Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I46077aeea1d55b35eddd45138c09d25bf3df4aa6
This commit is contained in:
Eric Fischer
2012-05-29 14:15:59 -07:00
parent a56e2362b1
commit 00d60cf723
17 changed files with 198 additions and 382 deletions

View File

@@ -492,7 +492,7 @@
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Non disponibile perché la tecnologia NFC non è attiva"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Quando questa funzione è attiva, puoi trasferire contenuti di applicazioni su un altro dispositivo che supporta la tecnologia NFC tenendo vicini i due dispositivi. Puoi trasferire, ad esempio, pagine dell\'applicazione Browser, video di YouTube, contatti di Persone e altri dati."\n\n"È sufficiente avvicinare i dispositivi (generalmente mettendo a contatto le due parti posteriori), quindi toccare lo schermo. L\'applicazione stabilisce i dati da trasferire."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Scoperta servizio di rete"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Rilevamento servizi di rete"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Consenti alle applicazioni su altri dispositivi di scoprire applicazioni su questo dispositivo"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Attiva Wi-Fi"</string>
@@ -908,7 +908,7 @@
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Reti mobili"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"La mia posizione"</string>
<string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Servizio localizzazione Google"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Consenti invio a Google di dati anonimi su posizione e ad appl. autorizz. di usare dati di fonti (reti Wi-Fi/mobili) per stabilire posizione appross."</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Consenti invio a Google di dati anonimi e consenti alle applicazioni autorizzate di usare dati da fonti come reti Wi-Fi e mobili per stabilire la tua posizione approssimativa."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Posizione determinata da Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelliti GPS"</string>
<string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Consenti alle applicazioni di utilizzare il GPS per individuare la tua posizione"</string>
@@ -1307,7 +1307,7 @@
<string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Dati ricevuti"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string>
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string>
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Tempo attivazione"</string>
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Tempo in attività"</string>
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Tempo trascorso senza segnale"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Termina"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Informazioni applicazione"</string>