Actualizator Actualizator Verificarea a eșuat Verificare actualizare Descărcare Descărcare întreruptă Eroare la descărcare Descărcare terminată Pornire descărcare Actualizări noi %1$s, %2$s/s Pauză Reluaţi Se instalează pachetul de actualizare Eroare la instalare Actualizare instalată Se finalizează instalarea pachetului Se pregătește pentru prima pornire Pregătire preliminară pentru actualizare Nu s-a putut pregăti actualizarea Repornire Reîmprospătare Verificare automată a actualizărilor Şterge actualizările atunci când sunt instalate Șterge Copiază URL Exportează actualizarea Căutare actualizări Noi actualizări găsite Nu s-au găsit actualizări noi Verificarea actualizării a eșuat. Vă rugăm să verificați conexiunea la internet și să încercați din nou mai târziu. Descărcarea a eșuat. Vă rugăm să verificați conexiunea la internet și să încercați din nou mai târziu. Verificarea actualizării a eșuat. Descărcare terminată. Această actualizare nu poate fi instalată pe build-ul curent. LineageOS\n%1$s Android %1$s Ultima verificare: %1$s (%2$s) LineageOS %1$s LineageOS %1$s - %2$s %1$s din %2$s %1$s din %2$s - %3$s rămas Instalare actualizare Verificare actualizare Nicio actualizare nouă găsită. Pentru a verifica manual pentru noi actualizări, utilizați butonul Reîmprospătare. Descărcați Întrerupeți descărcarea Reluați descărcarea Instalați actualizarea Arată informaţii Ștergeți fișierul Șterge fișierul de actualizare selectat? Aplicaţi actualizarea Sunteți pe cale de a face upgrade la %1$s.\n\nDacă apăsați %2$s, dispozitivul se va restarta în modul de recuperare pentru a instala actualizarea.\n\nNotă: Această caracteristică necesită o Recuperare compatibilă sau actualizările vor trebui să fie instalate manual. Sunteți pe cale de a face upgrade la %1$s.\n\nDacă apăsați %2$s, dispozitivul va începe instalarea în fundal.\n\nOdată finalizată, veți fi anunțat(ă) să reporniți telefonul. Descărcați URL-ul URL copiat Nu s-a putut exporta descărcarea Exportare actualizare Exportare actualizare ca %1$s în stocarea externă. Actualizare exportată Eroare de export 1 secundă %d (de) secunde %d (de) secunde 1 minut %d (de) minute %d (de) minute 1 oră %d (de) ore %d (de) ore Avertizare Sunteți pe cale de a descărca un pachet de actualizare folosind datele mobile care, probabil, vor provoca o utilizare mare de date. Doriţi să continuaţi? Nu mai afişa Avertizare de date mobile Actualizare blocată Această actualizare nu poate fi instalată folosind aplicația actualizator. Vă rugăm să citiţi %1$s pentru mai multe informaţii.