diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index cc1c68553b..ecd117ab1a 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
"Навіны для вас"
"Зона адпачынку"
"Вашы фітнэс-мэты"
- "Прагноз надвор\'я"
+ "Прагноз надвор’я"
"Іншыя рэкамендацыі"
"Віджэты праграмы \"\" справа, пошук і параметры злева"
"{count,plural, =1{# віджэт}one{# віджэт}few{# віджэты}many{# віджэтаў}other{# віджэта}}"
@@ -192,5 +192,5 @@
"Пераход у прыватную вобласць"
"Усталяваць праграмы"
"Усталяваць праграмы ў прыватнай прасторы"
- "Дадатковае меню"
+ "Меню з пашырэннем"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 486ae56d86..c978ac05b7 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -184,7 +184,7 @@
"Фильтр"
"Не удалось выполнить действие (%1$s)."
"Частное пространство"
- "Приложения в личном пространстве скрыты и доступны только вам"
+ "Приложения в частном пространстве скрыты и доступны только вам"
"Частный профиль"
"Настройки личного пространства"
"Блокировка и разблокировка личного пространства"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index cf2cc5c449..a57e395cea 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
"Để hiển thị Dấu chấm thông báo, hãy bật thông báo ứng dụng cho %1$s"
"Thay đổi cài đặt"
"Hiện dấu chấm thông báo"
- "Tùy chọn cho nhà phát triển"
+ "Tuỳ chọn cho nhà phát triển"
"Thêm biểu tượng ứng dụng vào màn hình chính"
"Cho ứng dụng mới"
"Không xác định"