Files

824 lines
56 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright 2021, Lawnchair
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- TODO: Rename all strings to follow CONTRIBUTING.md guidelines -->
<!--
Actions and Verbs
-->
<string name="preview_label">Esikatselu</string>
<string name="action_create">Luo</string>
<string name="action_backup">Varmuuskopio</string>
<string name="action_restore">Palauta</string>
<string name="action_delete">Poista</string>
<string name="action_reset">Nollaa</string>
<string name="action_unlock">Poista lukitus</string>
<string name="action_lock">Lukitse</string>
<string name="action_apply">Käytä</string>
<string name="action_customize">Mukauta</string>
<string name="always_choice">Aina</string>
<string name="never_choice">Ei koskaan</string>
<string name="clipboard">Leikepöytä</string>
<string name="action_copy_link">Kopioi linkki</string>
<string name="action_copy">Kopioi</string>
<string name="action_paste">Liitä</string>
<string name="action_done">Valmis</string>
<string name="select_all">Valitse kaikki</string>
<string name="deselect_all">Poista kaikki valinnat</string>
<string name="inverse_selection">Käännä valinta</string>
<string name="loading">Ladataan…</string>
<string name="dismiss">Hylkää</string>
<string name="download_update">Lataa päivitys</string>
<string name="install_update">Asenna päivitys</string>
<string name="view_changes">Tarkastele muutoksia</string>
<string name="pro_updated">Olet ajan tasalla</string>
<!-- Changes dialog strings -->
<string name="changes_dialog_title">Päivitykset</string>
<string name="changes_dialog_error">Ei voitu lataa päivityksiä</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">Muutoksia ei löytynyt</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Koontiversio: #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">näiltä: %1$s • %2$s • %3$s</string>
<!-- Time ago strings -->
<string name="time_just_now">juuri nyt</string>
<string name="time_minutes_ago">%d min</string>
<string name="time_hours_ago">%d h</string>
<string name="time_days_ago">%d vrk</string>
<string name="time_weeks_ago">%d vk</string>
<string name="time_months_ago">%d kk</string>
<string name="time_years_ago">%d v</string>
<string name="managed_by_lawnchair">Lawnchairin hallinnoima</string>
<!-- When mentioning settings UI -->
<string name="smartspace_preferences">Asetukset</string>
<string name="settings_button_text">Kotiasetukset</string>
<string name="system_settings">Järjestelmäasetukset</string>
<string name="title_change_settings">Muuta asetuksia</string>
<!--
General "words" used throughout Lawnchair
-->
<string name="others_category_label">Muut</string>
<!-- Selection options -->
<string name="dynamic">Dynaaminen</string>
<string name="presets">Esiasetukset</string>
<string name="custom">Mukautettu</string>
<string name="feed_default">Oletus</string>
<string name="system">Järjestelmä</string>
<!-- Relating to the Launcher ui -->
<string name="columns">Sarakkeet</string>
<string name="rows">Rivit</string>
<string name="label">Nimike</string>
<string name="icons">Kuvakkeet</string>
<string name="grid">Ruudukko</string>
<string name="layout">Asettelu</string>
<!-- Generic styling options -->
<string name="show_wallpaper">Näytä taustakuva</string>
<string name="wallpaper">Taustakuva</string>
<string name="style">Tyyli</string>
<string name="background_opacity">Taustan läpinäkymättömyys</string>
<!-- Toast text and tips -->
<string name="copied_toast">Kopioitu leikepöydälle</string>
<string name="calculator_search_result_copied_toast">Tulos kopioitu leikepöydälle</string>
<string name="item_removed">Esine poistettu</string>
<!-- Miscellaneous -->
<string name="what_to_show">Mitä näytetään</string>
<string name="wallpapers">Taustakuvat</string>
<string name="caddy_beta">Caddy (beta)</string>
<string name="caddy">Ryhmitetty sovellukset</string>
<string name="app_drawer_folder">Kansiot sovellusvalikossa</string>
<string name="selected_apps">Valitut sovellukset</string>
<string name="add_apps">Lisää sovelluksia</string>
<string name="app_drawer_folder_settings">Kansio sovellusvalikossa</string>
<string name="add_folder">Luo kansio</string>
<string name="edit_folder">Muokkaa kansiota</string>
<string name="add_label">Lisää</string>
<string name="edit_label">Muokkaa</string>
<string name="apply_label">Käytä</string>
<string name="delete_label">Poista</string>
<string name="folder_list_note">Pyyhkäise vasemmalle muokataksesi, oikealle poistaaksesi tai napauta muokataksesi esineitä</string>
<string name="apps_in_folder_label">Piilota kansion sovelluksia</string>
<string name="apps_in_folder_description">Sovelluksia kansoissa ei näy sovelluslistoissa</string>
<string name="folders_filter_duplicates">Näytä vain yksi kappale jokaista sovellusta</string>
<string name="my_folder_label">Minun kansioni</string>
<string name="sort_active_items_action">Lajittele aktiiviset kohteet</string>
<!-- A11y description -->
<string name="accessibility_service_description">Suorittaakseen tiettyjä toimintoja, kuten lukitakseen puhelimesi, kun käytät jotain elettä, Lawnchair pitää asettaa saavutettavuussovellukseksi.\n\nLawnchair ei seuraa mitään käyttäjän toimintaa, vaikkakin kyseistä lupaa käytetään kaikille saavutettavuussovelluksille. Lawnchair hylkää kaikki tapahtumat, jotka käyttöjärjestelmä lähettää.\n\nJotta Lawnchair voisi lukita puhelimesi tai avata viimeisimpien sovellusten näkymän, se käyttää performGlobalAction saavutettavuuspalvelua.</string>
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
<string name="x_by_y">%1$d &#xd7; %2$d</string>
<string name="x_and_y">%1$s &amp; %2$s</string>
<string name="advanced">Kehittyneet asetukset</string>
<!-- Draggable -->
<string name="reorderable_move_up">Siirrä ylös</string>
<string name="reorderable_move_down">Siirrä alas</string>
<string name="reorderable_active_items">Aktiiviset kohteet</string>
<string name="reorderable_disabled_items">Muut kohteet</string>
<string name="reorderable_disabled_hint">Poistetut kohteet näkyvät tässä</string>
<string name="reorderable_add_hint_items">Aktiiviset kohteet näkyvät tässä</string>
<!--
Preference Dashboard
-->
<string name="settings">Asetukset</string>
<string name="general_label">Yleiset</string>
<string name="general_description">Värit, kuvakepaketit, ilmoituspisteet</string>
<string name="home_screen_label">Aloitusnäyttö</string>
<string name="home_screen_description">Syöte, ruudukko, kuvakkeet</string>
<string name="home_screen_actions">Aloitusnäytön toiminnot</string>
<string name="dock_label">Telakka</string>
<string name="dock_description">Hakupalkki, kuvakkeiden määrä</string>
<string name="app_drawer_label">Sovellusvalikko</string>
<string name="app_drawer_description">Piilotetut sovellukset, pylväiden määrä, kuvakkeet</string>
<string name="drawer_search_label">Sovellusvalikon haku</string>
<string name="drawer_search_description">Internet-ehdotukset, globaali haku</string>
<string name="folders_label">Kansiot</string>
<string name="folders_description">Palkkien ja pylväiden määrä</string>
<string name="gestures_label">Eleet</string>
<string name="gestures_description">Napautukset ja pyyhkäisyt</string>
<string name="quickstep_label">Viimeisimmät-näyttö</string>
<string name="quickstep_description">Tyhjennä kaikki -nappi, kulman säde</string>
<string name="backup_and_restore_label">Varmuuskopioi ja palauta</string>
<string name="backup_and_restore_description">Tallenna nykyinen asetus, palauta varmuuskopiot</string>
<string name="about_label">Tietoja</string>
<string name="app_info_drop_target_label">Tietoa sovelluksesta</string>
<string name="debug_restart_launcher">Uudelleenkäynnistä Lawnchair</string>
<string name="experimental_features_label">Kokeelliset ominaisuudet</string>
<!-- Experimental features -->
<string name="workspace_label">Työtila</string>
<string name="smartspace_label">Smartspace</string>
<string name="internal_label">Sisäinen</string>
<string name="internal_description">Sisäinen saattaa olla epävakaampi kuin muut kokeelliset ryhmät</string>
<string name="font_picker_label">Fontin muokkaus</string>
<string name="font_picker_description">Jotkin tekstit eivät muutu</string>
<string name="smartspace_calendar_label">Silmien edessä -ominaisuuden kalenterin muokkaus</string>
<string name="smartspace_calendar_description">Salli päivämäärän näyttö ei Gregoriaanisissa järjestelmissä</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Kasvata suurimman mahdollisen ruudukon rajaa.</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Suurenna aloitusnäytön ruudukon enimmäiskokoa koosta 10 x 10 kokoon 20 x 20</string>
<string name="always_reload_icons_label">Lataa kuvakkeet aina uudelleen</string>
<string name="always_reload_icons_description">Vältä välimuistissa olevien kuvakkeiden käyttöä kuvakepakkauksissa</string>
<string name="always_reload_icons_warning">Tämä aiheuttaa kuvakkeiden päivittämisen säännöllisesti, vaikuttaen suorituskykyyn. Poista käytöstä, jos kuvakepakettia ei päivitetä säännöllisesti.</string>
<string name="show_deck_layout">Telakan asettelu</string>
<string name="show_deck_layout_description">Näytä asetus sovellusvalikon piilottamiseksi ja sovellusten automaattisen aloitusnäyttöön lisäämiseksi</string>
<string name="material_expressive_label">Material 3 Expressive</string>
<string name="material_expressive_description">Ota käyttöön Material 3 Expressive muutokset käyttöön</string>
<string name="folder_shape_label">Kansion muoto</string>
<string name="folder_label">Kansio</string>
<string name="app_icon_shape_label">Sovellus</string>
<string name="gesturenavcontract_label">Käytä GestureNavContract APIa</string>
<string name="gesturenavcontract_description">Tue Androidin parannettuja animaatioita elenavigointia käytettäessä</string>
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">Laitteesi ei ole täysin tuettu. Tämä voi aiheuttaa visuaalisia ongelmia joillekin animaatioille.</string>
<string name="vibration_feedback_level_label">Vibration feedback level</string>
<string name="vibration_feedback_no_feedback_choice">Ei mitään</string>
<string name="vibration_feedback_minimal_choice">Minimal</string>
<string name="vibration_feedback_default_choice">Oletus</string>
<string name="vibration_feedback_expressive_choice">Expressive</string>
<string name="recents_lock_unlock">Sovellusten lukitus</string>
<string name="recents_lock_unlock_description">Estä valittua sovellusta sulkeutumaan kun painetaan \"Poista kaikki\"</string>
<!--Overlay-->
<string name="app_closing_animation">Sovelluksen sulkemisanimaatio</string>
<string name="overlay_fade_in">Himmennä sisään</string>
<string name="overlay_suck_in">Imaise sisään</string>
<string name="overlay_label">Peitekerros</string>
<string name="overlay_none">Ei mitään</string>
<!--
App suggestions
-->
<string name="suggestion_pref_screen_title">Ehdotukset</string>
<string name="global_predictions_label">Show suggestion features</string>
<string name="app_predictions_label">App suggestions</string>
<string name="prediction_mode_label">Suggestions provider</string>
<string name="app_predictions_disable_reason_pre_q_description">This feature requires Android 10 or higher</string>
<string name="prediction_mode_system">Järjestelmä</string>
<string name="prediction_mode_none">Pois</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_label">Use device usage data</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_description">Use your device\'s usage statistics to make suggestions more accurate</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label">Blocked apps</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label_with_count">Blocked apps (%1$d)</string>
<string name="prediction_system_settings">Manage system suggestions</string>
<string name="missing_usage_access_label">Usage access needed</string>
<string name="missing_usage_access_desc">To improve app suggestions, turn on usage access for <xliff:g id="name" example="Lawnchair">%1$s</xliff:g></string>
<!--
Notifications
-->
<string name="set_default_launcher_tip">Päästäksesi käsiksi pikku alkeisiin ja muihin lisäominaisuuksiin, aseta Lawnchair oletusaloitusnäyttösovellukseksesi.</string>
<string name="notification_dots">Ilmoituspisteet</string>
<string name="show_notification_count">Näytä ilmoitusten määrä</string>
<string name="notification_dots_color">Ilmoituspisteen väri</string>
<string name="notification_dots_text_color">Ilmoituslaskurin väri</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Ilmoituspisteen ja -laskurin väreillä ei ole tarpeeksi kontrastia toistensa kanssa</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Ilmoituspisteen ja -laskurin väreillä ei välttämättä aina ole tarpeeksi kontrastia toistensa kanssa</string>
<!--
Icons
-->
<!-- General strings -->
<string name="icon_style_label">Kuvakkeiden tyyli</string>
<string name="apply_icon_pack_title">Käytä kuvakepakettia</string>
<string name="icon_shape_label">Kuvakkeen muoto</string>
<string name="icon_sizes">Kuvakkeen koko</string>
<string name="show_labels">Näytä nimet</string>
<string name="label_size">Nimen koko</string>
<string name="twoline_label">Käytä useampia rivejä</string>
<!-- Icon-related settings -->
<string name="transparent_background_icons_label">Läpinäkyvät kuvakkeiden taustat</string>
<string name="transparent_background_icons_description">Teemakuvakkeille ja automaattisesti adoptoituville kuvakkeille</string>
<string name="auto_adaptive_icons_label">Automaattisesti sopeutuvat kuvakkeet</string>
<string name="auto_adaptive_icons_description">Kaikille ei mukautuville kuvakkeille</string>
<string name="shadow_bg_icons_label">Näytä varjot kuvakkeiden takana</string>
<string name="background_lightness_label">Taustan valkoisuus</string>
<string name="adaptive_icon_background_description">Käytä 100% kirkkautta saadaksesi valkoisen taustan</string>
<string name="reset_custom_icons">Nollaa mukautetut kuvakkeet</string>
<string name="reset_custom_icons_confirmation">Kaikki mukautetut kuvakkeet nollataan. Haluatko jatkaa?</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen">Tyhjennä aloitusnäyttö</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen_desc">Aloitusnäyttö tyhjennetään. Haluatko jatkaa?</string>
<!-- Icon picker -->
<string name="icon_picker_default_category">Kuvakkeet</string>
<string name="icon_picker_reset_to_default">Palauta oletukseen</string>
<string name="icon_pack_external_picker">Avaa ulkoinen valitsija</string>
<string name="pick_icon_from_label">Valitse kuvake täältä:</string>
<string name="icon_picker_load_failed">Ei pystytty lataamaan lisää kuvakkeita</string>
<!-- Icon shapes -->
<string name="icon_shape_system">Järjestelmä</string>
<string name="icon_shape_circle">Ympyrä</string>
<string name="icon_shape_cylinder">Sylinteri</string>
<string name="icon_shape_diamond">Timantti</string>
<string name="icon_shape_egg">Muna</string>
<string name="icon_shape_cupertino">iOS</string>
<string name="icon_shape_octagon">Oktagoni</string>
<string name="icon_shape_hexagon">Kuusikulmio</string>
<string name="icon_shape_sammy">One UI</string>
<string name="icon_shape_rounded_square">Pyöristetty neliö</string>
<string name="icon_shape_sharp_square">Terävä nelio</string>
<string name="icon_shape_square">Neliö</string>
<string name="icon_shape_squircle">Ympyrä</string>
<string name="icon_shape_teardrop">Pisara</string>
<!-- Icon shapes (Material 3 Expressive) -->
<string name="icon_shape_very_sunny">Todella aurinkoinen</string>
<string name="icon_shape_complex_clover">Monimutkainen apila</string>
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Neljäreunainen keksi</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Seitsemänreunainen keksi</string>
<string name="icon_shape_arch">Kaari</string>
<!-- Additional icon shapes -->
<string name="icon_shape_cloudy">Pilvistä</string>
<string name="icon_shape_flower">Kukka</string>
<string name="icon_shape_heart">Sydän</string>
<string name="icon_shape_leaf">Lehti</string>
<string name="icon_shape_meow">Miau</string>
<string name="icon_shape_pebble">Kivi</string>
<string name="icon_shape_roundedhexagon">Pyöristetty kuusikulmio</string>
<string name="icon_shape_stretched">Venytetty</string>
<string name="icon_shape_vessel">Alus</string>
<!-- Custom icon shapes -->
<string name="custom_icon_shape">Mukautettu kuvakkeen muoto</string>
<string name="custom_icon_shape_create">Luo mukautettu kuvakkeen muoto</string>
<string name="custom_icon_shape_edit">Tallenna mukautettu kuvakkeen muoto</string>
<string name="custom_folder_shape">Mukautettu kansion muoto</string>
<string name="custom_folder_shape_create">Luo mukautettu kansion muoto</string>
<string name="custom_folder_shape_edit">Muokkaa mukautettua kansion muotoa</string>
<string name="custom_icon_shape_corner">Kulman muoto</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_round">Pyöreä</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Pyöreä neliö</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">Leikattu neliö</string>
<string name="custom_icon_shape_top_left">Ylävasen</string>
<string name="custom_icon_shape_top_right">Yläoikea</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">Alavasen</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">Alaoikea</string>
<string name="export_to_clipboard">Vie leikepöydälle</string>
<string name="import_from_clipboard">Tuo leikepöydältä</string>
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">Leikepöytä ei sisällä kunnollista kuvakkeen muotoa</string>
<!-- Icon pack settings -->
<string name="icon_pack">Kuvakepaketti</string>
<string name="themed_icon_pack">Mukautettujen kuvakkeiden lähde</string>
<string name="themed_icon_pack_tint">Sävyjä korostusvärillä</string>
<string name="system_icons">Järjestelmän kuvakkeet</string>
<string name="force_monochrome_label">Pakota mustavalkoiseksi</string>
<string name="force_monochrome_description">Korjaa ei-tuetut sovellukset, nykyisellä aksenttivärillä.</string>
<string name="themed_icon_title">Mukautetut kuvakkeet</string>
<string name="themed_icons_off_label">Pois</string>
<string name="themed_icons_home_label">Aloitusnäyttö</string>
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Aloitusnäyttö ja sovellusvalikko</string>
<string name="lawnicons_not_installed_description">Ei tuetut kuvakepaketit</string>
<!-- Fonts -->
<string name="pref_fonts_add_fonts">Lisää fontteja</string>
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">OTF- ja TTF-fontit ovat tuettuja</string>
<string name="pref_fonts_missing_font">Fonttia ei löydetty</string>
<string name="font_label">Fontti (kokeellinen)</string>
<string name="fontWorkspace">Yleiset</string>
<string name="fontHeading">Otsikot</string>
<string name="fontHeadingMedium">Otsikot (keskikokoiset)</string>
<string name="fontBody">Runko</string>
<string name="fontBodyMedium">Runko (keskikokoinen)</string>
<string name="font_variant_italic">Kursivoitu</string>
<string name="font_weight_thin">Ohut</string>
<string name="font_weight_extra_light">Extraohut</string>
<string name="font_weight_light">Vaalea</string>
<string name="font_weight_regular">Normaali</string>
<string name="font_weight_medium">Keskisuuri</string>
<string name="font_weight_semi_bold">Puolilihavoitu</string>
<string name="font_weight_bold">Lihavoitu</string>
<string name="font_weight_extra_bold">Extralihavoitu</string>
<string name="font_weight_extra_black">Musta</string>
<!--
Colors and theme
-->
<!-- Theme -->
<string name="theme_label">Teema</string>
<string name="theme_light">Vaalea</string>
<string name="theme_dark">Tumma</string>
<string name="theme_system_default">Järjestelmä</string>
<string name="theme_follow_wallpaper">Vastaa taustakuvaa</string>
<!-- Color style -->
<string name="color_style_label">Värityyli</string>
<string name="color_style_spritz">Spritz</string>
<string name="color_style_tonal_spot">Tonal spot</string>
<string name="color_style_vibrant">Vibrant</string>
<string name="color_style_expressive">Expressive</string>
<string name="color_style_rainbow">Rainbow</string>
<string name="color_style_fruit_salad">Fruit salad</string>
<string name="color_style_content">Sisältö</string>
<string name="color_style_monochromatic">Yksivärinen</string>
<!-- Accent color and color picker -->
<string name="colors">Värit</string>
<string name="accent_color">Korostusväri</string>
<string name="swatches">Väripaletit</string>
<string name="rgb">RGB</string>
<string name="rgb_red">Punainen</string>
<string name="rgb_green">Vihreä</string>
<string name="rgb_blue">Sininen</string>
<string name="hsb">HSB</string>
<string name="hsb_hue">Sävy</string>
<string name="hsb_saturation">Värikylläisyys</string>
<string name="hsb_brightness">Kirkkaus</string>
<string name="hex">Heksi</string>
<string name="color_sliders">Liukusäätimet</string>
<string name="invalid_color">Virheellinen väri</string>
<!--
Smartspace
-->
<!-- Date formats -->
<string name="smartspace_calendar_gregorian">Gregorialainen</string>
<string name="smartspace_calendar_persian">Persialainen</string>
<string name="smartspace_calendar_lunar">Lunar</string>
<string name="generic_smartspace_concatenated_desc">%1$s, %2$s</string>
<!-- Battery labels -->
<string name="smartspace_battery_fast_charging">Nopea lataus</string>
<string name="smartspace_battery_slow_charging">Hidas lataus</string>
<string name="smartspace_battery_charging">Ladataan</string>
<string name="smartspace_battery_full">Ladattu</string>
<string name="smartspace_battery_low">Akku vähissä</string>
<string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d%% — Täynnä %2$s kuluttua"</string>
<string name="smartspace_widget">At a Glance</string>
<string name="smartspace_widget_description">Mitä näyttää</string>
<!-- Data and time format settings -->
<string name="smartspace_calendar">Kalenteri</string>
<string name="smartspace_date_and_time">Päivämäärä ja aika</string>
<string name="smartspace_date">Päivämäärä</string>
<string name="smartspace_time">Aika</string>
<string name="smartspace_time_format">Ajan muoto</string>
<string name="smartspace_time_follow_system">Seuraa järjestelmää</string>
<string name="smartspace_time_12_hour_format">12-tuntinen kello</string>
<string name="smartspace_time_24_hour_format">24-tuntinen kello</string>
<!-- Available targets -->
<string name="smartspace_weather">Sää</string>
<string name="smartspace_battery_status">Akun taso</string>
<string name="smartspace_torch">Taskulampun tila</string>
<string name="smartspace_now_playing">Nyt Soi</string>
<string name="smartspace_onboarding">Konfiguraatio</string>
<!-- Torch strings -->
<string name="torch_status_on">Taskulamppu päällä</string>
<string name="torch_action_off">Sammuta napauttamalla</string>
<!-- Onboarding strings -->
<string name="onboarding_open_settings_title">Aseta Lawnchair</string>
<string name="onboarding_open_settings_subtitle">Avaa asetukset painamalla aloitusnäyttöä pitkään</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_title">Tutustu uuteen Lawnchairiin</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_subtitle">Katso mitä uutta</string>
<string name="onboarding_welcome">Tervetuloa Lawnchairiin!</string>
<string name="onboarding_swipe_up">Avaa sovellusvalikko pyyhkäisemällä ylös</string>
<!-- Smartspacer strings -->
<string name="maximum_number_of_targets">Kohteiden enimmäismäärä</string>
<string name="open_smartspacer_settings">Avaa Smartspacer-asetukset</string>
<string name="smartspacer_settings">Smartspacer-asetukset</string>
<!-- Setup settings -->
<string name="smartspace_requires_setup">Määritä napauttamalla</string>
<string name="event_provider_missing_notification_dots">Käyttääksesi <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, ota ilmoituspisteet käyttöön</string>
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Näytä aloitusnäytössä</string>
<string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance voidaan lisätä aloitusnäyttöön Lawnchair widgetin avulla</string>
<!-- List of available providers -->
<string name="smartspace_mode_label">At a Glance -tarjoaja</string>
<string name="smartspace_mode_google">Google</string>
<string name="smartspace_mode_google_search">Google-haku</string>
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
<string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
<string name="accessibility_smartspace_page">Sivu %1$d / %2$d</string>
<string name="smartspace_widget_placeholder_date">Pe, Maaliskuu 3</string>
<!--
About the app
-->
<string name="support">Tuki</string>
<string name="translate">Käännä</string>
<string name="donate">Lahjoita</string>
<string name="product">Tuote</string>
<string name="design_and_development">Ulkonäkö ja kehitys</string>
<string name="development">Kehitys</string>
<string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch-huolto</string>
<string name="devops">DevOps</string>
<string name="support_and_pr">Tuki ja PR</string>
<string name="community">Yhteisö</string>
<string name="telegram">Telegram</string>
<string name="news">Uutiset</string>
<string name="legal">Oikeudelliset asiat</string>
<string name="acknowledgements">Kiitokset</string>
<string name="privacy_policy">Yksityisyyskäytäntö</string>
<string name="contributor_status_active">Aktiivinen</string>
<string name="update_check_failed">Päivitysten tarkistaminen epäonnistui</string>
<string name="major_update_label">Päivitetäänkö merkittävään versioon?</string>
<string name="major_update_description">Olet päivittämässä versiosta <xliff:g example="15" id="current_major_version">%1$s</xliff:g>. Tämä uudempi versio on merkittävä päivitys ja saattaa olla epävakaampi.</string>
<string name="pro_disabled_by_unknown">Päivityksiä ei ole saatavilla</string>
<string name="pro_disabled_by_major_is_newer">Käytössäsi on jo uudempi versio</string>
<string name="updater">Päivitykset</string>
<!--
Backup and restore
-->
<string name="create_backup">Luo varmuuskopio</string>
<string name="what_to_backup">Mitä haluat varmuuskopioida</string>
<string name="backup_content_layout_and_settings">Asettelu ja asetukset</string>
<string name="backup_content_wallpaper">Taustakuva</string>
<string name="backup_create_success">Varmuuskopio luotu</string>
<string name="backup_create_error">Varmuuskopioinnin luonti epäonnistui</string>
<string name="restore_backup">Palauta varmuuskopio</string>
<string name="what_to_restore">Mitä haluat palauttaa</string>
<string name="backup_restore_success">Varmuuskopio palautettu</string>
<string name="backup_restore_error">Varmuuskopioinnin palauttaminen epäonnistui</string>
<string name="invalid_backup_file">Virheellinen varmuuskopiointitiedosto</string>
<string name="restore_nova_backup">Palauta Nova varmuuskopio</string>
<string name="invalid_nova_backup_file">Virheellinen Nova varmuuskopiotiedosto</string>
<string name="nova_grid_label">Ruudukko</string>
<string name="nova_grid_value">%1$d X %2$d</string>
<string name="nova_dock_label">Telakka</string>
<string name="nova_app_label">Sovellukset</string>
<string name="nova_widget_label">Widgetit</string>
<string name="nova_folder_label">Kansiot</string>
<string name="nova_shortcut_label">Pikanäppäimet</string>
<string name="nova_icon_pack_label">Kuvakepaketti</string>
<string name="create_backup_description">Vie asetukset ja käynnistimen asettelu</string>
<string name="restore_backup_description">Tuo aiemmin luotu varmuuskopio</string>
<string name="restore_nova_backup_description">Tuo asettelu Nova Launcher varmuuskopiosta</string>
<!--
Gesture settings
-->
<string name="gesture_double_tap">Kaksoisnapautus</string>
<string name="gesture_swipe_up">Pyyhkäise ylös</string>
<string name="gesture_swipe_down">Pyyhkäise alas</string>
<string name="gesture_two_finger_swipe_down">Kahdella sormella pyyhkäisy alas</string>
<string name="gesture_two_finger_swipe_up">Kahdella sormella pyyhkäisy ylös</string>
<string name="gesture_home_tap">Kotipainike</string>
<string name="gesture_back_tap">Takaisin-painike</string>
<string name="gesture_swipe_left">Pyyhkäise vasemmalle</string>
<string name="gesture_swipe_right">Pyyhkäise oikealle</string>
<string name="gesture_handler_no_op">Älä tee mitään</string>
<string name="gesture_handler_sleep">Lepotila</string>
<string name="gesture_handler_recents">Avaa viimeisimmät-näkymä</string>
<string name="gesture_handler_open_notifications">Avaa ilmoituspaneeli</string>
<string name="gesture_handler_open_quick_settings">Avaa Pika-asetukset</string>
<string name="gesture_handler_open_app_option">Avaa sovellus</string>
<string name="gesture_handler_open_app_config">Avaa %1$s</string>
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">Avaa sovellusvalikko</string>
<string name="gesture_handler_open_app_search">Avaa sovellushaku</string>
<string name="gesture_handler_open_search">Avaa haku</string>
<string name="gesture_handler_open_assistant">Avaa avustajasovellus</string>
<string name="pick_app_for_gesture">Valitse sovellus</string>
<string name="dt2s_admin_hint_title">Laitteenhallintasovelluksen oikeudet vaaditaan</string>
<string name="dt2s_admin_hint">Sammuttaaksesi puhelimesi kaksoisnapauttamalla, aseta Lawnchair laitteenhallintasovellukseksi. Paina \"Avaa asetukset\", ja sitten \"Aktivoi laitteenhallintasovellus\".</string>
<string name="dt2s_admin_warning">Eleet, joilla laite laitetaan nukkumaan, poistetaan käytöstä.</string>
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Ota esteettömyyspalvelu käyttöön</string>
<string name="sleep_a11y_hint">laita laite nukkumaan</string>
<string name="notifications_fallback_a11y_hint">avaa ilmoituspaneeli</string>
<string name="quick_settings_a11y_hint">avaa Pika-asetuspaneeli</string>
<string name="recents_screen_a11y_hint">avaa Viimeisimmät -näyttö</string>
<string name="generic_a11y_hint">Jotta voit käyttää %1$s, ota Lawnchairin esteettömyyspalvelu käyttöön napauttamalla \"Avaa asetukset\", valitse Lawnchair ja ota käyttöön \"Käytä Lawnchairia.\"</string>
<string name="generic_a11y_disclaimer">Lawnchair käyttää Esteettömyspalvelun `performGlobalAction`-menetelmää tämän toiminnon suorittamiseen. Tämä on arkaluonteinen käyttöoikeus, joka sallii muiden sovellusten valvonnan. Lawnchair ei kuitenkaan ole määritetty tälle toiminnallisuudelle eikä saa mitään tapahtumia.</string>
<string name="sleep_mode_label">Lepotila</string>
<string name="sleep_mode_auto">Automaattinen</string>
<string name="sleep_mode_root">Root</string>
<string name="sleep_mode_accessibility">Esteettömyyspalvelu</string>
<string name="sleep_mode_device_admin">Laitteen järjestelmänvalvoja</string>
<!--
Bug reporting
-->
<string name="lawnchair_bug_report">Lawnchairin virheraportti</string>
<string name="crash_report_notif_title">%1$s kaatui</string>
<string name="action_upload_crash_report">Lähetä kaatumisloki</string>
<string name="action_upload_error">Lähetys epäonnistui</string>
<string name="dogbin_uploading">Lähetetään…</string>
<string name="bugreport_channel_name">Ilmoitetut bugit</string>
<string name="status_channel_name">Lähetyksen tila</string>
<string name="bugreport_group_summary">%d uutta raporttia</string>
<string name="bugreport_group_summary_multiple">Useita uusia raportteja</string>
<!--
Preferences (without special screens)
-->
<!-- General and home screen settings -->
<string name="home_screen_rotation_label">Aloitusnäytön kierto</string>
<string name="home_screen_rotation_description">Salli aloitusnäytön kierto, kun laitetta käännetään</string>
<string name="auto_updater_label">Tarkista päivityksiä automaattisesti</string>
<string name="auto_updater_description">Tarkistaa Nightly päivitykset avattaessa Tietoja Näyttö</string>
<string name="live_information_label">Live-tiedot</string>
<string name="live_information_description">Näyttää ilmoituksen, ja aseta oletusominaisuuden liput</string>
<string name="wallpaper_blur">Sumenna taustakuva (kokeellinen)</string>
<string name="wallpaper_background_blur">Sumennuksen vahvuus</string>
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Tekijän kynnysarvo</string>
<string name="home_lawn_deck_label">Pakkanäkymä</string>
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Pakka (Beta)</string>
<string name="home_lawn_deck_description">Pääse sovelluksiisi vaivattomasti Deckillä, telakkamattomalla kokemuksella, joka on suunniteltu yksinkertaisuuteen ja saumattomaan organisaatioon</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label">Lisää uusia sovelluksia aloitusnäyttöön</string>
<string name="minus_one_enable">Näytä syöte</string>
<string name="minus_one_unavailable">Syötteen tarjoavia sovelluksia ei ole asennettu</string>
<string name="minus_one">Fiidi</string>
<string name="feed_provider">Syötteen tarjoaja</string>
<string name="wallpaper_scrolling_label">Vieritä taustakuvaa</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_label">Taustakuvan syvyysefekti</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_description">Zoomaa sisään ja ulos taustakuvasta aloitusnäytön eri osien välillä liikuttaessa</string>
<string name="show_sys_ui_scrim">Yläosan varjo</string>
<string name="infinite_scrolling_label">Loputon vieritys</string>
<string name="infinite_scrolling_description">Silmukoi ensimmäisen ja viimeisen sivun välillä pyyhkäisemällä</string>
<string name="home_screen_grid">Aloitusnäytön ruudukko</string>
<string name="home_screen_lock">Lukitse aloitusnäyttö</string>
<string name="home_screen_unlock">Poista aloitusnäytön lukitus</string>
<string name="home_screen_locked">Aloitusnäyttö on lukittu</string>
<string name="home_screen_lock_description">Estä muutokset aloitusnäytön asetteluun</string>
<string name="horizontal_padding_label">Vaakareunus</string>
<string name="vertical_padding_label">Pystysuora saumaaminen</string>
<string name="top_padding_label">Yläosan saumaaminen</string>
<string name="widget_padding_label">Widgettien saumaaminen</string>
<string name="set_default_home_page">Aseta oletussivuksi</string>
<string name="default_home_page_set">Oletus aloitussivu päivitetty</string>
<string name="move_page_left">Siirrä sivua vasemmalle</string>
<string name="move_page_right">Siirrä sivua oikealle</string>
<string name="page_order_updated">Sivun järjestystä päivitetty</string>
<string name="edit_mode_page_strip_default">Oletus</string>
<string name="edit_mode_page_strip_page">Sivu %1$d</string>
<string name="edit_mode_page_strip_set_home">Aseta aloitussivuksi</string>
<string name="edit_mode_page_strip_home_selected">Oletus aloitussivu</string>
<string name="edit_mode_page_strip_tip">Uudelleenjärjestä sivuja vetämällä. Napauta kotikuvaketta asettaaksesi oletussivun.</string>
<string name="popup_menu">Ponnahdusikkuna</string>
<string name="popup_menu_items">Ponnahdusikkunan kohteet</string>
<string name="edit_menu_items">Muokkaa ponnahdusikkunan kohteita</string>
<string name="wallpaper_quick_picker">Taustakuvan pikavalinta</string>
<string name="status_bar_label">Tilapalkki</string>
<string name="show_status_bar">Näytä tilapalkki</string>
<string name="dark_status_bar_label">Tumma Tilapalkki</string>
<string name="status_bar_clock_label">Tilapalkin kello</string>
<string name="status_bar_clock_description">Piilota tilapalkin kello dynaamisesti ensimmäisellä näytöllä</string>
<string name="home_screen_text_color">Tekstin väri</string>
<string name="color_light">Vaalea</string>
<string name="color_dark">Tumma</string>
<string name="force_rounded_widgets">Pyöristetyt kulmat</string>
<string name="allow_widget_overlap">Salli päällekkäisyydet</string>
<string name="force_widget_resize_label">Pakota widgettien koon muuttaminen</string>
<string name="force_widget_resize_description">Salli kooltaan rajoitettujen widgettien koon muuttaminen</string>
<string name="widget_unlimited_size_label">Poista kokorajoitukset</string>
<string name="widget_unlimited_size_description">Poista widgettien pienimmän ja suurimman koon rajoitukset</string>
<!-- Dock settings -->
<string name="show_hotseat_title">Näytä telakka</string>
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Hakupalkin asetukset ovat käytettävissä, kun telakka on näkyvissä. Napauta näyttääksesi telakka</string>
<string name="search_bar_label">Hakupalkki</string>
<string name="search_bar_settings">Hakupalkin asetukset</string>
<string name="hotseat_mode_label">Hakupalkin widgetti</string>
<string name="hotseat_mode_disabled">Pois käytöstä</string>
<string name="hotseat_mode_google_search">Googlen hakupalkki</string>
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">Taustan läpinäkyvyys</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Ääriviivan leveys</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Ääriviivan väri</string>
<string name="corner_radius_label">Kulman pyöreys</string>
<string name="apply_accent_color_label">Käytä korostusväriä</string>
<string name="search_provider">Haun tarjoaja</string>
<string name="hotseat_background">Näytä tausta</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">Vasen marginaali</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">Oikea marginaali</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Ylämarginaali</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Pohjan marginaali</string>
<string name="hotseat_bg_color_label">Taustan väri</string>
<string name="hotseat_bg_corner_radius">Background corner radius</string>
<string name="hotseat_bg_alpha">Taustan läpinäkyvyys</string>
<!-- Pause apps shortcut -->
<string name="pause">Pysäytä</string>
<string name="pause_apps_dialog_title">Pysäytä %1$s?</string>
<string name="pause_apps_dialog_message">%1$sn ilmoitukset keskeytetään</string>
<string name="paused_apps_dialog_title">Sovellus pysäytetty</string>
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s keskeytettiin suoraan käynnistinsovelluksesta</string>
<string name="paused_apps_drop_target_label">Pysäytä sovellus</string>
<string name="open_in_store_drop_target_label">Avaa kaupassa</string>
<string name="dock_icons">Telakan kuvakkeet</string>
<string name="dock_rows">Telakan rivit</string>
<string name="dock_pages">Dock pages</string>
<string name="state_folded">%1$s (taitettu)</string>
<string name="state_unfolded">%1$s (taittamaton)</string>
<string name="folded_label">Taitettu</string>
<string name="unfolded_label">Taittamaton</string>
<string name="when_folded_label">Kun taitettu</string>
<string name="when_unfolded_label">Kun taittamaton</string>
<string name="unfolded_grid_description">Lawnchair yhdistää kaksi sivua yhteen täyttääkseen isomman näytön</string>
<string name="foldable_columns_error">Taitettu arvo on oltava pienempi tai yhtä suuri kuin taittamaton arvo. Tarvittaessa sitä säädetään automaattisesti.</string>
<string name="hotseat_bottom_space_label">Pohjan marginaali</string>
<string name="page_indicator_height">Sivun ilmaisimen korkeus</string>
<!-- Search providers -->
<string name="search_provider_app_search">Sovellushaku</string>
<string name="search_provider_custom">Mukautettu</string>
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s ja Lawnchair ovat sopineet tulojen jakamisesta.\n\nEtsiminen %1$sn kautta auttaa Lawnchairia.</string>
<string name="app_label">Sovellus</string>
<string name="website_label">Sivusto</string>
<string name="qsb_search_provider_app_required">Sovellus tarvitaan</string>
<!-- Dock search bar a11y -->
<string name="label_search">Hae</string>
<string name="label_lens">Google Lens</string>
<string name="label_voice_search">Puhehaku</string>
<!-- App drawer settings -->
<string name="hidden_apps_label">Piilotetut sovellukset</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Lataa sovellukset yhdessä</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Lataa ja näytä kuvakkeet yhdessä, ei yksitellen</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Muista vierityksen sijainti</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Tallenna viimeinen vieritetty sijainti suljettaessa sovellusvalikkoa</string>
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Näytä vierityspalkki</string>
<string name="app_drawer_columns">Sovellusvalikon pylväät</string>
<string name="row_height_label">Rivin korkeus</string>
<string name="app_drawer_haptic_feedback_label">Haptinen palaute</string>
<string name="app_drawer_indent_label">Vaakareunus</string>
<string name="app_drawer_bg_color_label">Taustan väri</string>
<string name="work_profile_tab_background_label">Välilehden taustaväri</string>
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">Näytä taustaa hakupalkin takana</string>
<string name="work_profile_tab_container_background_label">Näytä taustaa välilehtien takana</string>
<!-- HiddenAppsPreferences -->
<string name="hide_from_drawer">Piilota sovellusvalikosta</string>
<string name="hidden_apps_label_with_count">Piilotetut sovellukset (%1$d)</string>
<plurals name="apps_count">
<item quantity="one">%1$d sovellus</item>
<item quantity="other">%1$d sovellusta</item>
</plurals>
<!-- Folder settings -->
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">Kuvakkeen esikatselun taustan läpinäkyvyys</string>
<string name="folder_bg_opacity_label">Kansion taustan läpinäkyvyys</string>
<string name="folder_preview_bg_color_label">Kuvakkeen taustaväri</string>
<string name="max_folder_columns">Kansion sarakkeiden enimmäismäärä</string>
<string name="max_folder_rows">Kansion rivien enimmäismäärä</string>
<!-- Quickstep settings -->
<string name="quickswitch_ignored_warning">Näitä asetuksia ei oteta huomioon, koska Lawnchair ei ole asetettu Viimeisimmät-näytön tarjoajaksi</string>
<string name="quickstep_incompatible">Yhteensopimaton järjestelmäintegrointi</string>
<string name="quickstep_incompatible_description">Laitteesi on konfiguroitu pitämään järjestelmäeleitä, jotka tunnetaan nimellä Quickstep, jonka tarjoaa %1$s, mutta tämä %1$s versio ei ole yhteensopiva sinun Android-version kanssa. Jatkaaksesi laitteen käyttöä, poista %1$s päivitykset tai poista %1$s käytöstä järjestelmän eleen tarjoajana.</string>
<string name="translucent_background">Läpinäkyvä tausta</string>
<string name="translucent_background_alpha">Taustan läpinäkyvyys</string>
<string name="recents_actions_label">Pikatoiminnot</string>
<string name="action_share">Jaa</string>
<string name="action_lens">Linssi</string>
<string name="recents_clear_all">Tyhjennä kaikki</string>
<string name="task_menu_force_stop">Pakota sulkeminen</string>
<string name="window_corner_radius_label">Näytön kulmien pyöristys</string>
<string name="override_window_corner_radius_label">Mukautettu näytön kulman pyöristys</string>
<string name="window_corner_radius_description">Kun pyyhkäiset ylös avataksesi Viimeisimmät-näytön, käytössä oleva sovellus seuraa sormeasi, kutistuen kortiksi. Käytä tätä liukusäädintä säätääksesi kulman pyöreyttä kun kortti on miltei koko näytössä, niin että se vastaisi näyttösi kulmien pyöreyttä.</string>
<string name="taskbar_label">Tehtäväpalkki</string>
<string name="enable_taskbar_experimental">Näytä tehtäväpalkki (kokeellinen)</string>
<!--
All Apps search
-->
<!-- Launcher strings used -->
<string name="all_apps_device_search_hint">Etsi verkosta ja muuta</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint">Hae sovelluksia</string>
<string name="all_apps_no_search_results">Yhtään \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\" vastaavaa sovellusta ei löytynyt</string>
<string name="all_apps_search_result_suggestions">Verkosta</string>
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Yhteystiedot laitteelta</string>
<string name="all_apps_search_result_files">Tiedostot laitteelta</string>
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Asetukset laitteelta</string>
<string name="all_apps_search_market_message">Etsi lisää sovelluksia</string>
<string name="all_apps_search_on_web_message">Hae <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>lla/llä </string>
<string name="error_no_market_or_browser_installed">Ei sovelluskauppaa tai selainta asennettuna</string>
<string name="all_apps_search_on_web_general">Hae verkosta</string>
<string name="clear_history">Tyhjennä hakuhistoria</string>
<string name="search_input_action_clear_results">Tyhjennä hakukenttä</string>
<!-- Search settings -->
<string name="pref_category_search">Hae</string>
<string name="show_app_search_bar">Näytä hakupalkki</string>
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Näytä näppäimistö automaattisesti</string>
<string name="fuzzy_search_title">Summittainen haku</string>
<string name="fuzzy_search_desc">Arvioitu vastaavuus sovellushauille</string>
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Näytä ehdotetut sovellukset valikon yläosassa</string>
<string name="perform_wide_search_title">Laittehaku</string>
<string name="perform_wide_search_description">Etsi puhelimen yhteystietoja, tiedostoja ja asetuksia</string>
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Näytä piilotetut sovellukset hakutuloksissa</string>
<string name="hidden_apps_show_name_typed">Jos koko nimi on kirjoitettu</string>
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Internet-ehdotusten tarjoaja</string>
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Näytä Internet-ehdotusten tarjoajan kuvake hakupalkissa</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_label">Täsmää telakan hakupalkin kanssa</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Telakan hakupalkin painaminen avaa sovellusvalikon haun</string>
<string name="app_search_algorithm">Hakualgoritmi</string>
<string name="search_algorithm_app_search">Sovellushaku</string>
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Globaali haku (laitteella)</string>
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Globaali haku (ASI:n kautta)</string>
<string name="custom_search_label">Hakukoneen nimi</string>
<string name="custom_search_url">Hakukoneen URL</string>
<string name="custom_search_suggestions_url">Hakuehdotusten URL-osoite</string>
<string name="custom_search_input_hint">&#37;s tullaan korvaamaan haun kyselyllä</string>
<string name="custom_search_suggestions_hint">&#37;s korvataan haun kyselyllä ja tulosten on oltava JSON OpenSearch -muodossa.</string>
<!-- Labels of each search result types -->
<string name="show_search_result_types">Näytä hakutuloksissa</string>
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Sovellukset ja pikakuvakkeet</string>
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">Sovellusten pikakuvakkeet</string>
<string name="search_pref_result_people_title">Ihmiset</string>
<string name="search_pref_result_tips_title">Pixel-vinkit</string>
<string name="search_pref_result_settings_title">Androidin asetukset</string>
<string name="search_pref_result_files_title">Tiedostot</string>
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Valokuvat ja videot</string>
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Äänitiedostot</string>
<string name="search_pref_result_all_files_title">Kaikki tiedostot</string>
<string name="search_pref_result_web_title">Web-ehdotukset</string>
<string name="search_pref_result_history_title">Hakuhistoria</string>
<string name="all_apps_search_result_calculator">Laskin</string>
<string name="search_empty_state_title">Aloita haku</string>
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Etsi sovelluksia, yhteystietoja ja paljon muuta. Viimeaikaiset haut näkyvät täällä.</string>
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Etsi sovelluksia, yhteystietoja ja muuta</string>
<!-- Description for each search result type -->
<string name="search_pref_files_search_on">Hae</string>
<string name="search_pref_result_files_description">Media, tiedostot ja paljon muuta</string>
<string name="search_pref_result_contacts_description">Yhteystiedot ja paljon muuta</string>
<string name="search_pref_result_web_provider_description"><xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>lla</string>
<!-- Maximum xyz for each search result type -->
<string name="max_apps_result_count_title">Sovellusten enimmäismäärä</string>
<string name="max_people_result_count_title">Henkilöiden enimmäismäärä</string>
<string name="max_file_result_count_title">Tiedostojen enimmäismäärä</string>
<string name="max_settings_entry_result_count_title">Asetusten enimmäismäärä</string>
<string name="max_recent_result_count_title">Kohteiden enimmäismäärä hakuhistoriassa</string>
<string name="max_suggestion_result_count_title">Ehdotusten enimmäismäärä</string>
<string name="max_web_suggestion_delay">Web-ehdotuksen enimmäisviive</string>
<!-- Permission management -->
<string name="missing_notification_access_label">Pääsy ilmoituksiin tarvitaan</string>
<string name="missing_notification_access_desc">Nähdäksesi Ilmoituspisteet, laita sovellusilmoitukset päälle sovellukselle <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> </string>
<string name="warn_contact_permission_title">Yhteystietojen käyttöoikeus tarvitaan</string>
<string name="warn_contact_permission_content">Etsiäksesi yhteystietoja, myönnä yhteystietojen ja puhelimen oikeudet <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>
</string>
<string name="permissions_music_audio">Musiikki- ja audio-oikeus tarvitaan</string>
<string name="permissions_music_audio_description">Etsiäksesi musiikkia ja muita äänitiedostoja, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> tarvitsee luvan käyttää mediakirjastoa</string>
<!-- Photos and videos -->
<string name="permissions_photos_videos">Valokuvien ja videoiden käyttö tarvitaan</string>
<string name="permissions_photos_videos_description">Etsiääksesi kuvia ja videoita, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> tarvitsee luvan käytää mediakirjastoa</string>
<string name="permissions_photos_videos_full">Pääsy koko mediakirjastoon?</string>
<string name="permissions_photos_videos_full_description">Etsiäksesi kaikki valokuvasi ja videosi <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> tarvitsee täyden pääsyn mediakirjastoosi</string>
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Myönnä täydet median käyttöoikeudet</string>
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Hallinnoi valittuja kohteita</string>
<!-- External storage -->
<string name="permissions_external_storage">Ulkoisen tallennustilan käyttö tarvitaan</string>
<string name="permissions_external_storage_description">Etsiäksesi tiedostojasi, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> tarvitsee luvan käyttää laitteesi ulkoista tallennustilaa</string>
<string name="permissions_manage_storage">Tallennustilan käyttöoikeutta tarvitaan</string>
<string name="permissions_manage_storage_description">Jos haluat näyttää tiedostosi hakutuloksissa, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> tarvitsee luvan hallita kaikkia tiedostoja laitteessasi. Tätä käyttöoikeutta käytetään vain tiedostojen luetteloon, eikä sitä käytetä henkilökohtaisten tiedostojen sisällön lukemiseen tai muuttamiseen.</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_base">Näyttääksesi taustakuvan esikatselut ja sisällyttääksesi ne varmuuskopioihin, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> vaatii luvan %2$s. Tämä johtuu järjestelmän rajoituksista käyttää taustakuvatietoja.</string>
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">lukeaksesi kaikki tiedostot laitteellasi</string>
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">hallinnoitaaksesi kaikkia tiedostoja laitteellasi</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Tarvitaan useita käyttöoikeuksia</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">Näyttääksesi taustakuvan esikatselut ja sisällyttääksesi ne varmuuskopioihin, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> vaatii seuraavat käyttöoikeudet. Tämä johtuu järjestelmän rajoituksista käyttää taustakuvatietoja.</string>
<string name="permission_label_manage_all_files">Hallitse kaikkia tiedostoja laitteella</string>
<string name="permission_label_read_photos_videos">Lue kuvia ja videoita</string>
<string name="manage_storage_access_denied_title">Ei voida ottaa käyttöön tallennustilan hallinnan käyttöoikeutta</string>
<string name="manage_storage_access_denied_description">Play Store -käytännön vuoksi <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> ei voi pyytää täyttä tallennustilaa. Jos haluat käyttää kaikkia tiedostoja, lataa <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> GitHubista. Vaihtoehtoisesti voit myöntää valokuvien, videoiden ja äänitiedostojen käyttöoikeuden erikseen asetuksissa.</string>
<string name="open_permission_settings">Avaa asetukset</string>
<string name="grant_requested_permissions">Myönnä käyttöoikeudet</string>
<string name="permissions_needed">Käyttöoikeuksia tarvitaan</string>
<string name="grant_requested_permissions_tap">Hyväksy käyttöoikeudet napauttamalla</string>
<!-- Message shown when all home screen views are removed -->
<string name="home_screen_all_views_removed_msg">Aloitusnäyttö tyhjennetty</string>
<string name="lawnchair_actions">Toiminnot</string>
<string name="lawnchair_action_failed">Toiminnon käynnistäminen epäonnistui</string>
<string name="please_wait">Ole hyvä ja odota…</string>
</resources>