכל" "לעולם אל תציג הודעות מהאפליקציה הזו" "טפל כהודעה בעדיפות" - "התר השמעת צליל של הודעות מהאפליקציה הזו כשמצב \'נא לא להפריע\' מוגדר כ\'עדיפות בלבד\'" - "התר הצצה" + "אפשר השמעת צליל של הודעות מהאפליקציה הזו כשמצב \'נא לא להפריע\' מוגדר כ\'עדיפות בלבד\'" + "אפשר הצצה" "התר לאפליקציה הזו להדגיש הודעות מסוימות על ידי הצגה שלהם לזמן קצר במסך הנוכחי" "הסתר תוכן רגיש" "כשהמכשיר נעול, הסתר תוכן בהודעות מהאפליקציה הזו אם הוא עשוי לחשוף מידע אישי" @@ -2631,7 +2632,7 @@ "הצמדת מסך" "כשהגדרה זו מופעלת, ניתן להשתמש בהצמדת מסך כדי לשמור את המסך הנוכחי בתצוגה עד לביטול ההצמדה.\n\nכדי להשתמש בהצמדת מסך:\n\n1. ודא שהצמדת מסך מופעלת.\n\n2. פתח את המסך שברצונך להצמיד.\n\n3. גע ב\'סקירה\'.\n\n4. החלק כלפי מעלה ואז גע בסמל הנעץ." "בקש קו ביטול נעילה לפני ביטול הצמדה" - "בקש קוד אימות לפני ביטול הצמדה" + "‏בקש PIN לפני ביטול הצמדה" "בקש סיסמה לפני ביטול הצמדה" "נעל מכשיר בזמן ביטול הצמדה" "פרופיל עבודה" @@ -2709,7 +2710,7 @@ "בעדיפות" "תוכן רגיש מוסתר" "ללא הצצה" - "עם כתובות אתרים של דומיינים" + "‏עם URL של דומיינים" "הושבת על ידי מנהל המערכת" "מתקדם" "אפליקציה לא מוכרת" @@ -2730,7 +2731,7 @@ אפליקציה אחת יכולה לפתוח את הקישורים הנתמכים שלה "לא זוהתה" - "אפליקציות בברירת מחדל" + "ברירת מחדל של אפליקציות" "מסייע" "אין מסייע המוגדר כברירת מחדל" "אפליקציית דפדפן" @@ -2753,7 +2754,7 @@ "%1$s בממוצע" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - "מתעלמות מאופטימיזציות" + "ללא אופטימיזציות" "מורשות" "מתעלמת מאופטימיזציות של סוללה" "כבוי" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 6a1dab75cf0..1cfa1209116 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -49,7 +49,7 @@ "30分"     - "今すぐ" + "すぐ" "5秒" "15秒" "30秒" @@ -157,13 +157,13 @@ "非常に強い" - "常に使用する" - "電源接続時にのみ使用する" - "スリープにしない" + "常に接続" + "電源接続時にのみ接続" + "接続しない" "常に使用" - "電源接続時にのみ使用する" + "電源接続時にのみ接続" "使用しない" @@ -249,7 +249,7 @@ "位置情報" - "プライベート" + "個人" "メッセージ" "メディア" "端末" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index dbe83bb9554..a9808510714 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ デベロッパーになるまであと%1$dステップです。 "これでデベロッパーになりました！" - "必要ありません。既にデベロッパーです。" + "開発者向けオプションが既に有効です。" "無線とネットワーク" "接続" "端末" @@ -307,7 +307,7 @@ "ネットワークから提供された時刻を使用する" "タイムゾーンの自動設定" "ネットワークから提供されたタイムゾーンを使用する" - "ネットワークから提供されたタイムゾーンを使用します" + "ネットワークから提供されたタイムゾーンを使用する" "24時間表示" "24時間表示" "時刻" @@ -321,8 +321,8 @@ "日付" "時間" "自動ロック" - "スリープ開始から%1$s" - "スリープ開始から%1$s（%2$sがロック解除を管理している場合を除く）" + "スリープ開始後%1$s" + "スリープ開始後%1$s（%2$sがロック解除を管理している場合を除く）" "ロック画面に所有者情報を表示" "ロック画面メッセージ" "ウィジェットの有効化" @@ -375,19 +375,19 @@ "画面ロックは無効になっていますが、指紋で購入やアプリのアクセスを許可できます。""詳細" "暗号化" "タブレットの暗号化" - "端末の暗号化" + "スマートフォンの暗号化" "暗号化されています" "アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。タブレットを暗号化すると、画面ロック（パターン、数値PIN、パスワード）を設定済みの場合は、電源を入れるたびに画面のロックを解除してタブレットを復号化する必要があります。他に暗号化を解除する方法は、データの初期化を行ってすべてのデータを消去する方法のみです。\n\n暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまでタブレットを電源に接続しておく必要があります。中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。" - "アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。携帯電話を暗号化すると、画面ロック（パターン、数値PIN、パスワード）を設定済みの場合は、電源を入れるたびに画面のロックを解除して携帯電話を復号化する必要があります。他に暗号化を解除する方法は、データの初期化を行ってすべてのデータを消去する方法のみです。\n\n暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまで携帯電話を電源に接続しておく必要があります。中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。" + "アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。スマートフォンを暗号化すると、画面ロック（パターン、数値PIN、パスワード）を設定済みの場合は、電源を入れるたびに画面のロックを解除してスマートフォンを復号化する必要があります。他に暗号化を解除する方法は、データの初期化を行ってすべてのデータを消去する方法のみです。\n\n暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまでスマートフォンを電源に接続しておく必要があります。中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。" "タブレットを暗号化" - "携帯端末を暗号化" + "スマートフォンを暗号化" "充電してからもう一度お試しください。" "電源に接続してもう一度お試しください。" "画面ロックのPIN/パスワードがありません" "暗号化を開始するには、画面ロックのPINまたはパスワードを設定する必要があります。" "暗号化しますか？" "この暗号化操作は元に戻すことができず、途中で中断するとデータが失われます。暗号化には1時間以上かかり、途中でタブレットが何度か再起動されます。" - "この暗号化操作は元に戻すことができず、途中で中断するとデータが失われます。暗号化には1時間以上かかり、途中で端末が何度か再起動されます。" + "この暗号化操作は元に戻すことができず、途中で中断するとデータが失われます。暗号化には1時間以上かかり、途中でスマートフォンが何度か再起動されます。" "暗号化しています" "タブレットを暗号化しています。しばらくお待ちください。^1%完了。" "携帯端末を暗号化しています。しばらくお待ちください。^1%完了。" @@ -479,7 +479,7 @@ "キャンセル" "次へ" "設定が完了しました。" - "デバイス管理" + "端末管理" "端末管理アプリ" "端末管理アプリを表示または無効にする" "信頼できるエージェント" @@ -528,7 +528,7 @@ "オプション..." "詳細設定" "Bluetooth詳細設定" - "Bluetoothをオンにすると、お使いの端末は近くにある他のBluetoothデバイスと通信できます。" + "BluetoothをONにすると、お使いの端末は近くにある他のBluetoothデバイスと通信できます。" "位置情報の精度を向上させるため、BluetoothがOFFの場合でもアプリやサービスはBluetoothデバイスをスキャンします。この設定はLINK_BEGINスキャンの設定LINK_ENDで変更できます。" "接続先..." "%1$sはメディアの音声から切断されます。" @@ -627,7 +627,7 @@ "詳細設定項目" "Wi-Fi保護設定" "WPSを開始しています…" - "ルーターのWi-Fi保護設定ボタンを押します。「WPS」と表記されている場合や、次のような記号が表示されている場合もあります:" + "ルーターのWi-Fi Protected Setupボタンを押します。「WPS」と表記されている場合や、次のような記号が表示されている場合もあります。" "Wi-FiルーターでPIN「%1$s」を入力します。セットアップの完了まで最大2分ほどかかることがあります。" "WPSの設定に成功しました。ネットワークに接続しています…" "Wi-Fiネットワーク「%s」に接続しました" @@ -829,7 +829,7 @@ "充電時" "ホルダー装着時" "OFF" - "携帯端末のホルダー装着時やスリープ時の動作を管理するにはスクリーンセーバーをONにします。" + "スマートフォンのホルダー装着時やスリープ時の動作を管理するにはスクリーンセーバーをONにします。" "起動のタイミング" "今すぐ起動" "設定" @@ -1008,7 +1008,7 @@ "移動にはおよそ^1かかります。これにより^3が^2解放されます。" "移動" "データを移動中…" - "移動中は:\n•^1を取り外さないでください。\n•一部のアプリは正常に機能しません。\n•端末を電源につないだままにしてください。" + "移動中の注意事項:\n•^1を取り外さないでください。\n•一部のアプリは正常に機能しません。\n•端末を電源につないだままにしてください。" "^1の準備が整いました" "^1を写真などのメディアの保存に使用する準備が整いました。" "新しい^1は正常に動作しています。\n\n写真、ファイル、アプリなどのデータをこの端末に移動するには[設定]>[ストレージ]に移動してください。" @@ -1067,6 +1067,7 @@ "すべてのネットワーク設定をリセットしますか？この操作は元に戻せません。" "設定をリセット" "リセットしますか？" + "ネットワークのリセットはこのユーザーには許可されていません" "ネットワーク設定をリセットしました" "端末をリセット" "データの初期化" @@ -1151,7 +1152,7 @@ "高精度" "バッテリー節約" "端末のみ" - "現在地OFF" + "位置情報OFF" "最近の位置情報リクエスト" "位置情報を最近リクエストしたアプリはありません" "位置情報サービス" @@ -1226,7 +1227,7 @@ "描き終わりの点で指を離します" "少なくとも%dつの点を結んでください。" "パターンが記録されました" - "確認のため、もう一度パターンを入力してください" + "確認のためパターンを再入力" "新しいロック解除パターン" "確認" "再入力" @@ -1254,7 +1255,7 @@ "アプリの提供元がGoogle Play以外でもインストールする" "提供元不明のアプリのインストールを許可する" "提供元不明のアプリからタブレットや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性があるタブレットへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" - "提供元不明のアプリから携帯端末や個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性がある携帯端末への損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" + "提供元不明のアプリからスマートフォンや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性があるスマートフォンへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" "詳細設定" "詳細設定オプションを有効にする" "アプリ情報" @@ -1351,7 +1352,7 @@ "インストール先が無効です。" "システムアップデートは外部メディアにはインストールできません。" "強制停止しますか？" - "アプリを強制停止する場合、アプリが正常に機能しないことがあります。" + "アプリを強制停止すると、アプリが正常に機能しないことがあります。" "アプリを移動できませんでした。%1$s" "優先インストール先" @@ -1627,7 +1628,7 @@ "黄" "マゼンタ" "%1$sを利用しますか？" - "%1$sでは以下が必要:" + "%1$sでは以下が必要です。" "アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。" "%1$sをONにすると、端末データの暗号化の強化に画面ロックは使用されなくなります。" "ユーザー補助サービスがONに設定されているため、端末データの暗号化の強化に画面ロックは使用されません。" @@ -1766,7 +1767,7 @@ "バッテリーセーバー" "自動的にON" "使用しない" - "%1$sの電池" + "電池残量%1$s" "プロセスの統計情報" "プロセスの実行に関する独自の統計情報" "メモリ使用" @@ -1817,7 +1818,7 @@ "音声入力サービス" "完全な注目ワードと対話" "シンプルな音声認識" - "この音声入力サービスを使用すると、常時音声監視を実行し、音声対応アプリの管理をユーザーに代わって行えるようになります。これは%sアプリの一部です。このサービスの使用を有効にしますか？" + "この音声入力サービスを使用すると、常時音声監視を実行し、音声対応アプリの管理をユーザーに代わって行えるようになります。これは%sの一部です。このサービスの使用を有効にしますか？" "テキスト読み上げの設定" "テキスト読み上げの出力" "常に自分の設定を使用" @@ -1938,8 +1939,8 @@ "Wi-Fiパスワード、ブックマーク、その他の設定とアプリのデータのバックアップを停止し、Googleサーバー上のすべてのコピーを消去しますか？" "端末のデータ（Wi-Fiのパスワードや通話履歴など）とアプリのデータ（アプリで保存された設定やファイルなど）のバックアップを停止し、Googleドライブ上のすべてのコピーを消去しますか？" "端末のデータ（Wi-Fiのパスワードや通話履歴など）とアプリのデータ（アプリで保存された設定やファイルなど）を自動的にリモートでバックアップします。\n\n自動バックアップをONにすると、端末のデータとアプリのデータは定期的にリモートで保存されます。アプリのデータとしては、連絡先、メッセージ、写真など、機密と見なされるデータを含め、（デベロッパーの設定に基づいて）アプリで保存されたすべてのデータがバックアップされる可能性があります。" - "デバイス管理の設定" - "デバイス管理者" + "端末管理の設定" + "端末管理アプリ" "無効にする" "デバイス管理者" "有効なデバイス管理者がいません" @@ -1947,11 +1948,11 @@ "個人用" "職場" "使用可能な信頼できるエージェントがありません" - "デバイス管理者を有効にしますか？" + "端末管理アプリを有効にしますか？" "有効にする" - "デバイス管理者" - "この管理者を有効にすると、次の操作をアプリ%1$sに許可することになります:" - "この管理者は有効であり、アプリ%1$sに次の操作を許可します:" + "端末管理アプリ" + "この管理アプリを有効にすると、次の操作を%1$sアプリに許可することになります。" + "この管理アプリは有効であり、%1$sアプリに次の操作を許可します。" "プロフィールマネージャを有効にしますか？" "次に進むと、ユーザーは管理者の管理対象となり、管理者は個人情報に加えて関連データも保存できるようになります。\n\n管理者は、ネットワークアクティビティや端末の位置情報など、このユーザーに関連付けられた設定、アクセス、アプリ、データを監視および管理できます。" "無題" @@ -2134,7 +2135,7 @@ "モバイルネットワーク" "データの自動同期" "個人データの自動同期" - "作業データの自動同期" + "仕事データの自動同期" "サイクルを変更…" "毎月データ使用サイクルをリセットする日:" "この期間中にデータを使用したアプリはありません。" @@ -2233,7 +2234,7 @@ "プロフィールを編集" "プロフィールを削除" "常時接続VPN" - "常時接続するVPNプロファイルを選択します。このVPNに接続しているときのみネットワークにアクセスできます。" + "常時接続するVPNプロフィールを選択します。このVPNに接続しているときのみネットワークにアクセスできます。" "なし" "VPNへの常時接続にはサーバーとDNSの両方のIPアドレスが必要です。" "ネットワークに接続できません。しばらくしてからもう一度お試しください。" @@ -2276,8 +2277,7 @@ "自分（%s）" "ニックネーム" "追加" - - + "最大%1$d人のユーザーを追加できます" "ユーザーは自分のアプリとコンテンツを持っています" "あなたのアカウントからアプリやコンテンツへのアクセスを制限できます" "ユーザー" @@ -2436,7 +2436,7 @@ "選択してください" "設定" "設定" - "検索" + "検索設定" "検索設定" "最近の検索" "検索結果" @@ -2458,6 +2458,7 @@ "認識装置 入力 音声 話す 言語 ハンズフリー ハンズフリー 認識 不適切な 語句 音声 履歴 bluetooth ヘッドセット" "スピード 言語 デフォルト 音声 読み上げ TTS ユーザー補助 リーダー 目の不自由な" "時計 24時間" + "出荷時の設定にリセット" "ワイプ 削除 復元 消去 除去" "プリンタ" "スピーカー ビープ音" @@ -2529,15 +2530,15 @@ "通知リスナーはインストールされていません。" "%1$sを有効にしますか？" "%1$sはシステムやインストール済みのアプリが投稿した通知をすべて読み取ることができます。通知には、連絡先名などの個人情報やユーザーに送信されたメールの本文が含まれる場合があります。また、これらの通知を非表示にしたり、通知内の操作ボタンをタップしたりすることもできます。" - "「通知を非表示」アクセス" - "「通知を非表示」アクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません" + "[通知を非表示]へのアクセス" + "[通知を非表示]へのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません" "アプリを読み込んでいます..." "すべてブロック" "このアプリからの通知を表示しない" "優先通知" "[通知を非表示]が[優先する通知のみ]に設定されている場合でも、このアプリの通知を鳴らす" - "強調を許可" - "現在の画面で通知をビューにスライドすると、このアプリで特定の通知が強調される" + "通知の瞬間表示を許可" + "現在の画面で特定の通知をスライド表示することをこのアプリに許可する" "プライベートな内容を非表示" "端末がロックされている場合、プライベートな情報を公開する可能性があるコンテンツをこのアプリの通知に表示しない" "ブロック済み" @@ -2554,11 +2555,11 @@ "不明" "ルールを設定" "時間ルール" - "自動化ルールでは指定時間内は[通知を非表示]をONに設定します" + "自動ルールでは指定時間内は[通知を非表示]をONに設定します" "予定ルール" - "自動化ルールでは指定した予定の間は[通知を非表示]をONに設定します" - "予定の間" - "予定の間: %1$s" + "自動ルールでは指定した予定の間は[通知を非表示]をONに設定します" + "対象となる予定" + "対象となる予定: %1$s" "すべてのカレンダー" "返信: %1$s" "すべてのカレンダー" @@ -2568,7 +2569,7 @@ "はい" "ルールが見つかりません。" "%1$s / %2$s" - "日数" + "曜日" "指定しない" "毎日" "、 " @@ -2583,7 +2584,7 @@ "なし" "アラーム" "リマインダー" - "イベント" + "予定" "選択した発信者" "同一発信者による再発信" "同じ人が%d分以内に再度発信することを許可する" @@ -2612,9 +2613,9 @@ "OFF" "画面の固定" "この設定をONにして画面固定を使用すると、固定を解除するまで現在の画面が常に表示されるようになります。\n\n画面の固定を使用するには:\n\n1. 画面の固定がONになっていることを確認します。\n\n2. 固定する画面を開きます。\n\n3. [最近]をタップします。\n\n4. 上にスワイプして固定アイコンをタップします。" - "画面固定を解除する前にロック解除パターンの入力を求める" - "画面固定を解除する前にPINの入力を求める" - "画面固定を解除する前にパスワードの入力を求める" + "画面固定の解除前にロック解除パターンを要求" + "画面固定の解除前にPINを要求" + "画面固定の解除前にパスワードを要求" "画面固定を解除するときに端末をロックする" "仕事用プロファイル" "このプロファイルを管理するアプリ:" @@ -2652,7 +2653,7 @@ "対応リンクを開く" "確認なしで開く" "対応リンク" - "その他の既定" + "その他のデフォルト" "%1$s使用（%2$s）" "内部メモリ" "外部メモリ" @@ -2677,7 +2678,7 @@ %d/%d件の権限を付与 %d/%d件の権限を付与 - "一部既定を設定" + "一部デフォルトを設定" "既定の設定なし" "すべてのアプリ" "有効" @@ -2733,7 +2734,7 @@ "許可" "電池の最適化を無視する" "OFF" - "電池の最適化を適用しないでください。電池の消耗が速くなる可能性があります。" + "電池の最適化を適用しません。電池の消耗が速くなる可能性があります。" %d個のアプリが電池の最適化を無視することを許可されています 1個のアプリが電池の最適化を無視することを許可されています @@ -2761,7 +2762,7 @@ "アプリの使用状況" "詳細" "過去3時間の平均メモリ使用量: %1$s" - "過去3時間の平均メモリ使用量: なし" + "過去3時間のメモリ使用量: なし" "平均使用で並べ替え" "最大使用で並べ替え" "パフォーマンス" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 0a6957e7aa1..942b6d00b7f 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "გსურთ ქსელის ყველა პარამეტრის ჩამოყრა? ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია!" "პარამეტრების ჩამოყრა" "ჩამოვყაროთ პარამეტრები?" + "ქსელის გადაყენება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია" "ქსელის პარამეტრები ჩამოიყარა" "მოწყობილობის საწყისზე დაბრ." "ქარხნული მონაცემების აღდგენა" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "თქვენ (%s)" "მეტსახელი" "დამატება" - - + "შეგიძლიათ დაამატოთ %1$d-მდე მომხმარებელი" "მომხმარებლებს აქვთ მათი კუთვნილი აპები და შინაარსი" "თქვენი ანგარიშიდან შეგიძლიათ შეზღუდოთ აპებზე და კონტენტზე წვდომა" "მომხმარებელი" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "აუცილებელი არჩევანი" "პარამეტრები" "პარამეტრები" - "ძიება" + "ძიების პარამეტრები" "ძიების პარამეტრები" "ბოლო ძიებები" "შედეგები" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "ამომცნობი შეყვანა მეტყველება ლაპარაკი უხელო რეჟიმი ამოცნობა შეტევა სიტყვა აუდიო-ისტორია bluetooth ყურსასმენი" "მაჩვენებეი ენა ნაგულისხმევი ლაპარაკი საუბარი tts ხელმისაწვდომობა მკითხველი უსინათლო" "საათი სამხედრო" + "ქარხნული მონაცემების აღდგენის გადაყენება" "გადაშლა წაშლა აღდგენა გასუფთავება ამოშლა" "პრინტერი" "სპიკერი სიგნალი" diff --git a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml index b1b4e90de7c..021d0d759aa 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml @@ -205,7 +205,7 @@ "Ешқандай" "Қолмен" - "Прокси-сер-ді авт. конф-у" + "Прокси автоконфигурациясы" "Ешқандай" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 464c0ea6b65..10ec513eff6 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -322,7 +322,7 @@ "%1$s ұйқыдан кейін" "%2$s ашық күйінде ұстап тұрмаса, ұйықтағаннан кейін %1$s өткен соң" "Құлыпталған экранда пайдаланушы ақпаратын көрсету" - "Құлыпт.экраны хабары" + "Құлып экраны хабары" "Виджеттерді қосу" "Әкімші өшірген" "Ешқандай" @@ -402,11 +402,11 @@ "Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nПланшетті әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін планшетті реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады." "Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nТелефонды әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін телефонды реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады." "Енгізу әдістерін ауыстыру" - "Экранды бекіту әдісін таңдау" + "Экранды құлпын таңдау" "Экранды құлыптау" "Бекіту экранын өзгерту" "Кескінді, PIN кодты немесе кілтсөз қауіпсіздігін өзгерту немесе өшіру" - "Экранды бекіту әдісін таңдау" + "Экранды құлыптау әдісін таңдау" "Ешқандай" "Экранды сырғыту" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Барлық желі параметрлері қалпына келтірілсін бе? Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес!" "Параметрлерді қалпына келтіру" "Қалпына келтіру қажет пе?" + "Бұл пайдаланушы желіні қалпына келтіре алмайды" "Желі параметрлері қалпына келтірілген" "Құрылғыны ысыру" "Зауыттық деректерді қалпына келтіру" @@ -1191,7 +1192,7 @@ "Жүйенің WebView лицензиясы" "Тұсқағаз" "Жерсерік кескіндерін жеткізушілер:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" - "Бастапқы лицензияларды ашу" + "Ашық бастапқы код лицензиялары" "Лицензияларды жүктеу барысында мәселе орын алды." "Жүктелуде..." "Қауіпсіздік ақпараты" @@ -1471,7 +1472,7 @@ "Енгізу әдістерін реттеу" "Параметрлер" "Параметрлер" - "Белсенді кіру әдістері" + "Белсенді енгізу әдістері" "Жүйе тілін қолдану" "%1$s параметрлері" "Белсенді енгізу әдістерін таңдау" @@ -1506,13 +1507,13 @@ "Желі орнату" "Сымсыз дисплей сертификаты" "Wi‑Fi егжей-тегжейлі журналға тір. қосу" - "Агрессивті Wi‑Fi жел. ұялы жел. ауыстыру" + "Wi‑Fi желісін күштеп ұялыға ауыстыру" "Wi‑Fi роумингін іздеулерге әрқашан рұқсат ету" "Бұрынғы DHCP клиентін пайдалану" "Ұялы деректер әрқашан белсенді" "Сымсыз дисплей растау опцияларын көрсету" "Wi‑Fi жур. тір. дең. арт., Wi‑Fi желісін таңдағышта әр SSID RSSI бойынша көрсету" - "Қосылған болса, Wi‑Fi сигналы төмен болса, Wi‑Fi деректер байланысын ұялы желіге ауыстыруда көбірек агрессивті болады" + "Wi‑Fi сигналы әлсіз болғанда, деректер байланысы мәжбүрлі түрде ұялы желіге ауысады" "Интерфейсте бар деректер трафигінің мөлшерінің негізінде Wi-Fi роумингін іздеулерге рұқсат ету/тыйым салу" "Журналға тіркеуші буферінің өлшемдері" "Әр журнал буфері үшін журналға тіркеуші өлшемдерін таңдау" @@ -1521,7 +1522,7 @@ "Жасанды аймақтарға рұқсат беру" "Жасанды аймақтарды пайдалануға рұқсат беру" "Көру төлсипатын тексеруді қосу" - "Жаңа Android DHCP клиентінің орнына Lollipop ішіндегі DHCP клиентін пайдаланыңыз." + "Жаңа Android DHCP клиентінің орнына Lollipop ішіндегі DHCP клиентін пайдалану" "Wi‑Fi қосулы кезде де ұялы деректерді белсенді етіп ұстау (желіні жылдам ауыстыру үшін)." "USB жөндеулеріне рұқсат берілсін бе?" "USB жөндеу дамыту мақсаттарына ғана арналған. Оны компьютер және құрылғы арасында дерек көшіру, құрылғыға ескертусіз қолданба орнату және тіркелім деректерін оқу үшін қолданыңыз." @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Сіз (%s)" "Қысқа аты" "Қосу" - - + "%1$d пайдаланушыға дейін қоса аласыз" "Пайдаланушылардың өздерінің қолданбалары мен мазмұны болады" "Өз есептік жазбаңыздан қолданбалар мен мазмұнға қол жетімділікті шектеуіңізге болады" "Пайдаланушы" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Таңдау қажет" "Параметрлер" "Параметрлер" - "Іздеу" + "Іздеу параметрлері" "Іздеу параметрлері" "Жақындағы іздеулер" "Нәтижелер" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "тану құралы енгізу сөз сөйлеу тіл хэндсфри хэндфри тану тіл тигізетін сөз аудио тарих bluetooth құлақаспап жинағы" "баға тіл әдепкі сөйлеу сөйлеу tts арнайы мүмкіндіктер оқу құралы соқыр" "сағат әскери" + "зауыттық параметрлерді қалпына келтіру" "өшіру жою қалпына келтіру тазалау жою" "принтер" "динамиктің дыбыстық сигналы" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Көмекші қолданбалар сұрау қажеттілігінсіз пайдалы ақпаратты анықтауға және оған қатысты әрекет жасауға көмектеседі. Кейбір қолданбалар толық көмекті беру үшін іске қосқыш және дауыспен енгізу қызметтерінің екеуін де қолдайды." "Жадты орташа пайдалануы" "Жадты ең көп пайдалануы" - - - - - - - - - - + "Жадтың пайдаланылуы" + "Қолданба деректері" + "Мәліметтер" + "Соңғы 3 сағатта жадтың орташа %1$s көлемі қолданылды" + "Соңғы 3 сағатта жад қолданылмады" "Орташа пайдалануы бойынша сұрыптау" "Ең көп пайдалануы бойынша сұрыптау" "Өнімділік" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 6e3498228e7..01909794c48 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "កំណត់ការកំណត់បណ្តាញទាំងអស់ឡើងវិញ? អ្នកមិនអាចធ្វើសកម្មភាពនេះវិញបានទេ!" "កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ" "កំណត់ឡើងវិញ?" + "ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញមិនមានសម្រាប់អ្នកប្រើនេះទេ" "បានកំណត់ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញ" "កំណត់​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ" "កំណត់​ទិន្នន័យ​ដូច​ចេញពី​រោងចក្រ" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "អ្នក (%s)" "សម្មតិនាម" "បន្ថែម" - - + "អ្នកអាចបន្ថែមអ្នកប្រើរហូតដល់ %1$d នាក់" "អ្នក​ប្រើ​មាន​កម្មវិធី និង​មាតិកា​ផ្ទាល់​របស់​ពួកគេ" "អ្នក​អាច​ដាក់កម្រិត​ចូល​ដំណើរការ​កម្មវិធី និង​មាតិកា​ពី​គណនី​របស់​អ្នក" "អ្នក​ប្រើ" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "ជម្រើស​ដែលទាមទារ" "ការកំណត់" "ការកំណត់" - "ស្វែងរក" + "ការកំណត់ការស្វែងរក" "កំណត់​ការ​​ស្វែងរក" "ការ​ស្វែងរក​ថ្មីៗ" "លទ្ធផល" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "កម្មវិធី​ស្គាល់ ការ​បញ្ចូល ការ​និយាយ និយាយ ភាសា ហេនហ្វ្រី ហេនហ្វ្រី ការ​ស្គាល់ បំពាន ពាក្យ សំឡេង ប្រវត្តិ ប៊្លូធូស កាស" "អត្រា ភាសា លំនាំដើម និយាយ ការ​និយាយ tts ភាព​ងាយស្រួល ​អ្នក​អាន ពិការ" "កម្លាំង​នាឡិកា" + "កំណត់ការស្តាររោងចក្រឡើងវិញ" "លុប លុប ស្ដារ​ឡើង​វិញ សម្អាត លុបចេញ" "ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព" "សំឡេង​អូប៉ាល័រ" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "កម្មវិធីជំនួយជួយអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងធ្វើសកម្មភាពដើម្បីព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍ដោយមិនចាំបាច់សួរ។ កម្មវិធីមួយចំនួនគាំទ្រទាំងឡាន់ឆ និងសេវាកម្មធាតុបញ្ចូលសំឡេងដើម្បីផ្តល់ជំនួយរួមគ្នា។" "ការប្រើអង្គចងចាំជាមធ្យម" "ការប្រើអង្គចងចាំអតិបរមា" - - - - - - - - - - + "ការប្រើអង្គចងចាំ" + "ការប្រើកម្មវិធី" + "ព័ត៌មានលម្អិត" + "ជាមធ្យមអង្គចងចាំ %1$s ត្រូវបានប្រើក្នុងរយៈពេល 3 ម៉ោងចុងក្រោយ" + "មិនបានប្រើអង្គចងចាំទេក្នុងរយៈពេល 3 ម៉ោងចុងក្រោយ" "តម្រៀបតាមការប្រើជាមធ្យម" "តម្រៀបតាមការប្រើអតិបរមា" "ដំណើរការ" diff --git a/res/values-kn-rIN/arrays.xml b/res/values-kn-rIN/arrays.xml index f46595c49c6..f2b6d23f96f 100644 --- a/res/values-kn-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-kn-rIN/arrays.xml @@ -396,7 +396,7 @@ "100%" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಆಪ್‌‌ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಬಳಸಿ" "ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ" "ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು" "ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ" @@ -476,17 +476,17 @@ "glGetError ನಲ್ಲಿ ಕರೆಯ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್" - "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆಫ್" "ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರವಲ್ಲದ ಕ್ಲಿಪ್‌ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ" "ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್‌ ಮಾಡಿ" - "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆಫ್" "ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಗಳು" "In adb shell dumpsys gfxinfo" - "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆಫ್" "ಓವರ್‌ಡ್ರಾ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಡ್ಯೂಟರ್‌ನೋಮಲಿಗಾಗಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 3c8276ec1d2..caeabe4587b 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -99,7 +99,7 @@ "ನಿಸ್ತಂತುವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್‌" "ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ" - "ಸಂಪೂರ್ಣ" + "ಭರ್ತಿ" "ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "AC" "USB" @@ -132,7 +132,7 @@ "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇದು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ:<br><b>%1$s</b>" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ." - "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವಾಗ ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ %1$s ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ %1$s ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." "%1$s ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" @@ -307,7 +307,7 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌-ಪೂರೈಸಿದ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬಳಸು" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌-ಪೂರೈಸಿದ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬಳಸು" "24‑ಗಂಟೆಯ ಸ್ವರೂಪ" - "24-ಗಂಟೆ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಳಸು" + "24-ಗಂಟೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌‌ ಬಳಸು" "ಸಮಯ" "ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಸಮಯ ವಲಯ" @@ -315,7 +315,7 @@ "ದಿನಾಂಕ" "ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾನುಸಾರ ವಿಂಗಡಿಸು" - "ಸಮಯ ವಲಯದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸು" + "ಸಮಯ ವಲಯದ ಅನುಸಾರ ವಿಂಗಡಿಸು" "ದಿನಾಂಕ" "ಸಮಯ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡು" @@ -567,7 +567,7 @@ "ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫೋನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸು" "Android ಬೀಮ್" "NFC ಮೂಲಕ ಆಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ" - "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆಫ್" "NFC ಆಫ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "Android ಬೀಮ್" "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆನ್‌ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಮೀಪ ತರುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು NFC-ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯ ರವಾನಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ರೌಸರ್ ಪುಟಗಳು, YouTube ವೀಡಿಯೊಗಳು, ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಲವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.\n\nಕೇವಲ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಮೀಪ ತನ್ನಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ) ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಯಾವುದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ." @@ -813,22 +813,22 @@ "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಖರತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡು" "ಥೀಮ್" "%s" - "ಹಗುರ" + "ಮಂದ ಬೆಳಕು" "ಗಾಢ ಹಿನ್ನೆಲೆ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ" "ಸ್ಲೀಪ್‌" "ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" - "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ರ ಬಳಿಕ" + "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ನಂತರ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್" "ಇದರಿಂದ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆರಿಸಿ" "ಡೇಡ್ರೀಮ್" - "ಡಾಕ್‌‌ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ" + "ಡಾಕ್‌‌ ಆಗಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಸ್ಲೀಪ್‌ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ" "ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು" - "ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ" - "ಡಾಕ್‌ ಮಾಡುವಾಗ" - "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "ಫೋನ್‌ ಡಾಕ್‌ ಆದಾಗ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ." - "ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ" + "ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ" + "ಡಾಕ್‌ ಆಗಿರುವಾಗ" + "ಆಫ್" + "ಫೋನ್‌ ಡಾಕ್‌ ಆದಾಗ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸ್ಲೀಪ್‌ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನಾಗಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ." + "ಡೇಡ್ರೀಮ್" "ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಖರತೆ" @@ -968,8 +968,8 @@ "ಇದರಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು" "ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನ (MTP)" "Windows ನಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ Mac ನಲ್ಲಿ Android ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು (www.android.com/filetransfer ಅನ್ನು ನೋಡಿ) ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ" - "ಕ್ಯಾಮೆರಾ (PTP)" - "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು, ಮತ್ತು MTP ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ" + "ಕ್ಯಾಮರಾ (PTP)" + "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು, ಮತ್ತು MTP ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ" "MIDI" "ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ MIDI ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು MIDI ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ USB ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಿ." "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು" @@ -1019,7 +1019,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಿತಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ" "APN ಗಳು" - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ" + "ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು ಸಂಪಾದನೆ" "ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ" "ಹೆಸರು" "APN" @@ -1060,27 +1060,28 @@ "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮರುಹೊಂದಾಣಿಕೆ" - "ಇವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿದಂತೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"
  • "ವೈ-ಫೈ"
    • \n
  • "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್‌ ಡೇಟಾ"
    • \n
  • "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌"
    •  - "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" + "ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"
  • "Wi-Fi"
    • \n
  • "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್‌ ಡೇಟಾ"
    • \n
  • "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌"
    •  + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ? ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" - "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" + "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ" "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    •  - "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ"", ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    •  + "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ""ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾ ಇವುಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    •  \n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n" \n\n"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿದ್ದಾರೆ.\n"
  • "ಸಂಗೀತ"
    • \n
  • "ಫೋಟೋಗಳು"
    • \n
  • "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"
    •  - \n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ""USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು"" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ." - \n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ""SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು"" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ." + \n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ""USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು"" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." + \n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ""SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು"" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು" "SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅಳಿಸು" "ಆಂತರಿಕ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗಳಂಥ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸು" "ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗಳು, ಹೀಗೆ SD ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸು" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" - "ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" + "ಫೋನ್‌ ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು" "ಸಿಸ್ಟಂ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ." @@ -1149,13 +1150,13 @@ "ಅಧಿಕ ನಿಖರತೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ" "ಸಾಧನ ಮಾತ್ರ" - "ಸ್ಥಾನ ಆಫ್‌ ಆಗಿದೆ" - "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಾನ ವಿನಂತಿಗಳು" + "ಸ್ಥಾನ ಆಫ್‌" + "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಳ ವಿನಂತಿಗಳು" "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" - "ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆಗಳು" + "ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು" "ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ" "ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ" - "ಸ್ಥಾನ ಮೋಡ್" + "ಸ್ಥಳ ಮೋಡ್" "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು GPS, Wi-Fi ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ​​ಬಳಸಿ" "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು Wi-Fi ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ​​ಬಳಸಿ" "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು GPS ಬಳಸಿ" @@ -1262,10 +1263,10 @@ "ಪರದೆಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" "ಅನುಮತಿಗಳು" "ಸಂಗ್ರಹ" - "ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" + "ಸಂಗ್ರಹ ಅಳಿಸು" "ಸಂಗ್ರಹ" "ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" - "ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು" + "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು" "ಒಟ್ಟು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌" "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" @@ -1277,12 +1278,12 @@ "ಸ್ಥಾಪಿಸು" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸು" - "ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು" + "ಡೇಟಾ ಅಳಿಸು" "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ" "ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವಿರಿ." "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಿರಿ." "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." - "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು." "ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕೇಳು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡು" @@ -1292,10 +1293,10 @@ "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "ತುರ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" - "ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
    • \n" "
  • "ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n" "
  • "ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."     - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" + "ಈ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಇದು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
    • \n" "
  • "ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n" "
  • "ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."     + "ಆಪ್‌‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಸ್ಥಳ ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಫಿಲ್ಟರ್‌" "ಫಿಲ್ಟರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ" @@ -1321,7 +1322,7 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?" "ಈ Android ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಆಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು." - "ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು" + "ಡೇಟಾ ಅಳಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು:" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು:" @@ -1348,8 +1349,8 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಕಲು-ರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ." "ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?" - "ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು." + "ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?" + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. %1$s" "ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನ" @@ -1389,7 +1390,7 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ RAM ಬಳಕೆ" "ಸಿಸ್ಟಂ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" - "ಉಚಿತ" + "ಖಾಲಿ" "ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ" "ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ" "RAM ನ %1$s" @@ -1528,7 +1529,7 @@ "ನೀವು ಹಿಂದೆ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಂದ USB ಡೀಬಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು." - "USB ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" + "USB ಮೂಲಕ ಆಪ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಹಾನಿಮಾಡುವಂತಹ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ADB/ADT ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ." "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ" "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕು" @@ -1567,8 +1568,8 @@ "ವರ್ಧನೆಯ ಸನ್ನೆಗಳು" "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಮತ್ತು ಝೂಮ್‌ ಔಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಝೂಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:\n"
    • "ಪ್ಯಾನ್‌: ಪರದೆಯಾದ್ಯಂತ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ."
      • \n
    • "ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ: ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹರಡಿ."
