From f05f1c68fd926cba830b23e7b19ee2545ea0de78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 5 May 2020 22:51:51 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I2c5cb936e7f4c04e7ad05a7ce758ab9b6afefbfe --- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-bn/strings.xml | 6 +++--- res/values-bs/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 4 ++-- res/values-el/strings.xml | 8 ++++---- res/values-en-rAU/strings.xml | 2 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 2 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 6 +++--- res/values-et/strings.xml | 2 +- res/values-fa/strings.xml | 2 +- res/values-gu/strings.xml | 4 ++-- res/values-hi/strings.xml | 4 ++-- res/values-hu/strings.xml | 4 ++-- res/values-hy/strings.xml | 6 +++--- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 2 +- res/values-ky/strings.xml | 4 ++-- res/values-pl/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 24 ++++++++++++------------ res/values-pt/strings.xml | 2 +- res/values-ru/strings.xml | 2 +- res/values-sk/strings.xml | 6 +++--- res/values-sr/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-uz/strings.xml | 6 +++--- res/values-vi/strings.xml | 4 ++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 8 ++++---- 29 files changed, 74 insertions(+), 74 deletions(-) diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 07739c52f3..b8a8818703 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -133,14 +133,14 @@ "Obaveštenje je odbačeno" "Lične" "Poslovne" - "Profil za Work" + "Poslovni profil" "Lični podaci su odvojeni i sakriveni od aplikacija za posao" - "IT administrator vidi aplikacije za posao i podatke" + "IT administrator vidi poslovne aplikacije i podatke" "Dalje" "Važi" - "Profil za Work je pauziran" - "Aplikacije za posao ne mogu da vam šalju obaveštenja, koriste bateriju ni pristupaju lokaciji" - "Profil za Work je pauziran. Aplikacije za posao ne mogu da vam šalju obaveštenja, koriste bateriju niti pristupaju lokaciji" - "Pauzirajte aplikacije za posao i obaveštenja" + "Poslovni profil je pauziran" + "Poslovne aplikacije ne mogu da vam šalju obaveštenja, koriste bateriju ni pristupaju lokaciji" + "Poslovni profil je pauziran. Poslovne aplikacije ne mogu da vam šalju obaveštenja, koriste bateriju niti pristupaju lokaciji" + "Pauzirajte poslovne aplikacije i obaveštenja" "Nije uspelo: %1$s" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 53d8794cc8..1a118ad17b 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -134,12 +134,12 @@ "অফিস" "অফিসের প্রোফাইল" "অফিসের অ্যাপের থেকে ব্যক্তিগত ডেটা আলাদা করে লুকিয়ে রাখা হয়" - "অফিসের অ্যাপ এবং ডেটা আপনার আইটি অ্যাডমিন দেখতে পাবেন" + "আপনার আইটি অ্যাডমিন অফিস অ্যাপ এবং ডেটা দেখতে পাবেন" "পরের" "বুঝেছি" "অফিস প্রোফাইল বন্ধ করা আছে" - "অফিসের অ্যাপ আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে, আপনার ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারে না" + "অফিস অ্যাপ আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে, আপনার ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারে না" "অফিসের প্রোফাইল পজ করা আছে। অফিসের অ্যাপ আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে, ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে না" - "অফিসের অ্যাপ এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন" + "অফিস অ্যাপ এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন" "কাজটি করা যায়নি: %1$s" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index e899d49e56..43e7d034ae 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -139,7 +139,7 @@ "Sljedeće" "Razumijem" "Radni profil je pauziran" - "Poslovne aplikacije ne mogu vam slati obavještenja, koristiti bateriju ili pristupiti vašoj lokaciji" + "Poslovne aplikacije vam ne mogu slati obavještenja, koristiti bateriju ili pristupiti vašoj lokaciji" "Radni profil je pauziran. Poslovne