After splitting the previously flaky
ApplyPatchModesTest#PatchModeEmmcTarget tests,
PatchModeEmmcTargetWithMultiplePatches now becomes the sole victim. This
CL dumps additional info to narrow down the cause.
Bug: 67849209
Test: `recovery_component_test` on marlin.
Test: It dumps additional info after using corrupt bonus.file.
Change-Id: Ic5436de457cc882a51d03f49d5cee70077f7d3df