    \n\n" ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್‌ ಟ್ಯಾಪ್‌ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."     "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌" - "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆನ್" + "ಆಫ್" "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು:\n\nಹಂತ 1: ನೀವು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುವವರೆಗೂ ಅಥವಾ ಕಂಪನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರೆಗೂ ಪವರ್‌ ಬಟನ್‌ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\nಹಂತ 2: ನೀವು ಆಡಿಯೊ ಕೇಳುವುದು ಧೃಢೀಕರಣ ಆಗುವವರೆಗೂ ಎರಡೂ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\nಸಾಧನವು ಬಹು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನವು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಆಗುವವರೆಗೂ ಈ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." "ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ" "ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌ನ ಪಠ್ಯ" @@ -1577,11 +1578,11 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ವರ್ಧಕವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ" "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ" - "ಸ್ಪರ್ಶ & ಇರಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ" + "ಸ್ಪರ್ಶ & ಹೋಲ್ಡ್‌ ವಿಳಂಬ" "ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ" - "(ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ) ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು" + "(ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ) ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು" "ಬಣ್ಣದ ತಿದ್ದುಪಡಿ" - "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು." + "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು." "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು" "ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಮೋಡ್" "%1$s ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ" @@ -1591,8 +1592,8 @@ "ಪ್ರೊಟನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)" "ಟ್ರಿಟನೋಮಲಿ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ)" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆನ್" + "ಆಫ್" "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" "ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು" @@ -1625,14 +1626,14 @@ "ಹಳದಿ" "ಕೆನ್ನೇರಿಳೆ" "%1$s ಬಳಸುವುದೇ?" - "%1$s ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:" + "%1$s ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ:" "ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "%1$s ಅನ್ನು ನೀವು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದರೆ, ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ." "ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿರುವುದರರಿಂದ, ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ." "%1$s ಆನ್‌ ಮಾಡುವುದರಿಂದಾಗಿ ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗೆ ಪರಿಣಾಮಬೀರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತಡಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "%1$s ಆನ್‌ ಮಾಡುವುದರಿಂದಾಗಿ ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗೆ ಪರಿಣಾಮಬೀರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತಡಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "%1$s ಆನ್‌ ಮಾಡುವುದರಿಂದಾಗಿ ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗೆ ಪರಿಣಾಮಬೀರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತಡಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." - "ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ." "%1$s ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?" "ಸರಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ %1$s ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ." @@ -1642,17 +1643,17 @@ "ಮುದ್ರಣ" "ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳು" "%1$s ಬಳಸುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಮುದ್ರಕದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ರವಾನೆಯಾಗಬಹುದು." + "ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರ್ವರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಬಹುದು." "ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ" "ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಕಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" - "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆನ್" + "ಆಫ್" "ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು" - "ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು" + "ಪ್ರಿಂಟರ್‌‌ ಸೇರಿಸು" "ಹುಡುಕಿ" - "ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + "ಪ್ರಿಂಟರ್‌‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು" "ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ" @@ -1677,7 +1678,7 @@ "%1$s - %2$s AC ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣವಾಗುವವರೆಗೆ" "%1$s - %2$s USB ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣವಾಗುವವರೆಗೆ" "%1$s - %2$s ವೈರ್‌‌ಲೆಸ್‌ನಿಂದ ಪೂರ್ಣವಾಗುವವರೆಗೆ" - "ಪೂರ್ತಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಬಳಸಿ" + "ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ತಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬಳಕೆ" "ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್‌ ಆದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ" "ಮರುಹೊಂದಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಬಳಕೆಯಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ %1$s" @@ -1727,7 +1728,7 @@ "ಒಟ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ" "ಗಣನೆ ಮಾಡಲಾದ ಪವರ್‌ ಬಳಕೆ" "ಗಮನಿಸಲಾದ ಪವರ್ ಬಳಕೆ" - "ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು" + "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಪರದೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -1764,7 +1765,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುವಿಕೆ" "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" - "%1$s ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ" + "%1$s ಬ್ಯಾಟರಿ ಇರುವಾಗ" "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ" @@ -1791,14 +1792,14 @@ "ಸ್ಥಳೀಯ" "ಕೆರ್ನಲ್ ಕ್ಯಾಶ್‌ಗಳು" "ZRam ಸ್ವ್ಯಾಪ್" - "ಉಚಿತ" + "ಖಾಲಿ" "ಒಟ್ಟು" "3 ಗಂಟೆಗಳು" "6 ಗಂಟೆಗಳು" "12 ಗಂಟೆಗಳು" "1 ದಿನ" "ಸಿಸ್ಟಂ ತೋರಿಸು" - "ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮರೆಮಾಡು" + "ಸಿಸ್ಟಂ ಮರೆಮಾಡು" "ಶೇಕಡಾವಾರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "Uss ಬಳಸಿ" "ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ" @@ -1875,7 +1876,7 @@ "Wi‑Fi" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌" "ಸ್ಥಾನ" - "ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು" + "ಸಿಂಕ್" "ಪ್ರಕಾಶಮಾನ %1$s" "ಸ್ವಯಂ" "ಪೂರ್ಣ" @@ -1916,11 +1917,11 @@ "ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ" "ನನ್ನ ಡೇಟಾ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡು" - "Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ ಡೇಟಾ, Wi-Fi ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಮಾಡಿ" + "Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ ಡೇಟಾ, Wi-Fi ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಮಾಡು" "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಖಾತೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಸೇರಿಸಿ" - "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು" + "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ" + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಬ್ಯಾಕಪ್‌‌ ಮಾಡಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು" "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸೇವೆಯು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ." "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌‌ನ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್‌‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" @@ -1929,7 +1930,7 @@ "ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" - "ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್‌‌‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ, ಅಲ್ಲದೆ Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" + "ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆಪ್‌‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್‌‌‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" "(ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸದಂತಹ) ಸಾಧನ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳಂತಹ) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ ಹಾಗೂ Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" "ಸಾಧನ ಡೇಟಾ (ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸದಂತಹವು) ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳಂತಹವು) ರಿಮೋಟ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಿಮೋಟ್ ಮೂಲಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಎಂದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ (ಡೆವಲಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ) ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಆಗಿರಬಹುದು. ಇದು ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಸಂಭವನೀಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ." "ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -1987,7 +1988,7 @@ "ಸಿಂಕ್ ದೋಷ." "ಸಿಂಕ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ" "ಸಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ" - "ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು" + "ಸಿಂಕ್" "ಸಿಂಕ್‌ ಈಗ ಕೊಂಚ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅದು ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರಲಿದೆ." "ಖಾತೆ ಸೇರಿಸು" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -2004,7 +2005,7 @@ "ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ನನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್‌ ಅಪ್ ಮಾಡು" - "ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ" + "ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು" "ಸಿಂಕ್ ರದ್ದುಪಡಿಸು" "ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ %1$s" @@ -2016,7 +2017,7 @@ "ಡೇಟಾ & ಸಿಂಕ್ರೋನೈಜ್ ಮಾಡುವಿಕೆ" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು" + "ಖಾತೆ ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಖಾತೆ ಸೇರಿಸು" "ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು" "ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" @@ -2050,7 +2051,7 @@ "ಯಾವುದೇ ಡೀಬಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ" "ಡೀಬಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌: %1$s" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಶೂನ್ಯ" + "ಏನೂ ಇಲ್ಲ" "ಡೀಬಗರ್‌‌ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಲಗತ್ತನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಡೀಬಗರ್‌‌ಗಾಗಿ ಡೀಬಗ್‌‌‌ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ ಕಾಯುತ್ತದೆ" "ಇನ್‌ಪುಟ್" @@ -2106,7 +2107,7 @@ "ಎಲ್ಲ ANR ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂಭಾಷಣೆ ತೋರಿಸು" "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" + "ಆಪ್‌‌ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" @@ -2118,8 +2119,8 @@ "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನುಅನುಮತಿಸಿ" "ಪ್ರತ್ಯೇಕ 4G ಬಳಕೆ" - "Wi‑Fi ತೋರಿಸಿ" - "Wi‑Fi ಮರೆಮಾಡಿ" + "Wi‑Fi ತೋರಿಸು" + "Wi‑Fi ಮರೆಮಾಡು" "ಇಥರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಇಥರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು" @@ -2162,8 +2163,8 @@ "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆನ್‌‌ ಮಾಡುವುದೇ?" "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ." "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ." - "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ಇದು ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ." + "ಡೇಟಾ ಆಟೋ-ಸಿಂಕ್‌ ಆಫ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಇದು ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೋಲಾಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ನವೀಕರಣಗಳಾಗುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ." "ಬಳಕೆಯ ಆವರ್ತನೆ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಡೇಟಾ" "ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ದಿನಾಂಕ:" "ಹೊಂದಿಸು" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "ನೀವು (%s)" "ಅಡ್ಡಹೆಸರು" "ಸೇರಿಸಿ" - - + "ನೀವು %1$d ರವರೆಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು" "ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ" "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು" "ಬಳಕೆದಾರ" @@ -2344,7 +2344,7 @@ "ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಪಿನ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" - "ಸಹಾಯ & ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ" + "ಸಹಾಯ & ಅಭಿಪ್ರಾಯ" "ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಖಾತೆ" "ಫೋಟೋ ID" "ತೀವ್ರ ಬೆದರಿಕೆಗಳು" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "ಆಯ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಹುಡುಕು" + "ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳು" "ಫಲಿತಾಂಶಗಳು" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಧ್ವನಿ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಫ್ರೀ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ರೀ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಪದ ಆಡಿಯೊ ಇತಿಹಾಸ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್" "ರೇಟ್ ಮಾಡು ಭಾಷೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾತನಾಡಿ ಮಾತನಾಡುವ ಟಿಟಿಎಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ರೀಡರ್ ಕುರುಡು" "ಕ್ಲಾಕ್‌ ಮಿಲಿಟರಿ" + "ರಿಸ್ಟೋರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಒರೆಸು ಅಳಿಸು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು ತೆರವುಗೊಳಿಸು ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಪ್ರಿಂಟರ್" "ಸ್ಪೀಕರ್ ಬೀಪ್" @@ -2462,7 +2463,7 @@ "ಖಾತೆ" "ನಿರ್ಬಂಧ ನಿರ್ಬಂಧಿಸು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಪಠ್ಯ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸರಿಪಡಿಸು ಶಬ್ದ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಸ್ವಯಂ ಭಾಷೆ ಸನ್ನೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ ಸಲಹೆ ಥೀಮ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಶಬ್ದ ಪ್ರಕಾರ ಎಮೊಜಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ" - "ಮರುಹೊಂದಿಸಿ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಡೀಫಾಲ್ಟ್" + "ಮರುಹೊಂದಿಸಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು ಡೀಫಾಲ್ಟ್" "ತುರ್ತು ಐಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" "ಫೋನ್ ಡಯಲರ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಿಸ್ಟಮ್" @@ -2480,7 +2481,7 @@ "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌‌ ಧ್ವನಿ" "ಧ್ವನಿ & ಅಧಿಸೂಚನೆ" "ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್" - "ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" + "ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಆದ್ಯತೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ" @@ -2528,7 +2529,7 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಬೇಡ" - "ಆದ್ಯತೆಯಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಆದ್ಯತೆ" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಆದ್ಯತೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಕೇಳಲು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಇಣುಕು ನೋಟವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -2615,8 +2616,8 @@ "%s ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ" "(ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ)" "ಸಾಧನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ" - "ಪರದೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ" - "ಪೋಟ್ರೇಟ್‌‌ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ" + "ಪರದೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಯ ತಿರುಗಿಸು" + "ಪೋಟ್ರೇಟ್‌‌ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿರು" "ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ" "IMEI ಮಾಹಿತಿ" @@ -2628,9 +2629,9 @@ "ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್‌ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮಾದರಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" - "ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು" - "ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು" - "ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು" + "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" + "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" + "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" "PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?" "ನಮೂನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?" @@ -2641,18 +2642,18 @@ "IMEI ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ" "(ಸ್ಲಾಟ್‌%1$d)" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ ತೆರೆಯಿರಿ" - "%2$s ನಲ್ಲಿ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "%2$sಯಲ್ಲಿ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು" "ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "ಕೇಳದೆ ತೆರೆಯಿರಿ" "ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು" "ಇತರ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳು" - "%2$s ನಲ್ಲಿ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "%2$sಯಲ್ಲಿ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಆಂತರಿಕ ಮೆಮೊರಿ" "ಬಾಹ್ಯ ಮೆಮೊರಿ" "ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" + "ಆಪ್‌‌ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "%2$s ದಿನಾಂಕದಿಂದ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಬಳಸಲಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" @@ -2723,7 +2724,7 @@ "ಸರಾಸರಿ %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - "ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ" + "ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ ತ್ಯಜಿಸಿ" "ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಆಫ್" @@ -2733,7 +2734,7 @@ ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ     "ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ %1$d%% ರಷ್ಟು ಬಳಕೆ" - "ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲ" + "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು" "SystemUI ಟ್ಯೂನರ್ ತೋರಿಸು" "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳು" @@ -2761,7 +2762,7 @@ "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ" "ಒಟ್ಟು ಮೆಮೊರಿ" "ಬಳಸಿದ ಸರಾಸರಿ (%)" - "ಉಚಿತ" + "ಖಾಲಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬಳಸಿರುವ ಮೆಮೊರಿ" %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕೊನೆಯದಾಗಿ %2$s ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಿವೆ diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index b3d3a8aa831..0d6dbfd5f48 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -397,9 +397,9 @@     "앱 기본값 사용" - "검정색 바탕에 흰색" - "흰색 바탕에 검정색" - "검정색 바탕에 노란색" + "검은색 바탕에 흰색" + "흰색 바탕에 검은색" + "검은색 바탕에 노란색" "파란색 바탕에 노란색" "맞춤설정" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index adacef48044..28dc425eea4 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -315,10 +315,10 @@ "날짜" "날짜 설정" "가나다순으로 정렬" - "시간대순 정렬" + "시간대순으로 정렬" "날짜" "시간" - "자동 잠김" + "자동 잠금" "절전 모드 후 %1$s" "%2$s에 의해 잠금 해제된 경우를 제외하고 절전 모드 후 %1$s" "화면 잠금에 소유자 정보 표시" @@ -1055,21 +1055,22 @@ "이름 입력란은 비워둘 수 없습니다." "APN을 비워둘 수 없습니다." "MCC는 3자리 숫자여야 합니다." - "MNC는 2~ 3자리 숫자여야 합니다." + "MNC는 2~3자리 숫자여야 합니다." "기본 APN 설정 복원 중" "초기화" "기본 APN 설정을 초기화했습니다." "네트워크 설정 초기화" - "다음을 포함한 모든 네트워크 설정이 재설정됩니다.\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "모바일 데이터"
    • \n
  • "블루투스"
    •  + "다음을 포함한 모든 네트워크 설정이 초기화됩니다.\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "모바일 데이터"
    • \n
  • "블루투스"
    •  "설정 초기화" - "모든 네트워크 설정을 재설정하시겠습니까? 수행한 후에는 작업을 취소할 수 없습니다." + "모든 네트워크 설정을 초기화하시겠습니까? 수행한 후에는 작업을 취소할 수 없습니다." "설정 초기화" "초기화하시겠습니까?" + "네트워크 재설정 권한이 없는 사용자입니다." "네트워크 설정이 재설정되었습니다." "기기 재설정" "공장 초기화" "공장 초기화하면 태블릿의 ""내부 저장소의 모든 데이터가 삭제됩니다."\n\n
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  - "공장 초기화하면 휴대전화 ""내부 저장소의 모든 데이터가 삭제됩니다."\n\n
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  + "공장 초기화하면 다음을 포함한 휴대전화 ""내부 저장소""의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  \n\n"현재 로그인한 계정:\n" \n\n"이 기기에 다른 사용자가 있습니다.\n"
  • "음악"
    • \n
  • "사진"
    • \n
  • "기타 사용자 데이터"
    •  @@ -1281,8 +1282,8 @@ "업데이트 제거" "이 앱을 해당 작업에 대한 기본 프로그램으로 실행하도록 선택했습니다." "이 앱이 위젯을 만들고 자체 데이터에 액세스할 수 있도록 선택했습니다." - "기본값이 설정되지 않았습니다." - "기본 작업 지우기" + "기본값이 설정되지 않음" + "기본값 지우기" "이 앱은 사용 중인 화면에 맞게 개발되지 않았을 수 있습니다. 여기에서 어떻게 앱을 화면에 맞출지 선택할 수 있습니다." "설치 시 확인" "앱 확장" @@ -1292,10 +1293,10 @@ "실행 중인 서비스 표시" "캐시된 프로세스 표시" "긴급 앱" - "앱 환경설정 재설정" - "앱 환경설정을 재설정하시겠습니까?" - "이 작업을 수행하면\n\n "
  • "사용 중지된 앱"
    • \n" "
  • "사용 중지된 앱 알림"
    • \n" "
  • "작업을 수행할 때 사용하는 기본 애플리케이션"
    • \n" "
  • "앱에 대한 백그라운드 데이터 제한"
    • \n" "
  • "그 밖의 권한 제한"
    • "에 대한 모든 환경설정이 재설정됩니다.\n\n 앱 데이터는 손실되지 않습니다."     - "앱 재설정" + "앱 환경설정 초기화" + "앱 환경설정을 초기화하시겠습니까?" + "이 작업을 수행하면 다음 환경설정이 초기화됩니다.\n\n "
  • "사용 중지된 앱"
    • \n" "
  • "사용 중지된 앱 알림"
    • \n" "
  • "작업을 수행할 때 사용하는 기본 애플리케이션"
    • \n" "
  • "앱에 대한 백그라운드 데이터 제한"
    • \n" "
  • "그 밖의 권한 제한"
    • \n\n" 앱 데이터는 손실되지 않습니다."     + "앱 초기화" "공간 관리" "필터" "필터 옵션 선택" @@ -1824,7 +1825,7 @@ "기본 엔진" "음성 텍스트에 사용될 음성 합성 엔진을 설정하세요." "말하는 속도" - "텍스트를 읽어주는 빠르기" + "텍스트를 읽어주는 속도" "피치" "발음된 텍스트의 톤에 적용" "언어" @@ -1925,9 +1926,9 @@ "데스크톱 백업 비밀번호" "데스크톱 전체 백업에 비밀번호가 설정되어 있지 않음" "데스크톱 전체 백업에 대한 비밀번호를 변경하거나 삭제하려면 터치하세요." - "새로운 백업 비밀번호 세트" + "새 백업 비밀번호가 설정되었습니다." "새 비밀번호와 확인한 비밀번호가 일치하지 않습니다." - "백업 비밀번호를 설정하지 못함" + "백업 비밀번호를 설정하지 못했습니다." "Wi-Fi 비밀번호, 북마크, 기타 설정 및 앱 데이터 백업을 중지하고 Google 서버에 있는 모든 사본을 지우시겠습니까?" "기기 데이터(예: Wi-Fi 비밀번호, 통화 기록)와 앱 데이터(예: 앱에서 저장한 설정 및 파일) 백업을 중단하고 Google 드라이브에 있는 모든 사본을 삭제하시겠습니까?" @@ -2073,7 +2074,7 @@ "GPU 오버드로 디버깅" "HW 오버레이 사용 안함" "화면 합성 목적으로 항상 GPU 사용" - "색상 공간 적용" + "색상 공간 시뮬레이션" "OpenGL 추적 사용 설정" "AwesomePlayer 사용(지원 중단됨)" "대부분의 미디어 재생에 NuPlayer 대신 AwesomePlayer 사용" @@ -2094,7 +2095,7 @@ "창 애니메이션 배율" "전환 애니메이션 배율" "Animator 길이 배율" - "보조 디스플레이 시뮬레이트" + "보조 디스플레이 시뮬레이션" "멀티 윈도우 모드" "화면에서 여러 작업을 동시에 수행합니다." "멀티 윈도우 모드를 사용하시겠습니까?" @@ -2209,7 +2210,7 @@ "사용자 이름" "비밀번호" "계정 정보 저장" - "(사용되지 않음}" + "(사용되지 않음)" "(서버를 인증하지 않음)" "(서버에서 수신)" "취소" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "나(%s)" "닉네임" "추가" - - + "사용자 %1$d명까지 추가 가능" "사용자는 자신의 앱과 콘텐츠를 보유합니다." "내 계정의 앱 및 콘텐츠에 대한 액세스를 제한할 수 있습니다." "사용자" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "선택 필요" "설정" "설정" - "검색" + "검색 설정" "검색 설정" "최근 검색어" "검색결과" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "인식기 음성 입력 언어 말하기 핸즈프리 핸드 프리 인식 불쾌감을 주는 단어 오디오 기록 블루투스 헤드셋" "속도 언어 기본 말하기 말하기 TTS 접근성 리더 시각 장애인" "시계 군사" + "초기화하기" "삭제 삭제 복원 삭제 삭제" "프린터" "스피커 신호음" @@ -2562,7 +2563,7 @@ "예" "규칙을 찾을 수 없습니다." "%1$s/%2$s" - "낮" + "요일" "없음" "매일" ", " @@ -2641,13 +2642,13 @@ "IMEI 상대 정보" "(슬롯 %1$d개)" "기본적으로 열기" - "%2$s에 %1$s이(가) 사용되었습니다." + "%2$s에 %1$s 사용" "앱 링크" "지원되는 링크 열기" "묻지 않고 열기" "지원되는 링크" "기타 기본값" - "%2$s에 %1$s이(가) 사용되었습니다." + "%2$s에 %1$s 사용" "내부 메모리" "외부 메모리" "내부 저장소" @@ -2671,8 +2672,8 @@ 권한 %d개 중 %d개가 부여됨 권한 %d개 중 %d개가 부여됨 - "일부 기본값이 설정되었습니다." - "기본값이 설정되지 않았습니다." + "일부 기본값이 설정됨" + "기본값이 설정되지 않음" "모든 앱" "사용" "개인" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "지원 앱은 사용자가 따로 묻지 않아도 유용한 정보를 판별하고 이에 따라 행동할 수 있게 도와줍니다. 일부 앱은 통합된 지원을 제공하기 위하여 런처 및 음성 입력 서비스를 지원합니다." "평균 메모리 사용" "최대 메모리 사용" - - - - - - - - - - + "메모리 사용량" + "앱 사용" + "세부정보" + "지난 3시간 동안 평균 메모리 사용량: %1$s" + "지난 3시간 동안 메모리 사용량: 없음" "평균 사용량 기준 정렬" "최대 사용량 기준 정렬" "성능" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 05834fa3b9e..55bb80b50f7 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -1499,6 +1499,7 @@ "Тармак жөндөөлөрүнүн баары баштапкы абалга келтирилсинби? Бул аракетти кайра кайтара албайсыз!" "Жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтирүү" "Баштапкы абалга келтирилсинби?" + "Бул колдонуучу тармакты баштапкы абалына келтире албайт" "Тармак жөндөөлөрү баштапкы абалга келтирилди" "Түзмктү баштпкы абалга келтрүү" @@ -3119,8 +3120,7 @@ "Сиз (%s)" "Каймана аты" "Кошуу" - - + "жалпысынан %1$d колдонуучу кошсоңуз болот" "Колдонуучулардын өз колдонмолору жана мазмундары болот" "Сиз эсебиңизден колдонмолорго жана мазмундарга жетүүнү чектеп койсоңуз болот" "Колдонуучу" @@ -3279,7 +3279,7 @@ "Тандоо керек" "Жөндөөлөр" "Жөндөөлөр" - "Издөө" + "Издөө жөндөөлөрү" "Издөө жөндөөлөрү" "Акыркы издөөлөр" "Натыйжалар" @@ -3301,6 +3301,7 @@ "тааныгыч киргизүү кеби сүйлөө тили үн менен башкаруу колу бош тааныгыч адепсиз сөз аудио таржымал bluetooth гарнитура" "рейтинг тил демейки сүйлө сүйлөө tts жеткиликтүүлүк окурман сокур" "аскер сааты" + "демейки жөндөөлөрдү кайтарып баштапкы абалга келтирүү" "сүрүү жок кылуу калыбына келтирүү тазалоо алып салуу" "принтер" "катуу сүйлөткүчтүн үнү" @@ -3566,8 +3567,8 @@ "Эстутум" "Эстутумдун чоо-жайы" "Ар дайым иштетилүүдө (%s)" - "Кээде иштетилүүдө (%s)" - "Чанда иштетилүүдө (%s)" + "Кез-кезде иштетилүүдө (%s)" + "Сейрек иштетилүүдө (%s)" "Эң көп" "Орточо" "Эң көп %1$s" @@ -3600,30 +3601,25 @@ "Учурдагы контекстти колдонуу" "Көмөкчү колдонмону ачканда, ага экранда эмне кылып жаткандыгыңызды көргөнгө жол бериңиз" "Көмөкчү колдонмонун жардамы менен пайдалуу маалыматтарды таап, алар менен иштей аласыз. Айрым колдонмолордо үн буйруктары жана жүргүзгүч тактасынан киргизүү мүмкүнчүлүктөрү иштейт." - "Орточо эс тутумдун пайдаланылышы" - "Эң көп эс тутумдун пайдаланылышы" - - - - - - - - - - - "Орточо колдонуу боюнча иреттөө" - "Эң көп колдонуу боюнча иреттөө" + "Эстутумдун орточо керектелиши" + "Эстутумдун эң көп керектелиши" + "Эстутумдун пайдаланылышы" + "Колдонмонун пайдаланылышы" + "Чоо-жайы" + "акыркы 3 саат ичинде %1$s эстутум пайдаланылды" + "акыркы 3 саат ичинде эстутум пайдаланылган жок" + "Орточо керектелгендиги боюнча иргөө" + "Эң көп керектелгендиги боюнча иргөө" "Иштин майнаптуулугу" "Жалпы эс тутум" - "Орточо пайдаланылышы (%)" - "Акысыз" - "Колдонмолор менен эс тутумдун пайдаланылышы" + "Орточо керектелиши (%)" + "Бош" + "Колдонмолордун эс тутумду керектеши" - %1$d колдонмолор эстутумду акырында керектейт %2$s - 1 колдонмо эстутумду акырында керектейт %2$s + Акыркы %2$s эстутумду %1$d колдонмо керектеди + Акыркы %2$s эстутумду 1 колдонмо керектеди "Жыштык" - "Эң көп пайдаланылышы" - "Дайындар колдонулган эмес" + "Эң көп керектелиши" + "Колдонулган дайындар жок" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 69e9fd692fe..a4e2b63652e 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "ຕັ້ງຄືນທຸກການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍບໍ? ທ່ານບໍ່ສາມາດບໍ່​ເຮັດການດຳເນີນການນີ້ໄດ້!" "ຕັ້ງຄືນການຕັ້ງຄ່າ" "ຕັ້ງຄືນບໍ?" + "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຄືນ​ໃໝ່​ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ໃຫ້​ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ໃຊ້​ຄົນ​ນີ້" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຖືກຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄືນ​ໃໝ່​ແລ້ວ." "​ຣີ​ເຊັດ​ອຸ​ປະ​ກອນ" "ຣີເຊັດຄ່າຈາກໂຮງງານ" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "ທ່ານ (%s)" "ຊື່ຫຼິ້ນ" "ເພີ່ມ" - - + "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ຜູ້​ໃຊ້​ໄດ້​ເຖິງ %1$d ຄົນ" "ຜູ່ໃຊ້ມີແອັບຯ ແລະເນື້ອຫາຂອງຕົນເອງ" "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຈໍາ​ກັດ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງແອັບຯ ​ແລະ​ເນື້ອຫາ​ຈາກ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້" "ຜູ່ໃຊ້" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "ຕ້ອງເລືອກ​ອັນໃດອັນນຶ່ງ" "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" - "ຊອກຫາ" + "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ຊອກ​ຫາ" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ຊອກ​ຫາ" "ການ​​ຊອກ​ຫາ​​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ" "ຜົນ​ການ​ຊອກ​ຫາ" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "ໂຕ​ຈຳ​ແນກ ​​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ເຂົ້າ ກາ​ນ​ເວົ້າ ເວົ້າ ພາ​ສາ ແຮນ​ຟຣີ ການ​ຈຳ​ແນກ ຄຳ​ບໍ່​ສຸ​ພາບ ສຽງ bluetooth ຊຸດ​ຫ​ູ​ຟັງ" "​ໃຫ້​ຄະ​ແນນ ພາ​ສາ ເລີ່ມ​ຕົ້ນ ເວົ້າ ການ​ເວົ້າ tts ​ການ​ຊ່ວຍ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ ຕົວ​ອ່ານ ຕາ​ບອດ" "​ໂມງ ທະ​ຫານ" + "ຕັ້ງ​ຄ່າ​ກູ້​ຄືນ​ເປັນ​ຄ່າ​ໂຮງ​ງານ​ຄືນ​ໃໝ່" "ລົບ​ລ້າງ ລຶບ ກູ້​ຄືນ ລົບ​ລ້າງ ລຶບ" "ເຄື່ອງພິມ" "ລຳໂພງ ບີ໊ບ" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "ແອັບ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທ່ານ​ລະ​ບຸ ແລະ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕໍ່​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ຖາມ. ບາງ​ແອັບ​ຮອງ​ຮັບ​ທັງ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຕົວ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້ ແລະ​ການ​ປ້ອນ​ສຽງ ເພື່ອ​ໃຫ້​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ແບບ​ປະ​ສົມ​ປະ​ສານ​ແກ່​ທ່ານ." "ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຈຳ​ສະ​ເລ່ຍ" "ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຈຳ​ສູງ​ສຸດ" - - - - - - - - - - + "ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຈຳ" + "​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ແອັບ" + "ລາຍລະອຽດ" + "%1$s ຄວາມ​ຈຳ​ສະ​ເລ່ຍ​ທີ່​ໃຊ້​ໄປ​ໃນ 3 ຊົ່ວ​ໂມງ​ຜ່ານ​ມາ" + "ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຈຳ​ທີ່​ໄດ້​ໃຊ້​ໄປ​ໃນ 3 ຊົ່ວ​ໂມງ​ຜ່ານ​ມາ" "ລຽງ​ຕາມ​ການ​ໃຊ້​ສະ​ເລ່ຍ" "ລຽງ​ຕາມ​ການ​ໃຊ້​ສູງ​ສຸດ" "ການສະ​ແດງ" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 5e81bcb7dbd..c8f5537a054 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -250,7 +250,7 @@ "Vieta" "Asmeninės" - "Susirašinėjimas žinutėmis" + "Susirašinėjimas" "Medija" "Įrenginys" @@ -359,9 +359,9 @@ "Pagalbinė ekrano kopija"     - "Trumpas" - "Vidutinis" - "Ilgas" + "Trumpa" + "Vidutinė" + "Ilga" "Numatytasis" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 3ae5381c797..762fa88d923 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -161,7 +161,7 @@ "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną %1$d sek. matomą kitų įrenginių." "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti planšetinį kompiuterį matomą kitų įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną matomą kitų įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." - "Įjungti „Bluetooth“?" + "Įjungiamas „Bluetooth“…" "„Bluetooth“ išjungiamas…" "Automatiškai prisijungti" "„Bluetooth“ ryšio užklausa" @@ -233,7 +233,7 @@ "HTTP kliento bandymas:" "Paleisti pingo bandymą" "SMSC:" - "Naujinimas" + "Naujinti" "Atnaujinti" "Kaitalioti DNS tikrinimą" "OEM būdinga informacija / nustatymai" @@ -281,7 +281,7 @@ "Spartusis nustatymų klavišas" "Lėktuvo režimas" "Daugiau" - "Bevielis ryšys ir tinklai" + "Belaidis ryšys ir tinklai" "Tvarkykite „Wi‑Fi“, „Bluetooth“, lėktuvo režimą, korinius tinklus ir VPN" "Korinio ryšio duomenys" "Skambučiai" @@ -305,7 +305,7 @@ "Automatinė data ir laikas" "Naudoti tinklo pateiktą laiką" "Naudoti tinklo pateiktą laiką" - "Automatinė laiko juosta" + "Automatinė laiko zona" "Naudoti tinklo pateiktą laiko juostą" "Naudoti tinklo pateiktą laiko juostą" "24 val. formatas" @@ -313,7 +313,7 @@ "Laikas" "Nustatyti laiką" "Laiko juosta" - "Pasirinkti laiko zoną" + "Laiko zona" "Data" "Nustatyti datą" "Rūšiuoti pagal abėcėlę" @@ -431,7 +431,7 @@ "Slaptažodis" "Kai nustatysite ekrano užraktą, taip pat galėsite nustatyti kontrolinį kodą skiltyje „Nustatymai > Sauga“." "Išjungti ekrano užraktą" - "Pašalinti atrakinimo modelį" + "Pašalinti atrakinimo piešinį" "Pašalinti atrakinimo PIN kodą" "Pašalinti atrakinimo slaptažodį" "Pašalinti ekrano užraktą" @@ -496,7 +496,7 @@ "Įrenginio administravimas" "Įrenginio administratoriai" "Žiūrėti arba išaktyvinti įrenginio administratorius" - "Trust agents" + "Patikimos priemonės" "Jei norite naudoti, pirmiausia nustatykite ekrano užraktą" "Peržiūrėkite ar išaktyvinkite „trust agents“" "Bluetooth" @@ -829,9 +829,9 @@ "Optimizuoti šviesumo lygį pagal esamą šviesą" "Tema" "%s" - "Šviesus" - "Tamsus" - "Automatinis" + "Šviesi" + "Tamsi" + "Automatinė" "Užmigti" "Ekranas išjungiamas" "Po %1$s neveiklumo" @@ -906,7 +906,7 @@ "Būsena" "Akumuliatoriaus, tinklo būsena ir kita informacija" "Telefono numeris, signalas ir kt." - "Atmintinė" + "Saugykla" "Atmintinės nustatymai" "Atjungti USB atmintinę, žiūrėti pasiekiamą atmintinę" "Išimti SD kortelę, žiūrėti galimą saugyklą" @@ -927,7 +927,7 @@ "„Wi-Fi“ MAC adresas" "„Bluetooth“ adresas" "Serijos numeris" - "Užimtas (-a)" + "Užimta" "Veikimo laikas" "Veikimo laikas" "Vidinė atmint." @@ -1012,7 +1012,7 @@ "Formatuoti kaip vidinę atminį" "Norint ^1 saugiai naudoti, reikia ją formatuoti. \n\nSuformatavus š ^1 veiks šiame įrenginyje. \n\n""Formatuojant ištrinami visi duomenys, kurie šiuo metu saugomi ^1."" Kad neprarastumėte duomenų, apsvarstykite galimybę sukurti jų atsarginę kopiją." "Suformat. kaip nešioj. saugyklą" - "Reikia suformatuoti ^1. \n\n""Suformatavus ištrinami visi duomenys, šiuo metu saugomi ^1."" Kad neprarastumėte duomenų, turėtumėte sukurti atsarginę kopiją." + "Reikia suformatuoti: ^1. \n\n""Suformatavus ištrinami visi duomenys, šiuo metu saugomi: ^1."" Kad neprarastumėte duomenų, turėtumėte sukurti atsarginę kopiją." "Ištrinti ir formatuoti" "Formatuojama ^1…" "Nepašalinkite ^1, kol formatuojama." @@ -1021,10 +1021,10 @@ "Perkelti dabar" "Perkelti vėliau" "Perkelti duomenis dabar" - "Veiksmas užtruks maždaug ^1. ^3 bus atlaisvinta ^2." + "Veiksmas užtruks maždaug: ^1. ^3 bus atlaisvinta ^2." "Perkelti" "Perkeliami duomenys…" - "Perkeliant: \n• Neperkelkite ^1. \n• Kai kurios programos tinkamai neveiks. \n• Įkraukite įrenginį." + "Perkeliant: \n• Neperkelkite: ^1. \n• Kai kurios programos tinkamai neveiks. \n• Įkraukite įrenginį." "^1 paruošta" "^1 nustatyta naudoti su nuotraukomis ir kita medija." "Nauja ^1 veikia. \n\nKad perkeltumėte nuotraukas, failus ir programų duomenis į šį įrenginį, eikite į skiltį „Nustatymai“ > „Atmintis“." @@ -1083,6 +1083,7 @@ "Iš naujo nustatyti visus tinklo nustatymus? Šio veiksmo negalėsite anuliuoti!" "Nustatyti iš naujo" "Nustatyti iš naujo?" + "Šis naudotojas negali iš naujo nustatyti tinklo" "Tinklo nustatymai nustatyti iš naujo" "Nustatyti įrenginį iš naujo" "Gamyklos duomenų nustatymas iš naujo" @@ -1217,10 +1218,10 @@ "Nėra duomenų ryšio. Jei norite dabar peržiūrėti šią informaciją, bet kuriuo prie interneto prijungtu kompiuteriu eikite į %s." "Įkeliama…" "Pasirinkite slaptažodį" - "Pasirinkite šabloną" + "Pasirinkite piešinį" "Pasirinkite PIN kodą" "Patvirtinkite slaptažodį" - "Patvirtinkite šabloną" + "Patvirtinkite piešinį" "Patvirtinkite savo PIN kodą" "Slaptažodžiai neatitinka" "PIN kodai neatitinka" @@ -1228,21 +1229,21 @@ "Slaptažodis nustatytas" "PIN kodas nustatytas" "Modelis nustatytas" - "Jei norite tęsti, naudokite įrenginio šabloną." + "Jei norite tęsti, naudokite įrenginio piešinį." "Jei norite tęsti, įveskite įrenginio PIN kodą." "Jei norite tęsti, įveskite įrenginio slaptažodį." "Netinkamas PIN kodas" "Netinkamas slaptažodis" - "Netinkamas šablonas" + "Netinkamas piešinys" "Įrenginio sauga" "Keisti atrakinimo modelį" "Pakeisti atrakinimo PIN kodą" - "Nustatyti atrakinimo modelį" + "Nustatyti atrakinimo piešinį" "Jei norite gauti pagalbos, paspauskite „Meniu“." "Baigę atleiskite pirštą" "Sujunkite mažiausiai %d tašk. Bandykite dar kartą." "Piešinys įrašytas" - "Dar kartą nubrėžkite piešinį, kad patvirtintumėte" + "Darkart nubrėžkite, kad patvirtintumėte" "Naujas atrakinimo piešinys" "Patvirtinti" "Nustatyti iš naujo" @@ -1293,7 +1294,7 @@ "Pašalinti" "Pašalinti visiems naudotojams" "Įdiegti" - "Neleisti" + "Išjungti" "Įgalinti" "Išvalyti duomenis" "Pašalinti naujinius" @@ -1496,7 +1497,7 @@ "Ekraninės klaviatūros nustatymai" "Fizinė klaviatūra" "Fizinės klaviatūros nustatymai" - "Kūrėjo parinktis" + "Kūrėjo parinktys" "Nustatyti programos kūrimo parinktis" "Kūrėjo parinktys negalimos šiam naudotojui" "VPN nustatymai šiam naudotojui nepasiekiami" @@ -1515,7 +1516,7 @@ "Leisti atrakinti oper. sistemos paleidimo progr." "Leisti OĮG atrakinimą?" "ĮSPĖJIMAS: kol šis nustatymas bus įjungtas, šiame įrenginyje neveiks įrenginio apsaugos funkcijos." - "Registruotuvo biuferio dydžiai" + "Registruotuvo buferio dydžiai" "Pasir. registr. dydž. žurn. bufer." "Pasirinkti imituotos vietovės programą" "Imituotos vietovės programa nenustatyta" @@ -1532,7 +1533,7 @@ "Padidinti „Wi‑Fi“ įrašymo į žurnalą lygį, rodyti SSID RSSI „Wi-Fi“ rinkiklyje" "Jei įgalinta ši parinktis, „Wi‑Fi“ agresyviau perduos duomenų ryšį į mobiliojo ryšio tinklą, kai „Wi‑Fi“ signalas bus silpnas" "Leisti / neleisti „Wi‑Fi“ tarptinklinio ryšio nuskaitymo, atsižvelgiant į sąsajos duomenų srauto kiekį" - "Registruotuvo biuferio dydžiai" + "Registruotuvo buferio dydžiai" "Pasir. registr. dydž. žurn. bufer." "Pasirinkite USB konfigūraciją" "Pasirinkite USB konfigūraciją" @@ -1581,7 +1582,7 @@ "Paslaugos" "Sistema" "Ekranas" - "Antraštės" + "Subtitrai" "Didinimo gestai" "Kai ši funkcija įjungta, galite artinti ir tolinti tris kartus palietę ekraną.\n\nKai priartinate, galite:\n"
    • "Iš lėto apžvelgti: mažiausiai dviem pirštais vilkite ekranu."
      • \n
    • "Koreguoti priartinimo lygį: suimkite mažiausiai dviem pirštais arba išskėskite juos."