aplikacije vam ne mogu slati obavještenja, koristiti bateriju ili pristupiti vašoj lokaciji" "Pauzirajte poslovne aplikacije i obavještenja" "Nije uspjelo: %1$s" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index ca3dfe1de6..be5945fb5b 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -133,12 +133,12 @@ "Privat" "Geschäftlich" "Arbeitsprofil" - "Personenbezogene Daten sind separat und für geschäftliche Apps nicht sichtbar" + "Personenbezogene Daten sind für geschäftlichen Apps nicht sichtbar oder zugänglich" "Geschäftliche Apps und Daten können von deinem IT-Administrator eingesehen werden" "Weiter" "OK" "Arbeitsprofil pausiert" - "Geschäftliche Apps können dir Benachrichtigungen senden, deinen Akku verbrauchen oder auf deinen Standort zugreifen" + "Geschäftliche Apps können dir keine Benachrichtigungen senden, deinen Akku nicht nutzen und nicht auf deinen Standort zugreifen" "Das Arbeitsprofil ist pausiert. Geschäftliche Apps können dir keine Benachrichtigungen senden, deinen Akku nicht beanspruchen und nicht auf deinen Standort zugreifen." "Geschäftliche Apps und Benachrichtigungen pausieren" "Fehler: %1$s" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index fc7603ab17..e3dc671cc6 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -133,13 +133,13 @@ "Προσωπικές" "Εργασίας" "Προφίλ εργασίας" - "Τα προσωπικά δεδομένα βρίσκονται σε ξεχωριστή θέση και δεν είναι ορατά από τις εφαρμογές εργασιών" - "Οι εφαρμογές εργασιών και τα δεδομένα τους είναι ορατά στον διαχειριστή IT" + "Τα προσωπικά δεδομένα βρίσκονται σε ξεχωριστή θέση και δεν είναι ορατά από τις εφαρμογές εργασίας" + "Οι εφαρμογές εργασίας και τα δεδομένα τους είναι ορατά στον διαχειριστή IT" "Επόμενο" "Το κατάλαβα" "Το προφίλ εργασίας έχει τεθεί σε παύση" - "Οι εφαρμογές εργασιών δεν μπορούν να σας στέλνουν ειδοποιήσεις, να χρησιμοποιούν την μπαταρία ή να έχουν πρόσβαση στην τοποθεσία σας" + "Οι εφαρμογές εργασίας δεν μπορούν να σας στέλνουν ειδοποιήσεις, να χρησιμοποιούν την μπαταρία ή να έχουν πρόσβαση στην τοποθεσία σας" "Το προφίλ εργασίας έχει τεθεί σε παύση. Οι εφαρμογές εργασιών δεν μπορούν να σας στέλνουν ειδοποιήσεις, να χρησιμοποιούν την μπαταρία ή να έχουν πρόσβαση στην τοποθεσία σας." - "Παύση εφαρμογών εργασιών και ειδοποιήσεων" + "Παύση εφαρμογών εργασίας και ειδοποιήσεων" "Αποτυχία: %1$s" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 1eca60f926..6a2d29254b 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -138,7 +138,7 @@ "Next" "OK" "Work profile is paused" - "Work apps cant send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps can\'t send you notifications, use your battery or access your location" "Work profile is paused. Work apps can\'t send you notifications, use your battery or access your location" "Pause work apps and notifications" "Failed: %1$s" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 1eca60f926..6a2d29254b 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -138,7 +138,7 @@ "Next" "OK" "Work profile is paused" - "Work apps cant send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps can\'t send you notifications, use your battery or access your location" "Work profile is paused. Work apps can\'t send you notifications, use your battery or access your location" "Pause work apps and notifications" "Failed: %1$s" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 1eca60f926..6a2d29254b 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -138,7 +138,7 @@ "Next" "OK" "Work profile is paused" - "Work apps cant send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps can\'t send you notifications, use your battery or access your location" "Work profile is paused. Work apps can\'t send you notifications, use your battery or access your location" "Pause work apps and notifications" "Failed: %1$s" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 1eca60f926..6a2d29254b 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -138,7 +138,7 @@ "Next" "OK" "Work profile is paused" - "Work apps cant send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps can\'t send you notifications, use your battery or access your location" "Work profile is paused. Work apps can\'t send you notifications, use your battery or access your location" "Pause work apps and notifications" "Failed: %1$s" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index db609542d0..56ae3bd0c1 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -133,13 +133,13 @@ "Personal" "Trabajo" "Perfil de trabajo" - "Los datos personales están separados y ocultos de las aplicaciones de trabajo, que no pueden acceder a ellos" + "Los datos personales están separados y ocultos de las aplicaciones de trabajo" "Tu administrador de TI puede ver tus aplicaciones y datos de trabajo" "Siguiente" "Listo" "El perfil de trabajo está en pausa" - "Las aplicaciones de trabajo no pueden enviarte notificaciones, gastar tu batería ni acceder a tu ubicación" + "Las aplicaciones de trabajo no pueden enviarte notificaciones, gastar batería ni acceder a tu ubicación" "El perfil de trabajo está en pausa. Las aplicaciones de trabajo no pueden enviarte notificaciones, consumir tu batería ni acceder a tu ubicación" - "Pausar notificaciones y aplicaciones de trabajo" + "Pausa apps y notificaciones de trabajo" "Se ha producido un error: %1$s" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 27ac2fb1d8..cee265d8e0 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -138,7 +138,7 @@ "Järgmine" "Selge" "Tööprofiil on peatatud" - "Töörakendused ei saa teile märguandeid saata, akut kasutada ega teie asukohale juurdepääseda" + "Töörakendused ei saa teile märguandeid saata, akut kasutada ega teie asukohale juurde pääseda" "Tööprofiil on peatatud. Töörakendused ei saa teile märguandeid saata, akut kasutada ega teie asukohale juurde pääseda" "Peatage töörakendused ja märguanded" "Nurjus: %1$s" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 87b329c96d..3276d44690 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "شخصی" "محل کار" "نمایه کاری" - "داده‌های شخصی مجزا هستند و از دسترس برنامه‌های کاری پنهان هستند" + "داده‌های شخصی از برنامه‌های کاری جدا است و از آن پنهان است" "برنامه‌های کاری و داده‌ها برای سرپرست فناوری اطلاعات نمایان هستند" "بعدی" "متوجه‌ام" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 8dbf0fd109..1d69f86dff 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -132,12 +132,12 @@ "સૂચના છોડી દીધી" "મનગમતી ઍપ" "કાર્યાલયની ઍપ" - "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" + "ઑફિસની પ્રોફાઇલ" "વ્યક્તિગત ડેટા ઑફિસ માટેની ઍપથી અલગ અને છુપાવીને રાખેલો છે" "ઑફિસ માટેની ઍપ અને ડેટા તમારા IT વ્યવસ્થાપકને દેખાય છે" "આગળ" "સમજાઈ ગયું" - "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ થોભાવી છે" + "ઑફિસની પ્રોફાઇલ થોભાવી છે" "ઑફિસ માટેની ઍપ તમને નોટિફિકેશન મોકલી શકતી નથી, તમારી બૅટરી વાપરી શકતી નથી કે તમારું સ્થાન ઍક્સેસ કરી શકતી નથી" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ થોભાવી છે. ઑફિસ માટેની ઍપ તમને નોટિફિકેશન મોકલી શકતી નથી, તમારી બૅટરી વાપરી શકતી નથી કે તમારું સ્થાન ઍક્સેસ કરી શકતી નથી" "ઑફિસ માટેની ઍપ અને નોટિફિકેશન થોભાવો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index cef3b49bdb..246f2364f0 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -133,8 +133,8 @@ "निजी ऐप" "काम से जुड़े ऐप" "वर्क प्रोफ़ाइल" - "निजी डेटा को अलग और ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन से छिपा कर रखा जाता है" - "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा आपके आईटी एडमिन को दिखते हैं" + "निजी डेटा को अलग रखा जाता है. साथ ही, ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन से छिपा कर रखा जाता है" + "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा, आपके आईटी एडमिन को दिखते हैं" "आगे बढ़ें" "ठीक है" "वर्क प्रोफ़ाइल रोक दी गई है" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index fe9a3597ac..46e9cba1a7 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -137,9 +137,9 @@ "A munkahelyi alkalmazásokat és adatokat látja a rendszergazda" "Tovább" "Értem" - "A munkaprofil szüneteltetve van" + "A munkaprofil használata szünetel" "A munkahelyi alkalmazások nem küldhetnek értesítéseket, nem használhatják az akkumulátort, és nem férhetnek hozzá az Ön tartózkodási helyéhez" - "A munkaprofil szüneteltetve van. A munkahelyi alkalmazások nem küldhetnek értesítéseket, nem használhatják az akkumulátort, és nem férhetnek hozzá az Ön tartózkodási helyéhez" + "A munkaprofil használata szünetel. A munkahelyi alkalmazások nem küldhetnek értesítéseket, nem használhatják az akkumulátort, és nem férhetnek hozzá az Ön tartózkodási helyéhez" "Munkahelyi alkalmazások és értesítések szüneteltetése" "Sikertelen: %1$s" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 33294e1a52..923f5047af 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -133,13 +133,13 @@ "Անձնական" "Աշխատանքային" "Աշխատանքային պրոֆիլ" - "Անձնական հավելվածները առանձնացված են և թաքցված աշխատանքային հավելվածներից։" + "Անձնական հավելվածները թաքցված են և առանձնացված աշխատանքային հավելվածներից։" "Աշխատանքային հավելվածներն ու դրանց տվյալները տեսանելի են ձեր ադմինիստրատորին" "Առաջ" "Եղավ" "Աշխատանքային պրոֆիլը դադարեցված է" - "Աշխատանքային հավելվածները չեն կարող օգտագործել ձեր մարտկոցը, գտնվելու վայրի մասին տվյալները և ուղարկել ձեզ ծանուցումներ։" - "Աշխատանքային պրոֆիլը դադարեցված է։ Աշխատանքային հավելվածները չեն կարող օգտագործել ձեր մարտկոցը, գտնվելու վայրի մասին տվյալները և ուղարկել ձեզ ծանուցումներ։" + "Աշխատանքային հավելվածները չեն կարող ձեզ ծանուցումներ ուղարկել և օգտագործել ձեր մարտկոցն ու տեղադրության տվյալները։" + "Աշխատանքային պրոֆիլը դադարեցված է։ Աշխատանքային հավելվածները չեն կարող ձեզ ծանուցումներ ուղարկել և օգտագործել ձեր մարտկոցն ու տեղադրության տվյալները։" "Դադարեցնել աշխատանքային հավելվածներն ու ծանուցումները" "Չհաջողվեց կատարել գործողությունը (%1$s)" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 1d83d64651..8999506228 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Personali" "Lavoro" "Profilo di lavoro" - "I dati personali sono separati e sono nascosti alle app di lavoro" + "I dati personali sono separati e non sono visibili nelle app di lavoro" "I dati e le app di lavoro sono visibili all\'amministratore IT" "Avanti" "OK" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index b5c3c0b968..87bafc8215 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "個人用" "仕事用" "仕事用プロファイル" - "個人データは仕事用アプリとは別個に保存され、一緒に表示されません" + "個人データは仕事用アプリとは別に保存され、一緒に表示されません" "仕事用アプリと仕事用データは IT 管理者に公開されます" "次へ" "OK" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 01a6b25cca..47ef01d4fe 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -138,8 +138,8 @@ "Кийинки" "Түшүндүм" "Жумуш профили тындырылган" - "Жумуш колдонмолору билдирмелерди жөнөтүп, батареяңызды колдонуп же кайда жүргөнүңүздү көрө албайт" - "Жумуш профили тындырылган. Жумуш колдонмолору билдирмелерди жөнөтүп, батареяңызды колдонуп же кайда жүргөнүңүздү көрө албайт" + "Жумуш колдонмолору билдирмелерди жөнөтүп, түзмөгүңүздүн батареясын керектеп же кайда жүргөнүңүздү көрө албайт" + "Жумуш профили тындырылган. Жумуш колдонмолору билдирмелерди жөнөтүп, түзмөгүңүздүн батареясын керектеп же кайда жүргөнүңүздү көрө албайт" "Жумуш колдонмолорун жана билдирмелерди тындыруу" "Аткарылган жок: %1$s" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index ff4acfa8c3..bfaef66fd1 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -133,10 +133,10 @@ "Zamknij" "Powiadomienie odrzucone" "Osobiste" - "Służbowe" - "Profil służbowy" + "Do pracy" + "Profil do pracy" "Dane osobowe znajdują się w innym miejscu i są niewidoczne dla aplikacji do pracy" - "Dane z profilu do pracy są widoczne dla Twojego administratora IT" + "Dane i aplikacje z profilu do pracy są widoczne dla Twojego administratora IT" "Dalej" "OK" "Wstrzymano profil do pracy" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b8b4b3d9fe..c6dcc6fff8 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -21,8 +21,8 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Launcher3" "Trabalho" - "A aplicação não está instalada." - "A aplicação não está disponível" + "A app não está instalada." + "A app não está disponível" "Aplicação transferida desativada no Modo de segurança" "Widgets desativados no Modo de segurança" "O atalho não está disponível" @@ -36,7 +36,7 @@ "Adicionar automaticamente" "Pesquisar aplicações" "A carregar aplicações…" - "Nenhuma aplicação correspondente a \"%1$s\"" + "Nenhuma app correspondente a \"%1$s\"" "Pesquisar mais aplicações" "Aplicação" "Notificações" @@ -50,23 +50,23 @@ "Ecrã principal" "Remover" "Desinstalar" - "Info. da aplicação" + "Info. da app" "Instalar" "instalar atalhos" - "Permite a uma aplicação adicionar atalhos sem a intervenção do utilizador." + "Permite a uma app adicionar atalhos sem a intervenção do utilizador." "ler definições e atalhos do Ecrã Principal" - "Permite à aplicação ler as definições e os atalhos no Ecrã Principal." + "Permite à app ler as definições e os atalhos no Ecrã Principal." "escrever definições e atalhos do Ecrã principal" - "Permite à aplicação alterar as definições e os atalhos no Ecrã Principal." + "Permite à app alterar as definições e os atalhos no Ecrã Principal." "O %1$s não tem autorização para efetuar chamadas telefónicas" "Problema ao carregar o widget" "Configuração" - "É uma aplicação de sistema e não pode ser desinstalada." + "É uma app de sistema e não pode ser desinstalada." "Edite o nome" "%1$s desativado" - A aplicação %1$s tem %2$d notificações. - A aplicação %1$s tem %2$d notificação + A app %1$s tem %2$d notificações. + A app %1$s tem %2$d notificação "Página %1$d de %2$d" "Ecrã principal %1$d de %2$d" @@ -96,8 +96,8 @@ "Desconhecido" "Remover" "Pesquisar" - "Esta aplicação não está instalada" - "A aplicação deste ícone não está instalada. Pode removê-lo ou pesquisar a aplicação e instalá-la manualmente." + "Esta app não está instalada" + "A app deste ícone não está instalada. Pode removê-lo ou pesquisar a app e instalá-la manualmente." "A transferir o %1$s, %2$s concluído" "A aguardar a instalação do %1$s" "Widgets de %1$s" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 656ef2b7c5..bf0b83701d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -131,7 +131,7 @@ "Fechar" "Notificação dispensada" "Pessoais" - "Comerciais" + "Trabalho" "Perfil de trabalho" "Os dados pessoais ficam separados e ocultos dos apps de trabalho" "Os dados de apps de trabalho ficam visíveis para seu administrador de TI" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 12ccaf6f7d..084bbdb233 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -136,7 +136,7 @@ "Рабочие" "Рабочий профиль" "Личные данные скрыты от рабочих приложений и недоступны им" - "Рабочие приложения и данные видны системному администратору" + "Рабочие приложения и данные видны системному администратору." "Далее" "ОК" "Рабочий профиль приостановлен" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 4bbc9b302f..12e58fcb37 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -135,13 +135,13 @@ "Osobné" "Pracovné" "Pracovný profil" - "Osobné údaje sú od pracovných aplikácií oddelené a nie je ich vidieť" - "Pracovné aplikácie a údaje vidí správca IT" + "Osobné údaje sú oddelené a sú pred pracovnými aplikáciami skryté" + "Pracovné aplikácie a údaje môže vidieť váš správca IT" "Ďalej" "Dobre" "Pracovný profil je pozastavený" "Pracovné aplikácie nemôžu posielať upozornenia, používať batériu ani polohu" "Pracovný profil je pozastavený. Pracovné aplikácie nemôžu posielať upozornenia, používať batériu ani polohu" - "Pozastavenie pracovných aplikácií a upozornení" + "Pozastavte pracovné aplikácie a upozornenia" "Zlyhalo: %1$s" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index eaa6bce93a..c41f12be01 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -133,14 +133,14 @@ "Обавештење је одбачено" "Личне" "Пословне" - "Профил за Work" + "Пословни профил" "Лични подаци су одвојени и сакривени од апликација за посао" - "ИТ администратор види апликације за посао и податке" + "ИТ администратор види пословне апликације и податке" "Даље" "Важи" - "Профил за Work је паузиран" - "Апликације за посао не могу да вам шаљу обавештења, користе батерију ни приступају локацији" - "Профил за Work је паузиран. Апликације за посао не могу да вам шаљу обавештења, користе батерију нити приступају локацији" - "Паузирајте апликације за посао и обавештења" + "Пословни профил је паузиран" + "Пословне апликације не могу да вам шаљу обавештења, користе батерију ни приступају локацији" + "Пословни профил је паузиран. Пословне апликације не могу да вам шаљу обавештења, користе батерију нити приступају локацији" + "Паузирајте пословне апликације и обавештења" "Није успело: %1$s" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 6a6bb76020..77c6aad51a 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -136,7 +136,7 @@ "Kazini" "Wasifu wa kazini" "Data ya binafsi ni tofauti na haionyeshwi kwenye programu za kazini" - "Programu na data ya kazini huonyeshwa kwa msimamizi wako wa TEHAMA" + "Programu na data ya kazini huonekana kwa msimamizi wako wa TEHAMA" "Endelea" "Nimeelewa" "Wasifu wa kazini umesimamishwa" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 08f987e222..eb8823d784 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -46,7 +46,7 @@ "Ajratilganlarda birorta ham xona yo‘q" "Ilovalar ro‘yxati" "Shaxsiy ilovalar ro‘yxati" - "Ishchi ilovalar ro‘yxati" + "Ishga oid ilovalar ro‘yxati" "Bosh sahifa" "Olib tashlash" "O‘chirib tashlash" @@ -131,8 +131,8 @@ "Yopish" "Bildirishnoma yopildi" "Shaxsiy" - "Ishchi" - "Ishchi profil" + "Ish" + "Ish profili" "Shaxsiy maʼlumotlar ishga oid ilovalardan alohida va berkitilgan" "Ishga oid ilovalar va maʼlumotlarni AT administratoringiz koʻra oladi" "Keyingisi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 314195e7d6..e9b6db1642 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -134,11 +134,11 @@ "Cơ quan" "Hồ sơ công việc" "Dữ liệu cá nhân được lưu trữ riêng biệt và ẩn khỏi các ứng dụng công việc" - "Quản trị viên CNTT của bạn có thể xem ứng dụng công việc và dữ liệu" + "Quản trị viên CNTT của bạn có thể xem dữ liệu và các ứng dụng công việc" "Tiếp theo" "OK" "Hồ sơ công việc của bạn đã bị tạm dừng" - "Ứng dụng công việc không thể gửi thông báo cho bạn, sử dụng pin hoặc xem dữ liệu vị trí" + "Các ứng dụng công việc không thể gửi thông báo cho bạn, sử dụng pin hoặc truy cập thông tin vị trí của bạn" "Hồ sơ công việc của bạn đã bị tạm dừng. Các ứng dụng công việc không thể: gửi thông báo cho bạn, sử dụng pin hoặc xem dữ liệu vị trí" "Tạm dừng các ứng dụng và thông báo liên quan tới công việc" "Không thực hiện được thao tác: %1$s" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index eb448e5ac5..c302f71a07 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -133,13 +133,13 @@ "个人" "工作" "工作资料" - "个人数据与工作应用相互独立，两者不会同时显示" + "工作应用与个人数据相互独立，它们无法获取此类数据" "您的 IT 管理员可以查看工作应用和工作数据" "继续" "知道了" - "工作资料已暂停使用" - "工作应用无法向您发送通知、使用电池电量，也无法获取您的位置信息" - "工作资料已暂停使用。工作应用无法向您发送通知、不能使用电池电量，也无法获取您的位置信息" + "工作资料已被暂停" + "现在，工作应用无法向您发送通知、不能耗用电池电量，也无法获取您的位置信息" + "工作资料已被暂停。现在，工作应用无法向您发送通知、不能耗用电池电量，也无法获取您的位置信息" "暂停工作应用和工作通知" "失败：%1$s"