Michael Bestas
109 lines
8.0 KiB
XML
109 lines
8.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_name">업데이터</string>
|
|
<string name="display_name">업데이터</string>
|
|
<string name="verification_failed_notification">검증 실패</string>
|
|
<string name="verifying_download_notification">업데이트 검증 중</string>
|
|
<string name="downloading_notification">다운로드 중</string>
|
|
<string name="download_paused_notification">다운로드 일시 중지됨</string>
|
|
<string name="download_paused_error_notification">다운로드 오류</string>
|
|
<string name="download_completed_notification">다운로드 완료</string>
|
|
<string name="download_starting_notification">다운로드 시작</string>
|
|
<string name="update_failed_notification">업데이트 실패</string>
|
|
<string name="installation_suspended_notification">설치가 지연됨</string>
|
|
<string name="new_updates_found_title">새 업데이트</string>
|
|
<string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/s</string>
|
|
<string name="pause_button">일시 중지</string>
|
|
<string name="resume_button">이어 받기</string>
|
|
<string name="suspend_button">지연</string>
|
|
<string name="installing_update">업데이트 패키지 설치 중</string>
|
|
<string name="installing_update_error">설치 오류</string>
|
|
<string name="installing_update_finished">업데이트 설치됨</string>
|
|
<string name="finalizing_package">패키지 설치 마무리 중</string>
|
|
<string name="preparing_ota_first_boot">첫 번째 부팅 준비 중</string>
|
|
<string name="dialog_prepare_zip_message">예비 업데이트 준비</string>
|
|
<string name="dialog_battery_low_title">배터리 부족</string>
|
|
<string name="dialog_battery_low_message_pct">배터리 수준이 너무 낮습니다. 계속하려면 방전 중일 경우 <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% 이상, 충전 중일 경우 <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% 이상의 배터리 수준이 필요합니다.</string>
|
|
<string name="reboot">다시 시작</string>
|
|
<string name="menu_refresh">새로고침</string>
|
|
<string name="menu_preferences">설정</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check">업데이트 자동 확인</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">하루에 한 번</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">일주일에 한 번</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">한달에 한 번</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_never">사용 안 함</string>
|
|
<string name="menu_auto_delete_updates">설치한 뒤 업데이트 파일 삭제</string>
|
|
<string name="menu_delete_update">삭제</string>
|
|
<string name="menu_copy_url">URL 복사</string>
|
|
<string name="menu_export_update">업데이트 내보내기</string>
|
|
<string name="menu_show_changelog">변경 사항 보기</string>
|
|
<string name="menu_ab_perf_mode">우선 업데이트</string>
|
|
<string name="menu_update_recovery">복구 모드 업데이트</string>
|
|
<string name="toast_forced_update_recovery">이 기기에서는 Lineage 복구 모드 업데이트를 비활성화할 수 없습니다.</string>
|
|
<string name="snack_updates_found">새 업데이트 발견</string>
|
|
<string name="snack_no_updates_found">새로운 업데이트 없음</string>
|
|
<string name="snack_updates_check_failed">업데이트 확인에 실패했습니다. 인터넷 연결을 확인한 뒤 다시 시도해 주세요.</string>
|
|
<string name="snack_download_failed">다운로드에 실패했습니다. 인터넷 연결을 확인한 뒤 다시 시도해 주세요.</string>
|
|
<string name="snack_download_verification_failed">업데이트 검증에 실패했습니다.</string>
|
|
<string name="snack_download_verified">다운로드가 완료되었습니다.</string>
|
|
<string name="snack_update_not_installable">현재 빌드에서는 이 업데이트를 설치할 수 없습니다.</string>
|
|
<string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>
|
|
<string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="header_last_updates_check">마지막 확인: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
|
|
<string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="list_verifying_update">업데이트 검증 중</string>
|
|
<string name="list_no_updates">새로운 업데이트가 없습니다. 수동으로 새 업데이트를 확인하려면 새로고침 버튼을 누르세요.</string>
|
|
<string name="action_download">다운로드</string>
|
|
<string name="action_pause">일시 중지</string>
|
|
<string name="action_resume">이어 받기</string>
|
|
<string name="action_install">설치</string>
|
|
<string name="action_info">정보</string>
|
|
<string name="action_delete">삭제</string>
|
|
<string name="action_cancel">취소</string>
|
|
<string name="confirm_delete_dialog_title">파일 삭제</string>
|
|
<string name="confirm_delete_dialog_message">선택한 업데이트 파일을 삭제하시겠습니까?</string>
|
|
<string name="apply_update_dialog_title">업데이트 적용</string>
|
|
<string name="cancel_installation_dialog_message">설치를 취소하시겠습니까?</string>
|
|
<string name="label_download_url">다운로드 URL</string>
|
|
<string name="toast_download_url_copied">URL 복사됨</string>
|
|
<string name="dialog_export_title">업데이트 내보내는 중</string>
|
|
<string name="notification_export_success">업데이트를 내보냈습니다.</string>
|
|
<string name="notification_export_fail">내보내기 오류</string>
|
|
<string name="toast_already_exporting">이미 업데이트를 내보내는 중입니다.</string>
|
|
<plurals name="eta_seconds">
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>초 남음</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="eta_minutes">
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>분 남음</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="eta_hours">
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>시간 남음</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="update_on_mobile_data_title">경고</string>
|
|
<string name="update_on_mobile_data_message">모바일 데이터를 사용하여 업데이트 패키지를 다운로드하려 합니다. 데이터를 매우 많이 사용하게 될 수 있습니다. 정말 계속하시겠습니까?</string>
|
|
<string name="checkbox_mobile_data_warning">다시 보지 않기</string>
|
|
<string name="menu_mobile_data_warning">모바일 데이터 경고</string>
|
|
<string name="blocked_update_dialog_title">업데이트 차단됨</string>
|
|
<string name="blocked_update_dialog_message">이 업데이트는 업데이터 앱으로 설치할 수 없습니다. 자세한 정보는 <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> 페이지를 참고하세요.</string>
|
|
<string name="export_channel_title">내보내기 완료</string>
|
|
<string name="new_updates_channel_title">새 업데이트</string>
|
|
<string name="ongoing_channel_title">진행 중인 다운로드</string>
|
|
<string name="update_failed_channel_title">업데이트 실패</string>
|
|
</resources>
|