From 86b49eea5e7735f72ed72069439cc74dbcc9a878 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Fri, 23 Sep 2011 15:28:41 -0700 Subject: [PATCH] Import revised translations. DO NOT MERGE Change-Id: Iebee5d29b6baa4e479a03ae7058e891f852968f6 --- res/values-af/arrays.xml | 8 +- res/values-af/strings.xml | 31 +++-- res/values-am/arrays.xml | 8 +- res/values-am/strings.xml | 35 +++-- res/values-ar/arrays.xml | 8 +- res/values-ar/strings.xml | 33 +++-- res/values-bg/strings.xml | 23 +++- res/values-ca/arrays.xml | 8 +- res/values-ca/strings.xml | 31 +++-- res/values-cs/arrays.xml | 8 +- res/values-cs/strings.xml | 31 +++-- res/values-da/arrays.xml | 8 +- res/values-da/strings.xml | 31 +++-- res/values-de/arrays.xml | 8 +- res/values-de/strings.xml | 35 +++-- res/values-el/arrays.xml | 8 +- res/values-el/strings.xml | 33 +++-- res/values-en-rGB/arrays.xml | 10 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 29 ++-- res/values-es-rUS/arrays.xml | 8 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 33 +++-- res/values-es/arrays.xml | 8 +- res/values-es/strings.xml | 31 +++-- res/values-fa/arrays.xml | 16 ++- res/values-fa/strings.xml | 67 ++++----- res/values-fi/arrays.xml | 8 +- res/values-fi/strings.xml | 31 +++-- res/values-fr/arrays.xml | 8 +- res/values-fr/strings.xml | 31 +++-- res/values-hr/arrays.xml | 8 +- res/values-hr/strings.xml | 33 +++-- res/values-hu/arrays.xml | 8 +- res/values-hu/strings.xml | 31 +++-- res/values-in/arrays.xml | 8 +- res/values-in/strings.xml | 33 +++-- res/values-it/arrays.xml | 8 +- res/values-it/strings.xml | 31 +++-- res/values-iw/strings.xml | 17 +++ res/values-ja/arrays.xml | 8 +- res/values-ja/strings.xml | 55 ++++---- res/values-ko/arrays.xml | 8 +- res/values-ko/strings.xml | 35 +++-- res/values-lt/arrays.xml | 10 +- res/values-lt/strings.xml | 37 ++--- res/values-lv/arrays.xml | 8 +- res/values-lv/strings.xml | 39 ++++-- res/values-ms/arrays.xml | 10 +- res/values-ms/strings.xml | 33 +++-- res/values-nb/arrays.xml | 8 +- res/values-nb/strings.xml | 31 +++-- res/values-nl/arrays.xml | 8 +- res/values-nl/strings.xml | 31 +++-- res/values-pl/arrays.xml | 14 +- res/values-pl/strings.xml | 41 ++++-- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 8 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 31 +++-- res/values-pt/arrays.xml | 8 +- res/values-pt/strings.xml | 33 +++-- res/values-rm/strings.xml | 18 +++ res/values-ro/strings.xml | 17 +++ res/values-ru/arrays.xml | 14 +- res/values-ru/strings.xml | 43 +++--- res/values-sk/arrays.xml | 8 +- res/values-sk/strings.xml | 31 +++-- res/values-sl/arrays.xml | 8 +- res/values-sl/strings.xml | 31 +++-- res/values-sr/arrays.xml | 8 +- res/values-sr/strings.xml | 33 +++-- res/values-sv/arrays.xml | 8 +- res/values-sv/strings.xml | 31 +++-- res/values-sw/arrays.xml | 16 ++- res/values-sw/strings.xml | 251 +++++++++++++++++----------------- res/values-th/arrays.xml | 8 +- res/values-th/strings.xml | 31 +++-- res/values-tl/arrays.xml | 8 +- res/values-tl/strings.xml | 31 +++-- res/values-tr/arrays.xml | 8 +- res/values-tr/strings.xml | 53 +++---- res/values-uk/arrays.xml | 8 +- res/values-uk/strings.xml | 31 +++-- res/values-vi/arrays.xml | 8 +- res/values-vi/strings.xml | 31 +++-- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 8 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 31 +++-- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 10 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 37 +++-- res/values-zu/arrays.xml | 8 +- res/values-zu/strings.xml | 31 +++-- 88 files changed, 1345 insertions(+), 774 deletions(-) diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index 193094570c9..898ba97bd54 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Ongespesifiseer" + "Interne toestelberging" "Verwyderbare SD-kaart" diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 568ac9c04c2..9e1d94e7bd4 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "STELSEL" "Skakel radio aan" "Skakel radio af" - + - + + "Skakel vereiste IMS-registrasie aan" + "Skakel vereiste IMS-registrasie af" "Kyk na SIM-adresboek" "Kyk na vaste skakelnommers" "Bekyk skakeldiensnommers" @@ -472,6 +474,19 @@ "Vir musiek en media" "Onthou instellings" "NFC" + "Gebruik kortveldkommunikasie om merkers te lees en te ruil" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Skakel Wi-Fi aan" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP of CHAP" "APN-tipe" "APN-protokol" - - - - - - - - + "APN aktiveer/deaktiveer" + "APN is geaktiveer" + "APN gedeaktiveer" + "Draer" "Vee APN uit" "Nuwe APN" "Stoor" diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index f4a67d7fde0..6963e22ef9a 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "ያልተገለጸ" + "የውስጥ መሣሪያ ማከማቻ" "ተወጋጅ SD ካርድ" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index c6bb0a3a5a8..00c176bd2e0 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "ስርዓት" "ሬዲዮ አብራ" "ሬዲዮ አጥፋ" - + - + + "የሚያስፈልገውን የ IMS ምዝገባ አብራ" + "የሚያስፈልገውን የIMS ምዝገባ አጥፋ" "የSIM ማስታወሻ ደብተር ዕይ" "በቋሚነት የሚደወልባቸው ቁጥሮች" "የአገልግሎት መደወያ ቁጥሮችን ዕይ" @@ -145,7 +147,7 @@ "በጡባዊዎ ላይ ያለ ትግበራ ጡባዊዎ በሌላ የብሉቱዝ መሣሪያዎችለ%1$d ሰንዶች እንዲገኝ ለማድረግ ፈቃድ እየጠየቀ ነው።ይህን ማድረግ ይፈልጋሉ?" "በስልክዎ ላይ ያለ ትግበራ ብሉቱዝዎ በሌላ ብሉቱዝ እንዲገኝለ%1$dሰከንዶች እንዲበራ ፈቃድ እየጠየቀ ነው።ይህን ለማድረግ ይፈልጋሉ?" "በጡባዊዎላይ ያለ ትግበራ ብሉቱዝዎ በሌላ ብሉቱዝ እንዲገኝለሰከንዶች እንዲበራ ፈቃድ እየጠየቀ ነው።ይህን ለማድረግ ይፈልጋሉ?" - "በስልክዎ ላይ ያለ ትግበራ ብሉቱዝዎ በሌላ ብሉቱዝ እንዲገኝለሰከንዶች እንዲበራ ፈቃድ እየጠየቀ ነው።ይህን ለማድረግ ይፈልጋሉ?" + "በስልክዎ ላይ ያለ ትግበራ ብሉቱዝዎ በሌላ ብሉቱዝ እንዲገኝ ለሰከንዶች እንዲበራ ፈቃድ እየጠየቀ ነው።ይህን ለማድረግ ይፈልጋሉ?" "ብሉቱዝ በማብራት ላይ..." "ብሉቱዝ በማጥፋት ላይ..." "ራስ ሰር ተያያዥ" @@ -231,7 +233,7 @@ "USB ማከማቻ እንደብዙማከማቻ መሣሪያበማገልገል ላይ ነው" "SD ካርድ እንደብዙማከማቻ መሣሪያበማገልገል ላይ ነው" "አሁን የUSB ማከማቻውንለማስወገድ ደህና ነው" - "አሁን የSD ማከማቻውንለማስወገድ ደህና ነው" + "አሁን የSD ማከማቻውን ለማስወገድ ደህና ነው" "የUSB ማከማቻ በጥቅም ላይ እያለ ተወግዶ ነበር!" "የSD ማከማቻ በጥቅም ላይ እያለ ተወግዶ ነበር!" "ያገለገሉ ባይቶች፡" @@ -472,6 +474,19 @@ "ለሙዚቃ እና ማህደረ መረጃ" "ቅንብሮች አስታውስ" "NFC" + "ለማንበብ እና መለያዎችን ለመለዋወጥ የቅርብ ግኑኙነትመስክ ተጠቀም" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Wi-Fi አብራ" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP ወይም CHAP" "የAPN አይነት" "የAPN ፕሮቶኮል" - - - - - - - - + "APN አንቃ/ አሰናክል" + "APN ነቅቷል" + "APN ተሰናክሏል" + "ተሸካሚ" "APN ሰርዝ" "አዲስ APN" "አስቀምጥ" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index 98e1c7cb450..3ad038d3c58 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "غير محدد" + "سعة تخزين الجهاز الداخلية" "بطاقة SD قابلة للإزالة" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index df4c7312515..4148333ca73 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "النظام" "تشغيل اللاسلكي" "إيقاف اللاسلكي" - + - + + "يجب تشغيل تسجيل الرسائل الفورية" + "يجب إيقاف تسجيل الرسائل الفورية" "عرض دفتر عناوين SIM" "عرض أرقام الاتصال الثابت" "عرض أرقام اتصال الخدمة" @@ -472,6 +474,19 @@ "للموسيقى والوسائط" "تذكّر الإعدادات" "NFC" + "استخدام اتصال الحقل القريب لقراءة العلامات وتبادلها" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "تشغيل Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "بروتوكول مصادقة كلمات المرور أو بروتوكول CHAP" "نوع APN" "بروتوكول APN" - - - - - - - - + "تمكين/تعطيل APN" + "تم تمكين APN" + "تم تعطيل APN" + "الحامل" "حذف APN" "APN جديد" "حفظ" @@ -799,7 +810,7 @@ \n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n
  • "الموسيقى"
    • \n
  • "الصور"
    • \n
  • "بيانات المستخدم الأخرى"
    •  \n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو ""وحدة تخزين USB""." - + "محو وحدة تخزين USB" "محو بطاقة SD" "محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 20255c4006e..a3bf1ea6452 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -25,6 +25,10 @@ "СИСТЕМНИ" "Включване на радио" "Изключване на радио" + + + + @@ -472,6 +476,19 @@ "За музика и медийни файлове" "Запомняне на настройки" "NFC" + "Използване на комуникация в близкото поле за четене и обмен на маркери" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Включване на Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -856,7 +873,7 @@ "Мобилни мрежи" "Моето местоположение" "Услуга за местопол. на Google" - "Прилож. да ползват данни от източници, като Wi-Fi и моб. мрежи, за да определят прибл. ви местопол." + "Прилож. да ползват данни от източници като Wi-Fi и моб. мрежи, за да определят прибл. ви местопол." "Местоположението се определя чрез Wi-Fi" "Спътници на GPS" "Разрешавам на приложенията да използват GPS, за да посочат местоположението ми" @@ -1157,8 +1174,8 @@ "Разрешаване" "Без разрешаване" "Да се използва ли %1$s?" - "%1$s може да събира целия въвеждан от вас текст с изключение на паролите. Това включва лични данни, като номера на кредитни карти. Услугата може също така да събира данни за взаимодействието ви с таблета." - "%1$s може да събира целия въвеждан от вас текст с изключение на паролите. Това включва лични данни, като номера на кредитни карти. Услугата може също така да събира данни за взаимодействието ви с телефона." + "%1$s може да събира целия въвеждан от вас текст с изключение на паролите. Това включва лични данни, като номера на кредитни карти. Услугата може също така да събира данни за взаимодействията ви с таблета." + "%1$s може да събира целия въвеждан от вас текст с изключение на паролите. Това включва лични данни, като номера на кредитни карти. Услугата може също така да събира данни за взаимодействията ви с телефона." "Да се спре ли %1$s?" "Докосването на „ОК“ ще спре %1$s." "Няма инсталирани услуги" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index 7f71ae7c644..34f04c690ff 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6"     - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "No especificat" + "Emmagatzematge intern del dispositiu" "Targeta SD extraïble" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 607a99d7c20..414efc3eaf7 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTEMA" "Activa la ràdio" "Desactiva la ràdio" - + - + + "És necessari activar el registre de MI" + "És necessari desactivar el registre de MI" "Visualitza la llibreta d\'adreces de la SIM" "Visualitza els números de marcatge fix" "Visualitza els números de marcatge de serveis" @@ -472,6 +474,19 @@ "Per a música i fitxers multimèdia" "Recorda la configuració" "NFC" + "Utilitza Near Field Communication per llegir i intercanviar etiquetes" + + + + + + + + + + + + "Wi-fi" "Activa la Wi-fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP o CHAP" "Tipus d\'APN" "Protocol APN" - - - - - - - - + "Activa/desactiva APN" + "APN activat" + "APN desactivat" + "Titular" "Suprimeix l\'APN" "APN nou" "Desa" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index b288af8417d..7fcf5c0d2a3 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Nespecifikováno" + "Interní úložiště zařízení" "Vyjímatelná karta SD" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 5d90bb6d3f2..0c3a2a0c0d6 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTÉM" "Zapnout rádio" "Vypnout rádio" - + - + + "Vyžaduje se zapnutí registrace IMS" + "Vyžaduje se vypnutí registrace IMS" "Zobrazit adresář karty SIM" "Zobrazit povolená telefonní čísla" "Zobrazit čísla volání služeb" @@ -472,6 +474,19 @@ "Pro hudbu a média" "Zapamatovat nastavení" "NFC" + "Použít technologii NFC ke čtení a výměně štítků" + + + + + + + + + + + + "WiFi" "Zapnout WiFi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP nebo CHAP" "Typ názvu AP" "Protokol APN" - - - - - - - - + "Název přístupového bodu (APN) povolen/zakázán" + "Název přístupového bodu (APN) povolen" + "Název přístupového bodu (APN) zakázán" + "Nositel" "Smazat název přístupového bodu" "Nový název AP" "Uložit" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 6fb6b4f08f3..1e286979cda 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Ikke angivet" + "Intern lagring på enheden" "SD-kort, der kan fjernes" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index