diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 83516d0..baac100 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
     <string name="header_last_updates_check">آخر تحقق: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> من <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> من <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_verifying_update">جارٍ التحقق من التحديث</string>
     <string name="list_no_updates">لا توجد تحديثات جديدة. للبحث عن تحديثات جديدة يدويًا، استخدم الزر تحديث.</string>
     <string name="action_download">تنزيل</string>
@@ -79,6 +81,8 @@
     <string name="confirm_delete_dialog_title">حذف الملف</string>
     <string name="confirm_delete_dialog_message">حذف ملف التحديث المحدد؟</string>
     <string name="apply_update_dialog_title">تطبيق التحديث</string>
+    <string name="apply_update_dialog_message">أنت على وشك تثبيت <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nإذا قمت بالضغط على <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>، سيعاد تشغيل الجهاز بنفسه في وضع الاستعادة لتثبيت التحديث.\n\nملاحظة: هذه الميزة تتطلب مسترد متوافق أو سيلزم تثبيت التحديثات يدويًا.</string>
+    <string name="apply_update_dialog_message_ab">أنت على وشك تثبيت <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nعند الضغط على <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>، وسوف يبدأ الجهاز بالتثبيت في الخلفية.\n\nعندما ينتهي، ستُطالب بإعادة التشغيل.</string>
     <string name="cancel_installation_dialog_message">إلغاء التثبيت؟</string>
     <string name="label_download_url">عنوان التنزيل</string>
     <string name="toast_download_url_copied">تم نسخ الرابط</string>
@@ -86,6 +90,7 @@
     <string name="notification_export_success">تم تصدير التحديث</string>
     <string name="notification_export_fail">خطأ في التصدير</string>
     <string name="toast_already_exporting">جاري تصدير تحديث بالفعل</string>
+    <string name="toast_export_started">بدأ التصدير</string>
     <plurals name="eta_seconds">
         <item quantity="zero"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ثانية متبقية</item>
         <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ثانية متبقية</item>
@@ -111,11 +116,16 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ساعات متبقية</item>
     </plurals>
     <string name="update_over_metered_network_title">تنبيه</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">أنت على وشك تنزيل حُزْمَة التحديث عبر شبكة مقيدة التي من المحتمل أن تسبب استخداما عاليا للبيانات. هل ترغب في المتابعة؟</string>
     <string name="checkbox_metered_network_warning">لا تظهر هذا مجدداً</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">تحذير شبكة مقننة</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">التحديث محظور</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">لا يمكن تثبيت التحديث باستخدام تطبيق المُحدث. برجاء قراءة <xliff:g id="info_url">%1$s </xliff:g> للحصول على مزيد من المعلومات.</string>
     <string name="export_channel_title">اكتمال التصدير</string>
     <string name="new_updates_channel_title">تحديثات جديدة</string>
     <string name="ongoing_channel_title">التنزيلات الحالية</string>
     <string name="update_failed_channel_title">فشل التحديث</string>
+    <string name="info_dialog_title">هل كنت تعلم؟  </string>
+    <string name="info_dialog_message">تحديثات LineageOS هي حزم تثبيت كاملة. وهذا يعني أنه يمكنك دائماً تثبيت أحدث إصدار فقط، حتى إذا كنت قد تخطيت بعض الإصدارات السابقة!</string>
+    <string name="info_dialog_ok">شكرًا على المعلومة!</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index 38ae05a..1bd07da 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="update_over_metered_network_title">Alvertencia</string>
     <string name="update_over_metered_network_message">Tas a piques de baxar un paquete d\'anovamientu pente una rede midida, lo que probablemente vaiga xenerar un usu altu de datos. ¿Quies siguir?</string>
     <string name="checkbox_metered_network_warning">Nun volver amosar</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Alvertencia pa redes midíes</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Bloquióse l\'anovamientu</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Esti anovamientu nun se pue instalar con «Anovador».  Llei <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> pa consiguir más información.</string>
     <string name="export_channel_title">Esportación completada</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 2ca7308..82b8ecb 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -15,16 +15,35 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="download_paused_error_notification">Памылка спампоўвання</string>
     <string name="installation_suspended_notification">Усталяванне прыпынена</string>
+    <string name="new_updates_found_title">Новыя абнаўленні</string>
