PawletOS/Lawnchair
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
dfc22b8ff1de0085a4e54e038f2223ded1cd841d
Lawnchair/res/values-th/strings.xml
T
Bill Yi 83e481e56b Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I5bed8e41dee73591239d1685237ec70a2df5e08c
2021-04-14 23:32:26 +00:00

189 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"งาน"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"ไม่ได้ติดตั้งแอป"</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"แอปไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"แอปที่ดาวน์โหลดถูกปิดในโหมดปลอดภัย"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"มีการปิดใช้งานวิดเจ็ตในเซฟโหมด"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"ทางลัดไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<!-- no translation found for home_screen (5629429142036709174) -->
<skip />
<!-- no translation found for recent_task_option_split_screen (6690461455618725183) -->
<skip />
<!-- no translation found for long_press_widget_to_add (3587712543577675817) -->
<skip />
<!-- no translation found for long_accessible_way_to_add (2733588281439571974) -->
<skip />
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"กว้าง %1$d x สูง %2$d"</string>
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"แตะค้างไว้เพื่อวางด้วยตัวเอง"</string>
<string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"เพิ่มโดยอัตโนมัติ"</string>
<!-- no translation found for widgets_count (656794749266073027) -->
<!-- no translation found for shortcuts_count (8080294865447938455) -->
<!-- no translation found for widgets_and_shortcuts_count (7209136747878365116) -->
<skip />
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"วิดเจ็ต"</string>
<!-- no translation found for widgets_full_sheet_search_bar_hint (8484659090860596457) -->
<skip />
<!-- no translation found for widgets_full_sheet_cancel_button_description (5766167035728653605) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_widgets_available (9140948620298620513) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_search_results (6518732304311458580) -->
<skip />
<!-- no translation found for widgets_full_sheet_personal_tab (2743540105607120182) -->
<skip />
<!-- no translation found for widgets_full_sheet_work_tab (3767150027110633765) -->
<skip />
<!-- no translation found for widget_category_conversations (8894438636213590446) -->
<skip />
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"ค้นหาแอป"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"กำลังโหลดแอป…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"ไม่พบแอปที่ตรงกับ \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"ค้นหาแอปเพิ่มเติม"</string>
<string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"แอป"</string>
<!-- no translation found for search_corpus_apps (1917889409963779022) -->
<skip />
<!-- no translation found for search_action_try_now (1458737965476149074) -->
<skip />
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"การแจ้งเตือน"</string>
<!-- no translation found for long_press_shortcut_to_add (5405328730817637737) -->
<skip />
<!-- no translation found for long_accessible_way_to_add_shortcut (2199537273817090740) -->
<skip />
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"ไม่มีที่ว่างในหน้าจอหลักนี้"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"ไม่มีพื้นที่เหลือในถาดรายการโปรด"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"รายชื่อแอป"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"รายการแอปส่วนตัว"</string>
<string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"รายการแอปสำหรับทำงาน"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"นำออก"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"ถอนการติดตั้ง"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"ข้อมูลแอป"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"ติดตั้ง"</string>
<string name="dismiss_prediction_label" msgid="3357562989568808658">"ไม่ต้องแนะนำแอป"</string>
<string name="pin_prediction" msgid="4196423321649756498">"ปักหมุดแอปที่คาดการณ์ไว้"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"ติดตั้งทางลัด"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"อนุญาตให้แอปเพิ่มทางลัดโดยไม่ต้องให้ผู้ใช้จัดการ"</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"อ่านการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"อนุญาตให้แอปอ่านการตั้งค่าและทางลัดในหน้าแรก"</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"เขียนการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"อนุญาตให้แอปเปลี่ยนการตั้งค่าและทางลัดในหน้าแรก"</string>
<string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่ได้รับอนุญาตให้โทรออก"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"มีปัญหาขณะโหลดวิดเจ็ต"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"ตั้งค่า"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"นี่เป็นแอประบบและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"แก้ไขชื่อ"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"ปิดใช้ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="dotted_app_label" formatted="false" msgid="5194538107138265416">
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> มีการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> รายการ</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> มีการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_1">%2$d</xliff:g> รายการ</item>
</plurals>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"หน้า %1$d จาก %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"หน้าจอหลัก %1$d จาก %2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"หน้าใหม่ในหน้าจอหลัก"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"เปิดโฟลเดอร์ <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"แตะเพื่อปิดโฟลเดอร์"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"แตะเพื่อบันทึกการเปลี่ยนชื่อ"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"โฟลเดอร์ปิดอยู่"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์เป็น <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"โฟลเดอร์: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> รายการ"</string>
