From 452e3a4ce6fd6d86999a446002228603b0fc73af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Fri, 13 Nov 2009 17:22:57 -0800
Subject: [PATCH] Import revised translations.  DO NOT MERGE

Approver: jerryw
---
 res/values-cs/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-da/strings.xml     | 16 +++++++---------
 res/values-de/strings.xml     | 10 ++++------
 res/values-el/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-es-rUS/strings.xml |  6 ++----
 res/values-es/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-fr/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-it/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-ja/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-ko/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-nb/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-nl/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-pl/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-pt-rPT/strings.xml |  6 ++----
 res/values-pt/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-ru/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-sv/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-tr/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-zh-rCN/strings.xml |  8 +++-----
 19 files changed, 46 insertions(+), 84 deletions(-)

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index c8e362b9d1..4da3fc5a90 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Zástupce <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> již existuje."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Vyberte zástupce"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Vybrat složku"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Všechny aplikace"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Plocha"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Přidat"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Tapeta"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Hledat"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 22d28354bc..0c013fd954 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Genvejen \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" findes allerede."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Vælg genvej"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Vælg mappe"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Alle programmer"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Start"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Tilføj"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Tapet"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Søg"</string>
@@ -56,13 +54,13 @@
     <string name="menu_gestures" msgid="514678675575912237">"Gestus"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"Indstillinger"</string>
     <string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"installer genveje"</string>
-    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"Tillader et program at tilføje genveje uden brugerindgriben."</string>
+    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"Tillader, at et program tilføjer genveje uden brugerindgriben."</string>
     <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"afinstaller genveje"</string>
-    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"Tillader et program at fjerne genveje uden brugerindgriben."</string>
+    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"Tillader, at et program fjerner genveje uden brugerindgriben."</string>
     <string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"læs indstillinger og genveje for Start"</string>
-    <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Tillader et program at læse indstillingerne og genvejene i Start."</string>
+    <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Tillader, at et program læser indstillingerne og genvejene i Start."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"skriv indstillinger og genveje for Start"</string>
-    <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Tillader et program at ændre indstillingerne og genvejene i Start."</string>
+    <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Tillader, at et program ændrer indstillingerne og genvejene i Start."</string>
     <string name="search_hint" msgid="6974176141372467453">"Google-søgning"</string>
-    <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Der er problemer med at indlæse widget"</string>
+    <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Der er problemer med indlæsning af widget"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 4f72fd1cb2..f3c032fe91 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\"-Verknüpfung ist bereits vorhanden."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Tastenkürzel auswählen"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Ordner auswählen"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Alle Anwendungen"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Startseite"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Hinzufügen"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Hintergrund"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Suchen"</string>
@@ -56,9 +54,9 @@
     <string name="menu_gestures" msgid="514678675575912237">"Bewegungen"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"Einstellungen"</string>
     <string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"Verknüpfungen installieren"</string>
-    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"Ermöglicht einer Anwendung das Hinzufügen von Verknüpfungen ohne Eingriff des Benutzers."</string>
+    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"Ermöglicht einer Anwendung das Hinzufügen von Verknüpfungen ohne Eingriff des Nutzers."</string>
     <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"Verknüpfungen deinstallieren"</string>
-    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"Ermöglicht einer Anwendung das Entfernen von Verknüpfungen ohne Eingriff des Benutzers."</string>
+    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"Ermöglicht einer Anwendung das Entfernen von Verknüpfungen ohne Eingriff des Nutzers."</string>
     <string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"Einstellungen und Shortcuts für Startseite lesen"</string>
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Ermöglicht einer Anwendung, die Einstellungen und Shortcuts auf der Startseite zu lesen."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"Einstellungen und Shortcuts für Startseite schreiben"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 4f921e30ea..ffe4672094 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Η συντόμευση \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" υπάρχει ήδη."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Επιλογή συντόμευσης"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Επιλογή φακέλου"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Όλες οι εφαρμογές"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Αρχική σελίδα"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Προσθήκη"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Ταπετσαρία"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Αναζήτηση"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 32f41bbac3..a61b165421 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"El acceso directo \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ya existe."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Seleccionar acceso directo"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Seleccionar carpeta"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Todas las aplicaciones"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Página principal"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Agregar"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Papel tapiz"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Buscar"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 530e7b6a80..04c1edda6a 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"El acceso directo \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ya existe."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Seleccionar acceso directo"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Seleccionar carpeta"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Todas las aplicaciones"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Página principal"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Añadir"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Fondo de pantalla"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Buscar con Google"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index adb5da9a46..c065777170 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Le raccourci \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" existe déjà."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Sélectionner un raccourci"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Sélectionner le dossier"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Toutes les applications"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Domicile"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Ajouter"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Fond d\'écran"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Rechercher"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8ec7907bd6..188ab3681b 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Collegamento \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" già presente."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Seleziona collegamento"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Seleziona cartella"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Tutte le applicazioni"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Home"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Aggiungi"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Sfondo"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Cerca"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index d49afe1b64..270fa7c3aa 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"ショートカット「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」は既に存在します。"</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"ショートカットを選択"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"フォルダの選択"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"すべてのアプリケーション"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"ホーム"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"追加"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"壁紙"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"検索"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index cb24ead38c..e25244384b 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"바로가기(\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\')가 이미 있습니다."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"바로가기 선택"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"폴더 선택"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"모든 응용프로그램"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"홈"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"추가"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"배경화면"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"검색"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 16111b2ee9..481a7e075d 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Snarveien «<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>» fins allerede."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Velg snarvei"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Velg mappe"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Alle programmer"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Startsiden"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Legg til"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Bakgrunnsbilde"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Søk"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index e8b8fc354a..254bba12f0 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Snelkoppeling \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' bestaat al."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Snelkoppeling selecteren"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Map selecteren"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Alle toepassingen"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Startpagina"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Toevoegen"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Achtergrond"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Zoeken"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 532c7a9aa3..83b3e6d1be 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Skrót „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” już istnieje."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Wybierz skrót"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Wybierz folder"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Wszystkie aplikacje"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Ekran główny"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Dodaj"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Tapeta"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Szukaj"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d99878ac81..e71d80b791 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"O atalho \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" já existe."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Seleccione o atalho"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Seleccione a pasta"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Todas as aplicações"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Página inicial"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Adicionar"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Imagem de fundo"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Pesquisar"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index cd85646c03..5f26313274 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"O atalho \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" já existe."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Selecionar atalho"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Selecionar pasta"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Todos os aplicativos"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Página inicial"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Adicionar"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Papel de parede"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Pesquisar"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 7de782ecf7..017582cab2 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Ярлык \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" уже существует."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Выберите ярлык"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Выбор папки"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Все приложения"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Главная"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Добавить"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Обои"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Поиск"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index e7f7588fab..12aa52aeda 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Genvägen \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" finns redan."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Välj genväg"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Välj mapp"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Alla program"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Startsida"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Lägg till"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Bakgrund"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Sök"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index fe83debb7a..4840a0d9c5 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" kısayolu zaten var."</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Kısayolu seçin"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Klasörü seçin"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"Tüm uygulamalar"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Ana Sayfa"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Ekle"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Duvar Kağıdı"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Ara"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4b40054ee9..ba3cc8a5b7 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -40,16 +40,14 @@
     <string name="add_clock" msgid="2337943840175865746">"时钟"</string>
     <string name="add_photo_frame" msgid="3154058437359487954">"相框"</string>
     <string name="add_search" msgid="7104834713685095105">"搜索"</string>
-    <string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"此主屏幕上已没有更多空间。"</string>
+    <string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"此主屏幕上已没有空间。"</string>
     <string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"已创建“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式。"</string>
     <string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"已删除“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式。"</string>
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式已存在。"</string>
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"选择快捷方式"</string>
     <string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"选择文件夹"</string>
-    <!-- no translation found for all_apps_button_label (3953036962111614813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for all_apps_home_button_label (1022222300329398558) -->
-    <skip />
+    <string name="all_apps_button_label" msgid="3953036962111614813">"所有应用程序"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"主屏幕"</string>
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"添加"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"壁纸"</string>
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"搜索"</string>