From 18668ee6e440678016f75be435f40c990314a654 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 10 Jan 2022 06:39:26 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I111eae8974f2bc8f79e27bf08831f50653e44d5b --- res/values-af/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-am/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-ar/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-as/strings.xml | 58 +++++++++------- res/values-az/strings.xml | 48 +++++++------ res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-be/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-bg/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-bn/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-bs/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-ca/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-cs/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-da/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-de/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-el/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-en-rAU/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-en-rCA/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-en-rGB/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-en-rIN/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-en-rXC/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-es-rUS/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-es/strings.xml | 50 ++++++++------ res/values-et/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-eu/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-fa/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-fi/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-fr-rCA/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-fr/strings.xml | 50 ++++++++------ res/values-gl/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-gu/strings.xml | 60 +++++++++-------- res/values-hi/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-hr/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-hu/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-hy/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-in/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-is/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-it/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-iw/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-ja/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-ka/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-kk/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-km/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-kn/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-ko/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-ky/strings.xml | 48 +++++++------ res/values-lo/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-lt/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-lv/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-mk/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-ml/strings.xml | 50 ++++++++------ res/values-mn/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-mr/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-ms/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-my/strings.xml | 48 +++++++------ res/values-nb/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-ne/strings.xml | 112 ++++++++++++++----------------- res/values-nl/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-or/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-pa/strings.xml | 48 +++++++------ res/values-pl/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-pt/strings.xml | 48 +++++++------ res/values-ro/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-ru/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-si/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-sk/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-sl/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-sq/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-sr/strings.xml | 46 +++++++------ res/values-sv/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-sw/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-ta/strings.xml | 64 ++++++++++-------- res/values-te/strings.xml | 90 +++++++++++++------------ res/values-th/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-tl/strings.xml | 40 ++++++----- res/values-tr/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-uk/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-ur/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-uz/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-vi/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-zh-rCN/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 42 +++++++----- res/values-zh-rTW/strings.xml | 44 ++++++------ res/values-zu/strings.xml | 42 +++++++----- 84 files changed, 2144 insertions(+), 1656 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 6894e3cead..cdf8322700 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Dubbeltik en hou om \'n legstuk te skuif of gebruik gepasmaakte handelinge." "%1$d × %2$d" "%1$d breed by %2$d hoog" - "Raak en hou om self te plaas" - "Voeg outomaties by" + "%1$s-legstuk" + "Raak en hou die legstuk om dit op die Tuisskerm rond te beweeg" + "Voeg by Tuisskerm" + "%1$s-legstuk by tuisskerm gevoeg" %1$d legstukke %1$d legstuk @@ -46,11 +48,16 @@ "Legstukke" "Soek" "Vee teks in hierdie soekkasie uit" - "Geen legstukke beskikbaar nie" - "Geen soekresultate nie" + "Legstukke en kortpaaie is nie beskikbaar nie" + "Geen legstukke of kortpaaie gekry nie" "Persoonlik" "Werk" "Gesprekke" + "Nuttige inligting binne jou bereik" + "Jy kan legstukke by jou tuisskerm voeg om inligting te kry sonder om programme oop te maak" + "Tik om legstukinstellings te verander" + "Het dit" + "Verander legstukinstellings" "Deursoek programme" "Laai tans programme …" "Kon geen programme kry wat by \"%1$s\" pas nie" @@ -59,9 +66,10 @@ "Kennisgewings" "Raak en hou om \'n kortpad te skuif." "Dubbeltik en hou om \'n kortpad te skuif of gebruik gepasmaakte handelinge." - "Niks meer spasie op die tuisskerm nie." + "Geen plek op hierdie tuisskerm nie" "Geen plek meer in die Gunstelinge-laai nie" "Programmelys" + "Soekresultate" "Lys persoonlike programme" "Lys werkprogramme" "Verwyder" @@ -77,8 +85,9 @@ "skryf Tuis-instellings en -kortpaaie" "Laat die program toe om die instellings en kortpaaie in Tuis te verander." "%1$s word nie toegelaat om foonoproepe te maak nie" - "Kon nie legstuk laai nie" - "Stel op" + "Kan nie legstuk laai nie" + "Legstukinstellings" + "Tik om opstelling te voltooi" "Dit is \'n stelselprogram en kan nie gedeïnstalleer word nie." "Wysig naam" "Het %1$s gedeaktiveer" @@ -97,7 +106,7 @@ "Vouer: %1$s, %2$d items" "Vouer: %1$s, %2$d of meer items" "Muurpapiere" - "Style en muurpapiere" + "Muurpapier en styl" "Tuis-instellings" "Gedeaktiveer deur jou administrateur" "Laat toe dat tuisskerm gedraai word" @@ -151,18 +160,15 @@ "Persoonlik" "Werk" "Werkprofiel" - "Persoonlike programme is apart en van werkprogramme versteek." - "Jou IT-admin kan jou