824 lines
58 KiB
XML
824 lines
58 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
~ Copyright 2021, Lawnchair
|
|
~
|
|
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
~ you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
~ You may obtain a copy of the License at
|
|
~
|
|
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
~
|
|
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
~ See the License for the specific language governing permissions and
|
|
~ limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<!-- TODO: Rename all strings to follow CONTRIBUTING.md guidelines -->
|
|
<!--
|
|
|
|
Actions and Verbs
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="preview_label">Pré-visualização</string>
|
|
<string name="action_create">Criar</string>
|
|
<string name="action_backup">Fazer Backup</string>
|
|
<string name="action_restore">Restaurar</string>
|
|
<string name="action_delete">Apagar</string>
|
|
<string name="action_reset">Redefinir</string>
|
|
<string name="action_unlock">Desbloquear</string>
|
|
<string name="action_lock">Bloquear</string>
|
|
<string name="action_apply">Aplicar</string>
|
|
<string name="action_customize">Personalizado</string>
|
|
<string name="always_choice">Sempre</string>
|
|
<string name="never_choice">Nunca</string>
|
|
<string name="clipboard">Área de transferência</string>
|
|
<string name="action_copy_link">Copiar link</string>
|
|
<string name="action_copy">Copiar</string>
|
|
<string name="action_paste">Colar</string>
|
|
<string name="action_done">Concluído</string>
|
|
<string name="select_all">Selecionar tudo</string>
|
|
<string name="deselect_all">Desmarcar tudo</string>
|
|
<string name="inverse_selection">Inverter seleção</string>
|
|
<string name="loading">Carregando…</string>
|
|
<string name="dismiss">Dispensar</string>
|
|
<string name="download_update">Baixar atualização</string>
|
|
<string name="install_update">Instalar atualização</string>
|
|
<string name="view_changes">Exibir alterações</string>
|
|
<string name="pro_updated">Você está atualizado</string>
|
|
<!-- Changes dialog strings -->
|
|
<string name="changes_dialog_title">Atualizações</string>
|
|
<string name="changes_dialog_error">Não possível carregar atualizações</string>
|
|
<string name="changes_dialog_no_changes">Nenhuma alteração encontrada</string>
|
|
<string name="changes_dialog_build_format">Compilação #%1$d → #%2$d</string>
|
|
<string name="changes_dialog_commit_info">por %1$s • %2$s • %3$s</string>
|
|
<!-- Time ago strings -->
|
|
<string name="time_just_now">agora há pouco</string>
|
|
<string name="time_minutes_ago">%dmin</string>
|
|
<string name="time_hours_ago">%dh</string>
|
|
<string name="time_days_ago">%dd</string>
|
|
<string name="time_weeks_ago">%dsem</string>
|
|
<string name="time_months_ago">%dm</string>
|
|
<string name="time_years_ago">%da</string>
|
|
<string name="managed_by_lawnchair">Gerenciado por Lawnchair</string>
|
|
<!-- When mentioning settings UI -->
|
|
<string name="smartspace_preferences">Preferências</string>
|
|
<string name="settings_button_text">Configurações da tela inicial</string>
|
|
<string name="system_settings">Configurações do sistema</string>
|
|
<string name="title_change_settings">Alterar configurações</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
General "words" used throughout Lawnchair
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="others_category_label">Outros</string>
|
|
<!-- Selection options -->
|
|
<string name="dynamic">Dinâmico</string>
|
|
<string name="presets">Predefinições</string>
|
|
<string name="custom">Personalizar</string>
|
|
<string name="feed_default">Padrão</string>
|
|
<string name="system">Sistema</string>
|
|
<!-- Relating to the Launcher ui -->
|
|
<string name="columns">Colunas</string>
|
|
<string name="rows">Linhas</string>
|
|
<string name="label">Título</string>
|
|
<string name="icons">Ícones</string>
|
|
<string name="grid">Grade</string>
|
|
<string name="layout">Aparência</string>
|
|
<!-- Generic styling options -->
|
|
<string name="show_wallpaper">Mostrar papel de parede</string>
|
|
<string name="wallpaper">Papel de Parede</string>
|
|
<string name="style">Estilo</string>
|
|
<string name="background_opacity">Opacidade do fundo</string>
|
|
<!-- Toast text and tips -->
|
|
<string name="copied_toast">Copiado para a área de transferência</string>
|
|
<string name="calculator_search_result_copied_toast">Resultado copiado para a área de transferência</string>
|
|
<string name="item_removed">Itens removidos</string>
|
|
<!-- Miscellaneous -->
|
|
<string name="what_to_show">O que mostrar</string>
|
|
<string name="wallpapers">Papéis de parede</string>
|
|
<string name="caddy_beta">Caddy (beta)</string>
|
|
<string name="caddy">Caddy</string>
|
|
<string name="app_drawer_folder">Pastas da gaveta de aplicativos</string>
|
|
<string name="selected_apps">Aplicativos selecionados</string>
|
|
<string name="add_apps">Adicionar aplicativos</string>
|
|
<string name="app_drawer_folder_settings">Pasta da gaveta de aplicativos</string>
|
|
<string name="add_folder">Criar pasta</string>
|
|
<string name="edit_folder">Editar pasta</string>
|
|
<string name="add_label">Adicionar</string>
|
|
<string name="edit_label">Editar</string>
|
|
<string name="apply_label">Aplicar</string>
|
|
<string name="delete_label">Apagar</string>
|
|
<string name="folder_list_note">Deslize para a esquerda para editar, deslize para a direita para excluir, ou toque para atualizar itens</string>
|
|
<string name="apps_in_folder_label">Ocultar aplicativos da pasta</string>
|
|
<string name="apps_in_folder_description">Os aplicativos atribuídos a pastas são excluídos das listas de aplicativos</string>
|
|
<string name="folders_filter_duplicates">Mostrar apenas apps únicos</string>
|
|
<string name="my_folder_label">Minha pasta</string>
|
|
<string name="sort_active_items_action">Organizar itens ativos</string>
|
|
<!-- A11y description -->
|
|
<string name="accessibility_service_description">Para fazer certas ações com gestos, como bloquear o seu dispositivo, Lawnchair necessito de acesso à acessibilidade. \n\nLawnchair não vigia as suas ações, porém todos os serviços relacionados à acessibilidade precisam desse privilégio. Lawnchair descarta todos os eventos enviados pelo sistema.\n\nPara bloquear o seu dispositivo ou abrir a tela de recentes, Lawnchair usa o serviço de acessibilidade chamado \"performGlobalAction.\"</string>
|
|
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
|
|
<string name="x_by_y">%1$d × %2$d</string>
|
|
<string name="x_and_y">%1$s & %2$s</string>
|
|
<string name="advanced">Avançado</string>
|
|
<!-- Draggable -->
|
|
<string name="reorderable_move_up">Mover para cima</string>
|
|
<string name="reorderable_move_down">Mover para baixo</string>
|
|
<string name="reorderable_active_items">Itens ativos</string>
|
|
<string name="reorderable_disabled_items">Outros itens</string>
|
|
<string name="reorderable_disabled_hint">Itens desabilitados aparecerão aqui</string>
|
|
<string name="reorderable_add_hint_items">Itens ativos aparecerão aqui</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Preference Dashboard
