Files
Lawnchair/res/values-sv/strings.xml
T
Bill Yi f36424907b Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4c6e57268e691ea3a8a1b8039e575e4459cb32c7
2022-03-24 05:38:09 +00:00

183 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Arbete"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Appen är inte installerad."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Appen är inte tillgänglig"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Den hämtade appen inaktiverades i säkert läge"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widgets är inaktiverade i felsäkert läge"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Genvägen är inte tillgänglig"</string>
<string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"Startskärm"</string>
<string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"Delad skärm"</string>
<string name="split_screen_position_top" msgid="1504965011158689649">"Upptill på delad skärm"</string>
<string name="split_screen_position_left" msgid="7537793098851830883">"Till vänster på delad skärm"</string>
<string name="split_screen_position_right" msgid="1569377524925193369">"Till höger på delad skärm"</string>
<string name="split_app_info_accessibility" msgid="5475288491241414932">"Appinformation för %1$s"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"Tryck länge för att flytta en widget."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"Tryck snabbt två gånger och håll kvar för att flytta en widget eller använda anpassade åtgärder."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d bred gånger %2$d hög"</string>
<string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"Widget för <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for add_item_request_drag_hint (8730547755622776606) -->
<skip />
<!-- no translation found for add_to_home_screen (9168649446635919791) -->
<skip />
<string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"Widget för <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> har lagts till på startskärmen"</string>
<string name="widgets_count" msgid="6467746476364652096">"{count,plural, =1{# widget}other{# widgetar}}"</string>
<string name="shortcuts_count" msgid="8471715556199592381">"{count,plural, =1{# genväg}other{# genvägar}}"</string>
<string name="widgets_and_shortcuts_count" msgid="7209136747878365116">"<xliff:g id="WIDGETS_COUNT">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SHORTCUTS_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widgetar"</string>
<string name="widgets_full_sheet_search_bar_hint" msgid="8484659090860596457">"Sök"</string>
<string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"Rensa texten från sökrutan"</string>
<string name="no_widgets_available" msgid="4337693382501046170">"Widgetar och genvägar är inte tillgängliga"</string>
<string name="no_search_results" msgid="3787956167293097509">"Inga widgetar eller genvägar hittades"</string>
<string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"Privata"</string>
<string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"Arbete"</string>
<string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"Konversationer"</string>
<string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"Användbar information nära till hands"</string>
<!-- no translation found for widget_education_content (1731667670753497052) -->
<skip />
<string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"Tryck för att ändra inställningarna för widgeten"</string>
<string name="widget_education_close_button" msgid="8676165703104836580">"OK"</string>
<string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"Ändra inställningarna för widgeten"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"Sök efter appar"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Läser in appar …"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"Inga appar som matchar <xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g> hittades"</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"Sök efter fler appar"</string>
<string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"App"</string>
<string name="all_apps_label" msgid="5015784846527570951">"Alla appar"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Aviseringar"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"Tryck länge för att flytta en genväg."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"Tryck snabbt två gånger och håll kvar för att flytta en genväg eller använda anpassade åtgärder."</string>
<!-- no translation found for out_of_space (6455557115204099579) -->
<skip />
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Favoritfältet är fullt"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Applista"</string>
<string name="all_apps_search_results" msgid="5889367432531296759">"Sökresultat"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"Listan Personliga appar"</string>
<string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"Listan Jobbappar"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Ta bort"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Avinstallera"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Info om appen"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"Installera"</string>
<string name="dismiss_prediction_label" msgid="3357562989568808658">"Föreslå inte app"</string>
<string name="pin_prediction" msgid="4196423321649756498">"Fäst förslag"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"installera genvägar"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Tillåter att en app lägger till genvägar utan åtgärd från användaren."</string>
<!-- no translation found for permlab_read_settings (5136500343007704955) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_read_settings (4208061150510996676) -->
<skip />
<!-- no translation found for permlab_write_settings (4820028712156303762) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_write_settings (726859348127868466) -->
<skip />
<string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> har inte behörighet att ringa samtal"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"Det gick inte att läsa in widgeten"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"Widgetinställningar"</string>
<string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"Tryck för att slutföra konfigureringen"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Det här är en systemapp som inte kan avinstalleras."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"Redigera namn"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> har inaktiverats"</string>
<string name="dotted_app_label" msgid="1704091277755818896">"{count,plural,offset:1 =1{{app_name} har # avisering}other{{app_name} har # aviseringar}}"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Sidan %1$d av %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Startskärmen %1$d av %2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"Ny sida på startskärmen"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Mappen är öppen, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> gånger <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"Tryck för att stänga mappen"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"Tryck för att spara namnändringen"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Mappen är stängd"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Mappen har bytt namn till <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"Mapp: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> objekt"</string>
<string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"Mapp: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> eller fler objekt"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Bakgrunder"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"Bakgrund och utseende"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Startinställningar"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Inaktiverat av administratören"</string>
<!-- no translation found for allow_rotation_title (7222049633713050106) -->
<skip />
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"När mobilen vrids"</string>
<string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"Aviseringsprickar"</string>
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"På"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"Av"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Åtkomst till aviseringar krävs"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Aktivera appaviseringar för <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> om du vill att aviseringsprickar ska visas"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Ändra inställningar"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"Visa aviseringsprickar"</string>
<!-- no translation found for auto_add_shortcuts_label (4926805029653694105) -->
<skip />
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"För nya appar"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Okänt"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Ta bort"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Sök"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Appen är inte installerad"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Appen för den här ikonen har inte installerats. Du kan ta bort den eller söka efter appen och installera den manuellt."</string>
<string name="app_installing_title" msgid="5864044122733792085">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> installeras. <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> har slutförts"</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> laddas ned, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> klart"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> väntar på installation"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"Widgetlista"</string>
<string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"Widgetslistan har stängts"</string>
<!-- no translation found for action_add_to_workspace (215894119683164916) -->
<skip />
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Flytta objekt hit"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Objektet har lagts till på startskärmen"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"Objektet har tagits bort"</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"Ångra"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"Flytta objekt"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"Flytta till rad <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, kolumn <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"Flytta till plats <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"Flytta till favoritplats <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Objektet har flyttats"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Lägg till i mapp: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"Lägg till i mappen med <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Objektet har lagts till i mappen"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Skapa mapp med: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Mappen har skapats"</string>
<!-- no translation found for action_move_to_workspace (39528912300293768) -->
<skip />
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"Ändra storlek"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"Öka bredden"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"Öka höjden"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"Minska bredden"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"Minska höjden"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widgetens storlek har ändrats till: bredd <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, höjd <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Genvägar"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"Genvägar och aviseringar"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ignorera"</string>
<string name="accessibility_close" msgid="2277148124685870734">"Stäng"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Aviseringen togs bort"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"Privat"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"Arbete"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"Jobbprofil"</string>
<string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"Jobbappar är märkta och synliga för IT-administratören"</string>
<string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"OK"</string>
<string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"Jobbappar har pausats"</string>
<string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"Dina jobbappar kan inte skicka aviseringar, använda batteriet eller komma åt din plats"</string>
<string name="work_apps_paused_content_description" msgid="5149623040804051095">"Jobbappar är inaktiverade. Dina jobbappar kan inte skicka aviseringar, använda batteriet eller komma åt din plats"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"Jobbappar är märkta och synliga för IT-administratören"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"OK"</string>
<string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="1921059713673767460">"Inaktivera jobbappar"</string>
<string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1156432622148413741">"Aktivera jobbappar"</string>
<string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"Filter"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"Misslyckades: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>