"Launcher3" "Służbowy" "Aplikacja nie jest zainstalowana." "Aplikacja niedostępna" "Pobrana aplikacja została wyłączona w trybie awaryjnym" "Widżety są wyłączone w trybie bezpiecznym" "Skrót nie jest dostępny" "Ekran główny" "Podziel ekran" "Podziel u góry" "Podziel po lewej" "Podziel po prawej" "Informacje o aplikacji: %1$s" "Naciśnij i przytrzymaj, aby przenieść widżet." "Naciśnij dwukrotnie i przytrzymaj, aby przenieść widżet lub użyć działań niestandardowych." "%1$d × %2$d" "Szerokość %1$d, wysokość %2$d" "Widżet %1$s" "Widżet %1$s został dodany do ekranu głównego" "{count,plural, =1{# widżet}few{# widżety}many{# widżetów}other{# widżetu}}" "{count,plural, =1{# skrót}few{# skróty}many{# skrótów}other{# skrótu}}" "%1$s, %2$s" "Widżety" "Szukaj" "Wyczyść tekst w polu wyszukiwania" "Widżety i skróty nie są dostępne" "Nie znaleziono widżetów ani skrótów" "Osobiste" "Służbowe" "Rozmowy" "Użyteczne informacje w zasięgu ręki" "Kliknij, aby zmienić ustawienia widżetu" "OK" "Zmień ustawienia widżetu" "Wyszukaj aplikacje" "Ładuję aplikacje…" "Nie znaleziono aplikacji pasujących do zapytania „%1$s”" "Wyszukaj więcej aplikacji" "Aplikacja" "Wszystkie aplikacje" "Powiadomienia" "Naciśnij i przytrzymaj, aby przenieść skrót." "Naciśnij dwukrotnie i przytrzymaj, aby przenieść skrót lub użyć działań niestandardowych." "Brak miejsca w Ulubionych" "Lista aplikacji" "Wyniki wyszukiwania" "Lista aplikacji osobistych" "Lista aplikacji służbowych" "Usuń" "Odinstaluj" "O aplikacji" "Zainstaluj" "Nie proponuj aplikacji" "Przypnij podpowiedź" "Instalowanie skrótów" "Pozwala aplikacji dodawać skróty bez interwencji użytkownika." "%1$s nie może wykonywać połączeń telefonicznych" "Nie udało się załadować widżetu" "Ustawienia widżetu" "Kliknij, aby dokończyć konfigurację" "To aplikacja systemowa i nie można jej odinstalować." "Edytuj nazwę" "Aplikacja %1$s jest wyłączona" "{count,plural,offset:1 =1{{app_name} – # powiadomienie}few{{app_name} – # powiadomienia}many{{app_name} – # powiadomień}other{{app_name} – # powiadomienia}}" "Strona %1$d z %2$d" "Ekran główny %1$d z %2$d" "Nowa strona ekranu głównego" "Folder otwarty, %1$d na %2$d" "Kliknij, by zamknąć folder" "Kliknij, by zapisać nową nazwę" "Folder zamknięty" "Nazwa folderu zmieniona na %1$s" "Folder: %1$s, %2$d elementy" "Folder: %1$s, liczba elementów: %2$d lub więcej" "Tapety" "Tapeta i styl" "Ustawienia ekranu głównego" "Funkcja wyłączona przez administratora" "Po obróceniu telefonu" "Plakietki z powiadomieniami" "Włączono" "Wyłączono" "Wymagany jest dostęp do powiadomień" "Aby pokazać plakietki z powiadomieniami, włącz powiadomienia aplikacji %1$s" "Zmień ustawienia" "Pokaż plakietki z powiadomieniami" "W przypadku nowych aplikacji" "Brak informacji" "Usuń" "Szukaj" "Ta aplikacja nie jest zainstalowana" "Aplikacja, której odpowiada ta ikona, nie jest zainstalowana. Możesz usunąć ikonę lub wyszukać aplikację i zainstalować ją ręcznie." "Instaluję aplikację %1$s, postęp: %2$s" "Pobieranie elementu %1$s, ukończono: %2$s" "%1$s oczekuje na instalację" "Lista widgetów" "Lista widgetów zamknięta" "Przenieś element tutaj" "Element został dodany do ekranu głównego" "Element został usunięty" "Cofnij" "Przenieś element" "Przenieś do wiersza %1$s w kolumnie %2$s" "Przenieś do pozycji %1$s" "Przenieś do pozycji ulubionych: %1$s" "Element został przeniesiony" "Dodaj do folderu: %1$s" "Dodaj do folderu z: %1$s" "Element został dodany do folderu" "Utwórz folder z: %1$s" "Folder został utworzony" "Zmień rozmiar" "Zwiększ szerokość" "Zwiększ wysokość" "Zmniejsz szerokość" "Zmniejsz wysokość" "Szerokość i wysokość widżetu zmieniła się na %1$s x %2$s" "Skróty" "Skróty i powiadomienia" "Zamknij" "Zamknij" "Powiadomienie odrzucone" "Osobiste" "Służbowe" "Profil służbowy" "Aplikacje służbowe mają plakietki i są widoczne dla administratora IT" "OK" "Aplikacje służbowe zostały wstrzymane" "Aplikacje służbowe nie mogą wysyłać powiadomień, używać baterii ani uzyskiwać dostępu do Twojej lokalizacji" "Aplikacje służbowe są wyłączone i nie mogą wysyłać powiadomień, używać baterii ani uzyskiwać dostępu do Twojej lokalizacji" "Aplikacje służbowe mają plakietki i są widoczne dla administratora IT" "OK" "Wyłącz aplikacje służbowe" "Włącz aplikacje służbowe" "Filtruj" "Niepowodzenie: %1$s"