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="settings">Configurações</string>
|
|
<string name="general_label">Geral</string>
|
|
<string name="general_description">Cores, pacotes de ícones, pontos de notificação</string>
|
|
<string name="home_screen_label">Tela inicial</string>
|
|
<string name="home_screen_description">Feed, grade, ícones</string>
|
|
<string name="home_screen_actions">Ações da tela inicial</string>
|
|
<string name="dock_label">Dock</string>
|
|
<string name="dock_description">Barra de pesquisa, contagem de ícones</string>
|
|
<string name="app_drawer_label">Gaveta de aplicativos</string>
|
|
<string name="app_drawer_description">Apps escondidos, contagem de colunas, ícones</string>
|
|
<string name="drawer_search_label">Pesquisa da gaveta</string>
|
|
<string name="drawer_search_description">Sugestões da Web, pesquisa global</string>
|
|
<string name="folders_label">Pastas</string>
|
|
<string name="folders_description">Contagem de linhas e colunas</string>
|
|
<string name="gestures_label">Gestos</string>
|
|
<string name="gestures_description">Toques e deslizamentos</string>
|
|
<string name="quickstep_label">Janela de aplicativos recentes</string>
|
|
<string name="quickstep_description">Limpa todos os botões, raio da borda</string>
|
|
<string name="backup_and_restore_label">Backup e restauração</string>
|
|
<string name="backup_and_restore_description">Salva as configurações atuais, restaura backups</string>
|
|
<string name="about_label">Sobre</string>
|
|
<string name="app_info_drop_target_label">Informações do app</string>
|
|
<string name="debug_restart_launcher">Reiniciar o Lawnchair</string>
|
|
<string name="experimental_features_label">Recursos experimentais</string>
|
|
<!-- Experimental features -->
|
|
<string name="workspace_label">Espaço de trabalho</string>
|
|
<string name="smartspace_label">Espaço inteligente</string>
|
|
<string name="internal_label">Internal</string>
|
|
<string name="internal_description">Interno pode ser menos estável que outros grupos experimentais</string>
|
|
<string name="font_picker_label">Customização de fonte</string>
|
|
<string name="font_picker_description">Algum texto continua inalterado</string>
|
|
<string name="smartspace_calendar_label">Personalização do calendário do Resumo</string>
|
|
<string name="smartspace_calendar_description">Permitir a exibição de datas em sistemas de calendário não-Gregorianos</string>
|
|
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Aumentar o limite de tamanho máximo da grade</string>
|
|
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Aumentar o tamanho máximo permitido da grade da tela inicial de 10 × 10 para 20 × 20</string>
|
|
<string name="always_reload_icons_label">Sempre recarregar ícones</string>
|
|
<string name="always_reload_icons_description">Evite usar ícones guardados no cache dos pacotes de ícones</string>
|
|
<string name="always_reload_icons_warning">Isso fará com que os ícones atualizem regularmente, impactando na performance. Desligue se o pacote de ícones não atualiza regularmente.</string>
|
|
<string name="show_deck_layout">Layout do deck</string>
|
|
<string name="show_deck_layout_description">Mostrar uma opção de layout para ocultar a gaveta de aplicativos e adicionar automaticamente novos aplicativos à tela inicial</string>
|
|
<string name="material_expressive_label">Material 3 expressivo</string>
|
|
<string name="material_expressive_description">Habilitar as mudanças do Material 3 Expressive na área de trabalho</string>
|
|
<string name="folder_shape_label">Tamanho da pasta</string>
|
|
<string name="folder_label">Pasta</string>
|
|
<string name="app_icon_shape_label">Aplicativo</string>
|
|
<string name="gesturenavcontract_label">Usar a API da Navegação por Gestos</string>
|
|
<string name="gesturenavcontract_description">Suporta as animações melhoradas do Android quando se usa a navegação por gestos</string>
|
|
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">O seu dispositivo não possui todo o suporte. Isso pode causar problemas visuais em algumas animações.</string>
|
|
<string name="vibration_feedback_level_label">Nível da vibração de retorno tátil</string>
|
|
<string name="vibration_feedback_no_feedback_choice">Nenhuma</string>
|
|
<string name="vibration_feedback_minimal_choice">Mínimo</string>
|
|
<string name="vibration_feedback_default_choice">Padrão</string>
|
|
<string name="vibration_feedback_expressive_choice">Expressivo</string>
|
|
<string name="recents_lock_unlock">Bloqueio de aplicativos</string>
|
|
<string name="recents_lock_unlock_description">Previne o aplicativo selecionado de fechar quando você tocar em \"Limpar tudo\"</string>
|
|
<!--Overlay-->
|
|
<string name="app_closing_animation">Animação de fechamento do app</string>
|
|
<string name="overlay_fade_in">Desvanecer</string>
|
|
<string name="overlay_suck_in">Sugar</string>
|
|
<string name="overlay_label">Sugar</string>
|
|
<string name="overlay_none">Nenhuma</string>
|
|
<!--
|
|
App suggestions
|
|
-->
|
|
<string name="suggestion_pref_screen_title">Sugestões</string>
|
|
<string name="global_predictions_label">Exibir recursos de recomendação</string>
|
|
<string name="app_predictions_label">Sugestões de Aplicativos</string>
|
|
<string name="prediction_mode_label">Provedor de sugestões</string>
|
|
<string name="app_predictions_disable_reason_pre_q_description">Esse recurso requer o Android 10 ou superior</string>
|
|
<string name="prediction_mode_system">Padrão (sistema)</string>
|
|
<string name="prediction_mode_none">Desligado</string>
|
|
<string name="prediction_weighted_usage_stats_label">Utilizar dados de uso do dispositivo</string>
|
|
<string name="prediction_weighted_usage_stats_description">Use suas estatísticas de uso do dispositivo para criar sugestões mais precisas</string>
|
|
<string name="dismissed_prediction_apps_label">Aplicativos bloqueados</string>
|
|
<string name="dismissed_prediction_apps_label_with_count">Aplicativos bloqueados (%1$d)</string>
|
|
<string name="prediction_system_settings">Gerenciar sugestões do sistema</string>
|
|
<string name="missing_usage_access_label">Requer acesso ao uso</string>
|
|
<string name="missing_usage_access_desc">Para aprimorar as sugestões de aplicativo, ative o acesso ao uso para <xliff:g id="name" example="Lawnchair">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="set_default_launcher_tip">Para acessar atalhos e recursos adicionais, configure o Lawnchair como sua launcher padrão</string>
|
|
<string name="notification_dots">Pontos de notificação</string>
|
|
<string name="show_notification_count">Mostrar contador de notificação</string>
|
|
<string name="notification_dots_color">Cor do ponto de notificação</string>
|
|
<string name="notification_dots_text_color">Cor do contador de notificação</string>
|
|
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Os pontos de notificações e contra-cores não possuem contraste suficiente um com o outro</string>
|
|
