Files
Lawnchair/res/values-eu/strings.xml
T
Winson Chung f26d98e870 Merging ub-launcher3-qt-dev, build 5619253
Test: Manual
Bug:112282235 P3 Starting an app from Launcher very rarely takes > 10 sec
Bug:121279417 P2 Why LauncherInstrumentation.WAIT_TIME_MS == 60000?
Bug:123892607 P1 Test broken: WellbeingTests.testPauseAppFromAllApps
Bug:123900446 P1 App to home animation should zoom into the app icon
Bug:125844074 P2 Final UX and animations for Launcher DWB integration
Bug:131360075 P1 [Gesture Nav] Polish/finish landscape
Bug:131698989 P2 Add task callback for locked state change
Bug:131741395 P2 Allow windows to scale/move past overview positioning
Bug:131768436 P1 Bad placement of search bar
Bug:131854153 P1 Lots of Cuttlefish (and not only) tests are broken
Bug:131867841 P1 Changing display size does not update the grid
Bug:132460627 P1 Unable to swipe to all apps screen on devices
Bug:132687470 P1 Swiping home from forced landscape app creates cutoff task thumbnail
Bug:132756514 P1 Sometimes (when quick switching?) user gets stuck in full-screen recents view
Bug:132900132 P1 Apparently, tests start running while provisioning is still in progress
Bug:132917885 P1 Reduce swipe-up gesture region height in landscape
Bug:132975416 P1 Flake in NexusPredictionAppTracker.getAppPredictionContextExtras
Bug:132993129 P1 If predictions disabled, app predictions loading bar appears briefly on device restart
Bug:133113732 P1 [B1/C1][QT][CTS_Verifier_9.0_r1]Device Owner Tests-LockTask UI-Enable Overview button failure
Bug:133167096 P1 It is way too easy to dismiss apps from the lock screen
Bug:133651528 P1 [QT]"Pixel Launcher isn't responding" dialog pop up ,after DUT restored.
Bug:133765434 P1 [Flaky test] Launching task didn't open a new window
Bug:133765491 P1 App docked in split screen flickers with emptiness observed while rotating the device
Bug:133783088 P1 Footer showing up on all overview task snapshots even with no items showing.
Bug:133867119 P2 Lab-only flake: want to switch from workspace to all apps; Swipe failed to receive an event for the swipe end
Bug:64712476 P3 Import translations for dev branches

Change-Id: Ib4bcefdbb4027992e75e2742d72f199e13467875
(cherry picked from commit 0ef6fe00b0)
2019-05-31 20:37:38 +00:00

144 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Lana"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Aplikazioa instalatu gabe dago."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Ez dago erabilgarri aplikazioa"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Deskargatutako aplikazioa modu seguruan desgaitu da"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widgetak desgaitu egin dira modu seguruan"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Lasterbideak ez daude erabilgarri"</string>
<string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"Hasierako pantaila"</string>
<string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"Ekintza pertsonalizatuak"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Eduki sakatuta widgeta aukeratzeko."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"Sakatu birritan eta eduki sakatuta widgeta aukeratzeko edo ekintza pertsonalizatuak erabiltzeko."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d zabal eta %2$d luze"</string>
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"Eduki sakatuta eskuz gehitzeko"</string>
<string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"Gehitu automatikoki"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"Bilatu aplikazioetan"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Aplikazioak kargatzen…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"Ez da aurkitu \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" bilaketaren emaitzarik"</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"Bilatu aplikazio gehiago"</string>
<string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"Aplikazioa"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Jakinarazpenak"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="4524750017792716791">"Eduki sakatuta lasterbide bat aukeratzeko."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="3327314059613154633">"Sakatu birritan eta eduki sakatuta lasterbide bat aukeratzeko edo ekintza pertsonalizatuak erabiltzeko."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Hasierako pantaila honetan ez dago toki gehiago."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Ez dago toki gehiago Gogokoak erretiluan"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Aplikazioen zerrenda"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"Aplikazio pertsonalen zerrenda"</string>
<string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"Laneko aplikazioen zerrenda"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Hasiera"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Kendu"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Desinstalatu"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Aplikazioaren datuak"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"Instalatu"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"Instalatu lasterbideak"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Erabiltzaileak ezer egin gabe lasterbideak gehitzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"Irakurri hasierako ezarpenak eta lasterbideak"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Hasierako pantailako ezarpenak eta lasterbideak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"Idatzi hasierako ezarpenak eta lasterbideak"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Hasierako pantailako ezarpenak eta lasterbideak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>
<string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak ez du telefono-deiak egiteko baimenik"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Arazo bat izan da widgeta kargatzean"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Konfigurazioa"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Sistema-aplikazioa da hau eta ezin da desinstalatu."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Izenik gabeko karpeta"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> desgaituta dago"</string>
<plurals name="dotted_app_label" formatted="false" msgid="5194538107138265416">
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> aplikazioak <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> jakinarazpen ditu</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> aplikazioak <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_1">%2$d</xliff:g> jakinarazpen du</item>