    \n\n"Be to, galite laikinai padidinti tai, kas po pirštu, tris kartus palietę ir laikydami. Esant šiai padidinto vaizdo būsenai galite vilkti pirštu, jei norite naršyti skirtingas ekrano dalis. Pakelkite pirštą, kad grįžtumėte į ankstesnę būseną.\n\nPastaba: palietimo tris kartus, kad būtų padidinta, funkcija veikia visur, išskyrus klaviatūrą ir naršymo juostą."     "Spart. pritaikymo neįgal. įjungimas" @@ -1616,7 +1617,7 @@ "Standartinės parinktys" "Kalba" "Teksto dydis" - "Antraštės stilius" + "Subtitrų stilius" "Tinkintos parinktys" "Fono spalva" "Fono nepermatomumas" @@ -1627,7 +1628,7 @@ "Krašto spalva" "Krašto tipas" "Šriftų grupė" - "Antraštės atrodys taip" + "Subtitrai atrodys taip" "Aa" "Numatytoji" "Spalva" @@ -1815,7 +1816,7 @@ "6 val." "12 val." "1 d." - "Rodyti sistemos procesus" + "Rodyti sistemą" "Slėpti sistemą" "Rodyti procentinius dydžius" "Naudoti USS" @@ -1833,7 +1834,7 @@ "Įvesties balsu paslaugos" "Visas aktyvinamasis žodis ir sąveika" "Paprasta kalbos keitimo į tekstą funkcija" - "Ši įvesties balsu paslauga galės visada stebėti balsu vykdomus veiksmus ir valdyti balsu įgalintas programas jūsų vardu. Ji teikiama iš „%s“ programos. Įgalinti šios paslaugos naudojimą?" + "Ši įvesties balsu paslauga galės visada stebėti balsu vykdomus veiksmus ir valdyti balsu įgalintas programas jūsų vardu. Ji teikiama iš programos %s. Įgalinti šios paslaugos naudojimą?" "„Teksto į kalbą“ nustatymai" "„Teksto į kalbą“ išvestis" "Visada naudoti mano nustatymus" @@ -1922,7 +1923,7 @@ "Neteisingas slaptažodis." "Neteisingas slaptažodis. Dar galite bandyti vieną kartą, paskui įgaliojimų atmintinė bus ištrinta." "Neteisingas slaptažodis. Dar galite bandyti %1$d k., paskui įgaliojimų atmintinė bus ištrinta." - "Įgaliojimų atmintinė ištrinta." + "Kredencialų atmintinė ištrinta." "Nepavyko ištr. kreden. atmint." "Įgaliojimų saugykla įgalinta." "Jei norite naudoti kredencialų atmintinę, pirmiausia turite nustatyti ekrano užrakto PIN kodą arba slaptažodį." @@ -1943,9 +1944,9 @@ "Viet. atsrg. kop. slapt." "Šiuo metu visos vietinės atsarginės kopijos neapsaugotos" "Jei norite pakeisti ar pašalinti visų vietinių atsarginių kopijų slaptažodį, palieskite" - "Nustatytas naujas atsarginis slaptažodis" + "Nustatytas naujas atsarginės kopijos slaptažodis" "Naujas slaptažodis ir patvirtinimas neatitinka" - "Nustatant atsarginį slaptažodį įvyko klaida" + "Nustatant atsarginės kopijos slaptažodį įvyko klaida" "Nebekurti atsarginių „Wi-Fi“ slaptažodžių, žymių, kitų nustatymų ir programų duomenų kopijų ir ištrinti visas „Google“ serveriuose esančias kopijas?" "Nebekurti įrenginio duomenų (pvz., „Wi-Fi“ slaptažodžių ir skambučių istorijos) ir programų duomenų (pvz., programų saugomų nustatymų ir failų) atsarginių kopijų ir ištrinti visas kopijas iš „Google“ disko?" @@ -2051,7 +2052,7 @@ "Jei norite paleisti „Android“, įveskite slaptažodį" "Jei norite paleisti „Android“, įveskite PIN kodą" "Jei norite paleisti „Android“, nupieškite savo šabloną" - "Netinkamas šablonas" + "Netinkamas piešinys" "Netinkamas slaptažodis" "Netinkamas PIN kodas" "Tikrinama…" @@ -2245,23 +2246,23 @@ "Redaguoti profilį" "Ištrinti profilį" "Visada įjungtas VPN" - "Pasirinkite VPN profilį, kad visada būtumėte prisijungę. Tinklo srautas bus leidžiamas, tik prisijungus prie šio VPN." + "Pasirinkite VPN profilį, kad visada būtumėte prisijungę. Tinklo srautas bus leidžiamas tik prisijungus prie šio VPN." "Joks" "Norint, kad VPN būtų visada įjungtas, reikalingas serverio ir DNS IP adresas." "Šiuo metu nėra tinklo ryšio. Bandykite dar kartą vėliau." "Nėra sertifikato. Redaguokite profilį." "Sistema" "Naudotojas" - "Neleisti" + "Išjungti" "Įgalinti" "Pašalinti" "Įgalinti sistemos CA sertifikatą?" "Neleisti sistemos CA sertifikato?" "Visam laikui pašalinti naudotojo CA sertifikatą?" "Rašybos tikrinimas" - "Čia įveskite visą dabartinį atsarginį slaptažodį" + "Čia įveskite visą dabartinį atsarginės kopijos slaptažodį" "Čia įveskite naują visų atsarginių kopijų slaptažodį" - "Čia iš naujo įveskite visą atsarginį slaptažodį" + "Čia iš naujo įveskite visą atsarginės kopijos slaptažodį" "Nustatyti atsarginės kopijos slaptažodį" "Atšaukti" "Papildomi sistemos naujiniai" @@ -2288,8 +2289,7 @@ "Jūs (%s)" "Slapyvardis" "Pridėti" - - + "Galite pridėti iki %1$d naudotoj." "Naudotojai turi savo programas ir turinį" "Galite apriboti prieigą prie paskyros programų ir turinio" "Naudotojas" @@ -2448,12 +2448,12 @@ "Būtina pasirinkti" "Nustatymai" "Nustatymai" - "Paieška" + "Paieškos nustatymai" "Paieškos nustatymai" "Paskutinės paieškos" "Rezultatai" "„Wi-Fi“ tinklo ryšys" - "teksto pranešimas siųsti žinutę pranešimai susirašinėjimas žinutėmis" + "teksto pranešimas siųsti žinutę pranešimai susirašinėjimas" "mobilusis mobiliojo ryšio operatorius belaidis ryšys duomenys 4G 3G 2G LTE" "„Wi-Fi“ skambutis skambinama" "paleidimo priemonė" @@ -2470,6 +2470,7 @@ "atpažinimo priemonė įvesties kalba kalbėti laisvų rankų režimas atpažinimas įžeidžiantis žodis garso istorija „Bluetooth“ ausinės" "įvertinti kalba numatytasis kalbėti kalbėjimas TĮK pritaikymas neįgaliesiems skaitytojas aklas" "laikrodis kariuomenė" + "atkurti gamyklinius duomenis" "valyti ištrinti atkurti išvalyti pašalinti" "spausdintuvas" "garsiakalbis pyptelėjimas" @@ -2501,7 +2502,7 @@ "Signalo garsumas" "Skambučio garsumas" "Pranešimo garsumas" - "Leidžiama tik pagal prioritetą" + "Tik pagal prioritetą" "Automatinės taisyklės" "Tik prioritetiniai" "Tik įspėjimai" @@ -2785,16 +2786,11 @@ "Pagalbinės programos padeda nustatyti naudingą informaciją ir atlikti reikiamus veiksmus neklausiant. Kai kurios programos palaiko tiek paleidimo priemonę, tiek įvesties balsu paslaugas, kad galėtų būti naudingos." "Vidutinis atminties naudojimas" "Daugiausia panaudota atminties" - - - - - - - - - - + "Atminties naudojimas" + "Programos naudojimas" + "Išsami informacija" + "Per paskutines 3 val. naudota vid. %1$s atminties" + "Per paskutines 3 val. nenaudota jokios atminties" "Rūšiuoti pagal vid. naudojimą" "Rūšiuoti pagal didžiausią naudojimą" "Našumas" @@ -2803,10 +2799,10 @@ "Laisva" "Programų naudojama atmintis" - Per pastarąją (-uosius) %2$s atmintį naudojo %1$d programa - Per pastarąją (-uosius) %2$s atmintį naudojo %1$d programos - Per pastarąją (-uosius) %2$s atmintį naudojo %1$d programos - Per pastarąją (-uosius) %2$s atmintį naudojo %1$d programų + Per pastar. %2$s atmintį naudojo %1$d programa + Per pastar. %2$s atmintį naudojo %1$d programos + Per pastar. %2$s atmintį naudojo %1$d programos + Per pastar. %2$s atmintį naudojo %1$d programų "Dažnis" "Daugiausia panaudota" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 85e82137b2a..ffd8378cc34 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ "Tagad jūs esat izstrādātājs!" "Nav nepieciešams, ja jau esat izstrādātājs." - "Bezvadu pakalpojums un tīkli" + "Bezvadu sakari un tīkli" "Savienojumi" "Ierīce" "Personiski" @@ -280,7 +280,7 @@ "Saīsne Iestatījumi" "Lidojuma režīms" "Vairāk" - "Bezvadu pakalpojums un tīkli" + "Bezvadu sakari un tīkli" "Wi-Fi, Bluetooth, lidojuma režīma, mobilo tīklu un VPN pārvaldība" "Mobilie dati" "Zvani" @@ -312,7 +312,7 @@ "Laiks" "Laika iestatīšana" "Laika josla" - "Atlasīt laika joslu" + "Laika josla" "Datums" "Iestatīt datumu" "Kārtot alfabēta secībā" @@ -698,7 +698,7 @@ "Ierīcē nevarēja izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīklu." "Tālrunī nevarēja izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīklu." "Saglabātie tīkli" - "Wi-Fi papildu iestatījumi" + "Papildu Wi-Fi" "Wi-Fi frekvences josla" "Norādiet darbības frekvences diapazonu" "Iestatot frekvences joslu, radās problēma." @@ -821,7 +821,7 @@ "Optimizēt spilgtuma līmeni atbilstoši pieejamajam apgaismojumam" "Motīvs" "%s" - "Viegli" + "Gaišs" "Tumšs" "Automātiski" "Miega režīms" @@ -1074,6 +1074,7 @@ "Vai atiestatīt visus tīkla iestatījumus? Šo darbību nevarēs atsaukt." "Atiestatīt iestatījumus" "Vai atiestatīt?" + "Šim lietotājam nav pieejama tīkla atiestatīšana." "Tīklu iestatījumi ir atiestatīti." "Atiestatīt ierīci" "Rūpnīcas datu atiestatīšana" @@ -1233,7 +1234,7 @@ "Atlaidiet pirkstu, kad esat pabeidzis." "Pievienojiet vismaz %d punktus. Mēģiniet vēlreiz." "Kombinācija ir ierakstīta" - "Vēlreiz zīmējiet kombināciju, lai apstiprinātu." + "Vēlreiz zīmējiet kombināciju." "Jaunā atbloķēšanas kombinācija" "Apstiprināt" "Uzvilkt atkārtoti" @@ -1487,7 +1488,7 @@ "Ekrāntastatūras iestatījumi" "Fiziskā tastatūra" "Fiziskās tastatūras iestatījumi" - "Izstrādātājiem paredzētas opcijas" + "Izstrādātāju opcijas" "Iestatīt lietotņu izstrādes opcijas" "Šim lietotājam nav pieejamas izstrādātāja opcijas." "VPN iestatījumi šim lietotājam nav pieejami." @@ -1934,9 +1935,9 @@ "Datora dublējuma parole" "Darbvirsmas pilnie dublējumi pašlaik nav aizsargāti." "Pieskarieties, lai mainītu vai noņemtu paroli pilniem darbvirsmas dublējumiem." - "Jaunā rezerves parole ir iestatīta." + "Jaunā dublējuma parole ir iestatīta." "Jaunā parole un apstiprinājums neatbilst." - "Iestatot rezerves paroli, radās kļūme." + "Iestatot dublējuma paroli, radās kļūme." "Vai pārtraukt Wi-Fi paroļu, grāmatzīmju, lietotņu datu un citu iestatījumu dublēšanu un dzēst visas to kopijas Google serveros?" "Vai pārtraukt ierīces datu (piemēram, Wi-Fi paroļu un zvanu vēstures) un lietotņu datu (piemēram, lietotņu iestatījumu un saglabāto failu) dublēšanu un dzēst visas to kopijas Google diskā?" @@ -2058,7 +2059,7 @@ "Atlasīt atkļūdošanas lietotni" "Nav iestatīta neviena atkļūdošanas lietotne" "Atkļūdošanas lietotne: %1$s" - "Lietojumprogrammas atlase" + "Lietotnes atlase" "Nekas" "Gaidīt atkļūdotāju" "Gaida atkļūdotāju, ko pirms izp. piev. atkļ. liet." @@ -2279,8 +2280,7 @@ "Jūs (%s)" "Segvārds" "Pievienošana" - - + "Varat pievienot līdz pat %1$d lietotājiem." "Lietotājiem ir savas lietotnes un saturs." "Varat ierobežot piekļuvi lietotnēm un saturam no sava konta." "Lietotājs" @@ -2439,7 +2439,7 @@ "Nepieciešams veikt atlasi." "Iestatījumi" "Iestatījumi" - "Meklēt" + "Meklēšanas iestatījumi" "Meklēšanas iestatījumi" "Nesen izmantotie meklēšanas vaicājumi" "Rezultāti" @@ -2461,6 +2461,7 @@ "atpazinējs ievade runa runāt valoda brīvroku atpazīšana aizskarošs vārds audiovēsture bluetooth austiņas" "ātrums valoda noklusējums runāt runāšana tts pieejamība lasītājs neredzīgs" "pulkstenis 24 stundu" + "atiestatīt atjaunot rūpnīcas iestatījumus" "dzēst atjaunot notīrīt noņemt" "printeris" "skaļrunis signāls" @@ -2492,8 +2493,8 @@ "Signāla skaļums" "Zvana skaļums" "Paziņojumu skaļums" - "Atļauti tikai prioritārie pārtraukumi" - "Automātiskas kārtulas" + "Tikai prioritārie" + "Autom. kārtulas" "Tikai prioritārie pārtraukumi" "Tikai signāli" "Pilnīgs klusums" @@ -2767,16 +2768,11 @@ "Izmantojot palīga lietotnes, varat atrast derīgu informāciju un atbilstoši rīkoties bez vajadzības ievadīt vaicājumus. Dažās lietotnēs tiek atbalstītas gan palaišanas programmas, gan balss ievades pakalpojumi, lai nodrošinātu integrētu palīdzību." "Vidējs atmiņas lietojums" "Maksimāls atmiņas lietojums" - - - - - - - - - - + "Atmiņas lietojums" + "Lietotņu izmantošana" + "Detalizēta informācija" + "Vidējais atmiņas lietojums pēdējo 3 stundu laikā: %1$s" + "Pēdējās 3 stundās netika lietota atmiņa" "Kārtot pēc vidējā lietojuma" "Kārtot pēc maksimālā lietojuma" "Veiktspēja" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index e6049602331..2b30bc26b72 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Да се ресетираат сите мрежни поставки? Не може да се врати ова дејство!" "Ресетирај поставки" "Ресетирај?" + "Мрежното ресетирање не е достапно за овој корисник" "Мрежните поставки се ресетирани" "Ресетирај уред" "Ресетирање фабрички податоци" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Вие (%s)" "Прекар" "Додај" - - + "Може да додадете најмногу %1$d корисници" "Корисниците имаат свои апликации и содржина" "Може да го ограничите пристапот кон апликациите и содржината од вашата сметка" "Корисник" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Потребно е да се избере" "Поставки" "Поставки" - "Пребарување" + "Поставки за пребарување" "Поставки за пребарување" "Неодамнешни пребарувања" "Резултати" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "препознавач влез говор говори јазик интерфон рака бесплатно препознавање навредлив збор аудио историја bluetooth слушалки" "стапка јазик стандардно зборувај зборување ттс пристапност читател слепо" "часовник војнички" + "ресетирај обнови на фабрички" "бриши избриши обнови исчисти отстрани" "печатач" "звучник звучен сигнал" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Апликациите за помош ви помагаат да препознаете и користите корисни информации без да прашувате. Некои апликации поддржуваат услуги и со стартер и со гласовно внесување за да ви обезбедат интегрирана помош." "Просечно користење меморија" "Макс. користење меморија" - - - - - - - - - - + "Употреба на меморија" + "Употреба на апликација" + "Детали" + "%1$s просечна меморија искористена последните 3 часа" + "Нема искористена меморија последните 3 часа" "Подреди според просечно користење" "Подреди според максимално користење" "Изведба" @@ -2774,5 +2770,5 @@ "Зачестеност" "Максимално користење" - "Не се користени податоци" + "Не е користен мобилен интернет" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 207fc5e012b..ed78a491976 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -1065,9 +1065,10 @@ "എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് ക്രമീകരണവും റീസെറ്റുചെയ്യണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല!" "ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക" "റീസെറ്റുചെയ്യണോ?" + "ഈ ഉപയോക്താവിന് നെറ്റ്‌വർക്ക് റീസെറ്റ് ലഭ്യമല്ല" "നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്‌തു" "ഉപകരണം പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക" - "ഫാക്‌ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം" + "ഫാക്‌ടറിഡാറ്റ റീസെറ്റ്" "ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ""ആന്തരിക സംഭരണത്തിൽ"" നിന്നും ഇവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"
    • \n
  • "സി‌സ്റ്റത്തിന്റെയും അപ്ലിക്കേഷന്റെയും ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"
    • \n
  • "ഡൗൺലോഡുചെ‌യ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
    •  "ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ""ആന്തരിക സംഭരണത്തിലെ"" എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും, അതിൽ ഇവയുൾപ്പെടുന്നു:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"
    • \n
  • "സിസ്റ്റം, അപ്ലിക്കേഷൻ എന്നിവയുടെ ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"
    • \n
  • "ഡൗൺലോഡ്ചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
    •  \n\n"നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ സൈൻ ചെ‌യ്തിരിക്കുന്നു:\n" @@ -1292,7 +1293,7 @@ "പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുക" "കാഷെചെയ്‌ത പ്രോസസ്സുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക" "അടിയന്തിര അപ്ലിക്കേഷൻ" - "അപ്ലിക്കേഷൻ മുൻഗണനകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക" + "ആപ്പ് മുൻഗണനകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കൂ" "അപ്ലിക്കേഷൻ മുൻഗണനകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?" "ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്‌ക്കായുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും പുനഃസജ്ജമാക്കും:\n\n "
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
    • \n" "
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ"
    • \n" "
  • "പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
    • \n" "
  • "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n" "
  • "എല്ലാ അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും"
    • \n\n" നിങ്ങൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്‌ടമാകില്ല."     "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക" @@ -2016,7 +2017,7 @@ "ഡാറ്റയും സമന്വയവും" "പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക" "അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുക" + "നീക്കംചെയ്യുക" "ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക" "പൂര്‍ത്തിയാക്കുക" "അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യണോ?" @@ -2123,10 +2124,10 @@ "ഇതർനെറ്റ് ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുക" "ഇതർനെറ്റ് ഉപയോഗം മറയ്‌ക്കുക" "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ" - "ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക" + "ഡാറ്റ സ്വയമേ സമന്വയിപ്പിക്കൂ" "സിം കാർഡുകൾ" "സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" - "ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക" + "ഡാറ്റ സ്വയമേ സമന്വയിപ്പിക്കൂ" "വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക" "സൈക്കിൾ മാറ്റുക..." @@ -2162,7 +2163,7 @@ "ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഓണാക്കണോ?" "വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പകർത്തും.\n\nടാബ്‌ലെറ്റിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ യാന്ത്രികമായി വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു." "വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പകർത്തും.\n\nഫോണിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ യാന്ത്രികമായി വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു." - "ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഓഫാക്കണോ?" + "ഡാറ്റ സ്വയം സമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓഫാക്കണോ?" "ഇത് ഡാറ്റയും ബാറ്ററി ഉപയോഗവും സംരക്ഷിക്കുമെങ്കിലും ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഓരോ അക്കൗണ്ടും സ്വമേധയാ സമന്വയിപ്പിക്കേണ്ടതായി വരും. അപ്‌ഡേറ്റുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുകയുമില്ല." "ഉപയോഗ സൈക്കിൾ പുനഃസജ്ജീകരണ തീയതി" "ഓരോ മാസത്തിലേയും തീയതി:" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "നിങ്ങൾ (%s)" "വിളിപ്പേര്" "ചേര്‍ക്കുക" - - + "%1$d ഉപയോക്താക്കളെ വരെ നിങ്ങൾക്ക് ചേർക്കാം" "ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സ്വന്തമായ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉള്ളടക്കവും ഉണ്ടായിരിക്കും" "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്കും ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കുമുള്ള ആക്‌സസ്സ് നിയന്ത്രിക്കാനാകും" "ഉപയോക്താവ്" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ആവശ്യമാണ്" "ക്രമീകരണങ്ങൾ" "ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "തിരയുക" + "തിരയൽ ക്രമീകരണം" "തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "അടുത്തിടെയുള്ള തിരയലുകൾ" "ഫലങ്ങള്‍" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "തിരിച്ചറിയാനുള്ള ഉപകരണം ഇൻപുട്ട് സംഭാഷണം ഭാഷ സംസാരിക്കുക ഹാൻഡ്സ്-ഫ്രീ ഹാൻഡ് ഫ്രീ കുറ്റകരമായ പദം തിരിച്ചറിയൽ ഓഡിയോ ചരിത്രം ബ്ലൂടൂത്ത് ഹെഡ്‌സെറ്റ്" "നിരക്ക് ഭാഷ സ്ഥിരം സംസാരിക്കുക സംസാരിക്കുന്നു tts പ്രവേശനക്ഷമത റീഡർ അന്ധൻ" "ക്‌ലോക്ക് മിലിറ്ററി" + "\'ഫാക്‌ടറി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക\' റീസെറ്റുചെയ്യുക" "മായ്ക്കുക ഇല്ലാതാക്കുക പുനഃസ്ഥാപിക്കുക മായ്‌ക്കുക നീക്കംചെയ്യുക" "പ്രിന്റർ" "സ്‌പീക്കർ ബീപ്" @@ -2600,7 +2601,7 @@ "\'എല്ലായ്‌പ്പോഴും തടസ്സപ്പെടുത്തുക\' എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക" "അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ" "അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "ഈ ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്‌ബാക്ക് അയയ്‌ക്കുക" + "ഇതേക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്‌ബാക്ക് അയയ്‌ക്കൂ" "അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ പിൻ നൽകുക" "ഓണാക്കുക" "ഓഫാക്കുക" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 6994a03477a..4976ca87fcf 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -1055,6 +1055,7 @@ "Бүх сүлжээний тохиргоог дахин тохируулах уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!" "Дахин тохируулах" "Дахин тохируулах уу?" + "Энэ хэрэглэгчид сүлжээний тохиргоо хийх боломжгүй байна" "Сүлжээний тохиргоог дахин тохируулсан байна" "Төхөөрөмжийг дахин тохируулах" "Үйлдвэрээс гарсан төлөвт" @@ -2260,8 +2261,7 @@ "Та (%s)" "Хоч" "Нэмэх" - - + "Та %1$d хүртэлх хэрэглэгч нэмж болно" "Хэрэглэгчид өөрийн апп-ууд болон контенттэй" "Та өөрийн акаунтын апп-ууд болон контентэд хандалт хийхийг хязгаарлаж болно" "Хэрэглэгч" @@ -2420,7 +2420,7 @@ "Сонгох шаардлагатай" "Тохиргоо" "Тохиргоо" - "Хайх" + "Хайлтын тохиргоо" "Хайлтын тохиргоо" "Саяхны хайлтууд" "Илэрцүүд" @@ -2442,6 +2442,7 @@ "танигч оролт яриа ярих хэл гар-ашиглахгүй гар ашиглахгүй танилт доромжилсон үг аудио түүх блютүүт чихэвч" "түвшин хэл өгөгдмөл ярих ярьж байна хандалт уншигч сохор" "24 цагийн формат" + "үйлдвэрийн тохиргоог сэргээхийг дахин тохируулах" "арчих устгах дахин хадгалах арилгах хасах" "хэвлэгч" "чанга яригч бийп" @@ -2739,16 +2740,11 @@ "Туслах апп нь таныг бусдаас асууж лавлалгүйгээр хэрэгтэй мэдээллээ олж, хариу үйлдэл хийх боломжийг олгодог. Нэгдсэн тусламжийн үйлчилгээг танд үзүүлэх үүднээс зарим апп нь эхлүүлэгч болон дуун оролтыг дэмждэг." "Санах ой дундаж ашиглалт" "Санах ойн хамгийн хэрэглээ" - - - - - - - - - - + "Санах ойн ашиглалт" + "Апп-ын ашиглалт" + "Дэлгэрэнгүй" + "сүүлийн 3 цагт ашигласан санах ойн дундаж %1$s" + "Сүүлийн 3 цагт санах ойг ашиглаагүй" "Дундаж хэрэглээгээр нь эрэмбэлэх" "Хамгийн их хэрэглээгээр нь эрэмбэлэх" "Гүйцэтгэл" diff --git a/res/values-mr-rIN/arrays.xml b/res/values-mr-rIN/arrays.xml index f6ab51b8a8f..78211e9b8dc 100644 --- a/res/values-mr-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-mr-rIN/arrays.xml @@ -294,7 +294,7 @@ "मीडिया व्हॉल्यूम" "अलार्म व्हॉल्यूम" "सूचना व्हॉल्यूम" - "ब व्हॉल्यूम" + "ब्लूटुथ व्हॉल्यूम" "सक्रिय ठेवा" "स्थानाचे परीक्षण करा" "उच्च उर्जा स्थानाचे परीक्षण करा" @@ -346,7 +346,7 @@ "मीडिया व्हॉल्यूम" "अलार्म व्हॉल्यूम" "सूचना व्हॉल्यूम" - "ब व्हॉल्यूम" + "ब्लूटुथ व्हॉल्यूम" "सक्रिय ठेवा" "स्थान" "स्थान" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 805a15509d6..87987c3cd5a 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -114,14 +114,14 @@ "अज्ञात त्रुटी" "थंड" "ब्लूटुथ" - "सर्व जवळपासच्या ब डिव्हाइसेसवर दृश्यमान (%1$s)" - "सर्व जवळपासच्या ब डिव्हाइसेसवर दृश्यमान" - "अन्य ब डिव्हाइसेसवर दृश्यमान नाही" + "सर्व जवळपासच्या ब्लूटुथ डिव्हाइसेसवर दृश्यमान (%1$s)" + "सर्व जवळपासच्या ब्लूटुथ डिव्हाइसेसवर दृश्यमान" + "अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसवर दृश्यमान नाही" "फक्त जोडलेल्या डिव्हाइसेसवर दृश्यमान" "दृश्यमानता कालबाह्य" "व्हॉइस डायलिंग लॉक करा" - "स्क्रीन लॉक असते तेव्हा ब डायलरचा वापर प्रतिबंधित करा" - "ब डिव्हाइसेस" + "स्क्रीन लॉक असते तेव्हा ब्लूटुथ डायलरचा वापर प्रतिबंधित करा" + "ब्लूटुथ डिव्हाइसेस" "डिव्हाइस नाव" "डिव्हाइस सेटिंग्ज" "प्रोफाईल सेटिंग्ज" @@ -131,38 +131,38 @@ "पुनर्नामित करा" "‍डिस्कनेक्ट करायचे?" "हे यासह आपले कनेक्शन समाप्त करेल:<br><b>%1$s</b>" - "आपल्‍याकडे ब सेटिंग्‍ज बदलण्‍याची परवानगी नाही." + "आपल्‍याकडे ब्लूटुथ सेटिंग्‍ज बदलण्‍याची परवानगी नाही." "ब्लूटुथ सेटिंग्ज उघड्या असताना जवळपासच्या डिव्हाइसेसवर %1$s दृश्यमान असते." "%1$s डिस्कनेक्ट करायचे?" "प्रसारण" "प्रोफाईल अक्षम करायचे?" "हे अक्षम करेल:<br><b>%1$s</b><br><br>यावरून:<br><b>%2$s</b>" - "अनामित ब डिव्हाइस" + "अनामित ब्लूटुथ डिव्हाइस" "शोधत आहे" - "जवळपास ब डिव्हाइसेस आढळली नाहीत." - "ब जोडणी विनंती" + "जवळपास ब्लूटुथ डिव्हाइसेस आढळली नाहीत." + "ब्लूटुथ जोडणी विनंती" "जोडणी विनंती" "%1$s सह जोडण्यासाठी स्पर्श करा." "प्राप्त झालेल्या फायली दर्शवा" - "ब डिव्हाइस निवडा" - "ब परवानगी विनंती" - "या डिव्हाइसकरिता अॅप ब चालू करू इच्छित आहे." - "एका अॅपला आपला टॅब्लेट इतर ब डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." - "एका अॅपला आपला फोन इतर ब डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." - "एका अॅपला इतर ब डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "एका अॅपला इतर ब डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "%1$s ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब प्रसारण चालू करण्‍याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "%1$s ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब आणि ब प्रसारण चालू करण्‍याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "जेव्हा हे वैशिष्ट्‍य चालू होते तेव्हा आपला फोन जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकतो.\n\n प्रसारण निम्न-उर्जा ब सिग्नलचा वापर करते." - "एका अॅपला ब चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." - "एका अॅपला ब चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." - "एका अॅपला ब चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "एका अॅपला ब चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "ब चालू करत आहे…" - "ब बंद करत आहे…" + "ब्लूटुथ डिव्हाइस निवडा" + "ब्लूटुथ परवानगी विनंती" + "या डिव्हाइसकरिता अॅप ब्लूटुथ चालू करू इच्छित आहे." + "एका अॅपला आपला टॅब्लेट इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." + "एका अॅपला आपला फोन इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." + "एका अॅपला इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." + "एका अॅपला इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." + "%1$s ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब्लूटुथ प्रसारण चालू करण्‍याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." + "%1$s ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब्लूटुथ आणि ब्लूटुथ प्रसारण चालू करण्‍याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." + "जेव्हा हे वैशिष्ट्‍य चालू होते तेव्हा आपला फोन जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकतो.\n\n प्रसारण निम्न-उर्जा ब्लूटुथ सिग्नलचा वापर करते." + "एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." + "एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." + "एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." + "एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." + "ब्लूटुथ चालू करत आहे…" + "ब्लूटुथ बंद करत आहे…" "स्वयं-कनेक्ट" - "ब कनेक्शन विनंती" + "ब्लूटुथ कनेक्शन विनंती" "\"%1$s\" वर कनेक्ट करण्यासाठी स्पर्श करा." "आपण \"%1$s\" शी कनेक्ट करू इच्छिता?" "फोन पुस्तकात प्रवेश करण्याची विनंती" @@ -280,7 +280,7 @@ "विमान मोड" "अधिक" "वायरलेस आणि नेटवर्क" - "वाय-फाय, ब, विमान मोड, सेल्युलर नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा" + "वाय-फाय, ब्लूटुथ, विमान मोड, सेल्युलर नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा" "सेल्युलर डेटा" "कॉल" "SMS संदेश" @@ -484,11 +484,11 @@ "वापर करण्यासाठी, प्रथम एक स्क्रीन लॉक सेट करा" "विश्वासू एजंट पहा किंवा निष्क्रिय ‍करा" "ब्लूटुथ" - "ब चालू करा" + "ब्लूटुथ चालू करा" "ब्लूटुथ" "ब्लूटुथ" "कनेक्शन व्यवस्थापित करा, डिव्हाइस नाव आणि शोधयोग्यता सेट करा" - "ब जोडणी विनंती" + "ब्लूटुथ जोडणी विनंती" "डिव्हाइस" "जोडणी कोड" "जोडणी कोड टाइप करा नंतर Return किंवा Enter दाबा" @@ -514,7 +514,7 @@ "या डिव्हाइसशी जोडायचे?" "फोन बुक सामायिक करायचे?" "%1$s आपल्या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश करू इच्छित आहे." - "%1$s ब सह जोडू इच्‍छिते. कनेक्‍ट केले असताना, त्यास आपल्‍या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश असेल." + "%1$s ब्लूटुथ सह जोडू इच्‍छिते. कनेक्‍ट केले असताना, त्यास आपल्‍या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश असेल." "जोडलेली डिव्हाइसेस" "उपलब्ध डिव्हाइसेस" "कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत" @@ -525,8 +525,8 @@ "डिस्कनेक्ट करा आणि जोडणे रद्द करा" "पर्याय…" "प्रगत" - "प्रगत ब" - "ब चालू असते तेव्हा, आपले डिव्हाइस इतर जवळच्या ब डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकते." + "प्रगत ब्लूटुथ" + "ब्लूटुथ चालू असते तेव्हा, आपले डिव्हाइस इतर जवळच्या ब्लूटुथ डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकते." "स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी, ब्लूटुथ बंद असले तरी देखील, अ‍ॅप्स आणि सेवा ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी स्कॅन करतील. आपण हे LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्ये बदलू शकता." "यावर कनेक्ट करा…" "%1$s मीडिया ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल." @@ -535,9 +535,9 @@ "%1$s द्वारे इंटरनेट प्रवेश डिस्कनेक्ट केला जाईल." "%1$s या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल." "%1$s या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल." - "जोडलेले ब डिव्हाइस" + "जोडलेले ब्लूटुथ डिव्हाइस" "कनेक्ट करा" - "ब डिव्हाइसवर कनेक्ट करा" + "ब्लूटुथ डिव्हाइसवर कनेक्ट करा" "यासाठी वापरा" "पुनर्नामित करा" "येणार्‍या फाईल स्थानांतरणांना अनुमती द्या" @@ -907,7 +907,7 @@ "रोमिंग" "नेटवर्क" "वाय-फाय MAC पत्ता" - "ब पत्ता" + "ब्लूटुथ पत्ता" "अनुक्रमांक" "अनुपलब्ध" "चालू असल्याचा कालावधी" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करायच्या? आपण ही क्रिया पूर्ववत करू शकत नाही!" "सेटिंग्ज रीसेट करा" "रीसेट करायचे?" + "या वापरकर्त्यासाठी नेटवर्क रीसेट उपलब्ध नाही" "नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट केल्या गेल्या आहेत" "डिव्हाइस रीसेट करा" "फॅक्‍टरी डेटा रीसेट" @@ -1103,7 +1104,7 @@ "व्हॉइसमेल, कॉल अग्रेषण, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर ID सेट करा" "USB टेदरिंग" "पोर्टेबल हॉटस्पॉट" - "ब टेदरिंग" + "ब्लूटुथ टेदरिंग" "टिथरिंग" "टेदरिंग आणि पोर्टेबल हॉटस्पॉट" "USB" @@ -1114,7 +1115,7 @@ "USB कनेक्ट केले नाही" "चालू करण्यासाठी कनेक्ट करा" "USB टेदरिंग त्रुटी" - "ब टेदरिंग" + "ब्लूटुथ टेदरिंग" "या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे" "या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे" "या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन 1 डिव्हाइसवर सामायिक करत आहे" @@ -1491,8 +1492,8 @@ "दोष अहवाल घेण्यासाठी पॉवर मेनूमध्ये एक बटण दर्शवा" "सक्रिय रहा" "चार्ज होत असताना स्क्रीन कधीही निष्क्रिय होणार नाही" - "ब HCI स्नूप लॉग सक्षम करा" - "सर्व ब HCI पॅकेट एका फाईलमध्ये कॅप्चर करा" + "ब्लूटुथ HCI स्नूप लॉग सक्षम करा" + "सर्व ब्लूटुथ HCI पॅकेट एका फाईलमध्ये कॅप्चर करा" "OEM अनलॉक करणे" "बूटलोडर अनलॉक करण्यासाठी अनुमती द्या" "OEM अनलॉक करण्यास अनुमती द्यायची?" @@ -1642,7 +1643,7 @@ "मुद्रण करीत आहे" "मुद्रण सेवा" "%1$s वापरायची?" - "आपला दस्तऐवज एक किंवा अधिक सर्व्हरद्वारे त्याच्या पद्धतीने प्रिंटरकडे पास केला जातो." + "प्रिंटरकडे जाताना आपला दस्तऐवज एक किंवा अधिक सर्व्हरवरून जाऊ शकतो." "कोणत्याही सेवा स्थापित केल्या नाहीत" "कोणतेही प्रिंटर आढळले नाहीत" "सेटिंग्ज" @@ -1732,7 +1733,7 @@ "अ‍ॅप सेटिंग्ज" "स्क्रीन सेटिंग्ज" "वाय-फाय सेटिंग्ज" - "ब सेटिंग्ज" + "ब्लूटुथ सेटिंग्ज" "व्हॉइस कॉलद्वारे वापरलेली बॅटरी" "टॅब्लेट निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी" "फोन निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी" @@ -1743,9 +1744,9 @@ "स्क्रीन चकाकी आणि/किंवा स्क्रीन कालबाह्य कमी करते" "वाय-फाय द्वारे वापरलेली बॅटरी" "जेव्हा वाय-फाय वापरत नसाल किंवा ते उपलब्ध नसेल तेव्हा ते बंद करा" - "ब द्वारे वापरलेली बॅटरी" - "आपण ब वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा" - "एका भिन्न ब उपकरणावर कनेक्ट करून पहा" + "ब्लूटुथ द्वारे वापरलेली बॅटरी" + "आपण ब्लूटुथ वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा" + "एका भिन्न ब्लूटुथ उपकरणावर कनेक्ट करून पहा" "अॅपद्वारे वापरलेली बॅटरी" "अॅप थांबवा किंवा विस्थापित करा" "बॅटरी बचत मोड निवडा" @@ -1866,7 +1867,7 @@ "सामान्य" "उर्जा नियंत्रण" "वाय-फाय सेटिंग अद्ययावत करीत आहे" - "ब सेटिंग्ज अद्यतनित करत आहे" + "ब्लूटुथ सेटिंग्ज अद्यतनित करत आहे" "%1$s %2$s" "वर" "बंद" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "आपण (%s)" "टोपणनाव" "जोडा" - - + "आपण सुमारे %1$d वापरकर्ते जोडू शकता" "वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अॅप्स आणि सामग्री आहे" "आपण आपल्या खात्यावरुन अॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता" "वापरकर्ता" @@ -2376,7 +2376,7 @@ "वाय-फाय आणि मोबाईल" "वाय-फाय आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या" "ब्लूटुथ" - "ब जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या" + "ब्लूटुथ जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या" "NFC" "जेव्हा हे %1$s दुसर्‍या NFC डिव्हाइसला स्पर्श करते तेव्हा डेटा विनिमयास अनुमती द्या" "टॅब्लेट दुसर्‍या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "निवड आवश्यक" "सेटिंग्ज" "सेटिंग्ज" - "शोधा" + "शोध सेटिंग्ज" "शोध सेटिंग्ज" "अलीकडील शोध" "परिणाम" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "ओळखकर्ता इनपुट उच्चारण बोलणे भाषा हँड्सफ्री हँड फ्री ओळख आक्रमक शब्द ऑडिओ इतिहास ब्लूटूथ हेडसेट" "रेट करा भाषा डीफॉल्ट बोला बोलणे tts प्रवेशयोग्यता वाचक अंध" "क्लॉक मिलिटरी" + "फॅक्टरी पुनर्संचयित करा रीसेट करा" "पुसणे हटविणे पुनर्संचयित करणे साफ करणे काढणे" "प्रिंटर" "स्पीकर बीप" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index ecc3e8f565e..dd5bf99c02a 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Tetapkan semula semua tetapan rangkaian? Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini!" "Tetapkan semula tetapan" "Tetapkan semula?" + "Tetapan semula rangkaian tidak tersedia untuk pengguna ini" "Tetapan rangkaian telah ditetapkan semula" "Tetapkan semula peranti" "Tetapan semula data kilang" @@ -2163,7 +2164,7 @@ "Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke tablet anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web. Akaun Google juga berfungsi begini." "Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web. Akaun Google juga berfungsi begini." "Matikan auto-segerak data?" - "Ini akan memelihara data dan penggunaan bateri, tetapi anda perlu menyegerakkan setiap akaun secara manual untuk mengumpul maklumat terkini. Dan anda takkan menerima pemberitahuan apabila kemas kini berlaku." + "Ini akan menjimatkan penggunaan data dan bateri, tetapi anda perlu menyegerakkan setiap akaun secara manual untuk mengumpul maklumat terkini. Anda turut tidak akan menerima pemberitahuan apabila ada kemas kini." "Tarikh tetapan semula kitaran penggunaan" "Tarikh setiap bulan:" "Tetapkan" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Anda (%s)" "Nama samaran" "Tambah" - - + "Anda boleh menambahkan sehingga %1$d pengguna" "Pengguna mempunyai apl dan kandungan mereka sendiri" "Anda boleh menyekat akses kepada apl dan kandungan dari akaun anda" "Pengguna" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Pemilihan diperlukan" "Tetapan" "Tetapan" - "Carian" + "Tetapan carian" "Tetapan carian" "Carian terbaru" "Hasil" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "pengecam input pertuturan cakap bahasa beban tangan bebas tangan pengecaman mengganggu perkataan audio sejarah bluetooth set kepala" "kadar bahasa lalai cakap bercakap tts kebolehaksesan pembaca buta" "jam tentera" + "tetapkan semula pulihkan kepada tetapan kilang" "silih padam pulihkan kosongkan alih keluar" "pencetak" "pembesar suara bip" @@ -2754,8 +2755,8 @@ "Penggunaan memori" "Penggunaan apl" "Butiran" - "Purata %1$s memori digunakan dalam 3 jam yang terakhir" - "Tiada memori digunakan dalam 3 jam yang terakhir" + "Purata %1$s memori digunakan dalam masa 3 jam yang lalu" + "Tiada memori digunakan dalam masa 3 jam yang lalu" "Isih mengikut penggunaan purata" "Isih mengikut penggunaan maksimum" "Prestasi" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 991e8ebed5b..aeeac0a93aa 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "ကွန်ရက်ချိန်ညှိချက်များအားလုံးပြန်လည်သတ်မှတ်မည်လား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်၍ မရပါ!" "ချိန်ညှိချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" "ပြန်လည်စတင်ရန် ပြုလုပ်မလား?" + "ဤအသုံးပြုသူအတွက် ကွန်ရက်ပြန်လည်သတ်မှတ်မှု မရရှိနိုင်ပါ" "ကွန်ရက်ချိန်ညှိချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" "ကိရိယာ ပြန်ညှိရန်" "စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း" @@ -2271,8 +2272,7 @@ "သင်သည် (%s)" "နာမည်ဝှက်" "ထပ်ထည့်ရန်" - - + "သင် အသုံးပြုသူ %1$d ယောက်အထိ ပေါင်းထည့်နိုင်သည်။" "သုံးစွဲသူများတွင် ၎င်းတို့ ကိုယ်ပိုင်အပလီကေးရှင်းများနှင့် မာတိကာရှိသည်။" "သင့်အကောင့်မှ အပလီကေးရှင်းများ နှင့် ပါရှိချက်များ ရယူသုံးစွဲခွင့်ကို သင်ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။" "သုံးစွဲသူ" @@ -2431,7 +2431,7 @@ "ရွေးချယ်ရန် လိုအပ်" "ဆက်တင်များ" "ဆက်တင်များ" - "ရှာဖွေရန်" + "ရှာဖွေမှု ဆက်တင်များ" "ရှာဖွေမှု ဆက်တင်များ" "မကြာမီက ရှာဖွေမှုများ" "ရလဒ်များ" @@ -2453,6 +2453,7 @@ "သိမှတ်သူ ရိုက်သွင်းမှု နှုတ်စကား ပြောကြား ဘာသာစကား ဟန်းဖရီး သိမှတ်ရေး စော်ကားသော စကားလုံး အသံ မှတ်တမ်း ဘလူးတုသ် ဟက်ဆက်" "အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း ဘာသာစကား ပုံမှန် စကားပြော စကားပြောခြင်း tts အသုံးပြုနိုင်စွမ်း ဖတ်ကိရိယာ မျက်မမြင်" "စစ်တပ် နာရီ" + "စက်ရုံပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်မည်" "ရှင်းလင်း ဖျက် ပြန်လည်သိုလှေင် ရှင်း ဖယ်ရှား" "ပရင်တာ" "စပီကာ မြည်သံ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index d515fa72327..c6a0825aebc 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1060,16 +1060,17 @@ "Tilbakestill til standardvalg" "Tilbakestilling av standard APN-innstillinger er fullført." "Tilbakestill nettverksinnstillingene" - "Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillingene, inkludert:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillingene, inkludert\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Tilbakestill innstillinger" "Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene? Du kan ikke angre denne handlingen." "Tilbakestill innstillinger" "Vil du tilbakestille?" + "Tilbakestilling av nettverket er ikke tilgjengelig for denne brukeren" "Nettverksinnstillingene er tilbakestilt" "Tilbakestill enheten" "Fabrikkinnstillinger" "Dette kommer til å slette alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", herunder:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  - "Dette vil slette alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", herunder:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  + "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", herunder\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "nedlastede apper"
    •  \n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:\n" \n\n"Det er andre brukere tilstede på denne enheten.\n"
  • "Musikk"
    • \n
  • "Bilder"
    • \n
  • "Andre brukerdata"
    •  @@ -1260,28 +1261,28 @@ "Åpne som standard" "Standardinnstillinger" "Skjermkompatibilitet" - "Rettigheter" + "Tillatelser" "Hurtiglager" "Tøm bufferen" "Hurtiglager" "Kontroller" - "Tving avslutning" + "Tving stopp" "Totalt" "App" - "USB-lagringsvolum for app" + "USB-lagring for app" "Data" "USB-lagringsvolum for data" "SD-kort" "Avinstaller" "Avinstaller for alle brukere" "Installer" - "Deaktiver" + "Slå av" "Aktiver" "Fjern data" "Avinstaller oppdateringer" "Du har valgt å starte denne appen som standard for enkelte handlinger." "Du har valgt å tillate at denne appen oppretter moduler og leser moduldataene." - "Ingen standardvalg satt." + "Ingen standardvalg er angitt." "Fjern standardvalg" "Denne appen er kanskje ikke utformet for skjermen din. Du kan kontrollere hvordan den justerer seg til skjermen her." "Spør ved oppstart" @@ -1294,7 +1295,7 @@ "Nødapp" "Tilbakestill app-innstillingene" "Vil du tilbakestille app-innstillingene?" - "Dette tilbakestiller alle innstillinger for:\n\n"
  • "deaktiverte apper"
    • \n
  • "deaktiverte appvarsler"
    • \n
  • "standardapper for handlinger"
    • \n
  • "begrensninger for bakgrunnsdata for apper"
    • \n
  • "eventuelle tillatelsesbegrensninger"
    • \n\n" Du kommer ikke til å miste noe appdata."     + "Dette tilbakestiller alle innstillinger for\n\n"
  • "avslåtte apper"
    • \n
  • "avslåtte appvarsler"
    • \n
  • "standardapper for handlinger"
    • \n
  • "begrensninger på bakgrunnsdata for apper"
    • \n
  • "eventuelle begrensninger på tillatelser"
    • \n\n" Du mister ingen appdata."     "Tilbakestill apper" "Styr plass" "Filter" @@ -1313,7 +1314,7 @@ "SD-kortlagring" "Beregner størrelse på nytt…" "Vil du slette appdataene?" - "Alle data i appen vil bli slettet permanent. Dette omfatter alle filer, innstillinger, kontoer, databaser osv." + "Alle data i appen slettes permanent. Dette omfatter alle filer, innstillinger, kontoer, databaser osv." "OK" "Avbryt" @@ -1354,12 +1355,12 @@ "Kan ikke flytte appen. %1$s" "Foretrukket installeringssted" "Endre foretrukket plassering for installasjon av nye apper" - "Deaktivere innebygd app?" - "Hvis du deaktiverer en innebygd app, kan andre apper oppføre seg på en uventet måte." + "Slå av innebygd app?" + "Hvis du slår av en innebygd app, kan andre apper oppføre seg på en uventet måte." "Vil du slette dataene og deaktivere appen?" - "Hvis du deaktiverer en innebygd app kan det føre til at andre apper ikke fungerer som de skal. Dataene dine blir også slettet." + "Hvis du slår av en innebygd app, kan det føre til at andre apper ikke fungerer som de skal. Dataene dine blir også slettet." "Vil du deaktivere varsler?" - "Hvis du deaktiverer varsler for denne appen, kan du gå glipp av viktige beskjeder og oppdateringer." + "Hvis du slår av varsler for denne appen, kan du gå glipp av viktige beskjeder og oppdateringer." "Appkjøring" "Kjøres" "(aldri brukt)" @@ -1484,7 +1485,7 @@ "Innstillingene for VPN er ikke tilgjengelig for denne brukeren" "Innstillingene for tilknytning er ikke tilgjengelig for denne brukeren" "Innstillingene for navn på tilgangspunkt er ikke tilgjengelig for denne brukeren" - "USB-debugging" + "USB-feilsøking" "Debug-modus når USB er koblet til" "Tilbakekall autorisasjoner for USB-feilsøking" "Snarvei til feilrapport" @@ -1523,7 +1524,7 @@ "Aktivér inspeksjon av visningsattributtet" "Bruk DHCP-klienten fra Lollipop i stedet for den nye DHCP-klienten for Android." "Alltid ha mobildata slått på, selv når Wi-Fi er aktiv (for hurtig nettverksbytting)." - "Aktiver USB-debugging?" + "Tillate USB-feilsøking?" "USB-feilsøking er bare ment for utviklingsformål. Bruk det til å kopiere data mellom datamaskinen og enheten, installere apper på enheten uten varsel og lese loggdata." "Vil du oppheve tilgangen til USB-feilsøking fra alle datamaskiner du tidligere har autorisert?" "Vil du aktivere utviklingsinnstillingene?" @@ -1911,11 +1912,11 @@ "Apper med brukstilgang" "Nødtone" "Velg oppførsel når en nødsamtale opprettes" - "Sikkerhetskopier/tilbakestilling" + "Sikkerhetskopiér/tilbakestill" "Sikkerhetskopier/tilbakestilling" "Sikkerhetskopier og gjenopprett" "Personlige data" - "Sikkerhetskopier data" + "Sikkerhetskopiér data" "Sikkerhetskopiér appdata, Wi-Fi-passord og andre innstillinger til Googles tjenere" "Sikkerhetskopikonto" "Inkluder appdata" @@ -2152,7 +2153,7 @@ "4G-data" "Forgrunn:" "Bakgrunn:" - "Appinnstillinger" + "App-valg" "Begrens appens bakgrunnsdata" "Deaktiver bakgrunnsdata på mobilnettverk." "For å begrense bakgrunnsdata for denne appen må du først sette en grense for mobildata." @@ -2234,7 +2235,7 @@ "Et sertifikat mangler. Rediger profilen." "System" "Bruker" - "Deaktiver" + "Slå av" "Aktiver" "Fjern" "Vil du aktivere systemets CA-sertifikat?" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Deg (%s)" "Kallenavn" "Legg til" - - + "Du kan legge til opptil %1$d brukere" "Brukere har sine egne apper og eget innhold" "Du kan begrense tilgangen til apper og innhold fra kontoen din" "Bruker" @@ -2344,7 +2344,7 @@ "Fjern begrensningene" "Endre PIN-koden" "Vis varsler" - "Hjelp og tilbakemeldinger" + "Hjelp og tilbakemelding" "Konto for innhold" "Foto-ID" "Ekstreme trusler" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Du må velge en SIM-innstilling" "Innstillinger" "Innstillinger" - "Søk" + "Søkeinnstillinger" "Søkeinnstillinger" "Nylige søk" "Resultater" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "gjenkjenning inndata tale snakk språk håndfri hånd fri gjenkjenning støtende ord lydlogg bluetooth hodetelefoner" "takst språk standard snakk snakking tekst til tale tilgjengelighet leser blind" "24-timersklokke" + "tilbakestill gjenopprett fabrikk" "visk ut slett gjenopprett tøm fjern" "skriver" "høyttalerpip" @@ -2719,8 +2720,8 @@ "Kjører sjelden (%s)" "Maksimalt" "Gjennomsnittlig" - "Maksimalt %1$s" - "Gjennomsnittlig %1$s" + "Maks. %1$s" + "Gjennomsnitt %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" "Ignorer optimaliseringer" @@ -2733,7 +2734,7 @@ Én app har tillatelse til å ignorere batterioptimaliseringer "%1$d %% er brukt siden siste fulle opplading" - "Batteriet er fortsatt fullt siden siste fulle opplading" + "Ingen bruk av batteriet siden siste fulle opplading" "Innstillinger for appvarsler" "Vis SystemUI Tuner" "Flere tillatelser" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Med assistentappen kan du identifisere og ta avgjørelser om nyttig informasjon – uten å måtte spørre. Noen apper støtter både Appoversikt og taleinndata for å gi deg integrert hjelp." "Gjennomsnittlig minnebruk" "Maks. minnebruk" - - - - - - - - - - + "Minnebruk" + "Appbruk" + "Detaljer" + "%1$s gjennomsnittlig minne brukt i løpet av de siste tre timene" + "Ikke noe minne brukt i løpet av de siste tre timene" "Sortér etter gjennomsnittlig bruk" "Sortér etter maks. bruk" "Ytelse" @@ -2774,5 +2770,5 @@ "Frekvens" "Maks. bruk" - "Ingen data brukt" + "Ingen data er brukt" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 0442bf1bbd1..6509548d80b 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "सबै नेटवर्क सेटिङहरू रिसेट गर्ने हो? तपाईँ यी कार्य अनडू गर्न सक्नुहुन्न!" "सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्" "रिसेट गर्ने हो?" + "नेटवर्क रिसेट यो प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैन" "सञ्जाल सेटिङ्हरू रिसेट गरियो" "उपकरण पुनः सेट गर्नुहोस्" "कारखाना डेटा रिसेट" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "तपाईँ (%s)" "उपनाम" "थप्नुहोस्" - - + "तपाईँले %1$d जना प्रयोगकर्ता सम्म थप्न सक्नुहुनेछ" "प्रयोगकर्ताहरूसँग आफ्नै अनुप्रयोगहरू र सामग्री हुन्छ" "तपाईँ आफ्नो खाताबाट अनुप्रयोगहरू र सामग्रीहरूको पहुँचलाई प्रतिबन्ध गर्न सक्नुहुन्छ" "प्रयोगकर्ता" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "छनौट आवश्यक छ" "सेटिङहरू" "सेटिङहरू" - "खोजी गर्नुहोस्" + "खोज सेटिङहरू" "खोज सेटिङहरू" "हालैका खोजहरू" "परिणामहरू" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "पहिचानकर्ता निवेश बोली बोल्ने भाषा बिना हात बिना हात मान्यता आपत्तिजनक शब्द अडियो इतिहास ब्लूटूथ हेडसेट" "दर भाषा पूर्वनिर्धारित बोल्नुहोस् बोल्दै tts पहुँच पाठक अन्धो" "सैन्य घडी" + "फ्याक्ट्री पुनर्स्थापना रिसेट गर्नुहोस्" "पुछ्नुहोस् मेट्नुहोस् पुनर्स्थापना गर्नुहोस् सफा गर्नुहोस् हटाउनुहोस्" "प्रिन्टर" "स्पिकर बिप" @@ -2754,7 +2755,7 @@ "मेमोरी प्रयोग" "अनुप्रयोग उपयोग" "विवरणहरू" - "%1$s औसत मेमोरी पछिल्लो ३ घण्टामा प्रयोग गरियो" + "पछिल्लो ३ घण्टामा %1$s औसत मेमोरी प्रयोग गरियो" "पछिल्लो ३ घण्टामा कुनै मेमोरी प्रयोग गरिएन" "औसत प्रयोगद्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" "अधिकतम प्रयोगद्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 97f9bdbffc4..8c4bb5944e6 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Alle netwerkinstellingen opnieuw instellen? U kunt deze actie niet ongedaan maken." "Instellingen herstellen" "Herstellen?" + "Netwerk herstellen is niet beschikbaar voor deze gebruiker" "Netwerkinstellingen zijn opnieuw ingesteld" "Apparaat opnieuw instellen" "Fabrieksinstellingen terug" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "U (%s)" "Bijnaam" "Toevoegen" - - + "U kunt maximaal %1$d gebruikers toevoegen" "Gebruikers hebben hun eigen apps en inhoud" "U kunt toegang tot apps en inhoud vanuit uw account beperken" "Gebruiker" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Selectie vereist" "Instellingen" "Instellingen" - "Zoeken" + "Zoekinstellingen" "Zoekinstellingen" "Recente zoekopdrachten" "Resultaten" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "herkenning invoer spraak spreken taal handsfree hands free herkenning aanstootgevend woord audio geschiedenis bluetooth headset" "tarief taal standaard spreek spreken tts toegankelijkheid lezer blind" "militaire klok" + "opnieuw instellen herstellen terugzetten naar fabrieksinstellingen" "wissen verwijderen herstellen weggooien" "printer" "luidspreker pieptoon" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Assist-apps helpen u nuttige informatie te identificeren en actie hierop te ondernemen zonder dat u hierom hoeft te vragen. Bepaalde apps ondersteunen launcher- en spraakinvoerservices voor geïntegreerde ondersteuning." "Gemiddeld geheugengebruik" "Maximaal geheugengebruik" - - - - - - - - - - + "Geheugengebruik" + "Appgebruik" + "Details" + "Gem. %1$s geheugen gebruikt in de afgelopen drie uur" + "Geen geheugen gebruikt in de afgelopen drie uur" "Sorteren op gem. gebruik" "Sorteren op max. gebruik" "Prestaties" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 08c79967f80..be714e324df 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਅਨਡੂ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ!" "ਰੀਸੈਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਕੀ ਰੀਸੈਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" + "ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੀਸੈਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ" "ਡਿਵਾਈਸ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ" "ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈਟ" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "ਤੁਸੀਂ (%s)" "ਉਪਨਾਮ" "ਜੋੜੋ" - - + "ਤੁਸੀਂ %1$d ਉਪਭੋਗਤਾ ਜੋਡ਼ ਸਕਦੇ ਹੋ" "ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਐਪਸ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" "ਉਪਭੋਗਤਾ" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "ਚੋਣ ਲੁੜੀਂਦੀ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਖੋਜੋ" + "ਖੋਜ ਸੈੱਟਿੰਗਜ਼" "ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਹਾਲੀਆ ਖੋਜਾਂ" "ਨਤੀਜੇ" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਇਨਪੁਟ ਸਪੀਚ ਬੋਲੋ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈਂਡਸ-ਫ੍ਰੀ ਹੈਂਡ ਫ੍ਰੀ ਪਛਾਣ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦ ਔਡੀਔ ਇਤਿਹਾਸ bluetooth ਹੈਡਸੈਟ" "ਰੇਟ ਭਾਸ਼ਾ ਡਿਫੌਲਟ ਬੋਲੋ ਬੋਲਣਾ tts ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਰੀਡਰ ਬਲਾਈਂਡ" "ਘੜੀ ਸੈਨਾ" + "ਰਿਸਟੋਰ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਹਟਾਓ ਮਿਟਾਓ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ ਹਟਾਓ ਹਟਾਓ" "ਪ੍ਰਿੰਟਰ" "ਸਪੀਕਰ ਬੀਪ" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 0ce78e0cf19..ae5c0fada27 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -396,7 +396,7 @@ "100%"     - "Użyj ustawień domyślnych aplikacji" + "Ustawienia domyślne aplikacji" "Biały na czarnym" "Czarny na białym" "Żółty na czarnym" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index d13fb5b91a8..38ba4c254ed 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -82,9 +82,9 @@ "Karta SD" "Stan baterii:" "Podłączone zasilanie:" - "Poziom baterii:" + "Skala baterii:" "Poziom naładowania baterii:" - "Poziom baterii:" + "Kondycja baterii:" "Technologia wykonania baterii:" "Napięcie baterii:" "mV" @@ -101,7 +101,7 @@ "Ład. bezprzewodowe" "Nie podłączony" "Nie podłączony" - "Pełna" + "Naładowana" "Odłączone" "Zasilacz" "USB" @@ -324,7 +324,7 @@ "Po %1$s uśpienia" "%1$s po uśpieniu (z wyjątkiem sytuacji, gdy blokadę anuluje %2$s)" "Pokaż tę informację na ekranie blokady" - "Wiad. na ekr. blokady" + "Wiadomość przy blokadzie" "Włącz widżety" "Wyłączone przez administratora" "Brak" @@ -408,7 +408,7 @@ "Przełącz metodę wprowadzania" "Wybierz blokadę ekranu" "Blokada ekranu" - "Zmień blokadę ekranu" + "Zmiana blokady ekranu" "Zmień lub wyłącz zabezpieczenie ekranu (wzór, PIN lub hasło)" "Wybierz sposób blokowania ekranu" "Brak" @@ -438,8 +438,8 @@ "Zmień wzór odblokowania" "Zmień kod PIN odblokowania" "Zmień hasło odblokowania" - "Liczba znaków w haśle musi wynosić co najmniej %d" - "PIN musi mieć co najmniej %d cyfr(y)" + "Hasło musi mieć min. %d znaki" + "PIN musi mieć co najmniej %d cyfry" "Gdy skończysz, wybierz Dalej" "Dalej" "Hasło musi mieć mniej znaków niż %d." @@ -565,7 +565,7 @@ "Dla muzyki i multimediów" "Zapamiętaj ustawienia" "Asystent Wi‑Fi" - "Przesyłanie" + "Prześlij ekran" "Wyświetlacz bezprzewodowy" "Brak urządzeń w pobliżu." "Łączenie" @@ -843,7 +843,7 @@ "Podczas ładowania" "Podczas zadokowania" "Wył." - "Aby kontrolować to, co dzieje się, gdy telefon jest zadokowany i/lub w trybie uśpienia, włącz Wygaszacz ekranu." + "Aby określić to, co dzieje się, gdy telefon jest zadokowany i/lub w trybie uśpienia, włącz Wygaszacz ekranu." "Ustawienia wygaszacza" "Zacznij teraz" "Ustawienia" @@ -858,9 +858,9 @@ "Blokada karty SIM" "Zablokuj kartę SIM" "Wymagaj kodu PIN w celu użycia tabletu" - "Aby korzystać z telefonu, należy wprowadzić kod PIN" + "Aby korzystać z telefonu, trzeba wpisać PIN" "Wymagaj kodu PIN w celu użycia tabletu" - "Aby korzystać z telefonu, należy wprowadzić kod PIN" + "Aby korzystać z telefonu, trzeba wpisać PIN" "Zmień PIN do karty SIM" "Kod PIN do karty SIM" "Zablokuj kartę SIM" @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Użyj jako pamięci wewnętrznej" "Do zapisywania dowolnych danych (w tym aplikacji i zdjęć) tylko na tym urządzeniu. Wymaga sformatowania, które uniemożliwi korzystanie z tego nośnika na innych urządzeniach." "Sformatuj jako pamięć wewnętrzną" - "Aby ten nośnik (^1) był bezpieczny, musi zostać sformatowany. \n\nPo sformatowaniu ^1 będzie działać tylko na tym urządzeniu. \n\n""Sformatowanie spowoduje wykasowanie wszystkich danych, które zawiera ^1."" Aby uniknąć utraty danych, wykonaj ich kopię zapasową." + "Aby nośnik ^1 był bezpieczny, musi zostać sformatowany. \n\nPo sformatowaniu ^1 będzie działać tylko na tym urządzeniu. \n\n""Sformatowanie spowoduje wykasowanie wszystkich danych, które zawiera ^1."" Aby uniknąć utraty danych, utwórz ich kopię zapasową." "Sformatuj jako pamięć przenośną" - "Nośnik ^1 musi zostać sformatowany. \n\n""Sformatowanie spowoduje wykasowanie wszystkich danych, które zawiera ^1."" Aby uniknąć utraty danych, wykonaj ich kopię zapasową." + "Nośnik ^1 musi zostać sformatowany. \n\n""Sformatowanie spowoduje wykasowanie wszystkich danych, które zawiera ^1."" Aby uniknąć utraty danych, utwórz ich kopię zapasową." "Wykasuj i sformatuj" "Formatuję: ^1…" "Nie wyjmuj tego nośnika (^1) w trakcie formatowania." @@ -1020,7 +1020,7 @@ "Na ten nowy nośnik (^1) możesz przenieść swoje zdjęcia, pliki i dane aplikacji. \n\nPotrwa to około ^2 i zwolni ^3 w pamięci wewnętrznej. W trakcie przenoszenia niektóre aplikacje nie będą działać." "Przenieś teraz" "Przenieś później" - "Przenieś dane teraz" + "Przenieś dane" "Przenoszenie potrwa około ^1 i zwolni ^2 w ^3." "Przenieś" "Przenoszę dane…" @@ -1072,17 +1072,18 @@ "Nazwa nie może być pusta." "Nazwa APN nie może być pusta." - "Pole MMC musi zawierać 3 cyfry." + "Pole MCC musi zawierać 3 cyfry." "Pole MNC musi zawierać 2 lub 3 cyfry." "Przywracanie domyślnych ustawień APN" "Resetuj ustawienia" "Przywracanie domyślnych ustawień APN zostało ukończone." - "Ustawienia sieciowe zostały zresetowane" - "To spowoduje zresetowanie wszystkich ustawień sieciowych, takich jak:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dane komórkowe"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Ustawienia sieciowe zresetowane" + "To działanie spowoduje zresetowanie wszystkich ustawień sieciowych, takich jak:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dane komórkowe"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Zresetuj ustawienia" - "Zresetować wszystkie ustawienia sieciowe? Nie można tego cofnąć." + "Zresetować wszystkie ustawienia sieciowe? Tego działania nie można cofnąć." "Zresetuj ustawienia" "Zresetować?" + "Resetowanie sieci nie jest dostępne dla tego użytkownika" "Ustawienia sieciowe zostały zresetowane" "Resetuj urządzenie" "Ustawienia fabryczne" @@ -1099,7 +1100,7 @@ "Wymaż wszystkie dane z karty SD, np. pliki muzyczne i zdjęcia." "Resetuj tablet" "Resetuj telefon" - "Wymazać wszystkie Twoje informacje osobiste i pobrane aplikacje? Nie można tego cofnąć." + "Wymazać wszystkie Twoje informacje osobiste i pobrane aplikacje? Tego działania nie można cofnąć." "Wymaż wszystko" "Nie wykonano resetowania, ponieważ usługa czyszczenia systemu jest niedostępna." "Zresetować?" @@ -1240,7 +1241,7 @@ "Narysuj wzór odblokowania" "Naciśnij Menu, aby uzyskać pomoc." "Odsuń palec, gdy skończysz" - "Połącz kropki (co najmniej %d). Spróbuj ponownie." + "Połącz min. %d kropki. Spróbuj ponownie." "Wzór zapisany" "Narysuj wzór ponownie, by potwierdzić" "Nowy wzór odblokowania" @@ -1310,8 +1311,8 @@ "Pokaż działające usługi" "Pokaż procesy z pamięci podręcznej" "Aplikacja alarmowa" - "Resetuj opcje aplikacji" - "Zresetować opcje aplikacji?" + "Resetuj ustawienia aplikacji" + "Zresetować ustawienia aplikacji?" "To działanie zresetuje wszystkie ustawienia:\n\n "
  • "wyłączonych aplikacji,"
    • \n" "
  • "powiadomień wyłączonych aplikacji,"
    • \n" "
  • "domyślnych aplikacji dla wybranych czynności,"
    • \n" "
  • "ograniczeń danych w tle dla aplikacji,"
    • \n" "
  • "wszystkich ograniczeń uprawnień."