ea775e309fc..dd8885aa32d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTEM" "Slå radio til" "Slå radio fra" - + - + + "Det er nødvendigt at slå IMS-registrering til" + "Sluk IMS-registrering nødvendig" "Vis adressebog på SIM-kortet" "Vis faste opkaldsnumre" "Vis tjenesten faste opkaldsnumre" @@ -472,6 +474,19 @@ "Til musik og medier" "Husk indstillinger" "NFC" + "Brug Near Field Communication til at læse og udveksle tags" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Slå Wi-Fi til" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP eller CHAP" "APN-type" "APN-protokol" - - - - - - - - + "Aktiver/Deaktiver APN" + "APN er aktiveret" + "APN er deaktiveret" + "Bærer" "Slet APN" "Ny APN" "Gem" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 3e613026896..d28aae09bec 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Keine Angabe" + "Interner Gerätespeicher" "Austauschbare SD-Karte" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index aa34870c559..75681813bbc 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTEM" "Mobilfunkverbindung aktivieren" "Mobilfunkverbindung deaktivieren" - + - + + "Die IMS-Registrierung muss aktiviert werden." + "Die IMS-Registrierung muss deaktiviert werden." "SIM-Adressbuch anzeigen" "Zugelassene Rufnummern anzeigen" "Servicerufnummern anzeigen" @@ -409,7 +411,7 @@ "In der Regel 0000 oder 1234" "Möglicherweise müssen Sie diese PIN auch auf dem anderen Gerät eingeben." "Möglicherweise müssen Sie diesen Schlüssel auch auf dem anderen Gerät eingeben." - + "Von:<br><b>%1$s</b><br><br>Pairing mit diesem Gerät durchführen?" "Zum Pairing mit:<br><b>%1$s</b><br><br>Tippen Sie Folgendes ein:<br><b>%2$s</b>. Drücken Sie anschließend die Eingabetaste." "Kopplung durchführen" @@ -472,6 +474,19 @@ "Für Musik und Medien" "Einstellungen speichern" "NFC" + "Nahfeldkommunikation zum Lesen und Austauschen von Tags verwenden" + + + + + + + + + + + + "WLAN" "WLAN aktivieren" "WLAN" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP oder CHAP" "APN-Typ" "APN-Protokoll" - - - - - - - - + "APN aktivieren/deaktivieren" + "APN aktiviert" + "APN deaktiviert" + "Bearer" "APN löschen" "Neuer APN" "Speichern" @@ -876,7 +887,7 @@ "Systemanleitung" "So verwenden Sie Ihr Tablet" "So verwenden Sie Ihr Telefon" - "Open Source-Lizenzen" + "Open-Source-Lizenzen" "Beim Laden der Lizenzen ist ein Problem aufgetreten." "Wird geladen..." "Sicherheitsinformationen" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index 6aa41108e52..1a85b45e5b5 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Δεν έχει καθοριστεί" + "Εσωτερικός χώρος αποθήκευσης της συσκευής" "Αφαιρούμενη κάρτα SD" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index a4c9a308702..075de52b67a 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "ΣΥΣΤΗΜΑ" "Ενεργοποίηση πομπού" "Απενεργοποίηση πομπού" - + - + + "Απαιτείται ενεργοποίηση της εγγραφής IMS" + "Απαιτείται απενεργοποίηση της εγγραφής IMS" "Προβολή βιβλίου διευθύνσεων κάρτας SIM" "Προβολή καθορισμένων αριθμών κλήσης" "Προβολή αριθμών κλήσης υπηρεσίας" @@ -472,6 +474,19 @@ "Για μουσική και πολυμέσα" "Διατήρηση ρυθμίσεων" "NFC" + "Κάντε χρήση της Επικοινωνίας κοντινού πεδίου για την ανάγνωση και ανταλλαγή ετικετών" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Ενεργοποίηση Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP ή CHAP" "Τύπος APN" "Πρωτόκολλο APN" - - - - - - - - + "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση APN" + "Ενεργοποιημένο APN" + "Απενεργοποιημένο APN" + "Φορέας" "Διαγραφή APN" "Νέο APN" "Αποθ/ση" @@ -856,7 +867,7 @@ "Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας" "Η τοποθεσία μου" "Υπηρεσία τοποθεσίας Google" - "Να επιτρ.σε εφαρμ. η χρ.δεδ.από δίκτυα Wi-Fi και κιν. τηλ. για τον προσδ.της τοπ.σας κατά προσέγγιση" + "Οι εφαρμογές μπορούν να χρησιμοποιούν δίκτυα Wi-Fi και κιν. τηλεφωνίας για τον προσδιορισμό τοποθ" "Η τοποθεσία καθορίζεται από το Wi-Fi" "Δορυφόροι GPS" "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές η χρήση του GPS για την επισήμανση της τοποθεσίας σας" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 3d1a6e64d89..192085e5175 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "Small" "Normal" "Large" - "Extra-Large" + "Extra Large" "Very slow" @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Unspecified" + "Internal device storage" "Removable SD card" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index bc8d4ed9eb5..6ae70dee380 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTEM" "Turn on radio" "Turn off radio" - + - + + "Turn on IMS registration required" + "Turn off IMS registration required" "View SIM address book" "View Fixed Dialling Numbers" "View Service Dialling Numbers" @@ -472,6 +474,13 @@ "For music and media" "Remember settings" "NFC" + "Allow devices separated by a few centimetres to exchange information" + "Android Beam" + "On" + "Off" + "Unavailable because NFC is turned off" + "Android Beam" + "When this feature is turned on, you can beam app content to another NFC-capable device by holding the devices close together. For example, you can beam Browser pages, YouTube videos, People contacts and more."\n\n"Just bring the devices together (typically back to back) and then touch your screen. The app determines what gets beamed." "WiFi" "Turn on Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +780,10 @@ "PAP or CHAP" "APN type" "APN protocol" - - - - - - - - + "APN Enable/Disable" + "APN Enabled" + "APN Disabled" + "Bearer" "Delete APN" "New APN" "Save" @@ -1163,7 +1168,7 @@ "Touching OK will stop %1$s." "No services installed" "Need a screen reader?" - "TalkBack provides spoken feedback to help blind and low-vision users. Do you want to install it free from Android Market?" + "TalkBack provides spoken feedback to help blind and low-vision users. Do you want to install it for free from Android Market?" "Install accessibility scripts?" "Do you want applications to install scripts from Google that will make their content more accessible?" "This feature changes the way that your device responds to touch. Turn on?" @@ -1292,7 +1297,7 @@ "Power Control" "Updating WiFi setting" "Updating Bluetooth setting" - "VPN settings" + "VPN" "Credential storage" "Install from storage" "Install from SD card" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index d0ad6ff6961..653471636b1 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Sin especificar" + "Dispositivo de almacenamiento interno" "Tarjeta SD desmontable" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 374d77a9ee1..2bb5457dd00 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTEMA" "Encender la radio" "Apagar la radio" - + - + + "Activar el registro de MI requerido" + "Desactivar el registro de MI requerido" "Ver libreta de direcciones de SIM" "Ver números fijos" "Ver números del servicio técnico" @@ -472,6 +474,19 @@ "Para música y medios" "Recordar la configuración" "NFC" + "Utilizar campo la Transmisión de datos en proximidad para leer e intercambiar etiquetas" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP o CHAP" "Tipo de APN" "Protocolo APN" - - - - - - - - + "Habilitar/Inhabilitar el APN" + "Se habilitó el APN." + "Se habilitó el APN." + "Portador" "Eliminar APN" "APN nuevo" "Guardar" @@ -1456,7 +1467,7 @@ "Primer plano" "Fondo" "¿Deseas inhabilitar los datos para celulares?" - "Establecer límite de datos móv." + "Establecer límite datos móviles" "Establecer límite de datos en 4G" "Establecer límite de datos 2G-3G" "Establecer límite de datos Wi-Fi" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index cbcbc5c4c84..dba448afa66 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Sin especificar" + "Almacenamiento de dispositivo interno" "Tarjeta SD extraíble" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index cda89eaaee4..7b6ec4305f3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTEMA" "Activar señal móvil" "Desactivar señal móvil" - + - + + "Es necesario activar el registro de IMS." + "Es necesario desactivar el registro de IMS." "Ver libreta de direcciones de tarjeta SIM" "Ver números de marcación fija" "Ver números de marcación de servicio" @@ -472,6 +474,19 @@ "Para música y contenido multimedia" "Ajustes de recordatorio" "NFC" + "Usar Comunicación de campo cercano (NFC) para leer e intercambiar etiquetas" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP o CHAP" "Tipo de APN" "Protocolo APN" - - - - - - - - + "Habilitar o inhabilitar APN" + "APN habilitado" + "APN inhabilitado" + "Portador" "Eliminar APN" "APN nuevo" "Guardar" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 7a01581332b..50041e0c787 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -60,10 +60,10 @@ "30 دقیقه" - "بی نهایت کوچک" - "بسیار کوچک" - "کوچک" - "معمولی" + "کوچک" + "عادی" + "بزرگ" + "بسیار بزرگ" "بسیار آهسته" @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "مشخص نشده" + "دستگاه ذخیره سازی داخلی" "کارت SD جدا شدنی" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 13d4c7cefa9..e545f59f091 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "سیستم" "روشن کردن رادیو" "خاموش کردن رادیو" - + - + + "لازم است که ثبت‌ IMS را فعال کنید" + "لازم است که ثبت‌ IMS را غیرفعال کنید" "مشاهده دفترچه آدرس سیم کارت" "مشاهده شماره های شماره گیری ثابت" "مشاهده شماره های شماره گیری سرویس" @@ -472,6 +474,19 @@ "برای موسیقی و رسانه" "به خاطر سپردن تنظیمات" "NFC" + "استفاده از ارتباط راه نزدیک برای خواندن و مبادله برچسب ها" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "روشن کردن Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP یا CHAP" "نوع APN" "پروتکل APN" - - - - - - - - + "فعال/غیرفعال کردن APN" + "APN فعال شد" + "APN غیرفعال شد" + "حامل" "حذف APN" "APN جدید" "ذخیره" @@ -855,8 +866,8 @@ "راهنمایی" "شبکه های تلفن همراه" "موقعیت مکانی من" - "سرویس مکان Google" - "به برنامه‌ها اجازه داده شود از Wi-Fi و شبکه‌های تلفن همراه برای تعیین مکان تقریبی شما استفاده کنند" + "سرویس مکان Google" + "برنامه‌ها در استفاده از منابعی مانند شبکه‌های Wi-Fi و تلفن همراه برای مشخص کردن موقعیت مکانی تقریبی شما مجاز باشند" "موقعیت مکانی تعیین شده توسط Wi-Fi" "ماهواره‌های GPS" "به برنامه‌ها اجازه داده شود از GPS برای اشاره دقیق به مکان شما استفاده کنند" @@ -1157,29 +1168,22 @@ "اجازه" "اجازه داده نشود" "استفاده از %1$s؟" - - - - + "%1$s می‌تواند تمام متن‌هایی که تایپ می‌کنید، به جز گذرواژه‌ها، را جمع‌آوری کند. این متن‌ها شامل داده‌های شخصی مانند شماره‌های کارت اعتباری نیز می‌شوند. این برنامه همچنین می‌تواند داده‌های تعاملات شما را با رایانه لوحی جمع‌آوری کند." + "%1$s می‌تواند تمام متن‌هایی که تایپ می‌کنید، به جز گذرواژه‌ها، را جمع‌آوری کند. این متن‌ها شامل داده‌های شخصی مانند شماره‌های کارت اعتباری نیز می‌شوند. این برنامه همچنین می‌تواند داده‌های تعاملات شما را با تلفن جمع‌آوری کند." "توقف %1$s؟" "با لمس کردن تأیید، %1$s متوقف خواهد شد." - - - "هیچ برنامه قابلیت دسترسی وجود ندارد" - "شما برنامه‌های قابلیت دسترسی را نصب نکرده‌اید. آیا مایلید یک خواننده صفحه از Android Market دانلود شود؟" + "سرویسی نصب نشده است" + "به صفحه‌خوان نیاز دارید؟" + "Talkback یک بازخورد شفاهی برای کمک به کاربران نابینا و کم بینا ارائه می‌دهد. آیا می خواهید آن را به صورت رایگان از Android Market نصب کنید؟" "اسکریپت‌های قابلیت دسترسی نصب شود؟" "آیا مایلید برنامه‌ها، اسکریپت‌ها را از Google نصب کنند تا محتوای آنها بیشتر قابل دسترس باشد؟" "این ویژگی روش واکنش دستگاه شما به لمس را تغییر می‌دهد. روشن شود؟" - - - - + "توضیحی ارائه نشده است." "تنظیمات" "باتری" "چه چیزی باتری را مصرف کرده است" "اطلاعات مصرف باتری موجود نیست" - - + "%1$s - %2$s" "استفاده از باتری از زمان جدا شدن" "استفاده از باتری از زمان بازنشانی" "%1$s در باتری" @@ -1391,7 +1395,7 @@ "برنامه ها در هر زمان می توانند داده ها را همگام کرده، ارسال و دریافت کنند" "توجه" "غیرفعال کردن داده های پس زمینه طول عمر باتری را بیشتر کرده و مصرف داده ها را کاهش می دهد. برخی از برنامه ها ممکن است همچنان از اتصال داده در پس زمینه استفاده کنند." - "همگام سازی خودکار" + "داده برنامه همگام‌سازی خودکار" "همگام سازی روشن است" "همگام سازی خاموش است" "خطای همگام سازی" @@ -1482,15 +1486,12 @@ "داده‌های پس‌زمینه را در شبکه‌هایی که برای محدودیت (%1$s) انتخاب کرده‌اید غیرفعال کنید." "محدود کردن داده‌های پس زمینه؟" "این ویژگی ممکن است بر برنامه ای که به استفاده از داده پس زمینه نیاز دارد تأثیر منفی بگذارد."