diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-hi/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-hi/strings.xml
index a8a876ee..65d00335 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-hi/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-hi/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="recovery_installing" msgid="2013591905463558223">"सिस्टम अपडेट इंस्टॉल किया जा रहा है"</string>
     <string name="recovery_erasing" msgid="7334826894904037088">"मिटाया जा रहा है"</string>
-    <string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"कोई आदेश नहीं"</string>
+    <string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"कोई निर्देश नहीं मिला"</string>
     <string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"गड़बड़ी!"</string>
     <string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"सुरक्षा अपडेट इंस्टॉल किया जा रहा है"</string>
 </resources>
diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-mr/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-mr/strings.xml
index 8cf86f77..5f820336 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-mr/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-mr/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recovery_installing" msgid="2013591905463558223">"सिस्टम अद्यतन स्थापित करीत आहे"</string>
+    <string name="recovery_installing" msgid="2013591905463558223">"सिस्टम अपडेट इंस्टॉल करत आहे"</string>
     <string name="recovery_erasing" msgid="7334826894904037088">"मिटवत आहे"</string>
-    <string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"कोणताही आदेश नाही"</string>
-    <string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"त्रुटी!"</string>
-    <string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"सुरक्षा अद्यतन स्थापित करीत आहे"</string>
+    <string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"कोणतीही कमांड नाही"</string>
+    <string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"एरर!"</string>
+    <string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"सुरक्षा अपडेट इंस्टॉल करत आहे"</string>
 </resources>
diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-pa/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-pa/strings.xml
index 8564c9c3..27972d11 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-pa/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-pa/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recovery_installing" msgid="2013591905463558223">"ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
+    <string name="recovery_installing" msgid="2013591905463558223">"ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="recovery_erasing" msgid="7334826894904037088">"ਮਿਟਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
-    <string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"ਕੋਈ ਕਮਾਂਡ ਨਹੀਂ"</string>
+    <string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"ਕੋਈ ਆਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"ਅਸ਼ੁੱਧੀ!"</string>
-    <string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
+    <string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
 </resources>
diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-te/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-te/strings.xml
index cfb02c91..e35c82bc 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-te/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-te/strings.xml
@@ -4,6 +4,6 @@
     <string name="recovery_installing" msgid="2013591905463558223">"సిస్టమ్ నవీకరణను ఇన్‍స్టాల్ చేస్తోంది"</string>
     <string name="recovery_erasing" msgid="7334826894904037088">"డేటాను తొలగిస్తోంది"</string>
     <string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"ఆదేశం లేదు"</string>
-    <string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"లోపం సంభవించింది!"</string>
+    <string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"ఎర్రర్ సంభవించింది!"</string>
     <string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"భద్రతా నవీకరణను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది"</string>
 </resources>