    • \n\n" Nie utracisz żadnych danych aplikacji."     "Resetuj aplikacje" "Zarządzaj miejscem" @@ -1399,10 +1400,10 @@ "Użytkownik: %1$s" "Użytkownik usunięty" - "%1$d proces, %2$d usługa" - "%1$d proces, %2$d usług(i)" - "%1$d procesy, %2$d usługa" - "%1$d procesy, %2$d usługi" + "procesy: %1$d, usługi: %2$d" + "procesy: %1$d, usługi: %2$d" + "procesy: %1$d, usługi: %2$d" + "procesy: %1$d, usługi: %2$d" "Pamięć urządzenia" "Wykorzystanie pamięci RAM przez aplikacje" "System" @@ -1410,7 +1411,7 @@ "Wolna" "Używana" "W pamięci podręcznej" - "%1$s pamięci RAM" + "%1$s RAM" "Uruchomiona aplikacja" "Nieaktywne" "Usługi" @@ -1523,7 +1524,7 @@ "Włącz inspekcję wyśw. atrybutu" "Sieci" "Wyświetlacz bezprzewodowy" - "Włącz szczegółowe rejestrowanie Wi-Fi" + "Szczegółowe rejestrowanie Wi-Fi" "Agresywne przeł. Wi‑Fi na sieć kom." "Zawsze zezwalaj na skanowanie w celu roamingu Wi-Fi" "Użyj starszego klienta DHCP" @@ -1539,8 +1540,8 @@ "Pozorowanie lokalizacji" "Zezwalaj na pozorowanie lokalizacji" "Włącz inspekcję wyśw. atrybutu" - "Użyj klienta DHCP z Lollipop zamiast nowego klienta DHCP Androida." - "Utrzymuj dane komórkowe zawsze aktywne, nawet gdy aktywne jest Wi-Fi (aby szybko przełączać sieci)." + "Użyj klienta DHCP z Lollipop zamiast nowego klienta DHCP Androida" + "Utrzymuj dane komórkowe zawsze aktywne, nawet gdy aktywne jest Wi-Fi (aby szybko przełączać sieci)" "Czy zezwalać na debugowanie USB?" "Debugowanie USB jest przeznaczone wyłącznie do celów programistycznych. Może służyć do kopiowania danych między komputerem a urządzeniem, instalowania aplikacji na urządzeniu bez powiadamiania, a także odczytu danych dziennika." "Odwołać dostęp wszystkich poprzednio autoryzowanych komputerów do debugowania USB?" @@ -1597,7 +1598,7 @@ "Wypowiadaj hasła na głos" "Czas dotknięcia i przytrzymania" "Inwersja kolorów" - "(Eksperymentalna) Może wpływać na wydajność" + "(Funkcja eksperymentalna) Może wpływać na wydajność" "Korekcja kolorów" "To jest funkcja eksperymentalna i może wpływać na wydajność." "Pokaż w szybkich ustawieniach" @@ -1908,7 +1909,7 @@ "Wyczyść dane o certyfikatach" "Usuń wszystkie certyfikaty" "Zaufane dane uwierzytelniające" - "Wyświetlanie zaufanych certyfikatów CA" + "Wyświetlaj zaufane certyfikaty CA" "Zaawansowane" "Typ pamięci" "Wspomagana sprzętowo" @@ -1944,8 +1945,8 @@ "Pełne kopie zapasowe na komputerze nie są obecnie chronione" "Wybierz, aby zmienić lub usunąć hasło pełnych kopii zapasowych na komputerze stacjonarnym." "Nowe hasło kopii zapasowej zostało ustawione" - "Nowe hasło i jego potwierdzenie nie zgadzają się" - "Ustawienie hasła kopii zapasowej nie powiodło się" + "Nowe hasło nie zgadza się" + "Nie udało się ustawić hasła kopii zapasowej" "Zatrzymać tworzenie kopii zapasowych haseł Wi-Fi, zakładek, innych ustawień i danych aplikacji, a także usunąć wszystkie kopie z serwerów Google?" "Zatrzymać tworzenie kopii zapasowej danych urządzenia (np. haseł Wi-Fi i historii połączeń) i danych aplikacji (np. ustawień i plików zapisanych przez aplikacje) oraz wykasować wszystkie kopie z Dysku Google?" @@ -2085,7 +2086,7 @@ "Pokaż zmiany powierzchni" "Podświetlaj całe aktualizowane powierzchnie okien" "Pokaż zmiany widoku z GPU" - "Podświetlaj elementy w oknach jeśli są rysowane przez GPU" + "Podświetlaj elementy w oknach, jeśli są rysowane przez GPU" "Pokaż zmiany warstw sprzęt." "Oznaczaj aktualizowane warstwy sprzętowe na zielono" "Debuguj przerysowania GPU" @@ -2114,7 +2115,7 @@ "Skala długości animacji" "Symuluj ekrany dodatkowe" "Tryb wielu okien" - "Wiele czynności na ekranie jednocześnie." + "Wiele czynności na ekranie jednocześnie" "Włączyć tryb wielu okien?" "UWAGA: to wysoce eksperymentalna funkcja, która za pośrednictwem interfejsu Ostatnie aplikacje umożliwia obsługę na ekranie wielu czynności jednocześnie. W przypadku jej użycia niektóre aplikacje mogą ulec awarii lub funkcjonować nieprawidłowo." "Aplikacje" @@ -2137,7 +2138,7 @@ "Zezwalaj na dane w tle" "Oddzielnie transmisja danych 4G" "Pokaż przesył przez Wi‑Fi" - "Ukryj Wi‑Fi" + "Ukryj przesył przez Wi‑Fi" "Pokaż użycie sieci Ethernet" "Ukryj użycie Ethernetu" "Ograniczenia sieci" @@ -2244,10 +2245,10 @@ "Dodaj profil VPN" "Edytuj profil" "Usuń profil" - "Zawsze włączona sieć VPN" + "Stały VPN" "Wybierz stały profil VPN. Ruch w sieci będzie możliwy tylko po połączeniu z tą siecią VPN." "Brak" - "W przypadku zawsze włączonej sieci VPN wymagany jest adres IP zarówno dla serwera, jak i dla DNS." + "W przypadku stałej sieci VPN wymagany jest adres IP zarówno dla serwera, jak i dla DNS." "Brak połączenia z siecią. Spróbuj ponownie później." "Brak certyfikatu. Edytuj profil." "System" @@ -2288,8 +2289,7 @@ "Ty (%s)" "Pseudonim" "Dodaj" - - + "Możesz dodać maksymalnie %1$d użytkowników" "Użytkownicy mają własne aplikacje i treści" "Możesz ograniczyć dostęp do aplikacji i zawartości z poziomu swojego konta" "Użytkownik" @@ -2448,7 +2448,7 @@ "Wymagany wybór" "Ustawienia" "Ustawienia" - "Szukaj" + "Ustawienia wyszukiwania" "Ustawienia wyszukiwania" "Niedawno wyszukiwane hasła" "Wyniki" @@ -2470,6 +2470,7 @@ "rozpoznawanie wejście wprowadzanie mowa mówić język zestaw głośnomówiący obsługa bez użycia rąk rozpoznawanie obraźliwe słowo historia dźwięku zestaw słuchawkowy bluetooth" "ocena język domyślne mów mówienie tekst na mowę ułatwienia dostępu czytnik niewidomy" "zegar 24-godzinny" + "zresetować przywrócić fabryczne" "wymaż usuń przywróć wyczyść skasuj" "drukarka" "sygnał dźwiękowy" @@ -2543,8 +2544,8 @@ "Brak zainstalowanych odbiorników powiadomień." "Włączyć usługę %1$s?" "Usługa %1$s będzie w stanie odczytywać wszystkie wysyłane przez system lub dowolną zainstalowaną aplikację powiadomienia, które mogą zawierać informacje osobiste, takie jak nazwy kontaktów oraz tekst wiadomości wysłanych do Ciebie. Usługa będzie również mogła odrzucać te powiadomienia lub używać przycisków czynności w ich obrębie." - "Dostęp Nie przeszkadzać" - "Żadne zainstalowane aplikacje nie zażądały dostępu Nie przeszkadzać" + "Dostęp do „Nie przeszkadzać”" + "Żadne zainstalowane aplikacje nie zażądały dostępu do „Nie przeszkadzać”" "Wczytuję aplikacje..." "Blokuj wszystkie" "Nigdy nie pokazuj powiadomień z tej aplikacji" @@ -2567,10 +2568,10 @@ "Typ reguły" "Nieznany" "Skonfiguruj regułę" - "Reguła czasowa" - "Automatyczna reguła włączająca funkcję „Nie przeszkadzać” w określonych godzinach" - "Reguła wydarzenia" - "Automatyczna reguła włączająca funkcję „Nie przeszkadzać” podczas określonych wydarzeń" + "Dzień i godzina" + "Automatyczna reguła będzie włączać funkcję „Nie przeszkadzać” w określonych dniach i godzinach" + "Wydarzenie" + "Automatyczna reguła będzie włączać funkcję „Nie przeszkadzać” podczas określonych wydarzeń" "Podczas wydarzeń dla" "Podczas wydarzeń dla %1$s" "dowolnego kalendarza" @@ -2591,16 +2592,16 @@ "Połączenia" "Wiadomości" "Zaznaczone wiadomości" - "Od dowolnej osoby" + "Od każdej osoby" "Tylko od kontaktów" - "Tylko od kontaktów oznaczonych gwiazdką" - "Brak" + "Tylko od kontaktów z gwiazdką" + "Żadne" "Alarmy" "Przypomnienia" "Wydarzenia" "Wybrani rozmówcy" "Dzwoniący powtórnie" - "Jeśli ta sama osoba dzwoni po raz drugi w ciągu %d minut, zezwól" + "Zezwalaj na połączenie, jeśli ta sama osoba dzwoni po raz drugi w ciągu %d minut" "Włącz automatycznie" "Nigdy" "Każdej nocy" @@ -2631,7 +2632,7 @@ "Przypinanie ekranu" "Gdy to ustawienie jest włączone, możesz użyć przypinania ekranu, by widzieć aktualny ekran do czasu, gdy go odepniesz.\n\nAby użyć przypinania ekranu:\n\n1. Upewnij się, że jest ono włączone.\n\n2. Otwórz ekran, który chcesz przypiąć.\n\n3. Kliknij Przegląd.\n\n4. Przesuń palcem w górę i kliknij ikonę pinezki." "Aby odpiąć, poproś o wzór odblokowania" - "Aby odpiąć, poproś o PIN" + "Podaj PIN, aby odpiąć" "Aby odpiąć, poproś o hasło" "Zablokuj urządzenie przy odpinaniu" "Profil do pracy" @@ -2753,7 +2754,7 @@ "Średnia %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - "Ignorowanie optymalizacji" + "Ignoruj optymalizacje" "Uprawnione" "Ignorowanie optymalizacji baterii" "Wył." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 76da9cfc828..7617f4dd7d9 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Pretende repor todas as definições de rede? Não é possível anular esta ação!" "Repor definições" "Pretende repor?" + "A reposição de rede não está disponível para este utilizador" "As definições de rede foram repostas" "Repor dispositivo" "Reposição dos dados de fábrica" @@ -1268,7 +1269,7 @@ "Forçar paragem" "Total" "Aplicação" - "Aplicação de armazenamento USB" + "Aplic. de armazenamento USB" "Dados" "Dados de armazenamento USB" "Cartão SD" @@ -1294,7 +1295,7 @@ "Aplicação de emergência" "Repor pref. de aplic." "Repor pref. de aplic.?" - "Isto irá repor todas as preferências de:\n\n "
  • "Aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Notificações de aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Aplicações predefinidas para ações"
    • \n" "
  • "Restrições de dados em segundo plano para aplicações"
    • \n" "
  • "Todas as restrições de autorização"
    • \n\n" Não irá perder quaisquer dados das aplicações."     + "Procede à reposição de todas as preferências de:\n\n "
  • "Aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Notificações de aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Aplicações predefinidas para ações"
    • \n" "
  • "Restrições de dados em segundo plano para aplicações"
    • \n" "
  • "Todas as restrições de autorização"
    • \n\n" Não irá perder quaisquer dados das aplicações."     "Repor aplicações" "Gerir espaço" "Filtrar" @@ -1313,7 +1314,7 @@ "Arm. cartão SD" "A recalcular tamanho..." "Eliminar dados da aplicação?" - "Todos os dados desta aplicação serão permanentemente eliminados. Isto inclui todos os ficheiros, definições, contas, bases de dados, etc." + "Todos os dados desta aplicação serão eliminados permanentemente. Isto inclui todos os ficheiros, definições, contas, bases de dados, etc." "OK" "Cancelar" @@ -1929,7 +1930,7 @@ "A nova palavra-passe e a confirmação não coincidem" "Falha na definição da palavra-passe da cópia de segurança" - "Deixar de fazer cópia de segurança de palavras-passe de Wi-Fi, marcadores, outras definições e dados da aplicação, bem como apagar todas as cópias nos servidores da Google?" + "Deixar de fazer cópia de segurança de palavras-passe de rede Wi-Fi, marcadores, outras definições e dados da aplicação, bem como apagar todas as cópias nos servidores da Google?" "Pretende parar de fazer cópias de segurança dos dados do dispositivo (como palavras-passe de Wi-Fi e o histórico de chamadas) e dos dados das aplicações (como as definições e os ficheiros armazenados pelas aplicações) e apagar todas as cópias no Google Drive?" "Faça cópias de segurança automáticas dos dados do dispositivo (como palavras-passe de Wi-Fi e o histórico de chamadas) e dos dados das aplicações (como as definições e os ficheiros armazenados pelas aplicações) remotamente.\n\nQuando ativa a cópia de segurança automática, os dados do dispositivo e das aplicações são guardados remotamente de forma periódica. Os dados das aplicações podem ser quaisquer dados que uma aplicação tenha guardado (com base nas definições do programador), incluindo dados potencialmente confidenciais como contactos, mensagens e fotos." "Definições de administração do dispositivo" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Você (%s)" "Pseudónimo" "Adicionar" - - + "É possível adicionar até %1$d utilizadores" "Os utilizadores têm as suas próprias aplicações e conteúdos" "Pode restringir o acesso às aplicações e conteúdos da sua conta" "Utilizador" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "A seleção é necessária" "Definições" "Definições" - "Pesquisar" + "Definições de pesquisa" "Definições de pesquisa" "Pesquisas recentes" "Resultados" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "reconhecimento entrada voz fala idioma mãos-livres reconhecimento mãos-livres palavra ofensiva áudio histórico auscultadores com microfone integrado bluetooth" "classificar idioma predefinição falar fala tts acessibilidade leitor invisual" "relógio militar" + "repor restaurar fábrica" "apagar eliminar restaurar limpar remover" "impressora" "bip do altifalante" @@ -2531,7 +2532,7 @@ "Tratar como prioridade" "Permitir que as notificações desta aplicação sejam ouvidas quando Não incomodar estiver definido como Apenas prioridade" "Permitir espreitar" - "Permitir que esta aplicação dê ênfase a determinadas notificações ao deslizá-las brevemente de forma a serem apresentadas no ecrã atual" + "Permitir que esta aplicação dê ênfase a determinadas notificações ao deslizá-las brevemente para visualização no ecrã atual" "Ocultar conteúdo sensível" "Quando o dispositivo está bloqueado, ocultar o conteúdo nas notificações desta aplicação que possam revelar informações privadas" "Bloqueado" @@ -2686,7 +2687,7 @@ "Avançadas" "Aplicação desconhecida" "Escolher perfil" - "Autorizações da aplicação" + "Permissões da aplicação" "%d de %d aplicações autorizadas com acesso adic." "%d de %d aplicações autorizadas" "Tocar para ativar" @@ -2754,7 +2755,7 @@ "Utilização da memória" "Utilização da aplicação" "Detalhes" - "Memória média utilizada de %1$s nas últimas 3 horas" + "%1$s de memória média utilizada nas últimas 3 horas" "Nenhuma memória utilizada nas últimas 3 horas" "Ordenar por utilização média" "Ordenar por utilização máxima" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index c04e0931c35..13c9040a002 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação." "Redefinir configurações" "Redefinir?" + "A redefinição da rede não está disponível para esse usuário" "As configurações de rede foram redefinidas" "Redefinir dispositivo" "Configuração original" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Você (%s)" "Apelido" "Adicionar" - - + "É possível adicionar até %1$d usuários" "Usuários padrão têm seus próprios apps e conteúdo" "É possível restringir o acesso a apps e conteúdo a partir de sua conta" "Usuário" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Seleção necessária" "Configurações" "Configurações" - "Pesquisar" + "Configurações de pesquisa" "Configurações de pesquisa" "Pesquisas recentes" "Resultados" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "reconhecedor entrada fala dizer idioma vivavoz viva voz reconhecimento ofensivo palavra áudio histórico bluetooth fone de ouvido" "classificação idioma padrão falar conversão de texto em voz leitor de acessibilidade cego" "relógio militar" + "redefinir para padrão original" "apagar excluir restaurar limpar remover" "impressora" "alto-falante aviso sonoro" @@ -2652,7 +2653,7 @@ "memória externa" "Armazenamento interno" "Armazenamento externo" - "Uso de dados de apps" + "Uso de dados" "%1$s usados desde %2$s" "Armazenamento usado" "Notificações" @@ -2724,8 +2725,8 @@ "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" "Ignorar otimizações" - "com permissão" - "Como ignorar otimizações de bateria" + "Com permissão" + "Ignora otimizações de bateria" "Desativado" "Não aplique otimizações de bateria, pois isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 85c12c97874..787c40896f0 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1074,6 +1074,7 @@ "Reinițializați toate setările pentru rețea? Nu puteți anula această acțiune!" "Resetați setările" "Resetați?" + "Resetarea rețelei nu este disponibilă pentru acest utilizator" "Setările pentru rețea au fost reinițializate" "Resetați dispozitivul" "Resetarea configurării din fabrică" @@ -2133,10 +2134,10 @@ "Afişaţi utilizarea Ethernet" "Ascunde utilizare Ethernet" "Restricții de rețea" - "Sincronizați automat datele" + "Sincronizează automat datele" "Carduri SIM" "Rețele mobile" - "Sincronizați automat datele" + "Sincronizează automat datele" "Sincron. auto. date personale" "Sincron. auto. date serviciu" "Schimbaţi data ciclului..." @@ -2172,7 +2173,7 @@ "Activaţi sinc. autom. a datelor?" "Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate automat pe tabletă.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le efectuați pe tabletă. Așa funcționează un Cont Google." "Modificările conturilor pe care le efectuați pe web vor fi copiate automat pe telefon.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le efectuați pe telefon. Așa funcționează un Cont Google." - "Dezact. sinc. autom. a datelor?" + "Opriți sincronizarea automată?" "Această acţiune va economisi date și durata bateriei, dar va trebui să sincronizaţi fiecare cont manual pentru a culege informaţiile recente. În plus, nu veţi primi notificări atunci când apar actualizări." "Data de resetare a ciclului de utilizare" "Data din fiecare lună:" @@ -2280,8 +2281,7 @@ "Dvs. (%s)" "Pseudonim" "Adăugați" - - + "Puteți adăuga până la %1$d (de) utilizatori" "Utilizatorii dețin aplicații și materiale proprii" "Puteți restricționa accesul la aplicații și la conținut din contul dvs." "Utilizator" @@ -2440,7 +2440,7 @@ "Selectați o opțiune" "Setări" "Setări" - "Căutați" + "Setări de căutare" "Setări pentru căutare" "Căutări recente" "Rezultate" @@ -2462,6 +2462,7 @@ "recunoaștere introducere vorbire vorbit limbă hands-free mâini libere detectare cuvânt jignitor audio istoric bluetooth cască" "evaluați limbă implicit vorbi vorbire TTS accesibilitate cititor orb" "ceas militar" + "resetați restabiliți setări din fabrică" "ștergeți restabiliți elliminați" "imprimantă" "difuzor bip" @@ -2541,7 +2542,7 @@ "Nu afișați notificări de la această aplicație" "Tratați ca având prioritate" "Permiteți ca notificările acestei aplicații să se audă când opțiunea Nu deranja este setată la Numai cu prioritate" - "Permiteți afișarea de scurtă durată" + "Afișează scurt timp" "Permiteți ca această aplicație să evidențieze anumite notificări glisându-le pentru scurt timp la vedere pe ecranul actual" "Ascundeți conținutul confidențial" "Când dispozitivul este blocat, ascundeți conținutul din notificările acestei aplicații, care poate dezvălui informații private" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8d2f378076f..e30b40cd43a 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -789,7 +789,7 @@ "Подавление шума" "Музыка, видео, игры и другие медиафайлы" "Рингтон и уведомления" - "Оповещения" + "Уведомления" "Будильник" "Отключить рингтон и другие уведомления" "Отключить звук" @@ -1083,6 +1083,7 @@ "Сброшенные настройки нельзя будет восстановить. Продолжить?" "Да" "Сбросить настройки?" + "Этот пользователь не может сбрасывать настройки сети" "Сетевые настройки сброшены" "Сбросить настройки" "Сброс настроек" @@ -1286,9 +1287,9 @@ "Остановить" "Всего" "Приложение" - "на USB-накопителе" + "На USB-накопителе" "Данные" - "на USB-накопителе" + "На USB-накопителе" "SD-карта" "Удалить" "Удалить для всех пользователей" @@ -1312,7 +1313,7 @@ "Тревожное оповещение" "Сбросить настройки" "Сбросить настройки?" - "Будут сброшены следующие настройки:\n\n"
  • "список отключенных приложений;"
    • \n
  • "уведомления для отключенных приложений;"
    • \n
  • "список приложений по умолчанию;"
    • \n
  • "ограничения на передачу данных в фоновом режиме;"
    • \n
  • "ограничения на разрешения."
    • \n\n"Данные приложений удалены не будут."     + "Будут сброшены следующие настройки:\n\n"
  • "отключенные приложения;"
    • \n
  • "отключенные уведомления приложений;"
    • \n
  • "приложения по умолчанию;"
    • \n
  • "ограничения на передачу данных в фоновом режиме;"
    • \n
  • "все ограничения разрешений."
    • \n\n"Данные приложений удалены не будут."     "Да" "Управление местом" "Фильтр" @@ -1811,10 +1812,10 @@ "Замена ZRam" "Свободно" "Итого" - "3 ч." - "6 ч." - "12 ч." - "1 д." + "3 часа" + "6 часов" + "12 часов" + "1 день" "Системные процессы" "Скрыть системные процессы" "Показать в процентах" @@ -2288,8 +2289,7 @@ "Вы (%s)" "Псевдоним" "Добавление" - - + "Вы можете добавить до %1$d пользователей" "У пользователей есть свои приложения и контент" "Вы можете ограничить доступ к приложениям и контенту из вашего аккаунта" "Добавить пользователя" @@ -2448,7 +2448,7 @@ "Выберите SIM-карту" "Настройки" "Настройки" - "Поиск" + "Поиск настроек" "Поиск настроек" "Последние запросы" "Результаты" @@ -2470,6 +2470,7 @@ "распознавание ввод речь произносить язык гарнитура нецензурное слово история голосовых запросов bluetooth" "скорость язык по умолчанию озвучивание чтение специальные возможности зрение синтез речи слепой" "часы формат" + "сбросить настройки вернуться к заводским настройкам" "удалить стереть восстановить очистить сбросить" "принтер" "сигнал динамика" @@ -2548,13 +2549,13 @@ "Загрузка..." "Блокировать все" "Не показывать уведомления из этого приложения" - "Считать уведомления важными" + "Считать важными" "Разрешить звуковые уведомления от этого приложения в режиме оповещения \"Важные\"" - "Разрешить краткие уведомления" + "Краткие уведомления" "Разрешить приложению ненадолго выводить некоторые уведомления на текущий экран" "Скрыть конфиденциальные данные" "Не показывать конфиденциальные данные в уведомлениях этого приложения, когда устройство заблокировано" - "Заблокированные" + "Заблокировано" "Важные" "Конфиденциальные" "Готово" @@ -2679,8 +2680,8 @@ "Трафик приложения" "%1$s с %2$s" "Использовано" - "Оповещения" - "Обычная" + "Уведомления" + "Обычные" "Заблокировать" "Конфиденциальные данные скрыты" "Важные" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 080ad86d751..9176f35c432 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "සියලු ජාල සැකසීම් යළි පිහිටුවන්නද? ඔබට මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය නොහැකිය!" "සැකසීම් යළි පිහිටුවන්න" "යළි පිහිටුවන්නද?" + "මෙම පරිශීලකයා වෙත ජාලය යළි පිහිටුවීමේ හැකියාව නැත" "ජාල සැකසීම් යළි පිහිටුවන ලදි" "උපාංගය යළි පිහිටුවන්න" "කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම" @@ -2272,8 +2273,7 @@ "ඔබ (%s)" "අපනාමය" "එක් කරන්න" - - + "ඔබට පරිශීලකයන් %1$d ක් දක්වා එක් කළ හැකිය" "පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ යෙදුම් සහ අන්තර්ගත ඇත" "ඔබගේ ගිණුමෙන් යෙදුම් සහ අන්තර්ගත වෙත පිවිසීම ඔබට සීමා කළ හැක" "පරිශීලක" @@ -2432,7 +2432,7 @@ "තේරීමක් අවශ්‍යයි" "සැකසීම්" "සැකසීම්" - "සොයන්න" + "සැකසීම් සොයන්න" "සැකසීම් සොයන්න" "මෑත සෙවුම්" "ප්‍රතිඵල" @@ -2454,6 +2454,7 @@ "හඳුනාගැනීම ආදානය කථනය කතා භාෂාව හැන්ඩ්ස්-ෆ්‍රී හැන්ඩ්ස් ෆ්‍රී හඳුනා ගැනීම විෂම වචන ශ්‍රව්‍ය ඉතිහාසය බ්ලූටූත් හෙඩ්සෙටය" "භාෂාව අගයන්න සුපුරුදු කථාව කථා කිරීම tts ප්‍රවේශතාව කියවන්නා අන්ධය" "හමුදා ඔරලෝසුව" + "කර්මාන්ත ශාලාව නැවත නැවත සැකසීමට" "පිසදමන්න මකන්න ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න පිරිසිදු කරන්න ඉවත් කරන්න" "මුද්‍රණ යන්ත්‍ර" "ශබ්දවාහිනීයේ නාදය" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index 415f1ed07df..c530968402f 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -244,7 +244,7 @@     "Interné úložisko zariadenia" - "Odnímateľná karta SD" + "Odnímateľná SD karta" "Automaticky vyberie systém" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 703f7ffd9fa..13211d7ffb8 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -46,8 +46,8 @@ "Vypnite poskytovaný príznak VoLTE" "Zapnúť výpis pamäte lte ram" "Vypnúť výpis pamäte lte ram" - "Zobraziť adresár karty SIM" - "Zobraziť čísla pevného vytáčania" + "Zobraziť adresár SIM karty" + "Zobraziť povolené čísla" "Zobraziť čísla volaní služieb" "Získať zoznam PDP" "Činné" @@ -71,19 +71,19 @@ "LAC" "CID" "Odpoj. uklad. priestor USB" - "Odpojiť kartu SD" + "Odpojiť SD kartu" "Vymazať ukladací priestor USB" - "Vymazať kartu SD" + "Vymazať SD kartu" "Malé" "Stredné" "Veľké" "OK" "Ukladací priestor USB" - "Karta SD" + "SD karta" "Stav batérie:" "Napájací konektor:" "Stupnica batérie:" - "Stav batérie:" + "Nabitie batérie:" "Zdravie batérie:" "Technológia batérie:" "Napätie batérie:" @@ -195,7 +195,7 @@ "Hotovo" "Názov hostiteľa servera proxy" "proxy.example.com" - "Pozor" + "Upozornenie" "OK" "Zadaný názov hostiteľa nie je platný." "Zoznam vylúčení, ktorý ste vytvorili, má nesprávny formát. Zadajte zoznam vylúčených domén a jednotlivé názvy oddeľte čiarkami." @@ -246,19 +246,19 @@ "Povoliť veľkokapacitné pamäťové zariadenie USB" "Celková kapacita (bajty):" "Úložisko USB nie je pripojené." - "Žiadna karta SD." + "Žiadna SD karta." "Pamäť k dispozícii (bajty):" "Úložisko USB sa používa ako veľkokapacitné pamäťové zariadenie." - "Karta SD sa používa ako veľkokapacitné pamäťové zariadenie." + "SD karta sa používa ako veľkokapacitné pamäťové zariadenie." "Úložisko USB môžete odobrať." - "Teraz môžete kartu SD bezpečne odobrať." + "Teraz môžete SD kartu bezpečne odobrať." "Ukl. priestor USB odstr. počas prevádzky." - "Karta SD bola odstránená počas prevádzky." + "SD karta bola odstránená počas prevádzky." "Obsadená pamäť (bajty):" "Hľad. médií v ukl. priestore USB..." - "Vyhľadávanie mediálnych súborov na karte SD..." + "Vyhľadávanie mediálnych súborov na SD karte..." "Úložisko USB je pripojené len na čítanie." - "Karta SD bola pripojená iba na čítanie." + "SD karta bola pripojená iba na čítanie." "Preskočiť" "Ďalej" "Jazyk" @@ -269,7 +269,7 @@ "Informácie o tablete" "Informácie o telefóne" "Ukladací priestor USB" - "Karta SD" + "SD karta" "Nastavenia servera proxy" "Zrušiť" "OK" @@ -379,8 +379,8 @@ "Šifrovať tablet" "Šifrovať telefón" "Šifrované" - "Svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory môžete zašifrovať. Ak tablet zašifrujete a nastavili ste zámok obrazovky (bezpečnostné gesto, číselný kód PIN alebo heslo), bude potrebné ho pri každom zapnutí dešifrovať odomknutím obrazovky. Jediným ďalším spôsobom dešifrovania je obnovenie továrenských nastavení, ktorým vymažete všetky svoje údaje.\n\nŠifrovanie trvá hodinu alebo dlhšie. Šifrovanie je potrebné začať s plne nabitou batériou a počas šifrovania je potrebné nechať tablet pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo všetky svoje údaje." - "Svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory môžete zašifrovať. Ak telefón zašifrujete a nastavili ste zámku obrazovky (bezpečnostné gesto, číselný kód PIN alebo heslo), bude potrebné ho pri každom zapnutí dešifrovať odomknutím obrazovky. Jediným ďalším spôsobom dešifrovania je obnovenie továrenských nastavení, ktorým vymažete všetky svoje údaje.\n\nŠifrovanie trvá hodinu alebo dlhšie. Šifrovanie je potrebné začať s plne nabitou batériou a počas šifrovania je potrebné nechať telefón pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo všetky svoje údaje." + "Svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory môžete zašifrovať. Ak tablet zašifrujete a nastavili ste zámok obrazovky (bezpečnostné gesto, číselný kód PIN alebo heslo), bude potrebné ho pri každom zapnutí dešifrovať odomknutím obrazovky. Jediným ďalším spôsobom dešifrovania je obnovenie výrobných nastavení, ktorým vymažete všetky svoje údaje.\n\nŠifrovanie trvá hodinu alebo dlhšie. Šifrovanie je potrebné začať s plne nabitou batériou a počas šifrovania je potrebné nechať tablet pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo všetky svoje údaje." + "Svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory môžete zašifrovať. Ak telefón zašifrujete a nastavili ste zámku obrazovky (bezpečnostné gesto, číselný kód PIN alebo heslo), bude potrebné ho pri každom zapnutí dešifrovať odomknutím obrazovky. Jediným ďalším spôsobom dešifrovania je obnovenie výrobných nastavení, ktorým vymažete všetky svoje údaje.\n\nŠifrovanie trvá hodinu alebo dlhšie. Šifrovanie je potrebné začať s plne nabitou batériou a počas šifrovania je potrebné nechať telefón pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo všetky svoje údaje." "Šifrovať tablet" "Šifrovať telefón" "Nabite batériu a skúste to znova." @@ -400,11 +400,11 @@ "Upozornenie: Po viac ako ^1 neúspešných pokusoch o odomknutie bude vaše zariadenie vymazané!" "Zadajte svoje heslo" "Šifrovanie bolo neúspešné" - "Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom tablete už nie sú k dispozícii. \n\nAk chcete ďalej používať svoj tablet, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania tabletu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré sa zálohovali do vášho účtu Google." - "Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom telefóne už nie sú k dispozícii. \n\nAk chcete ďalej používať svoj telefón, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania telefónu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google." + "Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom tablete už nie sú k dispozícii. \n\nAk chcete ďalej používať svoj tablet, musíte obnoviť jeho výrobné nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania tabletu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré sa zálohovali do vášho účtu Google." + "Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom telefóne už nie sú k dispozícii. \n\nAk chcete ďalej používať svoj telefón, musíte obnoviť jeho výrobné nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania telefónu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google." "Dešifrovanie sa nepodarilo" - "Zadané heslo je správne, avšak údaje sú poškodené. \n\nAk chcete ďalej používať svoj tablet, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania tabletu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google." - "Zadané heslo je správne, avšak údaje sú poškodené. \n\nAk chcete ďalej používať svoj telefón, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania telefónu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google." + "Zadané heslo je správne, avšak údaje sú poškodené. \n\nAk chcete ďalej používať svoj tablet, musíte obnoviť jeho výrobné nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania tabletu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google." + "Zadané heslo je správne, avšak údaje sú poškodené. \n\nAk chcete ďalej používať svoj telefón, musíte obnoviť jeho výrobné nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania telefónu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google." "Prepnúť metódu vstupu" "Zámka obrazovky" "Zámka obrazovky" @@ -853,27 +853,27 @@ "Zobudiť obrazovku pri zodvihnutí zariadenia alebo prijatí upozornení" "Veľkosť písma" "Veľkosť písma" - "Nastavenia zámky karty SIM" - "Nastavenia zámky karty SIM" - "Zámka karty SIM" - "Uzamykať kartu SIM" + "Nastavenia zámky SIM karty" + "Nastavenia zámky SIM karty" + "Zámka SIM karty" + "Uzamykať SIM kartu" "Na použitie tabletu vyžadovať PIN" "Na použitie telefónu vyžadovať PIN" "Na použitie tabletu vyžadovať PIN" "Na použitie telefónu vyžadovať PIN" - "Zmeniť PIN karty SIM" - "Kód PIN karty SIM" - "Uzamykať kartu SIM" - "Odomknúť kartu SIM" - "Starý kód PIN karty SIM" - "Nový kód PIN karty SIM" + "Zmeniť PIN SIM karty" + "Kód PIN SIM karty" + "Uzamykať SIM kartu" + "Odomknúť SIM kartu" + "Starý kód PIN SIM karty" + "Nový kód PIN SIM karty" "Potvrďte nový kód PIN" - "Kód PIN karty SIM" + "Kód PIN SIM karty" "Nesprávny kód PIN" "Kódy PIN sa nezhodujú" "Kód PIN nie je možné zmeniť.\nKód PIN je zrejme nesprávny." - "Kód PIN karty SIM bol zmenený." - "Stav zámku karty SIM nie je možné zmeniť.\nZrejme ste zadali nesprávny kód PIN." + "Kód PIN SIM karty bol zmenený." + "Stav zámku SIM karty nie je možné zmeniť.\nZrejme ste zadali nesprávny kód PIN." "OK" "Zrušiť" "Našlo sa viacero SIM kariet" @@ -882,14 +882,14 @@ "Používať pre mobilné dáta kartu %1$s namiesto %2$s?" "Aktualizovať pref. SIM kartu?" "%1$s je jediná SIM karta vo vašom zariadení. Chcete použiť túto SIM kartu pre mobilné dáta, hovory a správy SMS?" - "Nesprávny kód PIN karty SIM. Teraz musíte kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie." + "Nesprávny kód PIN SIM karty. Teraz musíte kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie." Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostávajú vám %d pokusy. Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám %d pokusu. Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám %d pokusov. Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám %d pokus, potom budete musieť kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie. - "Operácia kódu PIN karty SIM zlyhala!" + "Operácia kódu PIN SIM karty zlyhala!" "Stav tabletu" "Stav telefónu" "Aktualizácie systému" @@ -909,7 +909,7 @@ "Úložisko" "Nastavenia ukladacieho priestoru" "Odpojiť ukladací priestor USB a zobraziť dostupný ukladací priestor" - "Umožňuje odpojiť kartu SD a zobraziť dostupný ukladací priestor" + "Umožňuje odpojiť SD kartu a zobraziť dostupný ukladací priestor" "MDN" "Moje telefónne číslo" "Min." @@ -925,14 +925,14 @@ "Roaming" "Sieť" "Adresa MAC siete Wi-Fi" - "Adresa zariadenia Bluetooth" + "Adresa Bluetooth" "Sériové číslo" - "Nie sú k dispozícii" + "Nie je k dispozícii" "Doba prevádzky" "Doba prevádzky" "Interný ukl. priestor" "Ukladací priestor USB" - "Karta SD" + "SD karta" "K dispozícii" "K dispozícii (len na čítanie)" "Celková pamäť" @@ -945,32 +945,32 @@ "Ostatné súbory" "Údaje uložené vo vyrovnávacej pamäti" "Odpojte zdieľaný ukl. priestor" - "Odpojiť kartu SD" + "Odpojiť SD kartu" "Odp. interný ukl. priestor USB" - "Kvôli bezpečnému odstráneniu karty SD musíte kartu najprv odpojiť" + "Kvôli bezpečnému odstráneniu SD karty musíte kartu najprv odpojiť" "Vložte ukl. priestor USB na pripoj." - "Vložte kartu SD, ktorú chcete pripojiť" + "Vložte SD kartu, ktorú chcete pripojiť" "Pripoj. ukl. priestor USB" - "Pripojiť kartu SD" + "Pripojiť SD kartu" "Vymazať ukladací priestor USB" - "Vymazať kartu SD" + "Vymazať SD kartu" "Vymaže vš. údaje v internom uklad. priestore USB, napr. hudbu alebo fotografie." - "Vymaže všetky údaje na karte SD, ako je hudba alebo fotografie" + "Vymaže všetky údaje na SD karte, ako je hudba alebo fotografie" "Vymazať údaje vo vyrovnávacej pamäti?" "Vymažú sa údaje v pamäti pre všetky aplikácie" "Funkcia MTP alebo PTP je aktívna" "Odpojiť úložisko USB?" - "Odpojiť kartu SD?" + "Odpojiť SD kartu?" "Ak odpojíte úložisko USB, niektoré používané aplikácie môžu byť zastavené a nebudú k dispozícii, kým úložisko USB znova nepripojíte." - "Ak odpojíte kartu SD, niektoré používané aplikácie môžu byť zastavené a nebudú k dispozícii, kým kartu SD znova nepripojíte." + "Ak odpojíte SD kartu, niektoré používané aplikácie môžu byť zastavené a nebudú k dispozícii, kým SD kartu znova nepripojíte." "Úložisko USB sa nepodarilo odpojiť. Skúste to znova neskôr." - "Kartu SD sa nepodarilo odpojiť. Skúste to znova neskôr." + "SD kartu sa nepodarilo odpojiť. Skúste to znova neskôr." "Ukladací priestor USB bude odpojený." - "Karta SD bude odpojená." + "SD karta bude odpojená." "Odpájanie" "Prebieha odpájanie" "Nedostatok ukladacieho priestoru" @@ -1035,7 +1035,7 @@ "Zrušiť presun" "Zdá sa, že toto zariadenie (^1) je spomalené. \n\nMôžete síce pokračovať, ale aplikácie prenesené do tohto umiestnenia sa môžu zasekávať a prenosy údajov môžu trvať dlho. \n\nZvážte použitie rýchlejšieho zariadenia (^1) s lepšou výkonnosťou." "Stav batérie" - "Stav batérie" + "Nabitie batérie" "Názvy prístupových bodov (APN)" "Upraviť prístupový bod" "Nenastavené" @@ -1078,44 +1078,45 @@ "Obnoviť predvolené" "Obnovenie predvolených nastavení názvu prístupového bodu (APN) bolo dokončené." "Obnovenie nastavení siete" - "Týmto obnovíte všetky sieťové nastavenia vrátane:\n\n"
  • "siete Wi‑Fi,"
    • \n
  • "mobilného pripojenia,"
    • \n
  • "rozhrania Bluetooth."