\n\n"کنترل های مصرف داده مناسب تری را می توانید در قسمت تنظیمات این برنامه پیدا کنید." - - + "محدود کردن داده‌های پس زمینه تنها زمانی که یک محدودیت برای داده شبکه تعیین کرده‌اید در دسترس است." "تاریخ تنظیم مجدد چرخه استفاده" "تاریخ هر ماه:" "تنظیم" - - - - + "تنظیم هشدار میزان استفاده از داده" + "تنظیم میزان استفاده از داده" "محدود کردن استفاده از داده" "با رسیدن به محدودیت مشخص شده، اتصال داده %1$s غیرفعال می‌شود."\n\n"برای جلوگیری از زیاد شدن بیش از حد هزینه‌ها، از یک محدوده کاهش یافته استفاده کنید، زیرا ممکن است دستگاه و روش های محاسبه شرکت مخابراتی تغییر کنند." "محدود کردن داده‌های پس‌زمینه؟" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index 8ad25cae178..0d6545513da 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Määrittelemätön" + "Laitteen sisäinen tallennustila" "Poistettava SD-kortti" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index df7d1a8eca9..77ade8727c4 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "JÄRJESTELMÄ" "Käynnistä radio" "Sammuta radio" - + - + + "IMS-rekisteröinnin käyttöönotto vaaditaan" + "IMS-rekisteröinnin poistaminen käytöstä vaaditaan" "Näytä SIM-kortin osoitekirja" "Näytä sallitut numerot" "Näytä sallitut palvelunumerot" @@ -472,6 +474,19 @@ "Musiikille ja medialle" "Muista asetukset" "NFC" + "Käytä Near Field Communication -tunnistusta tunnisteiden lukemiseen ja vaihtoon" + + + + + + + + + + + + "Wifi" "Ota wifi-yhteys käyttöön" "Wifi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP tai CHAP" "APN-tyyppi" "APN-protokolla" - - - - - - - - + "Ota APN käyttöön / poista se käytöstä" + "APN otettu käyttöön" + "APN poistettu käytöstä" + "Bearer" "Poista APN" "Uusi APN" "Tallenna" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 24885907147..1050559789e 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Non spécifié" + "Mémoire interne du mobile" "Carte SD amovible" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 4bb61bad6ee..024f65f51f8 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTÈME" "Allumer le signal radio" "Éteindre le signal radio" - + - + + "Activation de l\'enregistrement IMS requise" + "Désactivation de l\'enregistrement IMS requise" "Afficher le carnet d\'adresses de la carte SIM" "Afficher les numéros autorisés" "Afficher les numéros de service" @@ -472,6 +474,19 @@ "Pour la musique et le multimédia" "Mémoriser ces paramètres" "NFC" + "Utiliser la communication en champ proche pour lire et échanger des tags" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Activer le Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP ou CHAP" "Type d\'APN (nom du point d\'accès)" "Protocole de l\'APN" - - - - - - - - + "Activer/Désactiver l\'APN" + "APN activé" + "APN désactivé" + "Support" "Supprimer l\'APN" "Nouvel APN" "Enregistrer" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 5f8c94d49c7..834c3a21e2e 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Neodređeno" + "Interno pohranjivanje na uređaj" "Prijenosna SD kartica" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 59f2865a9a8..48bc26e0988 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SUSTAV" "Uključi radio" "Isključi radio" - + - + + "Treba uključiti IMS prijavu" + "Treba isključiti IMS prijavu" "Prikaži SIM imenik" "Prikaži brojeve za fiksno biranje" "Prikaži brojeve za servisno biranje" @@ -472,6 +474,19 @@ "Za glazbu i medije" "Zapamti postavke" "NFC" + "Upotrijebi Near Field Communication za čitanje i razmjenu oznaka" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Uključi Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP ili CHAP" "Vrsta APN-a" "APN protokol" - - - - - - - - + "Omogući/onemogući APN" + "APN omogućen" + "APN onemogućen" + "Nositelj" "Izbriši APN" "Novi APN" "Spremi" @@ -855,7 +866,7 @@ "Pomoć" "Mobilne mreže" "Moja lokacija" - "Google usluga lociranja" + "Googleova usluga lociranja" "Neka aplikacije upotrebljavaju podatke iz izvora kao što su Wi-Fi i mobilne mreže kako bi se utvrdila vaša približna lokacija" "Lokacija utvrđena pomoću Wi-Fi točke" "GPS sateliti" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index 63b8df97931..24dfac88753 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Nem meghatározott" + "Belső tárhely" "Eltávolítható SD-kártya" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index bec36febbd7..aab7d1eeff0 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "RENDSZER" "Rádió bekapcsolása" "Rádió kikapcsolása" - + - + + "Ehhez szükséges bekapcsolnia a csevegésregisztrációt" + "Ehhez szükséges kikapcsolnia a csevegésregisztrációt" "SIM-kártya telefonkönyvének megtekintése" "Fix hívószámok megtekintése" "Szolgáltatásszámok megtekintése" @@ -472,6 +474,19 @@ "Zenéhez és médiához" "Beállítások megjegyzése" "NFC" + "NFC technológia használata a címkék olvasásához és cseréjéhez" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Wi-Fi bekapcsolása" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP vagy CHAP" "APN típusa" "Hozzáférési pont (APN) protokollja" - - - - - - - - + "APN be-/kikapcsolása" + "APN engedélyezve" + "APN kikapcsolva" + "Tulajdonos" "APN törlése" "Új APN" "Mentés" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index 63e9b36d658..e20cc1ff86e 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Tidak ditentukan" + "Penyimpanan perangkat internal" "Kartu SD yang dapat dicopot" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 69030a3e51e..603500f95fe 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTEM" "Hidupkan radio" "Matikan radio" - + - + + "Nyalakan registrasi IMS yang diperlukan" + "Matikan registrasi IMS yang diperlukan" "Lihat buku alamat SIM" "Lihat Nomor Panggilan Tetap" "Lihat Nomor Panggilan Layanan" @@ -472,6 +474,19 @@ "Untuk musik dan media" "Ingat setelan" "NFC" + "Gunakan Komunikasi Bidang Dekat untuk membaca dan bertukar tag" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Hidupkan Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP atau CHAP" "Jenis APN" "Protokol APN" - - - - - - - - + "Aktifkan/Nonaktifkan APN" + "APN Diaktifkan" + "APN Dinonaktifkan" + "Operator" "Hapus APN" "APN baru" "Simpan" @@ -1480,7 +1491,7 @@ "Tanggal setiap bulannya:" "Setel" "Menyetel peringatan penggunaan data" - "Menyetel batas penggunaan data" + "Setel batas penggunaan data" "Membatasi penggunaan data" "Koneksi data %1$s Anda akan dinonaktifkan saat mencapai batas yang ditentukan."\n\n"Untuk menghindari tagihan berlebih, pertimbangkan mengurangi batas karena metode penghitungan operator dan perangkat mungkin berbeda." "Batasi data latar belakang?" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 36b37f98cb7..ac8b235fb71 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Non specificato" + "Memorizzazione su dispositivo interno" "Scheda SD rimovibile" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 05edcb8f574..c73be9dde24 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTEMA" "Attiva segnale cellulare" "Disattiva segnale cellulare" - + - + + "Attivazione registrazione IMS obbligatoria" + "Disattivazione registrazione IMS obbligatoria" "Visualizza rubrica SIM" "Visualizza numeri selezione fissa" "Visualizza numeri dell\'elenco dei numeri di servizio" @@ -472,6 +474,19 @@ "Per musica e audio media" "Ricorda impostazioni" "NFC" + "Usa Near Field Communication per leggere e scambiare tag" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Attiva Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP o CHAP" "Tipo APN" "Protocollo APN" - - - - - - - - + "Attivazione/disattivazione APN" + "APN abilitato" + "APN disabilitato" + "Bearer" "Elimina APN" "Nuovo APN" "Salva" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 65fbb36c08b..188b3d0ce92 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -25,6 +25,10 @@ "מערכת" "הפעל רדיו" "כבה רדיו" + + + + @@ -472,6 +476,19 @@ "עבור מוסיקה ומדיה" "זכור הגדרות" "NFC" + "השתמש ב-Near Field Communication כדי לקרוא ולהחליף תגים" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "הפעל Wi-Fi" "Wi-Fi" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 82f60ce0ff4..313f0867c4a 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -60,10 +60,10 @@ "30分" - "極小" - "特小" - "小" - "中" + "小" + "中" + "大" + "特大" "非常に遅い" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 371757d482b..a9d95c114a5 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -25,6 +25,10 @@ "システム" "無線通信をON" "無線通信をOFF" + + + + @@ -474,6 +478,19 @@ "音楽とメディア" "設定を保存" "NFC" + "タグの読み取りと交換にNFCを使用する" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Wi-FiをONにする" "Wi-Fi" @@ -857,8 +874,8 @@ "ヘルプ" "モバイルネットワーク" "現在地" - "Google位置情報サービス" - "Wi-Fiとモバイルネットワークを使用しておおよその現在地を特定することをアプリに許可する" + "Googleの位置情報サービス" + "Wi-Fiやモバイルネットワークなどを使用しておおよその現在地を特定することをアプリに許可する" "Wi-Fiで検出される現在地" "GPS機能" "GPSを使用して現在地を特定することをアプリに許可する" @@ -1159,29 +1176,22 @@ "許可" "許可しない" "%1$sを利用しますか？" - - - - + "%1$sを有効にすると、入力したすべてのテキスト（パスワードを除く）が収集される可能性があります。これにはクレジットカード番号などの個人データも含まれます。タブレットの操作に関するデータも収集される可能性があります。" + "%1$sを有効にすると、入力したすべてのテキスト（パスワードを除く）が収集される可能性があります。これにはクレジットカード番号などの個人データも含まれます。端末の操作に関するデータも収集される可能性があります。" "%1$sを停止しますか？" "[OK]をタップすると%1$sが停止します。" - - - "ユーザー補助アプリケーションはありません" - "ユーザー補助アプリケーションがインストールされていません。Androidマーケットからスクリーンリーダーをダウンロードしますか？" + "インストールされているサービスはありません" + "スクリーンリーダーのご案内" + "Talkbackは音声で反応を得ることができるアプリで、目の不自由なユーザーや低視力のユーザーを支援します。Androidマーケットから無料でインストールできます。" "ユーザー補助スクリプトをインストールしますか？" "Googleからのスクリプトをインストールして、ユーザーがアプリケーションコンテンツにアクセスするのを補助しますか？" "この機能を有効にすると、タップに対するデバイスの反応が変更されます。有効にしますか？" - - - - + "説明はありません。" "設定" "電池" "電池の使用状況" "電池使用量データなし" - - + "%1$s - %2$s" "電池使用時間" "リセット後の電池使用量" "電池使用時間: %1$s" @@ -1393,7 +1403,7 @@ "アプリケーションがデータをいつでも同期、送信、受信できるようにする" "注意" "バックグラウンドデータを無効にすると、データの使用量が減るため電池を節約できます。一部のアプリケーションでは引き続きバックグラウンドデータの接続を使用します。" - "自動同期" + "アプリのデータを自動同期" "同期ON" "同期OFF" "同期エラー" @@ -1484,15 +1494,12 @@ "制限付きネットワーク（%1$s）のバックグラウンドデータを無効にします。" "バックグラウンドデータを制限しますか？" "この機能は、バックグラウンドデータ使用に依存するアプリケーションに悪影響を及ぼす恐れがあります。"\n\n"このアプリケーションの設定で、他にデータ使用を適切に管理できるオプションがないか確認してください。" - - + "バックグラウンドデータの制限は、ネットワークデータの上限を設定した場合にのみ有効となります。" "使用サイクルのリセット日" "毎月のリセット日:" "設定" - - - - + "データ使用の警告の設定" + "データ使用上限の設定" "データ使用上限の設定" "指定した上限に達すると%1$sデータ接続が無効になります。"\n\n"端末や携帯通信会社によって課金方法が異なる可能性があるため、追加料金が発生しないようにするには上限を引き下げることをおすすめします。" "バックグラウンドデータを制限しますか？" @@ -1557,7 +1564,7 @@ "2本の指でリスト内のアイテムに触れて両指を上にスライドさせます。画面の一番上まで来たら両指を離し、リストの下の方に触れてまた上にスライドさせます。" "OKです。指を上にスライドさせて、もう少しスクロールしてみてください。" "チュートリアルを完了しました。終了するには、[%s]ボタンを探してタップしてください。" - "表記ミスを修正" + "スペルチェッカー" "現在のフルバックアップパスワードをここに入力してください" "フルバックアップ用の新しいパスワードをここに入力してください" "新しいフルバックアップパスワードをここに再入力してください" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index f2951345d8c..02ef1b7b5d8 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "지정되지 않음" + "내부 기기 저장용량" "이동식 SD 카드" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index bb70c6302de..0e8f7974558 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "시스템" "무선 켜기" "무선 끄기" - + - + + "IMS 등록을 사용해야 합니다." + "IMS 등록을 사용 중지해야 합니다." "SIM 주소록 보기" "발신 허용 번호 보기" "SDN(Service Dialing Numbers) 보기" @@ -472,6 +474,19 @@ "음악 및 미디어" "설정 기억" "NFC" + "NFC(Near Field Communication)를 사용하여 태그를 읽고 교환합니다." + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Wi-Fi 켜기" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP 또는 CHAP" "APN 유형" "APN 프로토콜" - - - - - - - - + "APN 사용/사용 중지" + "APN 사용" + "APN 사용 중지됨" + "Bearer" "APN 삭제" "새 APN" "저장" @@ -1157,8 +1168,8 @@ "허용" "허용 안함" "%1$s을(를) 사용하시겠습니까?" - "%1$s은(는) 사용자가 입력한 모든 텍스트를 수집할 수 있습니다(비밀번호는 제외). 여기에는 신용카드 번호와 같은 개인정보도 포함됩니다. 