diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-ar/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-ar/strings.xml
index a9cd2d13..69191287 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-ar/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recovery_installing" msgid="2013591905463558223">"جارٍ تثبيت تحديث النظام"</string>
+    <string name="recovery_installing" msgid="2013591905463558223">"جارٍ تثبيت إعادة تحميل النظام"</string>
     <string name="recovery_erasing" msgid="7334826894904037088">"جارٍ محو البيانات"</string>
     <string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"ليس هناك أي أمر"</string>
     <string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"خطأ!"</string>
-    <string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"جارٍ تثبيت تحديث الأمان"</string>
+    <string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"جارٍ تثبيت إعادة تحميل الأمان"</string>
     <string name="recovery_wipe_data_menu_header" msgid="550255032058254478">"‏يتعذَّر تحميل نظام Android، حيث قد تكون بياناتك تالفة. وإذا استمر ظهور هذه الرسالة، قد يتعيَّن عليك إجراء إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية ومحو جميع بيانات المستخدم المُخزَّنة على هذا الجهاز."</string>
     <string name="recovery_try_again" msgid="7168248750158873496">"إعادة المحاولة"</string>
     <string name="recovery_factory_data_reset" msgid="7321351565602894783">"إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية"</string>