    •  - "Obnoviť nastavenia" - "Chcete obnoviť všetky sieťové nastavenia? Toto akciu nie je možné vrátiť späť." - "Obnoviť nastavenia" - "Obnoviť?" + "Týmto resetujete nastavenia všetkých sietí, vrátane:\n\n"
  • "pripojenia Wi‑Fi,"
    • \n
  • "mobilného pripojenia,"
    • \n
  • "pripojenia Bluetooth."
    •  + "Resetovať nastavenia" + "Chcete resetovať všetky nastavenia sietí? Toto akciu nie je možné vrátiť späť." + "Resetovať nastavenia" + "Resetovať?" + "Tento používateľ nemôže resetovať nastavenia siete" "Sieťové nastavenia boli obnovené" "Obnoviť zariadenie" - "Obnovenie továrenských nastavení" - "Táto operácia vymaže všetky údaje v ""internom úložisku"" tabletu, vrátane:\n\n"
  • "účtu Google"
    • \n
  • "údajov a nastavení systému a aplikácií"
    • \n
  • "prevzatých aplikácií"
    •  - "Táto operácia vymaže všetky údaje v ""internom úložisku"" telefónu, vrátane:\n\n"
  • "účtu Google"
    • \n
  • "údajov a nastavení systému a aplikácií"
    • \n
  • "prevzatých aplikácií"
    •  + "Obnovenie výrobných nastavení" + "Táto operácia vymaže všetky dáta v ""internom úložisku"" tabletu, vrátane:\n\n"
  • "účtu Google"
    • \n
  • "dát a nastavení systému a aplikácií"
    • \n
  • "stiahnutých aplikácií"
    •  + "Táto operácia vymaže všetky dáta v ""internom úložisku"" telefónu, vrátane:\n\n"
  • "účtu Google"
    • \n
  • "dát a nastavení systému a aplikácií"
    • \n
  • "stiahnutých aplikácií"
    •  \n\n"Aktuálne ste prihlásení do nasledujúcich účtov:\n" \n\n"Na tomto zariadení sú prítomní ďalší používatelia.\n"
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotografie"
    • \n
  • "Iné používateľské údaje"
    •  - \n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie používateľské údaje, musíte vymazať ""úložisko USB""." - \n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie používateľské údaje, musíte vymazať ""kartu SD""." + \n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie používateľské dáta, je treba vymazať ""úložisko USB""." + \n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie používateľské dáta, je treba vymazať ""SD kartu""." "Vymazať ukladací priestor USB" - "Vymazať kartu SD" - "Vymazať všetky údaje v internom úložisku USB (napr. hudbu a fotografie)" - "Vymazať všetky údaje na karte SD (napr. hudbu alebo fotografie)" - "Obnoviť tablet" - "Obnoviť telefón" + "Vymazať SD kartu" + "Vymazať všetky dáta v internom úložisku USB, napríklad hudbu a fotky" + "Vymazať všetky dáta na SD karte, napríklad hudbu a fotky" + "Resetovať tablet" + "Resetovať telefón" "Chcete vymazať všetky osobné údaje a stiahnuté aplikácie? Túto akciu nebude možné vrátiť späť." "Vymazať všetko" "Pokus o obnovenie sa neuskutočnil, pretože služba System Clear nie je k dispozícii." - "Obnoviť?" - "Obnovenie továrenských nastavení nie je dostupné pre tohto používateľa" + "Resetovať?" + "Obnovenie výrobných nastavení nie je dostupné pre tohto používateľa" "Prebieha vymazávanie" "Čakajte..." "Vymazať ukladací priestor USB" - "Vymazať kartu SD" + "Vymazať SD kartu" "Vymaže údaje v ukl. priestore USB" - "Vymaže všetky údaje na karte SD" + "Vymaže všetky údaje na SD karte" "Vymazať úložisko USB? Stratíte ""všetky"" uložené údaje!" - "Vymazať kartu SD? Stratíte ""všetky"" údaje na karte!" + "Vymazať SD kartu? Stratíte ""všetky"" údaje na karte!" "Vymazať ukladací priestor USB" - "Vymazať kartu SD" + "Vymazať SD kartu" "Chcete úložisko USB vymazať a odstrániť tak všetky súbory, ktoré sú na ňom uložené? Túto akciu nebude možné vrátiť späť." - "Chcete kartu SD vymazať a odstrániť tak všetky súbory, ktoré sú na nej uložené? Túto akciu nebude možné vrátiť späť." + "Chcete SD kartu vymazať a odstrániť tak všetky súbory, ktoré sú na nej uložené? Túto akciu nebude možné vrátiť späť." "Odstrániť všetko" "Nastavenia hovorov" "Nastavenie hlasovej schránky, presmerovania hovorov, čakajúcich hovorov a identifikácie volajúceho" @@ -1157,7 +1158,7 @@ "Chcete spravovať sieťové pripojenia pomocou aplikácie %s?" "Neznámy operátor SIM karty" "%1$s nemá žiadne provízne webové stránky" - "Vložte kartu SIM a reštartujte" + "Vložte SIM kartu a reštartujte" "Pripojte sa k internetu" "Moja poloha" "Pracovný profil" @@ -1209,7 +1210,7 @@ "Licencia systému WebView" "Tapety" "Poskytovatelia satelitných snímok:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" - "Licencie otvoreného zdroja" + "Licencie open source" "Pri načítavaní licencií sa vyskytla chyba." "Prebieha načítavanie…" "Bezpečnostné informácie" @@ -1273,7 +1274,7 @@ "Váš telefón a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že nesiete výhradnú zodpovednosť za všetky škody na telefóne alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií." "Rozšírené nastavenia" "Povoliť ďalšie možnosti nastavení" - "Informácie o aplikácii" + "O aplikácii" "Úložisko" "Nastavenie predvoleného otvárania" "Predvolené" @@ -1284,22 +1285,22 @@ "Vyrovnávacia pamäť" "Ovládacie prvky" "Vynútiť zastavenie" - "Celkom" + "Celkove" "Aplikácia" - "Aplikácia ukladací priestor USB" - "Údaje" + "Aplikácia, úložisko USB" + "Dáta" "Údaje ukladacieho priestoru USB" - "Karta SD" + "SD karta" "Odinštalovať" "Odinštalovať pre všetkých používateľov" "Inštalovať" - "Zakázať" + "Deaktivovať" "Povoliť" - "Vymazať údaje" + "Vymazať dáta" "Odinštalovať aktualizácie" "Pre niektoré akcie ste sa rozhodli spúšťať túto aplikáciu ako predvolenú." "Tejto aplikácii ste povolili vytváranie miniaplikácií a pristupovanie k ich údajom." - "Nie je predvolená pre žiadne akcie." + "Nie je predvolená pre žiadne akcie" "Vymazať predvolené nastavenia" "Táto aplikácia pravdepodobne nie je určená pre vašu obrazovku. Tu môžete nastaviť, ako sa aplikácia obrazovke prispôsobí." "Opýtať sa pri spustení" @@ -1311,8 +1312,8 @@ "Procesy vo vyrov. pamäti" "Aplikácia pre tiesňové volania" "Obnoviť predvoľby aplik." - "Obnoviť predvoľby aplik.?" - "Táto akcia obnoví predvoľby pre:\n\n "
  • "zakázané aplikácie,"
    • \n" "
  • "upozornenia zakázaných aplikácií,"
    • \n" "
  • "predvolené aplikácie pre akcie,"
    • \n" "
  • "obmedzenia údajov v pozadí pre aplikácie,"
    • \n" "
  • "akékoľvek obmedzenia povolení."
    • \n\n" Nestratíte žiadne údaje aplikácií."     + "Chcete obnoviť predvoľby aplikácií?" + "Touto akciou obnovíte predvoľby položiek:\n\n "
  • "zakázané aplikácie,"
    • \n" "
  • "zakázané upozornenia aplikácií,"
    • \n" "
  • "predvolené aplikácie pre rôzne akcie,"
    • \n" "
  • "obmedzenia dátových prenosov na pozadí pre aplikácie,"
    • \n" "
  • "akékoľvek obmedzenia povolení."
    • \n\n" Neprídete o žiadne dáta v aplikáciách."     "Obnoviť aplikácie" "Správa pamäte" "Filtrovať" @@ -1322,16 +1323,16 @@ "Stiahnuté" "Spustené" "Ukladací priestor USB" - "Na karte SD" + "Na SD karte" "Zakázané" "Pre tohto používateľa nenainš." "Žiadne aplikácie." "Interný ukl. priestor" "Ukladací priestor USB" - "Ukl. priestor karty SD" + "Ukl. priestor SD karty" "Prebieha prepočítanie veľkosti..." - "Odstrániť údaje aplikácie?" - "Všetky údaje tejto aplikácie (súbory, nastavenia, účty, databázy atď.) budú navždy odstránené." + "Odstrániť dáta aplikácie?" + "Všetky dáta tejto aplikácie vrátane súborov, nastavení, účtov, databáz atď. budú navždy odstránené." "OK" "Zrušiť" @@ -1339,7 +1340,7 @@ "Údaje aplikácie sa nepodarilo vymazať." "Odinštalovať aktualizácie?" "Všetky aktualizácie tejto systémovej aplikácie systému Android budú odinštalované." - "Vymazať údaje" + "Vymazať dáta" "Údaje aplikácie sa nepodarilo vymazať." "Táto aplikácia môže pristupovať k nasledujúcim funkciám tabletu:" "Táto aplikácia môže pristupovať k nasledujúcim funkciám telefónu:" @@ -1359,7 +1360,7 @@ "Presunúť do tabletu" "Presunúť do telefónu" "Presun. do ukl. priestoru USB" - "Presunúť na kartu SD" + "Presunúť na SD kartu" "Presúvanie" "V úložisku nie je dostatok miesta." "Aplikácia neexistuje." @@ -1372,10 +1373,10 @@ "Aplikáciu sa nepodarilo presunúť. %1$s" "Preferované umiestnenie pre inštaláciu" "Zmena preferovaného umiestnenia pre inštaláciu nových aplikácií" - "Zakázať vstavanú aplikáciu?" - "Ak zakážete vstavané aplikácie, ostatné aplikácie sa môžu správať zvláštne." + "Chcete deaktivovať vstavanú aplikáciu?" + "Ak deaktivujete vstavanú aplikáciu, môžu sa ostatné aplikácie začať správať zvláštne." "Odstrániť údaje a zakázať aplikáciu?" - "Ak zakážete vstavanú aplikáciu, ostatné aplikácie nemusia fungovať správne. Vaše údaje sa taktiež odstránia." + "Ak deaktivujete vstavanú aplikáciu, môžu sa ostatné aplikácie začať správať zvláštne. Taktiež budú odstránené vaše dáta." "Vypnúť upozornenia?" "Ak v tejto aplikácii vypnete upozornenia, môžete prísť o dôležité upozornenia a aktuálne informácie." "Fungovanie aplikácií" @@ -1552,10 +1553,10 @@ "Aplikácie musia pred čítaním z úložiska USB žiadať povolenie" "Chrániť úložisko USB?" "Keď je úložisko USB chránené, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie.\n\nPri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú." - "Chrániť kartu SD" - "Aplikácie musia pred čítaním z karty SD vyžiadať povolenie" - "Chrániť kartu SD?" - "Keď je karta SD chránená, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie.\n\nPri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú." + "Chrániť SD kartu" + "Aplikácie musia pred čítaním z SD karty vyžiadať povolenie" + "Chrániť SD kartu?" + "Keď je SD karta chránená, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie.\n\nPri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú." "Miestny terminál" "Povoliť terminálovú apl. na miestny prístup k prostrediu shell" "Vyberte modul gadget" @@ -1712,8 +1713,8 @@ "Čas prevádzky siete Wi-Fi" "Čas prevádzky siete Wi-Fi" "Podrobnosti histórie" - "Podrobnosti používania" - "Podrobnosti používania" + "Využitie" + "Využitie" "Upraviť spotrebu energie" "Zahrnuté balíčky" "Obrazovka" @@ -1746,7 +1747,7 @@ "Vypočítaná spotreba energie" "Pozorovaná spotreba energie" "Vynútiť zastavenie" - "Informácie o aplikácii" + "O aplikácii" "Nastavenia aplikácie" "Nastavenia obrazovky" "Nastavenia Wi-Fi" @@ -1787,9 +1788,9 @@ "Podrobné štatistiky spustených procesov" "Využitie pamäte" "Využité miesto za posled. %3$s: %1$s z %2$s" - "Využitie RAM za %2$s: %1$s" - "Pozadie" - "Popredie" + "Počas %2$s sa použilo %1$s RAM" + "Na pozadí" + "Na popredí" "V pamäti" "OS Android" "Natívne" @@ -1815,13 +1816,13 @@ "6 hodín" "12 hodín" "1 deň" - "Zobraziť systém" - "Skrytie systému" + "Zobraziť systémové" + "Skryť systémové" "Zobraziť percentá" "Použiť Uss (jedinečnú veľkosť súpravy)" "Typ štatistík" - "Pozadie" - "Popredie" + "Na pozadí" + "Na popredí" "V pamäti" "Hlasový vstup a výstup" "Nastavenia hlasového vstupu a výstupu" @@ -1902,9 +1903,9 @@ "VPN" "Úložisko poverení" "Inštalovať z úložiska" - "Inštalácia z karty SD" + "Inštalácia z SD karty" "Inštalovať certifikáty z úložiska" - "Inštalovať certifikáty z karty SD" + "Inštalovať certifikáty z SD karty" "Vymazať poverenia" "Odstrániť všetky certifikáty" "Dôveryhodné poverenia" @@ -1933,12 +1934,12 @@ "Zálohovanie a obnova" "Zálohovať a obnoviť" "Osobné údaje" - "Zálohovať moje údaje" - "Zálohovať údaje aplikácií, heslá sietí Wi-Fi a ďalšie nastavenia na serveroch Google" - "Účet zálohy" + "Zálohovať moje dáta" + "Zálohovať dáta aplikácií, heslá Wi-Fi a ďalšie nastavenia na serveroch Google" + "Zálohovací účet" "Zahrnúť dáta aplikácií" "Automatické obnovenie" - "Pri preinštalovaní aplikácie obnoviť zálohované údaje a nastavenia" + "Pri preinštalovaní aplikácie obnoviť zálohované nastavenia a dáta" "Služba zálohovania nie je aktívna." "Heslo záloh v počítači" "Úplné zálohy na počítači nie sú momentálne chránené" @@ -1947,8 +1948,8 @@ "Nové heslo a potvrdenie sa nezhodujú" "Nastavenie záložného hesla zlyhalo" - "Chcete zastaviť zálohovanie hesiel sietí Wi-Fi, záložiek, ďalších nastavení a údajov aplikácií a vymazať všetky kópie na serveroch Google?" - "Zastaviť zálohovanie údajov zariadenia (ako sú heslá sietí Wi-Fi a história hovorov) a údajov aplikácií (ako sú nastavenia a súbory uložené aplikáciami) a vymazať všetky kópie na Disku Google?" + "Chcete zastaviť zálohovanie hesiel Wi-Fi, záložiek, ďalších nastavení a dát aplikácií? Chcete vymazať všetky kópie na serveroch Google?" + "Chcete zastaviť zálohovanie dát zariadenia (ako sú heslá Wi-Fi a história hovorov) a dát aplikácií (ako sú nastavenia a súbory uložené aplikáciami) a vymazať všetky kópie na Disku Google?" "Automaticky vzdialene zálohujte údaje zariadenia (napr. heslá do sietí Wi-Fi a históriu hovorov) a údaje aplikácií (napr. nastavenia a súbory uložené aplikáciami). \n\nKeď zapnete automatické zálohovanie, údaje zariadenia a aplikácií sa budú pravidelne vzdialene ukladať. Údaje aplikácie môžu byť ľubovoľné informácie uložené aplikáciou (na základe nastavení vývojára) aj potenciálne citlivé údaje, ako sú kontakty, správy a fotky." "Nastavenia správy zariadení" "Správca zariadení" @@ -2001,7 +2002,7 @@ "Ak chcete pokračovať v nastavovaní, dotknite sa možnosti ""Ďalej"".\n\nAk sa chcete pripojiť k inej sieti Wi-Fi, dotknite sa možnosti ""Späť""." "Synchronizácia je povolená" "Synchronizácia bola zakázaná" - "Prebieha synchronizácia" + "Prebieha synchronizácia…" "Chyba synchronizácie" "Synchronizácia zlyhala" "Synchronizácia je aktívna" @@ -2037,9 +2038,9 @@ "Odstrániť účet" "Pridanie účtu" "Dokončiť" - "Odstrániť účet?" + "Chcete účet odstrániť?" "Odstránením tohto účtu budú z tabletu odstránené aj všetky správy, kontakty a ďalšie údaje!" - "Odstránením tohto účtu budú z telefónu odstránené aj všetky správy, kontakty a ďalšie údaje." + "Odstránením tohto účtu budú z telefónu odstránené aj všetky správy, kontakty a ďalšie údaje." "Správca túto zmenu zakázal" "Zobraziť odbery" @@ -2124,10 +2125,10 @@ "Zobrazovať všetky ANR" "Zobrazovať dialóg „Aplikácia neodpovedá“ aj pre aplikácie na pozadí" "Využitie dát" - "Využitie dát aplikáciou" + "Využitie dát apl." "Účtovanie dát operátora sa môže pre vaše zariadenie líšiť." "Využitie aplikácií" - "INFORMÁCIE O APLIKÁCII" + "O APLIKÁCII" "Mobilné dáta" "Nastavenie dátového limitu" "Cyklus počítania dát" @@ -2141,17 +2142,17 @@ "Zobraziť využitie siete Ethernet" "Skryť využitie Ethernetu" "Obmedzenia siete" - "Automatická synchronizácia údajov" + "Automaticky synchronizovať dáta" "SIM karty" "Mobilné siete" - "Autom. synchronizácia údajov" + "Autom. synchronizovať dáta" "Autom. synchr. osobných údajov" "Autom. synchr. pracov. údajov" "Zmeniť cyklus..." "Deň v mesiaci, kedy sa má obnoviť počítanie dátových prenosov:" "V tomto období nevyužili dáta žiadne aplikácie." - "V popredí" - "Pozadie" + "Na popredí" + "Na pozadí" "obmedzené" "Vypnúť mobilné dáta?" "Nastaviť limit mobilných dát" @@ -2168,8 +2169,8 @@ "Mobilné dáta" "Dátové prenosy 2G a 3G" "Dátové prenosy 4G" - "Popredie:" - "Pozadie:" + "Na popredí:" + "Na pozadí:" "Nastavenia aplikácie" "Obmedziť dáta aplikácií na pozadí" "Zakázať dáta na pozadí v mobilných sieťach." @@ -2177,10 +2178,10 @@ "Obmedziť údaje na pozadí?" "Ak budú dostupné iba mobilné siete, môže táto funkcia spôsobiť, že aplikácie, ktoré vyžadujú dáta na pozadí, nebudú fungovať.\n\nVhodnejšie spôsoby ovládania využitia dát nájdete v nastaveniach aplikácie." "Dáta na pozadí je možné obmedziť iba v prípade, že zadáte limit využitia mobilných dát." - "Zapnúť automat. synchr. údajov?" + "Zapnúť automat. synchronizáciu dát?" "Zmeny, ktoré v rámci svojich účtov vykonáte na webe, sa automaticky skopírujú do tabletu.\n\nNiektoré účty tiež automaticky skopírujú na web akékoľvek zmeny vykonané v tablete. Týmto spôsobom funguje napríklad účet Google." "Zmeny, ktoré v rámci svojich účtov vykonáte na webe, sa automaticky skopírujú do telefónu.\n\nNiektoré účty tiež automaticky skopírujú na web akékoľvek zmeny vykonané v telefóne. Týmto spôsobom funguje napríklad účet Google." - "Vypnúť automat. synchr. údajov?" + "Vypnúť automatickú synchronizáciu dát?" "Toto nastavenie šetrí spotrebu dát a batérie. Na získanie najnovších informácií však budete musieť každý účet synchronizovať ručne. Nebudete tiež dostávať upozornenia na dostupné aktualizácie." "Dátum obnovenia cyklu sledovania prenesených dát" "Dátum v každom mesiaci:" @@ -2213,7 +2214,7 @@ "Názov" "Typ" "Adresa servera" - "Šifrovanie protokolu PPP (MPPE)" + "Šifrovanie PPP (MPPE)" "Tajný kľúč L2TP" "Identifikátor protokolu IPSec" "Predzdieľaný kľúč protokolu IPSec" @@ -2234,7 +2235,7 @@ "Zatvoriť" "Uložiť" "Pripojiť" - "Upraviť profil siete VPN" + "Upraviť profil VPN" "Zabudnúť" "Pripojiť k profilu %s" "Odpojte tento profil VPN." @@ -2244,8 +2245,8 @@ "Pridať profil siete VPN" "Upraviť profil" "Odstrániť profil" - "Vždy zapnutá sieť VPN" - "Vyberte profil siete VPN, ku ktorej chcete mať vždy pripojenie. Prenos údajov bude povolený len pri pripojení k tejto sieti VPN." + "Vždy zapnutá VPN" + "Vyberte profil VPN, ku ktorému chcete mať vždy pripojenie. Sieťová prevádzka bude povolená len v prípade pripojenia k tejto sieti VPN." "Žiadna" "Vždy zapnutá sieť VPN vyžaduje adresu IP pre server aj DNS." "Nie je k dispozícii žiadne sieťové pripojenie. Skúste to znova neskôr." @@ -2288,8 +2289,7 @@ "Vy (%s)" "Prezývka" "Pridať" - - + "Môžete pridať až %1$d používateľov" "Používatelia majú svoje vlastné aplikácie a obsah" "Môžete obmedziť prístup k aplikáciám a obsahu z vášho účtu" "Používateľ" @@ -2448,7 +2448,7 @@ "Vyžaduje sa výber" "Nastavenia" "Nastavenia" - "Hľadať" + "Nastavenia vyhľadávania" "Nastavenia vyhľadávania" "Posledné vyhľadávania" "Výsledky" @@ -2470,6 +2470,7 @@ "rozpoznávač vstup reč hovoriť jazyk súprava hands-free hand free rozpoznávanie nevhodné slovo história zvuku bluetooth náhlavná súprava" "sadzba jazyk predvolená reč hovoriť tts zjednodušenie ovládania čítačka slepota" "hodiny čas" + "obnoviť výrobné nastavenia" "vymazať odstrániť obnoviť vymazanie odstránenie" "tlačiareň" "zvukový signál reproduktora" @@ -2518,7 +2519,7 @@ "Skryť citlivý obsah upozornení" "Nezobrazovať upozornenia" "Akým spôsobom chcete zobrazovať upozornenia na uzamknutom zariadení?" - "Upozornenia aplikácií" + "Upozornenia apl." "Iné zvuky" "Zvuky číselnej klávesnice" "Zvuky zámky obrazovky" @@ -2547,11 +2548,11 @@ "Prístup k funkcii Nerušiť si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie" "Načítavajú sa aplikácie..." "Blokovať všetko" - "Nikdy nezobrazovať upozornenia z tejto aplikácie" + "Nikdy nezobrazovať upozornenia z tejto aplikácie" "Považovať za prioritné" - "Povoľte zvukový signál upozornení tejto aplikácie, keď je možnosť Nerušiť nastavená na hodnotu Iba prioritné" + "Umožniť aplikácii zobrazovať upozornenia, keď je režim Nerušiť nastavený na hodnotu Iba prioritné" "Povoliť nahliadnutie" - "Umožnite tejto aplikácii zdôrazniť určité upozornenia ich krátkym posunutím do zobrazenia na aktuálnej obrazovke" + "Umožniť aplikácii zdôrazniť určité upozornenia tak, že ich krátko zobrazí na aktuálnej obrazovke" "Skryť citlivý obsah" "Keď je zariadenie uzamknuté, skryte obsah upozornení tejto aplikácie, ktorý by mohol odhaliť súkromné informácie" "Blokované" @@ -2624,7 +2625,7 @@ "Zmena na možnosť Vždy prerušiť" "Upozornenia apl." "Nastavenia upozornení" - "Odoslať spätnú vazbu k tomuto zariadení" + "Odoslať spätnú väzbu o zariadení" "Zadajte číslo PIN správcu" "Zapnuté" "Vypnuté" @@ -2665,19 +2666,19 @@ "Informácie súvisiace s kódom IMEI" "(Slot %1$d)" "Nastavenie predvoleného otvárania" - "V type úložiska %2$s je využité miesto s kapacitou %1$s" + "%2$s – využité miesto %1$s" "Odkazy v aplikácii" "Otvoriť podporované odkazy" "Otvárať bez opýtania" "Podporované odkazy" "Ďalšie predvolené" - "V type úložiska %2$s je využité miesto s kapacitou %1$s" + "%2$s – využité miesto %1$s" "interná pamäť" "externá pamäť" "Interné úložisko" "Externé úložisko" "Využitie dát aplikáciou" - "Využité dáta od %2$s: %1$s" + "Od %2$s využité %1$s" "Využité úložisko" "Upozornenia" "Normálne" @@ -2699,7 +2700,7 @@ %d udelených povolení z %d %d udelené povolenie z %d - "Je predvolená pre niektoré akcie" + "Predvolená pre niektoré akcie" "Nie je predvolená pre žiadne akcie" "Všetky aplikácie" "Povolené" @@ -2714,7 +2715,7 @@ "Rozšírené" "Neznáma aplikácia" "Výber profilu" - "Povolenia aplikácie" + "Povolenia aplikácií" "Povolené aplikácie s dodat. prístupom: %d z %d" "Povolené aplikácie: %d z %d" "Zobudiť klepnutím" @@ -2745,12 +2746,12 @@ "Pamäť" "Podrobnosti o pamäti" "Vždy spustené (%s)" - "Niekedy spustená (%s)" - "Výnimočne spustená (%s)" + "Niekedy spustené (%s)" + "Výnimočne spustené (%s)" "Maximum" "Priemer" - "Maximum: %1$s" - "Priemer: %1$s" + "Maximum %1$s" + "Priemer %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" "Ignorovanie optimalizácií" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 67a7f7438b0..edb00804392 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -205,7 +205,7 @@ "Brez" "Ročno" - "Sam. kon. strežnika proxy" + "Samodejni proxy" "Brez" @@ -396,7 +396,7 @@ "100 %" - "Uporabi privzeto" + "Uporabi privzeto nastavitev aplik." "Belo na črnem" "Črno na belem" "Rumeno na črnem" @@ -487,7 +487,7 @@ "Izklop" - "Risanje zunaj vidnega območja" + "Pokaži risanje zunaj vidnega območja" "Pokaži območja za devteranomalijo" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 46beb7714c0..a93cff3969f 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Zdaj ste razvijalec." "Ni treba, ker ste že razvijalec." - "Brezžična omrežja" + "Brezžično in omrežja" "Povezave" "Naprava" "Osebno" @@ -305,7 +305,7 @@ "Samodejna datum in ura" "Uporabi uro omrežja" "Uporabi uro omrežja" - "Samodejno nast. čas. pas" + "Samodejni časovni pas" "Uporabi časovni pas omrežja" "Uporabi časovni pas omrežja" "24-urna oblika" @@ -406,7 +406,7 @@ "Vnesli ste pravilno geslo, vendar so podatki poškodovani. \n\nČe želite še naprej uporabljati tablični računalnik, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko boste po ponastavitvi nastavljali tablični računalnik, boste lahko obnovili morebitne podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun." "Vnesli ste pravilno geslo, vendar so podatki poškodovani. \n\nČe želite še naprej uporabljati telefon, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko boste po ponastavitvi nastavljali telefon, boste lahko obnovili morebitne podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun." "Preklopite način vnosa" - "Izberite zakl. zaslona" + "Izberite zaklep zaslona" "Zaklepanje zaslona" "Sprememba zakl. zasl." "Spremeni ali onemogoči vzorec, kodo PIN ali varnost gesla" @@ -438,7 +438,7 @@ "Spremeni vzorec za odklepanje" "Spremeni kodo PIN za odklepanje" "Spremeni geslo za odklepanje" - "Geslo mora vsebovati vsaj %d znakov" + "Geslo mora biti vsaj %d-mestno" "Koda PIN mora biti vsaj %d-mestna" "Ko končate, se dotaknite »Naprej«" "Naprej" @@ -531,7 +531,7 @@ "Želite dati telef. imenik v skupno rabo?" "Naprava %1$s želi dostopati do vaših stikov in zgodovine klicev." "Naprava %1$s se želi seznaniti prek Bluetootha. Ko bo povezana, bo imela dostop do vaših stikov in zgodovine klicev." - "Povezane naprave" + "Seznanjene naprave" "Razpoložljive naprave" "Nobena naprava ni na voljo" "Vzpostavi povezavo" @@ -595,7 +595,7 @@ "Nastavitve za Wi-Fi" "Wi‑Fi" "Nastavi in upravljaj brezžične dostopne točke" - "Izberi omrežje Wi‑Fi" + "Izberite omrežje Wi‑Fi" "Izberi Wi-Fi" "Vklapljanje povezave Wi‑Fi …" "Izklapljanje povezave Wi‑Fi …" @@ -907,7 +907,7 @@ "Stanje baterije in omrežja ter drugi podatki" "Telefonska številka, signal itn." "Pomnilnik" - "Nastavitve pomnilnika" + "Nastavitve shrambe" "Izpni pomnilnik USB, prikaži razpoložljiv pomnilnik" "Izpenjanje kartice SD, prikaz razpoložljivega pomnilnika" "MDN" @@ -930,7 +930,7 @@ "Ni na voljo" "Čas delovanja" "Čas delovanja" - "Notranji pomnilnik" + "Notranja shramba" "Pomnilnik USB" "Kartica SD" "Na voljo" @@ -1011,7 +1011,7 @@ "Za shranjevanje česar koli samo v tej napravi, vključno z aplikacijami in fotografijami. Zahteva formatiranje, ki onemogoča delovanje z drugimi napravami." "Format. kot notranja shramba" "Če želite, da bo shramba ^1 varna, jo morate formatirati. \n\nPo formatiranju bo ta shramba (^1) delovala samo v tej napravi. \n\n""S formatiranjem se izbrišejo vsi podatki, ki so trenutno shranjeni v shrambi (^1)."" Če se želite izogniti izgubi podatkov, priporočamo, da jih varnostno kopirate." - "Format. kot prenosna shramba" + "Formatiranje kot prenosno shrambo" "Za ta namen morate shrambo ^1 formatirati. \n\n""S formatiranjem bodo izbrisani vsi podatki, shranjeni v shrambi ^1."" Če se želite izogniti izgubi podatkov, priporočamo, da jih varnostno kopirate." "Izbris in formatiranje" "Formatiranje shrambe ^1 …" @@ -1020,7 +1020,7 @@ "Fotografije, datoteke in podatke aplikacij lahko premaknete v novo shrambo (^1). \n\nPremik traja približno ^2 in bo sprostil ^3 prostora v notranji shrambi. Nekatere aplikacije med premikanjem ne bodo delovale." "Premik zdaj" "Premik pozneje" - "Premik podatkov zdaj" + "Premik podatkov" "Premik traja približno ^1. Sprostil bo ^2 prostora v shrambi ^3." "Premik" "Premikanje podatkov …" @@ -1058,7 +1058,7 @@ "PAP ali CHAP" "Vrsta APN-ja" "Protokol APN" - "Protokol za gostovanje APN" + "Protokol APN za gostovanje" "Omogoči/onemogoči APN" "APN omogočen" "APN onemogočen" @@ -1083,6 +1083,7 @@ "Ali želite ponastaviti vse omrežne nastavitve? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." "Ponastavi nastavitve" "Želite ponastaviti?" + "Ponastavitev omrežnih nastavitev ni na voljo za tega uporabnika" "Omrežne nastavitve so ponastavljene" "Ponastavi napravo" "Ponastavitev na tovarniške nastavitve" @@ -1237,7 +1238,7 @@ "Varnost naprave" "Spremeni vzorec za odklepanje" "Spremeni kodo PIN za odklepanje" - "Nariši vzorec za odklepanje" + "Narišite vzorec za odklepanje" "Če želite pomoč, pritisnite meni." "Ko končate, dvignite prst" "Povežite vsaj toliko pik: %d. Poskusite znova." @@ -1326,7 +1327,7 @@ "Onemogočeno" "Ni namešč. za tega uporabnika" "Ni aplikacij." - "Notranji pomnilnik" + "Notranja shramba" "Pomnilnik USB" "Shramba na kartici SD" "Preračunavanje velikosti ..." @@ -1516,7 +1517,7 @@ "Želite omogočiti odklepanje OEM?" "OPOZORILO: Ko je vklopljena ta nastavitev, funkcije za zaščito naprave v tej napravi ne bodo delovale." "Velikosti medpomnilnikov zapisovalnika dnevnika" - "Velik. zap. dnev. za medpom. dnev." + "Izberite velikost medpomnilnika dnevnika" "Izberite aplikacijo za lažno lokacijo" "Aplikacija za lažno lokacijo ni nastavljena" "Aplikacija za lažno lokacijo: %1$s" @@ -1533,7 +1534,7 @@ "Če je ta možnost omogočena, Wi-Fi odločneje preda podatkovno povezavo mobilnemu omrežju, ko je signal Wi-Fi šibek" "Omogoči/onemogoči iskanje omrežij Wi-Fi za gostovanje glede na količino podatkovnega prometa pri vmesniku" "Velikosti medpomnilnikov zapisovalnika dnevnika" - "Velik. zap. dnev. za medpom. dnev." + "Izberite velikost medpomnilnika dnevnika" "Izbira konfiguracije USB" "Izbira konfiguracije USB" "Dovoli lažne lokacije" @@ -1546,7 +1547,7 @@ "Ali želite preklicati dostop do odpravljanja težav prek povezave USB iz vseh računalnikov, ki ste jih pooblastili?" "Ali želite omogočiti nastavitve za razvijanje?" "Te nastavitve so namenjene samo za razvijanje in lahko povzročijo prekinitev ali napačno delovanje naprave in aplikacij v njej." - "Preveri apl., namešč. z USB-jem" + "Preveri aplikacije prek USB" "Preveri, ali so aplikacije, nameščene prek ADB/ADT, škodljive." "Zaščiti shrambo USB" "Aplikacije morajo zahtevati dovoljenje za branje shrambe USB" @@ -1584,7 +1585,7 @@ "Napisi" "Poteze za povečavo" "Če je ta funkcija vklopljena, lahko vsebino na zaslonu povečate ali pomanjšate tako, da se trikrat dotaknete zaslona.\n\nPri povečavi lahko:\n"
    • "Pomikate vsebino na zaslonu: Dva prsta ali več povlecite po zaslonu."
      • \n
    • "Prilagodite stopnjo povečave/pomanjšave: Najmanj dva prsta približajte ali razširite."
