diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index f2cc52e..e835093 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -26,10 +26,12 @@
Stahování úspěšné
Zahajování stahování
Aktualizace se nezdařila
+ Instalace odložena
Nové aktualizace
%1$s, %2$s/s
Pozastavit
Obnovit
+ Pozastavit
Instalace balíčku aktualizace
Chyba instalace
Aktualizace byla nainstalována
@@ -42,6 +44,10 @@
Obnovit
Předvolby
Automatická kontrola aktualizací
+ Jednou denně
+ Jednou týdně
+ Jednou měsíčně
+ Nikdy
Odstranit aktualizace po instalaci
Odstranit
Kopírovat URL
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index cdab67b..9f6ac47 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -39,5 +39,6 @@
- 1 tund jäänud
- %d tundi jäänud
+ Ekspordi lõpuleviimine
Käimasolevad allalaadimised
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 65bc70a..b3661c6 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -26,10 +26,12 @@
Téléchargement terminé
Début du téléchargement
Échec de la mise à jour
+ Installation suspendue
Nouvelles mises à jour
%1$s, %2$s/s
Pause
Reprendre
+ Suspendre
Installation du paquet de mise à jour en cours
Erreur d\'installation
Mise à jour installée
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 3479678..64c5f9d 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -26,6 +26,7 @@
Download concluído
Iniciando download
Falha ao atualizar
+ Instalação suspensa
Novas atualizações
%1$s, %2$s/s
Pausar
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8be1020..c04b058 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -56,8 +56,8 @@
Приоритет процесса обновления
Доступно обновление
Обновлений не найдено
- Не удалось выполнить проверку обновлений. Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.
- Загрузка не удалась. Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.
+ Проверка обновлений не удалась. Проверьте подключение к интернету и повторите попытку.
+ Загрузка не удалась. Проверьте подключение к интернету и повторите попытку.
Ошибка проверки обновления.
Загрузка завершена.
Это обновление не может быть установлено поверх текущей сборки.