+    <string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/с</string>
     <string name="installing_update">Усталяванне пакета з абнаўленнем</string>
     <string name="installing_update_error">Памылка ўсталявання</string>
+    <string name="menu_auto_updates_check">Аўтаматычная праверка абнаўленняў</string>
+    <string name="menu_auto_updates_check_interval_never">Ніколі</string>
     <string name="menu_auto_delete_updates">Выдаліць файлы абнаўлення пасля ўсталявання</string>
+    <string name="menu_delete_update">Выдаліць</string>
     <string name="menu_copy_url">Скапіяваць URL-адрас</string>
     <string name="menu_export_update">Экспартаванне абнаўлення</string>
-    <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> з <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
+    <string name="snack_no_updates_found">Абнаўленні не знойдзены</string>
+    <string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>
+    <string name="header_last_updates_check">Апошняя праверка: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
+    <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_no_updates">Новыя абнаўленні не знойдзены. Каб праверыць абнаўленні ўручную, націсніце кнопку Абнавіць.</string>
+    <string name="action_download">Спампаваць</string>
+    <string name="action_install">Усталяваць</string>
     <string name="action_info">Інфармацыя</string>
+    <string name="action_delete">Выдаліць</string>
+    <string name="confirm_delete_dialog_title">Выдаліць файл</string>
     <string name="confirm_delete_dialog_message">Выдаліць выбраны файл абнаўлення?</string>
+    <string name="apply_update_dialog_title">Ужыць абнаўленне</string>
+    <string name="label_download_url">URL-адрасы спамповак</string>
     <string name="dialog_export_title">Экспартаванне абнаўлення</string>
     <string name="toast_export_started">Пачалося экспартаванне</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Больш не паказваць</string>
+    <string name="new_updates_channel_title">Новыя абнаўленні</string>
     <string name="info_dialog_title">Ці ведалі вы што?</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 43e1fe6..8de9af9 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -104,7 +104,9 @@
         <item quantity="other">noch <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Stunden</item>
     </plurals>
     <string name="update_over_metered_network_title">Achtung</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Du bist dabei ein Software-Update über ein getaktetes Netzwerk herunterzuladen, was zu einem hohen Datenverbrauch führen kann. Möchtest du fortfahren?</string>
     <string name="checkbox_metered_network_warning">Nicht wieder anzeigen</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Achtung getaktetes Netzwerk</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Update blockiert</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Dieses Update kann mit der Updater-App nicht installiert werden. Für weitere Informationen lies bitte <xliff:g id="info_url">%1$s </xliff:g>.</string>
     <string name="export_channel_title">Export abgeschlossen</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index bf1713a..252cd84 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
         <item quantity="other">temps restant : <xliff:g id="count">%d</xliff:g> heures</item>
     </plurals>
     <string name="update_over_metered_network_title">Avertissement</string>
-    <string name="update_over_metered_network_message">Vous êtes sur le point de télécharger une mise à jour via les données mobiles qui pourrait représenter un volume de données important. Voulez-vous continuer ?</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Vous allez télécharger une mise à jour nécessitant un important volume de données en utilisant un réseau forfaitaire. Souhaitez-vous continuer ?</string>
     <string name="checkbox_metered_network_warning">Ne plus afficher</string>
     <string name="menu_metered_network_warning">Avertissement de réseau forfaitaire</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Mise à jour bloquée</string>
diff --git a/res/values-fur-rIT/strings.xml b/res/values-fur-rIT/strings.xml
index 7cfd4c5..f00393f 100644
--- a/res/values-fur-rIT/strings.xml
+++ b/res/values-fur-rIT/strings.xml
@@ -67,7 +67,6 @@
     <string name="header_last_updates_check">Ultime verifiche: <xliff:g id="date" example="2 di Zenâr dal 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="Lui 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> di <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> • <xliff:g id="percentage" example="56">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> di <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_verifying_update">Verifiche inzornament</string>