    \n\n"Začasno lahko tisto, kar je pod vašim prstom, povečate tudi tako, da se zaslona trikrat dotaknete in ga pridržite. V tem načinu povečave lahko povlečete s prstom in raziščete različne dele zaslona. Dvignite prst, če se želite vrniti v prejšnje stanje.\n\nOpomba: Trojni dotik za povečavo deluje povsod, razen pri tipkovnici in v vrstici za krmarjenje"     - "Bližnj. prip. za ljudi s pos. pot." + "Bližnj. za ljudi s pos. potrebami" "Vklopljeno" "Izklopljeno" "Če je ta funkcija vklopljena, lahko v dveh korakih hitro omogočite funkcije za ljudi s posebnimi potrebami:\n\n1. korak: Pritisnite in pridržite gumb za vklop, dokler ne zaslišite zvoka ali začutite vibracije.\n\n2. korak: Dotaknite se zaslona z dvema prstoma in pridržite, dokler ne zaslišite zvočne potrditve.\n\nČe napravo uporablja več uporabnikov, z uporabo te bližnjice na zaslonu za zaklepanje začasno omogočite funkcije za ljudi s posebnimi potrebami, dokler naprave ne odklenete." @@ -1650,7 +1651,7 @@ "Ker vklop storitve %1$s vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi vzorec." "Ker vklop storitve %1$s vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi kodo PIN." "Ker vklop storitve %1$s vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi geslo." - "Opazujte svoja dejanja" + "Opazovati vaša dejanja" "Prejmite obvestila, ko uporabljate aplikacijo." "Ali želite ustaviti storitev %1$s?" "Če se dotaknete »V redu«, ustavite storitev %1$s." @@ -1685,7 +1686,7 @@ "Iskalno polje je skrito" "Akumulator" "Kaj porablja energijo baterije" - "Podatki o porabi baterije niso na voljo." + "Podatki o porabi akumulatorja niso na voljo." "%1$s – %2$s" "Preostali čas: %1$s" "%1$s do napolnjenosti" @@ -1929,16 +1930,16 @@ "Apl. z dost. do pod. o uporabi" "Ton v sili" "Nastavi način delovanja ob klicanju v sili" - "Izdelaj varnostno kopijo in ponastavi" - "Izdelaj varnostno kopijo in ponastavi" + "Varnostno kopiraj in ponastavi" + "Varnostno kopiranje in ponastavitev" "Varnostno kopiranje in obnovitev" "Osebni podatki" - "Varnostno kopiraj moje podatke" + "Varnostno kopiraj podatke" "Varnostno kopiranje podatkov aplikacij, gesel za Wi-Fi in drugih nastavitev v Googlove strežnike" - "Varnostno kopiranje računa" + "Račun za kopiranje" "Vključi podatke aplikacije" "Samodejna obnovitev" - "Pri vnovični namestitvi aplikacije obnovite varnostno kopirane nastavitve in podatke" + "Obnovitev varnostno kopiranih nastavitev in podatkov pri vnovični namestitvi aplikacije" "Storitev za varnostno kopiranje je nedejavna." "Geslo za varn. kop. rač." "Popolne varnostne kopije namizja trenutno niso zaščitene" @@ -2070,7 +2071,7 @@ "Izberite aplikacijo" "Nič" "Počakajte na iskalnik napak" - "Progr, kjer se išče nap., čaka isk. nap. pred izv." + "Aplikacija, v kateri iščete napako, pred izvajanjem čaka na povezavo z iskalnikom napak" "Vnos" "Risba" "Upodabljanje s strojnim pospeševanjem" @@ -2088,7 +2089,7 @@ "Osvetli poglede v oknih pri risanju z GPE" "Pokaži pos. sl. str. opr." "Obarvaj sloje strojne opreme zeleno ob posodobitvi" - "Odpr. nap. ris. zunaj vidn. obm. za GPE" + "Prekoračitev območja GPE" "Onem. strojni medp." "Za sestavljanje slike vedno uporabi graf. procesor" "Simul. barvnega prostora" @@ -2103,12 +2104,12 @@ "Vsili smer postavitve na zaslonu od desne proti levi za vse jezike" "Prikaži uporabo CPE-ja" "Prekrivanje zaslona prikazuje tren. uporabo CPE-ja" - "Vsili upodabljanje z GPU-jem" + "Vsili upodabljanje z GPE-jem" "Za risanje 2D vsili uporabo grafičnega procesorja" "Vsili 4x MSAA" "V aplikacijah OpenGL ES 2.0 omogoči 4x MSAA" "Odpr. težav s postopki nepravokotnega izrezovanja" - "Upod. profilov z GPU-jem" + "Upod. profilov z GPE-jem" "Merilo animacije okna" "Merilo animacije prehoda" "Lestvica trajanja animacije" @@ -2244,13 +2245,13 @@ "Dodajanje profila VPN" "Urejanje profila" "Brisanja profila" - "Stalno vklopljeno navidez. zaseb. omrež." - "Izberite profil za navidezno zasebno omrežje, s katerim boste vedno povezani. Omrežni promet bo dovoljen samo prek tega navideznega zasebnega omrežja." + "Stalno vklopljen VPN" + "Izberite profil za navidezno zasebno omrežje (VPN), s katerim boste vedno povezani. Omrežni promet bo dovoljen samo prek tega omrežja VPN." "Brez" "Za stalno vklopljeno navidezno zasebno omrežje je potreben naslov IP tako za strežnik kot za DNS." "Ni omrežne povezave. Poskusite pozneje." "Ni potrdila. Uredite profil." - "Sistemska" + "Sistem" "Uporabnik" "Onemogoči" "Omogoči" @@ -2288,8 +2289,7 @@ "Vi (%s)" "Vzdevek" "Dodaj" - - + "Dodate lahko do toliko uporabnikov: %1$d" "Uporabniki imajo svoje aplikacije in vsebino" "Dostop do aplikacij in vsebine iz vašega računa lahko omejite" "Uporabnik" @@ -2448,7 +2448,7 @@ "Zahtevana je izbira" "Nastavitve" "Nastavitve" - "Iskanje" + "Nastavitve iskanja" "Nastavitve iskanja" "Zadnja iskanja" "Rezultati" @@ -2470,6 +2470,7 @@ "prepoznavalnik vnos govor govori jezik prostoročno prosto ročno prepoznavanje žaljivka zvočna zgodovina slušalka bluetooth" "hitrost jezik privzeto govor govorjenje pretvorba besedila v govor dostopnost bralnik slep" "vojaška ura" + "ponastavitev obnovitev tovarniških nastavitev" "brisanje izbris obnovitev čiščenje odstranjevanje" "tiskalnik" "pisk zvočnika" @@ -2501,7 +2502,7 @@ "Glasnost alarma" "Glasnost zvonjenja" "Glasnost obvestila" - "Dovoljeno samo prednostno" + "»Samo prednostno« dovoljuje" "Samodejna pravila" "Samo prednostno" "Samo alarmi" @@ -2629,9 +2630,9 @@ "Vklopljeno" "Izklopljeno" "Pripenjanje zaslona" - "Ko je pripenjanje zaslona vklopljeno, lahko z njim ohranite prikaz trenutnega zaslona, dokler ga ne odpnete.\n\nUporaba prip. zaslona:\n\n1. Pripenjanje zaslona mora biti vklopljeno.\n\n2. Odprite zaslon, ki ga želite pripeti.\n\n3. Dotaknite se tipke za pregled.\n\n4. Povlecite navzgor in se dotaknite ikone žebljička." + "Ko je pripenjanje zaslona vklopljeno, lahko z njim ohranite prikaz trenutnega zaslona, dokler ga ne odpnete.\n\nUporaba pripenjanja zaslona:\n\n1. Pripenjanje zaslona mora biti vklopljeno.\n\n2. Odprite zaslon, ki ga želite pripeti.\n\n3. Dotaknite se tipke za pregled.\n\n4. Povlecite navzgor in se dotaknite ikone žebljička." "Pred odpenjanjem vprašaj za vzorec za odklepanje" - "Pred odpenjanjem vprašaj za PIN" + "Zahtevaj PIN pred odpenjanjem" "Pred odpenjanjem vprašaj za geslo" "Pri odpenjanju zakleni napravo" "Delovni profil" diff --git a/res/values-sq-rAL/arrays.xml b/res/values-sq-rAL/arrays.xml index 0f33dce98dc..f99a66c7fae 100644 --- a/res/values-sq-rAL/arrays.xml +++ b/res/values-sq-rAL/arrays.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "E vogël" "Normale" "E madhe" - "E stërmadhe" + "Shumë e madhe"     "Shumë e ulët" @@ -359,9 +359,9 @@ "Ndihmo pamjen e ekranit" - "Të shkurtra" - "Mesatar" - "I gjatë" + "E shkurtër" + "Mesatare" + "E gjatë" "E parazgjedhur" @@ -375,11 +375,11 @@ "Shkronja të mëdha të minimizuara" - "Shumë të vogla" + "Shumë e vogël" "E vogël" "Normale" "E madhe" - "Shumë të mëdha" + "Shumë e madhe" "I parazgjedhur" @@ -396,31 +396,31 @@ "100%" - "Përdor parazgjedhjet e aplikacionit" + "E parazgjedhur" "E bardhë mbi të zezë" - "E zezë në të bardhë" + "E zezë mbi të bardhë" "E verdhë mbi të zezë" "E verdhë mbi të kaltër" - "I personalizuar" + "Të personalizuara" "64K" "256K" - "1M" - "4M" - "16M" + "1 M" + "4 M" + "16 M" "64K" "256K" - "1M" + "1 M" "64 mijë / memorie regjistrimi" "256K për çdo memorie të përkohshme" - "1M për memorien e regjistrit" - "4M për memorien e regjistrit" - "16M për memorien e regjistrit" + "1 M për memorien e regjistrit" + "4 M për memorien e regjistrit" + "16 M për memorien e regjistrit" "Mos kontrollo asnjëherë" @@ -428,8 +428,8 @@ "Kontrollo gjithmonë" - "Mos përdor asnjëherë kontrollin e HDCP-së" - "Përdor kontrollin e HDCP-së vetëm për përmbajtjen DRM" + "Mos e përdor asnjëherë kontrollin e HDCP-së" + "Përdor kontrollin e HDCP-së vetëm për përmbajtjet DRM" "Përdor gjithmonë kontrollin e HDCP-së" @@ -443,7 +443,7 @@ "Animacioni është joaktiv" - "Shkalla e animacionit .5x" + "Shkalla e animacionit 0,5x" "Shkalla e aminacionit 1x" "Shkalla e animacionit 1,5x" "Shkalla e animacionit 2x" @@ -473,7 +473,7 @@ "Asnjë" "Logcat" "Systrace (grafika)" - "Thirr stivën në glGetError" + "Stiva në glGetError" "Joaktive" @@ -488,10 +488,10 @@ "Joaktiv" "Shfaq zonat e tejkalimit të vizatimit" - "Shfaq zonat për daltonizmin" + "Shfaq zonat për deuteranomalinë" - "Kufiri standard" + "Kufizim standard" "Nuk ka procese në sfond" "Maksimumi 1 proces" "Maksimumi 2 procese" @@ -558,7 +558,7 @@ "MTP (Protokolli i Transferimit të Medias)" - "PTP (Protokolli i Transferimit të Fotografive)" + "PTP (Protokolli i Transferimit të Fotove)" "RNDIS (USB Eternet)" "Burimi i audios" "MIDI" diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 8f429c546af..2c16e9a3bda 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -75,11 +75,11 @@ "E vogël" "Mesatar" "I madh" - "Në rregull!" + "Në rregull" "Hapësira ruajtëse e USB-së" "Karta SD" "Statusi i baterisë:" - "Futja në prizën e energjisë:" + "Ngarkimi me energji:" "Shkalla e baterisë:" "Niveli i baterisë:" "Gjendja e baterisë:" @@ -88,7 +88,7 @@ "mV" "Temperatura e baterisë" "° C" - "Koha që nga nisja:" + "Koha që nga ndezja:" "Koha e zgjimit kur është me bateri:" "Koha e zgjimit gjatë ngarkimit:" "Koha aktive e ekranit:" @@ -141,7 +141,7 @@ "Pajisje me \"Bluetooth\" e paemërtuar" "Po kërkon" "Nuk u gjet asnjë pajisje me Bluetooth në afërsi." - "Kërkesa e çiftimit me Bluetooth" + "Kërkesë çiftimi me Bluetooth" "Kërkesa e çiftimit" "Prek për ta çiftuar me %1$s." "Shfaq skedarët e marrë" @@ -298,29 +298,29 @@ "Zgjedhja e operatorit" "Zgjidh një operator rrjeti" "Data dhe ora" - "Cakto datën dhe orën" - "Cakto datën, orën, brezin orar dhe formatet" - "Data dhe ora automatike" - "Përdor orën e siguruar nga rrjeti" - "Përdor orën e siguruar nga rrjeti" - "Brez orar automatik" - "Përdor brezin orar të siguruar nga rrjeti" - "Përdor brezin orar të siguruar nga rrjeti" + "Vendos datën dhe orën" + "Vendos datën, orën, brezin orar dhe formatet" + "Data dhe ora, automatike" + "Përdor orën e ofruar nga rrjeti" + "Përdor orën e ofruar nga rrjeti" + "Brezi orar, automatik" + "Përdor brezin orar të ofruar nga rrjeti" + "Përdor brezin orar të ofruar nga rrjeti" "Formati \"24 orë\"" "Përdor formatin 24 orë" "Ora" - "Cakto kohën" + "Vendos orën" "Brezi orar" - "Zgjidh brezin orar" + "Brezi orar" "Data" "Cakto datën" "Rendit alfabetikisht" - "Renditur sipas brezit orar" + "Rendit sipas brezit orar" "Data" "Ora" "Kyç automatikisht" - "%1$s pas gjumit" - "%1$s pas gjumit, përveçse kur mbahet i shkyçur nga %2$s" + "%1$s pas kalimit në gjendje gjumi" + "%1$s pas kalimit në gjendje gjumi, përveçse kur mbahet i shkyçur nga %2$s" "Shfaq informacionin e zotëruesit në ekranin e kyçjes" "Mesazhi i ekranit të kyçjes" "Aktivizo miniapl." @@ -488,7 +488,7 @@ "Bluetooth-i" "Bluetooth-i" "Menaxho lidhjet, cakto emrin e pajisjes dhe zbulueshmërinë" - "Kërkesë çiftimi me \"Bluetooth\"" + "Kërkesë çiftimi me Bluetooth" "Pajisja" "Kodi i çiftimit" "Shkruaj kodin e çiftimit, pastaj shtyp \"Kthehu\" ose \"Hyr\"" @@ -499,7 +499,7 @@ "Për ta çiftuar me:<br><b>%1$s</b><br><br>sigurohu që të tregojë këtë kod:<br><b>%2$s</b>" "Nga:<br><b>%1$s</b><br><br>Të çiftohet me këtë pajisje?" "Për ta çiftuar me:<br><b>%1$s</b><br><br>Shkruaj në të:<br><b>%2$s</b> dhe më pas shtyp Kthehu ose Hyr." - "Çiftimi lejon qasjen te kontaktet e tua dhe historiku i telefonatave kur është i lidhur." + "Çiftimi lejon qasjen te kontaktet dhe historiku yt i telefonatave." "Nuk mundi të lidhej me %1$s." "Skano për pajisje" @@ -596,8 +596,8 @@ "Instalo certifikatat" "Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes, aplikacionet dhe shërbimet do të skanojnë për rrjete Wi‑Fi, edhe kur Wi‑Fi është joaktiv. Këtë mund ta ndryshosh te LINK_BEGINcilësimet e skanimitLINK_END." "Mos e shfaq përsëri" - "Mbaj Wi-Fi të aktivizuar gjatë fjetjes" - "Wi-Fi gjatë fjetjes" + "Mbaj Wi-Fi të aktivizuar gjatë gjendjes së gjumit" + "Wi-Fi gjatë qendrimit në gjendje gjumi" "Kishte një problem me ndryshimin e cilësimit" "Përmirëso efikasitetin" "Optimizimi i Wi-Fi" @@ -809,26 +809,26 @@ "Niveli i ndriçimit" "Ndriçimi" "Rregullo ndriçimin e ekranit" - "Ndriçimi përshtatës" - "Optimizo nivelin e ndriçimit për dritën e disponueshme" + "Ndriçimi i përshtatshëm" + "Optimizo nivelin e ndriçimit sipas ambientit" "Tema" "%s" "E çelur" "E errët" "Automatike" - "Gjumi" + "Në gjendje gjumi" "Ekrani çaktivizohet" "Pas %1$s pa aktivitet" "Imazhi i sfondit" "Zgjidh imazhin e sfondit nga" - "Mbrojtësi \"Daydream\" i ekranit" + "Mbrojtësi atraktiv i ekranit" "Kur është i vënë në stacion ose në fjetje dhe ngarkim" - "Ose" + "Në të dy rastet" "Gjatë ngarkimit" - "Kur është i vënë në stacion" + "Kur vendoset në stacion" "Joaktiv" - "Për të kontrolluar se çfarë ndodh kur e vendos telefonin te stacioni dhe/ose në gjumë, aktivizo mbrojtësin e ekranit \"Dream\"." - "Kur të kalojë tek mbrojtësi i ekranit \"Dream\"" + "Për të kontrolluar se çfarë ndodh kur telefonin e vendos te stacioni dhe/ose në gjendje gjumi, aktivizo mbrojtësin e animuar të ekranit." + "Kur të aktivizohet mbrojtësi i animuar" "Fillo tani" "Cilësimet" "Ndriçimi automatik" @@ -1050,7 +1050,7 @@ "Fshi APN-në" "APN e re" "Ruaj" - "Hidh poshtë" + "Injoro" "Fusha Emri nuk mund të jetë bosh." "Rrjeti APN nuk mund të jetë bosh." @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Të rivendosen të gjitha cilësimet e rrjetit? Ky veprim nuk mund të zhbëhet!" "Rivendos cilësimet" "Të rivendoset?" + "Rivendosja e rrjetit nuk është e disponueshme për këtë përdorues" "Cilësimet e rrjetit janë rivendosur" "Rivendos pajisjen" "Rivendosja e të dhënave të fabrikës" @@ -1314,7 +1315,7 @@ "Po llogarit përsëri madhësinë…" "Të fshihen të dhënat e aplikacionit?" "Të gjitha të dhënat e këtij aplikacioni do të fshihen përgjithmonë. Kjo përfshin të gjithë skedarët, cilësimet, llogaritë, bazat e të dhënave etj." - "Në rregull!" + "Në rregull" "Anulo" "Aplikacioni nuk u gjet në listën e aplikacioneve të instaluara." @@ -1390,8 +1391,8 @@ "Sistemi" "Aplikacionet" "E lirë" - "I përdorur" - "Të ruajtura në memorien specifike" + "Në përdorim" + "Ruajtur në memorien specifike" "%1$s nga RAM-i" "Aplikacioni në ekzekutim" "Jo aktiv" @@ -1488,47 +1489,47 @@ "Korrigjo gabimet e modalitetit kur UBS-ja është e lidhur" "Anulo autorizimet e korrigjimeve të gabimeve të USB-së" "Shkurtorja e raportit të defektit në kod" - "Shfaq një buton në menynë e energjisë për marrjen e një raporti të gabimeve" + "Shfaq një buton në menynë e fikjes për marrjen e raportit të defekteve" "Qëndro zgjuar" - "Ekrani nuk do të kalojë asnjëherë në gjumë gjatë ngarkimit" - "Aktivizo ditarin \"Snoop\" të \"Bluetooth HCI-së\"" + "Ekrani nuk do të kalojë asnjëherë në gjendje gjumi gjatë ngarkimit" + "Aktivizo regjistrin testues të Bluetooth HCI-së" "Kap të gjitha paketat HCI të Bluetooth-it në një skedar" "Shkyçja e OEM-së" "Lejo shkyçjen e ngarkimit të sistemit" "Të lejohet shkyçja e OEM-së?" "PARALAJMËRIM! Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë në këtë pajisje gjatë kohës që ky cilësim është i aktivizuar." - "Madhësitë e memories së përkohshme të regjistruesit" - "Përzgjidh madhësitë e regjistruesit për çdo memorie të përkohshme të regjistruesit" - "Zgjidh aplikacionin që simulon vendndodhjen" + "Madhësitë e regjistruesit" + "Përzgjidh madhësitë e regjistruesit" + "Zgjidh apl. që simulon vendndodhjen" "Nuk është vendosur asnjë aplikacion që simulon vendndodhjen" "Aplikacioni për simulimin e vendndodhjes: %1$s" "Aktivizo shikimin e inspektimit të atributeve" "Rrjetet" - "Certifikimi i ekranit pa tel" + "Certifikimi i ekranit valor" "Aktivizo hyrjen Wi-Fi Verbose" "Dorëzimi agresiv i Wi‑Fi te rrjeti celular" "Lejo gjithmonë skanimet e Wi-Fi në lëvizje" - "Përdor trashëgiminë DHCP të klientit" + "Përdor klientin DHCP të versionit paraprak" "Të dhënat celulare gjithmonë aktive" - "Shfaq opsionet për certifikimin e ekranit me valë" - "Rrit nivelin e regjistrimit të Wi‑Fi, shfaq sipas SSID RSSI në Zgjedhësin e Wi‑Fi" - "Kur aktivizohet, Wi‑Fi do të jetë më agresiv në dorëzimin e lidhjes së të dhënave te rrjeti celular kur sinjali i lidhjes Wi‑Fi është i dobët" - "Lejo/mos lejo \"Skanimet e Wi‑Fi në roaming\" bazuar në sasinë e trafikut të të dhënave të pranishme në ndërfaqe" - "Madhësitë e memories së përkohshme të regjistruesit" - "Përzgjidh madhësitë e regjistruesit për çdo memorie të përkohshme të regjistruesit" - "Përzgjidh konfigurimin e USB-së" - "Përzgjidh konfigurimin e USB-së" + "Shfaq opsionet për certifikimin e ekranit valor" + "Rrit nivelin regjistrues të Wi‑Fi duke shfaqur SSID RSSI-në te Zgjedhësi i Wi‑Fi" + "Kur ky funksion aktivizohet, Wi‑Fi bëhet më agresiv në kalimin e lidhjes së të dhënave te rrjeti celular, në rastet kur sinjali Wi‑Fi është i dobët" + "Lejo/Ndalo skanimet e Wi‑Fi në roaming, bazuar në sasinë e trafikut të të dhënave të pranishme në ndërfaqe" + "Madhësitë e regjistruesit" + "Përzgjidh madhësitë e regjistruesit" + "Konfigurimi i USB-së" + "Konfigurimi i USB-së" "Lejo vendndodhje të simuluara" "Lejo vendndodhje të simuluara" "Aktivizo shikimin e inspektimit të atributeve" - "Përdor klientin DHCP nga Lollipop në vend të klientit të ri Android DHCP." + "Përdor klientin DHCP nga Lollipop në vend të klientit të ri DHCP të Androidit." "Mbaji të dhënat celulare gjithmonë aktive edhe kur Wi‑Fi është aktiv (për ndërrim të shpejtë të rrjetit)." "Të lejohet korrigjimi i USB-së?" "Korrigjuesi i USB-së është vetëm për qëllime zhvillimore. Përdore për të kopjuar të dhëna mes kompjuterit dhe pajisjes tënde, për të instaluar aplikacione në pajisjen tënde pa asnjë njoftim si dhe për të lexuar të dhënat e ditarit." - "Blloko qasjen te korrigjimi i USB-së nga të gjithë kompjuterët që ke autorizuar më parë?" + "Të bllokohet qasja për korrigjim të USB-së nga të gjithë kompjuterët që ke autorizuar më parë?" "Të lejohen cilësimet e zhvillimit?" "Këto cilësime janë të projektuara vetëm për përdorim në programim. Ato mund të shkaktojnë që pajisja dhe aplikacionet në të, të mos punojnë ose të veprojnë në mënyrë të gabuar." - "Verifiko aplikacionet nëpërmjet USB-së" + "Verifiko apl. përmes USB-së" "Kontrollo aplikacionet e instaluara nëpërmjet ADB/ADT për sjellje të dëmshme." "Mbroje hapësirën ruajtëse të USB-së" "Aplikacionet duhet të kërkojnë leje për të lexuar hapësirën ruajtëse të USB-së" @@ -1558,27 +1559,27 @@ "Aplikacioni" "Përdorur për herë të fundit" "Koha e përdorimit" - "Qasja" + "Qasshmëria" "Cilësimet e qasjes" "Shërbimet" "Sistemi" "Paraqitja" "Titrat" "Gjestet e zmadhimit" - "Kur ky funksion është i aktivizuar, mund ta zmadhosh dhe ta zvogëlosh duke trokitur tre herë në ekran.\n\nKur e ke zmadhuar, ti mund të kryesh këto veprime :\n"
    • "Zhvendos si panoramë: Zvarrit dy ose më shumë gishta nëpër ekran."
      • \n
    • "Rregullo nivelin e zmadhimit: Bashko bashkë dy ose më shumë gishta ose largoji nga njëri-tjetri."
    \n\n"Mund të zmadhosh po ashtu atë që ndodhet nën gishtin tënd duke e trokitur tre herë dhe duke e mbajtur. Në këtë gjendje zmadhimi, mund ta zvarritësh gishtin për të eksploruar pjesë të ndryshme të ekranit. Ngrije gishtin për t\'u kthyer te gjendja e mëparshme.\n\nShënim: Trokitja tre herë për zmadhimin funksionon në çdo vend, përveçse te tastiera dhe te shiriti i navigimit."     + "Kur ky funksion aktivizohet, mund të zmadhosh dhe të zvogëlosh pamje ekrani duke trokitur tri herë mbi të.\n\nKur ta kesh zmadhuar mund të kryesh këto veprime :\n"
    • "Panoramimin: Zvarrit dy ose më shumë gishta nëpër ekran."
      • \n
    • "Rregullimin e nivelit të zmadhimit: Afro bashkë dy ose më shumë gishta ose largoji nga njëri-tjetri."
    \n\n"Mund të zmadhosh po ashtu pamjen që ndodhet nën gishtin tënd, duke trokitur tri herë dhe duke e mbajtur gishtin. Në këtë gjendje zmadhimi, mund ta zvarritësh gishtin për të eksploruar pjesë të ndryshme të ekranit. Për ta kthyer pamjen te gjendja e mëparshme, mjafton të ngresh gishtin.\n\nShënim. Trokitja tri herë për zmadhim funksionon kudo nëpër pajisje, përveçse te tastiera dhe te shiriti i navigimit."     "Shkurtore për qasshmërinë" "Aktiv" "Joaktiv" - "Kur ky funksion është i aktivizuar, mund të aktivizosh shpejt funksionet e qasjes me dy hapa:\n\nHapi 1: Mbaj shtypur butonin e energjisë derisa të dëgjosh një tingull ose të ndjesh një dridhje.\n\nHapi 2: Prek ekranin dhe mbaje shtypur me dy gishta derisa të dëgjosh konfirmimin me audio.\n\nNëse pajisja ka disa përdorues, përdorimi i kësaj shkurtoreje në ekranin e kyçjes aktivizon përkohësisht qasjen derisa pajisja të shkyçet." + "Kur ky funksion aktivizohet, mund të aktivizosh shpejt funksionet e qasjes me dy hapa:\n\nHapi 1: Mbaj shtypur butonin e fikjes derisa të dëgjosh një tingull ose të ndjesh një dridhje.\n\nHapi 2: Prek ekranin dhe mbaje shtypur me dy gishta derisa të dëgjosh konfirmimin me audio.\n\nNëse pajisja ka disa përdorues, përdorimi i kësaj shkurtoreje në ekranin e kyçjes e aktivizon qasjen përkohësisht derisa pajisja të shkyçet." "Tekst i madh" - "Teksti me kontrast të lartë" + "Tekst me kontrast të lartë" "Zmadhimi i ekranit" "Përditëso auto. zmadhimin e ekranit" "Përditëso zmadhimin e ekranit në kalimet e apl." - "Butoni i energjisë mbyll telefonatën" + "Butoni i fikjes mbyll telefonatën" "Thuaji fjalëkalimet me zë" "Vonesa e prekjes dhe e mbajtjes shtypur" - "Kthim i ngjyrës" + "Kthimi i ngjyrës" "(Eksperimentale) Mund të ndikojë në veprimtari" "Korrigjimi i ngjyrës" "Ky funksion është eksperimental dhe mund të ndikojë në veprimtari." @@ -1587,9 +1588,9 @@ "Mbivendosur nga %1$s" "Çaktivizuar" "Monokromaci" - "Daltonizimi (e kuqe-e gjelbër)" - "Daltonizmi (e kuqe-e gjelbër)" - "Daltonizmi (blu - e verdhë)" + "Deuteranomalia (e kuqe - e gjelbër)" + "Protanomalia (e kuqe - e gjelbër)" + "Tritanomalia (e kaltër - e verdhë)" "Cilësimet" "Aktiv" "Joaktiv" @@ -1625,14 +1626,14 @@ "E verdhë" "E purpurt" "Të përdoret %1$s?" - "%1$s duhet që:" + "%1$s ka nevojë të:" "Duke qenë se një aplikacion po bllokon një kërkesë për leje, \"Cilësimet\" nuk mund të verifikojnë përgjigjen tënde." "Nëse aktivizon %1$s, pajisja nuk do të përdorë kyçjen e ekranit për të rritur enkriptimin e të dhënave." "Për shkak se ke aktivizuar shërbimin e qasshmërisë, pajisja jote nuk do të përdorë kyçen e ekranit për përmirësimin e enkriptimit të të dhënave." "Meqenëse aktivizimi i %1$s ndikon në enkriptimin e të dhënave, duhet të konfirmosh motivin tënd." "Duke qenë se aktivizimi i %1$s ndikon në enkriptimin e të dhënave, duhet të konfirmosh kodin PIN." "Meqenëse aktivizimi i %1$s ndikon në enkriptimin e të dhënave, duhet të konfirmosh fjalëkalimin tënd." - "Vëzhgo veprimet e tua" + "vëzhgojë veprimet e tua" "Merr njoftime kur je duke ndërvepruar me një aplikacion." "Të ndalohet %1$s?" "Nëse prek OK, do të ndalosh %1$s." @@ -1667,7 +1668,7 @@ "Kutia e kërkimit është e fshehur" "Bateria" "Kush e ka harxhuar baterinë" - "Të dhënat e përdorimit të baterisë nuk ofrohen." + "Të dhënat nuk ofrohen." "%1$s - %2$s" "%1$s të mbetura" "%1$s për të ngarkuar" @@ -1682,11 +1683,11 @@ "Përdorimi i baterisë që nga rivendosja" "%1$s me bateri" "%1$s që nga heqja nga priza" - "Po ngarkohet" - "Ekrani aktiv" + "Ngarkimi" + "Qëndrimi aktiv i ekranit" "GPS-ja aktive" "Wi-Fi" - "Zgjuar" + "Qëndrimi zgjuar" "Sinjali i rrjetit celular" @@ -1762,7 +1763,7 @@ "Sistemi operativ Android" "Serveri i medias" "Kursyesi i baterisë" - "Aktivizoje automatikisht" + "Aktivizim automatikisht" "Asnjëherë" "në nivelin e baterisë %1$s" "Statistikat e procesit" @@ -1772,7 +1773,7 @@ "%1$s e memories RAM është përdorur për %2$s" "Sfondi" "Plani i parë" - "Të ruajtura në memorien specifike" + "Ruajtur në memorien specifike" "Sistemi operativ Android" "Vendas" "Bërthamë" @@ -1804,7 +1805,7 @@ "Lloji i statistikave" "Sfondi" "Në plan të parë" - "Të ruajtura në memorien specifike" + "Ruajtur në memorien specifike" "Hyrjet dhe daljet e zërit" "Cilësimet e hyrjes dhe daljes së zërit" "Kërkimi me zë" @@ -1922,12 +1923,12 @@ "Restaurim automatik" "Kur instalon sërish një aplikacion, restauro cilësimet dhe të dhënat e rezervuara" "Shërbimi i rezervimit është joaktiv." - "Fjalëkal. rezervë i desk." + "Fjalëkalimi rezervë i desktopit" "Rezervimet e plota të desktopit nuk janë aktualisht të mbrojtura" "Prek për të ndryshuar ose hequr fjalëkalimin për rezervime të plota të desktopit" - "Caktimi i fjalëkalimit të ri rezervë" + "Fjalëkalimi i ri u vendos" "Fjalëkalimi i ri dhe konfirmimi nuk përputhen" - "Caktimi i fjalëkalimit të rezervimit dështoi" + "Vendosja e fjalëkalimit dështoi" "Të ndalohet krijimi i rezervimit të fjalëkalimeve të Wi-Fi, faqeshënuesve, cilësimeve të tjera dhe të dhënave të aplikacionit? Të fshihen gjithashtu edhe të gjitha kopjet në serverët e Google?" "Të ndalohet rezervimi i të dhënave të pajisjes (si p.sh. fjalëkalimet e Wi-Fi dhe historiku i telefonatave) dhe të dhënat e aplikacioneve (si cilësimet dhe skedarët e ruajtur nga aplikacionet), si dhe të spastrohen të gjitha kopjet në Diskun e Google?" @@ -2058,53 +2059,53 @@ "Interpretimi i përshpejtuar i harduerit" "Media" "Monitorimi" - "Mod. \"i rreptë\" i aktivizuar" - "Ndriço ekranin kur aplikacionet kryejnë operacione të gjata në bashkëbisedimin kryesor" + "Aktivizo modalitetin e rreptë" + "Ndriço ekranin kur aplikacionet kryejnë operacione të gjata teksa bashkëveprojnë" "Vendndodhja e treguesit" - "Mbivendosja e ekranit me të dhënat e prekjes" + "Mbivendosja e ekranit tregon të dhënat e prekjes" "Shfaq prekjet" "Shfaq përshtypjet vizuale për prekjet" - "Shfaq përdit. sipërfaqes" + "Shfaq përditësimet e sipërfaqes" "Ndriço të gjitha sipërfaqet e dritares kur ato të përditësohen" - "Shfaq përdit. pamjes GPU" - "Ndriço pamjet brenda dritareve kur tërhiqen me GPU" + "Shfaq përditësimet e pamjes së GPU-së" + "Ndriço pamjet brenda dritareve kur dizajnohen me GPU-në" "Shfaq përditësimet e shtresave të harduerit" - "Ndriço shtresat e harduerit që përditësohen" + "Ndriço në të gjelbër shtresat e harduerit që përditësohen" "Korrigjo mbivendosjen GPU" - "Çaktivizo veshjet HW" + "Çaktivizo mbivendosjen HW" "Përdor gjithmonë GPU-në për përbërjen e ekranit" "Simulo hapësirën e ngjyrës" "Aktivizo gjurmët e OpenGL-së" - "Përdor \"AwesomePlayer\"" + "Përdor AwesomePlayer" "Për median përdor AwesomePlayer dhe jo NuPlayer" - "Çaktivizo rrugëzimin e audios me USB" - "Çaktivizo rrugëzuesin te periferikët audio të USB" - "Shfaq lidhjet e planit" - "Shfaq lidhjet e klipit, kufijtë, etj." + "Çaktivizo rrugëzuezin e audios përmes USB-së" + "Çaktivizo rrugëzuesin automatik për te kufjet ose altoparlantët" + "Shfaq konturet e kuadrit" + "Shfaq konturet e klipit, hapësirat etj." "Detyro drejtimin e shkrimit nga e djathta në të majtë" "Ndrysho me detyrim drejtimin e planit të ekranit nga e djathta në të majtë për të gjitha vendet" "Shfaq përdorimin e CPU-së" - "Mbivendosja e ekranit me përdorimin aktual të CPU" + "Mbivendosja e ekranit tregon përdorimin e CPU-së" "Detyro interpretimin GPU" "Detyro përdorimin e GPU-së për vizatimin e dytë" "Detyro 4x MSAA" "Aktivizo 4x MSAA në aplikacionet OpenGL ES 2.0" - "Korrigjo gabimet e operacioneve të klipeve jodrejtkëndore" - "Pasqyrimi i profilit GPU" + "Korrigjo veprimet mbi klipet jodrejtkëndore" + "Interpretimi i profilit të GPU-së" "Shkalla e animacionit e dritares" "Animacioni kalimtar" "Kohëzgjatja e animatorit" "Simulo ekranet dytësore" "Modaliteti me shumë dritare" - "Shumë aktivitete në ekran në të njëjtën kohë." + "Aktivitete të shumëfishta në ekran, në të njëjtën kohë." "Të aktivizohet modaliteti me shumë dritare?" "PARALAJMËRIM! Ky është një funksion mjaft eksperimental që lejon aktivitete të shumta në ekran në të njëjtën kohë nëpërmjet ndërfaqes së përdoruesit të aplikacioneve të fundit. Disa aplikacione mund të pësojnë ndërprerje aksidentale ose të mos funksionojnë si duhet kur përdoren me këtë funksion." "Aplikacionet" "Mos i ruaj aktivitetet" - "Shkatërro çdo aktivitet sapo të largohet përdoruesi" - "Kuf. i procesit të sfond." - "Shfaq të gjitha ANR-të" - "Shfaq dialogun \"Aplikacioni nuk përgjigjet\" për aplikacionet në sfond" + "Fshi çdo aktivitet sapo të largohet përdoruesi" + "Kufizimi i proceseve në sfond" + "Shfaq raportet ANR" + "Shfaq raportet ANR (Aplikacioni nuk përgjigjet) për aplikacionet në sfond" "Përdorimi i të dhënave" "Përdorimi i të dhënave" "Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga ajo e pajisjes tënde." @@ -2136,7 +2137,7 @@ "Sfondi" "i kufizuar" "Të çaktivizohen të dhënat celulare?" - "Cakto kufirin e të dhënave celulare" + "Kufizo të dhënat celulare" "Cakto kufirin e të dhënave 4G" "Cakto kufirin për 2G-3G" "Cakto kufirin e të dhënave të Wi-Fi" @@ -2163,15 +2164,15 @@ "Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te tableti.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në tablet në ueb. Kështu funksionon llogaria e Google." "Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te telefoni.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në telefon në ueb. Kjo është mënyra se si funksionon llogaria e Google." "Të çaktivizohen të dhënat e sinkronizimit automatik?" - "Kjo do të kursejë përdorimin e të dhënave dhe të baterisë, por për të mbledhur informacionet më të fundit do të të duhet të sinkronizosh në mënyrë manuale çdo llogari. Nuk do të marrësh njoftime kur të ndodhin përditësimet." + "Ky funksion do të kursejë përdorimin e të dhënave dhe të baterisë, por për të mbledhur informacionet më të fundit, do të të duhet të sinkronizosh në mënyrë manuale çdo llogari. Nuk do të marrësh njoftime kur të ndodhin përditësimet." "Data e rivendosjes së ciklit të përdorimit" "Data e secilit muaj:" "Cakto" "Cakto paralajmërimin për përdorimin e të dhënave" "Cakto kufirin e përdorimit të të dhënave" - "Po kufizon përdorimin e të dhënave" - "Tableti do të çaktivizojë të dhënat celulare sapo të arrijë kufirin e caktuar.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga tableti yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, merr parasysh të përdorësh një kufi më të ulët." - "Telefoni yt do t\'i çaktivizojë të dhënat celulare kur të arrihet kufiri që ke caktuar.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga telefoni yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të përdorësh një kufi konservator." + "Kufizimi i përdorimit të të dhënave" + "Tableti do të çaktivizojë të dhënat celulare sapo të arrijë kufirin e caktuar.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga tableti yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë." + "Telefoni yt do t\'i çaktivizojë të dhënat celulare kur të arrihet kufiri që ke caktuar.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga telefoni yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë." "Të kufizohen të dhënat në sfond?" "Nëse i kufizon të dhënat celulare në sfond, disa aplikacione dhe shërbime nuk do të punojnë nëse nuk je i lidhur me Wi‑Fi." "Nëse i kufizon të dhënat celulare në sfond, disa aplikacione dhe shërbime nuk do të funksionojnë nëse nuk je i lidhur me Wi‑Fi.\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë tablet." @@ -2185,15 +2186,15 @@ "%2$s: rreth %1$s të përdorura të matura nga tableti yt. Llogaritja e përdorimit të të dhënave të operatorit tënd mund të ndryshojë." "%2$s: rreth %1$s të përdorura, siç është matur nga telefoni yt. Llogaritja e përdorimit të të dhënave nga operatori celular mund të ndryshojë." "Kufizimet e rrjetit" - "Rrjetet e matura trajtohen si celulare kur të dhënat në sfond janë të kufizuara. Aplikacionet mund të të paralajmërojnë para se të përdorësh këto rrjete për shkarkime të mëdha." + "Rrjetet me konsum të kufizuar trajtohen sikurse rrjetet celulare ku të dhënat në sfond janë të kufizuara. Aplikacionet mund të të paralajmërojnë për shkarkime të mëdha, para se t\'i përdorësh këto rrjete." "Rrjetet celulare" - "Rrjetet Wi‑Fi me limit" - "Për të zgjedhur rrjetet me limit, aktivizo Wi‑Fi." + "Rrjetet Wi‑Fi me konsum të kufizuar" + "Për të zgjedhur rrjetet me konsum të kufizuar, aktivizo Wi‑Fi." "Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga ajo e pajisjes tënde." "Telefonata e urgjencës" - "Kthehu te telefonatat" + "Kthehu te telefonata" "Emri" - "Shkruaj" + "Lloji" "Adresa e serverit" "Enkriptimi PPP (MPPE)" "Sekreti L2TP" @@ -2216,7 +2217,7 @@ "Largoje" "Ruaj" "Lidh" - "Redakto profilin VPN" + "Redakto profilin e VPN-së" "Harroje" "Lidhu me %s" "Shkëpute këtë VPN." @@ -2241,10 +2242,10 @@ "Të çaktivizohet certifikata CA e sistemit?" "Të hiqet përgjithmonë certifikata CA e përdoruesit?" "Kontrolluesi drejtshkrimor" - "Shkruaj këtu fjalëkalimin tënd aktual të plotë të rezervimit" - "Shkruaj një fjalëkalim të ri për rezervime të plota këtu" - "Shkruaj përsëri fjalëkalimin e ri të rezervimit të plotë këtu" - "Cakto fjalëkalimin e rezervimit" + "Shkruaj fjalëkalimin aktual për rezervimin e plotë" + "Shkruaj fjalëkalimin e ri për rezervimin e plotë" + "Rishkruaj fjalëkalimin e ri për rezervimin e plotë" + "Vendos fjalëkalimin" "Anulo" "Përditësime të sistemit" "Çaktivizuar" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Ti (%s)" "Pseudonimi" "Shto" - - + "Mund të shtosh deri në %1$d përdorues" "Përdoruesit kanë aplikacionet dhe përmbajtjet e tyre" "Mund të kufizosh qasjen në aplikacione dhe përmbajtje nga llogaria jote" "Përdoruesi" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Kërkohet përzgjedhja" "Cilësimet" "Cilësimet" - "Kërko" + "Cilësimet e kërkimit" "Cilësimet e kërkimit" "Kërkimet e fundit" "Rezultatet" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "njohës hyrje fjalim fol gjuhë pa duar dorë falas njohje ofenduese fjalë audio historik aparat bluetooth" "vlerëso gjuhë me parazgjedhje fol duke folur tts qasje lexues i verbër" "ora ushtarake" + "rivendos ose restauro në gjendjen e fabrikës" "spastro fshi restauro pastro hiq" "printeri" "sinjali bip i altoparlantit" @@ -2489,9 +2490,9 @@ "Vetëm alarmet" "Heshtje e plotë" "%1$s: %2$s" - "Toni i ziles i telefonit" + "Zilja e telefonit" "Zilja e parazgjedhur e njoftimit" - "Dridhje edhe për telefonatat" + "Edhe dridhje për telefonatat" "Njoftim" "I përparuar" "Drita e njoftimeve me pulsim" @@ -2603,7 +2604,7 @@ "Dërgo përshtypjet për këtë pajisje" "Fut kodin PIN të administratorit" "Aktiv" - "Çaktivizuar" + "Joaktiv" "Gozhdimi i ekranit" "Kur ky cilësim aktivizohet, mund të përdorësh gozhdimin për të ruajtur pamjen aktuale derisa ta zhgozhdosh.\n\nPër të përdorur gozhdimin:\n\n1. Sigurohu që gozhdimi i ekranit është i aktivizuar.\n\n2. Hap ekranin që dëshiron të gozhdosh.\n\n3. Përmbledhja e prekjes.\n\n4. Rrëshqit lart, pastaj prek ikonën e gozhdës." "Kërko motivin e shkyçjes para anulimit të mbërthimit" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Asistenti të ndihmon të identifikosh dhe të veprosh në lidhje me informacionet e dobishme pa pasur nevojë të pyesësh. Disa aplikacione mbështesin shërbimet e nisësit dhe të hyrjes me zë për të të siguruar një ndihmë të integruar." "Memoria mesatare në përdorim" "Përdorimi maksimal i memories" - - - - - - - - - - + "Përdorimi i memories" + "Përdorimi i aplikacionit" + "Detajet" + "Memoria mesatare e përdorur në 3 orët e fundit është %1$s" + "Nuk u përdor memoria në 3 orët e fundit" "Rendit sipas përdorimit mesatar" "Rendit sipas përdorimit maksimal" "Performanca" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 55c5a51d3a0..44bc92bc30b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1074,6 +1074,7 @@ "Желите ли да ресетујете сва подешавања мреже? Ова радња не може да се опозове!" "Ресетуј подешавања" "Желите ли да ресетујете?" + "Ресетовање мреже није доступно за овог корисника" "Подешавања мреже су ресетована" "Ресетуј уређај" "Ресетовање на фабричка подешавања" @@ -1303,7 +1304,7 @@ "Апликација за хитне случајеве" "Ресетуј подешавања аплик." "Жел. да ресет. под. апл.?" - "Овим ћете вратити на почетне вредности сва подешавања за:\n\n "
  • "Онемогућене апликације"
    • \n" "
  • "Обавештења о онемогућеним апликацијама"
    • \n" "
  • "Подразумеване апликације за радње"
    • \n" "
  • "Ограничења за позадинске податке за апликације"
    • \n" "