또한 태블릿 사용과 관련한 데이터도 수집할 수 있습니다." - "%1$s은(는) 사용자가 입력한 모든 텍스트를 수집할 수 있습니다(비밀번호는 제외). 여기에는 신용카드 번호와 같은 개인정보도 포함됩니다. 또한 휴대전화 사용과 관련한 데이터도 수집할 수 있습니다." + "%1$s은(는) 비밀번호를 제외한 사용자가 입력한 모든 텍스트를 수집할 수 있습니다. 여기에는 신용카드 번호와 같은 개인정보도 포함됩니다. 또한 태블릿 사용과 관련한 데이터도 수집할 수 있습니다." + "%1$s은(는) 비밀번호를 제외한 사용자가 입력한 모든 텍스트를 수집할 수 있습니다. 여기에는 신용카드 번호와 같은 개인정보도 포함됩니다. 또한 휴대전화 사용과 관련한 데이터도 수집할 수 있습니다." "%1$s을(를) 중지하시겠습니까?" "확인을 터치하면 %1$s이(가) 중지됩니다." "설치된 서비스가 없습니다." diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 9ebf5560671..325cac0d472 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -61,7 +61,7 @@ "Mažas" - "Normalus" + "Įprastas" "Didelis" "Labai didelis" @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4 / IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Nenurodyta" + "Vidinė įrenginio saugykla" "Keičiama SD kortelė" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 433c8529f62..92e3c78e5ad 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTEMA" "Įjungti radiją" "Išjungti radiją" - + - + + "Būtina įjungti IMS registraciją" + "Būtina išjungti IMS registraciją" "Žiūrėti SIM kortelės adresų knygą" "Žiūrėti fiksuoto rinkimo numerius" "Žiūrėti paslaugos renkamus numerius" @@ -472,6 +474,13 @@ "Muzikai ir medijai" "Atsiminti nustatymus" "NFC" + "Leisti įrenginiams, kurie vienas šalia kito yra kelių centimetrų atstumu, keistis informacija" + "Android Beam" + "Įjungta" + "Išjungta" + "Negalima, nes išjungtas ALR" + "Android Beam" + "Kai ši funkcija įjungta, galite programos turinį perduoti į kitą ALR palaikantį įrenginį laikydami du įrenginius šalia. Pavyzdžiui, galite perduoti Naršyklės puslapius, „YouTube“ vaizdo įrašus, žmonių kontaktus ir daugiau."\n\n"Tiesiog sudėkite du įrenginius vieną šalia kito (suglaudę galinėmis dalimis) ir palieskite ekraną. Programa nustato, kas bus perduodama." "Wi-Fi" "Įjungti „Wi-Fi“" "Wi-Fi" @@ -771,14 +780,10 @@ "PAP arba CHAP" "APN tipas" "APN protokolas" - - - - - - - - + "Įgalinti / neleisti APN" + "APN įgalinta" + "APN neleidžiama" + "Nešiklis" "Ištrinti APN" "Naujas APN" "Išsaugoti" @@ -856,7 +861,7 @@ "Mobilūs tinklai" "Mano vieta" "„Google“ vietos paslauga" - "Leiskite progr. naudoti duomenis iš šalt., pvz., „Wi-Fi“ ir mob. tinklų, kad būtų nust. apyt. vieta" + "Leisti programai naudoti duomenis iš šaltinių, pvz., „Wi-Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklų, kad būtų nustatyta apytikslė vieta" "Vietą nustatė „Wi-Fi“" "GPS palydovai" "Leisti programoms naudoti GPS jūsų vietai nurodyti" @@ -1157,13 +1162,13 @@ "Leisti" "Neleisti" "Naudoti „%1$s“?" - "„%1$s“ gali surinkti visą jūsų įvedamą tekstą, išskyrus slaptažodžius. Tai apima ir asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius. Ji taip pat gali surinkti duomenis apie jūsų sąveiką su planšetiniu kompiuteriu." - "„%1$s“ gali surinkti visą jūsų įvedamą tekstą, išskyrus slaptažodžius. Tai apima ir asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius. Ji taip pat gali surinkti duomenis apie jūsų sąveiką su telefonu." + "„%1$s“ gali rinkti visą jūsų įvedamą tekstą, išskyrus slaptažodžius. Tai apima ir asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius. Ji taip pat gali rinkti duomenis apie jūsų sąveiką su planšetiniu kompiuteriu." + "„%1$s“ gali rinkti visą jūsų įvedamą tekstą, išskyrus slaptažodžius. Tai apima ir asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius. Ji taip pat gali rinkti duomenis apie jūsų sąveiką su telefonu." "Stabdyti „%1$s“?" "Palietus „Gerai“ bus sustabdyta „%1$s“." "Nėra įdiegta jokių paslaugų" "Reikia ekrano skaitytuvo?" - "„TalkBack“ teikia atsiliepimus žodžiu, kad padėtų akliems ir sutrikusio regėjimo naudotojams. Ar norite įdiegti šią funkciją iš „Android“ prekyvietės?" + "„TalkBack“ teikia atsiliepimus žodžiu, kad padėtų akliems ir sutrikusio regėjimo naudotojams. Ar norite nemokamai įdiegti šią funkciją iš „Android“ prekyvietės?" "Įdiegti pasiekiamumo scenarijus?" "Ar norite programose įdiegti scenarijus iš „Google“, kurie padarytų jų turinį geriau pasiekiamą?" "Įjungus šią funkciją, pasikeis įrenginio reakcija į palietimą. Įjungti?" @@ -1292,7 +1297,7 @@ "Maitinimo valdymas" "Atnaujinamas „Wi-Fi“ nustatymas" "Atnaujinamas „Bluetooth“ nustatymas" - "VPT nustatymai" + "VPN" "Įgaliojimų atmintinė" "Įdiegti iš atmintinės" "Įdiegti iš SD kortelės" @@ -1475,7 +1480,7 @@ "Neleisti fon. duomenų tinkl., pasirinktuose apriboti (%1$s)." "Apriboti foninius duomenis?" "Ši funkcija gali turėti neigiamos įtakos programoms, kurių veikimas priklauso nuo fono duomenų naudojimo."\n\n"Tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių galima rasti šios programos nustatymuose." - "Apriboti fono duomenis galima, tik jei nustatėte duomenų apribojimą." + "Apriboti fono duomenis galima, tik jei nustatėte tinklo duomenų apribojimą." "Naudojimo ciklo nustatymo iš naujo data" "Kiekvieno mėnesio diena:" "Nustatyti" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index 1580fa44ef1..2909a7f0d32 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Nav noteikts" + "Iekšējā ierīces krātuve" "Izņemama SD karte" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b42648c26ce..b46202e2af2 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTĒMA" "Ieslēgt radio" "Izslēgt radio" - + - + + "Ieslēgt obligāto IMS reģistrāciju" + "Izslēgt obligāto IMS reģistrāciju" "Skatīt SIM adrešu grāmatu" "Fiksētās iezvanes numuru skatīšana" "Pakalpojuma iezvanes numuru skatīšana" @@ -472,6 +474,19 @@ "Mūzikai un multividei" "Iegaumēt iestatījumus" "NFC" + "Izmantot tuvlauka saziņu, lai lasītu atzīmes un apmainītos ar tām" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Ieslēgt Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP vai CHAP" "APN veids" "APN protokols" - - - - - - - - + "Iespējot/atspējot APN" + "APN ir iespējots." + "APN ir atspējots." + "Nesējs" "Dzēst APN" "Jauns APN" "Saglabāt" @@ -856,7 +867,7 @@ "Mobilo sakaru tīkli" "Mana atrašanās vieta" "Google atrašanās vietas pak." - "Ļaut lietotnēm izm. datus no avotiem, piem., Wi-Fi un mob. tīkl., lai not. apt. jūsu atrašanās vietu" + "Ļaut lietotnēm izmantot datus no, piem., Wi-Fi un mob. tīkliem, lai aptuveni noteiktu jūsu atrašanos" "Wi-Fi noteikta atrašanās vieta" "GPS satelīti" "Atļaut lietotnēm izmantot GPS, lai noteiktu jūsu atrašanās vietu" @@ -1163,7 +1174,7 @@ "Pieskaroties pogai Labi, tiks apturēta pakalpojuma %1$s darbība." "Nav instalēts neviens pakalpojums" "Vai jums ir nepieciešams ekrāna lasītājs?" - "Lietotne TalkBack nodrošina izrunātas atsauksmes, lai palīdzētu neredzīgiem un vājredzīgiem lietotājiem. Vai vēlaties to instalēt bez maksas no vietnes Android Market?" + "Lietotne TalkBack informē par ekrānā notiekošo balss komentāru veidā, lai palīdzētu neredzīgiem un vājredzīgiem lietotājiem. Vai vēlaties to instalēt bez maksas no vietnes Android Market?" "Vai instalēt pieejamības skriptus?" "Vai vēlaties, lai lietojumprogrammās tiktu instalēti skripti no Google, kuri padarīs lietojumprogrammu saturu pieejamāku?" "Izmantojot šo funkciju, tiek mainīta ierīces reakcija uz skārienu. Vai ieslēgt?" @@ -1479,8 +1490,8 @@ "Izmantošanas cikla atiestatīšanas datums" "Katra mēneša datums:" "Iestatīt" - "Datu izmantošanas brīdinājuma iestatīšana" - "Datu izmantošanas ierobežojuma iestatīšana" + "Datu lietošanas brīdinājuma iestatīšana" + "Datu lietošanas ierobežojuma iestatīšana" "Datu izmantošanas ierobežošana" "%1$s datu savienojums tiks atspējots, kad tiks sasniegts noteiktais limits."\n\n"Lai novērstu papildu izmaksas, apsveriet iespēju samazināt izmantošanas limitu, jo aprēķini var atšķirties atkarībā no ierīces un sakaru operatora." "Vai ierobežot fona datus?" diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml index 29b359eb1e2..b266d52ca30 100644 --- a/res/values-ms/arrays.xml +++ b/res/values-ms/arrays.xml @@ -141,7 +141,7 @@ "Sentiasa" - "Hanya apabila dipasang" + "Hanya apabila dipalamkan" "Jangan sekali-kali (menaikkan penggunaan data)" @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Tidak ditentukan" + "Storan dalaman peranti" "Kad SD boleh tanggal" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index b30db28cb79..1dbef4cc619 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTEM" "Hidupkan radio" "Matikan radio" - + - + + "Anda perlu menghidupkan pendaftaran IMS" + "Anda perlu mematikan pendaftaran IMS" "Lihat buku alamat SIM" "Lihat Nombor Dailan Tetap" "Lihat Nombor Dailan Servis" @@ -472,6 +474,19 @@ "Untuk muzik dan media" "Ingat tetapan" "NFC" + "Gunakan Komunikasi Medan Dekat untuk membaca dan bertukar teg" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Hidupkan Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -487,7 +502,7 @@ "Beritahu saya apabila rangkaian terbuka tersedia" "Sambungan lemah dielakkan" "Jangan gunakan rangkaian Wi-Fi melainkan jika ia mempunyai sambungan internet yang memuaskan" - "Biarkan Wi-Fi semasa tidur" + "Biarkan Wi-Fi aktif semasa tidur" "Terdapat masalah menukar tetapan" "Tambah rangkaian" "Rangkaian Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP atau CHAP" "Jenis APN" "Protokol APN" - - - - - - - - + "Dayakan/Lumpuhkan APN" + "APN Didayakan" + "APN Dilumpuhkan" + "Pembawa" "Padam APN" "APN Baru" "Simpan" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index 6df8704323e..be65e4da4e6 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Uspesifisert" + "Intern lagringsenhet" "Flyttbart minnekort" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 4e88b99bb15..f0202ef4cef 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTEM" "Slå på radio" "Slå av radio" - + - + + "Aktivering av IMS-registrering er påkrevd" + "Deaktivering av IMS-registrering er påkrevd" "Se SIM-adressebok" "Vis faste nummer" "Vis tjenestenummer" @@ -472,6 +474,19 @@ "For musikk og medier" "Husk innstillinger" "NFC" + "Bruk NFC-teknologi for å lese og utveksle koder" + + + + + + + + + + + + "Trådløst nett" "Slå på trådløst nett" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "CHAP" "APN-type" "APN-protokoll" - - - - - - - - + "Aktivering eller deaktivering av APN" + "APN-aktivert" + "APN er deaktivert" + "Bærer" "Slett APN" "Nytt APN" "Lagre" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index c31dba73b27..fecf012850b 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Niet opgegeven" + "Interne apparaatopslag" "Verwisselbare SD-kaart" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index e171eb6dc41..51a33c645de 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTEEM" "Radio inschakelen" "Radio uitschakelen" - + - + + "Inschakelen van IMS-registratie vereist" + "Uitschakelen van IMS-registratie vereist" "SIM-adresboek weergeven" "Vaste nummers weergeven" "Servicenummers weergeven" @@ -472,6 +474,19 @@ "Voor muziek en media" "Instellingen onthouden" "NFC" + "Near Field Communication gebruiken om tags te lezen en uit te wisselen" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Wi-Fi inschakelen" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP of CHAP" "APN-type" "APN-protocol" - - - - - - - - + "APN inschakelen/uitschakelen" + "APN ingeschakeld" + "APN uitgeschakeld" + "Drager" "APN verwijderen" "Nieuwe APN" "Opslaan" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index b51cd9d3147..711506f7be3 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -60,10 +60,10 @@ "30 min" - "Mały" + "Mała" "Normalna" - "Duży" - "Bardzo duży" + "Duża" + "Bardzo duża" "Bardzo wolno" @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Nie określono" + "Wewnętrzna pamięć urządzenia" "Wymienna karta SD" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e6d3b4249f7..11ca49c0158 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTEM" "Włącz radio" "Wyłącz radio" - + - + + "Włącz wymóg rejestracji IMS" + "Wyłącz wymóg rejestracji IMS" "Wyświetl książkę adresową na karcie SIM" "Wyświetl ustalone numery" "Wyświetl