Files
Lawnchair/res/values-pl/strings.xml
T
Mark Ashdown 8c8abe936d am 8ffe7b76: Merge remote-tracking branch \'goog/jb-ub-now-kermit\' into kermit-release
* commit '8ffe7b76acda07a09a9c2a9eec1eb3d0c1542763': (24 commits)
  Adding new bucket for inbetween phone-tablet layouts. (Bug 11993166)
  Updating screen background assets. (Bug 12136457)
  Updating Tablet clings. (Bug 11973614)
  Migration update: ensuring all folders go first
  Lazy load the widget preview loader class
  Don't migrate shortcuts for components that no longer exist
  Import translations. DO NOT MERGE
  rationalize launcher backup logging
  Tightening migration conditions. (Bug 11973614)
  Replace "hotseat" with "Favorites tray" in user visible strings.
  Remove settings in overview mode for Launcher3.
  Fixing drop targets in phone / small tablet landscape (issue 12192781)
  Ensure that hasFirstRunActivity is only called when necessary
  Keep selected wallpaper on configuration change.
  search for a valid journal
  Fix NPE in Workspace.onDropCompleted
  Properly saving migration cling keys.
  restore app favorites and screens
  Fix longpress crash.
  Add ability to center the crop (disabled)
  ...
2014-02-15 00:20:29 +00:00

129 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Ekran główny"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Główne aplikacje Androida"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="563973358787555519">"Ustaw tapetę"</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="zero" msgid="7464587177007785408">"Wybrane: %1$d"</item>
<item quantity="one" msgid="142482526010824029">"Wybrane: %1$d"</item>
<item quantity="other" msgid="1418352074806573570">"Wybrane: %1$d"</item>
</plurals>
<string name="wallpaper_accessibility_name" msgid="1655953108132967972">"Tapeta %1$d z %2$d"</string>
<string name="announce_selection" msgid="8338254712932127413">"Wybrano <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_delete" msgid="8095005658756613921">"Usuń"</string>
<string name="pick_image" msgid="1272073934062909527">"Wybierz obraz"</string>
<string name="pick_wallpaper" msgid="8179698221502010609">"Tapety"</string>
<string name="crop_wallpaper" msgid="8334345984491368009">"Przytnij tapetę"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Aplikacja nie jest zainstalowana."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Widżety"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Widżety"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Pokaż pamięć"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Aby dodać widżet, kliknij go i przytrzymaj."</string>
<string name="market" msgid="2619650989819296998">"Sklep"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Nie można upuścić elementu na tym ekranie głównym."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Wybierz widżet, który chcesz dodać"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Nazwa folderu"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Zmień nazwę folderu"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Anuluj"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Dodaj do ekranu głównego"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Aplikacje"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Skróty"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widżety"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Brak miejsca na ekranach głównych."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Brak miejsca na tym ekranie głównym."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Brak miejsca w Ulubionych"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Ten widżet jest za duży, by zmieścił się w Ulubionych"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Skrót „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” został utworzony."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Skrót „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” został usunięty."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Skrót „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” już istnieje."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Wybierz skrót"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Wybierz aplikację"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Aplikacje"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Ekran główny"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="4009607676751398685">"Usuń"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Odinstaluj"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Usuń"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Odinstaluj"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Informacje o aplikacji"</string>
<string name="accessibility_search_button" msgid="1628520399424565142">"Szukaj"</string>
<string name="accessibility_voice_search_button" msgid="4637324840434406584">"Wyszukiwanie głosowe"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Aplikacje"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Usuń"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Odinstaluj aktualizację"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Odinstaluj aplikację"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Szczegóły aplikacji"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"Wybrano 1 aplikację"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"Wybrano 1 widżet"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"Wybrano 1 folder"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"Wybrano 1 skrót"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"instalowanie skrótów"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Pozwala aplikacji dodawać skróty bez interwencji użytkownika."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"odinstalowywanie skrótów"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Pozwala aplikacji usuwać skróty bez interwencji użytkownika."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"odczytywanie ustawień i skrótów na ekranie głównym"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Pozwala aplikacji na odczytywanie ustawień i skrótów na ekranie głównym."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"zapisywanie ustawień i skrótów na ekranie głównym"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Umożliwia aplikacji zmianę ustawień i skrótów na ekranie głównym."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Problem podczas ładowania widżetu"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"To aplikacja systemowa i nie można jej odinstalować."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Wyrzutnia rakiet"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Folder bez nazwy"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Ekran główny %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Strona %1$d z %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Ekran główny %1$d z %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Strona aplikacji: %1$d z %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Strona widżetów: %1$d z %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Witamy"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Poczuj się jak u siebie."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Dodaj więcej ekranów na aplikacje i foldery"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Kopiuj ikony aplikacji"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Zaimportować ikony i foldery ze starych ekranów głównych?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"KOPIUJ IKONY"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"ZACZNIJ OD NOWA"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Uporządkuj obszar roboczy"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Kliknij i przytrzymaj tło, by zmienić tapetę, widżety lub ustawienia."</string>
<string name="all_apps_cling_title" msgid="34929250753095858">"Wybierz kilka aplikacji"</string>
<string name="all_apps_cling_add_item" msgid="400866858451850784">"Aby dodać aplikację na ekran główny, dotknij i przytrzymaj jej ikonę."</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Tu jest folder"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Aby utworzyć taki sam, kliknij i przytrzymaj aplikację, a następnie przenieś ją na następną."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Folder otwarty, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> na <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Kliknij, by zamknąć folder"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Kliknij, by zapisać zmianę nazwy"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Folder zamknięty"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Nazwa folderu zmieniona na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Folder: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="custom_workspace_cling_title_1" msgid="3750880082935033085"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_1" msgid="939966842147696724"></string>
<string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="662588444436552198"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="8097921091798539310"></string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widżety"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Tapety"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Ustawienia"</string>
</resources>