  • "Било каква ограничења за дозволе"
    • \n\n" Нећете изгубити никакве податке апликација."     + "Овим ћете вратити на почетне вредности сва подешавања за:\n\n "
  • "Онемогућене апликације"
    • \n" "
  • "Обавештења о онемогућеним апликацијама"
    • \n" "
  • "Подразумеване апликације за радње"
    • \n" "
  • "Ограничења за позадинске податке за апликације"
    • \n" "
  • "Било каква ограничења за дозволе"
    • \n\n" Нећете изгубити податке апликација."     "Ресетуј апликације" "Управљај простором" "Филтрирај" @@ -2171,7 +2172,7 @@ "Укључити аутом. синх. података?" "Све промене које унесете у налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на таблет.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на таблету. Тако функционише Google налог." "Све промене које унесете у налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на телефон.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на телефону. Тако функционише Google налог." - "Искључити аутом. синх. података?" + "Желите да искључите аутом. синхронизовање података?" "На овај начин ће се смањити потрошња података и батерије, али биће потребно да ручно синхронизујете сваки налог да бисте прикупили недавне информације. Нећете примати ни обавештења када дође до ажурирања." "Датум враћања циклуса потрошње на почетне вредности" "Датум сваког месеца:" @@ -2279,8 +2280,7 @@ "Ви (%s)" "Надимак" "Додавање" - - + "Можете да додате највише %1$d корисника" "Корисници имају сопствене апликације и садржај" "Можете да ограничите приступ на апликације и садржај са налога" "Корисник" @@ -2439,7 +2439,7 @@ "Потребно је да изаберете нешто" "Подешавања" "Подешавања" - "Претражите" + "Претражите подешавања" "Подешавања претраге" "Недавне претраге" "Резултати" @@ -2461,6 +2461,7 @@ "препознавање унос говор говорити језик хендсфри рука без препознавање увредљива реч аудио историја bluetooth слушалице" "брзина језик подразумевано говорити говор претварање текста у говор приступачност читач слеп" "сат војно" + "ресетовати вратити фабрика" "брисати избрисати вратити обрисати уклонити" "штампач" "звучник звучни сигнал" @@ -2767,16 +2768,11 @@ "Апликације за помоћ идентификују корисне информације и делују у складу са њима без питања. Неке апликације подржавају услуге покретача и гласовног уноса да би вам пружиле интегрисану помоћ." "Просечно коришћење меморије" "Максимално коришћење меморије" - - - - - - - - - - + "Коришћење меморије" + "Коришћење апликације" + "Детаљи" + "У просеку је користила %1$s у последња 3 сата" + "Није користила меморију у последња 3 сата" "Сортирај према просечном коришћењу" "Сортирај према максималном коришћењу" "Учинак" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 223afcc9e9d..f998ea1083e 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -678,7 +678,7 @@ "Spara" "Det gick inte att spara närverket" "Avbryt" - "Hoppa över ändå" + "Hoppa över" "Hoppa inte över" "VARNING: Om du inaktiverar Wi‑Fi använder surfplattan bara mobildata för nedladdningar och uppdateringar. Anslut till Wi-Fi-nätverket om du vill undvika eventuella dataavgifter." "VARNING: Om du inaktiverar Wi‑Fi använder enheten bara mobildata för nedladdningar och uppdateringar. Anslut till Wi-Fi-nätverket om du vill undvika eventuella dataavgifter." @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Vill du återställa alla nätverksinställningar? Det går inte att ångra den här åtgärden." "Återställ inställningar" "Vill du återställa?" + "Den här användaren kan inte återställa nätverket" "Nätverksinställningarna har inte återställts" "Återställ enhet" "Återställ standardinst." @@ -1116,14 +1117,14 @@ "USB-sammanlänkningsfel" "Delning via Bluetooth" "Pekdatorns Internetanslutning delas" - "Dela telefonens Internetanslutning" + "Dela telefonens internetanslutning" "Pekdatorns Internetanslutning delas med 1 enhet" "Telefonens Internetanslutning delas med 1 enhet" "Pekdatorns Internetanslutning delas med %1$d enheter" "Telefonens Internetanslutning delas med %1$d enheter" "Delar internetanslutningen för %1$d" "Pekdatorns Internetanslutning delas inte" - "Telefonens Internetanslutning delas inte" + "Telefonens internetanslutning delas inte" "Ingen Internetdelning" "Det går inte att dela med mer än %1$d enheter." "%1$s kopplas från." @@ -1764,7 +1765,7 @@ "Batterisparläge" "Aktivera automatiskt" "Aldrig" - "när batteriet är på %1$s" + "När batteriet är på %1$s" "Processtatistik" "Nördig statistik om processer som körs" "Minnesanvändning" @@ -1815,7 +1816,7 @@ "Röstinmatningstjänster" "Alla kommandoord och fullständig interaktion" "Enkelt tal till text" - "Den här röstinmatningstjänsten kan ha röstövervakning aktiverad hela tiden och styra röstaktiverade appar åt dig. Den kommer från appen %s. Vill du aktivera tjänsten?" + "Den här röstinmatningstjänsten kan ha röstövervakning aktiverad hela tiden och styra röstaktiverade appar åt dig. Den kommer från %s. Vill du aktivera tjänsten?" "Text-till-tal-inställningar" "Text-till-tal" "Använd alltid mina inställningar" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Du (%s)" "Smeknamn" "Lägg till" - - + "Du kan lägga till upp till %1$d användare" "Användare har egna appar och eget innehåll" "Du kan begränsa åtkomsten till appar och innehåll i ditt konto" "Användare" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Du måste välja något" "Inställningar" "Inställningar" - "Sökning" + "Sökinställningar" "Sökinställningar" "Senaste sökningar" "Resultat" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "igenkännare inmatning tal tala språk handsfree hands-free igenkänning stötande ord ljud historik bluetooth mikrofonlurar" "betyg språk standardinställning tala talar tts tillgänglighet läsare blind" "klocka 24-timmarsformat" + "återställa standardinställningar" "rensa radera återställa ta bort" "skrivare" "högtalare pip" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 36e9928b38a..84f1ba9566d 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1069,6 +1069,7 @@ "Ungependa kuweka upya mipangilio yote ya mtandao? Huwezi kutendua kitendo hiki." "Weka upya mipangilio" "Iwekwe upya?" + "Kuweka upya mtandao hakupatikani kwa mtumiaji huyu" "Mipangilio ya mtandao imewekwa upya" "Zima na uwashe tena kifaa" "Rejesha data ya mwanzo" @@ -2276,8 +2277,7 @@ "Wewe (%s)" "Jina la utani" "Ongeza" - - + "Unaweza kuongeza hadi watumiaji %1$d" "Watumiaji wana programu na maudhui yao binafsi" "Unaweza kudhibiti ufikiaji kwa programu na maudhui kutoka kwenye akaunti yako" "Mtumiaji" @@ -2436,7 +2436,7 @@ "Uteuzi unahitajika" "Mipangilio" "Mipangilio" - "Utafutaji" + "Mipangilio ya utafutaji" "Mipangilio ya utafutaji" "Utafutaji wa hivi majuzi" "Matokeo" @@ -2458,6 +2458,7 @@ "king\'amuzi vifaa vya kuingiza sauti usemi ongea lugha tumia bila kugusa utambuzi wa kutumia bila kugusa neno baya sauti" "kadiria lugha chaguo-msingi zungumza tts ufikiaji msomaji kipofu" "saa ya kijeshi" + "weka upya kurejesha mipangilio ya kiwandani" "futa kufuta rejesha futa ondoa" "printa" "mlio wa spika" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 22bab3d326e..968da249506 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் மீட்டமைக்கவா? இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது!" "அமைப்புகளை மீட்டமை" "மீட்டமைக்கவா?" + "நெட்வொர்க் அமைப்புகளை மீட்டமைக்க, இந்தப் பயனருக்கு அனுமதியில்லை" "நெட்வொர்க் அமைப்புகள் மீட்டமைக்கப்பட்டன" "சாதனத்தை மீட்டமை" "தரவின் ஆரம்பநிலை மீட்டமைப்பு" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "நீங்கள் (%s)" "செல்லப்பெயர்" "சேர்" - - + "%1$d பயனர்கள் வரை சேர்க்கலாம்" "பயனர்கள் தங்களுக்குச் சொந்தமான பயன்பாடுகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்தை வைத்திருக்க வேண்டும்" "உங்கள் கணக்கிலிருந்து பயன்பாடுகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகலை நீங்கள் வரையறுக்கலாம்" "பயனர்" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "தேர்வு தேவை" "அமைப்பு" "அமைப்பு" - "தேடல்" + "தேடல் அமைப்புகள்" "தேடல் அமைப்பு" "சமீபத்திய தேடல்கள்" "முடிவுகள்" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "கண்டறிவான் உள்ளீடு பேச்சு பேசு மொழி ஹேண்ட்ஸ்-ஃப்ரீ ஹேண்ட்ஃப்ரீ அறிதல் தீய வார்த்தை ஆடியோ வரலாறு புளுடூத் ஹெட்செட்" "வீதம் மொழி இயல்பு பேசு பேசுதல் tts அணுகல்தன்மை ரீடர் பார்வையற்றவர்" "கடிகாரம் மிலிட்டரி" + "மீட்டமை மீட்டெடு ஆரம்பநிலை" "அழி நீக்கு மீட்டமை அழி அகற்று" "பிரிண்டர்" "ஸ்பீக்கர் பீப்" @@ -2714,9 +2715,9 @@ "பயன்பாட்டு அணுகலானது, பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றை எவ்வளவு அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பவற்றையும், உங்கள் மொபைல் நிறுவனம், மொழி அமைப்புகள் மற்றும் பிற விவரங்களையும் கண்காணிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்." "நினைவகம்" "நினைவக விவரங்கள்" - "எப்போதும் இயங்கும் (%s)" - "சிலநேரங்களில் இயங்கும் (%s)" - "எப்போதாவது இயங்கும் (%s)" + "எப்போதும் இயங்குபவை (%s)" + "சிலநேரங்களில் இயங்குபவை (%s)" + "எப்போதாவது இயங்குபவை (%s)" "அதிகபட்சம்" "சராசரி" "அதிகபட்சமாக %1$s" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 4c8ac5ab1b5..af903e57e4b 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -813,7 +813,7 @@ "అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి ప్రకాశం స్థాయిని అనుకూలీకరించండి" "థీమ్" "%s" - "తేలికపాటి కాంతి" + "లేత రంగు" "ముదురు రంగు" "స్వయంచాలకం" "నిద్రావస్థ" @@ -823,12 +823,12 @@ "దీని నుండి వాల్‌పేపర్‌ను ఎంచుకోండి" "డేడ్రీమ్" "డాక్ చేయబడినప్పుడు లేదా నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు మరియు ఛార్జింగ్ చేస్తున్నప్పుడు" - "లేదా" + "పై రెండు సందర్భాల్లోనూ" "ఛార్జింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు" "డాక్ చేయబడినప్పుడు" "ఆఫ్‌లో ఉంది" "మీ ఫోన్ డాక్ చేయబడినప్పుడు మరియు/లేదా నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు ఏమి జరుగుతుందో నియంత్రించడానికి డేడ్రీమ్‌ను ప్రారంభించండి." - "డేడ్రీమ్‌లో ఉన్నప్పుడు" + "డేడ్రీమ్‌లోకి మారాల్సింది" "ఇప్పుడే ప్రారంభించు" "సెట్టింగ్‌లు" "స్వయంచాలక ప్రకాశం" @@ -1055,7 +1055,7 @@ "పేరు ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉండకూడదు." "APN ఖాళీగా ఉండకూడదు." "MCC ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా 3 అంకెలు కలిగి ఉండాలి." - "MNC ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా 2 లేదా 3 అంకెలు ఉండాలి." + "MNC ఫీల్డ్‌లో తప్పనిసరిగా 2 లేదా 3 అంకెలు ఉండాలి." "డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరిస్తోంది." "డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయి" "డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయడం పూర్తయింది." @@ -1065,6 +1065,7 @@ "అన్ని నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు!" "సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయి" "రీసెట్ చేయాలా?" + "ఈ వినియోగదారు కోసం నెట్‌వర్క్ రీసెట్ అందుబాటులో లేదు" "నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి" "పరికరాన్ని రీసెట్ చేయి" "ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ చేయి" @@ -1576,8 +1577,8 @@ "స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి" "అనువర్తన పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని నవీకరించండి" "పవర్ బటన్ కాల్‌ను ముగిస్తుంది" - "పాస్‌వర్డ్‌లను చదివి వినిపించండి" - "తాకి ఉంచడంలో ఆలస్యం" + "పాస్‌వర్డ్‌లను చదివి వినిపించు" + "తాకి ఉంచాల్సిన సమయం" "వర్ణ విలోమం" "(ప్రయోగాత్మకం) పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు" "రంగు సవరణ" @@ -1632,7 +1633,7 @@ "%1$sని ఆన్‌ చేయడం వలన డేటా గుప్తీకరణ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ నమూనాను నిర్ధారించడం అవసరం." "%1$sని ఆన్‌ చేయడం వలన డేటా గుప్తీకరణ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ PINను నిర్ధారించడం అవసరం." "%1$sని ఆన్‌ చేయడం వలన డేటా గుప్తీకరణ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నిర్ధారించడం అవసరం." - "మీ చర్యలను గమనించండి" + "మీ చర్యలను గమనిస్తుంది" "మీరు అనువర్తనంతో పరస్పర చర్య చేస్తున్నప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించండి." "%1$sను ఆపివేయాలా?" "సరేని తాకడం వలన %1$s ఆపివేయబడుతుంది." @@ -1764,7 +1765,7 @@ "బ్యాటరీ సేవర్" "స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి" "ఎప్పటికీ వద్దు" - "%1$s బ్యాటరీలో" + "%1$s బ్యాటరీ వద్ద" "ప్రాసెస్ గణాంకాలు" "అమలవుతున్న ప్రాసెస్‌ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు" "మెమరీ వినియోగం" @@ -1925,7 +1926,7 @@ "డెస్క్‌టాప్ బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్" "డెస్క్‌టాప్ పూర్తి బ్యాకప్‌లు ప్రస్తుతం రక్షించబడలేదు" "డెస్క్‌టాప్ పూర్తి బ్యాకప్‌ల కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చడానికి లేదా తీసివేయడానికి తాకండి" - "కొత్త బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి" + "కొత్త బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేసారు" "కొత్త పాస్‌వర్డ్ మరియు నిర్ధారణ సరిపోలడం లేదు" "బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయడంలో వైఫల్యం" @@ -1944,7 +1945,7 @@ "పరికర నిర్వాహకుని సక్రియం చేయాలా?" "సక్రియం చేయి" "పరికర నిర్వాహకులు" - "ఈ నిర్వాహకుని సక్రియం చేయడం వలన క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి %1$s అనువర్తనం అనుమతించబడుతుంది:" + "ఈ నిర్వాహికిని సక్రియం చేయడం వలన క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి %1$s అనువర్తనం అనుమతించబడుతుంది:" "ఈ నిర్వాహకులు సక్రియంగా ఉన్నారు మరియు క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి %1$s అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తున్నారు:" "ప్రొఫైల్ నిర్వాహకుడిని సక్రియం చేయాలా?" "కొనసాగడం ద్వారా, మీ నిర్వాహకుడు మీ వినియోగదారుని నిర్వహిస్తారు, వారు మీ వ్యక్తిగత డేటాతో పాటు అనుబంధ డేటాను కూడా నిల్వ చేయగలుగుతారు.\n\nమీ నిర్వాహకుడు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణ మరియు మీ పరికర స్థాన సమాచారంతో సహా ఈ వినియోగదారుకి సంబంధించిన సెట్టింగ్‌లు, ప్రాప్యత, అనువర్తనాలు మరియు డేటాను పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు." @@ -2270,8 +2271,7 @@ "మీరు (%s)" "మారుపేరు" "జోడించండి" - - + "మీరు గరిష్టంగా %1$d మంది వినియోగదారులను జోడించవచ్చు" "వినియోగదారులు వారి స్వంత అనువర్తనాలను మరియు కంటెంట్‌ను కలిగి ఉన్నారు" "మీరు మీ ఖాతా నుండి అనువర్తనాలకు మరియు కంటెంట్‌కు ప్రాప్యతను పరిమితం చేయవచ్చు" "వినియోగదారు" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "ఎంపిక అవసరం" "సెట్టింగ్‌లు" "సెట్టింగ్‌లు" - "శోధించండి" + "శోధన సెట్టింగ్‌లు" "శోధన సెట్టింగ్‌లు" "ఇటీవలి శోధనలు" "ఫలితాలు" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "గుర్తింపు ఇన్‌పుట్ ప్రసంగం మాట్లాడటం భాష హ్యాండ్స్-ఫ్రీ హ్యాండ్ ఫ్రీ గుర్తింపు అభ్యంతరకరమైన పదం ఆడియో చరిత్ర బ్లూటూత్ హెడ్‌సెట్" "రేటు భాష డిఫాల్ట్ మాట్లాడు మాట్లాడటం tts ప్రాప్యత రీడర్ అంధులు" "గడియారం మిలిటరీ" + "రీసెట్ చేయి పునరుద్ధరించు ఫ్యాక్టరీ" "తుడిచివేయి తొలగించు పునరుద్ధరించు క్లియర్ చేయి తీసివేయి" "ప్రింటర్" "స్పీకర్ బీప్ ధ్వని" @@ -2607,7 +2608,7 @@ "స్క్రీన్‌ను పిన్ చేయడం" "ఈ సెట్టింగ్ ఆన్ చేయబడినప్పుడు, మీరు అన్‌పిన్ చేసే వరకు ప్రస్తుత స్క్రీన్‌ను వీక్షణలో ఉంచడానికి స్క్రీన్ పిన్ చేయడం ఉపయోగించవచ్చు.\n\nస్క్రీన్ పిన్ చేయడం ఉపయోగించడానికి ఇలా చేయండి:\n\n1. స్క్రీన్ పిన్ చేయడం ఆన్‌లో ఉందని నిర్ధారించుకోండి.\n\n2. మీరు పిన్ చేయాలనుకునే స్క్రీన్‌ను తెరవండి.\n\n3. స్థూలదృష్టిని తాకండి.\n\n4. పైకి స్వైప్ చేసి, ఆపై పిన్ చిహ్నాన్ని తాకండి." "అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు అన్‌లాక్ నమూనా కోసం అడుగు" - "అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు PIN కోసం అడుగు" + "అన్‌పిన్ చేయడానికి PINను అడుగు" "అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు పాస్‌వర్డ్ కోసం అడుగు" "అన్‌పిన్ చేస్తున్నప్పుడు పరికరాన్ని లాక్ చేయి" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 2f30e2241a3..8b0ec0290e7 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1062,9 +1062,10 @@ "รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่าย" "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด รวมถึง:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "ข้อมูลมือถือ"
    • \n
  • "บลูทูธ"
    •  "รีเซ็ตการตั้งค่า" - "รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมดใช่ไหม คุณจะไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้!" + "หากรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด คุณจะไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้" "รีเซ็ตการตั้งค่า" "รีเซ็ตไหม" + "การรีเซ็ตเครือข่ายไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้" "รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายแล้ว" "รีเซ็ตอุปกรณ์" "รีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น" @@ -1081,7 +1082,7 @@ "ลบข้อมูลทั้งหมดในการ์ด SD เช่น เพลงหรือรูปภาพ" "รีเซ็ตแท็บเล็ต" "รีเซ็ตโทรศัพท์" - "ลบข้อมูลส่วนบุคคลและแอปที่ดาวน์โหลดทั้งหมดใช่ไหม คุณไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้!" + "หากลบข้อมูลส่วนบุคคลและแอปที่ดาวน์โหลดทั้งหมด คุณจะไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้" "ลบทุกอย่าง" "ไม่มีการรีเซ็ตเนื่องจากบริการล้างข้อมูลระบบไม่พร้อมใช้งาน" "รีเซ็ตหรือไม่" @@ -1255,7 +1256,7 @@ "โทรศัพท์และข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จักแหล่งที่มา คุณยอมรับว่าคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดกับโทรศัพท์หรือหรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้" "การตั้งค่าขั้นสูง" "เปิดใช้งานตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม" - "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" + "ข้อมูลแอป" "พื้นที่เก็บข้อมูล" "เปิดโดยค่าเริ่มต้น" "ค่าเริ่มต้น" @@ -1268,7 +1269,7 @@ "บังคับให้หยุด" "ทั้งหมด" "แอปพลิเคชัน" - "แอปพลิเคชันสำหรับจัดเก็บข้อมูล USB" + "แอปสำหรับจัดเก็บข้อมูล USB" "ข้อมูล" "ข้อมูลที่จัดเก็บใน USB" "การ์ด SD" @@ -1294,7 +1295,7 @@ "แอปฉุกเฉิน" "รีเซ็ตค่ากำหนดแอปพลิเคชัน" "รีเซ็ตค่ากำหนดแอปหรือไม่" - "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดสำหรับ:\n\n "
  • "แอปที่ปิดใช้งาน"
    • \n" "
  • "การแจ้งเตือนแอปที่ปิดใช้งาน"
    • \n" "
  • "แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"
    • \n" "
  • "}ข้อจำกัดข้อมูลในพื้นหลังสำหรับแอป"
    • \n" "
  • "ข้อจำกัดสิทธิ์ใดๆ"
    • \n\n" ทั้งนี้ คุณจะไม่สูญเสียข้อมูลใดๆ ของแอป"     + "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดสำหรับ:\n\n "
  • "แอปที่ปิดใช้งาน"
    • \n" "
  • "การแจ้งเตือนแอปที่ปิดใช้งาน"
    • \n" "
  • "แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"
    • \n" "
  • "ข้อจำกัดข้อมูลในพื้นหลังสำหรับแอป"
    • \n" "
  • "ข้อจำกัดสิทธิ์ใดๆ"
    • \n\n" ทั้งนี้ คุณจะไม่สูญเสียข้อมูลใดๆ ของแอป"     "รีเซ็ตแอปพลิเคชัน" "จัดการพื้นที่" "ตัวกรอง" @@ -1336,7 +1337,7 @@ "กำลังคำนวณ..." "คำนวณขนาดแพ็กเกจไม่ได้" "คุณไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามไว้เลย" - "เวอร์ชันของ %1$s" + "เวอร์ชัน %1$s" "ย้าย" "ย้ายไปยังแท็บเล็ต" "ย้ายไปที่โทรศัพท์" @@ -1728,7 +1729,7 @@ "การใช้พลังงานที่คำนวณได้" "การใช้พลังงานที่พบเห็น" "บังคับให้หยุด" - "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" + "ข้อมูลแอป" "การตั้งค่าแอปพลิเคชัน" "การตั้งค่าหน้าจอ" "การตั้งค่า WiFi" @@ -2020,8 +2021,8 @@ "เพิ่มบัญชี" "เสร็จสิ้น" "นำบัญชีออกหรือไม่" - "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต!" - "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดจากโทรศัพท์!" + "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต" + "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดจากโทรศัพท์" "ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ทำการเปลี่ยนแปลงนี้" "การสมัครรับข้อมูลแบบ Push" @@ -2163,7 +2164,7 @@ "การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะมีการคัดลอกไปยังแท็บเล็ตโดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำบนแท็บเล็ตไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือการทำงานของบัญชี Google" "การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะมีการคัดลอกไปยังโทรศัพท์โดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำบนโทรศัพท์ไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือการทำงานของบัญชี Google" "ปิดซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่" - "การกระทำดังกล่าวจะเป็นการประหยัดการใช้ข้อมูลและแบตเตอรี่ แต่คุณจะต้องซิงค์แต่ละบัญชีด้วยตนเองเพื่อรวบรวมข้อมูลล่าสุด และคุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการอัปเดต" + "การกระทำดังกล่าวจะเป็นการประหยัดปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตและแบตเตอรี่ แต่คุณจะต้องซิงค์แต่ละบัญชีด้วยตนเองเพื่อรวบรวมข้อมูลล่าสุด และคุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการอัปเดต" "วันที่รีเซ็ตรอบการใช้" "วันที่ของแต่ละเดือน:" "ตั้งค่าแล้ว" @@ -2227,7 +2228,7 @@ "แก้ไขโปรไฟล์" "ลบโปรไฟล์" "VPN แบบเปิดตลอดเวลา" - "เลือกโปรไฟล์ VPN เพื่อคงการเชื่อมต่อเอาไว้ตลอดเวลา การจราจรบนเครือข่ายจะได้รับอนุญาตเฉพาะเมื่อมีการเชื่อมต่อกับ VPN นี้เท่านั้น" + "เลือกโปรไฟล์ VPN เพื่อคงการเชื่อมต่อเอาไว้ตลอดเวลา การเข้าใช้เครือข่ายจะได้รับอนุญาตเฉพาะเมื่อมีการเชื่อมต่อกับ VPN นี้เท่านั้น" "ไม่มี" "VPN แบบเปิดตลอดเวลาจำเป็นต้องใช้ที่อยู่ IP ทั้งสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ DNS" "ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "คุณ (%s)" "ชื่อเล่น" "เพิ่ม" - - + "คุณสามารถเพิ่มผู้ใช้ได้สูงสุดถึง %1$d คน" "ผู้ใช้มีแอปและเนื้อหาของตัวเอง" "คุณสามารถจำกัดการเข้าถึงแอปและเนื้อหาจากบัญชีของคุณได้" "ผู้ใช้" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "ต้องเลือก" "การตั้งค่า" "การตั้งค่า" - "ค้นหา" + "การตั้งค่าการค้นหา" "การตั้งค่าการค้นหา" "การค้นหาล่าสุด" "ผลลัพธ์" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "ระบบจดจำ อินพุต คำพูด พูด ภาษา แฮนด์ฟรี แฮนด์ฟรี การจดจำ ล่วงละเมิด คำ เสียง ประวัติ บลูทูธ ชุดหูฟัง" "ราคา ภาษา ค่าเริ่มต้น พูด การพูด tts การเข้าถึง โปรแกรมอ่าน ตาบอด" "นาฬิกา แบบ 24 ชั่วโมง" + "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น" "ล้างข้อมูล ลบ กู้คืน ล้าง นำออก" "เครื่องพิมพ์" "เสียงเตือนจากลำโพง" @@ -2530,8 +2531,8 @@ "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนจากแอปนี้" "จัดให้เป็น \"เรื่องสำคัญ\"" "ให้การแจ้งเตือนของแอปนี้ส่งเสียง เมื่อตั้งค่า \"ห้ามรบกวน\" เป็น \"เฉพาะเรื่องสำคัญเท่านั้น\"" - "อนุญาตการเหลือบมอง" - "ให้แอปนี้เน้นการแจ้งเตือนบางอย่างโดยเลื่อนการแจ้งเตือนเข้าไปในมุมมองบนหน้าจอปัจจุบันเล็กน้อย" + "อนุญาตให้ดูข้อมูลโดยย่อ" + "ให้แอปนี้เน้นการแจ้งเตือนบางอย่างโดยแสดงการแจ้งเตือนโดยย่อในมุมมองบนหน้าจอปัจจุบัน" "ซ่อนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน" "เมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ ให้ซ่อนเนื้อหาในการแจ้งเตือนของแอปนี้ที่อาจแสดงข้อมูลส่วนตัว" "ถูกบล็อก" @@ -2714,7 +2715,7 @@ "การเข้าถึงการใช้งานทำให้แอปสามารถติดตามว่าคุณกำลังใช้แอปอื่นใดอยู่ ความถี่ในการใช้ รวมทั้งผู้ให้บริการ การตั้งค่าภาษา และรายละเอียดอื่นๆ" "หน่วยความจำ" "รายละเอียดหน่วยความจำ" - "ทำงานเสมอ (%s)" + "ทำงานตลอดเวลา (%s)" "ทำงานบางครั้ง (%s)" "ทำงานน้อย (%s)" "สูงสุด" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "แอปการสนับสนุนช่วยให้คุณระบุและดำเนินการข้อมูลที่เป็นประโยชน์ได้โดยไม่ต้องสอบถาม แอปบางอย่างจะสนับสนุนทั้ง Laucher และบริการป้อนข้อมูลด้วยเสียงเพื่อให้ความช่วยเหลือแบบบูรณาการแก่คุณ" "การใช้หน่วยความจำโดยเฉลี่ย" "การใช้หน่วยความจำสูงสุด" - - - - - - - - - - + "การใช้หน่วยความจำ" + "การใช้งานแอป" + "รายละเอียด" + "ใช้หน่วยความจำเฉลี่ย %1$s ใน 3 ชั่วโมงล่าสุด" + "ไม่มีหน่วยความจำที่ใช้ใน 3 ชั่วโมงล่าสุด" "จัดเรียงตามการใช้งานโดยเฉลี่ย" "จัดเรียงตามการใช้งานสูงสุด" "ประสิทธิภาพ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index a093eb4700a..df9920e2197 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -159,7 +159,7 @@ "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono sa loob ng %1$d (na) segundo." "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." - "Binubuksan ang Bluetooth…" + "Binubuksan ang Bluetooth..." "I-no-off ang Bluetooth…" "Auto-connect" "Kahilingan sa pagkonekta ng Bluetooth" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "I-reset ang lahat ng network setting? Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito!" "I-reset ang mga setting" "I-reset?" + "Hindi available ang pag-reset ng network para sa user na ito" "Na-reset na ang mga network setting" "I-reset ang device" "Factory data reset" @@ -1292,9 +1293,9 @@ "Pakita tumatakbo serbisyo" "Ipakita na-cache proseso" "Emergency app" - "I-reset kagustuhan sa app" + "I-reset ang kagustuhan sa app" "I-reset ang gusto sa app?" - "Ire-reset nito ang lahat ng kagustuhan para sa:\n\n "
  • "Naka-disable na apps"
    • \n" "
  • "Mga naka-disable na notification ng app"
    • \n" "
  • "Mga default na application para sa mga pagkilos"
    • \n" "
  • "Mga paghihigpit sa data sa background para sa apps"
    • \n" "
  • "Anumang mga paghihigpit sa pahintulot"
    • \n\n" Hindi ka mawawalan ng anumang data ng app."     + "Ire-reset nito ang lahat ng kagustuhan para sa:\n\n "
  • "Naka-disable na mga app"
    • \n" "
  • "Mga naka-disable na notification ng app"
    • \n" "
  • "Mga default na application para sa mga pagkilos"
    • \n" "
  • "Mga paghihigpit sa data sa background para sa mga app"
    • \n" "
  • "Anumang mga paghihigpit sa pahintulot"
    • \n\n" Hindi ka mawawalan ng anumang data ng app."     "I-reset ang apps" "Pamahalaan ang espasyo" "I-filter" @@ -1694,8 +1695,8 @@ "Wi-Fi na nasa oras" "Wi-Fi na nasa oras" "Mga detalye ng history" - "Gamitin ang mga detalye" - "Gamitin ang mga detalye" + "Mga detalye ng paggamit" + "Mga detalye ng paggamit" "Isaayos ang paggamit ng power" "Mga kasamang package" "Screen" @@ -2021,7 +2022,7 @@ "Tapusin" "Alisin ang account?" "Ang pag-aalis ng account na ito ay magtatanggal sa lahat ng mensahe, contact, at iba pang data nito mula sa tablet!" - "Ang pag-aalis ng account na ito ay magtatanggal sa lahat ng mensahe, contact, at iba pang data nito mula sa telepono!" + "Ang pag-aalis ng account na ito ay magde-delete sa lahat ng mensahe, contact at iba pang data nito mula sa telepono!" "Ang pagbabagong ito ay hindi pinapahintulutan ng iyong administrator" "I-push ang mga subscription" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Ikaw (%s)" "Palayaw" "Idagdag" - - + "Maaari kang magdagdag ng hanggang %1$d (na) user" "May sariling apps at nilalaman ang mga user" "Maaari mong paghipitan ang access sa apps at nilalaman mula sa iyong account" "User" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Kinakailangang pumili" "Mga Setting" "Mga Setting" - "Maghanap" + "Mga setting ng paghahanap" "Mga setting ng paghahanap" "Mga kamakailang paghahanap" "Mga Resulta" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "recognizer input speech speak language hands-free hand free recognition offensive word audio history bluetooth headset" "rate wika default magsalita nagsasalita tts na accessibility reader bulag" "orasan military" + "i-reset ang restore factory" "i-wipe i-delete i-restore i-clear alisin" "printer" "pag-beep ng speaker" @@ -2693,8 +2694,8 @@ "Mag-double tap kahit saan sa screen upang paganahin ang device" "Mga link ng app" "Huwag buksan ang mga sinusuportahang link" - "Binubuksan ang %s" - "Binubuksan ang %s at ang mga kaugnay na URL" + "Buksan ang %s" + "Buksan ang %s at ang mga kaugnay na URL" Mabubuksan ng %d app ang mga sinusuportahang link ng mga ito Mabubuksan ng %d na app ang mga sinusuportahang link ng mga ito @@ -2714,7 +2715,7 @@ "Nagbibigay-daan ang access sa paggamit sa isang app na subaybayan kung anong iba pang mga app ang ginagamit mo at kung gaano kadalas, gayundin ang iyong carrier, mga setting ng wika at iba pang mga detalye." "Memory" "Mga detalye ng memory" - "Palaging gumagana (%s)" + "Palaging naka-on (%s)" "Minsan lang gumagana (%s)" "Bihirang gumagana (%s)" "Maximum" @@ -2725,12 +2726,12 @@ "%1$s (%2$d)" "Balewalain pag-optimize" "Pinapayagan" - "Pagbalewala sa mga pag-optimize ng baterya" + "Hindi gumagamit ng mga pag-optimize ng baterya" "Naka-off" "Huwag ilapat ang mga pag-optimize ng baterya. Maaaring mas mabilis maubos ang iyong baterya." Pinapahintulutan ang %d app na balewalain ang mga pag-optimize ng baterya - Pinapahintulutan ang %d na app na balewalain ang mga pag-optimize ng baterya + Pinapahintulutan ang %d (na) app na balewalain ang mga pag-optimize ng baterya "%1$d%% ang nagamit mula noong huling kumpletong pag-charge" "Hindi ginagamit ang baterya mula noong huling kumpletong pag-charge" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Tinutulungan ka ng mga assist app na tukuyin at gawan ng pagkilos ang mga kapaki-pakinabang na impormasyon nang hindi na nangangailangang magtanong. Sinusuportahan ng ilang app ang parehong serbisyo na launcher at input na boses upang mabigyan ka ng pinag-isang tulong." "Average na paggamit ng memory" "Maximum na paggamit ng memory" - - - - - - - - - - + "Paggamit ng memory" + "Paggamit ng app" + "Mga Detalye" + "%1$s ang avg na memory na nagamit sa nakalipas na 3 oras" + "Walang memory na nagamit sa nakalipas na 3 oras" "Pagbukud-bukurin aron sa avg na paggamit" "Pagbukud-bukurin ayon sa max na paggamit" "Pagganap" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index babbdbc2557..8196bef4a92 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Tüm ağ ayarlarınız sıfırlansın mı? Bu işlemi geri alamazsınız!" "Ayarları sıfırla" "Sıfırlansın mı?" + "Bu kullanıcı için ağ ayarlarına sıfırlama işlevi kullanılamıyor" "Ağ ayarları sıfırlandı" "Cihazı sıfırla" "Fabrika verilerine sıfırla" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Siz (%s)" "Takma Ad" "Ekle" - - + "%1$d kişiye kadar kullanıcı ekleyebilirsiniz" "Kullanıcıların kendi uygulamaları ve içerikleri var" "Hesabınızdaki uygulamalara ve içeriğe erişimi kısıtlayabilirsiniz" "Kullanıcı" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Seçim gerekiyor" "Ayarlar" "Ayarlar" - "Arama yapın" + "Arama ayarları" "Arama ayarları" "Son aramalar" "Sonuçlar" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "tanıyıcı giriş konuşma söyleme dil eller serbest el serbest tanıma rahatsız edici kelime ses geçmiş bluetooth mikrofonlu kulaklık" "hız dil varsayılan konuş konuşma tts erişilebilirlik okuyucu görme özürlü" "24 saatlik biçim" + "fabrika ayarlarına sıfırla" "temizleme silme geri yükleme kaldırma" "yazıcı" "hoparlör bip" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index d58c1ec90a6..577f362ce5a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1078,16 +1078,17 @@ "Відн.налашт.за умовч." "Відновлення налаштувань APN за умовчанням здійснено." "Скидання налаштувань мереж" - "Відновляться всі налаштування мереж, зокрема: \n\n"
  • "Wi-Fi"
    • \n
  • "мобільні дані"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Буде скинуто всі налаштування мереж, зокрема: \n\n"
  • "Wi-Fi"
    • \n
  • "мобільні дані"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Скинути налаштування" "Скинути всі налаштування мереж? Цю дію не можна скасувати." "Скинути налаштування" "Скинути?" + "Цей користувач не може скидати налаштування мережі" "Налаштування мереж скинуто" "Скинути параметри пристрою" "Скидання налаштувань" - "Це зітре всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого планшетного ПК, зокрема:\n\n"
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "завантажені програми"
    • "."     - "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефона, зокрема:\n\n"
  • "Ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "Дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "Завантажені програми"
    •  + "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого планшета, зокрема:\n\n"
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків"
    • \n
  • "завантажені додатки"
    • "."     + "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефона, зокрема:\n\n"
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків"
    • \n
  • "завантажені додатки"
    •  \n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:\n" \n\n"На цьому пристрої є інші користувачі.\n"
  • "Музика"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Інші дані користувача"
    •  @@ -1283,10 +1284,10 @@ "Очистити кеш" "Кеш" "Ел. керув." - "Примус.припин." + "Зупинити" "Усього" - "Програма" - "Програма на носії USB" + "Додаток" + "Додаток на носії USB" "Дані" "Дані на носії USB" "Карта SD" @@ -1299,8 +1300,8 @@ "Видалити оновлення" "Ви вибрали запуск цієї програми за умовчанням для деяких дій." "Ви вирішили дозволити цій програмі створювати віджети й отримувати доступ до їх даних." - "Знач.за умовч не вст." - "Очист.парам.за умовч." + "Значення не встановлені." + "Видалити значення за умовчанням" "Можливо, ця програма не призначена для вашого екрана. Тут можна контролювати, як вона налаштовується для вашого екрана." "Запитувати під час запуску" "Масштабувати програму" @@ -1311,9 +1312,9 @@ "Показати кешовані процеси" "Додаток для екстрених викликів" "Скинути налаштування" - "Скинути налашт. програм?" - "Буде скинуто всі налаштування для:\n\n "
  • "вимкнених програм"
    • \n" "
  • "вимкнених сповіщень програм"
    • \n" "
  • "програм за умовчанням для виконання дій"
    • \n" "
  • "обмежень щодо фонових даних для програм"
    • \n" "
  • "усіх обмежень щодо дозволів"
    • \n\n" Жодні дані програм не буде втрачено."     - "Скинути програми" + "Скинути налаштування додатків?" + "Буде скинуто всі налаштування для:\n\n "
  • "вимкнених додатків"
    • \n" "
  • "вимкнених сповіщень із додатків"
    • \n" "
  • "додатків за умовчанням"
    • \n" "
  • "обмежень щодо передавання даних у фоновому режимі"
    • \n" "
  • "усіх обмежень щодо дозволів"