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Os pontos de notificação e contra-cores podem não ter contraste suficiente um com o outro</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Icons
|
|
|
|
-->
|
|
<!-- General strings -->
|
|
<string name="icon_style_label">Estilo do ícone</string>
|
|
<string name="apply_icon_pack_title">Aplicar pacote de ícones</string>
|
|
<string name="icon_shape_label">Formato do ícone</string>
|
|
<string name="icon_sizes">Tamanho do ícone</string>
|
|
<string name="show_labels">Mostrar etiquetas</string>
|
|
<string name="label_size">Tamanho da etiqueta</string>
|
|
<string name="twoline_label">Usar múltiplas linhas</string>
|
|
<!-- Icon-related settings -->
|
|
<string name="transparent_background_icons_label">Fundo dos ícones transparentes</string>
|
|
<string name="transparent_background_icons_description">Ícone tematizados e ícones auto-adaptativos</string>
|
|
<string name="auto_adaptive_icons_label">Ícones adaptativos automáticos</string>
|
|
<string name="auto_adaptive_icons_description">Para todos os ícones não-adaptativos</string>
|
|
<string name="shadow_bg_icons_label">Mostrar sombra atrás dos ícones</string>
|
|
<string name="background_lightness_label">Luminosidade do fundo</string>
|
|
<string name="adaptive_icon_background_description">Use 100% de luz de fundo para fundo branco</string>
|
|
<string name="reset_custom_icons">Redefinir ícones customizados</string>
|
|
<string name="reset_custom_icons_confirmation">Todos os ícones personalizados serão redefinidos. Você quer continuar?</string>
|
|
<string name="remove_all_views_from_home_screen">Limpar tela inicial</string>
|
|
<string name="remove_all_views_from_home_screen_desc">A tela inicial será limpa. Deseja continuar?</string>
|
|
<!-- Icon picker -->
|
|
<string name="icon_picker_default_category">Ícones</string>
|
|
<string name="icon_picker_reset_to_default">Restaurar ao padrão</string>
|
|
<string name="icon_pack_external_picker">Abrir seletor externo</string>
|
|
<string name="pick_icon_from_label">Escolher ícone de</string>
|
|
<string name="icon_picker_load_failed">Não foi possível carregar mais ícones</string>
|
|
<!-- Icon shapes -->
|
|
<string name="icon_shape_system">Padrão (sistema)</string>
|
|
<string name="icon_shape_circle">Círculo</string>
|
|
<string name="icon_shape_cylinder">Cilindro</string>
|
|
<string name="icon_shape_diamond">Diamante</string>
|
|
<string name="icon_shape_egg">Ovo</string>
|
|
<string name="icon_shape_cupertino">iOS</string>
|
|
<string name="icon_shape_octagon">Octógono</string>
|
|
<string name="icon_shape_hexagon">Hexágono</string>
|
|
<string name="icon_shape_sammy">One UI</string>
|
|
<string name="icon_shape_rounded_square">Quadrado Arredondado</string>
|
|
<string name="icon_shape_sharp_square">Quadrado Afiado</string>
|
|
<string name="icon_shape_square">Quadrado</string>
|
|
<string name="icon_shape_squircle">Quadrado arredondado</string>
|
|
<string name="icon_shape_teardrop">Lágrima</string>
|
|
<!-- Icon shapes (Material 3 Expressive) -->
|
|
<string name="icon_shape_very_sunny">Muito ensolarado</string>
|
|
<string name="icon_shape_complex_clover">Trevo complexo</string>
|
|
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Cookie de quatro lados</string>
|
|
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Cookie de sete lados</string>
|
|
<string name="icon_shape_arch">Arco</string>
|
|
<!-- Additional icon shapes -->
|
|
<string name="icon_shape_cloudy">Nuvem</string>
|
|
<string name="icon_shape_flower">Flor</string>
|
|
<string name="icon_shape_heart">Coração</string>
|
|
<string name="icon_shape_leaf">Folha</string>
|
|
<string name="icon_shape_meow">Gatinho</string>
|
|
<string name="icon_shape_pebble">Seixo/Pedra</string>
|
|
<string name="icon_shape_roundedhexagon">Hexágono arredondado</string>
|
|
<string name="icon_shape_stretched">Estreito</string>
|
|
<string name="icon_shape_vessel">Navio/Vela</string>
|
|
<!-- Custom icon shapes -->
|
|
<string name="custom_icon_shape">Formato de Ícone Personalizado</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_create">Criar forma de ícone personalizada</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_edit">Editar formato dos ícones personalizados</string>
|
|
<string name="custom_folder_shape">Tamanho customizado da pasta</string>
|
|
<string name="custom_folder_shape_create">Criar tamanho customizado da pasta</string>
|
|
<string name="custom_folder_shape_edit">Editar tamanho customizado da pasta</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_corner">Formato dos Cantos</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_corner_round">Arredondado</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Suave</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">Recorte</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_top_left">Canto superior esquerdo</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_top_right">Canto superior direito</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">Canto inferior esquerdo</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">Canto inferior direito</string>
|
|
<string name="export_to_clipboard">Copiar para Área de transferência</string>
|
|
<string name="import_from_clipboard">Importar da área de transferência</string>
|
|
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">Área de transferência não contém uma forma de ícone válida</string>
|
|
<!-- Icon pack settings -->
|
|
<string name="icon_pack">Pacotes de ícones</string>
|
|
<string name="themed_icon_pack">Fonte de Ícones Temáticos</string>
|
|
<string name="themed_icon_pack_tint">Colorir com a cor de destaque</string>
|
|
<string name="system_icons">Ícones do Sistema</string>
|
|
<string name="force_monochrome_label">Forçar monocromia</string>
|
|
<string name="force_monochrome_description">\"Recolorir aplicativos sem suporte com a cor de destaque\".</string>
|
|
<string name="themed_icon_title">Ícones Temáticos</string>
|
|
<string name="themed_icons_off_label">Desligado</string>
|
|
<string name="themed_icons_home_label">Tela inicial</string>
|
|
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Tela inicial e gaveta de aplicativos</string>
|
|
<string name="lawnicons_not_installed_description">Não há pacotes de ícones suportados</string>
|
|
<!-- Fonts -->
|
|
<string name="pref_fonts_add_fonts">Adicionar Fontes</string>
|
|
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">Fontes OTF e TTF são suportadas</string>
|
|
<string name="pref_fonts_missing_font">Fonte não encontrada</string>
|
|
<string name="font_label">Fonte (Experimental)</string>
|
|
<string name="fontWorkspace">Geral</string>
|
|
<string name="fontHeading">Títulos</string>
|
|
<string name="fontHeadingMedium">Títulos (Médio)</string>
|
|
<string name="fontBody">Corpo</string>
|
|
<string name="fontBodyMedium">Corpo (Médio)</string>
|
|
<string name="font_variant_italic">Itálico</string>
|
|
<string name="font_weight_thin">Fino</string>
|
|
<string name="font_weight_extra_light">Fonte extra fina</string>
|
|
<string name="font_weight_light">Claro</string>
|
|
<string name="font_weight_regular">Normal</string>
|
|