     <string name="list_no_updates">Nissun gnûf inzornament cjatât. Par controlâ a man i gnûfs inzornaments, tocje il boton Inzorne.</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index dbe0b86..74cabfb 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -101,7 +101,9 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>시간 남음</item>
     </plurals>
     <string name="update_over_metered_network_title">경고</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">모바일 데이터를 사용하여 업데이트 패키지를 다운로드하려 합니다. 데이터를 매우 많이 사용하게 될 수 있습니다. 정말 계속하시겠습니까?</string>
     <string name="checkbox_metered_network_warning">다시 보지 않기</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">모바일 데이터 사용 경고</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">업데이트 차단됨</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">이 업데이트는 업데이터 앱으로 설치할 수 없습니다. 자세한 정보는 <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> 페이지를 참고하세요.</string>
     <string name="export_channel_title">내보내기 완료</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 15d0c1e..c58c82a 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -110,7 +110,9 @@
         <item quantity="other">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> часов</item>
     </plurals>
     <string name="update_over_metered_network_title">Предупреждение</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Вы собираетесь загрузить пакет обновления через мобильную сеть, что, вероятно, приведет к значительному расходу данных. Продолжить?</string>
     <string name="checkbox_metered_network_warning">Не показывать это сообщение</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Предупреждение о сети с тарификацией</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Обновление заблокировано</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Эту сборку нельзя установить с помощью встроенной системы обновления. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g>.</string>
     <string name="export_channel_title">Экспорт завершен</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index dcc4807..bf73001 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -49,6 +49,8 @@
     <string name="header_last_updates_check">Senaste kontrollen utfördes: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_verifying_update">Verifierar uppdateringen</string>
     <string name="action_download">Ladda ner</string>
     <string name="action_pause">Pausa</string>
@@ -58,13 +60,21 @@
     <string name="action_delete">Radera</string>
     <string name="action_cancel">Avbryt</string>
     <string name="confirm_delete_dialog_title">Ta bort fil</string>
+    <string name="apply_update_dialog_message">Du är på väg att uppdatera <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nOm du trycker på <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> så kommer enheten att starta om sig själv till återställningsläget för att installera uppdateringen.\n\nNotera: Den här funktionen kräver ett kompatibelt återställningsläge. Finns inte detta kommer du behöva installera uppdateringarna manuellt.</string>
+    <string name="apply_update_dialog_message_ab">Du är på väg att uppdatera <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nOm du trycker på <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> så kommer enheten att påbörja installationen i bakgrunden.\n\nNär den är slutförd kommer du bli ombedd att starta om.</string>
     <string name="label_download_url">Nedladdningsadress</string>
     <string name="toast_download_url_copied">Webbadressen har kopierats</string>
     <string name="notification_export_success">Uppdatering exporterad</string>
     <string name="notification_export_fail">Exporteringsfel</string>
+    <string name="toast_export_started">Exportering startad</string>
     <string name="update_over_metered_network_title">Varning</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Du är på väg att ladda ner en uppdatering över mobilnätet vilket troligtvis kommer att orsaka hög dataanvändning. Vill du fortsätta?</string>
     <string name="checkbox_metered_network_warning">Visa inte igen</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Mobildatavarning</string>
     <string name="export_channel_title">Export slutförd</string>
     <string name="new_updates_channel_title">Nya uppdateringar</string>
     <string name="ongoing_channel_title">Pågående nedladdningar</string>
+    <string name="info_dialog_title">Visste du att?</string>
+    <string name="info_dialog_message">LineageOS-uppdateringar är kompletta installationspaket, vilket innebär att du alltid kan installera den senaste uppdateringen, även om du hoppade över några däremellan!</string>
+    <string name="info_dialog_ok">Tack för infon!</string>
 </resources>