diff --git a/go/quickstep/res/values-iw/strings.xml b/go/quickstep/res/values-iw/strings.xml
index e3da0e7b34..7c419ede70 100644
--- a/go/quickstep/res/values-iw/strings.xml
+++ b/go/quickstep/res/values-iw/strings.xml
@@ -5,12 +5,8 @@
     <string name="action_listen" msgid="2370304050784689486">"האזנה"</string>
     <string name="action_translate" msgid="8028378961867277746">"תרגום"</string>
     <string name="action_search" msgid="6269564710943755464">"Lens"</string>
-    <!-- no translation found for niu_actions_confirmation_title (3863451714863526143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for niu_actions_confirmation_text (2105271481950866089) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for niu_actions_confirmation_no (6641104944008154587) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for niu_actions_confirmation_yes (3817302060585371994) -->
-    <skip />
+    <string name="niu_actions_confirmation_title" msgid="3863451714863526143">"תרגום טקסט שמוצג במסך או האזנה לו"</string>
+    <string name="niu_actions_confirmation_text" msgid="2105271481950866089">"‏ייתכן שישותף עם Google מידע כגון טקסט שמוצג במסך, כתובות אינטרנט וצילומי מסך.\n\nכדי לקבוע איזה מידע ישותף, יש לעבור אל "<b>"הגדרות &gt; אפליקציות &amp;gt אפליקציות ברירת מחדל &gt; אפליקציית עוזר דיגיטלי"</b>"."</string>
+    <string name="niu_actions_confirmation_no" msgid="6641104944008154587">"ביטול"</string>
+    <string name="niu_actions_confirmation_yes" msgid="3817302060585371994">"הבנתי"</string>
 </resources>
diff --git a/quickstep/res/values-az/strings.xml b/quickstep/res/values-az/strings.xml
index 3c5587c07f..18a0bceb2f 100644
--- a/quickstep/res/values-az/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-az/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="hotsaet_tip_prediction_enabled" msgid="2233554377501347650">"Tətbiq təklifləri aktivdir"</string>
     <string name="hotsaet_tip_prediction_disabled" msgid="1506426298884658491">"Tətbiq təklifləri deaktivdir"</string>
     <string name="hotseat_prediction_content_description" msgid="4582028296938078419">"Proqnozlaşdırılan tətbiq: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="back_gesture_feedback_swipe_too_far_from_left_edge" msgid="340972404868601012">"Ən sol tərəfdən sürüşdürdüyünüzə əmin olun."</string>
+    <string name="back_gesture_feedback_swipe_too_far_from_left_edge" msgid="340972404868601012">"Ekranın ən kənarından soldan sağa sürüşdürün."</string>
     <string name="back_gesture_feedback_cancelled_left_edge" msgid="6671316150388702530">"Ekranın sol kənarından ortasına sürüşdürüb buraxın."</string>
     <string name="back_gesture_feedback_swipe_too_far_from_right_edge" msgid="4306700023773832353">"Ən sağ tərəfdən sürüşdürdüyünüzə əmin olun."</string>
     <string name="back_gesture_feedback_cancelled_right_edge" msgid="4951916546256902552">"Ekranın sağ kənarından ortasına sürüşdürüb buraxın."</string>
diff --git a/quickstep/res/values-et/strings.xml b/quickstep/res/values-et/strings.xml
index 88f11cdd7b..c2c4bc9ce6 100644
--- a/quickstep/res/values-et/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-et/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="back_gesture_feedback_swipe_in_nav_bar" msgid="1148198467090405643">"Veenduge, et te ei pühiks liiga ekraanikuva allosa lähedalt."</string>
     <string name="back_gesture_tutorial_confirm_subtitle" msgid="5181305411668713250">"Tagasiliigutuse tundlikkuse muutmiseks avage menüü Seaded"</string>
     <string name="back_left_gesture_intro_title" msgid="5197184481779330065">"Tagasiliikumiseks pühkige vasakult paremale"</string>
-    <string name="back_right_gesture_intro_title" msgid="7431951986971898074">"Tagasiliikumiseks pühkige paremalt vasakule"</string>
+    <string name="back_right_gesture_intro_title" msgid="7431951986971898074">"Eelmisele kuvale liikumiseks pühkige paremalt vasakule"</string>
     <string name="back_left_gesture_intro_subtitle" msgid="7672761376577628602">"Eelmisele ekraanikuvale naasmiseks pühkige vasakust servast ekraanikuva keskele."</string>
     <string name="back_right_gesture_intro_subtitle" msgid="2735828029197816509">"Eelmisele ekraanikuvale naasmiseks võite ka kuva paremast servast keskele pühkida. Proovige kohe."</string>
     <string name="home_gesture_feedback_swipe_too_far_from_edge" msgid="1446774096007065298">"Pühkige kindlasti ekraanikuva alumisest servast üles."</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index e71ebaaee1..ec768598b1 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"ဖြတ်လမ်း မရနိုင်ပါ"</string>
     <string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"ပင်မစာမျက်နှာ"</string>
     <string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"မျက်နှာပြင် ခွဲ၍ပြသခြင်း"</string>
-    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"ဝိဂျက်ကို ရွှေ့ရန် နှစ်ချက်တို့ပြီး ဖိထားပါ။"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"ဝိဂျက်ကို ရွှေ့ရန် တို့ပြီး ဖိထားပါ။"</string>
     <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"ဝိဂျက်ကို ရွှေ့ရန် (သို့) စိတ်ကြိုက်လုပ်ဆောင်ချက်များကို သုံးရန် နှစ်ချက်တို့ပြီး ဖိထားပါ။"</string>
     <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
     <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"အလျား %1$d နှင့် အမြင့် %2$d"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index c17245043c..afedf854f0 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -32,8 +32,7 @@
     <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"कुनै विजेट सार्न वा आफ्नो रोजाइका कारबाही प्रयोग गर्न डबल ट्याप गरेर छोइराख्नुहोस्।"</string>
     <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
     <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d चौडाइ गुणा %2$d उचाइ"</string>
-    <!-- no translation found for widget_preview_context_description (9045841361655787574) -->
-    <skip />
+    <string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> विजेट"</string>
     <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5653291305078645405">"यो विजेट होम स्क्रिनमा यताउता सार्न त्यसमा टच एन्ड होल्ड गर्नुहोस्"</string>
     <string name="add_to_home_screen" msgid="8631549138215492708">"होम स्क्रिनमा हाल्नुहोस्"</string>
     <plurals name="widgets_count" formatted="false" msgid="656794749266073027">
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 4e660fbac0..f9a096ce38 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -157,12 +157,12 @@
     <string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"ذاتی"</string>
     <string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"دفتری"</string>
     <string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"دفتری پروفائل"</string>
-    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"‏ورک ایپس پر بَیج لگایا گیا ہے اور آپ کا IT منتظم اسے دیکھ سکتا ہے"</string>
+    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"‏ورک ایپس پر بَیج لگا ہوتا ہے اور آپ کا IT منتظم انہیں دیکھ سکتا ہے"</string>
     <string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"سمجھ آ گئی"</string>
     <string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"ورک ایپس موقوف ہیں"</string>
     <string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"آپ کی ورک ایپس آپ کو اطلاعات نہیں بھیج سکتیں، آپ کی بیٹری کا استعمال یا آپ کے مقام تک رسائی حاصل نہیں کر سکتی ہیں"</string>
     <string name="work_apps_paused_content_description" msgid="5149623040804051095">"ورک ایپس آف ہیں۔ آپ کی ورک ایپس آپ کو اطلاعات نہیں بھیج سکتیں، آپ کی بیٹری استعمال یا آپ کے مقام تک رسائی حاصل نہیں کر سکتی ہیں"</string>
-    <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"‏ورک ایپس پر بَیج لگایا ہے اور آپ کا IT منتظم انہیں دیکھ سکتا ہے"</string>
+    <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"‏ورک ایپس پر بَیج لگا ہوتا ہے اور آپ کا IT منتظم انہیں دیکھ سکتا ہے"</string>
     <string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"سمجھ آ گئی"</string>
     <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="1921059713673767460">"ورک ایپس آف کریں"</string>
     <string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1156432622148413741">"ورک ایپس آن کریں"</string>