Files
Lawnchair/res/values-fi/strings.xml
T
Bill Yi 47aa35fd16 Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic5b789acf5120e33210c1ca75951daabf4f672bc
2021-04-14 23:33:02 +00:00

189 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Työ"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Sovellusta ei ole asennettu."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Sovellus ei ole käytettävissä"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Ladattu sovellus poistettiin käytöstä suojatussa tilassa"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widgetit poistettu käytöstä vikasietotilassa"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Pikakuvake ei ole käytettävissä."</string>
<!-- no translation found for home_screen (5629429142036709174) -->
<skip />
<!-- no translation found for recent_task_option_split_screen (6690461455618725183) -->
<skip />
<!-- no translation found for long_press_widget_to_add (3587712543577675817) -->
<skip />
<!-- no translation found for long_accessible_way_to_add (2733588281439571974) -->
<skip />
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"Leveys: %1$d, korkeus: %2$d"</string>
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"Sijoita manuaalisesti koskettamalla pitkään"</string>
<string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"Lisää automaattisesti"</string>
<!-- no translation found for widgets_count (656794749266073027) -->
<!-- no translation found for shortcuts_count (8080294865447938455) -->
<!-- no translation found for widgets_and_shortcuts_count (7209136747878365116) -->
<skip />
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgetit"</string>
<!-- no translation found for widgets_full_sheet_search_bar_hint (8484659090860596457) -->
<skip />
<!-- no translation found for widgets_full_sheet_cancel_button_description (5766167035728653605) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_widgets_available (9140948620298620513) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_search_results (6518732304311458580) -->
<skip />
<!-- no translation found for widgets_full_sheet_personal_tab (2743540105607120182) -->
<skip />
<!-- no translation found for widgets_full_sheet_work_tab (3767150027110633765) -->
<skip />
<!-- no translation found for widget_category_conversations (8894438636213590446) -->
<skip />
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"Hae sovelluksia"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Ladataan sovelluksia…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g> ei palauttanut sovelluksia."</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"Hae lisää sovelluksia"</string>
<string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"Sovellus"</string>
<!-- no translation found for search_corpus_apps (1917889409963779022) -->
<skip />
<!-- no translation found for search_action_try_now (1458737965476149074) -->
<skip />
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Ilmoitukset"</string>
<!-- no translation found for long_press_shortcut_to_add (5405328730817637737) -->
<skip />
<!-- no translation found for long_accessible_way_to_add_shortcut (2199537273817090740) -->
<skip />
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Tässä aloitusruudussa ei ole enää tilaa."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Suosikit-valikossa ei ole enää tilaa"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Sovellusluettelo"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"Omat sovellukset luettelo"</string>
<string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"Työsovellusluettelo"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Poista"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Poista asennus"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Sovelluksen tiedot"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"Asenna"</string>
<string name="dismiss_prediction_label" msgid="3357562989568808658">"Älä ehdota sovellusta"</string>
<string name="pin_prediction" msgid="4196423321649756498">"Kiinnitä sovellus"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"asenna pikakuvakkeita"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Antaa sovelluksen lisätä pikakuvakkeita itsenäisesti ilman käyttäjän valintaa."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"lue aloitusruudun asetuksia ja pikakuvakkeita"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Antaa sovelluksen lukea aloitusruudun asetukset ja pikakuvakkeet."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"kirjoita aloitusruudun asetuksia ja pikakuvakkeita"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Antaa sovelluksen muuttaa aloitusruudun asetuksia ja pikakuvakkeita."</string>
<string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa soittaa puheluita."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Ongelma ladattaessa widgetiä"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Asetus"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Tämä on järjestelmäsovellus, eikä sitä voi poistaa."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"Muokkaa nimeä"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> poistettiin käytöstä"</string>
<plurals name="dotted_app_label" formatted="false" msgid="5194538107138265416">
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ilmoitusta</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ilmoitus</item>
</plurals>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Sivu %1$d / %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Aloitusruutu %1$d/%2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"Uusi aloitusnäytön sivu"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Kansio avattu, koko <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"Sulje kansio koskettamalla."</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"Tallenna uusi nimi koskettamalla."</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Kansio on suljettu"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Kansion nimeksi vaihdettiin <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"Kansio: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> kohdetta"</string>