<string name="font_weight_medium">Médio</string>
|
|
<string name="font_weight_semi_bold">Semi Negrito</string>
|
|
<string name="font_weight_bold">Negrito</string>
|
|
<string name="font_weight_extra_bold">Extra Negrito</string>
|
|
<string name="font_weight_extra_black">Preto</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Colors and theme
|
|
|
|
-->
|
|
<!-- Theme -->
|
|
<string name="theme_label">Tema</string>
|
|
<string name="theme_light">Claro</string>
|
|
<string name="theme_dark">Escuro</string>
|
|
<string name="theme_system_default">Sistema</string>
|
|
<string name="theme_follow_wallpaper">Corresponder ao Papel de Parede</string>
|
|
<!-- Color style -->
|
|
<string name="color_style_label">Estilo de cor</string>
|
|
<string name="color_style_spritz">Spritz</string>
|
|
<string name="color_style_tonal_spot">Ponto Tonal</string>
|
|
<string name="color_style_vibrant">Vibrante</string>
|
|
<string name="color_style_expressive">Expressivo</string>
|
|
<string name="color_style_rainbow">Arco-íris</string>
|
|
<string name="color_style_fruit_salad">Salada de frutas</string>
|
|
<string name="color_style_content">Conteúdo</string>
|
|
<string name="color_style_monochromatic">Monocromático</string>
|
|
<!-- Accent color and color picker -->
|
|
<string name="colors">Cores</string>
|
|
<string name="accent_color">Cor de Destaque</string>
|
|
<string name="swatches">Amostras</string>
|
|
<string name="rgb">RGB</string>
|
|
<string name="rgb_red">Vermelho</string>
|
|
<string name="rgb_green">Verde</string>
|
|
<string name="rgb_blue">Azul</string>
|
|
<string name="hsb">HSB</string>
|
|
<string name="hsb_hue">Matiz</string>
|
|
<string name="hsb_saturation">Saturação</string>
|
|
<string name="hsb_brightness">Brilho</string>
|
|
<string name="hex">Hex</string>
|
|
<string name="color_sliders">Deslizantes</string>
|
|
<string name="invalid_color">Cor Inválida</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Smartspace
|
|
|
|
-->
|
|
<!-- Date formats -->
|
|
<string name="smartspace_calendar_gregorian">Gregoriano</string>
|
|
<string name="smartspace_calendar_persian">Persa</string>
|
|
<string name="smartspace_calendar_lunar">Lunar</string>
|
|
<string name="generic_smartspace_concatenated_desc">%1$s, %2$s</string>
|
|
<!-- Battery labels -->
|
|
<string name="smartspace_battery_fast_charging">Carregamento rápido</string>
|
|
<string name="smartspace_battery_slow_charging">Carregamento lento</string>
|
|
<string name="smartspace_battery_charging">Carregando</string>
|
|
<string name="smartspace_battery_full">Carregado</string>
|
|
<string name="smartspace_battery_low">Bateria Fraca</string>
|
|
<string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d%% — Termina em %2$s"</string>
|
|
<string name="smartspace_widget">At a Glance</string>
|
|
<string name="smartspace_widget_description">O que mostrar</string>
|
|
<!-- Data and time format settings -->
|
|
<string name="smartspace_calendar">Calendário</string>
|
|
<string name="smartspace_date_and_time">Data e hora</string>
|
|
<string name="smartspace_date">Data</string>
|
|
<string name="smartspace_time">Horário</string>
|
|
<string name="smartspace_time_format">Formato da Hora</string>
|
|
<string name="smartspace_time_follow_system">Seguir o Sistema</string>
|
|
<string name="smartspace_time_12_hour_format">Formato de 12 Horas</string>
|
|
<string name="smartspace_time_24_hour_format">Formato de 24 Horas</string>
|
|
<!-- Available targets -->
|
|
<string name="smartspace_weather">Clima</string>
|
|
<string name="smartspace_battery_status">Estado da bateria</string>
|
|
<string name="smartspace_torch">Estado da lanterna</string>
|
|
<string name="smartspace_now_playing">Agora tocando</string>
|
|
<string name="smartspace_onboarding">Onboarding</string>
|
|
<!-- Torch strings -->
|
|
<string name="torch_status_on">Lanterna ligada</string>
|
|
<string name="torch_action_off">Toque para desligar</string>
|
|
<!-- Onboarding strings -->
|
|
<string name="onboarding_open_settings_title">Fazer o Set Up do Lawnchair</string>
|
|
<string name="onboarding_open_settings_subtitle">Toque e segure na tela inicial para abrir as configurações</string>
|
|
<string name="onboarding_major_upgrade_title">Conheça o novo Lawnchair</string>
|
|
<string name="onboarding_major_upgrade_subtitle">Veja as novidades</string>
|
|
<string name="onboarding_welcome">Boas-vindas ao Lawnchair!</string>
|
|
<string name="onboarding_swipe_up">Deslize pra cima para abrir a gaveta de aplicativos</string>
|
|
<!-- Smartspacer strings -->
|
|
<string name="maximum_number_of_targets">Número máximo de alvos</string>
|
|
<string name="open_smartspacer_settings">Abrir as configurações do Smartspacer</string>
|
|
<string name="smartspacer_settings">Configurações do Smartspacer</string>
|
|
<!-- Setup settings -->
|
|
<string name="smartspace_requires_setup">Toque para configurar</string>
|
|
<string name="event_provider_missing_notification_dots">Para usar <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g> desligue os pontos de notificações</string>
|
|
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
|
|
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Mostrar na tela inicial</string>
|
|
<string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance pode ser adicionado á tela inicial com o widget do Lawnchair</string>
|
|
<!-- List of available providers -->
|
|
<string name="smartspace_mode_label">Provedor do At a Glance</string>
|
|
<string name="smartspace_mode_google">Google</string>
|
|
<string name="smartspace_mode_google_search">Pesquisa do Google</string>
|
|
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
|
|
<string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
|
|
<string name="accessibility_smartspace_page">Página %1$d de %2$d</string>
|
|
<string name="smartspace_widget_placeholder_date">Sex, 13 de Mar</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
About the app
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="support">Suporte</string>
|
|
<string name="translate">Traduzir</string>
|
|
<string name="donate">Doar</string>
|
|
<string name="product">Produto</string>
|
|
<string name="design_and_development">Design e desenvolvimento</string>
|
|
<string name="development">Desenvolvimento</string>
|
|
<string name="quickswitch_maintenance">Manutenção do \"QuickSwitch\"</string>
|
|
<string name="devops">DevOps</string>
|
|
<string name="support_and_pr">Suporte e PR</string>
|
|
<string name="community">Comunidade</string>
|
|
<string name="telegram">Telegram</string>
|
|
<string name="news">Notícias</string>
|
|
<string name="legal">Jurídico</string>
|
|
<string name="acknowledgements">Agradecimentos</string>
|
|
<string name="privacy_policy">Politica de privacidade</string>
|
|
<string name="contributor_status_active">Ativo</string>
|
|
<string name="update_check_failed">Falha ao verificar atualizações</string>
|
|
<string name="major_update_label">Aprimorar para a versão major?</string>
|
|
<string name="major_update_description">\"Você está atualizando da versão <xliff:g example="15" id="current_major_version">%1$s</xliff:g>.
|
|
Essa nova versão é atualização Major e pode ser menos estável\".</string>
|
|
<string name="pro_disabled_by_unknown">Sem atualizações disponíveis</string>
|
|
<string name="pro_disabled_by_major_is_newer">Você já está usando a nova versão</string>
|
|
<string name="updater">Atualizações</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Backup and restore
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="create_backup">Criar backup</string>
|
|
<string name="what_to_backup">O que fazer backup</string>
|
|
<string name="backup_content_layout_and_settings">Layout e configurações</string>
|
|
<string name="backup_content_wallpaper">Papel de Parede</string>
|
|
<string name="backup_create_success">Backup criado</string>
|
|
<string name="backup_create_error">Falha ao criar backup</string>
|
|
<string name="restore_backup">Restaurar backup</string>
|
|
<string name="what_to_restore">O que restaurar</string>
|
|
<string name="backup_restore_success">Backup restaurado</string>
|
|
<string name="backup_restore_error">Falha ao restaurar o backup</string>
|
|
<string name="invalid_backup_file">Arquivo de backup inválido</string>
|
|
<string name="restore_nova_backup">Restaure o backup Nova</string>
|
|
<string name="invalid_nova_backup_file">Arquivo de backup Nova inválido</string>
|
|
<string name="nova_grid_label">Grade</string>
|
|
<string name="nova_grid_value">%1$d x %2$d</string>
|
|
<string name="nova_dock_label">Ancorar</string>
|
|
<string name="nova_app_label">Apps</string>
|
|
<string name="nova_widget_label">Widgets</string>
|
|
<string name="nova_folder_label">Pastas</string>
|
|
<string name="nova_shortcut_label">Atalhos</string>
|
|
<string name="nova_icon_pack_label">Pacotes de ícones</string>
|
|
<string name="create_backup_description">Exportar configurações e layout do launcher</string>
|
|
<string name="restore_backup_description">Importar um backup prévio</string>
|
|
<string name="restore_nova_backup_description">Importar o layout do backup do Nova Launcher</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Gesture settings
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="gesture_double_tap">Dois toques</string>
|
|
<string name="gesture_swipe_up">Deslizar para cima</string>
|
|
<string name="gesture_swipe_down">Deslizar para baixo</string>
|
|
<string name="gesture_two_finger_swipe_down">Deslizar dois dedos para baixo</string>
|
|
<string name="gesture_two_finger_swipe_up">Deslizar dois dedos para cima</string>
|
|
<string name="gesture_home_tap">Botão de início</string>
|
|
<string name="gesture_back_tap">Botão voltar</string>
|
|
<string name="gesture_swipe_left">Deslizar à esquerda</string>
|
|
<string name="gesture_swipe_right">Deslizar à direita</string>
|
|
<string name="gesture_handler_no_op">Não fazer nada</string>
|
|
<string name="gesture_handler_sleep">Desligar a Tela</string>
|
|
<string name="gesture_handler_recents">Abrir a janela de aplicativos recentes</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_notifications">Abrir painel de notificações</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_quick_settings">Abrir configurações rápidas</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_app_option">Abrir aplicativo</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_app_config">Abrir %1$s</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">Abrir a gaveta de aplicativos</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_app_search">Abrir a busca de aplicativos</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_search">Abrir busca</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_assistant">Abrir assistente</string>
|
|
<string name="pick_app_for_gesture">Escolher aplicativo</string>
|
|
<string name="dt2s_admin_hint_title">Permissões de administrador necessárias</string>
|
|
<string name="dt2s_admin_hint">Para colocar o dispositivo para dormir, coloque Lawnchair como um app administrador. Clique \"Abra configurações\", depois clique \"Ative este aplicativo de administrador do dispositivo\".</string>
|
|
<string name="dt2s_admin_warning">Gestos para botar o celular para dormir serão desativados.</string>
|
|
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Ativar serviço de acessibilidade</string>
|
|
<string name="sleep_a11y_hint">coloque o dispositivo para dormir</string>
|
|
<string name="notifications_fallback_a11y_hint">abrir o painel de notificação</string>
|
|
<string name="quick_settings_a11y_hint">abrir o painel de configurações rápidas</string>
|
|
<string name="recents_screen_a11y_hint">abra a tela de recentes</string>
|
|
<string name="generic_a11y_hint">Para %1$s ative os serviços de acessibilidade do Lawnchair. Toque em \"Abrir configurações\", escolha \"Lawnchair\" e ative a opção \"Usar Lawnchair.\"</string>
|
|
<string name="generic_a11y_disclaimer">Lawnchair usa o método de acessibilidade `performGlobalAction` para executar essa ação. Essa é uma permissão sensível que permite o monitoramento de outros apps. No entanto Lawnchair não é configurado para essa funcionalidade e não recebe nenhum evento.</string>
|
|
<string name="sleep_mode_label">Modo Sleep</string>
|
|
<string name="sleep_mode_auto">Automático</string>
|
|
<string name="sleep_mode_root">Root</string>
|
|
<string name="sleep_mode_accessibility">Serviço de acessibilidade</string>
|
|
<string name="sleep_mode_device_admin">Administrador do dispositivo</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Bug reporting
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="lawnchair_bug_report">Relatório de bugs do Lawnchair</string>
|
|
<string name="crash_report_notif_title">%1$s crashou</string>
|
|
<string name="action_upload_crash_report">Enviar registro de erro</string>
|
|
<string name="action_upload_error">Falha no envio</string>
|
|
<string name="dogbin_uploading">Enviando…</string>
|
|
<string name="bugreport_channel_name">Relatório de bugs</string>
|
|
<string name="status_channel_name">Status do upload</string>
|
|
<string name="bugreport_group_summary">%d novos relatórios</string>
|
|
<string name="bugreport_group_summary_multiple">Vários novos relatórios</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Preferences (without special screens)
|
|
|
|
-->
|
|
<!-- General and home screen settings -->
|
|
<string name="home_screen_rotation_label">Rotação da tela inicial</string>
|
|
<string name="home_screen_rotation_description">Permitir a rotação da tela inicial quando o dispositivo for girado</string>
|
|
<string name="auto_updater_label">Automaticamente procurar por atualizações</string>
|
|
<string name="auto_updater_description">Procura por atualizações Nightly quando abrir a tela de sobre</string>
|
|
<string name="live_information_label">Informação ao vivo</string>
|
|
<string name="live_information_description">Mostra anúncio, e define os sinais de recurso padrão</string>
|
|
<string name="wallpaper_blur">Desfoque no papel de parede (experimental)</string>
|
|
<string name="wallpaper_background_blur">Intensidade do desfoque</string>
|
|
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Limite de fator</string>
|
|
<string name="home_lawn_deck_label">Deck</string>
|
|
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Deck (Beta)</string>
|
|
<string name="home_lawn_deck_description">Acesse seus aplicativos sem esforço com o Deck, uma experiência sem gaveta de aplicativos, oferecendo simplicidade e organização fluída</string>
|
|
<string name="auto_add_shortcuts_label">Adicionar novos aplicativos à tela inicial</string>
|
|
<string name="minus_one_enable">Mostrar o feed</string>
|
|
<string name="minus_one_unavailable">Nenhum aplicativo de feed instalado</string>
|
|
<string name="minus_one">Feed</string>
|
|
<string name="feed_provider">Provedor de \"Feed\"</string>
|
|
<string name="wallpaper_scrolling_label">Papel de Parede Deslizante</string>
|
|
<string name="wallpaper_depth_effect_label">Efeito de Profundidade do Plano de Fundo</string>
|
|
<string name="wallpaper_depth_effect_description">Aumentar e diminuir a ampliação do papel de parede ao transitar entre as áreas do launcher</string>
|
|
<string name="show_sys_ui_scrim">Sombra superior</string>
|
|
<string name="infinite_scrolling_label">Scrolling Infinito</string>
|
|
<string name="infinite_scrolling_description">Deslize para entrar em navegar entre a primeira e a última página</string>
|
|
<string name="home_screen_grid">Grade da tela inicial</string>
|
|
<string name="home_screen_lock">Bloquear a tela inicial</string>
|
|
<string name="home_screen_unlock">Desbloquear a tela inicial</string>
|
|
<string name="home_screen_locked">A tela inicial está bloqueada</string>
|
|
<string name="home_screen_lock_description">Impedir mudanças no layout da tela inicial</string>
|
|
<string name="horizontal_padding_label">Preenchimento horizontal</string>
|
|
<string name="vertical_padding_label">Preenchimento vertical</string>
|
|
<string name="top_padding_label">Preenchimento central</string>
|
|
<string name="widget_padding_label">Preenchimento do Widget</string>
|
|
<string name="set_default_home_page">Definir como página padrão</string>
|
|
<string name="default_home_page_set">Página padrão atualizada</string>
|
|
<string name="move_page_left">Mover a página para a esquerda</string>
|
|
<string name="move_page_right">Mover a página para a direita</string>
|
|
<string name="page_order_updated">Ordem das páginas atualizada</string>
|
|
<string name="edit_mode_page_strip_default">Padrão</string>
|
|
<string name="edit_mode_page_strip_page">Página %1$d</string>
|
|
<string name="edit_mode_page_strip_set_home">Definir como página inicial</string>
|
|
<string name="edit_mode_page_strip_home_selected">Página inicial padrão</string>
|
|
<string name="edit_mode_page_strip_tip">\"Arraste suas páginas para reorganizá-las. Toque no ícone de casa para definir sua página padrão\".</string>
|
|
<string name="popup_menu">Menu flutuante</string>
|
|
<string name="popup_menu_items">Itens do menu flutuante</string>
|
|
<string name="edit_menu_items">Editar itens do menu flutuante</string>
|
|
<string name="wallpaper_quick_picker">Seletor rápido de papel de parede</string>
|
|
<string name="status_bar_label">Barra de status</string>
|
|
<string name="show_status_bar">Mostrar barra de status</string>
|
|
<string name="dark_status_bar_label">Barra de status escura</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_label">Relógio da barra de Status</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_description">Dinamicamente esconde o relógio da barra de status na primeira tela</string>
|
|
<string name="home_screen_text_color">Cor do texto</string>
|
|
<string name="color_light">Claro</string>
|
|
<string name="color_dark">Escuro</string>
|
|
<string name="force_rounded_widgets">Cantos arredondados</string>
|
|
<string name="allow_widget_overlap">Permitir a sobreposição</string>
|
|
<string name="force_widget_resize_label">Forçar o redimensionamento de widgets</string>
|
|
<string name="force_widget_resize_description">Permitir redimensionamento de widgets que são restritos a um tamanho específico</string>
|
|
<string name="widget_unlimited_size_label">Remover restrições de tamanho</string>
|
|
<string name="widget_unlimited_size_description">Remover as restrições de tamanho mínimo e máximo de widgets</string>
|
|
<!-- Dock settings -->
|
|
<string name="show_hotseat_title">Mostrar a Dock</string>
|
|
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">As configurações da barra de pesquisa estão disponíveis quando a dock está visível. Toque para mostrar a dock</string>
|
|
<string name="search_bar_label">Barra de pesquisa</string>
|
|
<string name="search_bar_settings">Configurações da barra de pesquisa</string>
|
|
<string name="hotseat_mode_label">Widget da barra de pesquisa</string>
|
|
<string name="hotseat_mode_disabled">Desativado</string>
|
|
<string name="hotseat_mode_google_search">Barra de busca do Google</string>
|
|
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">Opacidade do fundo</string>
|
|
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Largura do contorno</string>
|
|
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Cor do contorno</string>
|
|
<string name="corner_radius_label">Raio do canto</string>
|
|
<string name="apply_accent_color_label">Aplicar cor de destaque</string>
|
|
<string name="search_provider">Provedor de pesquisa</string>
|
|
<string name="hotseat_background">Mostrar plano de fundo</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">Margem esquerda</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">Margem direita</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Margem superior</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Margem inferior</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_color_label">Cor de fundo</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_corner_radius">Rádio dos cantos do fundo</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_alpha">Opacidade do fundo</string>
|
|
<!-- Pause apps shortcut -->
|
|
<string name="pause">Pausar</string>
|
|
<string name="pause_apps_dialog_title">Pausar por %1$s?</string>
|
|
<string name="pause_apps_dialog_message">Notificações por %1$s vão ser pausadas</string>
|
|
<string name="paused_apps_dialog_title">Aplicativo foi pausado</string>
|
|
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s Foi diretamente pausado pela launcher</string>
|
|
<string name="paused_apps_drop_target_label">Pausar aplicativo</string>
|
|
<string name="open_in_store_drop_target_label">Abrir na loja</string>
|
|
<string name="dock_icons">Ícones da dock</string>
|
|
<string name="dock_rows">Linhas da Dock</string>
|
|
<string name="dock_pages">Páginas do Dock</string>
|
|
<string name="state_folded">%1$s (dentro da pasta)</string>
|
|
<string name="state_unfolded">%1$s (Fora da pasta)</string>
|
|
<string name="folded_label">Dentro da pasta</string>
|
|
<string name="unfolded_label">Fora da pasta</string>
|
|
<string name="when_folded_label">Quando estiver dentro da pasta</string>
|
|
<string name="when_unfolded_label">Quando estiver fora da pasta</string>
|
|
<string name="unfolded_grid_description">Lawnchair agrupa duas páginas para preencher um display mais largo</string>
|
|
<string name="foldable_columns_error">The folded value must be less than or equal to the unfolded value. It will be automatically adjusted if needed.</string>
|
|
<string name="hotseat_bottom_space_label">Preenchimento inferior</string>
|
|
<string name="page_indicator_height">Altura do indicador de página</string>
|
|
<!-- Search providers -->
|
|
<string name="search_provider_app_search">Pesquisa de aplicativos</string>
|
|
<string name="search_provider_custom">Personalizar</string>
|
|
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s e Lawnchair têm um acordo de participação na receita.\n\nPesquisar usando %1$s ajuda a apoiar o Lawnchair.</string>
|
|
<string name="app_label">Aplicativo</string>
|
|
<string name="website_label">Site da Internet</string>
|
|
<string name="qsb_search_provider_app_required">Aplicativo necessário</string>