</plurals>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%1$d/%2$d orria"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"%1$d/%2$d hasierako pantaila"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"Hasierako pantailaren orri berria"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Karpeta ireki da: <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"Karpeta ixteko, sakatu hau"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"Izen berria gordetzeko, sakatu hau"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Karpeta itxi da"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Karpetari <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> izena eman zaio"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Karpeta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgetak"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Horma-paperak"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="4342122323125579619">"Estiloak eta horma-paperak"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Hasierako pantailaren ezarpenak"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Administratzaileak desgaitu du"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Eman hasierako pantaila biratzeko baimena"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"Telefonoa biratzen denean"</string>
<string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"Jakinarazpen-biribiltxoak"</string>
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"Aktibatuta"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"Desaktibatuta"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Jakinarazpenetarako sarbidea behar da"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Jakinarazpen-biribiltxoak ikusteko, aktibatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpenak"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Aldatu ezarpenak"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"Erakutsi jakinarazpen-biribiltxoak"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Gehitu ikonoa hasierako pantailan"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Aplikazio berrien kasuan"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Ezezaguna"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Kendu"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Bilatu"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Aplikazio hau ez dago instalatuta"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Ikono honen aplikazioa ez dago instalatuta. Ikonoa ken dezakezu, edo aplikazioa bilatu eta eskuz instalatu."</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> deskargatzen, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> osatuta"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> instalatzeko zain"</string>
<string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> widgetak"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"Widget-zerrenda"</string>
<string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"Itxi da widget-zerrenda"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"Gehitu hasierako pantailan"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Ekarri elementua hona"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Gehitu da elementua hasierako pantailan"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"Kendu da elementua"</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"Desegin"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"Mugitu elementua"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"Eraman <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>. errenkadara, <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>. zutabera"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"Eraman <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>. postura"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"Eraman gogokoen <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>. postura"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Elementua mugitu da"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Gehitu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> karpetan"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"Gehitu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> duen karpetan"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Elementua karpetan gehitu da"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Sortu karpeta <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> elementuarekin"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Karpeta sortu da"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"Eraman hasierako pantailara"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"Aldatu tamaina"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"Handitu zabalera"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"Handitu altuera"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"Txikitu zabalera"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"Txikitu altuera"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Aldatu da widgetaren tamaina. Zabalera: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>. Altuera: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Lasterbideak"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"Lasterbideak eta jakinarazpenak"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Baztertu"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Baztertu egin da jakinarazpena"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"Pertsonalak"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"Lanekoak"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"Laneko profila"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_title" msgid="5785851780786322825">"Hemen dituzu laneko aplikazioak"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_body" msgid="2818107472360579152">"Laneko aplikazio bakoitzak bereizgarri bat dauka eta erakundeak babesten du. Aplikazioak errazago atzitzeko, eraman itzazu hasierako pantailara."</string>
<string name="work_mode_on_label" msgid="4781128097185272916">"Erakundeak kudeatzen du"</string>
<string name="work_mode_off_label" msgid="3194894777601421047">"Jakinarazpenak eta aplikazioak desaktibatuta daude"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_close_button" msgid="4224492243977802135">"Itxi"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_closed" msgid="1098340939861869465">"Itxita"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"Huts egin du: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>