werkprogramme en -data sien" - "Volgende" + "Werkprogramme het \'n kenteken en is sigbaar vir jou IT-administrateur" "Het dit" - "Werkprofiel is onderbreek" - "Werkprogramme kan nie vir jou kennisgewings stuur, jou battery gebruik of toegang tot jou ligging kry nie" - "Werkprofiel is onderbreek. Werkprogramme kan nie vir jou kennisgewings stuur, jou battery gebruik of toegang tot jou ligging kry nie" + "Werkprogramme is onderbreek" + "Jou werkprogramme kan nie vir jou kennisgewings stuur, jou battery gebruik of toegang tot jou ligging kry nie" + "Werkprogramme is af. Jou werkprogramme kan nie vir jou kennisgewings stuur, jou battery gebruik of toegang tot jou ligging kry nie" "Werkprogramme het \'n kenteken en is sigbaar vir jou IT-administrateur" "Het dit" - "Onderbreek werkprogramme" - "Skakel aan" + "Skakel werkprogramme af" + "Skakel werkprogramme aan" "Filter" - "Onderbreek werkprogramme en kennisgewings" "Misluk: %1$s" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 8097ba1b59..1228495dfb 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "ምግብርን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።" "%1$d × %2$d" "%1$d ስፋት በ%2$d ከፍታ" - "ራስዎ ለማስቀመጥ ነክተው ይያዙት" - "በራስ-ሰር አክል" + "የ%1$s ምግብር" + "በመነሻ ገጽ አካባቢ ላይ ለማንቀሳቀስ ነክተው ይያዙት" + "ወደ መነሻ ገጽ አክል" + "%1$s ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገጽ ታክሏል" %1$d ንዑስ ፕሮግራሞች %1$d ንዑስ ፕሮግራሞች @@ -46,11 +48,16 @@ "ፍርግሞች" "ፍለጋ" "ጽሁፍን ከፍለጋ ሳጥን አጽዳ" - "ምግብሮች አይገኙም" - "ምንም የፍለጋ ውጤቶች የሉም" + "መግብሮች እና አቋራጮች አይገኙም" + "ምንም መግብሮች ወይም አቋራጮች አልተገኙም" "የግል" "ስራ" "ውይይቶች" + "በጣቶችዎ ጫፎች ላይ ጠቃሚ መረጃ" + "መተግበሪያዎችን ሳይከፍቱ መረጃ ለማግኘት በመነሻ ማያ ገጽዎ ላይ ምግብሮችን ማከል ይችላሉ" + "የምግብር ቅንብሮችን ለመለወጥ መታ ያድርጉ" + "ገባኝ" + "የምግብር ቅንብሮችን ይለውጡ" "መተግበሪያዎችን ፈልግ" "መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ…" "ከ«%1$s» ጋር የሚዛመዱ ምንም መተግበሪያዎች አልተገኙም" @@ -59,9 +66,10 @@ "ማሳወቂያዎች" "አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ" "አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።" - "በዚህ መነሻ ማያ ገጽ ላይ ምንም ቦታ የለም።" + "በዚህ የመነሻ ማያ ገጽ ላይ ምንም ክፍል የለም" "በተወዳጆች መሣቢያ ውስጥ ተጨማሪ ቦታ የለም" "የመተግበሪያዎች ዝርዝር" + "የፍለጋ ውጤቶች" "የግል መተግበሪያዎች ዝርዝር" "የሥራ መተግበሪያዎች ዝርዝር" "አስወግድ" @@ -77,8 +85,9 @@ "የመነሻ ቅንብሮችን እና አቋራጮችን ይጽፋል" "መተግብሪያው ቅንብሮችን እና አቋራጮችን በመነሻ ውስጥ እንዲቀይራቸው ያስችለዋል።" "%1$s የስልክ ጥሪዎችን ለማድረግ አልተፈቀደለትም" - "ፍርግም የመጫን ችግር" - "ማዋቀሪያ" + "ምግብርን መጫን አልተቻለም" + "የምግብር ቅንብሮች" + "ማዋቀርን ለመጨረስ መታ ያድርጉ" "ይህ የስርዓት መተግበሪያ ነው እና ማራገፍ አይቻልም።" "ስም ያርትዑ" "%1$s ተሰናክሏል" @@ -97,7 +106,7 @@ "አቃፊ፦ %1$s፣ %2$d ንጥሎች" "አቃፊ፦ %1$s፣ %2$d ወይም ተጨማሪ ንጥሎች" "የግድግዳ ወረቀቶች" - "ቅጦች እና ልጣፎች" + "ልጣፍ እና ቅጥ" "የመነሻ ቅንብሮች" "በእርስዎ አስተዳዳሪ የተሰናከለ" "የመነሻ ማያ ገጽ ማሽከርከርን ይፍቀዱ" @@ -151,18 +160,15 @@ "የግል" "ሥራ" "የሥራ መገለጫ" - "የግል ውሂብ የተለየ እና ከሥራ መተግበሪያዎች የተደበቀ ነው" - "የስራ መተግበሪያዎች እና ውሂብ የተለዩ እና ከሥራ መተግበሪያዎች የተደበቁ ናቸው" - "ቀጣይ" + "የሥራ መተግበሪያዎች ባጅ የተደረገባቸው እና ለእርስዎ የአይቲ አስተዳዳሪ የሚታዩ ናቸው" "ገባኝ" - "የሥራ መገለጫ ባለበት ቆሟል" - "የስራ መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ወደ እርስዎ መላክ፣ ባትሪዎን መጠቀም ወይም አካባቢዎ ዘንድ መድረስ አይችሉም" - "የሥራ መገለጫ ባለበት ቆሟል። የስራ መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ወደ እርስዎ መላክ፣ ባትሪዎን መጠቀም ወይም አካባቢዎ ዘንድ መድረስ አይችሉም" + "የስራ መተግበሪያዎች ባሉበት ቆመዋል" + "የስራ መተግበሪያዎችዎ ማሳወቂያዎችን ሊልክልዎ፣ ባትሪዎን መጠቀም ወይም አካባቢዎን መድረስ አይችሉም" + "የሥራ መተግበሪያዎች ጠፍተዋል። የስራ መተግበሪያዎችዎ ማሳወቂያዎችን ሊልክልዎ፣ ባትሪዎን መጠቀም ወይም አካባቢዎን መድረስ አይችሉም" "የሥራ መተግበሪያዎች ባጅ የተደረገባቸው ሲሆን ለእርስዎ IT ቡድን ታይ ናቸው" "ገባኝ" - "የሥራ መተግበሪያዎችን ባሉበት አቁም" - "አብራ" + "የሥራ መተግበሪያዎችን ያጥፉ" + "የሥራ መተግበሪያዎችን ያብሩ" "አጣራ" - "የስራ መተግበሪያዎችን እና ማሳወቂያዎችን ባሉበት ያቁሙ" "አልተሳካም፦ %1$s" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index b5115e2d4a..218029bdc3 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "الاختصار غير متاح" "الشاشة الرئيسية" "تقسيم الشاشة" - "انقر مرتين مع تثبيت إصبعك لنقل أداة." + "انقر مع الاستمرار لنقل أداة" "انقر مرتين مع تثبيت إصبعك لنقل أداة أو استخدام الإجراءات المخصّصة." "%1$d × %2$d" "‏العرض %1$d الطول %2$d" - "انقر مع الاستمرار لإضافة العنصر يدويًا" - "الإضافة تلقائيًا" + "أداة %1$s" + "يمكنك النقر على الأداة مع الاستمرار لتحريكها على الشاشة الرئيسية." + "إضافة إلى الشاشة الرئيسية" + "تمت إضافة الأداة %1$s إلى الشاشة الرئيسية." %1$d أداة أداتان (%1$d) @@ -54,22 +56,28 @@ "الأدوات" "بحث" "محو النص من مربّع البحث" - "ما مِن أدوات متاحة." - "ما مِن نتائج بحث." + "الأدوات والاختصارات غير متاحة." + "لم يتم العثور على أدوات أو اختصارات." "الأدوات الشخصية" "أدوات العمل" "المحادثات" + "معلومات مفيدة في متناول يديك" + "للحصول على معلومات بدون فتح التطبيقات، يمكنك إضافة الأدوات إلى الشاشة الرئيسية." + "انقر لتغيير إعدادات الأداة" + "حسنًا" + "تغيير إعدادات الأداة" "بحث في التطبيقات" "جارٍ تحميل التطبيقات…" "لم يتم العثور على أي تطبيقات تتطابق مع \"%1$s\"" "البحث عن مزيد من التطبيقات" "تطبيق" "الإشعارات" - "انقر مرتين مع تثبيت إصبعك لنقل اختصار." + "انقر مع الاستمرار لنقل اختصار" "انقر مرتين مع تثبيت إصبعك لنقل اختصار أو استخدام الإجراءات المخصّصة." - "ليس هناك مساحة أخرى في هذه الشاشة الرئيسية." + "ما مِن مساحة على هذه الشاشة الرئيسية." "لا يوجد المزيد من الحقول في علبة المفضلة" "قائمة التطبيقات" + "نتائج البحث" "قائمة التطبيقات الشخصية" "قائمة تطبيقات العمل" "إزالة" @@ -85,8 +93,9 @@ "كتابة إعدادات واختصارات الشاشة الرئيسية" "للسماح للتطبيق بتغيير الإعدادات والاختصارات في الشاشة الرئيسية." "%1$s غير مسموح به لإجراء مكالمات هاتفية" - "حدثت مشكلة أثناء تحميل الأداة" - "الإعداد" + "يتعذّر تحميل الأداة." + "إعدادات الأداة" + "انقر لإكمال الإعداد." "هذا تطبيق نظام وتتعذر إزالته." "تعديل الاسم" "تم إيقاف %1$s" @@ -109,13 +118,13 @@ "المجلد: %1$s، %2$d عنصر" "المجلد: %1$s، %2$d عنصر أو أكثر" "الخلفيات" - "الأنماط والخلفيات" + "الخلفية والنمط" "إعدادات الشاشة الرئيسية" "أوقف المشرف هذه الميزة" "السماح بتدوير الشاشة الرئيسية" "عند تدوير الهاتف" "نقاط الإشعارات" - "مفعّل" + "مفعّلة" "غير مفعّل" "يلزم تمكين الوصول إلى الإشعارات" "لعرض نقاط الإشعارات، يجب تفعيل إشعارات التطبيق في %1$s" @@ -163,18 +172,15 @@ "شخصية" "للعمل" "الملف الشخصي للعمل" - "إن البيانات الشخصية منفصلة عن تطبيقات العمل ومخفية عنها" - "إن بيانات وتطبيقات العمل مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات في مؤسستك" - "التالي" + "تحمل تطبيقات العمل شارة وتكون مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات." "حسنًا" - "تم إيقاف الملف الشخصي للعمل مؤقتًا" - "لا يمكن لتطبيقات العمل إرسال إشعارات إليك أو استخدام بطاريتك أو الوصول إلى موقعك الجغرافي." - "تم إيقاف الملف الشخصي للعمل مؤقتًا. لا يمكن لتطبيقات العمل إرسال إشعارات إليك أو استخدام بطاريتك أو الوصول إلى موقعك الجغرافي." + "تطبيقات العمل متوقفة مؤقتًا" + "لا يمكن لتطبيقات العمل إرسال إشعارات إليك أو استخدام بطاريتك أو الوصول إلى موقعك الجغرافي." + "تطبيقات العمل غير مفعّلة، وبالتالي لا يمكنها إرسال إشعارات إليك أو استخدام بطاريتك أو الوصول إلى موقعك الجغرافي." "تحمل تطبيقات العمل شارة وتكون مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات." "حسنًا" - "إيقاف تطبيقات العمل مؤقتًا" - "تفعيل" + "إيقاف تطبيقات العمل" + "تفعيل تطبيقات العمل" "فلتر" - "إيقاف تطبيقات العمل وإشعاراتها مؤقتًا" "تعذَّر %1$s." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 31ac27fb0b..4cca0adfb8 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "শ্বৰ্টকাট নাই" "গৃহ স্ক্ৰীন" "বিভাজিত স্ক্ৰীন" - "ৱিজেট স্থানান্তৰ কৰিবলৈ দুবাৰ টিপি ধৰি ৰাখক।" + "ৱিজেট স্থানান্তৰ কৰিবলৈ টিপি ধৰি ