830 lines
56 KiB
XML
830 lines
56 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
~ Copyright 2021, Lawnchair
|
|
~
|
|
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
~ you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
~ You may obtain a copy of the License at
|
|
~
|
|
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
~
|
|
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
~ See the License for the specific language governing permissions and
|
|
~ limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<!-- TODO: Rename all strings to follow CONTRIBUTING.md guidelines -->
|
|
<!--
|
|
|
|
Actions and Verbs
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="preview_label">Podgląd</string>
|
|
<string name="action_create">Utwórz</string>
|
|
<string name="action_backup">Kopia zapasowa</string>
|
|
<string name="action_restore">Przywróć</string>
|
|
<string name="action_delete">Usuń</string>
|
|
<string name="action_reset">Reset</string>
|
|
<string name="action_unlock">Odblokuj</string>
|
|
<string name="action_lock">Zablokuj</string>
|
|
<string name="action_apply">Zastosuj</string>
|
|
<string name="action_customize">Dostosuj</string>
|
|
<string name="always_choice">Pokaż ukryte aplikacje</string>
|
|
<string name="never_choice">Nigdy </string>
|
|
<string name="clipboard">Schowek</string>
|
|
<string name="action_copy_link">Kopiuj link</string>
|
|
<string name="action_copy">Kopiuj</string>
|
|
<string name="action_paste">Wklej</string>
|
|
<string name="action_done">Gotowe</string>
|
|
<string name="select_all">Wybierz wszystko</string>
|
|
<string name="deselect_all">Odznacz wszystko</string>
|
|
<string name="inverse_selection">Odwróć wybór</string>
|
|
<string name="loading">Ładowanie…</string>
|
|
<string name="dismiss">Odrzuć</string>
|
|
<string name="download_update">Pobierz aktualizację</string>
|
|
<string name="install_update">Zainstaluj aktualizację</string>
|
|
<string name="view_changes">Pokaż zmiany</string>
|
|
<string name="pro_updated">You\'re up-to-date</string>
|
|
<!-- Changes dialog strings -->
|
|
<string name="changes_dialog_title">Aktualizacje</string>
|
|
<string name="changes_dialog_error">Couldn\'t load updates</string>
|
|
<string name="changes_dialog_no_changes">Nie znaleziono żadnych zmian</string>
|
|
<string name="changes_dialog_build_format">Kompilacja #%1$d → #%2$d</string>
|
|
<string name="changes_dialog_commit_info">przez %1$s • %2$s • %3$s</string>
|
|
<!-- Time ago strings -->
|
|
<string name="time_just_now">Teraz</string>
|
|
<string name="time_minutes_ago">%dm</string>
|
|
<string name="time_hours_ago">%dh</string>
|
|
<string name="time_days_ago">%dd</string>
|
|
<string name="time_weeks_ago">%dw</string>
|
|
<string name="time_months_ago">%dmo</string>
|
|
<string name="time_years_ago">%dy</string>
|
|
<string name="managed_by_lawnchair">Zarządzane przez Lawnchair</string>
|
|
<!-- When mentioning settings UI -->
|
|
<string name="smartspace_preferences">Ustawienia</string>
|
|
<string name="settings_button_text">Ustawienia ekranu głównego</string>
|
|
<string name="system_settings">Ustawienia systemu</string>
|
|
<string name="title_change_settings">Zmień ustawienia</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
General "words" used throughout Lawnchair
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="others_category_label">Inne</string>
|
|
<!-- Selection options -->
|
|
<string name="dynamic">Dynamiczne</string>
|
|
<string name="presets">Ustawienia</string>
|
|
<string name="custom">Własny</string>
|
|
<string name="feed_default">Domyślnie</string>
|
|
<string name="system">System</string>
|
|
<!-- Relating to the Launcher ui -->
|
|
<string name="columns">Kolumny</string>
|
|
<string name="rows">Wiersze</string>
|
|
<string name="label">Etykieta</string>
|
|
<string name="icons">Ikony</string>
|
|
<string name="grid">Siatka</string>
|
|
<string name="layout">Układ</string>
|
|
<!-- Generic styling options -->
|
|
<string name="show_wallpaper">Pokaż tapetę</string>
|
|
<string name="wallpaper">Tapeta</string>
|
|
<string name="style">Styl</string>
|
|
<string name="background_opacity">Zakrycie tła</string>
|
|
<!-- Toast text and tips -->
|
|
<string name="copied_toast">Skopiowano do schowka</string>
|
|
<string name="calculator_search_result_copied_toast">Wynik został skopiowany do schowka</string>
|
|
<string name="item_removed">Element usunięty</string>
|
|
<!-- Miscellaneous -->
|
|
<string name="what_to_show">Co wyświetlić</string>
|
|
<string name="wallpapers">Tapety</string>
|
|
<string name="caddy_beta">Caddy (beta)</string>
|
|
<string name="caddy">Caddy</string>
|
|
<string name="app_drawer_folder">Foldery w szufladzie aplikacji</string>
|
|
<string name="selected_apps">Selected apps</string>
|
|
<string name="add_apps">Add apps</string>
|
|
<string name="app_drawer_folder_settings">Folder szuflady aplikacji</string>
|
|
<string name="add_folder">Utwórz folder</string>
|
|
<string name="edit_folder">Edytuj folder</string>
|
|
<string name="add_label">Dodaj</string>
|
|
<string name="edit_label">Edytuj</string>
|
|
<string name="apply_label">Zastosuj</string>
|
|
<string name="delete_label">Usuń</string>
|
|
<string name="folder_list_note">Przesuń w lewo aby edytować, przesuń w prawo aby usunąć, dotknij aby zaktualizować elementy</string>
|
|
<string name="apps_in_folder_label">Ukryj aplikacje folderu</string>
|
|
<string name="apps_in_folder_description">Aplikacje przypisane do folderów są wykluczone z list aplikacji</string>
|
|
<string name="folders_filter_duplicates">Pokaż tylko niedodane aplikacje</string>
|
|
<string name="my_folder_label">Mój folder</string>
|
|
<string name="sort_active_items_action">Sort active items</string>
|
|
<!-- A11y description -->
|
|
<string name="accessibility_service_description">To perform certain actions when you use a gesture, such as locking your phone, Lawnchair requires accessibility access.\n\nLawnchair doesn\'t watch your actions, though all accessibility services require this privilege. Lawnchair discards any event sent by the system.\n\nTo lock your phone or open the Recents screen, Lawnchair uses the performGlobalAction accessibility service.</string>
|
|
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
|
|
<string name="x_by_y">%1$d × %2$d</string>
|
|
<string name="x_and_y">%1$s i %2$s</string>
|
|
<string name="advanced">Zaawansowane</string>
|
|
<!-- Draggable -->
|
|
<string name="reorderable_move_up">Move up</string>
|
|
<string name="reorderable_move_down">Move down</string>
|
|
<string name="reorderable_active_items">Active items</string>
|
|
<string name="reorderable_disabled_items">Other items</string>
|
|
<string name="reorderable_disabled_hint">Disabled items will appear here</string>
|
|
<string name="reorderable_add_hint_items">Active items will appear here</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Preference Dashboard
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="settings">Ustawienia</string>
|
|
<string name="general_label">Ogólne</string>
|
|
<string name="general_description">Kolory, zestawy ikon, kropki powiadomień</string>
|
|
<string name="home_screen_label">Ekran główny</string>
|
|
<string name="home_screen_description">Wiadomości, siatka, ikony</string>
|
|
<string name="home_screen_actions">Home screen actions</string>
|
|
<string name="dock_label">Dock</string>
|
|
<string name="dock_description">Pasek wyszukiwania, liczba ikon</string>
|
|
<string name="app_drawer_label">Szuflada aplikacji</string>
|
|
<string name="app_drawer_description">Ukryte aplikacje, liczba kolumn, ikony</string>
|
|
<string name="drawer_search_label">Wyszukiwanie w szufladzie</string>
|
|
<string name="drawer_search_description">Sugestie internetowe, wyszukiwanie globalne</string>
|
|
<string name="folders_label">Foldery</string>
|
|
<string name="folders_description">Liczba wierszy i kolumn</string>
|
|
<string name="gestures_label">Gesty</string>
|
|
<string name="gestures_description">Dotknięcia i przesunięcia</string>
|
|
<string name="quickstep_label">Ostatnie aplikacje</string>
|
|
<string name="quickstep_description">Clear all button, corner radius</string>
|
|
<string name="backup_and_restore_label">Backup and restore</string>
|
|
<string name="backup_and_restore_description">Save current setup, restore backups</string>
|
|
<string name="about_label">O aplikacji</string>
|
|
<string name="app_info_drop_target_label">Informacje o aplikacji</string>
|
|
<string name="debug_restart_launcher">Zrestartuj Lawnchair</string>
|
|
<string name="experimental_features_label">Funkcje eksperymentalne</string>
|
|
<!-- Experimental features -->
|
|
<string name="workspace_label">Workspace</string>
|
|
<string name="smartspace_label">Smartspace</string>
|
|
<string name="internal_label">Internal</string>
|
|
<string name="internal_description">Internal may be less stable than other experimental groups</string>
|
|
<string name="font_picker_label">Dostosowanie czcionki</string>
|
|
<string name="font_picker_description">Niektóre teksty pozostają bez zmian</string>
|
|
<string name="smartspace_calendar_label">Dostosowanie kalendarza w Szybkim Podglądzie</string>
|
|
<string name="smartspace_calendar_description">Umożliwiaj wyświetlanie daty w systemach kalendarzowych innych niż gregoriański</string>
|
|
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Zwiększ limit maksymalnego rozmiaru siatki</string>
|
|
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Increase maximum allowed home screen grid size from 10 × 10 to 20 × 20</string>
|
|
<string name="always_reload_icons_label">Zawsze przeładowuj ikony</string>
|
|
<string name="always_reload_icons_description">Unikaj korzystania z buforowanych ikon z zestawów ikon</string>
|
|
<string name="always_reload_icons_warning">This will cause icons to refresh regularly, impacting performance. Turn off if the icon pack doesn\'t update regularly.</string>
|
|
<string name="show_deck_layout">Układ talii</string>
|
|
<string name="show_deck_layout_description">Pokaż opcję układu, aby ukryć szufladę aplikacji i automatycznie dodać nowe aplikacje do ekranu głównego</string>
|
|
<string name="material_expressive_label">Material 3 Expressive</string>
|
|
<string name="material_expressive_description">Enable Material 3 Expressive changes in the workspace</string>
|
|
<string name="folder_shape_label">Folder shape</string>
|
|
<string name="folder_label">Folder</string>
|
|
<string name="app_icon_shape_label">Aplikacja</string>
|
|
<string name="gesturenavcontract_label">Use GestureNavContract API</string>
|
|
<string name="gesturenavcontract_description">Support Android\'s enhanced animations when using gesture navigation</string>
|
|
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">Your device isn\'t fully supported. This may cause visual issue for some animations.</string>
|
|
<string name="vibration_feedback_level_label">Vibration feedback level</string>
|
|
<string name="vibration_feedback_no_feedback_choice">Brak</string>
|
|
<string name="vibration_feedback_minimal_choice">Minimal</string>
|
|
<string name="vibration_feedback_default_choice">Domyślnie</string>
|
|
<string name="vibration_feedback_expressive_choice">Ekspresywny</string>
|
|
<string name="recents_lock_unlock">App locking</string>
|
|
<string name="recents_lock_unlock_description">Prevent the selected app from closing when you tap \"Clear all\"</string>
|
|
<!--Overlay-->
|
|
<string name="app_closing_animation">Animacja zamykania aplikacji</string>
|
|
<string name="overlay_fade_in">Fade in</string>
|
|
<string name="overlay_suck_in">Suck in</string>
|
|
<string name="overlay_label">Nakładka</string>
|
|
<string name="overlay_none">Brak</string>
|
|
<!--
|
|
App suggestions
|
|
-->
|
|
<string name="suggestion_pref_screen_title">Sugestie</string>
|
|
<string name="global_predictions_label">Show suggestion features</string>
|
|
<string name="app_predictions_label">App suggestions</string>
|
|
<string name="prediction_mode_label">Suggestions provider</string>
|
|
<string name="app_predictions_disable_reason_pre_q_description">This feature requires Android 10 or higher</string>
|
|
<string name="prediction_mode_system">System</string>
|
|
<string name="prediction_mode_none">Wyłączono</string>
|
|
<string name="prediction_weighted_usage_stats_label">Use device usage data</string>
|
|
<string name="prediction_weighted_usage_stats_description">Use your device\'s usage statistics to make suggestions more accurate</string>
|
|
<string name="dismissed_prediction_apps_label">Blocked apps</string>
|
|
<string name="dismissed_prediction_apps_label_with_count">Blocked apps (%1$d)</string>
|
|
<string name="prediction_system_settings">Manage system suggestions</string>
|
|
<string name="missing_usage_access_label">Usage access needed</string>
|
|
<string name="missing_usage_access_desc">To improve app suggestions, turn on usage access for <xliff:g id="name" example="Lawnchair">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="set_default_launcher_tip">Aby uzyskać dostęp do skrótów i dodatkowych funkcji, ustaw Lawnchair jako domyślny ekran główny</string>
|
|
<string name="notification_dots">Kropki powiadomień</string>
|
|
<string name="show_notification_count">Pokazuj licznik powiadomień</string>
|
|
<string name="notification_dots_color">Kolor kropki powiadomień</string>
|
|
<string name="notification_dots_text_color">Kolor licznika powiadomień</string>
|
|
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Notification dot and counter colors don\'t have enough contrast with each other</string>
|
|
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Notification dot and counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Icons
|
|
|
|
-->
|
|
<!-- General strings -->
|
|
<string name="icon_style_label">Styl ikon</string>
|
|
<string name="apply_icon_pack_title">Apply icon pack</string>
|
|
<string name="icon_shape_label">Kształt ikon</string>
|
|
<string name="icon_sizes">Rozmiar ikon</string>
|
|
<string name="show_labels">Pokaż etykiety</string>
|
|
<string name="label_size">Rozmiar etykiety</string>
|
|
<string name="twoline_label">Używaj wielu linijek</string>
|
|
<!-- Icon-related settings -->
|
|
<string name="transparent_background_icons_label">Transparent icon backgrounds</string>
|
|
<string name="transparent_background_icons_description">For themed icons and auto-adaptive icons</string>
|
|
<string name="auto_adaptive_icons_label">Automatyczne ikony adaptacyjne</string>
|
|
<string name="auto_adaptive_icons_description">Dla wszystkich ikon nieadaptacyjnych</string>
|
|
<string name="shadow_bg_icons_label">Pokazuj cień za ikonami</string>
|
|
<string name="background_lightness_label">Jasność tła</string>
|
|
<string name="adaptive_icon_background_description">Ustaw jasność tła na 100%, żeby uzyskać biały</string>
|
|
<string name="reset_custom_icons">Zresetuj niestandardowe ikony</string>
|
|
<string name="reset_custom_icons_confirmation">Wszystkie własne ikony zostaną zresetowane. Czy chcesz kontynuować?</string>
|
|
<string name="remove_all_views_from_home_screen">Clear home screen</string>
|
|
<string name="remove_all_views_from_home_screen_desc">Home screen will be cleared. Do you want to continue?</string>
|
|
<!-- Icon picker -->
|
|
<string name="icon_picker_default_category">Ikony</string>
|
|
<string name="icon_picker_reset_to_default">Przywróć domyślne</string>
|
|
<string name="icon_pack_external_picker">Otwórz zewnętrzny selektor</string>
|
|
<string name="pick_icon_from_label">Wybierz ikonę z</string>
|
|
<string name="icon_picker_load_failed">Nie udało się załadowanie dodatkowych ikon</string>
|
|
<!-- Icon shapes -->
|
|
<string name="icon_shape_system">System</string>
|
|
<string name="icon_shape_circle">Okrąg</string>
|
|
<string name="icon_shape_cylinder">Cylinder</string>
|
|
<string name="icon_shape_diamond">Diament</string>
|
|
<string name="icon_shape_egg">Jajko</string>
|
|
<string name="icon_shape_cupertino">iOS</string>
|
|
<string name="icon_shape_octagon">Ośmiokątny</string>
|
|
<string name="icon_shape_hexagon">Sześciokątny</string>
|
|
<string name="icon_shape_sammy">One UI</string>
|
|
<string name="icon_shape_rounded_square">Zaokrąglony kwadrat</string>
|
|
<string name="icon_shape_sharp_square">Ostry kwadrat</string>
|
|
<string name="icon_shape_square">Kwadrat</string>
|
|
<string name="icon_shape_squircle">Kwadratokrąg</string>
|
|
<string name="icon_shape_teardrop">Łza</string>
|
|
<!-- Icon shapes (Material 3 Expressive) -->
|
|
<string name="icon_shape_very_sunny">Very sunny</string>
|
|
<string name="icon_shape_complex_clover">Complex clover</string>
|
|
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Czterostronne ciasteczko</string>
|
|
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Siedmiostronne ciasteczko</string>
|
|
<string name="icon_shape_arch">Łuk</string>
|
|
<!-- Additional icon shapes -->
|
|
<string name="icon_shape_cloudy">Cloudy</string>
|
|
<string name="icon_shape_flower">Flower</string>
|
|
<string name="icon_shape_heart">Heart</string>
|
|
<string name="icon_shape_leaf">Leaf</string>
|
|
<string name="icon_shape_meow">Meow</string>
|
|
<string name="icon_shape_pebble">Pebble</string>
|
|
<string name="icon_shape_roundedhexagon">Rounded hexagon</string>
|
|
<string name="icon_shape_stretched">Stretched</string>
|
|
<string name="icon_shape_vessel">Vessel</string>
|
|
<!-- Custom icon shapes -->
|
|
<string name="custom_icon_shape">Niestandardowy kształt ikony</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_create">Stwórz niestandardowy kształt ikony</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_edit">Edytuj niestandardowy kształt ikony</string>
|
|
<string name="custom_folder_shape">Custom folder shape</string>
|
|
<string name="custom_folder_shape_create">Create custom folder shape</string>
|
|
<string name="custom_folder_shape_edit">Edit custom folder shape</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_corner">Kształt narożnika</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_corner_round">Zaokrąglij</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Gładki</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">Wycięty</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_top_left">Lewa góra</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_top_right">Prawa góra</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">Lewy dół</string>
|
|
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">Prawy dół</string>
|
|
<string name="export_to_clipboard">Eksportuj do schowka</string>
|
|
<string name="import_from_clipboard">Importuj ze schowka</string>
|
|
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">Schowek nie zawiera prawidłowego kształtu ikony</string>
|
|
<!-- Icon pack settings -->
|
|
<string name="icon_pack">Zestaw ikon</string>
|
|
<string name="themed_icon_pack">Źródło ikon z motywu</string>
|
|
<string name="themed_icon_pack_tint">Użyj koloru motywu</string>
|
|
<string name="system_icons">Ikony systemowe</string>
|
|
<string name="force_monochrome_label">Force monochrome</string>
|
|
<string name="force_monochrome_description">Recolor unsupported apps with the current accent color.</string>
|
|
<string name="themed_icon_title">Ikony z motywu</string>
|
|
<string name="themed_icons_off_label">Wyłączono</string>
|
|
<string name="themed_icons_home_label">Ekran główny</string>
|
|
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Ekran domowy i szuflada aplikacji</string>
|
|
<string name="lawnicons_not_installed_description">Brak obsługiwanych zestawów ikon</string>
|
|
<!-- Fonts -->
|
|
<string name="pref_fonts_add_fonts">Dodaj Czcionki</string>
|
|
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">Wspierane są czcionki OTF i TTF</string>
|
|
<string name="pref_fonts_missing_font">Nie znaleziono czcionki</string>
|
|
<string name="font_label">Czcionka (eksperymentalne)</string>
|
|
<string name="fontWorkspace">Ogólne</string>
|
|
<string name="fontHeading">Nagłówki</string>
|
|
<string name="fontHeadingMedium">Nagłówki (średnie)</string>
|
|
<string name="fontBody">Tekst podstawowy</string>
|
|
<string name="fontBodyMedium">Tekst podstawowy (średni)</string>
|
|
<string name="font_variant_italic">Kursywa</string>
|
|
<string name="font_weight_thin">Wąska</string>
|
|
<string name="font_weight_extra_light">Bardzo lekka</string>
|
|
<string name="font_weight_light">Jasny</string>
|
|
<string name="font_weight_regular">Regularna</string>
|
|
<string name="font_weight_medium">Średnia</string>
|
|
<string name="font_weight_semi_bold">Średnio pogrubiona</string>
|
|
<string name="font_weight_bold">Pogrubiona</string>
|
|
<string name="font_weight_extra_bold">Bardzo pogrubiona</string>
|
|
<string name="font_weight_extra_black">Czarna</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Colors and theme
|
|
|
|
-->
|
|
<!-- Theme -->
|
|
<string name="theme_label">Motyw</string>
|
|
<string name="theme_light">Jasny</string>
|
|
<string name="theme_dark">Ciemny</string>
|
|
<string name="theme_system_default">System</string>
|
|
<string name="theme_follow_wallpaper">Dopasuj do tapety</string>
|
|
<!-- Color style -->
|
|
<string name="color_style_label">Styl kolorystyczny</string>
|
|
<string name="color_style_spritz">Spritz</string>
|
|
<string name="color_style_tonal_spot">Punkt tonalny</string>
|
|
<string name="color_style_vibrant">Żywy</string>
|
|
<string name="color_style_expressive">Ekspresywny</string>
|
|
<string name="color_style_rainbow">Tęczowy</string>
|
|
<string name="color_style_fruit_salad">Sałatka Owocowa</string>
|
|
<string name="color_style_content">Treść</string>
|
|
<string name="color_style_monochromatic">Monochromatyczny</string>
|
|
<!-- Accent color and color picker -->
|
|
<string name="colors">Kolory</string>
|
|
<string name="accent_color">Kolor akcentu</string>
|
|
<string name="swatches">Paleta kolorów</string>
|
|
<string name="rgb">RGB</string>
|
|
<string name="rgb_red">Czerwony</string>
|
|
<string name="rgb_green">Zielony</string>
|
|
<string name="rgb_blue">Niebieski</string>
|
|
<string name="hsb">HSB</string>
|
|
<string name="hsb_hue">Odcień</string>
|
|
<string name="hsb_saturation">Nasycenie</string>
|
|
<string name="hsb_brightness">Jasność</string>
|
|
<string name="hex">Hex</string>
|
|
<string name="color_sliders">Suwaki</string>
|
|
<string name="invalid_color">Niewłaściwy kolor</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Smartspace
|
|
|
|
-->
|
|
<!-- Date formats -->
|
|
<string name="smartspace_calendar_gregorian">Gregoriański</string>
|
|
<string name="smartspace_calendar_persian">Perski</string>
|
|
<string name="smartspace_calendar_lunar">Lunar</string>
|
|
<string name="generic_smartspace_concatenated_desc">%1$s, %2$s</string>
|
|
<!-- Battery labels -->
|
|
<string name="smartspace_battery_fast_charging">Fast charging</string>
|
|
<string name="smartspace_battery_slow_charging">Slow charging</string>
|
|
<string name="smartspace_battery_charging">Ładowanie</string>
|
|
<string name="smartspace_battery_full">Naładowano</string>
|
|
<string name="smartspace_battery_low">Niski poziom baterii</string>
|
|
<string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d%% — Naładowany za %2$s"</string>
|
|
<string name="smartspace_widget">W skrócie</string>
|
|
<string name="smartspace_widget_description">Co wyświetlić</string>
|
|
<!-- Data and time format settings -->
|
|
<string name="smartspace_calendar">Kalendarz</string>
|
|
<string name="smartspace_date_and_time">Data i czas</string>
|
|
<string name="smartspace_date">Data</string>
|
|
<string name="smartspace_time">Godzina</string>
|
|
<string name="smartspace_time_format">Format czasu</string>
|
|
<string name="smartspace_time_follow_system">Podążaj za ustawieniami systemu</string>
|
|
<string name="smartspace_time_12_hour_format">Format 12-godzinny</string>
|
|
<string name="smartspace_time_24_hour_format">Format 24-godzinny</string>
|
|
<!-- Available targets -->
|
|
<string name="smartspace_weather">Pogoda</string>
|
|
<string name="smartspace_battery_status">Stan baterii</string>
|
|
<string name="smartspace_torch">Flashlight status</string>
|
|
<string name="smartspace_now_playing">Now playing</string>
|
|
<string name="smartspace_onboarding">Onboarding</string>
|
|
<!-- Torch strings -->
|
|
<string name="torch_status_on">Flashlight on</string>
|
|
<string name="torch_action_off">Tap to turn off</string>
|
|
<!-- Onboarding strings -->
|
|
<string name="onboarding_open_settings_title">Set up Lawnchair</string>
|
|
<string name="onboarding_open_settings_subtitle">Long-press on the home screen to open settings</string>
|
|
<string name="onboarding_major_upgrade_title">Meet the new Lawnchair</string>
|
|
<string name="onboarding_major_upgrade_subtitle">See what\'s new</string>
|
|
<string name="onboarding_welcome">Welcome to Lawnchair!</string>
|
|
<string name="onboarding_swipe_up">Swipe up to open the app drawer</string>
|
|
<!-- Smartspacer strings -->
|
|
<string name="maximum_number_of_targets">Maksymalna liczba celów</string>
|
|
<string name="open_smartspacer_settings">Otwórz ustawienia programu Smartspacer</string>
|
|
<string name="smartspacer_settings">Ustawienia Smartspacer</string>
|
|
<!-- Setup settings -->
|
|
<string name="smartspace_requires_setup">Dotknij, aby skonfigurować</string>
|
|
<string name="event_provider_missing_notification_dots">To use <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, turn on notification dots</string>
|
|
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
|
|
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Pokazuj na ekranie głównym</string>
|
|
<string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance can be added to the home screen with the Lawnchair widget</string>
|
|
<!-- List of available providers -->
|
|
<string name="smartspace_mode_label">Dostawca Szybkiego Podglądu</string>
|
|
<string name="smartspace_mode_google">Google</string>
|
|
<string name="smartspace_mode_google_search">Szukaj w Google</string>
|
|
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
|
|
<string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
|
|
<string name="accessibility_smartspace_page">Strona %1$d z %2$d</string>
|
|
<string name="smartspace_widget_placeholder_date">Pią. 3 Mar</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
About the app
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="support">Wsparcie</string>
|
|
<string name="translate">Przetłumacz</string>
|
|
<string name="donate">Wspomóż</string>
|
|
<string name="product">Produkt</string>
|
|
<string name="design_and_development">Projekt i rozwój</string>
|
|
<string name="development">Rozwój</string>
|
|
<string name="quickswitch_maintenance">Rozwój QuickSwitcha</string>
|
|
<string name="devops">UstDev</string>
|
|
<string name="support_and_pr">Wsparcie i PR</string>
|
|
<string name="community">Społeczność</string>
|
|
<string name="telegram">Telegram</string>
|
|
<string name="news">Wiadomości</string>
|
|
<string name="legal">Informacje prawne</string>
|
|
<string name="acknowledgements">Podziękowania</string>
|
|
<string name="privacy_policy">Polityka prywatności</string>
|
|
<string name="contributor_status_active">Aktywny</string>
|
|
<string name="update_check_failed">Nie udało się sprawdzić aktualizacji</string>
|
|
<string name="major_update_label">Update to major version?</string>
|
|
<string name="major_update_description">You are updating from version <xliff:g example="15" id="current_major_version">%1$s</xliff:g>. This newer version is a major update and may be less stable.</string>
|
|
<string name="pro_disabled_by_unknown">Updates are not available</string>
|
|
<string name="pro_disabled_by_major_is_newer">You are already running a newer version</string>
|
|
<string name="updater">Aktualizacje</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Backup and restore
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="create_backup">Utwórz kopię zapasową</string>
|
|
<string name="what_to_backup">Co ma zostać zachowane</string>
|
|
<string name="backup_content_layout_and_settings">Układ i ustawienia</string>
|
|
<string name="backup_content_wallpaper">Tapeta</string>
|
|
<string name="backup_create_success">Utworzono kopię zapasową</string>
|
|
<string name="backup_create_error">Błąd przy tworzeniu kopii zapasowej</string>
|
|
<string name="restore_backup">Przywróć kopię zapasową</string>
|
|
<string name="what_to_restore">Co przywrócić</string>
|
|
<string name="backup_restore_success">Przywrócono kopię zapasową</string>
|
|
<string name="backup_restore_error">Błąd podczas przywracania kopii zapasowej</string>
|
|
<string name="invalid_backup_file">Niewłaściwy plik kopii zapasowej</string>
|
|
<string name="restore_nova_backup">Restore Nova backup</string>
|
|
<string name="invalid_nova_backup_file">Invalid Nova backup file</string>
|
|
<string name="nova_grid_label">Siatka</string>
|
|
<string name="nova_grid_value">%1$d x %2$d</string>
|
|
<string name="nova_dock_label">Dock</string>
|
|
<string name="nova_app_label">Apps</string>
|
|
<string name="nova_widget_label">Widgets</string>
|
|
<string name="nova_folder_label">Foldery</string>
|
|
<string name="nova_shortcut_label">Skróty</string>
|
|
<string name="nova_icon_pack_label">Zestaw ikon</string>
|
|
<string name="create_backup_description">Export settings and launcher layout</string>
|
|
<string name="restore_backup_description">Import a previously created backup</string>
|
|
<string name="restore_nova_backup_description">Import layout from a Nova Launcher backup</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Gesture settings
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="gesture_double_tap">Podwójne naciśnięcie</string>
|
|
<string name="gesture_swipe_up">Przesunięcie w górę</string>
|
|
<string name="gesture_swipe_down">Przesunięcie w dół</string>
|
|
<string name="gesture_two_finger_swipe_down">Two-finger swipe down</string>
|
|
<string name="gesture_two_finger_swipe_up">Two-finger swipe up</string>
|
|
<string name="gesture_home_tap">Przycisk ekranu głównego</string>
|
|
<string name="gesture_back_tap">Przycisk wstecz</string>
|
|
<string name="gesture_swipe_left">Przesuń w lewo</string>
|
|
<string name="gesture_swipe_right">Przesuń w prawo</string>
|
|
<string name="gesture_handler_no_op">Nic nie rób</string>
|
|
<string name="gesture_handler_sleep">Uśpij</string>
|
|
<string name="gesture_handler_recents">Otwórz ekran ostatnich aplikacji</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_notifications">Otwórz panel powiadomień</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_quick_settings">Open Quick Settings</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_app_option">Otwórz aplikację</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_app_config">Otwórz %1$s</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">Otwórz szufladę aplikacji</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_app_search">Otwórz wyszukiwarkę aplikacji</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_search">Otwórz wyszukiwarkę</string>
|
|
<string name="gesture_handler_open_assistant">Otwórz asystenta</string>
|
|
<string name="pick_app_for_gesture">Wybierz aplikację</string>
|
|
<string name="dt2s_admin_hint_title">Wymagane uprawnienia administratora</string>
|
|
<string name="dt2s_admin_hint">To put the device to sleep, set Lawnchair as a device admin app. Tap \"Open settings\", then tap \"Activate this device admin app.\"</string>
|
|
<string name="dt2s_admin_warning">Gestures to put the device to sleep will be turned off.</string>
|
|
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Włącz usługę dostępności</string>
|
|
<string name="sleep_a11y_hint">put the device to sleep</string>
|
|
<string name="notifications_fallback_a11y_hint">open the notification panel</string>
|
|
<string name="quick_settings_a11y_hint">open the Quick Settings panel</string>
|
|
<string name="recents_screen_a11y_hint">open the Recents screen</string>
|
|
<string name="generic_a11y_hint">To %1$s, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", choose \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"</string>
|
|
<string name="generic_a11y_disclaimer">Lawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
|
|
<string name="sleep_mode_label">Sleep mode</string>
|
|
<string name="sleep_mode_auto">Automatic</string>
|
|
<string name="sleep_mode_root">Root</string>
|
|
<string name="sleep_mode_accessibility">Accessibility service</string>
|
|
<string name="sleep_mode_device_admin">Device admin</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Bug reporting
|
|
|
|
-->
|
|
<string name="lawnchair_bug_report">Raport błędów Lawnchair</string>
|
|
<string name="crash_report_notif_title">%1$s uległ awarii</string>
|
|
<string name="action_upload_crash_report">Prześlij dziennik awarii</string>
|
|
<string name="action_upload_error">Nie udało się przesłać</string>
|
|
<string name="dogbin_uploading">Przesyłanie…</string>
|
|
<string name="bugreport_channel_name">Zgłoszenia błędów</string>
|
|
<string name="status_channel_name">Status przesyłania</string>
|
|
<string name="bugreport_group_summary">%d nowych zgłoszeń</string>
|
|
<string name="bugreport_group_summary_multiple">Wiele nowych zgłoszeń</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
Preferences (without special screens)
|
|
|
|
-->
|
|
<!-- General and home screen settings -->
|
|
<string name="home_screen_rotation_label">Obrót ekranu głównego</string>
|
|
<string name="home_screen_rotation_description">Allow home screen rotation when the device is rotated</string>
|
|
<string name="auto_updater_label">Automatically check for updates</string>
|
|
<string name="auto_updater_description">Checks for Nightly updates when opening the About screen</string>
|
|
<string name="live_information_label">Live information</string>
|
|
<string name="live_information_description">Displays announcement, and set the default feature flags</string>
|
|
<string name="wallpaper_blur">Efekt rozmycia tapety (eksperymentalne)</string>
|
|
<string name="wallpaper_background_blur">Intensywność efektu rozmycia</string>
|
|
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Próg efektu rozmycia</string>
|
|
<string name="home_lawn_deck_label">Talia</string>
|
|
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Talia (Beta)</string>
|
|
<string name="home_lawn_deck_description">Effortlessly access your apps with Deck, a drawerless experience designed for simplicity and seamless organization</string>
|
|
<string name="auto_add_shortcuts_label">Dodaj nowe aplikacje do ekranu głównego</string>
|
|
<string name="minus_one_enable">Pokaż wiadomości</string>
|
|
<string name="minus_one_unavailable">Brak zainstalowanych aplikacji wiadomości</string>
|
|
<string name="minus_one">Kanał</string>
|
|
<string name="feed_provider">Dostawca wiadomości</string>
|
|
<string name="wallpaper_scrolling_label">Przewijaj tapetę</string>
|
|
<string name="wallpaper_depth_effect_label">Efekt głębi tapety</string>
|
|
<string name="wallpaper_depth_effect_description">Przybliżaj i oddalaj tapetę podczas przechodzenia przez ekrany</string>
|
|
<string name="show_sys_ui_scrim">Cień górny</string>
|
|
<string name="infinite_scrolling_label">Infinite scrolling</string>
|
|
<string name="infinite_scrolling_description">Swipe to loop between the first and last pages</string>
|
|
<string name="home_screen_grid">Siatka ekranu głównego</string>
|
|
<string name="home_screen_lock">Zablokuj ekran główny</string>
|
|
<string name="home_screen_unlock">Odblokuj ekran główny</string>
|
|
<string name="home_screen_locked">Ekran główny jest zablokowany</string>
|
|
<string name="home_screen_lock_description">Zapobiegaj zmianom w układzie ekranu głównego</string>
|
|
<string name="horizontal_padding_label">Odstęp poziomy</string>
|
|
<string name="vertical_padding_label">Vertical padding</string>
|
|
<string name="top_padding_label">Top padding</string>
|
|
<string name="widget_padding_label">Widget padding</string>
|
|
<string name="set_default_home_page">Set as default page</string>
|
|
<string name="default_home_page_set">Default home page updated</string>
|
|
<string name="move_page_left">Move page left</string>
|
|
<string name="move_page_right">Move page right</string>
|
|
<string name="page_order_updated">Page order updated</string>
|
|
<string name="edit_mode_page_strip_default">Domyślnie</string>
|
|
<string name="edit_mode_page_strip_page">Page %1$d</string>
|
|
<string name="edit_mode_page_strip_set_home">Set as home page</string>
|
|
<string name="edit_mode_page_strip_home_selected">Default home page</string>
|
|
<string name="edit_mode_page_strip_tip">Drag pages to reorder. Tap the home icon to set your default page.</string>
|
|
<string name="popup_menu">Wyskakujące menu</string>
|
|
<string name="popup_menu_items">Elementy wyskakującego menu</string>
|
|
<string name="edit_menu_items">Edytuj elementy wyskakującego menu</string>
|
|
<string name="wallpaper_quick_picker">Szybki wybór tapety</string>
|
|
<string name="status_bar_label">Pasek stanu</string>
|
|
<string name="show_status_bar">Pokaż pasek stanu</string>
|
|
<string name="dark_status_bar_label">Ciemny pasek stanu</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_label">Zegar paska stanu</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_description">Dynamically hide the status bar clock on the first screen</string>
|
|
<string name="home_screen_text_color">Kolor tekstu</string>
|
|
<string name="color_light">Jasny</string>
|
|
<string name="color_dark">Ciemny</string>
|
|
<string name="force_rounded_widgets">Zaokrąglone rogi</string>
|
|
<string name="allow_widget_overlap">Pozwalaj na nakładanie</string>
|
|
<string name="force_widget_resize_label">Wymuszaj zmianę rozmiaru widżetów</string>
|
|
<string name="force_widget_resize_description">Zezwalaj na zmianę rozmiaru widżetów, które są ograniczone do określonego rozmiaru</string>
|
|
<string name="widget_unlimited_size_label">Usuń ograniczenia rozmiaru</string>
|
|
<string name="widget_unlimited_size_description">Usuwa ograniczenia minimalnego i maksymalnego rozmiaru widżetów</string>
|
|
<!-- Dock settings -->
|
|
<string name="show_hotseat_title">Pokaż dock</string>
|
|
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Search bar settings are available when the dock is visible. Tap to show the dock</string>
|
|
<string name="search_bar_label">Pasek wyszukiwania</string>
|
|
<string name="search_bar_settings">Ustawienia paska wyszukiwania</string>
|
|
<string name="hotseat_mode_label">Widżet paska wyszukiwania</string>
|
|
<string name="hotseat_mode_disabled">Wyłączono</string>
|
|
<string name="hotseat_mode_google_search">Google search bar</string>
|
|
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">Przezroczystość tła</string>
|
|
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Szerokość konturu</string>
|
|
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Kolor konturu</string>
|
|
<string name="corner_radius_label">Promień narożnika</string>
|
|
<string name="apply_accent_color_label">Zastosuj kolor akcentu</string>
|
|
<string name="search_provider">Silnik wyszukiwania</string>
|
|
<string name="hotseat_background">Pokaż tło</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">Lewy margines</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">Prawy margines</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Górny margines</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Dolny margines</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_color_label">Kolor tła</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_corner_radius">Background corner radius</string>
|
|
<string name="hotseat_bg_alpha">Przezroczystość tła</string>
|
|
<!-- Pause apps shortcut -->
|
|
<string name="pause">Wstrzymaj</string>
|
|
<string name="pause_apps_dialog_title">Wstrzymać %1$s?</string>
|
|
<string name="pause_apps_dialog_message">Powiadomienia dla %1$s będą wstrzymane</string>
|
|
<string name="paused_apps_dialog_title">Aplikacja wstrzymana</string>
|
|
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s wstrzymana z poziomu launchera</string>
|
|
<string name="paused_apps_drop_target_label">Wstrzymaj aplikację</string>
|
|
<string name="open_in_store_drop_target_label">Open in store</string>
|
|
<string name="dock_icons">Ikony docka</string>
|
|
<string name="dock_rows">Dock rows</string>
|
|
<string name="dock_pages">Dock pages</string>
|
|
<string name="state_folded">%1$s (folded)</string>
|
|
<string name="state_unfolded">%1$s (unfolded)</string>
|
|
<string name="folded_label">Folded</string>
|
|
<string name="unfolded_label">Unfolded</string>
|
|
<string name="when_folded_label">When folded</string>
|
|
<string name="when_unfolded_label">When unfolded</string>
|
|
<string name="unfolded_grid_description">Lawnchair pairs two pages together to fill the larger display</string>
|
|
<string name="foldable_columns_error">The folded value must be less than or equal to the unfolded value. It will be automatically adjusted if needed.</string>
|
|
<string name="hotseat_bottom_space_label">Dolny odstęp</string>
|
|
<string name="page_indicator_height">Wysokość wskaźnika strony</string>
|
|
<!-- Search providers -->
|
|
<string name="search_provider_app_search">Wyszukiwanie aplikacji</string>
|
|
<string name="search_provider_custom">Własny</string>
|
|
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s i Lawnchair mają umowę o współdzieleniu przychodów.\n\nWyszukiwanie za pomocą %1$s wspiera rozwój Lawnchair.</string>
|
|
<string name="app_label">Aplikacja</string>
|
|
<string name="website_label">Witryna</string>
|
|
<string name="qsb_search_provider_app_required">Wymagana aplikacja</string>
|
|
<!-- Dock search bar a11y -->
|
|
<string name="label_search">Szukaj</string>
|
|
<string name="label_lens">Obiektyw Google</string>
|
|
<string name="label_voice_search">Wyszukiwanie głosowe</string>
|
|
<!-- App drawer settings -->
|
|
<string name="hidden_apps_label">Ukryte aplikacje</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Ładuj aplikacje zbiorczo</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Ładuj i wyświetlaj ikony zbiorczo, zamiast pojedynczo</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Remember scroll position</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Save the last scrolled location when closing the app drawer</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Pokaż pasek przewijania</string>
|
|
<string name="app_drawer_columns">Kolumny szuflady aplikacji</string>
|
|
<string name="row_height_label">Wysokość wiersza</string>
|
|
<string name="app_drawer_haptic_feedback_label">Haptic feedback</string>
|
|
<string name="app_drawer_indent_label">Odstęp poziomy</string>
|
|
<string name="app_drawer_bg_color_label">Kolor tła</string>
|
|
<string name="work_profile_tab_background_label">Tab background color</string>
|
|
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">Show background behind search bar</string>
|
|
<string name="work_profile_tab_container_background_label">Show background behind tabs</string>
|
|
<!-- HiddenAppsPreferences -->
|
|
<string name="hide_from_drawer">Ukryj z szuflady aplikacji</string>
|
|
<string name="hidden_apps_label_with_count">Ukryte aplikacje (%1$d)</string>
|
|
<plurals name="apps_count">
|
|
<item quantity="one">%1$d aplikacja</item>
|
|
<item quantity="few">%1$d aplikacje</item>
|
|
<item quantity="many">%1$d aplikacji</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d aplikacji</item>
|
|
</plurals>
|
|
<!-- Folder settings -->
|
|
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">Zakrycie tła podglądu ikon</string>
|
|
<string name="folder_bg_opacity_label">Zakrycie tła folderu</string>
|
|
<string name="folder_preview_bg_color_label">Kolor tła ikon</string>
|
|
<string name="max_folder_columns">Maksymalna liczba kolumn w folderze</string>
|
|
<string name="max_folder_rows">Maksymalna liczba wierszy w folderze</string>
|
|
<!-- Quickstep settings -->
|
|
<string name="quickswitch_ignored_warning">These settings will be ignored because Lawnchair isn\'t set as the Recents screen provider</string>
|
|
<string name="quickstep_incompatible">Niekompatybilna integracja systemowa</string>
|
|
<string name="quickstep_incompatible_description">Your device is configured to have system gestures, known as Quickstep, provided by %1$s, but this version of %1$s isn\'t compatible with your Android version. To continue using your device, uninstall %1$s updates or disable %1$s as a system gesture provider.</string>
|
|
<string name="translucent_background">Prześwitujące tło</string>
|
|
<string name="translucent_background_alpha">Zakrycie tła</string>
|
|
<string name="recents_actions_label">Szybkie akcje</string>
|
|
<string name="action_share">Udostępnij</string>
|
|
<string name="action_lens">Obiektyw</string>
|
|
<string name="recents_clear_all">Wyczyść wszystko</string>
|
|
<string name="task_menu_force_stop">Wymuś zamknięcie</string>
|
|
<string name="window_corner_radius_label">Promień narożników ekranu</string>
|
|
<string name="override_window_corner_radius_label">Niestandardowy promień narożników ekranu</string>
|
|
<string name="window_corner_radius_description">Gdy otwierasz ekran Ostatnich aplikacji gestem w górę, bieżąca aplikacja podąża za Twoim palcem, kurcząc się do postaci karty. Użyj tego suwaka, aby dostosować promień narożników karty w momencie, gdy jest ona niemal pełnoekranowa, tak by pasował do zaokrąglenia Twojego ekranu.</string>
|
|
<string name="taskbar_label">Pasek zadań</string>
|
|
<string name="enable_taskbar_experimental">Pokaż pasek stanu (eksperymentalne)</string>
|
|
<!--
|
|
|
|
All Apps search
|
|
|
|
-->
|
|
<!-- Launcher strings used -->
|
|
<string name="all_apps_device_search_hint">Search web and more</string>
|
|
<string name="all_apps_search_bar_hint">Szukaj aplikacji</string>
|
|
<string name="all_apps_no_search_results">No apps found matching \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\"
|
|
</string>
|
|
<string name="all_apps_search_result_suggestions">Z sieci</string>
|
|
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Kontakty z urządzenia</string>
|
|
<string name="all_apps_search_result_files">Pliki z urządzenia</string>
|
|
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Ustawienia z urządzenia</string>
|
|
<string name="all_apps_search_market_message">Szukaj więcej aplikacji</string>
|
|
<string name="all_apps_search_on_web_message">Search on <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>
|
|
</string>
|
|
<string name="error_no_market_or_browser_installed">Nie zainstalowano sklepu z aplikacjami lub przeglądarki</string>
|
|
<string name="all_apps_search_on_web_general">Wyszukaj w sieci</string>
|
|
<string name="clear_history">Wyczyść historię wyszukiwania</string>
|
|
<string name="search_input_action_clear_results">Wyczyść pasek wyszukiwania</string>
|
|
<!-- Search settings -->
|
|
<string name="pref_category_search">Szukaj</string>
|
|
<string name="show_app_search_bar">Pokaż pasek wyszukiwania</string>
|
|
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Automatycznie pokazuj klawiaturę</string>
|
|
<string name="fuzzy_search_title">Wyszukiwanie rozmyte</string>
|
|
<string name="fuzzy_search_desc">Przybliżone dopasowanie dla wyszukiwań aplikacji</string>
|
|
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Pokazuj najczęściej używane aplikacje na górze szuflady aplikacji</string>
|
|
<string name="perform_wide_search_title">Szukaj w urządzeniu</string>
|
|
<string name="perform_wide_search_description">Szukaj kontaktów, plików i ustawień telefonu</string>
|
|
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Pokazuj ukryte aplikacje w wynikach wyszukiwania</string>
|
|
<string name="hidden_apps_show_name_typed">Gdy wpisana jest cała nazwa</string>
|
|
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Dostawca sugestii internetowych</string>
|
|
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Show the web suggestion provider icon in the search bar</string>
|
|
<string name="allapps_match_qsb_style_label">Dopasuj akcje paska wyszukiwania docka</string>
|
|
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Tapping the dock search bar opens the app drawer search view</string>
|
|
<string name="app_search_algorithm">Algorytm wyszukiwania</string>
|
|
<string name="search_algorithm_app_search">Wyszukiwanie aplikacji</string>
|
|
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Wyszukiwanie globalne (na urządzeniu)</string>
|
|
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Wyszukiwanie globalne (poprzez ASI)</string>
|
|
<string name="custom_search_label">Nazwa wyszukiwarki</string>
|
|
<string name="custom_search_url">Adres URL wyszukiwarki</string>
|
|
<string name="custom_search_suggestions_url">Search suggestions URL</string>
|
|
<string name="custom_search_input_hint">%s zostanie zastąpiony zapytaniem wyszukiwania</string>
|
|
<string name="custom_search_suggestions_hint">%s zostanie zastąpiony zapytaniem wyszukiwania. Wyniki muszą być w formacie JSON OpenSearch.</string>
|
|
<!-- Labels of each search result types -->
|
|
<string name="show_search_result_types">Pokazuj w wynikach wyszukiwania</string>
|
|
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Aplikacje i skróty</string>
|
|
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">Skróty aplikacji</string>
|
|
<string name="search_pref_result_people_title">Osoby</string>
|
|
<string name="search_pref_result_tips_title">Porady Pixel</string>
|
|
<string name="search_pref_result_settings_title">Ustawienia Androida</string>
|
|
<string name="search_pref_result_files_title">Pliki</string>
|
|
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Zdjęcia i filmy</string>
|
|
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Pliki audio</string>
|
|
<string name="search_pref_result_all_files_title">Wszystkie pliki</string>
|
|
<string name="search_pref_result_web_title">Sugestie internetowe</string>
|
|
<string name="search_pref_result_history_title">Historia wyszukiwania</string>
|
|
<string name="all_apps_search_result_calculator">Kalkulator</string>
|
|
<string name="search_empty_state_title">Rozpocznij wyszukiwanie</string>
|
|
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Znajdź aplikacje, kontakty i więcej. Twoje ostatnie wyszukiwania pojawią się tutaj.</string>
|
|
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Find apps, contacts, and more</string>
|
|
<!-- Description for each search result type -->
|
|
<string name="search_pref_files_search_on">Szukaj w</string>
|
|
<string name="search_pref_result_files_description">Multimedia, pliki i inne</string>
|
|
<string name="search_pref_result_contacts_description">Kontakty i inne</string>
|
|
<string name="search_pref_result_web_provider_description">Via <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>
|
|
</string>
|
|
<!-- Maximum xyz for each search result type -->
|
|
<string name="max_apps_result_count_title">Maksymalna ilość aplikacji</string>
|
|
<string name="max_people_result_count_title">Maksymalna ilość osób</string>
|
|
<string name="max_file_result_count_title">Maksymalna ilość plików</string>
|
|
<string name="max_settings_entry_result_count_title">Maksymalna ilość ustawień</string>
|
|
<string name="max_recent_result_count_title">Maksymalna ilość wpisów w historii wyszukiwania</string>
|
|
<string name="max_suggestion_result_count_title">Maksymalna ilość sugestii</string>
|
|
<string name="max_web_suggestion_delay">Maksymalne opóźnienie sugestii internetowych</string>
|
|
<!-- Permission management -->
|
|
<string name="missing_notification_access_label">Wymagany dostęp do powiadomień</string>
|
|
<string name="missing_notification_access_desc">To show notification dots, turn on app notifications for <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>
|
|
</string>
|
|
<string name="warn_contact_permission_title">Wymagane uprawnienia kontaktów</string>
|
|
<string name="warn_contact_permission_content">To search for contacts, grant contacts and phone permissions to <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>
|
|
</string>
|
|
<string name="permissions_music_audio">Potrzebny dostęp do muzyki i dźwięku</string>
|
|
<string name="permissions_music_audio_description">To search your music and other audio files, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your media library</string>
|
|
<!-- Photos and videos -->
|
|
<string name="permissions_photos_videos">Potrzebny dostęp do zdjęć i filmów</string>
|
|
<string name="permissions_photos_videos_description">To search your photos and videos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your media library</string>
|
|
<string name="permissions_photos_videos_full">Zezwolić na dostęp do pełnej biblioteki mediów?</string>
|
|
<string name="permissions_photos_videos_full_description">To search all your photos and videos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs full access to your media library</string>
|
|
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Przyznaj pełne uprawnienia mediów</string>
|
|
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Zarządzaj wybranymi elementami</string>
|
|
<!-- External storage -->
|
|
<string name="permissions_external_storage">Wymagany dostęp do pamięci zewnętrznej</string>
|
|
<string name="permissions_external_storage_description">To search your files, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your device\'s external storage</string>
|
|
<string name="permissions_manage_storage">Wymagany dostęp do pamięci zewnętrznej</string>
|
|
<string name="permissions_manage_storage_description">Aby wyświetlać Twoje pliki w wynikach wyszukiwania, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> wymaga uprawnienia do zarządzania wszystkimi plikami na Twoim urządzeniu. To uprawnienie służy wyłącznie do wyświetlania listy plików i nie będzie używane do odczytywania ani zmieniania zawartości Twoich plików osobistych.</string>
|
|
<string name="permission_desc_wallpaper_base">Aby wyświetlać podglądy tapet oraz uwzględniać je w kopiach zapasowych, <xliff:g id="name" example="My App">%1s\</xliff:g\> wymaga uprawnienia %2s. Wynika to z ograniczeń systemowych dotyczących dostępu do danych tapety.</string>
|
|
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">aby odczytać wszystkie pliki na Twoim urządzeniu</string>
|
|
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">aby zarządzać wszystkimi plikami na twoim urządzeniu</string>
|
|
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Wymagane jest wiele uprawnień</string>
|
|
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">Aby wyświetlać podglądy tapet oraz uwzględniać je w kopiach zapasowych, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> wymaga następujących uprawnień. Wynika to z ograniczeń systemowych dotyczących dostępu do danych tapety.</string>
|
|
<string name="permission_label_manage_all_files">Zarządzaj wszystkimi plikami na urządzeniu</string>
|
|
<string name="permission_label_read_photos_videos">Odczyt zdjęć i filmów</string>
|
|
<string name="manage_storage_access_denied_title">Cannot turn on manage storage access</string>
|
|
<string name="manage_storage_access_denied_description">Ze względu na zasady Sklepu Play, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s\</xliff:g\> nie może tutaj prosić o pełny dostęp do pamięci. Aby uzyskać dostęp do wszystkich plików, pobierz \<xliff:g id="name" example="My App"\>%1$s</xliff:g> z serwisu GitHub. Alternatywnie, w ustawieniach możesz osobno przyznać dostęp do zdjęć, filmów i plików audio.</string>
|
|
<string name="open_permission_settings">Otwórz ustawienia</string>
|
|
<string name="grant_requested_permissions">Przyznaj uprawnienia</string>
|
|
<string name="permissions_needed">Wymagane uprawnienia</string>
|
|
<string name="grant_requested_permissions_tap">Dotknij, aby przyznać uprawnienia</string>
|
|
<!-- Message shown when all home screen views are removed -->
|
|
<string name="home_screen_all_views_removed_msg">Home screen cleared</string>
|
|
<string name="lawnchair_actions">Actions</string>
|
|
<string name="lawnchair_action_failed">Failed to trigger action</string>
|
|
<string name="please_wait">Please wait…</string>
|
|
</resources>
|