<string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"โฟลเดอร์: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, อย่างน้อย <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> รายการ"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"วอลเปเปอร์"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="4342122323125579619">"รูปแบบและวอลเปเปอร์"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"การตั้งค่าหน้าแรก"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"อนุญาตให้หมุนหน้าจอหลัก"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"เมื่อหมุนโทรศัพท์"</string>
<string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"เครื่องหมายจุดแสดงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"เปิด"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"ปิด"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"ต้องได้รับสิทธิ์เข้าถึงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"เปิดการแจ้งเตือนแอปของ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> เพื่อแสดงจุดแจ้งเตือน"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"เปลี่ยนการตั้งค่า"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"แสดงเครื่องหมายจุดแสดงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="3698776050751790653">"เพิ่มไอคอนแอปในหน้าจอหลัก"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"สำหรับแอปใหม่"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"ไม่รู้จัก"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"ลบ"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"ค้นหา"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"ไม่ได้ติดตั้งแอปนี้"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"ยังไม่ได้ติดตั้งแอปสำหรับไอคอนนี้ คุณสามารถนำไอคอนออก หรือค้นหาแอปดังกล่าวแล้วติดตั้งด้วยตนเอง"</string>
<!-- no translation found for app_installing_title (5864044122733792085) -->
<skip />
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"กำลังดาวน์โหลด <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> เสร็จแล้ว <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> กำลังรอติดตั้ง"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"รายการวิดเจ็ต"</string>
<string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"ปิดรายการวิดเจ็ตแล้ว"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"เพิ่มลงในหน้าจอหลัก"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"ย้ายรายการมาที่นี่"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"เพิ่มรายการไปยังหน้าจอหลักแล้ว"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"นำออกรายการออกแล้ว"</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"เลิกทำ"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"ย้ายรายการ"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"ย้ายไปที่แถว <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> คอลัมน์ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"ย้ายไปยังตำแหน่ง <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"ย้ายไปยังตำแหน่งที่ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ของรายการโปรด"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"ย้ายรายการแล้ว"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"เพิ่มไปยังโฟลเดอร์: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"เพิ่มไปยังโฟลเดอร์ที่มี <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"เพิ่มรายการไปยังโฟลเดอร์แล้ว"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"สร้างโฟลเดอร์ด้วย: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"สร้างโฟลเดอร์แล้ว"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"ย้ายไปที่หน้าจอหลัก"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"ปรับขนาด"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"เพิ่มความกว้าง"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"เพิ่มความสูง"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"ลดความกว้าง"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"ลดความสูง"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ปรับขนาดของวิดเจ็ตเป็นกว้าง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> สูง <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> แล้ว"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"ทางลัด"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"ทางลัดและการแจ้งเตือน"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"ปิด"</string>
<string name="accessibility_close" msgid="2277148124685870734">"ปิด"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"ปิดการแจ้งเตือนแล้ว"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"ส่วนตัว"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"งาน"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"โปรไฟล์งาน"</string>
<string name="work_profile_edu_personal_apps" msgid="4155536355149317441">"ข้อมูลส่วนตัวจะอยู่แยกต่างหากและซ่อนจากแอปงาน"</string>
<string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="237051938268703058">"ผู้ดูแลระบบไอทีจะดูแอปและข้อมูลงานได้"</string>
<string name="work_profile_edu_next" msgid="8783418929296503629">"ถัดไป"</string>
<string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"รับทราบ"</string>
<string name="work_apps_paused_title" msgid="2389865654362803723">"โปรไฟล์งานหยุดชั่วคราว"</string>
<!-- no translation found for work_apps_paused_body (4209084728264328628) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_apps_paused_content_description (4473292417145736203) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_apps_paused_edu_banner (8872412121608402058) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_apps_paused_edu_accept (6377476824357318532) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_apps_pause_btn_text (4669288269140620646) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_apps_enable_btn_text (82111102541971856) -->
<skip />
<!-- no translation found for developer_options_filter_hint (5896817443635989056) -->
<skip />
<string name="work_switch_tip" msgid="808075064383839144">"หยุดแอปงานและการแจ้งเตือนไว้ชั่วคราว"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"ไม่สำเร็จ: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink