diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 93759f95ba..d28e1f56d7 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -21,9 +21,9 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Launcher3"
"Werk"
- "Program is nie geïnstalleer nie."
- "Program is nie beskikbaar nie"
- "Afgelaaide program in veiligmodus gedeaktiveer"
+ "App is nie geïnstalleer nie."
+ "App is nie beskikbaar nie"
+ "Afgelaaide app in veiligmodus gedeaktiveer"
"Legstukke gedeaktiveer in Veiligmodus"
"Kortpad is nie beskikbaar nie"
"Tuis"
@@ -78,7 +78,7 @@
"Deursoek programme"
"Laai tans programme …"
"Kon geen programme kry wat by \"%1$s\" pas nie"
- "Program"
+ "App"
"Alle apps"
"Kennisgewings"
"Raak en hou om \'n kortpad te skuif."
@@ -99,7 +99,7 @@
"Vasspeldvoorspelling"
"Borrel"
"installeer kortpaaie"
- "Laat \'n program toe om kortpaaie by te voeg sonder gebruikerinmenging."
+ "Laat \'n app toe om kortpaaie by te voeg sonder gebruikerinmenging."
"lees tuis-instellings en -kortpaaie"
"Laat die program toe om die instellings en kortpaaie op tuisskerm te lees."
"skryf tuis-instellings en -kortpaaie"
@@ -143,8 +143,8 @@
"Onbekend"
"Verwyder"
"Soek"
- "Hierdie program is nie geïnstalleer nie"
- "Die program vir hierdie ikoon is nie geïnstalleer nie. Jy kan dit verwyder of die program soek en dit self installeer."
+ "Hierdie app is nie geïnstalleer nie"
+ "Die app vir hierdie ikoon is nie geïnstalleer nie. Jy kan dit verwyder of die app soek en dit self installeer."
"%1$s installeer tans; %2$s voltooi"
"%1$s laai tans af, %2$s voltooid"
"%1$s wag tans om te installeer"
@@ -178,8 +178,7 @@
"Verminder breedte"
"Verminder hoogte"
"Legstukgrootte is verander na breedte %1$s hoogte %2$s"
-
-
+ "Kortpadkieslys"
"Maak toe"
"Maak toe"
"Persoonlik"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 5c130bccbd..6ed533efaf 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"ስፋት ይቀንሱ"
"ቁመት ይቀንሱ"
"የመግብር መጠን ወደ ስፋት %1$s ቁመት %2$s ተለውጧል"
-
-
+ "የአቋራጭ ምናሌ"
"አሰናብት"
"ዝጋ"
"የግል"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index cc7ece1329..e924f4d12d 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"تقليل العرض"
"تقليل الارتفاع"
"تم تغيير حجم الأداة إلى العرض %1$s والارتفاع %2$s"
-
-
+ "قائمة الاختصارات"
"تجاهل"
"إغلاق"
"شخصية"
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 168d4082e9..1e88444c1b 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"প্ৰস্থ হ্ৰাস কৰক"
"উচ্চতা হ্ৰাস কৰক"
"ৱিজেটৰ আকাৰ সলনি কৰি প্ৰস্থ %1$s আৰু উচ্চতা %2$s কৰা হ’ল"
-
-
+ "শ্বৰ্টকাটৰ মেনু"
"অগ্ৰাহ্য কৰক"
"বন্ধ কৰক"
"ব্যক্তিগত"
@@ -200,7 +199,7 @@
"বিফল: %1$s"
"প্ৰাইভেট স্পে\'চ"
"ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক অথবা খোলক"
- "ব্যক্তিগত"
+ "প্ৰাইভেট"
"ব্যক্তিগত স্পে’চৰ ছেটিং"
"ব্যক্তিগত, আনলক কৰা আছে।"
"ব্যক্তিগত, লক কৰা আছে।"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 9f2a435e91..516b401774 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Eni azaldın"
"Hündürlüyü azaldın"
"Vidcetin eni %1$s hündürlüyü %2$s kimi ölçüləndirildi"
-
-
+ "Qısayol menyusu"
"Rədd edin"
"Bağlayın"
"Şəxsi"
@@ -200,7 +199,7 @@
"Alınmadı: %1$s"
"Məxfi sahə"
"Toxunaraq ayarlayın və ya açın"
- "Şəxsi"
+ "Məxfi"
"Şəxsi məkan ayarları"
"Şəxsi, kilidli deyil."
"Şəxsi, kilidli."
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 1cea1fcc6b..c8aaa88755 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Smanji širinu"
"Smanji visinu"
"Veličina vidžeta je promenjena na širinu %1$s i visinu %2$s"
-
-
+ "Meni sa prečicama"
"Odbaci"
"Zatvori"
"Lično"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 74f988d934..b2f2f329c6 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Паменшыць шырыню"
"Паменшыць вышыню"
"Памеры віджэта зменены на: шырыня %1$s, вышыня %2$s"
-
-
+ "Меню спалучэнняў клавіш"
"Адхіліць"
"Закрыць"
"Асабістыя"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 7799a3b076..f4fb39678d 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Намаляване на ширината"
"Намаляване на височината"
"Приспособлението е преоразмерено към ширина %1$s и височина %2$s"
-
-
+ "Меню за клавишните комбинации"
"Отхвърляне"
"Затваряне"
"Лични"
@@ -200,7 +199,7 @@
"Неуспешно: %1$s"
"Частно пространство"
"Докоснете за настройване или отваряне"
- "Лично"
+ "Частно"
"Настройки за частното пространство"
"Частно, отключено."
"Частно, заключено."
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 88f92c3b96..1d38e66fb7 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"প্রস্থ কমান"
"উচ্চতা কমান"
"উইজেটের আকার প্রস্থ %1$s উচ্চতা %2$s তে পরিবর্তন করা হয়েছে"
-
-
+ "শর্টকাট মেনু"
"খারিজ করুন"
"বন্ধ করুন"
"ব্যক্তিগত"
@@ -200,7 +199,7 @@
"কাজটি করা যায়নি: %1$s"
"ব্যক্তিগত স্পেস"
"সেট-আপ করতে বা খুলতে ট্যাপ করুন"
- "ব্যক্তিগত"
+ "প্রাইভেট"
"ব্যক্তিগত স্পেসের সেটিংস"
"ব্যক্তিগত, আনলক করা আছে।"
"ব্যক্তিগত, লক করা আছে।"
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 64ff0b60ff..57b475c90f 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Smanji širinu"
"Smanji visinu"
"Veličina vidžeta je promijenjena na širinu %1$s visinu %2$s"
-
-
+ "Meni prečica"
"Odbaci"
"Zatvaranje"
"Lično"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 185788b8d5..5c7409f214 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Redueix l\'amplada"
"Redueix l\'alçada"
"S\'ha canviat la mida del widget a l\'amplada %1$s i l\'alçada %2$s"
-
-
+ "Menú de dreceres"
"Ignora"
"Tanca"
"Personal"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 3caba23464..e5f26dab0b 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Snížit šířku"
"Snížit výšku"
"Velikost widgetu upravena: šířka %1$s, výška %2$s"
-
-
+ "Nabídka zkratek"
"Zavřít"
"Zavřít"
"Osobní"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 07595e84a7..1fb015f5a7 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Reducer bredden"
"Reducer højden"
"Størrelsen for widgetten er ændret til bredde %1$s og højde %2$s"
-
-
+ "Genvejsmenu"
"Afvis"
"Luk"
"Personlig"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index a9a1aa02db..6eb50a7c5b 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Breite verringern"
"Höhe verringern"
"Größe des Widgets zu Breite %1$s und Höhe %2$s geändert"
-
-
+ "Menü für Tastenkombinationen"
"Schließen"
"Schließen"
"Privat"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 17ddee3202..deaf4ff272 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"μείωση του πλάτους"
"Μείωση του ύψους"
"Έγινε προσαρμογή του μεγέθους του γραφικού στοιχείου σε %1$s πλάτος και %2$s ύψος"
-
-
+ "Μενού συντομεύσεων"
"Παράβλεψη"
"Κλείσιμο"
"Προσωπικές"
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index faffd8964f..1175601da8 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Decrease width"
"Decrease height"
"Widget re-sized to width %1$s height %2$s"
-
-
+ "Shortcut menu"
"Dismiss"
"Close"
"Personal"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index faffd8964f..1175601da8 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Decrease width"
"Decrease height"
"Widget re-sized to width %1$s height %2$s"
-
-
+ "Shortcut menu"
"Dismiss"
"Close"
"Personal"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index faffd8964f..1175601da8 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Decrease width"
"Decrease height"
"Widget re-sized to width %1$s height %2$s"
-
-
+ "Shortcut menu"
"Dismiss"
"Close"
"Personal"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d08eb53be7..7006bfbe87 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -32,8 +32,7 @@
"Información de la app de %1$s"
"Configuración del uso de %1$s"
"Ventana nueva"
-
-
+ "Administrar ventanas"
"Guardar vinculación"
"%1$s | %2$s"
"No se admite esta vinculación de apps en este dispositivo"
@@ -179,8 +178,7 @@
"Reducir el ancho"
"Reducir la altura"
"Se cambió la dimensión del widget a %1$s de ancho y %2$s de alto."
-
-
+ "Menú de accesos directos"
"Descartar"
"Cerrar"
"Personal"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 1a71a0eefb..dabba167d6 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Reducir ancho"
"Reducir altura"
"Se ha modificado el tamaño del widget a %1$s de ancho y %2$s de alto"
-
-
+ "Menú de combinaciones de teclas"
"Cerrar"
"Cerrar"
"Personal"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 70d2f8b049..72f6bb88c2 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Vähenda laiust"
"Vähenda kõrgust"
"Vidina suurust muudeti. Laius: %1$s. Kõrgus: %2$s"
-
-
+ "Kiirmenüü"
"Loobu"
"Sule"
"Isiklik"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index ec63b18c4b..37d3e4ffd4 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
"Laneko aplikazioen zerrenda"
"Kendu"
"Desinstalatu"
- "Aplikazioaren informazioa"
+ "Aplik. buruzko info."
"Instalatu pribatuan"
"Desinstalatu aplikazioa"
"Instalatu"
@@ -178,8 +178,7 @@
"Txikitu zabalera"
"Txikitu altuera"
"Aldatu da widgetaren tamaina. Zabalera: %1$s. Altuera: %2$s."
-
-
+ "Lasterbideen menua"
"Baztertu"
"Itxi"
"Pertsonalak"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 5930f22945..11130e4c36 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"کاهش عرض"
"کاهش ارتفاع"
"اندازه ابزاره به عرض %1$s ارتفاع %2$s تغییر کرد"
-
-
+ "منو میانبر"
"رد کردن"
"بستن"
"شخصی"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 0e2eb3fa33..3a25c51587 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Vähennä leveyttä"
"Vähennä korkeutta"
"Widgetin kokoa muutettiin. Sen leveys on nyt %1$s ja korkeus %2$s."
-
-
+ "Pikanäppäinvalikko"
"Hylkää"
"Sulje"
"Henkilökohtaiset"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 93bdcb5dcb..45a0403c02 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Diminuer la largeur"
"Diminuer la hauteur"
"Le widget a été redimensionné (largeur : %1$s, hauteur : %2$s)"
-
-
+ "Menu des raccourcis"
"Ignorer"
"Fermer"
"Personnel"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 5db44377a5..0a61189698 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Diminuer la largeur"
"Diminuer la hauteur"
"Le widget a bien été redimensionné (largeur : %1$s, hauteur : %2$s)."
-
-
+ "Menu de raccourci"
"Ignorer"
"Fermer"
"Personnel"
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 72fdd1b1ff..293a6b32b8 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
"Para que se mostren os puntos de notificacións, activa as notificacións da aplicación %1$s"
"Cambiar configuración"
"Mostra puntos de notificacións"
- "Opcións de programador"
+ "Opcións de programación"
"Engadir iconas de aplicacións á pantalla de inicio"
"Para novas aplicacións"
"Descoñecido"
@@ -178,8 +178,7 @@
"Reducir ancho"
"Reducir altura"
"Cambiouse o tamaño do widget polo ancho %1$s e a altura %2$s"
-
-
+ "Menú do atallo"
"Pechar"
"Pechar"
"Persoal"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 58cbac82db..c7d3a1048a 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"પહોળાઈ ઘટાડો"
"ઊંચાઈ ઘટાડો"
"વિજેટનો આકાર બદલીને %1$s પહોળાઈ %2$s ઊંચાઈ કર્યો"
-
-
+ "શૉર્ટકટ મેનૂ"
"છોડી દો"
"બંધ કરો"
"વ્યક્તિગત ઍપ"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index e56e6200b8..1bf63d6a12 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"चौड़ाई घटाएं"
"ऊंचाई घटाएं"
"विजेट का आकार बदलकर उसकी चौड़ाई %1$s और ऊंचाई %2$s कर दी गई"
-
-
+ "शॉर्टकट मेन्यू"
"खारिज करें"
"बंद करें"
"निजी ऐप्लिकेशन"
@@ -200,7 +199,7 @@
"पूरा नहीं हुआ: %1$s"
"प्राइवेट स्पेस"
"सेट अप करने या खोलने के लिए टैप करें"
- "निजी"
+ "प्राइवेट"
"प्राइवेट स्पेस सेटिंग"
"प्राइवेट स्पेस को अनलॉक किया गया."
"प्राइवेट स्पेस को लॉक किया गया."
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 8f0008f13e..7bf6f33954 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Smanjenje širine"
"Smanjenje visine"
"Širina widgeta promijenjena je na %1$s, a visina na %2$s"
-
-
+ "Izbornik prečaca"
"Odbaci"
"Zatvori"
"Osobno"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 91761d0197..e82566e788 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Szélesség csökkentése"
"Magasság csökkentése"
"Modul átméretezve %1$s szélességre és %2$s magasságra"
-
-
+ "Gyorsparancsok menüje"
"Elvetés"
"Bezárás"
"Személyes"
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 91f9bca3b4..4879d4dbaa 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Նվազեցնել լայնությունը"
"Նվազեցնել բարձրությունը"
"Վիջեթի լայնությունը փոխվել է %1$s-ի, իսկ բարձրությունը՝ %2$s-ի"
-
-
+ "Դյուրանցման ընտրացանկ"
"Անտեսել"
"Փակել"
"Անձնական"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 69a52f7de1..dde261a83b 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Kurangi lebar"
"Kurangi tinggi"
"Widget diubah ukurannya menjadi lebar %1$s tinggi %2$s"
-
-
+ "Menu Pintasan"
"Tutup"
"Tutup"
"Pribadi"
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 604e760b63..0698bab570 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Minnka breidd"
"Minnka hæð"
"Stærð græju breytt í %1$s á breidd og %2$s á hæð"
-
-
+ "Flýtileiðavalmynd"
"Hunsa"
"Loka"
"Persónulegt"
@@ -200,7 +199,7 @@
"Mistókst: %1$s"
"Leynirými"
"Ýttu til að setja upp eða opna"
- "Lokað"
+ "Leynilegt"
"Stillingar einkarýmis"
"Lokað, ólæst."
"Lokað, læst."
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 66c4ddd573..fdd62a4a42 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Riduci larghezza"
"Riduci altezza"
"Widget ridimensionato a larghezza %1$s, altezza %2$s"
-
-
+ "Menu scorciatoie"
"Ignora"
"Esci"
"Personali"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index e5fb2a8984..cfc02915a4 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"הקטנת רוחב"
"הקטנת גובה"
"גודל הווידג\'ט שונה - רוחב %1$s גובה %2$s"
-
-
+ "תפריט קיצורי הדרך"
"סגירה"
"סגירה"
"אישי"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 1a9fff1a20..01626abf8a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
"幅 %1$d、高さ %2$d"
"%1$s ウィジェット"
"%1$sウィジェット、幅%2$d、高さ%3$d"
- "ウィジェットを押し続けると、ホーム画面上に移動できます"
+ "ウィジェットを長押しすると、ホーム画面上の任意の場所に移動できます"
"ホーム画面に追加"
"「%1$s」ウィジェットをホーム画面に追加しました"
"候補"
@@ -178,8 +178,7 @@
"幅を狭くする"
"高さを低くする"
"ウィジェットのサイズを幅%1$s、高さ%2$sに変更しました"
-
-
+ "ショートカット メニュー"
"表示しない"
"閉じる"
"個人用"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 2c8d484c90..536c1ad29a 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"სიგანის შემცირება"
"სიმაღლის შემცირება"
"ვიჯეტის ზომები შეიცვალა: სიგანე %1$s სიმაღლე %2$s"
-
-
+ "მალსახმობის მენიუ"
"დახურვა"
"დახურვა"
"პირადი"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index f3035c550c..b7f38b9f89 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Енін азайту"
"Биіктігін азайту"
"Виджет өлшемінің ені %1$s, биіктігі %2$s болып өзгертілді"
-
-
+ "Жылдам пәрмен мәзірі"
"Бас тарту"
"Жабу"
"Жеке"
@@ -200,7 +199,7 @@
"Қате шықты: %1$s"
"Құпия кеңістік"
"Реттеу немесе ашу үшін түртіңіз"
- "Жеке"
+ "Құпия"
"Құпия кеңістік параметрлері"
"Құпия (құлыпталмаған)."
"Құпия (құлыптаулы)."
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 7566781564..6a707ae3a7 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"បន្ថយទទឹង"
"បន្ថយកម្ពស់"
"ធាតុក្រាហ្វិកដែលបានប្តូរទំហំទៅទទឹងប្រវែង %1$s កម្ពស់ប្រវែង %2$s"
-
-
+ "ម៉ឺនុយផ្លូវកាត់"
"ច្រានចោល"
"បិទ"
"ផ្ទាល់ខ្លួន"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index d4682c41c1..0ce1a0ff52 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"ಅಗಲವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"
"ಎತ್ತರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"
"ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು %1$s ಅಗಲ %2$s ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
-
-
+ "ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಮೆನು"
"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"
"ಮುಚ್ಚಿರಿ"
"ವೈಯಕ್ತಿಕ"
@@ -200,7 +199,7 @@
"ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %1$s"
"ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್"
"ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ತೆರೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
- "ಖಾಸಗಿ"
+ "ಪ್ರೈವೆಟ್"
"ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"ಖಾಸಗಿ, ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
"ಖಾಸಗಿ, ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 13aaaa2175..19e75d1bb8 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"폭 줄이기"
"높이 줄이기"
"폭 %1$s, 높이 %2$s로 위젯 크기 조정됨"
-
-
+ "바로가기 메뉴"
"닫기"
"닫기"
"개인"
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index d41ffe8547..901b2bd60b 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Ичкертүү"
"Жапыздатуу"
"Виджеттин кеңдиги %1$s бийиктиги %2$s болду"
-
-
+ "Ыкчам баскычтын менюсу"
"Этибарга албоо"
"Жабуу"
"Жеке колдонмолор"
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index ace3225393..f01dc67343 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"ຫຼຸດລວງກ້ວາງລົງ"
"ຫຼຸດລວງສູງລົງ"
"ປ່ຽນຂະໜາດວິດເຈັດເປັນລວງກ້ວາງ %1$s ລວງສູງ %2$s ແລ້ວ"
-
-
+ "ເມນູທາງລັດ"
"ປິດໄວ້"
"ປິດ"
"ສ່ວນຕົວ"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index b298d8e96b..f5e21dec3f 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Sumažinti plotį"
"Sumažinti aukštį"
"Valdiklio dydis pakeistas: plotis – %1$s, aukštis – %2$s"
-
-
+ "Sparčiųjų klavišų meniu"
"Atsisakyti"
"Uždaryti"
"Asmeninės"
@@ -200,7 +199,7 @@
"Nepavyko: %1$s"
"Privati erdvė"
"Palieskite, kad nustatytumėte arba atidarytumėte"
- "Privatus"
+ "Privati"
"Privačios erdvės nustatymai"
"Privatus, atrakintas."
"Privatus, užrakintas."
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index e3e4c573ca..3eafd9ac42 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Samazināt platumu"
"Samazināt augstumu"
"Logrīka lielums mainīts — platums: %1$s, augstums: %2$s."
-
-
+ "Saīsnes izvēlne"
"Nerādīt"
"Aizvērt"
"Personīgās lietotnes"
@@ -200,7 +199,7 @@
"Neizdevās: %1$s"
"Privātā telpa"
"Pieskarieties, lai iestatītu vai atvērtu"
- "Privātā mape"
+ "Privātā telpa"
"Privātās mapes iestatījumi"
"Privāta un nav bloķēta."
"Privāta un bloķēta."
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index b16a135e23..2b85e121eb 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Намали ширина"
"Намали висина"
"Големината на виџетот е променета на ширина %1$s висина %2$s"
-
-
+ "Мени за кратенки"
"Отфрли"
"Затвори"
"Лично"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 2fd018e7d1..df98b72467 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"വീതി കുറയ്ക്കുക"
"ഉയരം കുറയ്ക്കുക"
"വീതി %1$s ഉയരം %2$s-ലേക്ക് വിഡ്ജെറ്റിന്റെ വലുപ്പം മാറ്റി"
-
-
+ "കുറുക്കുവഴി മെനു"
"നിരസിക്കുക"
"അടയ്ക്കൂ"
"വ്യക്തിപരം"
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 6a051d573e..9fdaf1319b 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
"%1$s-н аппын мэдээлэл"
"%1$s-н ашиглалтын тохиргоо"
"Шинэ цонх"
- "Windows-г удирдах"
+ "Цонхнуудыг удирдах"
"Апп хослуулалтыг хадгалах"
"%1$s | %2$s"
"Энэ апп хослуулалтыг уг төхөөрөмж дээр дэмждэггүй"
@@ -178,8 +178,7 @@
"Нарийсгах"
"Намсгах"
"Виджэтийн өргөн %1$s, өндөр %2$s болсон"
-
-
+ "Товчлолын цэс"
"Хаах"
"Хаах"
"Хувийн"
@@ -200,7 +199,7 @@
"Амжилтгүй болсон: %1$s"
"Хувийн орон зай"
"Тохируулах эсвэл нээхийн тулд товших"
- "Хувийн"
+ "Хаалттай"
"Private Space-н тохиргоо"
"Хувийн, түгжээг тайлсан."
"Хувийн, түгжээтэй."
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index dba75d93e9..e5961935a1 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"रुंदी कमी करा"
"उंची कमी करा"
"विजेटचा आकार रुंदी %1$s उंची %2$s मध्ये बदलला"
-
-
+ "शॉर्टकट मेनू"
"डिसमिस करा"
"बंद करा"
"वैयक्तिक"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 019fb49dd8..91c85defc6 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Kurangkan kelebaran"
"Kurangkan ketinggian"
"Saiz widget diubah menjadi %1$s lebar %2$s tinggi"
-
-
+ "Menu Pintasan"
"Ketepikan"
"Tutup"
"Peribadi"
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 4b907b4200..8ed7980027 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"အကျယ်အား လျှော့ပါ"
"အမြင့်အား လျှော့ပါ"
"Widget အား အကျယ် %1$s အမြင့် %2$s အရွယ်အစားပြန်လည်ချိန်ညှိပြီး၏"
-
-
+ "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် မီနူး"
"ပယ်ရန်"
"ပိတ်ရန်"
"ကိုယ်ပိုင်"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 0a94172090..fa7a047046 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Reduser bredden"
"Reduser høyden"
"Størrelsen på modulen er endret til bredde %1$s og høyde %2$s"
-
-
+ "Hurtigtastmeny"
"Avvis"
"Lukk"
"Personlig"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index bf3d798c55..86ebc7b5a1 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"चौडाइ घटाउनुहोस्"
"उँचाइ घटाउनुहोस्"
"विजेट चौडाइ %1$s उचाइ %2$s मा पुनः आकार मिलाइयो"
-
-
+ "सर्टकटसम्बन्धी मेनु"
"खारेज गर्नुहोस्"
"बन्द गर्नुहोस्"
"व्यक्तिगत"
@@ -200,7 +199,7 @@
"कार्य पूरा गर्न सकिएन: %1$s"
"निजी स्पेस"
"सेटअप गर्न वा खोल्न ट्याप गर्नुहोस्"
- "निजी"
+ "निजी स्पेस"
"निजी स्पेससम्बन्धी सेटिङ"
"निजी, अनलक गरिएको।"
"निजी, लक गरिएको।"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index b275b7cf9d..1e3e166b24 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Breedte verkleinen"
"Hoogte verkleinen"
"Formaat van widget gewijzigd in breedte %1$s en hoogte %2$s"
-
-
+ "Snelmenu"
"Sluiten"
"Sluiten"
"Privé"
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index ab9bd61b6b..f8d68ae3cc 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"ଚଉଡ଼ା କମ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଉଚ୍ଚତା କମ୍ କରନ୍ତୁ"
"ୱିଜେଟକୁ %1$s ଓସାର ଓ %2$s ଉଚ୍ଚରେ ପୁନଃଆକାର ଦିଆଗଲା"
-
-
+ "ସର୍ଟକଟ ମେନୁ"
"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"
"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 440c5046ac..07aae769e0 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"ਚੌੜਾਈ ਘਟਾਓ"
"ਉਂਚਾਈ ਘਟਾਓ"
"ਵਿਜੈਟ ਨੂੰ ਚੌੜਾਈ %1$s ਉਂਚਾਈ %2$s ਨੂੰ ਮੁੜ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ"
-
-
+ "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਮੀਨੂ"
"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"
"ਬੰਦ ਕਰੋ"
"ਨਿੱਜੀ"
@@ -200,7 +199,7 @@
"ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਹੋਈ: %1$s"
"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ"
"ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"
- "ਨਿੱਜੀ"
+ "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ"
"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਨਿੱਜੀ, ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"
"ਨਿੱਜੀ, ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ca00d6cdd0..f76e37bc15 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Zmniejsz szerokość"
"Zmniejsz wysokość"
"Szerokość i wysokość widżetu zmieniła się na %1$s x %2$s"
-
-
+ "Menu skrótów"
"Zamknij"
"Zamknij"
"Osobiste"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index a6b2929163..66dc18ff37 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Diminuir largura"
"Diminuir altura"
"Widget redimensionado para a largura %1$s, altura %2$s"
-
-
+ "Menu de atalho"
"Ignorar"
"Fechar"
"Pessoal"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 606e1d796f..b9ead801f6 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Diminuir largura"
"Diminuir altura"
"Widget redimensionado para a largura %1$s, altura %2$s"
-
-
+ "Menu de atalhos"
"Dispensar"
"Fechar"
"Pessoais"
@@ -200,7 +199,7 @@
"Falha: %1$s"
"Espaço privado"
"Toque para configurar ou abrir"
- "Particular"
+ "Privado"
"Configurações do Espaço particular"
"Privada, desbloqueado."
"Privada, bloqueado."
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 092c89e29e..73a5ffb129 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Redu lățimea"
"Redu înălțimea"
"Widgetul a fost redimensionat la lățimea %1$s și înălțimea %2$s"
-
-
+ "Meniu de comenzi rapide"
"Închide"
"Închide"
"Personale"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 0c8ec404a4..54a10243f7 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Уменьшить ширину"
"Уменьшить высоту"
"Изменен размер виджета: до %1$s в ширину и %2$s в высоту"
-
-
+ "Быстрое меню"
"Закрыть"
"Закрыть"
"Личные"
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 6e2fc2ac5b..21ac9ac496 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"පළල අඩු කරන්න"
"උස අඩු කරන්න"
"විජට් පළල %1$s උස %2$s වෙත ප්රමාණකරණය කරන ලදි"
-
-
+ "කෙටිමං මෙනුව"
"ඉවතලන්න"
"වසන්න"
"පුද්ගලික"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index b8de97769e..bf96af6349 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Znížiť šírku"
"Znížiť výšku"
"Veľkosť miniaplikácie bola zmenená na %1$s x %2$s (šírka x výška)"
-
-
+ "Ponuka skratiek"
"Zavrieť"
"Zavrieť"
"Osobné"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 70e8e2eab9..b7ecd50c2a 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Zmanjšanje širine"
"Zmanjšanje višine"
"Velikost pripomočka je bila spremenjena na %1$s širine in %2$s višine"
-
-
+ "Meni z bližnjicami"
"Opusti"
"Zapri"
"Osebno"
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 3fb73e64a5..64bb03fda6 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Zvogëlo gjerësinë"
"Zvogëlo lartësinë"
"Madhësia e miniaplikacionit u ndryshua me gjerësinë %1$s dhe lartësinë %2$s"
-
-
+ "Menyja e shkurtoreve"
"Hiqe"
"Mbyll"
"Personale"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 1997f54b8a..44bc9b5c03 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Смањи ширину"
"Смањи висину"
"Величина виџета је промењена на ширину %1$s и висину %2$s"
-
-
+ "Мени са пречицама"
"Одбаци"
"Затвори"
"Лично"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 2d34ee9e45..217e116f19 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Minska bredden"
"Minska höjden"
"Widgetens storlek har ändrats till: bredd %1$s, höjd %2$s"
-
-
+ "Snabbmeny"
"Ignorera"
"Stäng"
"Privat"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index e258b0eb90..4a2db28f84 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Punguza upana"
"Punguza urefu"
"Wijeti imepunguzwa hadi upana %1$s urefu %2$s"
-
-
+ "Menyu ya Njia za Mkato"
"Ondoa"
"Funga"
"Binafsi"
@@ -200,7 +199,7 @@
"Hitilafu: %1$s"
"Nafasi ya faragha"
"Gusa uweke mipangilio au ufungue"
- "Faragha"
+ "Sehemu ya Faragha"
"Mipangilio ya Nafasi ya Faragha"
"Ya faragha, imefunguliwa."
"Ya faragha, imefungwa."
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 643bad34db..e724f365fa 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"அகலத்தைக் குறை"
"உயரத்தைக் குறை"
"அகலம் %1$s மற்றும் உயரம் %2$sக்கு விட்ஜெட் அளவு மாற்றப்பட்டது"
-
-
+ "ஷார்ட்கட் மெனு"
"நிராகரி"
"மூடும் பட்டன்"
"தனிப்பட்டவை"
@@ -198,9 +197,9 @@
"பணி ஆப்ஸுக்கான திட்ட அட்டவணை"
"வடிப்பான்"
"தோல்வி: %1$s"
- "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம்"
+ "ரகசிய இடம்"
"அமைக்கவோ திறக்கவோ தட்டுங்கள்"
- "தனிப்பட்டது"
+ "ரகசிய இடம்"
"தனிப்பட்ட சேமிப்பிட அமைப்புகள்"
"தனிப்பட்டது, அன்லாக் செய்யப்பட்டுள்ளது."
"தனிப்பட்டது, லாக் செய்யப்பட்டுள்ளது."
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index ddd988df9b..186e94d802 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"వెడల్పును తగ్గించు"
"ఎత్తును తగ్గించు"
"విడ్జెట్ సైజ్ వెడల్పు %1$sకి, ఎత్తు %2$sకి మార్చబడింది"
-
-
+ "షార్ట్కట్ మెనూ"
"తీసివేయండి"
"మూసివేస్తుంది"
"వ్యక్తిగతం"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 13cd092002..b5373f6d43 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"ลดความกว้าง"
"ลดความสูง"
"ปรับขนาดของวิดเจ็ตเป็นกว้าง %1$s สูง %2$s แล้ว"
-
-
+ "เมนูแป้นพิมพ์ลัด"
"ปิด"
"ปิด"
"ส่วนตัว"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 58030f0881..7bc7f9d725 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Bawasan ang lapad"
"Bawasan ang taas"
"Na-resize ang widget sa lapad %1$s taas %2$s"
-
-
+ "Menu ng Shortcut"
"I-dismiss"
"Isara"
"Personal"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 2def2ac187..999096794b 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Genişliği azalt"
"Yüksekliği azalt"
"Widget, %1$s genişlik ve %2$s yükseklik değerine yeniden boyutlandırıldı"
-
-
+ "Kısayol Menüsü"
"Kapat"
"Kapat"
"Kişisel"
@@ -200,7 +199,7 @@
"Başarısız: %1$s"
"Gizli alan"
"Kurmak veya açmak için dokunun"
- "Gizli"
+ "Özel"
"Gizli Alan Ayarları"
"Gizli, kilidi açık."
"Gizli, kilitli."
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 0f0752c647..165ab499ef 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Зменшити ширину"
"Зменшити висоту"
"Розміри віджета змінено на %1$s завширшки та %2$s заввишки"
-
-
+ "Меню швидкого доступу"
"Закрити"
"Закрити"
"Особисті додатки"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 260ae25f69..1bd2e4a726 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"چوڑائی کم کریں"
"اونچائی کم کریں"
"ویجیٹ کے سائز کو چوڑائی %1$s اونچائی %2$s میں تبدیل کر دیا گیا"
-
-
+ "شارٹ کٹ مینیو"
"برخاست کریں"
"بند کریں"
"ذاتی"
@@ -200,7 +199,7 @@
"ناکام ہو گيا: %1$s"
"نجی اسپیس"
"سیٹ اپ کرنے یا کھولنے کے لیے تھپتھپائیں"
- "نجی"
+ "پرائیویٹ"
"نجی اسپیس کی ترتیبات"
"نجی اسپیس غیر مقفل ہے۔"
"نجی اسپیس مقفل ہے۔"
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index ecd72f605e..b9286ec79d 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Enini kichraytirish"
"Bo‘yini kichraytirish"
"Vidjetning eni %1$s, bo‘yi %2$s qilib o‘zgartirildi"
-
-
+ "Tezkor tugma menyusi"
"Yopish"
"Yopish"
"Shaxsiy"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 03e048e0ab..6082ef68ff 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Giảm chiều rộng"
"Giảm chiều cao"
"Đã đổi kích thước tiện ích thành chiều rộng %1$s chiều cao %2$s"
-
-
+ "Trình đơn lối tắt"
"Loại bỏ"
"Đóng"
"Cá nhân"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 356e6e585f..c1917a9340 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"减小宽度"
"减小高度"
"微件尺寸已调整为:宽度 %1$s,高度 %2$s"
-
-
+ "快捷键菜单"
"关闭"
"关闭"
"个人"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index b9e31dc713..d29653cea8 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"減少闊度"
"減少高度"
"已調整小工具的大小至闊 %1$s 高 %2$s"
-
-
+ "快速鍵選單"
"關閉"
"關閉"
"個人"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2db315bbe8..eaa5a73697 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"減少寬度"
"減少高度"
"已將小工具的寬度和高度分別調整為 %1$s 和 %2$s"
-
-
+ "快速鍵選單"
"關閉"
"關閉"
"個人"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 10f425d681..60dffebb55 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -178,8 +178,7 @@
"Nciphisa ububanzi"
"Nciphisa ubude"
"Iwijethi inikezwe usayizi omusha ngobubanzi obungu-%1$s ubude obungu-%2$s"
-
-
+ "Imenyu Yezinqamuleli"
"Cashisa"
"Vala"
"Okomuntu siqu"