Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I46077aeea1d55b35eddd45138c09d25bf3df4aa6

res/values-iw/strings.xml

@@ -112,10 +112,8 @@
     <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"מנע את השימוש בחייגן Bluetooth כאשר המסך נעול"</string>
     <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"מכשירי Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"שם המכשיר"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_device_details (4594773497930028085) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_profile_details (6823621790324933337) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"הגדרות המכשיר"</string>
+    <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"הגדרות פרופיל"</string>
     <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"לא הוגדר שם, משתמש בשם החשבון"</string>
     <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"סרוק אחר מכשירים"</string>
     <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"שנה שם טאבלט"</string>
@@ -329,8 +327,7 @@
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"ההצפנה נכשלה"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. בשל כך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטבלט שלך. "\n\n"כדי לחזור ולהשתמש בטבלט, עליך לבצע איפוס נתוני יצרן. כאשר תגדיר את הטבלט לאחר האיפוס, תוכל לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך."</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. כתוצאה מכך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטלפון שלך. "\n\n"כדי לחזור ולהשתמש בטלפון, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. כאשר תגדיר את הטלפון לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך."</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_switch_input_method (4168332125223483198) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"החלפת שיטת קלט"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"בחירת נעילת מסך"</string>
     <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"בחר נעילת גיבוי"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"נעילת מסך"</string>
@@ -523,19 +520,14 @@
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"שכח רשת"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"שנה רשת"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"כדי לראות רשתות זמינות, הפעל את ה-Wi-Fi."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (3354911729026237372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_other_network (1048006316504242214) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_more (3195296805089107950) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_wps (8128702488486283957) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="3354911729026237372">"מחפש רשתות Wi-Fi ..."</string>
+    <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"רשת אחרת..."</string>
+    <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"עוד"</string>
+    <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"התקנה אוטומטית (WPS)"</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"הצג אפשרויות מתקדמות"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"התקנה מוגנת של Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"מפעיל WPS..."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (7204827509934892103) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="7204827509934892103">"לחץ על כפתור ה-Wi-Fi Protected Setup בנתב שלך. ייתכן שבמקום שם זה יופיע הכיתוב \"WPS\" או הסמל הזה:"</string>
     <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8116564886303972764">"הזן את מספר PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> בנתב ה-Wi-Fi שלך. השלמת ההתקנה עשויה להימשך עד שתי דקות."</string>
     <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS הצליח. מתחבר לרשת..."</string>
     <string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"מחובר לרשת Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -643,14 +635,10 @@
     <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"רינגטונים והתראות"</string>
     <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"התראות"</string>
     <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"התראות"</string>
-    <!-- no translation found for volume_ring_mute (3018992671608737202) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_media_mute (3399059928695998166) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_notification_mute (7955193480006444159) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_alarm_mute (4452239420351035936) -->
-    <skip />
+    <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"השתק רינגטון והתראות"</string>
+    <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"השתק מוסיקה וסוגי מדיה אחרים"</string>
+    <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"השתק התראות"</string>
+    <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"השתק התראות קוליות"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"רטט בעת צלצול"</string>
     <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"עגינה"</string>
     <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"הגדרות עגינה"</string>
@@ -1076,10 +1064,8 @@
     <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור יישומים חדשים."</string>
     <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"להשבית יישום מובנה?"</string>
     <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"אם תשבית יישום מובנה, יישומים אחרים עשויים שלא לפעול כהלכה."</string>
-    <!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_title (7669264654851761857) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_text (5088484670924769845) -->
-    <skip />
+    <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"האם לבטל התראות?"</string>
+    <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"אם תבטל התראות עבור יישום זה, אתה עלול להחמיץ התראות ועדכונים חשובים."</string>
     <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"שימוש בשטח אחסון"</string>
     <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"הצג את שטח האחסון שנמצא בשימוש על ידי יישומים"</string>
     <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"שירותים פועלים"</string>
@@ -1132,25 +1118,19 @@
     <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ייתכן ששיטת קלט זו תוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. היא מגיעה מהיישום <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. האם להשתמש בשיטת קלט זו?"</string>
     <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ייתכן שבודק איות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. הוא מגיע מהיישום <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. להשתמש בבודק איות זה?"</string>
-    <!-- no translation found for spellchecker_quick_settings (246728645150092058) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spellchecker_language (6041050114690541437) -->
-    <skip />
+    <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"הגדרות"</string>
+    <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"שפה"</string>
     <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"פתיחת הגדרות עבור <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> נכשלה"</string>
     <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"עכבר/משטח עקיבה"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"מהירות המצביע"</string>
     <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"בקר משחק"</string>
     <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"השתמש ברטט"</string>
     <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"הפנה רטט לבקר משחק כאשר הוא מחובר."</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_title (8030087214949381372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_setup_button (8514583747236476384) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_switch_hint (3889961090676293795) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"בחירת פריסת מקלדת"</string>
+    <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"הגדר פריסות מקלדת"</string>
+    <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"כדי להחליף פריסה, הקש Control-מקש רווח"</string>
     <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"ברירת מחדל"</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (556081931972771610) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"פריסות מקלדת"</string>
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"מילון משתמש"</string>
     <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"מילון אישי"</string>
     <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"מילונים אישיים"</string>
@@ -1474,10 +1454,8 @@
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"הסינכרון מופעל"</string>
     <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"הסינכרון מושבת"</string>
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"שגיאת סינכרון"</string>
-    <!-- no translation found for sync_failed (1696499856374109647) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_active (8476943765960863040) -->
-    <skip />
+    <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"הסנכרון נכשל"</string>
+    <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"סנכרון פעיל"</string>
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"הגדרות סינכרון"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"הסינכרון נתקל כעת בבעיות. הוא ימשיך תוך זמן קצר."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"הוסף חשבון"</string>
@@ -1695,7 +1673,6 @@
     <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"ילד מציק"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"האם להסיר משתמש?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את המשתמש ואת כל הנתונים המשויכים מהמכשיר?"</string>
-    <!-- no translation found for app_notifications_switch_label (9124072219553687583) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"הצג התראות"</string>
     <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"עזרה"</string>
 </resources>