<string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"Kansio: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, ainakin <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> kohdetta"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Taustakuvat"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="4342122323125579619">"Tyylit ja taustakuvat"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Aloitusnäyttö"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Järjestelmänvalvoja on poistanut toiminnon käytöstä."</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Salli aloitusnäytön kiertäminen"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"Kun puhelinta kierretään"</string>
<string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"Pistemerkit"</string>
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"Käytössä"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"Ei päällä"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Ilmoituksien käyttöoikeus tarvitaan"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tarvitsee ilmoitusten käyttöoikeuden, jotta pistemerkkejä voidaan näyttää."</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Muuta asetuksia"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"Näytä ilmoituksista kertovat pistemerkit"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="3698776050751790653">"Lisää sovelluskuvakkeet aloitusnäytölle"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Uusille sovelluksille"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Tuntematon"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Poista"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Haku"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Sovellusta ei ole asennettu"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Kuvakkeen sovellusta ei ole asennettu. Voit poistaa kuvakkeen tai etsiä sovelluksen ja asentaa sen manuaalisesti."</string>
<!-- no translation found for app_installing_title (5864044122733792085) -->
<skip />
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> latautuu, valmiina <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> odottaa asennusta"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"Widget-luettelo"</string>
<string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"Widget-luettelo suljettu"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"Lisää aloitusnäytölle"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Siirrä kohde tänne"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Kohde lisättiin aloitusnäytölle."</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"Kohde poistettiin."</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"Kumoa"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"Siirrä kohde"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"Siirrä rivin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> sarakkeeseen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"Siirrä kohtaan <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"Siirrä suosikkien kohtaan <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Kohde on siirretty."</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Lisää kansioon <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"Lisää samaan kansioon sovelluksen <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kanssa."</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Kohde on lisätty kansioon."</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Luo kansio, jossa on <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Kansio on luotu."</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"Siirrä aloitusnäytölle"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"Muuta kokoa"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"Lisää leveyttä"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"Lisää korkeutta"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"Vähennä leveyttä"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"Vähennä korkeutta"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widgetin kokoa muutettiin. Sen leveys on nyt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ja korkeus <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Pikakuvakkeet"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"Pikakuvakkeet ja ilmoitukset"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Hylkää"</string>
<string name="accessibility_close" msgid="2277148124685870734">"Sulje"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Ilmoitus hylätty"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"Henkilökohtaiset"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"Työsovellukset"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"Työprofiili"</string>
<string name="work_profile_edu_personal_apps" msgid="4155536355149317441">"Henkilökohtainen data pidetään erillään, piilotettuna työsovelluksilta"</string>
<string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="237051938268703058">"Työsovellukset ja data näkyvät IT-järjestelmänvalvojalle"</string>
<string name="work_profile_edu_next" msgid="8783418929296503629">"Seuraava"</string>
<string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"Selvä"</string>
<string name="work_apps_paused_title" msgid="2389865654362803723">"Työprofiilin käyttö on keskeytetty"</string>
<!-- no translation found for work_apps_paused_body (4209084728264328628) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_apps_paused_content_description (4473292417145736203) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_apps_paused_edu_banner (8872412121608402058) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_apps_paused_edu_accept (6377476824357318532) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_apps_pause_btn_text (4669288269140620646) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_apps_enable_btn_text (82111102541971856) -->
<skip />
<!-- no translation found for developer_options_filter_hint (5896817443635989056) -->
<skip />
<string name="work_switch_tip" msgid="808075064383839144">"Keskeytä työsovellukset ja ilmoitukset"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"Epäonnistui: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>