PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ifdac29e3ea12c427b173eb6a71c2fb93735bdf62
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-04-17 21:26:39 -07:00
parent 4d5ac5a89f
commit 000f82ddbf
85 changed files with 5293 additions and 3756 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

98
res/values-lv/strings.xml
View File

@@ -177,10 +177,8 @@
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Pirmā nedēļas diena"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Skaitļu preferences"</string>
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Izmantot lietotnes noklusējuma iestatījumus"</string>
<!-- no translation found for celsius_temperature_unit (8896459071273084507) -->
<skip />
<!-- no translation found for fahrenheit_temperature_unit (1118677820614569801) -->
<skip />
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsija skala (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fārenheita skala (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Svētdiena"</string>
<string name="monday_first_day_of_week" msgid="7244698610476506771">"Pirmdiena"</string>
<string name="tuesday_first_day_of_week" msgid="5085370946936582391">"Otrdiena"</string>
@@ -188,6 +186,8 @@
<string name="thursday_first_day_of_week" msgid="3035885630945594833">"Ceturtdiena"</string>
<string name="friday_first_day_of_week" msgid="7074795061812083541">"Piektdiena"</string>
<string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"Sestdiena"</string>
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Ja kādā lietotnē netiek atbalstītas reģionālās preferences, tiks izmantoti tās noklusējuma lokalizācijas iestatījumi."</string>
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Uzziniet vairāk par valodas preferencēm."</string>
<string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{Vai noņemt atlasīto valodu?}zero{Vai noņemt atlasītās valodas?}one{Vai noņemt atlasītās valodas?}other{Vai noņemt atlasītās valodas?}}"</string>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Teksts tiks rādīts citā valodā."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Nevar noņemt visas valodas"</string>
@@ -323,6 +323,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Jūsu sejas modelis tiks neatgriezeniski un droši izdzēsts.\n\nPēc tā dzēšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu savu tālruni vai veiktu autentifikāciju lietotnēs."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Jūsu sejas modelis tiks neatgriezeniski un droši izdzēsts.\n\nPēc tā dzēšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu savu tālruni."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Izmantot tālruņa atbloķēšanai autorizāciju pēc sejas"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint (6387775386189204201) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Pirkstu nospiedumi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Autorizācijas ar pirksta nospiedumu izmantošana"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Pirksta nospiedums darbam"</string>
@@ -384,14 +386,11 @@
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Izmantojot autorizāciju ar pirksta nospiedumu"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Izmantojot seju/pirksta nospiedumu"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Labi"</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_add_face_in_split_mode_title (6041232223862753222) -->
<skip />
<!-- no translation found for biometric_settings_add_face_in_split_mode_message (1904738532939614456) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"Nevar iestatīt autorizāciju pēc sejas"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"Izejiet no ekrāna sadalīšanas režīma, lai iestatītu autorizāciju pēc sejas."</string>
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_title" msgid="9194670722730454903">"Nevar iestatīt pirksta nospiedumu"</string>
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"Izejiet no ekrāna sadalīšanas režīma, lai iestatītu autorizāciju ar pirksta nospiedumu."</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok (564103789097253645) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"Labi"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Vai izlaist ekrāna bloķēšanu?"</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Tomēr izlaist"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Atpakaļ"</string>
@@ -886,22 +885,34 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Palīdz citām ierīcēm noteikt šo tīklāju. Šī funkcija samazina tīklāja savienojuma ātrumu."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Palīdz citām ierīcēm noteikt šo tīklāju. Šī funkcija palielina akumulatora lietojumu."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Ātrums un saderība"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="2280013579858833466">"2,4 GHz / savienojumu var izveidot jebkurā ierīcē"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="8006841294118040080">"5 GHz / savienojumu var izveidot vairākumā ierīču"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="5398769134180715191">"6 GHz / savienojumu var izveidot tikai dažās ierīcēs"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="6471272988396018113">"2,4 un 5 GHz / savienojumu var izveidot jebkurā ierīcē"</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g (5063438001736234858) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_5g (6221158936983135040) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_6g (8863992901226595544) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g (5931052946168943750) -->
<skip />
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Izvēlieties tīklāja frekvenci. Frekvence ietekmē savienojuma ātrumu un to, kāda veida ierīces var uztvert jūsu tīklāju."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Vēlamā frekvence"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="2737911775799813597">"Mazāks ātrums. Jebkura ierīce var izveidot savienojumu."</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (6930273933810520155) -->
<skip />
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="8979160165280825325">"Liels ātrums. Vairākums ierīču var izveidot savienojumu."</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (562987935924535694) -->
<skip />
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2,4 un 5 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="2901777498770191018">"Liels ātrums. Jebkura ierīce var izveidot savienojumu ar šo divjoslu tīklāju."</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary (8104575293617700173) -->
<skip />
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="1170553321510689693">"Vislielākais ātrums. Ar šo tīklāju savienojumu var izveidot vismazākais ierīču skaits."</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (8675262219242174548) -->
<skip />
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Nav pieejams jūsu valstī vai reģionā"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Ja vēlamā frekvence nav pieejama, tīklājā varat izmantot citu frekvenci. Ja mainīsiet frekvenci, var tikt mainīti tīklāja drošības iestatījumi."</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_security_summary_unavailable (117582979310345853) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_security_footer (4608329688744949796) -->
<skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Notiek tīklāja ieslēgšana…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Notiek tīklāja izslēgšana…"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Piesaiste nav pieejama"</string>
@@ -1280,7 +1291,7 @@
<string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Balss pasta, zvanu pāradresācijas, zvana gaidīšanas, zvanītāja ID iestatīšana"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB saistīšana"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Pārnēsājams tīklājs"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Bluetooth saistīšana"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Bluetooth piesaiste"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Saistīšana"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Tīklājs un piesaiste"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Tīklājs ir ieslēgts, piesaiste ir aktīva"</string>
@@ -1315,7 +1326,7 @@
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Kopīgot interneta savienojumu, tikai izmantojot USB, Bluetooth un Ethernet"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB piesaiste"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth saistīšana"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth piesaiste"</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet piesaiste"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Izmantojiet tīklāju un piesaisti, lai varētu lietot internetu citās ierīcēs, izveidojot mobilo datu savienojumu. Lietotnes var arī izveidot tīklāju satura kopīgošanai ar tuvumā esošajām ierīcēm."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Izmantojot tīklāju un piesaisti, jūsu ierīces Wi-Fi vai mobilo datu savienojums var nodrošināt interneta savienojumu citām ierīcēm. Lietotnes var arī izveidot tīklāju satura kopīgošanai ar tuvumā esošajām ierīcēm."</string>
@@ -2106,8 +2117,7 @@
<string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
<string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"pielāgot krāsu"</string>
<string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"ieslēgt tumšu ekrānu, ieslēgt gaišu ekrānu"</string>
<!-- no translation found for keywords_contrast (4668393735398949873) -->
<skip />
<string name="keywords_contrast" msgid="4668393735398949873">"krāsu kontrasts"</string>
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"motorika, pele"</string>
@@ -2289,6 +2299,10 @@
<string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"Sistēmas lietojums pēdējo 24 h laikā"</string>
<string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"Sistēmas izmantojums: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"Lietotnes izmantojums: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_system_usage_since_last_full_charge_to (4196795733829841971) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_app_usage_since_last_full_charge_to (4339201995118102114) -->
<skip />
<string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"Kopā: mazāk par minūti"</string>
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Fonā: mazāk par minūti"</string>
<string name="battery_usage_screen_time_less_than_one_minute" msgid="2911989465891679033">"Izmantošanas ilgums: mazāk par minūti"</string>
@@ -2691,12 +2705,14 @@
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Atļauja viesim izmantot tālruni"</string>
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Ar viesa lietotāju tiks kopīgota zvanu vēsture."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Ieslēgt tālruņa zvanus un īsziņas"</string>
<string name="user_grant_admin" msgid="6511342422361803820">"Piešķirt lietotājam administratora atļaujas"</string>
<!-- no translation found for user_grant_admin (5942118263054572074) -->
<skip />
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Dzēst lietotāju"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Vai ieslēgt tālruņa zvanus un īsziņas?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Ar šo lietotāju tiks kopīgota zvanu un īsziņu vēsture."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Vai noņemt administratora atļaujas?"</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="2719667217562982318">"Vai tiešām vēlaties noņemt šim lietotājam administratora atļaujas?"</string>
<!-- no translation found for user_revoke_admin_confirm_message (9207187319308572958) -->
<skip />
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Ārkārtas informācija"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>: informācija un kontaktpersonas"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Atvērt lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4063,9 +4079,10 @@
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Pārliecinieties, ka šī lietotne ir uzticama&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google automātiskā aizpilde&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; izmanto ekrānā redzamo, lai noteiktu, kādu informāciju aizpildīt automātiski."</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Vai izslēgt pakalpojumu %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="3499478570809427026">"Pierakstoties netiks aizpildīta saglabātā informācija, piemēram, adreses vai maksājumu veidi. Lai saglabātā informācija joprojām tiktu aizpildīta, iestatiet vai iespējojiet paroli, piekļuves atslēgu un/vai datu pakalpojumu."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="3722566298090698004">"Vai ieslēgt “%1$s”?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="4466773747277583461">"Ar šo pakalpojumu sniedzēju tiks kopīgota tāda saglabātā informācija kā adreses vai maksājuma veidi."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_positive_button" msgid="3479082692924433102">"Ieslēgt"</string>
<!-- no translation found for credman_enable_confirmation_message_title (1037501792652277829) -->
<skip />
<!-- no translation found for credman_enable_confirmation_message (8407841892310870169) -->
<skip />
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Paroļu, piekļuves atslēgu un datu pakalpojumu ierobežojums"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Vienlaikus jums var būt aktīvas ne vairāk kā 5 paroles, piekļuves atslēgas un datu pakalpojumi. Lai pievienotu vēl kādu pakalpojumu, izslēdziet kādu no pašreizējiem."</string>
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Izslēgt"</string>
@@ -4412,9 +4429,10 @@
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"Rādīt kvadrātkoda skeneri"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"Atļaut piekļuvi kvadrātkoda skenerim no bloķēšanas ekrāna"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Rādīt ierīču vadīklas"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Bloķēšanas ekrānā rādīt ārējo ierīču vadīklas"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Kontrole no bloķētas ierīces"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Varat kontrolēt ārējās ierīces, neatbloķējot savu tālruni vai planšetdatoru, ja tas ir atļauts ierīču vadīklu lietotnē."</string>
<!-- no translation found for lockscreen_privacy_controls_summary (7522918441738915364) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_setting_toggle (2174300719855112358) -->
<skip />
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Lai izmantotu vadīklas, vispirms ieslēdziet iestatījumu “Rādīt ierīču vadīklas”."</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Rādīt pulksteni divās rindās, ja tas ir pieejams"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Pulkstenis divās rindās"</string>
@@ -4548,8 +4566,7 @@
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultra platjosla (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Palīdz noteikt tuvumā esošo ierīču relatīvo pozīciju, ja šīs ierīces izmanto UWB"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Izslēdziet lidojuma režīmu, lai izmantotu UWB."</string>
<!-- no translation found for uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory (3465456428217979428) -->
<skip />
<string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"UWB nav pieejama pašreizējā atrašanās vietā."</string>
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Piekļuve kamerai"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Piekļuve mikrofonam"</string>
<string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Lietotnēm un pakalpojumiem"</string>
@@ -4638,6 +4655,10 @@
<string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Nav ierobežojuma"</string>
<string name="disable_phantom_process_monitor_title" msgid="8348108346706188771">"Atspējot pakārtoto procesu ierobežojumus"</string>
<string name="disable_phantom_process_monitor_summary" msgid="3044464635550256985">"Atspējot ierobežojumus, kas attiecas uz sistēmas resursu izmantošanu lietotņu pakārtotajiem procesiem"</string>
<!-- no translation found for enable_notes_role_title (7662702013496114763) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_notes_role_summary (136916915155048249) -->
<skip />
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Apraide"</string>
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app" msgid="1016617579194329005">"Lietotnes <xliff:g id="CURRENTAPP">%1$s</xliff:g> apraide"</string>
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"Klausieties tuvumā atskaņotas apraides."</string>
@@ -4691,13 +4712,10 @@
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"Violeta"</string>
<string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"Gatavs"</string>
<string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"Atcelt"</string>
<!-- no translation found for contrast_title (6885768151336508075) -->
<skip />
<!-- no translation found for contrast_standard (1097297089917185235) -->
<skip />
<!-- no translation found for contrast_medium (384414510709285811) -->
<skip />
<!-- no translation found for contrast_high (3988567609694797696) -->
<skip />
<string name="contrast_title" msgid="6885768151336508075">"Kontrasts"</string>
<string name="contrast_standard" msgid="1097297089917185235">"Standarta"</string>
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Vidējs"</string>
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Augsts"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Šo lietotni var atvērt tikai vienā logā"</string>
<string name="note_task_button_label" msgid="1741456863714912927">"Piezīmju pierakstīšana"</string>
</resources>