    • \n\n" Дані додатків видалено не буде."     + "Скинути" "Кер. простором" "Фільтрув." "Вибрати параметри фільтра" @@ -1330,8 +1331,8 @@ "Носій USB" "Пам\'ять карти SD" "Повт. обчисл. розм…" - "Видалити дані програми?" - "Усі дані цієї програми буде видалено назавжди. Зокрема всі файли, налаштування, облікові записи, бази даних тощо." + "Видалити дані додатка?" + "Усі дані цього додатка буде видалено назавжди: файли, налаштування, облікові записи, бази даних тощо." "OK" "Скасувати" @@ -1367,15 +1368,15 @@ "Місце встановлення не дійсне." "Оновлення системи неможливо встановити на зовнішньому носії." "Примусово припинити?" - "Примусове припинення роботи програми може призвести до її неправильного функціонування." + "Примусове вимкнення додатка може призвести до збою в його роботі." "Не вдалося перемістити програму. %1$s" "Бажане місце встановлення" "Змінити потрібне місце для встановлення нових програм" "Вимкнути вбудовану програму?" "Відключення вбудованої програми може призвести до неправильного функціонування інших програм." - "Видалити дані та вимкнути програму?" - "Якщо вимкнути вбудовану програму, інші програми можуть працювати неналежним чином. Ваші дані також буде видалено." + "Видалити дані й вимкнути додаток?" + "Якщо вимкнути вбудований додаток, інші додатки можуть працювати неправильно. Також буде видалено ваші дані." "Вимкнути сповіщення?" "Якщо вимкнути сповіщення для цієї програми, можна пропустити важливі повідомлення й оновлення." "Операції програми" @@ -1573,7 +1574,7 @@ "Статист. використ." "Статистика викор." "Сорт. за:" - "Програма" + "Додаток" "Останнє використання" "Час використ." "Доступність" @@ -1712,7 +1713,7 @@ "Час роботи Wi-Fi" "Час роботи Wi-Fi" "Деталі історії" - "Деталі використання" + "Вжиток акумулятора" "Вжиток" "Режим енергоспоживання" "Уключені пакети" @@ -1745,7 +1746,7 @@ "Загальна ємність акумулятора" "Обчислене споживання заряду акумулятора" "Фактичне споживання заряду акумулятора" - "Примус.припин." + "Зупинити" "Про додаток" "Налаштування програми" "Налаштування екрана" @@ -1815,12 +1816,12 @@ "6 годин" "12 годин" "1 день" - "Показувати систему" + "Показати системні процеси" "Сховати системні процеси" "Показати відсотки" "Використовувати USS (Unique Set Size)" "Тип статистики" - "Фонові" + "Фонові процеси" "Активні" "Кешовані" "Голосовий ввід і вивід" @@ -1929,8 +1930,8 @@ "Додатки з доступом до даних" "Аварійний сингал" "Устан. поведінку при розміщ. аварійного виклику" - "Резервне копіювання та скидання" - "Резервне копіювання та скидання" + "Відновлення та скидання" + "Відновлення та скидання" "Резервне копіювання та відновлення" "Особисті дані" "Резервна копія даних" @@ -1938,7 +1939,7 @@ "Резервний обліковий запис" "Включити дані додатка" "Автомат. відновлення" - "У разі повторного встановлення програми відновлювати налаштування та дані з резервних копій" + "У разі повторного встановлення додатка відновлювати налаштування та дані з резервних копій" "Служба резервного копіювання неактивна." "Пароль резерв.копії на ПК" "Повні резервні копії на комп’ютері наразі не захищені" @@ -1947,7 +1948,7 @@ "Новий пароль і підтвердження не збігаються" "Помилка встановлення пароля резервної копії" - "Припинити створення резервних копій паролів Wi-Fi, закладок, інших налаштувань і даних програм, а також стерти всі копії на серверах Google?" + "Припинити створення резервних копій паролів Wi-Fi, закладок, інших налаштувань і даних додатків, а також стерти всі копії на серверах Google?" "Припинити автозавантаження даних пристроїв (як-от паролів Wi-Fi та історії дзвінків) і додатків (як-от налаштувань і збережених файлів) та стерти всі копії на Google Диску?" "Автоматично завантажуйте дані з пристроїв (як-от паролі Wi-Fi та історію дзвінків) і додатків (як-от налаштування та збережені файли). Це можна робити віддалено.\n\nКоли ви вмикаєте автозавантаження, дані з пристроїв і додатків віддалено зберігаються через певні проміжки часу. Дані додатків – це будь-яка інформація, яку вони зберігають (залежно від налаштувань розробника), зокрема такі конфіденційні дані, як контакти, повідомлення та фотографії." "Налашт-ня адміністрації пристрою" @@ -2015,8 +2016,8 @@ "Вимкн. фонові дані?" "Вимкнення фонових даних заощаджує споживання акумулятора та зменшує використання даних. Деякі програми все одно можуть використовувати передавання фонових даних." "Автомат. синхронізув. дані програми" - "Синхроніз. ВВІМКНЕНО" - "Синхроніз. ВИМКНЕНО" + "Синхронізацію ВВІМКНЕНО" + "Синхронізацію ВИМКНЕНО" "Помилка синхр-ції" "Востаннє синхронізовано: %1$s" "Синхронізація…" @@ -2150,8 +2151,8 @@ "Змінити цикл..." "День місяця для скидання циклу використання даних:" "Програми не використовували дані в цей час." - "Передній план" - "Фон" + "Активний режим" + "Фоновий режим" "з обмеженнями" "Вимкнути мобільні дані?" "Ліміт мобільного трафіку" @@ -2169,7 +2170,7 @@ "Дані 2G–3G" "Дані 4G" "Активні:" - "Фонові:" + "Фоновий режим:" "Налаштування додатка" "Обмежити фонові дані додатка" "Вимикати фонові дані в мобільних мережах." @@ -2180,8 +2181,8 @@ "Увімк. автосинхронізацію даних?" "Усі зміни до облікових записів, внесені в Інтернеті, автоматично копіюватимуться на ваш планшет.\n\nДеякі облікові записи також можуть автоматично копіювати в Інтернет зміни, внесені на планшеті. Так працює обліковий запис Google." "Усі зміни до облікових записів, внесені в Інтернеті, автоматично копіюватимуться на ваш телефон.\n\nДеякі облікові записи також можуть автоматично копіювати в Інтернет зміни, внесені на телефоні. Так працює обліковий запис Google." - "Вимк. автосинхронізацію даних?" - "Це заощаджуватиме використання даних і заряду акумулятора. Проте вам доведеться вручну синхронізувати кожен обліковий запис, щоб зібрати останні відомості. Ви також не отримуватимете сповіщення про оновлення." + "Вимкнути автосинхронізацію?" + "Це заощадить трафік і заряд акумулятора. Проте вам доведеться вручну синхронізувати кожен обліковий запис, щоб отримати останні дані. Також ви не отримуватимете сповіщення про оновлення." "Дата скидання циклу використання даних" "Дата кожного місяця:" "Установити" @@ -2288,8 +2289,7 @@ "Ви (%s)" "Псевдонім" "Додавання" - - + "Можна додати максимум стільки користувачів: %1$d" "Користувачі мають власні програми та вміст" "Ви можете обмежити доступ до програм і вмісту з вашого облікового запису" "Користувач" @@ -2448,7 +2448,7 @@ "Потрібно вибрати" "Налаштування" "Налаштування" - "Пошук" + "Налаштування пошуку" "Налаштуваня пошуку" "Останні пошукові запити" "Результати" @@ -2470,6 +2470,7 @@ "розпізнавач ввід мовлення диктувати мова гарнітура розпізнавання образливе слово аудіо історія bluetooth динамік" "швидкість мова за умовчанням диктувати диктування синтез мовлення доступність читач із вадами зору" "годинник 24-годинний формат часу" + "скинути відновити заводські" "стерти видалити відновити очистити вилучити" "принтер" "сигнал динаміка" @@ -2665,13 +2666,13 @@ "Інформація про IMEI" "(Гніздо %1$d)" "Відкривати за умовчанням" - "Зайнято %1$s %2$s" + "Зайнято %1$s (%2$s)" "Посилання додатка" "Відкривати підтримувані посилання" "Відкривати, не запитуючи" "Підтримувані посилання" - "Інші додатки за умовчанням" - "Зайнято %1$s %2$s" + "Інші значення за умовчанням" + "Зайнято %1$s (%2$s)" "внутрішньої пам’яті" "зовнішньої пам’яті" "Внутрішня пам’ять" @@ -2759,10 +2760,10 @@ "Вимкнено" "Не застосовувати оптимізацію використання акумулятора. Акумулятор може розрядитися швидше." - %d додатку дозволено ігнорувати оптимізацію використання акумулятора - %d додаткам дозволено ігнорувати оптимізацію використання акумулятора - %d додаткам дозволено ігнорувати оптимізацію використання акумулятора - %d додатка дозволено ігнорувати оптимізацію використання акумулятора + %d додатку дозволено ігнорувати обмеження щодо використання акумулятора + %d додаткам дозволено ігнорувати обмеження щодо використання акумулятора + %d додаткам дозволено ігнорувати обмеження щодо використання акумулятора + %d додатка дозволено ігнорувати обмеження щодо використання акумулятора "З часу останнього повного заряджання використано %1$d%%" "З часу останнього повного заряджання акумулятор не використовувався" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 95c19060dc1..38f776aa7f1 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -1065,6 +1065,7 @@ "نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیں؟ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں!" "ترتیبات دوبارہ ترتیب دیں" "دوبارہ ترتیب دیں؟" + "اس صارف کیلئے نیٹ ورک کو دوبارہ ترتیب دینا دستیاب نہیں ہے" "نیٹ ورک کی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے" "آلہ کو دوبارہ ترتیب دیں" "فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ" @@ -1261,9 +1262,9 @@ "ڈیفالٹس" "اسکرین کی موزونیت" "اجازتیں" - "عارضی ذخیرہ" + "کیش" "کیش صاف کریں" - "عارضی ذخیرہ" + "کیش" "کنٹرولز" "زبردستی روکیں" "کُل" @@ -1694,8 +1695,8 @@ "‏وقت پر Wi‑Fi" "‏وقت پر Wi‑Fi" "سرگزشت کی تفصیلات" - "تفصیلات استعمال کریں" - "تفصیلات استعمال کریں" + "استعمال کی تفصیلات" + "استعمال کی تفصیلات" "پاور کا استعمال ایڈجسٹ کریں" "شامل کردہ پیکیجز" "اسکرین" @@ -1917,7 +1918,7 @@ "ذاتی ڈیٹا" "میرے ڈیٹا کا بیک اپ لیں" "‏ایپ ڈیٹا، Wi‑Fi پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات کا Google سرورز پر بیک اپ لیں" - "اکاؤنٹ کا بیک اپ لیں" + "بیک اپ اکاؤنٹ" "ایپ کا ڈیٹا شامل کریں" "خود کار طور بحال کریں" "کسی ایپ کو دوبارہ انسٹال کرتے وقت بیک اپ ترتیبات اور ڈیٹا کو بحال کریں" @@ -1983,7 +1984,7 @@ "‏سیٹ اپ جاری رکھنے کیلئے ""اگلا"" کو چھوئیں۔\n\nایک مختلف Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط ہونے کیلئے ""پیچھے"" کو چھوئیں۔" "مطابقت پذیری فعال کر دی گئی" "مطابقت پذیری غیر فعال کر دی گئی" - "ابھی مطابقت پذیری کی جا رہی ہے" + "مطابقت پذیری ہو رہی ہے" "مطابقت پذیری کی خرابی۔" "مطابقت پذیری ناکام ہو گئی" "مطابقت پذیری فعال ہے" @@ -2001,7 +2002,7 @@ "مطابقت پذیری آف ہے" "مطابقت پذیری کی خرابی" "آخری مطابقت پذیری %1$s" - "ابھی مطابقت پذیر بنا رہا ہے…" + "مطابقت پذیری ہو رہی ہے…" "بیک اپ ترتیبات" "میری ترتیبات کا بیک اپ لیں" "ابھی مطابقت پذیری کریں" @@ -2106,7 +2107,7 @@ "‏سبھی ANRs کو دکھائیں" "پس منظر کی ایپس کیلئے ایپ جواب نہیں دے رہی ہے ڈائلاگ دکھائیں" "ڈیٹا کا استعمال" - "ایپ کے ڈیٹا کا استعمال" + "ایپ ڈیٹا کا استعمال" "کیریئر ڈیٹا کا حساب آپ کے آلہ سے مختلف ہو سکتا ہے۔" "ایپ کا استعمال" "ایپ کی معلومات" @@ -2123,7 +2124,7 @@ "ایتھرنیٹ کا استعمال دکھائیں" "ایتھرنیٹ استعمال چھپائیں" "نیٹ ورک کی پابندیاں" - "ڈیٹا کی خودکار طریقہ سے مطابقت پذیری کریں" + "ڈیٹا آٹو سنک کریں" "‏SIM کارڈز" "سیلولر نیٹ ورکس" "ڈیٹا آٹو سنک کریں" @@ -2162,7 +2163,7 @@ "خودکار مطابقت پذیری ڈیٹا آن کریں؟" "‏آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے ٹیبلیٹ میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس ایسی تبدیلیاں جو آپ ٹیبلیٹ پر کرتے ہیں انہیں خود بخود ویب پر بھی کاپی کر سکتے ہیں۔ Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔" "‏آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے فون میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس ایسی تبدیلیاں جو آپ فون پر کرتے ہیں انہیں خود بخود ویب پر بھی کاپی کر سکتے ہیں۔ Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔" - "خودکار مطابقت پذیری ڈیٹا آف کریں؟" + "ڈیٹا آٹو سنک کریں کو آف کریں؟" "یہ ڈیٹا اور بیٹری کے استعمال کی بچت کرے گا، لیکن آپ کو حالیہ معلومات اکٹھا کرنے کیلئے ہر اکاؤنٹ کو دستی طور پر مطابقت پذیر بنانا ہوگا۔ اور اپ ڈیٹس ہونے کے وقت آپ کو اطلاعات موصول نہیں ہوں گی۔" "استعمال کے سائیکل کو دوبارہ ترتیب دینے کی تاریخ" "ہر مہینے کی تاریخ:" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "آپ (%s)" "عرفی نام" "شامل کریں" - - + "آپ %1$d تک صارفین شامل کر سکتے ہیں" "صارفین کے پاس اپنی خود کی ایپس اور مواد ہیں" "آپ اپنے اکاؤنٹ سے ایپس اور مواد تک رسائی کو محدود کر سکتے ہیں" "صارف" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "انتخاب درکار ہے" "ترتیبات" "ترتیبات" - "تلاش کریں" + "تلاش کی ترتیبات" "تلاش کی ترتیبات" "حالیہ تلاشیاں" "نتائج" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "شناخت کار ان پٹ تقریر بولیں زبان ہینڈز فری ہینڈ فری شناخت ناگوار لفظ آڈیو سرگزشت بلوٹوتھ ہیڈ سیٹ" "‏درجہ دیں زبان ڈیفالٹ بولیں بولنا tts حالت رسائی نابینا" "گھڑی فوجی" + "فیکٹری بحال کریں کو دوبارہ ترتیب دیں" "ختم کریں حذف کریں بحال کریں صاف کریں ہٹائیں" "پرنٹر" "اسپیکر بیپ" @@ -2652,7 +2653,7 @@ "بیرونی میموری" "داخلی اسٹوریج" "بیرونی اسٹوریج" - "ایپ کے ڈیٹا کا استعمال" + "ایپ ڈیٹا کا استعمال" "%2$s سے %1$s استعمال ہوا" "استعمال کردہ اسٹوریج" "اطلاعات" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "اسسٹ ایپس مفید معلومات شناخت کرنے اور ان پر کارروائی کرنے میں آپ کی مدد آپ کے کہے بغیر کرتی ہیں۔ کچھ ایپس آپ کو مربوط مدد فراہم کرنے کیلئے لانچر اور صوتی ان پٹ سروسز دونوں کو سپورٹ کرتی ہیں۔" "میموری کا اوسط استعمال" "زیادہ سے زیادہ میموری استعمال" - - - - - - - - - - + "میموری کا استعمال" + "ایپ کا استعمال" + "تفصیلات" + "گذشتہ 3 گھنٹے میں استعمال ہونے والی اوسط میموری %1$s" + "گزشتہ 3 گھنٹے میں کوئی میموری استعمال نہیں ہوئی" "اوسط استعمال کے حساب سے ترتیب دیں" "زیادہ سے زیادہ استعمال کے حساب سے ترتیب دیں" "کارکردگی" diff --git a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml index c624514f4c5..5e246b15d76 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml @@ -434,30 +434,30 @@     "Animatsiya o‘chiq" - "Animatsiya o‘lchovi .5x" - "Animatsiya o‘lchovi 1x" - "Animatsiya o‘lchovi 1.5x" - "Animatsiya o‘lchovi 2x" - "Animatsiya o‘lchovi 5x" - "Animatsiya o‘lchovi 10x" + "Animatsiya (0,5x)" + "Animatsiya (1x)" + "Animatsiya (1,5x)" + "Animatsiya (2x)" + "Animatsiya (5x)" + "Animatsiya (10x)" "Animatsiya o‘chiq" - "Animatsiya o‘lchovi .5x" - "Animatiya o‘lchovi 1x" - "Animatsiya o‘lchovi 1.5x" - "Animatsiya o‘lchovi 2x" - "Animatsiya o‘lchovi 5x" - "Animatsiya o‘lchovi 10x" + "Animatsiya (0,5x)" + "Animatiya (1x)" + "Animatsiya (1,5x)" + "Animatsiya (2x)" + "Animatsiya (5x)" + "Animatsiya (10x)" "Animatsiya o‘chirilgan" - "Animatsiya o‘lchami .5x" - "Animatsiya o‘lchami 1x" - "Animatsiya o‘lchami 1.5x" - "Animatsiya o‘lchami 2x" - "Animatsiya o‘lchami 5x" - "Animatsiya o‘lchami 10x" + "0,5x tezlik" + "1x tezlik" + "1,5x tezlik" + "2x tezlik" + "5x tezlik" + "10x tezlik" "Ma’lumot yo‘q" @@ -520,14 +520,14 @@ "Har doim ruxsat berilsin" - "Normal" - "Qoniqarli" + "Yetarli" + "Hozircha yetarli" "Kam" - "Jiddiy" + "Juda kam" "?" - "O‘rtacha" + "Normal" "Qoniqarli" "Past" "Jiddiy" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index f3f6917ac7f..1237593315d 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -88,7 +88,7 @@ "mV" "Batareya harorati:" "° C" - "Yoqilganidan keyin o‘tgan vaqt:" + "Faollik vaqti:" "Batareyaning uyg‘oqlik vaqti:" "Zaryadlanish holatidagi uyg‘oqlik vaqti:" "Ekranning yoniqlik vaqti:" @@ -132,7 +132,7 @@ "Uzilsinmi?" "Quyidagi qurilma bilan aloqa uziladi:<br><b>%1$s</b>" "Sizda Bluetooth sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat yo‘q." - "Bluetooth sozlamalari ochiq turgan vaqtda %1$s yaqin atrofdagi qurilmalarga ko‘rinadi." + "Bluetooth sozlamalari ochiq turgan vaqtda %1$s yaqin-atrofdagi qurilmalarga ko‘rinadi." "%1$s bilan aloqa uzilsinmi?" "Signal uzatish" "Profil o‘chirib qo‘yilsinmi?" @@ -237,7 +237,7 @@ "OEM-maxsus ma\'lumoti/Sozlamalari" "GSM/UMTS tarmoq rejimini tanlash" "Chastotalar ro‘yxati yuklanyapti…" - "O‘rnatish" + "Sozlash" "Muvaffaqiyatsiz" "Bajarildi" "USB simi ulanganda o‘zgartirishlar kuchga kiradi." @@ -258,7 +258,7 @@ "USB xotirasi faqat o‘qish uchun ulangan." "SD xotira kartasi faqat o‘qish uchun ulangan." "O‘tkazib yuborish" - "Navbatdagi" + "Keyingi" "Til" "Faoliyatni tanlang" "Qurilma haqida" @@ -307,7 +307,7 @@ "Tarmoq vaqt mintaqasidan foydalanish" "Tarmoq vaqt mintaqasidan foydalanish" "24 soatlik format" - "24-soat formatidan foydalanish" + "24 soatlik format" "Vaqt" "Vaqt" "Vaqt mintaqasi" @@ -475,7 +475,7 @@ "OK" "Bekor qilish" "Bekor qilish" - "Navbatdagi" + "Keyingi" "O‘rnatildi." "Qurilma boshqaruvi" "Qurilma administratorlari" @@ -551,7 +551,7 @@ "Wi‑Fi yordamchisi" "Translatsiya" "Simsiz monitorni yoqish" - "Yaqin-atrofdan hech qanday qurilma topilmadi." + "Hech qanday qurilma topilmadi." "Ulanmoqda" "Ulangan" "Band" @@ -595,7 +595,7 @@ "Yordamchini tanlang" "Sertifikatlarni o‘rnatish" "Joylashuv aniqligini oshirish uchun Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsa-da, ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmoqlarni tekshirib chiqadi. Siz bu funksiyani LINK_BEGINtekshirish sozlamalariLINK_END orqali o‘chirib qo‘yishingiz mumkin." - "Boshqa ko‘rsatma" + "Boshqa ko‘rsatilmasin" "Uyqu holatda ham Wi‑Fi yoqilgan turishi" "Uyqu rejimida Wi-Fi yoniq tursin" "Sozlamalarni o‘zgartirishda muammo paydo bo‘ldi" @@ -764,7 +764,7 @@ "Standart xabarnoma tovushi" "Media" "Musiqa va videolar uchun ovoz balandligini sozlash" - "Uyg‘otadigan soat" + "Uyg‘otkich" "Biriktirilgan dok‘ning audio sozlamalari" "Raqam terish tugmalari tegilgandagi tovushlar" "Sensor tovushlari" @@ -910,7 +910,7 @@ "Bluetooth manzili" "Seriya raqami" "Mavjud emas" - "Yoqilganidan beri o‘tgan vaqt" + "Faollik vaqti" "Uyg‘oqlik vaqti" "Ichki xotira" "USB xotira" @@ -1064,7 +1064,8 @@ "Sozlamalarni tiklash" "Barcha tarmoq sozlamalari qayta tiklansinmi? Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi!" "Sozlamalarni tiklash" - "Sozlamalar tiklansinmi?" + "Tiklansinmi?" + "Bu foydalanuvchi tarmoq sozlamalarini tiklay olmaydi" "Tarmoq sozlamalari qayta tiklandi" "Quril-ni ilk holatga qaytarish" "Zavod sozlamalarini tiklash" @@ -1146,16 +1147,16 @@ "Ishchi profil joyi" "Kompaniya tomonidan o‘ch-gan" "Rejim" - "Yuqori darajadagi aniqlik" - "Batareyani tejash" + "Yuqori aniqlik" + "Batareya quvvatini tejash" "Faqat qurilma bo‘yicha" - "Joylashuv rejimi o‘chirilgan" - "Yaqindagi joylashuv so‘rovlari" + "Joylashuv xizmati o‘chiq" + "So‘nggi joylashuv so‘rovlari" "Hech qanday ilova yaqin vaqtda joylashuv ma‘lumotini so‘ramadi" "Joylashuv xizmatlari" "Yuqori batareya sarfi" - "Kam bateraya sarfi" - "Joylashuv rejimi" + "Batareya sarfi kam" + "Joylashuvni aniqlash" "Joylashuvni aniqlash uchun GPS, Wi‑Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish" "Joylashuvni aniqlash uchun Wi‑Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish" "Joylashuvni GPS yordamida aniqlash" @@ -1190,7 +1191,7 @@ "Foydalanish shartlari" "WebView tizim litsenziyasi" "Orqa fon rasmlari" - "Sun’iy yo‘ldosh tasvirlari:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" + "Sun’iy yo‘ldoshdan olingan rasmlar:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Ochiq kodli DT litsenziyalari" "Litsenziyalarni yuklashda muammo yuz berdi." "Yuklanmoqda…" @@ -1260,7 +1261,7 @@ "Birlamchi ilova" "Birlamchi" "Ekrandagi moslashuv" - "Ruxsatnomalar" + "Ruxsatlar" "Kesh" "Keshni tozalash" "Kesh" @@ -1289,12 +1290,12 @@ "Noma‘lum" "Nomi bo‘yicha saralash" "Hajmi bo‘yicha saralash" - "Ishlayotgan xizmatlarni ko‘rsatish" + "Faol xizmatlar ko‘rsatilsin" "Keshlangan jarayonlarni ko‘rsatish" "Favqulodda bildirishnomalar ilovasi" "Ilova sozlamalarini tiklash" "Ilova sozlamalari tiklansinmi?" - "Quyidagi sozlamalar qayta tiklanadi:\n\n "
  • "O‘chirib qo‘yilgan ilovalar"
    • \n" "
  • "O‘chirib qo‘yilgan ilovalar uchun vildirishnomalar"
    • \n" "
  • "Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"
    • \n" "
  • "Orqa fonda ma’lumotlarni uzatishga nisbatan o‘rnatilgan cheklovlar"
    • \n" "
  • "Ruxsatnomalar uchun cheklovlar"
    • \n\n"Bunda ilova ma’lumotlari o‘chib ketmaydi."     + "Quyidagi sozlamalar qayta tiklanadi:\n\n "
  • "O‘chirib qo‘yilgan ilovalar"
    • \n" "
  • "O‘chirib qo‘yilgan ilovalar uchun bildirishnomalar"
    • \n" "
  • "Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"
    • \n" "
  • "Orqa fonda ma’lumotlarni uzatishga nisbatan o‘rnatilgan cheklovlar"
    • \n" "
  • "Ruxsatlar uchun o‘rnatilgan cheklovlar"
    • \n\n"Bunda, ilova ma’lumotlari o‘chib ketmaydi."     "OK" "Xotiradagi bo‘sh joy boshqaruvi" "Saralash" @@ -1321,7 +1322,7 @@ "Ilova ma‘lumotlarni o‘chirib bo‘lmadi." "Yangilanishlar o‘chirilsinmi?" "Ushbu Android tizim ilovasining barcha yangilanmalari o‘chiriladi." - "Ma‘lumotlarni o‘chirish" + "Ma’lumotlarni tozalash" "Ilova ma’lumotlarini o‘chirib bo‘lmadi." "Ushbu ilova planshetda quyida ko‘rsatilgan ruxsatlarga ega:" "Ushbu ilova telefonda quyida ko‘rsatilgan ruxsatlarga ega:" @@ -1498,7 +1499,7 @@ "Zavod qulfini yechish funksiyasi yoqilsinmi?" "OGOHLANTIRISH: Ushbu funksiya yoqilsa, qurilmani himoyalash funksiyasi ishlamay qoladi." "Jurnal buferi hajmi" - "Jurnal buferi hajmini tanlang" + "Jurnal xotirasi hajmini tanlang" "Soxta joylashuv ilovasini tanlash" "Soxta joylashuv ilovasi yo‘q" "Soxta joylashuv ilovasi: %1$s" @@ -1515,7 +1516,7 @@ "Agar ushbu funksiya yoqilsa, Wi-Fi signali past bo‘lganda internetga ulanish majburiy ravishda mobil internetga o‘tkaziladi." "Ekranda ko‘rsatilgan internet tragigi miqdoriga qarab Wi-Fi rouming tekshiruviga ruxsat berish/taqiqlash" "Jurnal buferi hajmi" - "Jurnal buferi hajmini tanlang" + "Jurnal xotirasi hajmini tanlang" "USB konfiguratsiyasini tanlang" "USB konfiguratsiyasini tanlang" "Qo‘lbola joylashuvlarga ruxsat berish" @@ -1642,7 +1643,7 @@ "Chop etish" "Chop etish xizmatlari" "%1$s yoqilsinmi?" - "Hujjatingiz chop etilishidan oldin bir yoki bir necha serverlardan o‘tishi mumkin." + "Hujjat chop etilishidan oldin bir yoki bir nechta serverdan o‘tishi mumkin." "Xizmatlar o‘rnatilmagan" "Printer topilmadi" "Sozlamalar" @@ -1652,8 +1653,8 @@ "Xizmat qo‘shish" "Printer qo‘shish" "Qidirish" - "Printerlarni qidirmoqda" - "Xizmat o‘chirilgan" + "Printerlar qidirilmoqda" + "Chop etish xizmati o‘chirib qo‘yilgan" "Chop etish" "Chop etish" "Qayta boshlash" @@ -1667,7 +1668,7 @@ "Qidirish oynasi yashiringan" "Batareya" "Batareya nimalarga sarflangan" - "Batareya sarfi haqidagi ma‘lumot mavjud emas." + "Batareya sarfi noma’lum" "%1$s - %2$s" "Batareya quvvati %1$sdan so‘ng tugaydi" "Batareya quvvati %1$sdan so‘ng to‘ladi" @@ -1677,7 +1678,7 @@ "%1$s – %2$s, o‘zgaruvchan tok orqali to‘lguncha" "%1$s – %2$s, USB orqali to‘lguncha" "%1$s – %2$s, simsiz quvvatlash orqali to‘lguncha" - "To‘liq quvvat olgandan so‘ng ishlayotgan" + "To‘liq quvvat olgandan keyingi foydalanish" "Zaryadlanish to‘xtatilgandan keyingi batareya sarfi" "Statistika tozalandan keyingi batareya sarfi" "Batareyada qolgan vaqt: %1$s" @@ -1694,8 +1695,8 @@ "Wi‑Fi o‘z vaqtida" "Wi‑Fi o‘z vaqtida" "Tafsilotlar" - "Tafsilotlardan foydalanish" - "Tafsilotlardan foydalanish" + "Batareya sarfi" + "Batareya sarfi" "Quvvatdan foydalanishni moslash" "Quyidagi paketlarni o‘z ichiga oladi" "Ekran" @@ -1783,7 +1784,7 @@ "Ishlash vaqti" "Jarayonlar" "Xizmatlar" - "Davr" + "Vaqt" "Xotira ma’lumotlari" "Xotira ma’lumotlari" "Xotiradan foydalanish" @@ -1907,7 +1908,7 @@ "Hisob ma‘lumotlari ombori tozalandi." "Hisob ma’lumotlari omborini o‘chirib bo‘lmaydi." "Hisob ma’lumotlari ombori yoqilgan." - "Hisob ma’lumotlari omboridan foydalanishdan oldin ekranni qulfi uchun PIN-kod yoki parol o‘rnatish lozim." + "Hisob ma’lumotlari omboridan foydalanishdan oldin ekran qulfi uchun PIN-kod yoki parol o‘rnatish lozim." "Kirish huquqi bor ilovalar" "Favqulodda vaziyat tovushi" "Favqulodda qo‘ng‘iroq uchun xususiyat o‘rnatish" @@ -1916,7 +1917,7 @@ "Zahiralash va qayta tiklash" "Shaxsiy ma‘lumotlar" "Ma’lumotlarni zaxiralash" - "Ilova ma’lumotlari, Wi-Fi parollari va boshqa sozlamalarning zaxira nusxasni Google serveriga saqlang" + "Ilova ma’lumotlari, Wi-Fi parollari va boshqa sozlamalarning zaxira nusxasini Google serveriga saqlang" "Zaxiralash uchun hisob" "Ilova ma’lumotini ham qo‘shish" "Avtomatik tiklash" @@ -1962,7 +1963,7 @@ "Tarmoq qo‘shish" "Ro‘yxatni yangilash" "O‘tkazib yuborish" - "Navbatdagi" + "Keyingi" "Orqaga" "Tarmoq tafsilotlari" "Ulanish" @@ -1997,14 +1998,14 @@ "Ma’lumotlarni fonda yuklash to‘xtatilsinmi?" "Trafikni fonda yuklashni o‘chirib qo‘yish bilan batareya yaroqlilik vaqtini uzaytirib, ma’lumotlardan foydalanishni kamaytirish mumkin. Ba’zi ilovalar baribir trafikni fonda yuklashi mumkin." "Ilova ma‘lumotlarining avto-sinxronlashuvi" - "Sinx-lash yoniq" + "Sinxronlash yoqilgan" "Sinx-lash o‘chiq" "Sinx-lashda xatolik" "So‘nggi marta %1$sda sinxronlandi" "Sinxronlanmoqda…" "Sozlamalarni zahiralash" "Mening sozlamalarimni zahiralash" - "Hozir sinxronlash" + "Sinxronlash" "Sinxronlashni bekor qilish" "Hozir bosib sinxronlang %1$s" @@ -2017,7 +2018,7 @@ "Parolni o‘zgartirish" "Hisob sozlamalari" "Hisobni o‘chirish" - "Hisob qo‘shish" + "Yangi hisob qo‘shish" "Tugatish" "Hisob o‘chirilsinmi?" "Ushbu hisobni o‘chirilsa, planshetdagi uning barcha xabarlari, kontaktlar, va boshqa ma‘lumotlar o‘chib ketadi!" @@ -2049,7 +2050,7 @@ "Nosozliklarni tuzatuvchi ilovani tanlash" "Nosozliklarni tuzatish uchun hech qanday ilova o‘rnatilmagan" "Nosozliklarni tuzatuvchi ilova: %1$s" - "Ilova tanlash" + "Ilovani tanlang" "Hech biri" "Nosozliklarni tuzatuvchi dasturni kutish" "Nosozliklari tuzatilgan ilova ishni boshlashdan oldin nosozliklarni tuzatuvchi dasturning ulanishini kutmoqda" @@ -2091,10 +2092,10 @@ "4x MSAA‘ni OpenGL ES 2.0 ilovalarida yoqish" "To‘g‘riburchak bo‘lmagan o‘rnatma amaliyotlaridagi nosozliklarni tuzatish" "GPU vizuallashtirishining profil vaqti" - "Oyna animatsiyasi o‘lchovi" - "Almashinish animatsiyasi o‘lchovi" - "Animatorning davomiylik o‘lchami" - "Ikkinchi ekranga simulyatsiyalash" + "Oyna: miqyos" + "O‘tish: miqyos" + "Animatsiya tezligi" + "Qo‘shimcha ekran simulyatsiyasi" "Ko‘p oyna rejimi" "Ekranda bir vaqtda bir nechta amalni bajarsh." "Ko‘p oyna rejimi yoqilsinmi?" @@ -2106,7 +2107,7 @@ "Barcha ANRlar" "Fondagi ilovalar uchun Barcha javob bermayotgan ilovalarni ko‘rsatish" "Trafik sarfi" - "Ilova sarflagan trafik" + "Ilova trafigi" "Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin." "Ilovalar" "ILOVA HAQIDA" @@ -2123,7 +2124,7 @@ "Ethernet sarfini ko‘rsatish" "Ethernet ma’l-ni yashirish" "Trafik cheklovlari" - "Ma‘lumotni avto-sinxronlash" + "Ma’lumotlarni avto-sinxronlash" "SIM kartalar" "Mobil tarmoqlar" "Ma’lumotlarni avto-sinxronlash" @@ -2135,7 +2136,7 @@ "Faol rejim" "Orqa fon rejimi" "cheklangan" - "Mobil internet o‘chirilsinmi?" + "Mobil internet o‘chirib qo‘yilsinmi?" "Mobil trafik cheklovi" "4G trafikka cheklama o‘rnatish" "2G-3G trafikka cheklama o‘rnatish" @@ -2162,11 +2163,11 @@ "Ma‘lumotni avto-sinxronlash xususiyati yoqilsinmi?" "Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda planshetingizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar planshet orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi." "Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda telefoningizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar telefon orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi." - "Ma‘lumotlarni avto-sinxronlash xususiyati o‘chirilsinmi?" - "Bu trafik va batareyani tejaydi. Biroq, yaqindagi ma‘lumotlarni to‘plash uchun har bir hisobni qo‘lda sinxronlash lozim. Bundan tashqari, yangilanishlar amalga oshganda, xabarnomalar kelmaydi." + "Avto-sinxronlash o‘chirilsinmi?" + "Bu trafik va batareya quvvati sarfini tejaydi. Biroq, yangi ma’lumotlarni olish uchun har bir hisobni qo‘lda sinxronlash lozim. Bunda, yangilanishlar haqida hech qanday bildirishnoma ko‘rsatilmaydi." "Trafik sarfini yangilash sanasi" "Har oylik sana:" - "O‘rnatish" + "Saqlash" "Trafik sarfiga ogohlantirish o‘rnatish" "Trafik sarfiga cheklov o‘rnatish" "Trafik sarfini cheklash" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Siz (%s)" "Nik nomi" "Qo‘shish" - - + "%1$d tagacha foydalanuvchi qo‘shish mumkin" "Foydalanuvchilar o‘zlarining ilovalari va kontenlariga egalar" "Hisobingizdan ilovalar va kontentlarga kirishga cheklov o‘rnatishingiz mumkin" "Foydalanuvchi" @@ -2364,7 +2364,7 @@ "Ulanish nuqtasi nomlari" "Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi" "Ovoz va kommunikatsiya xususiyatlarini oshirish uchun LTE tarmog‘idan foydalaning (tavsiya etiladi)" - "Afzal ko‘rilgan tarmoq turi" + "Tarmoq turi" "LTE (tavsiya etiladi)" "Ishchi SIM karta" "Ilovalar va kontentga kirish" @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Joylashuv" "Ilovalarga joylashuvingiz ma‘lumotidan foydalanishga ruxsat berish" "Orqaga" - "Navbatdagi" + "Keyingi" "Yakunlash" "Rasmga olish" "Gallereyadan rasm tanlash" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Tanlash zarur" "Sozlamalar" "Sozlamalar" - "Qidirish" + "Qidiruv sozlamalari" "Qidiruv sozlamalari" "So‘nggi qidiruvlar" "Qidiruv natijalari" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "aniqlagich, matn kiritish, nutq, gapirish, til, qo‘l tekkizmay, aniqlash, haqoratomuz so‘z, audio, tarix, bluetooth, moslama" "baho, til, birlamchi, gapirish, nutq, matndan-nutqqa, maxsus imkoniyatlar, o‘qish vositasi, ko‘r" "soat, harbiy" + "zavod sozlamalarini tiklash" "tozalash, o‘chirish, qayta tiklash, olib tashlash" "printer" "karnay signali" @@ -2480,7 +2481,7 @@ "Birlamchi ovoz" "Ovoz va bildirishnomalar" "Multimedia ovozlari" - "Uyg‘otadigan soat" + "Uyg‘otkich" "Rington balandligi" "Bildirishnomalar ovozi" "Faqat muhimlariga ruxsat ber-n" @@ -2528,9 +2529,9 @@ "Ilovalar yuklanmoqda…" "Barchasini bloklash" "Ushbu ilovadan keladigan bildirishnomalar hech qachon ko‘rsatilmasin" - "Bildirishnomani muhim deb hisoblash" + "Muhim deb hisoblash" "“Bezovta qilinmasin” rejimi “Faqat muhim bildirishnomalar” uchun istisno qilingan holatda ushbu ilova bildirishnomalari ham ko‘rsatilsin." - "Qisqa bildirishnomalarga ruxsat berish" + "Qisqa bildirishnomalar" "Ilovaga ba’zi bildirishnomalarni joriy ekranga qisqa muddatga chiqarishga ruxsat berish" "Shaxsiy ma’lumotlar yashirilsin" "Qurilma qulflangan holatda, shaxsiy ma’lumotlarni oshkor qilishi mumkin bo‘lgan ilova bildirishnomalari ko‘rsatilmasin." @@ -2600,7 +2601,7 @@ "Har doim bezovta qilinaversin" "Ilova bildirish-lari" "Bildirishnoma sozlamalari" - "Qurilma haqida mulohaza yuborish" + "Qurilma haqida fikr-mulohaza" "Administrator PIN kodini kiriting" "Yoqilgan" "O‘chirilgan" @@ -2652,7 +2653,7 @@ "tashqi xotira" "Ichki xotira" "Tashqi xotira" - "Ilova sarflagan trafik" + "Ilova trafigi" "%2$s sanasidan beri %1$s" "Ishlatilgan" "Bildirishnomalar" @@ -2686,7 +2687,7 @@ "Qo‘shimcha" "Noma’lum ilova" "Profil tanlash" - "Ilova ruxsatnomalari" + "Ilovalar uchun ruxsatlar" "Qo‘shimcha ruxsatga ega ilovalar: %d / %d" "Ruxsat berilgan ilovalar: %d / %d" "Teginib yoqish" @@ -2714,16 +2715,16 @@ "Foydalanish tarixiga kirish huquqi qanday ilovalardan va qancha muddatda foydalanishingiz, shuningdek, tarmoq operatori, til va boshqa parametrlarni kuzatish imkonini beradi." "Xotira" "Xotira tafsilotlari" - "Har doim faol (%s)" - "Ba‘zan faol (%s)" - "Kamdan-kam faol (%s)" + "Har doim (%s)" + "Ba’zan (%s)" + "Kamdan-kam (%s)" "Maksimum" "O‘rtacha" "Maksimum %1$s" "O‘rtacha %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - "Cheklovlarni e’tiborsiz qoldirish" + "Cheklovlar hisoblanmasin" "Ruxsat berilgan" "Xohlagancha quvvat sarflashga ruxsat berilgan" "O‘chirilgan" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Yordamchi ilovalar sizdan so‘ramasdan turib foydali ma’lumotlarni aniqlash va ular ustida ishlashga yordam beradi. Ba’zi ilovalar sizga umumlashgan ko‘mak berish maqsadida ham ishga tushirish paneli, ham ovoz bilan yozish xizmatlarini qo‘llab-quvvatlaydi." "O‘rtacha xotira sarfi" "Maksimal xotira sarfi" - - - - - - - - - - + "Xotiradan foydalanish" + "Ilovalardan foydalanish" + "Tafsilotlar" + "So‘nggi 3 soatda o‘rtacha %1$s xotira sarflandi" + "So‘nggi 3 soatda hech qanday xotira sarflanmadi" "O‘rtacha sarf bo‘yicha saralash" "Maksimal sarf bo‘yicha saralash" "Unumdorlik" @@ -2769,7 +2765,7 @@ "Bo‘sh" "Ilovalar sarflagan xotira" - So‘nggi %2$s davomida %1$d ta ilova xotiradan foydalandi + So‘nggi %2$s davomida %1$d ta ilova xotiradan foydalandi So‘nggi %2$s davomida 1 ta ilova xotiradan foydalandi "Yuz berish oralig‘i" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index a18b0f37226..de1b31d5cda 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -480,9 +480,9 @@ "Quản lý thiết bị" "Quản trị viên thiết bị" "Xem hoặc hủy kích hoạt quản trị viên điện thoại" - "Đại lý đáng tin cậy" + "Tác nhân đáng tin cậy" "Để sử dụng, trước tiên hãy đặt khóa màn hình" - "Xem hoặc hủy kích hoạt đại lý đáng tin cậy" + "Xem hoặc hủy kích hoạt tác nhân đáng tin cậy" "Bluetooth" "Bật Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "Đặt lại tất cả cài đặt mạng? Bạn không thể hoàn tác thao tác này!" "Đặt lại cài đặt" "Đặt lại?" + "Đặt lại mạng không khả dụng cho người dùng này" "Cài đặt mạng đã được đặt lại" "Đặt lại thiết bị" "Đặt lại về dữ liệu gốc" @@ -1940,7 +1941,7 @@ "Để ngăn %1$s truy cập hồ sơ công việc của bạn, hãy xóa hồ sơ trong Cài đặt > Tài khoản" "Cá nhân" "Cơ quan" - "Không có đại lý đáng tin cậy nào" + "Không có tác nhân đáng tin cậy nào" "Kích hoạt quản trị viên thiết bị?" "Kích hoạt" "Quản trị viên thiết bị" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "Bạn (%s)" "Biệt hiệu" "Thêm" - - + "Bạn có thể thêm tối đa %1$d người dùng" "Người dùng có ứng dụng và nội dung riêng của mình" "Bạn có thể hạn chế quyền truy cập vào ứng dụng và nội dung từ tài khoản của bạn" "Người dùng" @@ -2430,7 +2430,7 @@ "Lựa chọn là bắt buộc" "Cài đặt" "Cài đặt" - "Tìm kiếm" + "Cài đặt tìm kiếm" "Cài đặt tìm kiếm" "Tìm kiếm gần đây" "Kết quả" @@ -2452,6 +2452,7 @@ "trình nhận dạng nhập giọng nói nói ngôn ngữ thiết bị rảnh tay nhận dạng thiết bị rảnh tay từ xúc phạm âm thanh lịch sử tai nghe bluetooth" "xếp hạng ngôn ngữ mặc định nói đang nói tts trợ năng trình đọc khiếm thị" "đồng hồ quân sự" + "đặt lại khôi phục cài đặt gốc" "xóa sạch xóa bỏ khôi phục xóa loại bỏ" "máy in" "loa tiếng bíp" @@ -2751,16 +2752,11 @@ "Ứng dụng trợ lý giúp bạn xác định và hành động dựa trên thông tin hữu ích mà không cần phải hỏi. Một số ứng dụng hỗ trợ cả dịch vụ nhập bằng giọng nói và trình khởi chạy để cung cấp cho bạn khả năng hỗ trợ được tích hợp." "Sử dụng bộ nhớ trung bình" "Sử dụng bộ nhớ tối đa" - - - - - - - - - - + "Sử dụng bộ nhớ" + "Sử dụng ứng dụng" + "Chi tiết" + "%1$s bộ nhớ trung bình được sử dụng trong 3 giờ qua" + "Không có bộ nhớ nào được sử dụng trong 3 giờ qua" "Sắp xếp theo sử dụng trung bình" "Sắp xếp theo sử dụng tối đa" "Hiệu suất" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 4f727eeefbf..b77a97450ef 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -61,7 +61,7 @@     "小" - "普通" + "正常" "大" "超大" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8a869e59adf..cf779c58eeb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -80,10 +80,10 @@ "SD卡" "电池状态：" "是否已插电：" - "电池电量：" + "电池最大容量：" "电池电量：" "电池运行状况：" - "电池技术：" + "电池类型：" "电池电压：" "mV" "电池温度：" @@ -888,7 +888,7 @@ "状态信息" "电池状态、网络状态和其他信息" "电话号码、信号等" - "存储" + "存储空间" "存储设置" "卸载USB存储设备，查看可用存储设备" "卸载SD卡，查看可用存储设备" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "要重置所有网络设置吗？此操作无法撤消！" "重置设置" "要重置网络设置吗？" + "此用户无权重置网络设置" "网络设置已重置" "恢复设备出厂设置" "恢复出厂设置" @@ -1146,8 +1147,8 @@ "工作资料存储位置" "您的公司已将其关闭" "模式" - "准确度高" - "耗电量低" + "高精确度" + "节电" "仅限设备" "位置信息：关闭" "最近的位置信息请求" @@ -1256,7 +1257,7 @@ "高级设置" "启用更多设置选项" "应用信息" - "存储" + "存储空间" "默认打开" "默认操作" "屏幕兼容性" @@ -1748,7 +1749,7 @@ "尝试连接另一蓝牙设备" "该应用所耗的电量" "停止或卸载应用" - "选择“耗电量低”模式" + "选择“节电”模式" "该应用中可能提供了用于减少耗电量的设置" "用户所耗的电量" "其他耗电量" @@ -1797,7 +1798,7 @@ "6小时" "12小时" "1天" - "显示系统" + "显示系统进程" "隐藏系统进程" "显示百分比" "使用 USS" @@ -1815,7 +1816,7 @@ "语音输入服务" "全语音启动指令和互动" "简单的语音转文字" - "此语音输入服务能够始终进行语音监测，并能替您控制所有支持语音功能的应用。该服务由%s应用提供。要启用此服务吗？" + "此语音输入服务能够始终进行语音监测，并能替您控制所有支持语音功能的应用。该服务由“%s”提供。要启用此服务吗？" "文字转语音设置" "文字转语音 (TTS) 输出" "总是使用我的设置" @@ -2270,8 +2271,7 @@ "您（%s）" "昵称" "添加" - - + "您最多可添加 %1$d 位用户" "用户拥有个人专属的应用和内容" "您可以限制其他人使用来自您的帐户的应用和内容" "用户" @@ -2430,7 +2430,8 @@ "必须选择" "设置" "设置" - "搜索" + + "搜索设置" "最近执行的搜索" "搜索结果" @@ -2452,6 +2453,7 @@ "识别程序 输入 语音 说出 语言 免触摸 识别 令人反感的字词 音频记录 蓝牙耳机" "语速 语言 默认 说出 语音 TTS 无障碍 阅读器 读者 盲人" "时钟 军用" + "重置 恢复 出厂设置" "擦除 删除 恢复 清除 移除" "打印机" "扬声器 提示音" @@ -2751,16 +2753,11 @@ "辅助应用无需您询问即可主动帮您发现有用信息并采取相应措施。某些应用同时支持启动器和语音输入服务，可为您提供更全面的协助。" "平均内存使用量" "最高内存使用量" - - - - - - - - - - + "内存使用量" + "应用的内存使用量" + "详细信息" + "过去 3 小时内平均使用了 %1$s 内存" + "过去 3 小时内未使用任何内存" "按平均使用量排序" "按最高使用量排序" "性能" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 671f5c2edbe..e1d7cefd8ce 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1066,6 +1066,7 @@ "您要重設所有的網絡設定嗎？您無法復原這項操作！" "重設設定" "重設？" + "這位使用者無法重設網絡" "網絡設定已重設" "重設裝置" "恢復原廠設定" @@ -2275,8 +2276,7 @@ "您 (%s)" "暱稱" "新增" - - + "您可以加入多達 %1$d 個用戶" "使用者擁有自己的應用程式和內容" "您可以限制透過您的帳戶存取應用程式和內容" "使用者" @@ -2435,7 +2435,7 @@ "請選取偏好設定" "設定" "設定" - "搜尋" + "搜尋設定" "搜尋設定" "最近的搜尋查詢" "搜尋結果" @@ -2457,6 +2457,7 @@ "辨識器 輸入 語音 說話 語言 免提耳機 免提 辨識 不雅字詞 音效記錄 藍牙耳機" "速度 語言 預設 說話 語音 文字轉語音 無障礙功能 閱讀器 失明" "時鐘 軍用" + "恢復原廠設定" "掃除 刪除 還原 清除 移除" "打印機" "揚聲器提示音" @@ -2756,16 +2757,11 @@ "輔助應用程式協助您識別並根據實用資訊採取行動，您甚至無需發問。部分應用程式可支援應用程式啟動器及語音輸入服務，提供更全面的協助。" "平均記憶體用量" "最高記憶體用量" - - - - - - - - - - + "記憶體用量" + "應用程式數據用量" + "詳細資料" + "最近 3 小時平均使用 %1$s 記憶體" + "最近 3 小時並未使用記憶體" "按照平均用量排序" "按照最高用量排序" "性能" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 92de264118b..5221ce03d46 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -80,8 +80,8 @@ "SD 卡" "電池狀態：" "電源插頭：" - "電池存量：" - "電池存量：" + "電池電量：" + "電池電量：" "電池壽命：" "電池技術：" "電池電壓：" @@ -1017,7 +1017,7 @@ "取消移動" "這個 ^1的速度緩慢。\n\n您可以繼續使用，但應用程式移動到這個位置後可能無法流暢執行，資料移轉作業也會耗費大量時間。\n\n建議您改用速度更快的 ^1來提升效能。" "電池狀態" - "電池存量" + "電池電量" "APN" "編輯存取點" "未設定" @@ -1065,6 +1065,7 @@ "您要重設所有網路設定嗎？這個動作無法復原！" "重設設定" "您要重設嗎？" + "這個使用者無法重設網路設定" "已重設網路設定" "重設裝置" "恢復原廠設定" @@ -1213,7 +1214,7 @@ "請畫出您的裝置解鎖圖形以繼續作業。" "請輸入您的裝置 PIN 以繼續作業。" "請輸入您的裝置密碼以繼續作業。" - "PIN 錯誤" + "PIN 碼錯誤" "密碼錯誤" "圖形錯誤" "裝置安全性" @@ -2039,7 +2040,7 @@ "如要啟動 Android，請畫出解鎖圖形" "圖形錯誤" "密碼錯誤" - "PIN 錯誤" + "PIN 碼錯誤" "檢查中…" "正在啟動 Android" "刪除" @@ -2231,7 +2232,7 @@ "編輯設定檔" "刪除設定檔" "永久連線的 VPN" - "選取要永久連線的 VPN 設定檔。只在連線到這個 VPN 時才允許網路流量。" + "選取要永久連線的 VPN 設定檔。只有在連線到這個 VPN 後才能使用網路。" "無" "永久連線的 VPN 需要同時具備伺服器和 DNS 的 IP 位址。" "沒有網路連線，請稍後再試。" @@ -2274,8 +2275,7 @@ "您 (%s)" "暱稱" "新增" - - + "您最多可新增 %1$d 位使用者" "使用者擁有個人專屬的應用程式和內容" "您可以限制他人透過您的帳戶存取應用程式和內容" "使用者" @@ -2434,7 +2434,7 @@ "請選取偏好設定" "設定" "設定" - "搜尋" + "搜尋設定" "搜尋設定" "最近的搜尋查詢" "搜尋結果" @@ -2456,6 +2456,7 @@ "辨識器 輸入 語音 說話 語言 免持模式 免持 辨識 不雅字詞 音訊 紀錄 藍牙 耳機" "速度 語言 預設 說話 語音 文字轉語音 協助工具 閱讀器 視障" "時鐘 軍用" + "重設還原出廠設定" "抹除 刪除 還原 清除 移除" "印表機" "喇叭提示音" @@ -2754,29 +2755,24 @@ "當您開啟小幫手應用程式時，允許它存取畫面上顯示的資料" "小幫手應用程式會主動為您找出實用資訊並採取適當行動。部分應用程式同時支援啟動器和語音輸入服務，能夠為您提供更完善的協助。" "記憶體平均用量" - "記憶體最大用量" - - - - - - - - - - + "記憶體最高用量" + "記憶體用量" + "應用程式記憶體用量" + "詳細資料" + "過去 3 小時平均記憶體用量為 %1$s" + "過去 3 小時未使用任何記憶體" "依平均用量排序" - "依最大用量排序" + "依最高用量排序" "效能" "記憶體總量" "平均用量 (%)" "可用" "應用程式的記憶體用量" - 過去 %2$s有 %1$d 個應用程式使用了記憶體 - 過去 %2$s有 1 個應用程式使用了記憶體 + 過去 %2$s內有 %1$d 個應用程式使用了記憶體 + 過去 %2$s內有 1 個應用程式使用了記憶體 "頻率" - "最大用量" + "最高用量" "未使用任何數據" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index db9b5e438e2..feeefbe09f7 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1066,6 +1066,7 @@ "Setha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi? Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo!" "Setha kabusha izilungiselelo" "Setha kabusha?" + "Ukusetha kabusha inethiwekhi akutholakali kulo msebenzisi" "Izilungiselelo zenethiwekhi zisethwe kabusha" "Setha kabusha idivayisi" "Ukuhlela kabusha idatha yasembonini" @@ -2277,8 +2278,7 @@ "Wena (%s)" "Isidlaliso" "Engeza" - - + "Ungangeza kufikela kubasebenzisi abangu-%1$d" "Abasebenzisi banezinhlelo zabo zokusebenza nokuqukethwe" "Ungakhawulela ukufinyelela kuzinhlelo zokusebenza nokuqukethwe kusukela ku-akhawunti yakho" "Umsebenzisi" @@ -2437,7 +2437,7 @@ "Ukukhetha kuyadingeka" "Izilungiselelo" "Izilungiselelo" - "Sesha" + "Izilungiselelo zokusesha" "Izilungiselelo zokusesha" "Usesho lwakamuva" "Imiphumela" @@ -2459,6 +2459,7 @@ "recognizer input speech speak language hands-free hand free recognition offensive word audio history bluetooth headset" "isilinganiso ulimi okuzenzakalelayo khuluma ukukhuluma ukufinyelela kwe-tts umfundi ukungaboni" "iwashi lamasosha" + "setha kabusha ifekthri" "sula susa buyisa sula susa" "iphrinta" "ukubhipha kwesipikha"