diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 262038d202..fb19a6f427 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Hierdie apppaar word nie op hierdie toestel gesteun nie" "Vou die toestel oop om hierdie apppaar te gebruik" + "Apppaar is nie beskikbaar nie" "Raak en hou om \'n legstuk te skuif." "Dubbeltik en hou om \'n legstuk te skuif of gebruik gepasmaakte handelinge." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e404506a43..40e593b00b 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ይህ የመተግበሪያ ጥምረት በዚህ መሣሪያ ላይ አይደገፍም" "ይህን የመተግበሪያ ጥምረት ለመጠቀም መሣሪያን ይዘርጉ" + "የመተግበሪያ ጥምረት አይገኝም" "ምግብርን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ።" "ምግብርን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 618e994b7f..ff1b931c40 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | ‏%2$s" "لا يمكن استخدام هذين التطبيقَين في الوقت نفسه على هذا الجهاز" "افتح الجهاز لاستخدام هذين التطبيقَين في الوقت نفسه" + "ميزة \"استخدام تطبيقين في الوقت نفسه\" غير متوفّرة" "انقر مع الاستمرار لنقل أداة." "انقر مرتين مع تثبيت إصبعك لنقل أداة أو استخدام الإجراءات المخصّصة." "%1$d × %2$d" @@ -169,7 +170,7 @@ "إغلاق" "شخصية" "للعمل" - "الملف الشخصي للعمل" + "ملف العمل" "تحمل تطبيقات العمل مميّزة بشارة ومرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات." "حسنًا" "تطبيقات العمل متوقفة مؤقتًا" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 0abdd363c8..1598fb6451 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "এই ডিভাইচটোত এই এপ্‌ পেয়াৰ কৰাৰ সুবিধাটো সমৰ্থিত নহয়" "এই এপ্‌ পেয়াৰ কৰাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ডিভাইচটো আনফ’ল্ড কৰক" + "এপ্‌ পেয়াৰ কৰাৰ সুবিধাটো উপলব্ধ নহয়" "ৱিজেট স্থানান্তৰ কৰিবলৈ টিপি ধৰি ৰাখক।" "কোনো ৱিজেট স্থানান্তৰ কৰিবলৈ দুবাৰ টিপি ধৰি ৰাখক অথবা কাষ্টম কাৰ্য ব্যৱহাৰ কৰক।" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index d11c4a7225..860474e6b8 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Bu tətbiq cütü bu cihazda dəstəklənmir" "Bu tətbiq cütündən istifadə üçün cihazı açın" + "Tətbiq cütü əlçatan deyil" "Vidceti daşımaq üçün toxunub saxlayın." "Vidceti daşımaq üçün iki dəfə toxunub saxlayın və ya fərdi əməliyyatlardan istifadə edin." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index a3b80a6204..5e01dae1c3 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Ovaj par aplikacija nije podržan na ovom uređaju" "Otvorite uređaj da biste koristili ovaj par aplikacija" + "Par aplikacija nije dostupan" "Dodirnite i zadržite radi pomeranja vidžeta." "Dvaput dodirnite i zadržite da biste pomerali vidžet ili koristite prilagođene radnje." "%1$d×%2$d" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index c9784256fb..8e77fec7fc 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Дадзенае спалучэнне праграм не падтрымліваецца на гэтай прыладзе" "Каб выкарыстоўваць гэта спалучэнне праграм, раскладзіце прыладу" + "Спалучэнне праграм недаступнае" "Націсніце і ўтрымлівайце віджэт для перамяшчэння." "Дакраніцеся двойчы і ўтрымлівайце, каб перамясціць віджэт або выкарыстоўваць спецыяльныя дзеянні." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 769c538924..c4364b4c73 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Тази двойка приложения не се поддържа на устройството" "Отворете устройството, за да използвате тази двойка приложения" + "Двойката приложения не е налице" "Докоснете и задръжте за преместване на приспособление" "Докоснете двукратно и задръжте за преместване на приспособление или използвайте персонал. действия." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index cc6a8aac90..46eff21309 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "এই ডিভাইসে এই অ্যাপ পেয়ারটি কাজ করে না" "এই অ্যাপ পেয়ার ব্যবহার করতে ডিভাইস আনফোল্ড করুন" + "অ্যাপ পেয়ার উপলভ্য নেই" "কোনও উইজেট সরাতে সেটি টাচ করে ধরে রাখুন।" "একটি উইজেট সরাতে বা কাস্টম অ্যাকশন ব্যবহার করতে ডবল ট্যাপ করে ধরে রাখুন।" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 50f7a2e8e3..d48102f70f 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Par aplikacija nije podržan na uređaju" "Otklopite uređaj da koristite ovaj par aplikacija" + "Par aplikacija nije dostupan" "Dodirnite i zadržite da pomjerite vidžet." "Dvaput dodirnite i zadržite da pomjerite vidžet ili da koristite prilagođene radnje." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 6825237134..272e1058be 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Aquesta parella d\'aplicacions no s\'admet en aquest dispositiu" "Desplega el dispositiu per utilitzar aquesta parella d\'aplicacions" + "La parella d\'aplicacions no està disponible" "Fes doble toc i mantén premut per moure un widget." "Fes doble toc i mantén premut per moure un widget o per utilitzar accions personalitzades." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 27cd9e5e21..c53e5fe0ef 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Tento pár aplikací není na tomto zařízení podporován" "Pokud chcete použít tento pár aplikací, rozložte zařízení" + "Dvojice aplikací není k dispozici" "Widget přesunete klepnutím a podržením." "Dvojitým klepnutím a podržením přesunete widget, případně použijte vlastní akce." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 57053e6856..678a40cf29 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Denne appsammenknytning understøttes ikke på enheden" "Fold enheden ud for at bruge denne appsammenknytning" + "Appsammenknytning er ikke tilgængelig" "Hold en widget nede for at flytte den." "Tryk to gange, og hold en widget nede for at flytte den eller bruge tilpassede handlinger." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 8dcb567f1f..edcffe5f7f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Dieses App-Paar wird auf diesem Gerät nicht unterstützt" "Gerät aufklappen, um dieses App-Paar zu verwenden" + "App-Paar nicht verfügbar" "Zum Verschieben des Widgets berühren und halten" "Doppeltippen und halten, um ein Widget zu bewegen oder benutzerdefinierte Aktionen zu nutzen." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index d868040aca..79cce1c535 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Αυτό το ζεύγος εφαρμογών δεν υποστηρίζεται σε αυτή τη συσκευή" "Ξεδιπλώστε τη συσκευή για να χρησιμοποιήσετε αυτό το ζεύγος εφαρμογών" + "Το ζεύγος εφαρμογών δεν είναι διαθέσιμο" "Πατήστε παρατετ. για μετακίνηση γραφ. στοιχείου." "Πατήστε δύο φορές παρατεταμένα για μετακίνηση γραφικού στοιχείου ή χρήση προσαρμοσμένων ενεργειών." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index cee4d2ac58..d1ce09b43f 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "This app pair isn\'t supported on this device" "Unfold device to use this app pair" + "App pair isn\'t available" "Touch and hold to move a widget." "Double-tap & hold to move a widget or use custom actions." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 87cd9eb110..a0853b765f 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "This app pair isn\'t supported on this device" "Unfold device to use this app pair" + "App pair isn\'t available" "Touch and hold to move a widget." "Double-tap and hold to move a widget or use custom actions." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index cee4d2ac58..d1ce09b43f 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "This app pair isn\'t supported on this device" "Unfold device to use this app pair" + "App pair isn\'t available" "Touch and hold to move a widget." "Double-tap & hold to move a widget or use custom actions." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index cee4d2ac58..d1ce09b43f 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "This app pair isn\'t supported on this device" "Unfold device to use this app pair" + "App pair isn\'t available" "Touch and hold to move a widget." "Double-tap & hold to move a widget or use custom actions." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index ae84841eb1..d00ef48071 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ | ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎This app pair isn\'t supported on this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎Unfold device to use this app pair‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎App pair isn\'t available‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Touch & hold to move a widget.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Double-tap & hold to move a widget or use custom actions.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎%1$d × %2$d‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index dbb109ba66..6535085604 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "No se admite esta vinculación de apps en este dispositivo" "Abre el dispositivo para usar esta vinculación de apps" + "La vinculación de apps no está disponible" "Mantén presionado para mover un widget." "Presiona dos veces y mantén presionado para mover un widget o usar acciones personalizadas." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index a9be411018..f0947c54b6 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -29,10 +29,11 @@ "Inicio" "Pantalla dividida" "Información de la aplicación %1$s" - "Guardar aplicaciones emparejadas" + "Guardar apps emparejadas" "%1$s | %2$s" "El dispositivo no admite esta aplicación emparejada" "Despliega el dispositivo para usar esta aplicación emparejada" + "La aplicación emparejada no está disponible" "Mantén pulsado un widget para moverlo" "Toca dos veces y mantén pulsado un widget para moverlo o usar acciones personalizadas." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 830abf00a8..04a87b3128 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "See rakendusepaar ei ole selles seadmes toetatud" "Selle rakendusepaari kasutamiseks voltige seade lahti" + "Rakendusepaar ei ole saadaval" "Vidina teisaldamiseks puudutage ja hoidke all." "Vidina teisaldamiseks või kohandatud toimingute kasutamiseks topeltpuudutage ja hoidke all." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 16ee5d7c1a..41146f1310 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -26,13 +26,14 @@ "Deskargatutako aplikazioa modu seguruan desgaitu da" "Widgetak desgaitu egin dira modu seguruan" "Lasterbideak ez daude erabilgarri" - "Hasierako pantaila" + "Orri nagusia" "Pantaila zatitzea" "%1$s aplikazioari buruzko informazioa" "Gorde aplikazio parea" "%1$s | %2$s" "Aplikazio pare hori ez da onartzen gailu honetan" "Zabaldu gailua aplikazio pare hau erabiltzeko" + "Aplikazio parea ez dago erabilgarri" "Eduki sakatuta widget bat mugitzeko." "Sakatu birritan eta eduki sakatuta widget bat mugitzeko edo ekintza pertsonalizatuak erabiltzeko." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index feaf7242a9..57891fd5f3 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "از این جفت برنامه در این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود" "برای استفاده از این جفت برنامه، دستگاه را باز کنید" + "جفت برنامه دردسترس نیست" "برای جابه‌جا کردن ابزارک، لمس کنید و نگه دارید." "برای جابه‌جا کردن ابزارک یا استفاده از کنش‌های سفارشی، دوضربه بزنید و نگه دارید." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 3198a03cbc..7bb42a6751 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Sovellusparia ei tueta tällä laitteella" "Avaa taitettu laite, niin voit käyttää sovellusparia" + "Sovelluspari ei ole saatavilla" "Kosketa pitkään, niin voit siirtää widgetiä." "Kaksoisnapauta ja paina pitkään, niin voit siirtää widgetiä tai käyttää muokattuja toimintoja." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4d7c44312e..df4b1cba4d 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Cette paire d\'applications n\'est pas prise en charge sur cet appareil" "Déplier l\'appareil pour utiliser cette paire d\'applications" + "La Paire d\'applications n\'est pas offerte" "Maintenez le doigt sur un widget pour le déplacer." "Touchez 2x un widget et maintenez le doigt dessus pour le déplacer ou utiliser des actions personnalisées." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index f6803053b3..cbb807ef29 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Cette paire d\'applications n\'est pas prise en charge sur cet appareil" "Dépliez l\'appareil pour utiliser cette paire d\'applications" + "La paire d\'applications n\'est pas disponible" "Appuyez de manière prolongée sur un widget pour le déplacer." "Appuyez deux fois et maintenez la pression pour déplacer widget ou utiliser actions personnalisées." "%1$d x %2$d" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 2339265cf9..701cc784b7 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "O dispositivo non admite este emparellamento de aplicacións" "Desprega o dispositivo para usar este emparellamento de aplicacións" + "Non está dispoñible o emparellamento de aplicacións" "Mantén premido un widget para movelo." "Toca dúas veces un widget e manteno premido para movelo ou utiliza accións personalizadas." "%1$d × %2$d" @@ -118,7 +119,7 @@ "Permitir xirar a pantalla de inicio" "Ao xirar o teléfono" "Puntos de notificacións" - "Activados" + "Opción activada" "Desactivados" "Necesítase acceso ás notificacións" "Para que se mostren os puntos de notificacións, activa as notificacións da aplicación %1$s" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index ec6d99495b..3cade86028 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "આ ડિવાઇસ પર, આ ઍપની જોડીને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી" "આ ઍપની જોડીનો ઉપયોગ કરવા માટે, ડિવાઇસને અનફોલ્ડ કરો" + "ઍપની જોડી ઉપલબ્ધ નથી" "વિજેટ ખસેડવા ટચ કરીને થોડી વાર દબાવી રાખો." "વિજેટ ખસેડવા બે વાર ટૅપ કરીને દબાવી રાખો અથવા કસ્ટમ ક્રિયાઓનો ઉપયોગ કરો." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 8636ed1880..11708f92b4 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "साथ में इस्तेमाल किए जा सकने वाले ये ऐप्लिकेशन, इस डिवाइस पर काम नहीं कर सकते" "साथ में इस्तेमाल किए जा सकने वाले ये ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने के लिए डिवाइस को अनफ़ोल्ड करें" + "साथ में इस्तेमाल किए जा सकने वाले ऐप्लिकेशन की सुविधा उपलब्ध नहीं है" "किसी विजेट को एक से दूसरी जगह ले जाने के लिए, उसे दबाकर रखें." "किसी विजेट को एक से दूसरी जगह ले जाने के लिए, उस पर दो बार टैप करके दबाकर रखें या पसंद के मुताबिक कार्रवाइयां इस्तेमाल करें." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 9db31ac976..13f5f415a2 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Taj par aplikacija nije podržan na ovom uređaju" "Otvorite uređaj da biste upotrebljavali ovaj par aplikacija" + "Par aplikacija nije dostupan" "Dodirnite i zadržite da biste premjestili widget." "Dvaput dodirnite i zadržite pritisak da biste premjestili widget ili upotrijebite prilagođene radnje" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index db8f96195b..190515c6ea 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Ezt az alkalmazáspárt nem támogatja az eszköz" "Hajtsa ki az eszközt az alkalmazáspár használatához" + "Az alkalmazáspár nem áll rendelkezésre" "Tartsa lenyomva a modult az áthelyezéshez." "Modul áthelyezéséhez koppintson duplán, tartsa nyomva az ujját, vagy használjon egyéni műveleteket." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 71b9ce5f05..d6cb6e952a 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Հավելվածների զույգը չի աջակցվում այս սարքում" "Բացեք սարքը՝ այս հավելվածների զույգն օգտագործելու համար" + "Հավելվածների զույգը հասանելի չէ" "Հպեք և պահեք՝ վիջեթ տեղափոխելու համար։" "Կրկնակի հպեք և պահեք՝ վիջեթ տեղափոխելու համար, կամ օգտվեք հատուկ գործողություններից։" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 0fdae966c1..2dc6ea241b 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Pasangan aplikasi ini tidak didukung di perangkat ini" "Bentangkan perangkat untuk menggunakan pasangan aplikasi ini" + "Pasangan aplikasi tidak tersedia" "Sentuh lama untuk memindahkan widget." "Ketuk dua kali & tahan untuk memindahkan widget atau gunakan tindakan khusus." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 51c2e522b5..79b5a05402 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Þetta forritapar er ekki stutt í þessu tæki" "Opnaðu tæki til að nota þetta forritapar" + "Forritapar er ekki í boði" "Haltu fingri á græju til að færa hana." "Ýttu tvisvar og haltu fingri á græju til að færa hana eða notaðu sérsniðnar aðgerðir." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 0c76ba9680..76a6d84e6f 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Questa coppia di app non è supportata su questo dispositivo" "Apri il dispositivo per usare questa coppia di app" + "La coppia di app non è disponibile" "Tocca e tieni premuto per spostare un widget." "Tocca due volte e tieni premuto per spostare un widget o per usare le azioni personalizzate." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 461a25e54d..725c144255 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "צמד האפליקציות הזה לא נתמך במכשיר הזה" "צריך לפתוח את המכשיר כדי להשתמש בצמד האפליקציות הזה" + "צמד האפליקציות לא זמין" "להעברת ווידג\'ט למקום אחר לוחצים עליו לחיצה ארוכה." "כדי להעביר ווידג\'ט למקום אחר או להשתמש בפעולות מותאמות אישית, יש ללחוץ פעמיים ולא להרפות." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 5b3e221001..dc3a12cde1 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "このデバイスは、このアプリのペア設定に対応していません" "このアプリのペア設定を使用するには、デバイスを開いてください" + "アプリのペア設定は利用できません" "長押ししてウィジェットを移動させます。" "ウィジェットをダブルタップして長押ししながら移動するか、カスタム操作を使用してください。" "%1$dx%2$d" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index ae3b1e6414..bf51cc622b 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ამ მოწყობილობაზე აღნიშნული აპთა წყვილი არ არის მხარდაჭერილი" "გაშალეთ მოწყობილობა ამ აპთა წყვილის გამოსაყენებლად" + "აპთა წყვილი მიუწვდომელია" "შეხებით აირჩიეთ და გეჭიროთ ვიჯეტის გადასაადგილებლად." "ორმაგი შეხებით აირჩიეთ და გეჭიროთ ვიჯეტის გადასაადგილებლად ან მორგებული მოქმედებების გამოსაყენებლად." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 70384830c4..92e779dd8f 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Бұл құрылғы қолданбаларды жұптау функциясын қолдамайды." "Қолданбаларды жұптау функциясын пайдалану үшін құрылғыны ашыңыз." + "Қолданбаларды жұптау функциясы қолжетімді емес." "Виджетті жылжыту үшін басып тұрыңыз." "Виджетті жылжыту үшін екі рет түртіңіз де, ұстап тұрыңыз немесе арнаулы әрекеттерді пайдаланыңыз." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 1297deefbc..952a91df28 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "មិនអាចប្រើគូកម្មវិធីនេះនៅលើឧបករណ៍នេះបានទេ" "លាឧបករណ៍ ដើម្បីប្រើគូកម្មវិធីនេះ" + "មិនអាចប្រើគូកម្មវិធីបានទេ" "ចុចឱ្យជាប់​ដើម្បីផ្លាស់ទី​ធាតុក្រាហ្វិក​។" "ចុចពីរដង រួចសង្កត់ឱ្យជាប់ ដើម្បីផ្លាស់ទី​ធាតុក្រាហ្វិក ឬប្រើ​សកម្មភាព​តាមបំណង​។" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index fa9a33243f..6c9c7fb499 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಜೋಡಿಯು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ" "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ" + "ಆ್ಯಪ್ ಜೋಡಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ವಿಜೆಟ್ ಸರಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ವಿಜೆಟ್ ಸರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 5c1e854ce1..51ebdecc4c 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "이 앱 페어링은 이 기기에서 지원되지 않습니다" "이 앱 페어링을 사용하려면 기기를 펼치세요" + "앱 페어링을 사용할 수 없습니다." "길게 터치하여 위젯을 이동하세요." "두 번 탭한 다음 길게 터치하여 위젯을 이동하거나 맞춤 작업을 사용하세요." "%1$d×%2$d" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 4c73a208f6..ef94d466d6 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Бул эки колдонмону бул түзмөктө бир маалда пайдаланууга болбойт" "Бул эки колдонмону бир маалда пайдалануу үчүн түзмөктү ачыңыз" + "Эки колдонмону бир маалда пайдаланууга болбойт" "Виджетти кое бербей басып туруп жылдырыңыз." "Виджетти жылдыруу үчүн эки жолу таптап, кармап туруңуз же ыңгайлаштырылган аракеттерди колдонуңуз." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 0ff2d4ee3f..4ff90b357a 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ການຈັບຄູ່ແອັບນີ້ບໍ່ຮອງຮັບຢູ່ອຸປະກອນນີ້" "ກາງອຸປະກອນອອກເພື່ອໃຊ້ການຈັບຄູ່ແອັບນີ້" + "ການຈັບຄູ່ແອັບບໍ່ມີໃຫ້" "ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍວິດເຈັດ." "ແຕະສອງເທື່ອຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍວິດເຈັດ ຫຼື ໃຊ້ຄຳສັ່ງກຳນົດເອງ." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index ef81b96551..14530e6f5f 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Ši programų pora šiame įrenginyje nepalaikoma" "Atlenkite įrenginį, kad galėtumėte naudoti šią programų porą." + "Programų pora nepasiekiama" "Dukart pal. ir palaik., kad perkeltumėte valdiklį." "Dukart palieskite ir palaikykite, kad perkeltumėte valdiklį ar naudotumėte tinkintus veiksmus." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index d04afa1661..b35202d5d7 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Šis lietotņu pāris netiek atbalstīts šajā ierīcē" "Atveriet ierīci, lai izmantotu šo lietotņu pāri" + "Lietotņu pāris nav pieejams" "Lai pārvietotu logrīku, pieskarieties un turiet." "Lai pārvietotu logrīku, uz tā veiciet dubultskārienu un turiet. Varat arī veikt pielāgotas darbības." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 6a4dd26f0b..515ddc44db 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Паров апликации не е поддржан на уредов" "Отворете го уредот за да го користите паров апликации" + "Парот апликации не е достапен" "Допрете и задржете за да преместите виџет." "Допрете двапати и задржете за да преместите виџет или користете приспособени дејства." "%1$d × %2$d" @@ -184,10 +185,10 @@ "Не успеа: %1$s" "Приватен простор" "Чувајте ги приватните апликации заклучени и скриени" - "Приватен" + "Приватен простор" "Поставки за „Приватен простор“" "Заклучување/отклучување на „Приватен простор“" - "Брава" + "Заклучи" "Префрлање на „Приватен простор“" "Инсталирајте апликации" "Инсталирање апликации во „Приватен простор“" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 3952b22ee4..02b6eca8df 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ ആപ്പ് ജോടിക്ക് പിന്തുണയില്ല" "ഈ ആപ്പ് ജോടി ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപകരണം അൺഫോൾഡ് ചെയ്യുക" + "ആപ്പ് ജോടി ലഭ്യമല്ല" "വിജറ്റ് നീക്കാൻ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." "വിജറ്റ് നീക്കാൻ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ, ഹോൾഡ് ചെയ്യൂ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കൂ." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 7a73041abe..3cc58f8664 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Энэ апп хослуулалтыг уг төхөөрөмж дээр дэмждэггүй" "Энэ апп хослуулалтыг ашиглахын тулд төхөөрөмжийг дэлгэнэ үү" + "Апп хослуулалт боломжгүй байна" "Виджетийг зөөх бол хүрээд, удаан дарна уу." "Виджетийг зөөх эсвэл захиалгат үйлдлийг ашиглахын тулд хоёр товшоод, удаан дарна уу." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index bf83246d56..76c26e193a 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "या ॲपची जोडीला या डिव्हाइसवर सपोर्ट नाही" "ही ॲपची जोडी वापरण्यासाठी डिव्हाइस अनफोल्ड करा" + "ॲपची जोडी उपलब्ध नाही" "विजेट हलवण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "विजेट हलवण्यासाठी किंवा कस्टम कृती वापरण्यासाठी दोनदा टॅप करा आणि धरून ठेवा." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 0f3d20d73a..fe436eb26b 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Gandingan apl ini tidak disokong pada peranti ini" "Buka lipatan peranti untuk menggunakan gandingan apl ini" + "Gandingan apl tidak tersedia" "Sentuh & tahan untuk menggerakkan widget." "Ketik dua kali & tahan untuk menggerakkan widget atau menggunakan tindakan tersuai." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 00041fc144..cc496b8d7f 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ဤအက်ပ်တွဲချိတ်ခြင်းကို ဤစက်တွင် ပံ့ပိုးမထားပါ" "ဤအက်ပ်တွဲချိတ်ခြင်းကို သုံးရန် စက်ကိုဖြန့်ပါ" + "အက်ပ်တွဲချိတ်ခြင်းကို မရနိုင်ပါ" "ဝိဂျက်ကို ရွှေ့ရန် တို့ပြီး ဖိထားပါ။" "ဝိဂျက်ကို ရွှေ့ရန် (သို့) စိတ်ကြိုက်လုပ်ဆောင်ချက်များကို သုံးရန် နှစ်ချက်တို့ပြီး ဖိထားပါ။" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 72ac454fa4..6c0fb6a1df 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Denne apptilkoblingen støttes ikke på denne enheten" "Åpne enheten for å bruke denne apptilkoblingen" + "Apptilkoblingen er ikke tilgjengelig" "Trykk og hold for å flytte en modul." "Dobbelttrykk og hold inne for å flytte en modul eller bruke tilpassede handlinger." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 9a8ade51ed..34289d91c7 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "यस डिभाइसमा यो एप पेयर प्रयोग गर्न मिल्दैन" "यो एप पेयर प्रयोग गर्न डिभाइस अनफोल्ड गर्नुहोस्" + "एप पेयर उपलब्ध छैन" "कुनै विजेट सार्न डबल ट्याप गरेर छोइराख्नुहोस्।" "कुनै विजेट सार्न वा आफ्नो रोजाइका कारबाही प्रयोग गर्न डबल ट्याप गरेर छोइराख्नुहोस्।" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 19600a04bf..6c3b1d6610 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Dit app-paar wordt niet ondersteund op dit apparaat" "Vouw het apparaat open om dit app-paar te gebruiken" + "App-paar is niet beschikbaar" "Tik en houd vast om een widget te verplaatsen." "Dubbeltik en houd vast om een widget te verplaatsen of aangepaste acties te gebruiken." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 44a85ca8e7..10f565efe2 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ଏହି ଆପ ପେୟାର ଏ ଡିଭାଇସରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ" "ଏହି ଆପ ପେୟାରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଫୋଲ୍ଡ କରନ୍ତୁ" + "ଆପ ପେୟାର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଏକ ୱିଜେଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଏକ ୱିଜେଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା କଷ୍ଟମ୍ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 7ed539f64b..f9042d3bf4 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ਇਸ ਐਪ ਜੋੜਾਬੱਧ ਦਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ" "ਇਸ ਐਪ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਫੋਲਡ ਕਰੋ" + "ਐਪ ਜੋੜਾਬੱਧ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਕਿਸੇ ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" "ਵਿਜੇਟ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂ ਵਿਉਂਂਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index d67df82a47..dfae296d4f 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Ta para aplikacji nie jest obsługiwana na tym urządzeniu" "Otwórz urządzenie, aby użyć tej pary aplikacji" + "Para aplikacji jest niedostępna" "Naciśnij i przytrzymaj, aby przenieść widżet." "Naciśnij dwukrotnie i przytrzymaj, aby przenieść widżet lub użyć działań niestandardowych." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2eb35678c6..7afb702c7f 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Este par de apps não é suportado neste dispositivo" "Abra o dispositivo para usar este par de apps" + "O par de apps não está disponível" "Toque sem soltar para mover um widget." "Toque duas vezes sem soltar para mover um widget ou utilizar ações personalizadas." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 10111aae13..f7ef6ec079 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Este Par de apps não está disponível no dispositivo" "Abra o dispositivo para usar este Par de apps" + "O Par de apps não está disponível" "Toque e pressione para mover um widget." "Toque duas vezes e mantenha a tela pressionada para mover um widget ou usar ações personalizadas." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 9eab793ddb..f8859ef494 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Perechea de aplicații nu este acceptată pe acest dispozitiv" "Deschide dispozitivul ca să folosești această pereche de aplicații" + "Perechea de aplicații nu este disponibilă" "Atinge și ține apăsat pentru a muta un widget." "Atinge de două ori și ține apăsat pentru a muta un widget sau folosește acțiuni personalizate." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 0b429669d5..196b412974 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Одновременно использовать эти два приложения на устройстве нельзя." "Чтобы одновременно использовать эти два приложения, разложите устройство." + "Одновременное использование двух приложений недоступно" "Чтобы переместить виджет, нажмите на него и удерживайте" "Чтобы использовать специальные действия или перенести виджет, нажмите на него дважды и удерживайте." "%1$d x %2$d" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index ad5d1586fd..18daead847 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "මෙම යෙදුම් යුගලය මෙම උපාංගයෙහි සහාය නොදක්වයි" "මෙම යෙදුම් යුගලය භාවිතා කිරීමට උපාංගය දිගහරින්න" + "යෙදුම් යුගලයක් නොමැත" "විජට් එකක් ගෙන යාමට ස්පර්ශ කර අල්ලා ගෙන සිටින්න." "විජට් එකක් ගෙන යාමට හෝ අභිරුචි ක්‍රියා භාවිත කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කර අල්ලා ගෙන සිටින්න." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index f1bf7ebf3c..c8c657013a 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Tento pár aplikácií nie je v tomto zariadení podporovaný" "Ak chcete používať tento pár aplikácií, rozložte zariadenie" + "Pár aplikácií nie je k dispozícii" "Pridržaním presuňte miniaplikáciu." "Dvojitým klepnutím a pridržaním presuňte miniaplikáciu alebo použite vlastné akcie." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 9472e44a07..589a974768 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Ta par aplikacij ni podprt v tej napravi" "Razprite napravo, če želite uporabljati ta par aplikacij" + "Par aplikacij ni na voljo" "Pridržite pripomoček, da ga premaknete." "Dvakrat se dotaknite pripomočka in ga pridržite, da ga premaknete, ali pa uporabite dejanja po meri." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index bfc6fb3944..322fe0b9f8 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Ky çift aplikacionesh nuk mbështetet në këtë pajisje" "Shpalose pajisjen për të përdorur këtë çift aplikacionesh" + "Çifti i aplikacioneve nuk ofrohet" "Prek dhe mbaj shtypur një miniaplikacion për ta zhvendosur." "Trokit dy herë dhe mbaje shtypur një miniapliikacion për ta zhvendosur atë ose për të përdorur veprimet e personalizuara." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 03eb6039ca..9c55fa48f0 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Овај пар апликација није подржан на овом уређају" "Отворите уређај да бисте користили овај пар апликација" + "Пар апликација није доступан" "Додирните и задржите ради померања виџета." "Двапут додирните и задржите да бисте померали виџет или користите прилагођене радње." "%1$d×%2$d" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index dab8407bab..1c3307e7a9 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "De här apparna som ska användas tillsammans stöds inte på den här enheten" "Vik upp enheten för att använda de här apparna som ska användas tillsammans" + "App-paret är inte tillgängligt" "Tryck länge för att flytta en widget." "Tryck snabbt två gånger och håll kvar för att flytta en widget eller använda anpassade åtgärder." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 193c92ecbc..1b14d02911 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Jozi hii ya programu haitumiki kwenye kifaa hiki" "Fungua kifaa ili utumie jozi hii ya programu" + "Kipengele cha jozi ya programu hakipatikani" "Gusa na ushikilie ili usogeze wijeti." "Gusa mara mbili na ushikilie ili usogeze wijeti au utumie vitendo maalum." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 2f79f4043f..5dddae01de 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "இந்தச் சாதனத்தில் இந்த ஆப்ஸ் ஜோடி ஆதரிக்கப்படவில்லை" "இந்த ஆப்ஸ் ஜோடியைப் பயன்படுத்த சாதனத்தை விரியுங்கள்" + "ஆப்ஸ் ஜோடி கிடைக்கவில்லை" "விட்ஜெட்டை நகர்த்தத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்." "விட்ஜெட்டை நகர்த்த இருமுறை தட்டிப் பிடிக்கவும் அல்லது பிரத்தியேகச் செயல்களைப் பயன்படுத்தவும்." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 5f104e2efe..3cd412d46b 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ఈ పరికరంలో ఈ యాప్ పెయిర్ సపోర్ట్ చేయదు" "ఈ యాప్ పెయిర్‌ను ఉపయోగించడానికి పరికరాన్ని అన్‌ఫోల్డ్ చేయండి" + "యాప్ పెయిర్ అందుబాటులో లేదు" "విడ్జెట్‌ను తరలించడానికి తాకి & నొక్కి ఉంచండి." "విడ్జెట్‌ను తరలించడానికి లేదా అనుకూల చర్యలను ఉపయోగించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి & హోల్డ్ చేయి." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 256c77aff7..b5c08733f1 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ไม่รองรับคู่แอปนี้ในอุปกรณ์เครื่องนี้" "กางอุปกรณ์เพื่อใช้คู่แอปนี้" + "การจับคู่อุปกรณ์ไม่พร้อมให้บริการ" "แตะค้างไว้เพื่อย้ายวิดเจ็ต" "แตะสองครั้งค้างไว้เพื่อย้ายวิดเจ็ตหรือใช้การดำเนินการที่กำหนดเอง" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 16c9cb8d64..301b36c713 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Hindi sinusuportahan sa device na ito ang pares ng app na ito" "I-unfold ang device para magamit ang pares ng app na ito" + "Hindi available ang pares ng app" "Pindutin nang matagal para ilipat ang widget." "I-double tap at pindutin nang matagal para ilipat ang widget o gumamit ng mga custom na pagkilos." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 7633940228..9e8cc09027 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Bu uygulama çifti bu cihazda desteklenmiyor" "Bu uygulama çiftini kullanmak için katlanmış durumda olan cihazı açın" + "Uygulama çifti kullanılamıyor" "Widget\'ı taşımak için dokunup basılı tutun." "Widget\'ı taşımak veya özel işlemleri kullanmak için iki kez dokunup basılı tutun." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 7f56e1b151..414c9ede37 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Ці два додатки не можна одночасно використовувати на цьому пристрої" "Розкладіть пристрій, щоб одночасно використовувати ці два додатки" + "Одночасне використання двох додатків недоступне" "Натисніть і втримуйте, щоб перемістити віджет." "Двічі натисніть і втримуйте віджет, щоб перемістити його або виконати інші дії." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index c945bab555..183ed91f07 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "ایپس کا یہ جوڑا اس آلے پر تعاون یافتہ نہیں ہے" "ایپس کے اس جوڑے کا استعمال کرنے کیلئے آلے کو اَن فولڈ کریں" + "ایپ کا جوڑا دستیاب نہیں ہے" "ویجیٹ منتقل کرنے کے لیے ٹچ کریں اور پکڑ کر رکھیں۔" "ویجیٹ کو منتقل کرنے یا حسب ضرورت کارروائیاں استعمال کرنے کے لیے دوبار تھپتھپائیں اور پکڑ کر رکھیں۔" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 4fbacb7925..6c1c2dd90d 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Bu ilova jufti ushbu qurilmada ishlamaydi" "Bu ilova juftidan foydalanish uchun qurilmani oching" + "Ikkita ilovadan bir vaqtda foydalanish mumkin emas" "Vidjetni bosib turgan holatda suring." "Ikki marta bosib va bosib turgan holatda vidjetni tanlang yoki maxsus amaldan foydalaning." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 290adacca4..5a9a07d79e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Cặp ứng dụng này không hoạt động được trên thiết bị này" "Hãy mở thiết bị để dùng cặp ứng dụng này" + "Hiện không có cặp ứng dụng này" "Chạm và giữ để di chuyển một tiện ích." "Nhấn đúp và giữ để di chuyển một tiện ích hoặc sử dụng các thao tác tùy chỉnh." "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 4c95167da5..b00a2659ad 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "在该设备上无法使用此应用对" "展开设备即可使用此应用组合" + "应用对不可用" "轻触并按住即可移动微件。" "点按两次并按住微件即可移动该微件或使用自定义操作。" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index ff71ad26ff..89112e92fe 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "此裝置不支援此應用程式配對" "打開裝置即可使用此應用程式配對" + "應用程式配對無法使用" "輕觸並按住即可移動小工具。" "㩒兩下之後㩒住，就可以郁小工具或者用自訂操作。" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 451efc7bc1..2e924a2a63 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "這部裝置不支援這組應用程式配對" "展開裝置即可使用這組應用程式配對" + "這個應用程式配對無法使用" "按住即可移動小工具。" "輕觸兩下並按住即可移動小工具或使用自訂操作。" "%1$d × %2$d" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 8388bb7303..cbc0cb499b 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ "%1$s | %2$s" "Lokhu kubhanqwa kwe-app akusekelwa kule divayisi" "Vula idivayisi ukuze usebenzise lokhu kubhanqwa kwe-app" + "Ukubhangqwa kwe-app akutholakali" "Thinta uphinde ubambe ukuze uhambise iwijethi." "Thepha kabili uphinde ubambe ukuze uhambise iwijethi noma usebenzise izindlela ezingokwezifiso." "%1$d × %2$d"