numery usług" @@ -472,6 +474,19 @@ "Dla muzyki i multimediów" "Zapamiętaj ustawienia" "Komunikacja NFC" + "Używaj komunikacji Near Field Communication do odczytywania i wymiany tagów" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Włącz Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP lub CHAP" "Typ APN" "Protokół APN" - - - - - - - - + "Włącz/wyłącz APN" + "APN włączony" + "APN wyłączony" + "Nośnik" "Usuń APN" "Nowa nazwa APN" "Zapisz" @@ -856,7 +867,7 @@ "Sieci komórkowe" "Moja lokalizacja" "Usługa lokalizacyjna Google" - "Zezwól aplikacjom na używanie źródeł, jak sieci Wi-Fi i komórkowe, do określania przybl. lokalizacji" + "Zezwól aplikacjom na używanie źródeł (sieci Wi-Fi i komórkowe), do określania przybliżonej lokalizacji" "Lokalizacja określona na podstawie sieci Wi-Fi" "Satelity GPS" "Zezwalaj aplikacjom na określanie mojej lokalizacji za pomocą GPS" @@ -1163,7 +1174,7 @@ "Dotknięcie OK spowoduje zatrzymanie usługi %1$s." "Brak zainstalowanych usług" "Potrzebujesz czytnika ekranu?" - "TalkBack zapewnia wypowiadane komentarze, które pomagają użytkownikom niewidomym i niedowidzącym. Czy chcesz zainstalować ją za darmo z Android Market?" + "TalkBack odczytuje zawartość ekranu, pomagając użytkownikom niewidomym i niedowidzącym. Czy chcesz zainstalować tę usługę za darmo z Android Market?" "Zainstalować skrypty ułatwień dostępu?" "Czy chcesz, aby aplikacje instalowały skrypty od Google, co sprawi, że treści w nich zawarte będą łatwiej dostępne?" "Ta funkcja zmienia sposób, w jaki urządzenie reaguje na dotyk. Włączyć ją?" @@ -1384,7 +1395,7 @@ "Aplikacje mogą stale synchronizować, wysyłać i odbierać dane" "Uwaga" "Wyłączenie obsługi danych w tle wydłuża czas pracy baterii i ogranicza przesył danych. Niektóre aplikacje mogą nadal korzystać z połączenia transmisji danych w tle." - "Autom. synchronizuj dane aplikacji" + "Autosynchronizuj dane aplikacji" "Synchronizacja włączona" "Synchronizacja jest wyłączona" "Błąd synchronizacji" @@ -1475,12 +1486,12 @@ "Wyłącz dane w tle w sieciach, na które nałożono ograniczenia (%1$s)." "Ograniczyć transmisję danych w tle?" "Ta funkcja może negatywnie wpływać na aplikacje, których działanie zależy od transmisji danych w tle."\n\n"Bardziej odpowiednie opcje sterujące transmisją danych można znaleźć w ustawieniach określonej aplikacji." - "Ograniczanie transmisji danych w tle jest dostępne tylko po ustawieniu limitu transmisji danych w sieci." + "Ograniczanie transmisji danych w tle jest dostępne tylko po ustawieniu limitu." "Data resetowania cyklu transmisji danych" "Data w każdym miesiącu:" "Zapisz" "Ustaw ostrzeżenie o wykorzystaniu danych" - "Ustaw limit wykorzystania danych" + "Ustaw limit danych" "Ograniczanie transmisji danych" "Połączenie transmisji danych sieci %1$s zostanie wyłączone po osiągnięciu określonego limitu."\n\n"Aby uniknąć dodatkowych opłat, rozważ wprowadzenie niższego limitu, ponieważ metody pomiaru w urządzeniu i systemie operatora mogą się różnić." "Ograniczyć transmisję danych w tle?" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 175cff624c2..e70be19b8bf 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Não especificado" + "Armazenamento de dispositivo interno" "Cartão SD amovível" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 75e82c10cac..7d0cc0c0f29 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTEMA" "Ligar rádio" "Desligar rádio" - + - + + "Ativar registo IMS obrigatório" + "Desativar registo IMS obrigatório" "Ver livro de endereços do SIM" "Ver números de marcação fixos" "Ver números de marcação de serviços" @@ -472,6 +474,19 @@ "Para música e multimédia" "Memorizar definições" "NFC" + "Utilizar Near Field Communication para ler e trocar etiquetas" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP ou CHAP" "Tipo APN" "Protocolo APN" - - - - - - - - + "Ativar/Desativar APN" + "APN Ativado" + "APN Desativado" + "Portador" "Eliminar APN" "Novo APN" "Guardar" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index e4f5563fde4..a56e3f0f746 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Não especificado" + "Armazenamento do dispositivo interno" "Cartão SD removível" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index bf8b31ed563..418733a33ba 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTEMA" "Ativar o rádio" "Desativar o rádio" - + - + + "É obrigatório ligar o registro IMS" + "É obrigatório desligar o registro IMS" "Visualizar o catálogo de endereços do SIM" "Visualizar números de chamada fixa" "Visualizar números de chamada de serviço" @@ -472,6 +474,19 @@ "Para música e mídia" "Lembrar configurações" "NFC" + "Usar comunicação a curta distância para ler e trocar tags" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Ativar Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP ou CHAP" "Tipo APN" "Protocolo APN" - - - - - - - - + "Ativar/Desativar APN" + "APN habilitado" + "APN desativado" + "Portador" "Excluir APN" "Novo APN" "Salvar" @@ -1030,7 +1041,7 @@ "Iniciado pelo aplicativo." - "%1$s grat." + "%1$s livre" "%1$s usada" "RAM" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 1671b0fb160..a2ccec3cb47 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -29,6 +29,10 @@ "Activar il signal radio" "Deactivar la connexiun radiofonica" + + + + @@ -601,6 +605,20 @@ "Memorisar ils parameters" + + + + + + + + + + + + + + "WLAN" "Activar WLAN" "Parameters WLAN" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 808c4fb0032..73f331d3b00 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -25,6 +25,10 @@ "SISTEM" "Porniţi radioul" "Opriţi radioul" + + + + @@ -472,6 +476,19 @@ "Pentru muzică şi fişiere media" "Reţineţi setările" "NFC" + "Utilizaţi Near Field Communication pentru a citi şi a face schimb de etichete" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Activaţi Wi-Fi" "Wi-Fi" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index d477657dc06..64ce78d674d 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -60,10 +60,10 @@ "30 мин" - "Маленький" + "Мелкий" "Обычный" - "Большой" - "Очень большой" + "Крупный" + "Очень крупный" "Очень медленная" @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Не указано" + "Внутренняя память устройства" "Съемная SD-карта" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 4c6dbfcfa5e..a8e7f9c830e 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "СИСТЕМА" "Включить радио" "Отключить радио" - + - + + "Обязательная регистрация IMS включена" + "Обязательная регистрация IMS отключена" "Просмотреть адресную книгу на SIM-карте" "Просм. список разреш. номеров" "Просмотреть номера служебного набора" @@ -472,6 +474,19 @@ "Для музыки и мультимедиа" "Запомнить настройки" "Включить NFC" + "Использовать радиосвязь ближнего действия для чтения и обмена тегами" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Включить Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP или CHAP" "Тип APN" "Протокол APN" - - - - - - - - + "Включить/отключить APN" + "APN включен" + "APN отключен" + "Владелец" "Удалить APN" "Новая точка доступа" "Сохранить" @@ -856,7 +867,7 @@ "Мобильная сеть" "Мое местоположение" "Геопозиционирование Google" - "Разрешить приложениям использовать Wi-Fi и мобильные сети для определения приблизительного местоположения" + "Разрешить приложениям определять примерное местоположение через Wi-Fi и мобильные сети" "Местоположение определяется с помощью Wi-Fi" "Спутники GPS" "Разрешить приложениям использовать GPS для точного определения вашего местоположения" @@ -1157,8 +1168,8 @@ "Разрешить" "Не разрешать" "Использовать службу %1$s?" - "Служба %1$s может сохранять любой вводимый текст, кроме паролей. В частности, сохраняются личные данные, например номера кредитных карт. Служба также может собирать данные об использовании плантешного ПК." - "Служба %1$s может сохранять любой вводимый текст, кроме паролей. В частности, сохраняются личные данные, например номера кредитных карт. Служба также может собирать данные об использовании телефона." + "Служба %1$s может сохранять любой вводимый текст, кроме паролей. В частности, сохраняются личные данные, например номера кредитных карт. Кроме того, могут собираться данные об использовании плантешного ПК." + "Служба %1$s может сохранять любой вводимый текст, кроме паролей. В частности, сохраняются личные данные, например номера кредитных карт. Кроме того, могут собираться данные об использовании телефона." "Отключить службу %1$s?" "Чтобы отключить службу %1$s, нажмите ОК." "Службы специальных возможностей не установлены." @@ -1167,7 +1178,7 @@ "Установить скрипты доступности?" "Разрешить приложениям устанавливать скрипты Google, повышающие доступность их содержания?" "Эта функция меняет способ сенсорной навигации устройства. Включить?" - "Описания нет." + "Нет описания" "Настройки" "Батарея" "На что расходуется заряд батареи" @@ -1384,7 +1395,7 @@ "Синхронизация, отправка и прием данных возможны всегда" "Внимание!" "Отключение фонового режима обмена данными экономит энергию батареи и уменьшает объем трафика. Однако некоторые приложения могут использовать фоновую передачу даже после ее отключения." - "Автосинхронизация данных приложения" + "Cинхронизировать данные приложений" "Синхронизация включена" "Синхронизация выключена" "Ошибка синхронизации" @@ -1475,7 +1486,7 @@ "Отключить фоновый режим для ограниченных вами сетей (%1$s)." "Ограничение фонового режима" "Эта функция может негативно повлиять на приложения, которые используют фоновый режим обмена данными."\n" "\n"Возможно, в настройках этого приложения есть более подходящие средства управления объемом трафика." - "Ограничение фонового режима возможно только при установленном лимите сетевого трафика." + "Ограничение фонового режима возможно только при лимитировании сетевого трафика." "Дата сброса цикла использования" "Число каждого месяца:" "Сохранить" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index 3fc7811fa6b..0070fa3ecd9 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Neurčené" + "Interný ukladací priestor zariadenia" "Odnímateľná karta SD" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 28dee3bce3d..625d967310c 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTÉM" "Zapnúť rádio" "Vypnúť rádio" - + - + + "Zapnúť požadovanie registrácie IMS" + "Vypnúť požadovanie registrácie IMS" "Zobraziť adresár karty SIM" "Zobraziť čísla pevného vytáčania" "Zobraziť čísla volaní služieb" @@ -472,6 +474,19 @@ "Pre hudbu a médiá" "Zapamätať nastavenia" "NFC" + "Použiť technológiu NFC na čítanie a výmenu značiek" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Zapnúť Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP alebo CHAP" "Typ názvu prístupového bodu (APN)" "Protokol APN" - - - - - - - - + "Povoliť/Zakázať prístupový bod APN" + "Prístupový bod APN povolený" + "Zakázaný prístupový bod APN" + "Operátor" "Odstrániť názov prístupového bodu (APN)" "Nový názov prístupového bodu (APN)" "Uložiť" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 83b575a8a68..58dc63860ef 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Neopredeljeno" + "Notranji pomnilnik naprave" "Izmenljiva kartica SD" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 40597ecddaf..85897f32c21 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SISTEM" "Vklopi radio" "Izklopi radio" - + - + + "Vklop registracije IMS" + "Izklop registracije IMS" "Prikaži imenik na kartici SIM" "Prikaži številke za zaporo odhodnih klicev" "Prikaži številke za klicanje storitev" @@ -472,6 +474,19 @@ "Za glasbo in predstavnost" "Zapomni si nastavitve" "NFC" + "Uporabi tehnologijo NFC za branje in izmenjavo oznak" + + + + + + + + + + + + "Brezžično" "Vklopi brezžični vmesnik" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP ali CHAP" "Vrsta APN-ja" "Protokol APN" - - - - - - - - + "Omogoči/onemogoči APN" + "APN omogočen" + "APN onemogočen" + "Nosilec" "Izbriši APN" "Nov APN" "Shrani" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index afb09253565..5a4f2ce1e19 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Није наведено" + "Складиште унутрашњег уређаја" "Уклоњива SD картица" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 84c2cf542a1..887f747216e 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "СИСТЕМ" "Укључи радио" "Искључи радио" - + - + + "Потребно је укључити IMS регистрацију" + "Потребно је да се искључи IMS регистрација" "Прикажи SIM адресар" "Прикажи бројеве за фиксно бирање" "Прикажи бројеве за сервисно бирање" @@ -472,6 +474,19 @@ "За музику и медије" "Запамти подешавања" "NFC" + "Користите NFC технологију за читање и размену ознака" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Укључивање Wi-Fi мреже" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP или CHAP" "Тип назива приступне тачке" "Протокол назива приступне тачке" - - - - - - - - + "Омогући/онемогући назив приступне тачке" + "Назив приступне тачке је омогућен" + "Назив приступне тачке је онемогућен" + "Носилац" "Избриши назив приступне тачке" "Нов назив приступне тачке" "Сачувај" @@ -1384,7 +1395,7 @@ "Апликације увек могу да синхронизују, шаљу и примају податке" "Пажња" "Ако онемогућите позадинске податке, батерија ће трајати дуже, а употреба података ће бити мања. Неке апликације ће можда и даље користити везу са позадинским подацима." - "Аутомат. синхронизуј податке аплик." + "Аутомат. синхронизуј податке апл." "Синхрон. је УКЉУЧЕНА" "Синхр. је ИСКЉУЧЕНА" "Грешка при синхрон." diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index c7997d2bb2c..3d3c0a5be0c 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Ej angiven" + "Lagring på intern enhet" "Flyttbart SD-kort" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 6f7691f07b1..cfa61d72022 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTEM" "Sätt på radio" "Stäng av radio" - + - + + "IMS-registreringen måste vara aktiverad" + "IMS-registreringen måste vara inaktiverad" "Visa SIM-adressbok" "Visa Fasta nummer" "Visa tjänstenummer" @@ -472,6 +474,19 @@ "För musik och media" "Kom ihåg inställningarna" "NFC" + "Använd närfältskommunikation för att läsa och utbyta taggar" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Aktivera Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP eller CHAP" "APN-typ" "APN-protokoll" - - - - - - - - + "Aktivera/inaktivera APN" + "APN aktiverat" + "APN inaktiverat" + "Bearer" "Ta bort APN" "Nytt APN" "Spara" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index dbc9ee187d6..e942f038d07 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -60,10 +60,10 @@ "Dakika 30" - "Ndogo Zaidi" - "Ndogo Zaidi" - "Ndogo" - "Kawaida" + "Ndogo" + "Kawaida" + "Kubwa" + "Kubwa Zaidi" "Polepole sana" @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "(haijabainishwa)" + "Kifaa cha hifadhi ya ndani" "Kadi ya SD inayoondolewa" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index c8c7e352fda..fdedb87fe8d 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "MFUMO" "Fungua radio" "Zima radio" - + - + + "Inahitaji kuwasha usajili wa IMS" + "Inahitaji kuzima usajili wa IMS" "Ona anwani za kijitabu cha SIM" "Ona nambari zilizopangwa za kupiga" "Angalia number za huduma za kubonyeza" @@ -36,11 +38,11 @@ "Inatumika" "Haitoi huduma" "Simu za dharura pekee" - "Radio imezima" + "Radio imezimwa" "urandaji" "Hairandi" "Hafanyi kitu" - "Inakiriza" + "Inalia" "Upigaji simu unaendelea..." "Imetenganishwa" "Inaunganisha" @@ -73,10 +75,10 @@ "mV" "Hali joto ya betri:" "° C" - "Muda wa kudumu wa betri:" - "Weka sasa ya kuamka kwenye betri:" - "Mifikio ya data" - "skrini kiko katika muda wake" + "Muda tangu ilipowashwa:" + "Saa ya kuamka kwenye betri:" + "Wakati wa kuamka wakati inachaji:" + "Muda wa skrini kuwaka:" "Haijulikani" "Inachaji" "(AC)" @@ -91,7 +93,7 @@ "Haijulikani" "Haijulikani" "Vizuri" - "Joto kubwa" + "Joto jingi" "Imeharibika" "Kiwango cha nishati ni cha juu" "Hitilafu isiyojulikana" @@ -109,7 +111,7 @@ "Zuia matumizi yakibonyezi cha bluetooth wakati skrini imefungwa" "Vifaa vya Bluetooth" "Jina la kifaa" - "Hakuna jina lililowekwa, kutumia jina la akaunti" + "Hakuna jina lililowekwa, inatumia jina la akaunti" "Chuja kupata vifaa" "Ipe jina jipya kompyuta ndoto" "Peana jina upya kwa simu" @@ -126,7 +128,7 @@ "Inatenganisha..." "Inaunganisha…" - "Inaunganisha" + "Inaoanisha..." "Kifaa cha Bluetooth kisicho na jina" "Inatafuta" "Gonga ili kuoanisha" @@ -155,7 +157,7 @@ "Ombi la kitabu cha simu" "%1$s angependa kufikia anwani zako na historia ya simu. Toa kibali cha ufikiaji kwa %2$s?" "Usiniulize tena" - "Tarehe & mipangilio ya saa" + "Mipangilio ya tarehe na saa" "1:00 mchana" "13:00" "Chagua ukanda wa saa" @@ -180,11 +182,11 @@ "proxy.example.com" "Zingatia" "Sawa" - "Jina la mpangaji ulilochapisha sio sahihi" + "Jina la mpangishaji ulilochapa sio sahihi" "Orodha ya kuepusha uliyoichapisha haijaumbizwa sawa sawa. Tafadhali ingiza koma inayotenganisha orodha ya vikoa epuliwa." - "Lazima umalize eneo la uchapishaji" - "Eneo la kuchapisha sharti liwe wazi iwapo eneo linalopaswa kuchapishwa halina chochote" - "Nambari uliyochapisha si ya kweli" + "Lazima ujaze sehemu ya mlango." + "Sehemu ya mlango sharti iwe wazi iwapo sehemu ya mpangishaji haina chochote" + "Mlango ulioweka sio halali" "Proksi ya HTTP inatumiwa na kivinjari lakini haiwezi kutumika na programu zingine." "Mahali:" "CID ya ujirani:" @@ -199,19 +201,19 @@ "Ufanisi wa data:" "ppp imepokelewa" "Huduma ya GSM:" - "Nguvu za kionyeshi cha ishara:" + "Nguvu za mawimbi:" "Hali ya simu:" - "ppp imetumwa" + "PPP imetumwa:" "Kuweka upya redio" "ujumbe unasubiri:" "Nambari ya simu:" - "Chagua redio" + "Chagua mita-bendi ya redio" "Aina ya mtandao:" - "Panga aina ya mtandao unaopendelea" - "ping Anwani ya IP" - "Jina la mpangaji la Ping (w.w.wgoogle.com):" - "Jaribio HTTP Mteja:" - "Fungua jaribio la ping" + "Weka aina ya mtandao unaopendelea:" + "Ita anwani ya IP:" + "Ita jina la mpangishaji (www.google.com):" + "Jaribio la Teja ya HTTP:" + "Fungua jaribio la kuita" "SMSC" "Sasisha" "Onyesha upya" @@ -233,12 +235,12 @@ "Ni salama sasa kuondoa hifadhi ya USB" "Ni salama sasa kuondoa kadi ya SD" "Hifadhi ya USB iliondolewa wakati bado yatumiwa!" - "Kadi ya SD iliondolewa wakati ikitumiwa!" - "Baiti zilizotumika" + "Kadi ya SD iliondolewa ikiwa ingali inatumika!" + "Baiti zilizotumika:" "Inachanganua hifadhi ya USB ya media..." - "Kuchuja kadi ya SD" + "Inakagua ikiwa kadi ya SD ina midia..." "Hifadhi ya USB imeweka soma-tu" - "Kadi ya SD iliyowekwa ni ya kusoma tu" + "Kadi ya SD iliyowekwa inaweza kusomwa tu" "Ruka" "Ifuatayo" "Lugha" @@ -255,20 +257,20 @@ "Mipangilio" "Mipangilio" "Mipangilio ya njia ya mkato" - "Muundo wa ndege" + "Hali ya ndege" "Zaidi…" "Mitandao isiyotumia waya" "Dhibiti Wi-Fi, Bluetooth, hali ya ndege, mitandao ya simu za mkononi na VPN" "Urandaji wa data" "Unganisha huduma ya data wakati wa urandaji" - "Unganisha huduma ya data wakati wa urandaji" - "Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliacha mtandao wako wa nyumbani wa urandaji ukiwa umezimwa" - "Ifungue" - "Je, unnataka kuruhusuji wa data? Huenda ukagharamia ada za urandaji!" + "Unganisha huduma ya data wakati wa urandaji" + "Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliacha mtandao wako wa nyumbani wa urandaji ukiwa umezimwa." + "Iwashe" + "Je, unataka kuruhusuji wa data? Huenda ukagharamia ada za urandaji!" "Zingatia" - "Uchaguzi wa mwendeshaji" - "Chagua kiendesha mtandao" - "Tarehe & saa" + "Uchaguzi wa mtoa huduma" + "Chagua mtoa huduma wa mtandao" + "Tarehe na saa" "Weka tarehe na saa" "Weka tarehe, saa, eneo saa & fomati" "Tarehe otomatiki & saa" @@ -278,7 +280,7 @@ "Tumia ukanda wa saa uliopeanwa wa mtandao" "Tumia ukanda wa saa uliopeanwa wa mtandao" "Tumia fomati ya masaa 24." - "Rekebisha muda" + "Weka muda" "Chagua ukanda wa saa" "Weka tarehe" "Chaguo muundo wa tarehe" @@ -299,24 +301,24 @@ "Manenosiri" "Usimbaji fiche" "Usimbaji fiche wa kompyuta ndogo" - "Simbua fiche simu" + "Simba simu" "Inahitaji nenosiri au nywila ya nambari ili kutoa ufiche wa kompyuta kila unapoiwasha" "Inahitaji nenosiri au nywila ya nambari ili kutoa ufiche wa kompyuta kila unapoiwasha" "Usimbaji fiche" "Unaweza kuficha akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data zakem midia na faili nyingine. Unapoficha simu yako hauwezi kuifichua isipokuwa unapokuwa ukiweka upya data ya kiwanda"\n\n". Ufichaji huchukua hadi saa moja. Lazima uanze na betri yenye chaji na uendelee kuchaji mpaka umalize. Ukihitilafiana na ufichaji unaweza kupoteza baadhi ya data ama yote." "Unaweza kuficha akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data zakem midia na faili nyingine. Unapoficha simu yako hauwezi kuifichua isipokuwa unapokuwa ukiweka upya data ya kiwanda. "\n\n". Ufichaji huchukua hadi saa moja. Lazima uanze na betri yenye chaji na uendelee kuchaji mpaka umalize.Ukihitilafiana na ufichaji unaweza kupoteza baadhi ya data ama yote." "Usimbaji fiche wa kompyuta ndogo" - "Simbua fiche simu" + "Simba fiche simu" "Tafadhali chaji betri yako kisha ujaribu tena." "Tafadhali ingiza chaja yako kisha ujaribu tena." "Hakuna nenosiri ama nywila ya kufunga skrini" - "Lazima uweke nenosiri au nywila ya kufunga skrini kabla ya kuanza kuficha." + "Lazima uweke PIN au nenosiri ya kufunga skrini kabla ya kuanza kuficha." "Thibitisha usimbaji fiche" - "Usimbaji fiche wa kompyuta ndog? Usimbaji fiche huu hauridi nyuma na ikiwa utahitilafiana nao, utapoteza data. Usimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi, wakati huo kompyuta ndogo itajiwasha upya mara nyingi." - "Simbua fiche simu? Uendeshaji huu hauridi nyuma na ikiwa utahitilafiana nao, utapoteza data. Usimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi, wakati huo simu itajiwasha upya mara nyingi. Unaweza kupoteza baadhi ya data ukitatiza mchakato wa kuficha." + "Simba kompyuta ndogo? Hatua hii haiwezi kutenduliwa na ukiikatiza, utapoteza data. Usimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi, wakati huo kompyuta ndogo itajiwasha tena." + "Simba simu? Uendeshaji huu hauridi nyuma na ikiwa utahitilafiana nao, utapoteza data. Usimbaji huchukua saa moja au zaidi, wakati huo simu itajiwasha upya mara nyingi. Unaweza kupoteza baadhi ya data ukitatiza mchakato wa kuficha." "Inasimba fiche" "Tafadhali subiri wakati huku kompyuta yako ikifichwa. ^1%imekamilika" - "^1Tafadhali subiri wakati simu yako inaprogramiwa." + "Tafadhali subiri wakati simu yako inaprogramiwa. Imekamilika ^1%" "Jaribu tena baada ya sekunde ^1." "Ingiza nenosiri lako" "Usimbaji fiche haujafanikiwa" @@ -357,7 +359,7 @@ "PIN lazima iwe angalau na vibambo %d" "Gusa Endelea wakati imekamilaka" "Endelea" - "Nenosiri sharti liwee na herufi chini ya %d" + "Nenosiri sharti liwe na herufi chini ya %d" "Nenosiri sharti liwe chini ya nambari %d" "PIN lazima iwe tu na tarakimu 0-9" "Msimamizi wa kifaa haruhusu kutumia PIN ya sasa" @@ -401,7 +403,7 @@ "Washa Bluetooth" "Bluetooth" "Bluetooth" - "Dhibiti miunganisho, weka jina la kifaa & ugunduaji" + "Dhibiti miunganisho, weka jina na ugunduliwaji wa kifaa" "Ombi la kulinganisha Bluetooth" "Ili kuoanisha na:<br><b>%1$s</b><br><br>Ingiza PIN inayohitajika ya kifaa:" "Ili kuoanisha na :<br><b>%1$s</b><br><br>Ingiza nenosiri linalohitajika la kifaa:" @@ -472,12 +474,25 @@ "Kwa muziki na midia" "Kumbuka mipangilio" "NFC" - "Wi-Fi" + "Tumia Mawasiliano ya Karibu na Uga ili kusoma lebo za ubadilishanaji" + + + + + + + + + + + + + "Mtandao-hewa" "Washa Wi-Fi" "Wi-Fi" - "Mipangilio ya Wi-Fi" + "Mipangilio ya mitandao-hewa" "Wi-Fi" - "Weka up & dhibiti vifikio visivyo vya waya" + "Weka na udhibiti vituo vya kufikia mitandao-hewa" "inawasha Mtandao hewa..." "Inazima Mtandao hewa..." "Hitilafu" @@ -490,7 +505,7 @@ "Weka Wi-Fi wakati umelala" "Kulikuwa na hitilafu wakati wa kubadilisha mipangilio" "Ongeza mtandao" - "Mitandao ya Wi-Fi" + "Mitandao-hewa" "Safisha" "Mahiri" "Unganisha kwa mtandao" @@ -573,7 +588,7 @@ "Onyesha" "Sauti" "Muundo wa kimya" - "Mkirizo wa simu" + "Mlio wa simu" "Sauti" "Athari za Muziki" @@ -585,7 +600,7 @@ "Mlio wa simu" "Arifa" "Tumia sauti ya simu inayoingia kwa arifa" - "Chagua mkirizo wa kupata taarifa" + "Chagua mlio wa arifa" "Vyombo vya Mawasiliano" "Badilisha sauti ya miziki na video" "Kengele" @@ -641,25 +656,25 @@ "Ukubwa wa maandishi" "Ukubwa wa fonti" "Mipangilio ya kuzima SIM" - "Unda kifunga SIM" - "Kadi ya SIM imefungwa" + "Weka mipangilio ya kufunga SIM kadi" + "Kufunga SIM kadi" "Funga kadi ya SIM" "Inahitaji PIN ili kutumia kompyuta ndogo" - "Inahitaji nenosiri ili kutumia simu" + "Inahitaji PIN ili kutumia simu" "Inahitaji PIN ili kutumia kompyuta ndogo" - "Inahitaji nenosiri ili kutumia simu" + "PIN iwe sharti ili kutumia simu" "Badilisha PIN ya SIM" "PIN ya SIM" "Funga kadi ya SIM" "Fungua kadi ya SIM" "PIN ya zamani ya SIM" "Msimbo mpya wa PIN ya SIM" - "Chapisha upya nenosiri jipya" + "Chapisha PIN mpya tena" "PIN ya SIM" - "Nenosiri sio sahihi!" + "PIN sio sahihi!" "PIN hazioani!" "Haiwezi kubadilisha PIN."\n" Kuna uwezekano PIN sio sahihi." - "Umefaulu kubadilisha nenosiri la SIM" + "Umefaulu kubadilisha PIN ya SIM" "Haiwezi kubadilisha hali ya kufunga kadi ya SIM. "\n" Kuna uwezekano kwamba PIN sio sahihi." "Sawa" "Ghairi" @@ -670,7 +685,7 @@ "Toleo la Android" "Nambari ya mtindo" "Toleo la Baseband" - "Toleo la kernel" + "Toleo la kiini" "Nambari ya ujenzi" "Haipatikani" "Hali" @@ -692,9 +707,9 @@ "Hali ya mtandao wa simu ya mkononi" "Hali ya huduma" "Nguvu ya kionyeshi cha ishara" - "urandaji" + "Urandaji" "Mtandao" - "Anwani ya Wi-Fi MAC" + "Anwani ya MAC ya mtandao-hewa" "Anwani ya Bluetooth" "Nambari ya Ufuatiliaji" "Hapatikani" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP au CHAP" "Aina ya APN" "Itifaki ya APN" - - - - - - - - + "APN Wezesha / Lemaza" + "APN Imewezeshwa" + "APN Imelemazwa" + "Mwenye" "Futa APN" "APN Mpya" "Hifadhi" @@ -786,16 +797,16 @@ "Zingatia" "Jina la eneo haliwezi kuwa wazi" "APN haiwezi kuwa wazi" - "Uga wa MCC lazima uwe na tarakimu 3." - "Uga wa MNC lazima uwe na tarakimu 2 au 3." + "Sehemu ya MCC lazima iwe na nambari 3." + "Sehemu ya MNC lazima iwe na nambari 2 au 3." "Inarejesha mipangilio ya chaguo-msingi ya APN" "Weka upya kwa chaguo-msingi" "Kuweka upya kwa mipangilio chaguo msingi ya APN kumekamilika" - "Weka upya data ya kiwanda" + "Rejesha kwa data ya kiwandani" "Futa data yote kwenye kompyuta ndoto" "Inafuta data yote katika simu" "Hii itafuta data yote kutoka kwa ""hifadhi ya ndani"" ya kompyuta yako ndogo, pamoja na:"\n\n
  • "Akaunti yako ya Google"
    • \n
  • "Mfumo na data ya programu na mipangilio"
    • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  - "Hii itafuta data yote kutoka kwa ""hifadhi ya ndani"" ya simu yako, pamoja na:"\n\n
  • "Akaunti yako ya Google"
    • \n
  • "Mfumo na data ya programu na mipangilio"
    • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  + "Hii itafuta data yote kutoka kwa ""hifadhi ya ndani"" ya simu yako, pamoja na:"\n\n
  • "Akaunti yako ya Google"
    • \n
  • "data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  \n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zinazofuata:"\n
  • "Muziki"
    • \n
  • "Picha"
    • \n
  • "data nyingine ya mtumiaji"
    •  \n\n"Ili kufuta pia muziki, picha, na data zingine za mtumiaji, ""hifadhi ya USB"" inahitaji kufutwa." @@ -805,12 +816,12 @@ "Futa data yote kwenye hifadhi ya ndani ya USB, kama vile muziki au picha." "Futa data yote kwenye kadi ya SD, kama vile muziki au picha." "Weka upya kompyuta ndogo" - "Seti upya simu" + "Rejesha mipangilio ya mwanzoni ya simu" "Futa maelezo yako yote ya kibinafsi na programu zozote za kompyuta zilizopakuliwa? Haiwezekani kupindua tendo hili!" "Futa kila kitu" "Mchoro wa kufungua" "Lazima uchore mchoro wa kufungua ili uthibitishe kuweka upya data ya kiwanda." - "Hakuna mpangilio mpya uliyofanywa kwa sababu huduma ya Mfumo wa Kufuta haupo" + "Hakuna mpangilio mpya uliyowekwa kwa sababu huduma ya Kufuta Mfumo haipo" "Thibitisha kuweka upya" "Futa hifadhi ya USB" "Futa kadi ya SD" @@ -827,7 +838,7 @@ "Lazima uchore mchoro wako wa kufungua ili kuthibitisha kwamba unataka kufuta hifadhi ya USB." "Lazima uchore mchoro wako wa kufungua ili kuthibitisha kwamba unataka kufuta kadi ya SD." "Mipangilio ya simu" - "Panga ujumbe wa sauti, kupitisha simu, kusubiri simu, kitambulisho cha mteja" + "Weka mipangilio ya ujumbe wa sauti, kupitisha simu, kusubiri simu, kitambulisho cha mteja" "Inazuia USB" "Hotspot Bebezi" "Uzuiaji wa Bluetooth" @@ -855,8 +866,8 @@ "Msaada" "Mitandao ya simu" "Mahali pangu" - "Huduma ya mahali pa Google" - "Ruhusu programu kutumia Mtandao-Hewa na mitandoa ya simu ili kubainisha takriban eneo lako" + "Eneo la huduma ya Google" + "Wacha prog itumie data kutoka kwa yanzo kama zile za Wi-Fi na mitandao ya simu ili kuamua kadirio la eneo lako" "Mahali pame tathminiwa na Mtandao hewa" "Setileti za GPS" "Ruhusu programu kutumia GPS kupata mahali pako" @@ -876,7 +887,7 @@ "Mafunzo ya mfumo" "Jifunze jinsi ya kutumia kompyuta yako ndogo" "Jifunze jinsi ya kutumia simu yako" - "Chanzo cha leseni wazi" + "Chanzo cha leseni huria" "Kuna hitilafu wakati wa kupakia leseni" "Inapakia…" "Maelezo ya usalama" @@ -902,24 +913,24 @@ "Samahani, jaribu tena:" "Mchoro wa kufungua" "Bonyeza menyu upate usaidizi" - "Ukimaliza toa kidole" + "Ukimaliza achilia kidole" "Unganisha angalau vitone %d. Jaribu tena:" - "Picha imerekodiwa" + "Mchoro imerekodiwa!" "Chora mchoro tena ili kuthibitisha:" - "Muundo wako mpya wa kufungua" + "Mchoro wako mpya wa kufungua" "Thibitisha" - "Chor tena" + "Chora tena" "Jaribu tena" "Endelea" - "Muundo wa kufungua" - "Muundo unaotakikana" - "Lazima uchore umbo kwa kufungua skrini" + "Mchoro wa kufungua" + "Inahitaji mchoro" + "Lazima uchore umbo kufungua skrini" "Fanya mchoro uonekane" "Tetema inapoguswa" - "Panga muundo wa kufungua" + "Weka mchoro wa kufungua" "Badilisha umbo la kufungua" "Jinsi ya kuchora mchoro wa kufungua" - "Mjarabio mengi yasiyo sahihisha" + "Mjarabio mengi yasiyo sahihi" "Jaribu tena baada ya sekunde %d." "Ghairi" "Ifuatayo" @@ -930,7 +941,7 @@ "Dhbiti programu" "Simamia na ondoa programu za kompyuta zilizosakinishwa" "Programu" - "Dhibiti programu, sanidi njia mikato za kuzindua haraka" + "Dhibiti programu, sanidi mikato ya kuzindua haraka" "Mipangilio ya programu" "Vyanzo visivyojulikana" "Ruhusu usakinishaji wa programu zisizo za Soko" @@ -960,7 +971,7 @@ "Futa data" "Sanidua visasisho" "Umechagua kuanzisha programu hii moja kwa moja" - "Hakuna chagu-misingi zilizowekwa." + "Hakuna chaguo-misingi zilizowekwa." "Futa chaguo-msingi" "Programu hii haiwezi kuundwa kwa skrini yako:unaweza kudhibiti jinsi inavyorekebidhwa kwenye skrini yako hapa." "Uliza wakati imezinduliwa" @@ -983,7 +994,7 @@ "Hifadhi ya ndani" "Hifadhi ya USB" "Hifadhi ya kadi ya SD" - "kiwango cha kukadiria upya" + "Kiwango cha kukadiria upya" "Futa" "Data hizo zote za programu zitafutwa kabisa. Hii inajumuisha faili zote, mipangilio, akaunti, hifadhidata na kuendelea." "Sawa" @@ -1061,13 +1072,13 @@ "Kibodi & mbinu za kuingizia" "Lugha" - "Weka upya kiotomatiki" - "Sahihisha maneno yaliyochapishwa vibaya" + "Weka mibadala kiotomatiki" + "Sahihisha maneno yaliyochapwa vibaya" "Ukozaji-kioto" "Sentensi zianze kwa herufi kubwa" - "Akifisha kiuotomaki" + "Akifisha kiotomaki" "Mipangilio ya kibodi halisi" - "Bonyeza kibonye cha nafasi mara mbili ili uingishe\".\"" + "Bonyeza kibonye cha nafasi mara mbili ili uweke \".\"" "Fanya manenosiri kuonekana" "Mbinu hii ya kuingiza huenda ikaweza kukusanya maandishi yote unayoandika, pamoja na data ya kibinafsi kama vile manenosiri na nambari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa programu %1$s. Tumia mbinu hii ya uingizaji?" @@ -1089,12 +1100,12 @@ "Maelezo ya simu" "Maelezo ya betri" "Kufungua kwa kasi" - "Panga njia za mkato za kichapishi ili kufungua programu" + "Weka mikato ya kibodi ya kufungua programu" "Wekea programu" "Hakuna njia za mkato" "Tafuta + %1$s" "Futa" - "Njia mkato yako ya (%1$s(%2$s) inafutwa." + "Njia mkato yako ya (%1$s(%2$s) itafutwa." "Sawa" "Ghairi" "Programu" @@ -1118,10 +1129,10 @@ "Mipangilio ya kibodi halisi" "machaguo ya mtengenezaji" "Weka chaguo za utengenezaji programu" - "USB inaeuliwa" + "Utatuzi wa USB" "Muundo wa kurekebisha wakati USB imeunganishwa" "Kaa ange" - "skrini hakitawahi zima wakati unachaji" + "Skrini haitawahi kuzima wakati unachaji" "Ruhusu maeneo ya jaribio" "Ruhusu maeneo ya majaribio" "Ruhusu utatuaji USB?" @@ -1157,29 +1168,22 @@ "Ruhusu" "Usiruhusu" "tumia%1$s ?" - - - - + "%1$s anaweza kukusanya maandishi yote unayoyaandika, isipokuwa nywila. Hii ni pamoja na data ya kibinafsi kama nambari za kadi za mikopo. Pia inaweza kukusanya data kuhusu kuathiriana kwako na kompyuta." + "%1$s anaweza kukusanya maandishi yote unayaandika, isipokuwa nywila. Hii ni pamoja na taarifa ya binafsi kama nambari za kadi za mikopo. Inaweza pia kukusanya data kuhusu kuathiriana kwako na simu." "simamisha %1$s?" "Kugusa OK kutasimamisha %1$s ." - - - "Hakuna programu ya ufikiaji" - "Huna ufikiaji wa programu uliosakinishwa. Je, unataka kupakua kisomaji skrini kutoka kwa Soko la Android?" + "Hakuna huduma zilizosanidiwa" + "Unahitaji msomaji wa skrini?" + "TalkBack hutoa majibu yaliyosemwa ili kuwasaidia watumiaji vipofu na wenye-kuona kidogo. Je, unataka kuisanidi kutoka kwa Soko la Android?" "Ingiza miswada inayoonekana?" "Unataka programu-matumizi kuingiza miswada kutoka Google ili kufanya yaliyomo ndani yake kuonekana zaidi?" "Kipengele hiki hubadilisha jinsi kifaa chako kinaitikia mguso. Kiwashe?" - - - - + "Hakuna maelezo yaliyotolewa." "Mipangilio" "Betri" "Ni nini kimekuwa kikitumia betri" "Data ya utumizi wa betri haipatikani" - - + "%1$s - %2$s" "Utumizi wa betri tangu kuchopolewa" "Utumiaji wa betri tangu iliposetiwa upya" "Kwenye betri %1$s" @@ -1303,7 +1307,7 @@ "Hifadhi ya hati-tambulishi" "Sakinisha kutoka kwa hifadhi" "Sakinisha kutoka kwa kadi ya SD" - "Sakinisha vyeti vilivyo kutoka kwa hifadh" + "Sakinisha vyeti kutoka kwa hifadhi" "Sakinisha vyeti kutoka kwa kadi ya SD" "Futa stakabadhi" "Ondoa vyeti vyote" @@ -1315,7 +1319,7 @@ "Maudhui yote yataondolewa. Unahakika kuhusu hayo?" "Nenosiri lazima liwe na angalau vibambo 8." "Nenosiri si sahihi." - "Nenosiri batili. Unanafasi moja kabla ya kufutwa kwa hifadhi ya stakabadhi." + "Nenosiri batili. Una nafasi moja kabla ya kufutwa kwa hifadhi ya stakabadhi." "Nenosiri batili. unayo nafasi%1$dmoja kabla ya kufutwa kwa hifadhi ya stakabadhi." "Hifadhi ya stakabadhi imefutwa" "Hifadhi ya stakabadhi haikuweza kufutwa." @@ -1355,8 +1359,8 @@ "Mfumo" "Usanidi wa mtandao-hewa" "Unganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi %s" - "Inaunganisha kwa Mtandao hewa %s" - "Umeunganishwa kwa mtandao wa Mtandao hewa%s" + "Inaunganisha kwa Mtandao-hewa %s" + "Umeunganishwa kwa mtandao wa hewa%s" "Ongeza mtandao" "Hujaunganishwa" "Ongeza mtandao" @@ -1391,7 +1395,7 @@ "Programu inaweza kusawazisha, kutuma, na kupokea data kwa wakati wowote" "Zingatia" "Kulemaza data ya maandhari nyuma huzidisha nguvu za batri na kupunguza matumizi ya data. Baadhi ya programu huenda zikatumia muunganisho wa data ya maandhari nyuma." - "Usawazishaji-kiotomatiki" + "Oto-ainsha prog ya data" "Kusawazishwa Kumewezeshwa" "Sawazisha Kumezimwa" "Hitilafu ya usawazishaji" @@ -1425,7 +1429,7 @@ "Samahani, jaribu tena" "Huduma inashughulika, jaribu tena" "Futa" - "Faili Nyinginezo" + "Faili Nyinginezo" "Imechaguliwa %1$d juu ya %2$d" "%1$s juu ya %2$s" "Chagua Zote" @@ -1482,15 +1486,12 @@ "Lemaza data ya mandhari nyuma kwenye mitandao ambayo umechjagua kupima ( %1$s )." "Zuia data ya mandhari nyuma?" "Kipengele hiki kinaweza kuasi programu ambazo zinategemea matumizi ya data ya mandhari nyuma. "\n\n"Vidhibiti zaidi vya matumizi ya data vinaweza kupatikana kati ya mipangilio hii ya programu." - - + "Kuzuia data ya usuli inapatikana tu wakati umeweka kikomo ch data ya mtandao." "Tarehe iliyowekwa upya ya msururu wa matumizi" "Tarehe ya kila mwezi:" "Weka" - - - - + "Weka onyo kwa matumizi ya data" + "Weka kikomo cha matumizi ya data" "inapunguza matumizi ya data" "Muunganisho wako %1$s wa data utalemazwa wakati kipimo bainifu kitakapofikiwa. "\n" "\n" Ili kuzuia gharama zisozofaa, zingatia matumizi ya kipimo kilichopunguzwa, kama mbinu za kudhibiti kifaa na mtoa huduma zinaweza kutofautiana." "Zuia data ya mandhari nyuma?" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index e7bd7da5240..4ad9add07c5 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6"     - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "ไม่ระบุ" + "ที่จัดเก็บข้อมูลอุปกรณ์ภายใน" "การ์ด SD แบบนำออกได้" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index ede1ac2f617..4755cf843fc 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "ระบบ" "เปิดวิทยุ" "ปิดวิทยุ" - + - + + "จำเป็นต้องเปิดการลงทะเบียน IMS" + "จำเป็นต้องปิดการลงทะเบียน IMS" "ดูสมุดที่อยู่ของซิม" "ดูการจำกัดหมายเลขโทรออก" "ดูหมายเลขรับบริการโทรออก" @@ -472,6 +474,19 @@ "สำหรับเพลงและสื่อ" "จำการตั้งค่า" "NFC" + "ใช้ Near Field Communication เพื่ออ่านและแลกเปลี่ยนแท็ก" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "เปิด Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP หรือ CHAP" "ประเภท APN" "โปรโตคอล APN" - - - - - - - - + "เปิด/ปิดใช้งาน APN" + "เปิดใช้งาน APN แล้ว" + "ปิดใช้งาน APN แล้ว" + "ผู้ถือ" "ลบ APN" "APN ใหม่" "บันทึก" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index c5de0568107..5276767c267 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Hindi tinukoy" + "Imbakan ng panloob na device" "Naaalis na SD card" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 8992b23ec00..1e15148c1ba 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "SYSTEM" "I-on ang radyo" "I-off ang radyo" - + - + + "Kinakailangan ang pag-on sa pagpaparehistro ng IMS" + "Kinakailangan ang pag-off sa pagpaparehistro ng IMS" "Tingnan ang address book ng SIM" "Tingnan ang Mga Fixed Dialing Number" "Tingnan ang Mga Service Dialing Number" @@ -472,6 +474,19 @@ "Para sa musika at media" "Tandaan ang mga setting" "NFC" + "Gamitin ang Near Field Communication upang magbasa at makipagpalitan ng mga tag" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "I-on ang Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP o CHAP" "Uri ng APN" "protocol ng APN" - - - - - - - - + "Pagpapagana/Hindi pagpapagana ng APN" + "Pinagana ang APN" + "Hindi pinagana ang APN" + "Maydala" "Tanggalin ang APN" "Bagong APN" "I-save" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 8512cd282f2..593e0395ba4 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -60,10 +60,10 @@ "30 dakika" - "Çok Küçük" - "Ekstra Küçük" - "Küçük" - "Normal" + "Küçük" + "Normal" + "Büyük" + "Ekstra Büyük" "Çok yavaş" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 932d5a0833a..21a9d1b0758 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -25,6 +25,10 @@ "SİSTEM" "Radyoyu aç" "Radyoyu kapat" + + + + @@ -472,6 +476,19 @@ "Müzik ve medya için" "Ayarları anımsa" "NFC" + "Etkt okumk ve değş yap içn Yakın Alan İletşm\'ni kullnn" + + + + + + + + + + + + "Kablosuz" "Kablosuzu aç" "Kablosuz" @@ -855,8 +872,8 @@ "Yardım" "Mobil ağlar" "Konumum" - "Google konum hizmeti" - "Yaklaşık konumunuzu belirlemek için uygulamlrn Kablosuz ve mobil ağları kullanmasına izin verir" + "Google\'ın konum hizmeti" + "Uygulamalar yaklaşık konumumu belirlemek için Kablosuz ve mobil ağlar gibi kaynaklardan gelen verileri kullansın" "Konum, Kablosuz tarafından belirlendi" "GPS uyduları" "Konumunuzu belirlemek üzere uygulamaların GPS kullanmasına izin verir" @@ -1157,29 +1174,22 @@ "İzin ver" "İzin Verme" "%1$s kullanılsın mı?" - - - - + "%1$s şifreler dışında tüm yazdığınız metinleri toplayabilir. Buna kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahildir. Ayrıca, tablet ile etkileşimleriniz hakkında da bilgi toplayabilir." + "%1$s şifreler dışında tüm yazdığınız metinleri toplayabilir. Buna kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahildir. Ayrıca, telefon ile etkileşimleriniz hakkında da bilgi toplayabilir." "%1$s durdurulsun mu?" "Tamam\'a dokunulduğunda %1$s durdurulur." - - - "Erişilebilirlik uygulaması yok" - "Yüklü herhangi bir erişilebilirlik uygulamanız yok. Android Market\'ten bir ekran okuyucu indirmek ister misiniz?" + "Hiçbir hizmet yüklenmedi" + "Ekran okuyucusuna ihtiyacınız var mı?" + "TalkBack, görme engelli veya az gören kullanıcılara yardımcı olmak için sesli geri bildirim sağlar. Bu uygulamayı Android Market\'ten ücretsiz olarak yüklemek ister misiniz?" "Erişilebilirlk komut dosylr yüklensn mi?" "Uygulamaların, içeriklerinin daha erişilebilir olması için Google\'dan komut dosyaları indirmesini istiyor musunuz?" "Bu özellik, cihazınızın dokunmaya yanıt verme şeklini değiştirir. Açılsın mı?" - - - - + "Hiçbir açıklama sağlanmadı." "Ayarlar" "Pil" "Pili ne kullanıyor?" "Pil kullanma verisi mevcut değil" - - + "%1$s - %2$s" "Fişten çekildikten sonra pil kullanımı" "Sıfırlamadan itibaren pil kullanımı" "%1$s pilde" @@ -1391,7 +1401,7 @@ "Uyg., istediğiniz zaman verileri senk eder, gönderir ve alır" "Dikkat" "Arka plan verilerini devre dışı bırakmak, pilden tasarruf sağlar ve veri kullanımını azaltır. Bazı uygulamalar yine de arka plan veri bağlantısını kullanmaya devam edebilir." - "Otomatik senkronizasyon" + "Uyglma verilerini otomatik senk et" "Senkronizasyon AÇIK" "Senkronizasyon KAPALI" "Senk. hatası" @@ -1482,15 +1492,12 @@ "Sınrlmy seçtğnz ağlrdki (%1$s) arka pln verilri devr dş bırakn." "Arka plan verileri kısıtlansın mı?" "Bu özellik arka plan veri kullanımına bağlı uygulamaları olumsuz etkileyebilir."\n\n"Bu uygulamanın ayarları içinde daha uygun veri kullanım denetimleri bulunabilir." - - + "Arka plan verilerinin kısıtlanması yalnızca bir ağ veri limiti ayarladıysanız kullanılabilir." "Kullanım dönemi sıfırlama tarihi" "Her ayın şu günü:" "Ayarla" - - - - + "Veri kullanım uyarısını ayarla" + "Veri kullanım limitini ayarla" "Veri kullanımını sınırlama" "Belirlenen sınıra ulaşıldığında %1$s veri bağlantınız devre dışı bırakılacak."\n\n"Cihazın ve taşıyıcının hesaplama yöntemleri farklı olabileceğinden kullanım ücretlerinin fazla olmaması için daha düşük bir sınır kullanmaya çalışın." "Arka plan verileri kısıtlansın mı?" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index 8b3e91b28a2..f9c08d5affc 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Не вказано" + "Внутрішня пам\'ять пристрою" "Знімна карта SD" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 28d3193d30e..5d9e5a10833 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "СИСТЕМА" "Увімкнути радіо" "Вимкнути радіо" - + - + + "Потрібно ввімкнути реєстрацію IMS" + "Потрібно вимкнути реєстрацію IMS" "Перегл. адрес. книгу SIM" "Перегл. фікс. номери набору" "Перегл. служб. номери набору" @@ -472,6 +474,19 @@ "Для музики та медіа" "Запам\'ятати налашт." "NFC" + "Викор. Near Field Communication для чит. й обміну тегами" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Увімкнути Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP або CHAP" "Тип APN" "Протокол APN" - - - - - - - - + "Увімкнути чи вимкнути APN" + "APN увімкнено" + "APN вимкнено" + "Власник" "Видалити APN" "Нова APN" "Зберег." diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index e77761d0fe4..9d517257893 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "Không xác định" + "Bộ nhớ trong của thiết bị" "Thẻ SD tháo lắp được" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 4c2f412baeb..ebbe5d16371 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "HỆ THỐNG" "Bật radio" "Tắt radio" - + - + + "Yêu cầu bật đăng ký IMS" + "Yêu cầu tắt đăng ký IMS" "Xem sổ địa chỉ trên SIM" "Xem Số Quay định sẵn" "Xem Số Quay số Dịch vụ" @@ -472,6 +474,19 @@ "Cho nhạc và phương tiện" "Nhớ cài đặt" "NFC" + "Sử dụng Liên lạc trường gần để đọc và trao đổi thẻ" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Bật Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP hoặc CHAP" "Loại APN" "Giao thức APN" - - - - - - - - + "Bật/Tắt APN" + "Đã bật APN" + "Đã tắt APN" + "Trình chuyển" "Xoá APN" "APN mới" "Lưu" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 22743bbc931..50a95a15a53 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "未指定" + "设备内部存储" "可卸载的 SD 卡" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index adf72bc3842..ca805992c14 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "系统" "打开无线通信" "关闭无线通信" - + - + + "需要打开 IMS 注册" + "需要关闭 IMS 注册" "查看 SIM 卡地址簿" "查看固定拨号" "查看服务拨号" @@ -472,6 +474,19 @@ "用于音乐和媒体" "记住设置" "NFC" + "使用近距离通信读取和交换标签" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "打开 Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP 或 CHAP" "APN 类型" "APN 协议" - - - - - - - - + "APN 启用/停用" + "APN 已启用" + "APN 已停用" + "承载信息" "删除 APN" "新建 APN" "保存" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index f87909a7fbe..11735012127 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "小" "適中" "大" - "較大" + "特大" "非常慢" @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "LTE" + "eHRPD" + "未指定" + "內部裝置儲存空間" "卸除式 SD 卡" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index a4d2ebc0916..aa90c8a09d7 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "系統" "開啟無線通訊" "關閉無線通訊" - + - + + "需要開啟 IMS 註冊" + "需要關閉 IMS 註冊" "檢視 SIM 地址簿" "查看固定撥號" "檢視服務撥號號碼" @@ -472,6 +474,19 @@ "使用於音樂與媒體" "記住設定" "NFC" + "使用近距離無線通訊讀取和交換標記" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "開啟 Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "PAP 或 CHAP" "APN 類型" "APN 通訊協定" - - - - - - - - + "APN 啟用/停用" + "APN 已啟用" + "APN 已停用" + "承載者" "刪除 APN" "新增 APN" "儲存" @@ -1157,8 +1168,8 @@ "允許" "不允許" "使用「%1$s」？" - "「%1$s」可收集您輸入的所有文字 (惟密碼例外)，包括信用卡號等個人資料。此外，也可收集您與平板電腦互動的資料。" - "「%1$s」可收集您輸入的所有文字 (惟密碼例外)，包括信用卡號等個人資料。此外，也可收集您與手機互動的資料。" + "「%1$s」可收集您輸入的所有文字 (惟密碼除外)，包括信用卡號等個人資料。此外，也可收集您與平板電腦互動的資料。" + "「%1$s」可收集您輸入的所有文字 (惟密碼除外)，包括信用卡號等個人資料。此外，也可收集您與手機互動的資料。" "停止「%1$s」？" "輕觸 [確定] 會讓「%1$s」停止。" "未安裝任何服務" @@ -1475,7 +1486,7 @@ "對您已選擇要限制流量的網路停用背景資料 (%1$s)。" "限制背景資料？" "根據背景資料用量的不同，這項功能可能會對應用程式產生負面影響。"\n\n"您可以在應用程式設定中找到更多相關的資料用量控制項。" - "僅在您設定網路資料限制後，才可以限制背景資料。" + "您必須先設定網路資料限制，然後才可以限制背景資料。" "用量週期重設日期" "每月固定日期：" "儲存設定" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index af1a94cbdae..e14e79a5231 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -201,9 +201,11 @@ "IPv6" "IPv4/IPv6" - - - + + "i-LTE" + "eHRPD" + "(okungacacisiwe)" + "Isitoreji sedivaysi yangaphakathi" "Khipha ikhadi le-SD" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 31c7cb8fbfe..b93aa266b8a 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -25,10 +25,12 @@ "ISISTIMU" "Vula umsakazo" "Vala umsakazo" - + - + + "Kudingeka ukuthi kuvulwe ukubhaliswa kwe-IMS" + "Kudingeka ukuthi kucinywe ukubhaliswa kwe-IMS" "Buka incwadi yekheli le-SIM" "Buka Izinombolo Zokudayela Okungaguquki" "Buka Izinombolo Zokudayela Isevisi" @@ -472,6 +474,19 @@ "Komculo nemidiya" "Khumbula izilungiselelo" "i-NFC" + "Sebenzisa Uxhumano Lwenkambu Eseduze ukufunda nokushintsha izilengiso" + + + + + + + + + + + + "Wi-Fi" "Vula i-Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -771,14 +786,10 @@ "I-PAP noma i-CHAP" "Uhlobo lwe-APN" "Umthetho olandelwayo we-APN" - - - - - - - - + "Vula/vala i-APN" + "I-APN Ivunyeliwe" + "I-APN Ayisebenzi" + "Umthwali" "Susa i-APN" "I-APN Entsha" "Londoloza"