|
|
<!-- Dock search bar a11y -->
|
|
<string name="label_search">Pesquisar</string>
|
|
<string name="label_lens">Google Lens</string>
|
|
<string name="label_voice_search">Pesquisa por Voz</string>
|
|
<!-- App drawer settings -->
|
|
<string name="hidden_apps_label">Aplicativos ocultos</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Carregar aplicativos em massa</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Carregar e exibir ícones em massa ao invés de individualmente</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Lembrar da posição de scroll</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Salvar a última localização de scroll quando fechar a gaveta de apps</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Mostrar barra de rolagem</string>
|
|
<string name="app_drawer_columns">Colunas da gaveta de aplicativos</string>
|
|
<string name="row_height_label">Altura da linha</string>
|
|
<string name="app_drawer_haptic_feedback_label">Feedback Tático/Vibração</string>
|
|
<string name="app_drawer_indent_label">Preenchimento horizontal</string>
|
|
<string name="app_drawer_bg_color_label">Cor de fundo</string>
|
|
<string name="work_profile_tab_background_label">Cor de fundo da aba</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">Mostrar plano de fundo atrás da barra de busca</string>
|
|
<string name="work_profile_tab_container_background_label">Mostrar plano de fundo atrás das abas</string>
|
|
<!-- HiddenAppsPreferences -->
|
|
<string name="hide_from_drawer">Esconder da gaveta de aplicativos</string>
|
|
<string name="hidden_apps_label_with_count">Aplicativos ocultos (%1$d)</string>
|
|
<plurals name="apps_count">
|
|
<item quantity="one">%1$d aplicativo</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d aplicativos</item>
|
|
</plurals>
|
|
<!-- Folder settings -->
|
|
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">Opacidade do fundo da pré-visualização do ícone</string>
|
|
<string name="folder_bg_opacity_label">Opacidade do fundo das pastas</string>
|
|
<string name="folder_preview_bg_color_label">Cor de fundo do ícone</string>
|
|
<string name="max_folder_columns">Máximo de colunas nas pastas</string>
|
|
<string name="max_folder_rows">Máximo de linhas nas pastas</string>
|
|
<!-- Quickstep settings -->
|
|
<string name="quickswitch_ignored_warning">Estas opções serão ignoradas porque Lawnchair não está configurado como o provedor da tela de aplicativos recentes</string>
|
|
<string name="quickstep_incompatible">Integração de sistema incompatível</string>
|
|
<string name="quickstep_incompatible_description">Seu dispositivo está configurado para usar gestos do sistema, conhecido como Quickstep, concedido por %1$s, mas esta versão de %1$s não é compatível com sua versão Android. Para continuar usando seu dispositivo, desinstale as atualizações de %1$s ou desative %1$s como provedor de gestos do sistema.</string>
|
|
<string name="translucent_background">Fundo translúcido</string>
|
|
<string name="translucent_background_alpha">Opacidade do fundo</string>
|
|
<string name="recents_actions_label">Ações rápidas</string>
|
|
<string name="action_share">Compartilhar</string>
|
|
<string name="action_lens">Lens</string>
|
|
<string name="recents_clear_all">Limpar tudo</string>
|
|
<string name="task_menu_force_stop">Forçar fechamento</string>
|
|
<string name="window_corner_radius_label">Raio do canto da tela</string>
|
|
<string name="override_window_corner_radius_label">Raio do canto de tela personalizado</string>
|
|
<string name="window_corner_radius_description">Ao deslizar para cima para abrir a janela de aplicativos recentes, o aplicativo atual segue o seu dedo, diminuindo em um cartão. Utilize este controle deslizante para ajustar o raio de curvatura do cartão quando este estiver quase em tela cheia, de modo que ele corresponda aos cantos da sua tela.</string>
|
|
<string name="taskbar_label">Barra de Tarefas</string>
|
|
<string name="enable_taskbar_experimental">Mostrar barra de tarefas (experimental)</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
All Apps search
|
|
|
|
-->
|
|
<!-- Launcher strings used -->
|
|
<string name="all_apps_device_search_hint">Procurar na internet e mais</string>
|
|
<string name="all_apps_search_bar_hint">Pesquisar aplicativos</string>
|
|
<string name="all_apps_no_search_results">Nenhum app foi encontrado chamado \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\" </string>
|
|
<string name="all_apps_search_result_suggestions">Da web</string>
|
|
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Contatos do dispositivo</string>
|
|
<string name="all_apps_search_result_files">Arquivos do dispositivo</string>
|
|
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Configurações do dispositivo</string>
|
|
<string name="all_apps_search_market_message">Pesquisar por mais aplicativos</string>
|
|
<string name="all_apps_search_on_web_message">Procurar em <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g> </string>
|
|
<string name="error_no_market_or_browser_installed">Nenhuma loja de aplicativos ou navegador instalado</string>
|
|
<string name="all_apps_search_on_web_general">Pesquisar na Web</string>
|
|
<string name="clear_history">Limpar histórico de pesquisas</string>
|
|
<string name="search_input_action_clear_results">Limpar caixa de pesquisa</string>
|
|
<!-- Search settings -->
|
|
<string name="pref_category_search">Pesquisar</string>
|
|
<string name="show_app_search_bar">Mostrar barra de pesquisa</string>
|
|
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Mostrar o teclado automaticamente</string>
|
|
<string name="fuzzy_search_title">Pesquisa aproximada</string>
|
|
<string name="fuzzy_search_desc">Correspondência aproximada para pesquisas de apps</string>
|
|
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Mostrar aplicativos sugeridos na parte superior da gaveta de aplicativos</string>
|
|
<string name="perform_wide_search_title">Pesquisa no dispositivo</string>
|
|
<string name="perform_wide_search_description">Procurar nos contatos, arquivos e configurações do seu telefone</string>
|
|
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Mostrar aplicativos ocultos nos resultados da pesquisa</string>
|
|
<string name="hidden_apps_show_name_typed">Se o nome completo for digitado</string>
|
|
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Provedor de sugestões da web</string>
|
|
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Mostrar o ícone do provedor de sugestão da web na barra de pesquisa</string>
|
|
<string name="allapps_match_qsb_style_label">Combinar ações da dock search bar</string>
|
|
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Tocar na dock faz com que a pesquisa da gaveta de apps seja aberta</string>
|
|
<string name="app_search_algorithm">Algoritmo de pesquisa</string>
|
|
<string name="search_algorithm_app_search">Pesquisa de aplicativos</string>
|
|
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Pesquisa global (no dispositivo)</string>
|
|
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Pesquisa global (via ASI)</string>
|
|
<string name="custom_search_label">Nome do provedor de pesquisa</string>
|
|
<string name="custom_search_url">URL do provedor de pesquisa</string>
|
|
<string name="custom_search_suggestions_url">Sugestões de busca URL</string>
|
|
<string name="custom_search_input_hint">%s será trocada pelo termo de pesquisa</string>
|
|
<string name="custom_search_suggestions_hint">%s será substituído pela consulta de pesquisa. Os resultados precisam estar em formato JSON OpenSearch.</string>
|
|
<!-- Labels of each search result types -->
|
|
<string name="show_search_result_types">Mostrar nos resultados da pesquisa</string>
|
|
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Aplicativos e atalhos</string>
|
|
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">Atalhos de aplicativos</string>
|
|
<string name="search_pref_result_people_title">Pessoas</string>
|
|
<string name="search_pref_result_tips_title">Dicas do Pixel</string>
|
|
<string name="search_pref_result_settings_title">Configurações do Android</string>
|
|
<string name="search_pref_result_files_title">Arquivos</string>
|
|
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Fotos e vídeos</string>
|
|
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Arquivos de áudio</string>
|
|
<string name="search_pref_result_all_files_title">Todos os arquivos</string>
|
|
<string name="search_pref_result_web_title">Sugestões da Web</string>
|
|
<string name="search_pref_result_history_title">Histórico de pesquisas</string>
|
|
<string name="all_apps_search_result_calculator">Calculadora</string>
|
|
<string name="search_empty_state_title">Começar a pesquisar</string>
|
|
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Encontre apps, contatos e muito mais. Suas pesquisas recentes serão exibidas aqui.</string>
|
|
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Encontre apps, contatos e mais</string>
|
|
<!-- Description for each search result type -->
|
|
<string name="search_pref_files_search_on">Procurar em</string>
|
|
<string name="search_pref_result_files_description">Mídia, arquivos e mais</string>
|
|
<string name="search_pref_result_contacts_description">Contatos e mais</string>
|
|
<string name="search_pref_result_web_provider_description">Via <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g> </string>
|
|
<!-- Maximum xyz for each search result type -->
|
|
<string name="max_apps_result_count_title">Número máximo de aplicativos</string>
|
|
<string name="max_people_result_count_title">Número máximo de contatos</string>
|
|
<string name="max_file_result_count_title">Número máximo de arquivos</string>
|
|
<string name="max_settings_entry_result_count_title">Número máximo de configurações</string>
|
|
<string name="max_recent_result_count_title">Máximo de itens para o histórico de pesquisa</string>
|
|
<string name="max_suggestion_result_count_title">Número máximo de sugestões</string>
|
|
<string name="max_web_suggestion_delay">Atraso máximo de sugestões da Web</string>
|
|
<!-- Permission management -->
|
|
<string name="missing_notification_access_label">O acesso às notificações é necessário</string>
|
|
<string name="missing_notification_access_desc">Para mostrar pontos de notificação, ative as notificações do app para <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> </string>
|
|
<string name="warn_contact_permission_title">Permissão de contatos necessária</string>
|
|
<string name="warn_contact_permission_content">Para pesquisar os seus contatos, ative as permissões de contatos e telefone em <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> </string>
|
|
<string name="permissions_music_audio">Acesso à música e áudio necessário</string>
|
|
<string name="permissions_music_audio_description">Para pesquisar por suas músicas e outros arquivos de áudio, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> necessita-se permissão para acessar a sua mídia</string>
|
|
<!-- Photos and videos -->
|
|
<string name="permissions_photos_videos">Acesso a fotos e vídeos necessário</string>
|
|
<string name="permissions_photos_videos_description">Para pesquisar por suas fotos e vídeos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> necessita-se da permissão para acessar sua mídia</string>
|
|
<string name="permissions_photos_videos_full">Deseja acessar toda sua biblioteca de mídia?</string>
|
|
<string name="permissions_photos_videos_full_description">Para pesquisar por todas as suas fotos e vídeos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> necessita-se de total acesso à mídia do seu dispositivo</string>
|
|
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Conceder todas as permissões de mídia</string>
|
|
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Gerenciar itens selecionados</string>
|
|
<!-- External storage -->
|
|
<string name="permissions_external_storage">Acesso ao armazenamento externo necessário</string>
|
|
<string name="permissions_external_storage_description">Para procurar seus arquivos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> necessita-se da permissão para acessar o armazenamento externo do seu dispositivo</string>
|
|
<string name="permissions_manage_storage">Acesso ao armazenamento necessário</string>
|
|
<string name="permissions_manage_storage_description">Para exibir seus arquivos nos resultados de pesquisa, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requer permissão para gerenciar todos os arquivos no seu dispositivo. Essa permissão é usada exclusivamente para listar arquivos e não será usada para ler ou alterar o conteúdo dos seus arquivos pessoais.</string>
|
|
<string name="permission_desc_wallpaper_base">Para exibir pré-visualizações de planos de fundo e incluí-los nos backups, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> necessita-se da permissão %2$s. Isto deve-se a limitações do sistema para acessar dados de papel de parede.</string>
|
|
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">ler todos os arquivos no seu dispositivo</string>
|
|
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">gerenciar todos os arquivos no seu dispositivo</string>
|
|
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Várias permissões necessárias</string>
|
|
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">Para exibir pré-visualizações de planos de fundo e incluí-los em backups, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requer as seguintes permissões. Isto deve-se a limitações do sistema para acessar dados de papel de parede.</string>
|
|
<string name="permission_label_manage_all_files">Gerenciar todos os arquivos no dispositivo</string>
|
|
<string name="permission_label_read_photos_videos">Ler fotos e vídeos</string>
|
|
<string name="manage_storage_access_denied_title">Não foi possível ativar a função de gerenciar o acesso ao armazenamento</string>
|
|
<string name="manage_storage_access_denied_description">Devido a uma política imposta pela Play Store, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> não pode solicitar acesso total ao armazenamento aqui. Para acessar todos os arquivos, faça o download de <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> através do GitHub. Como alternativa, você pode conceder acesso a fotos, vídeos e arquivos de áudio individualmente nas configurações.</string>
|
|
<string name="open_permission_settings">Abrir as configurações</string>
|
|
<string name="grant_requested_permissions">Permitir permissões</string>
|
|
<string name="permissions_needed">Permissões necessárias</string>
|
|
<string name="grant_requested_permissions_tap">Toque para conceder permissões</string>
|
|
<!-- Message shown when all home screen views are removed -->
|
|
<string name="home_screen_all_views_removed_msg">Tela inicial limpada</string>
|
|
<string name="lawnchair_actions">Ações</string>
|
|
<string name="lawnchair_action_failed">Não foi possível realizar a ação</string>
|
|
<string name="please_wait">Por favor, aguarde…</string>
|
|
</resources>
|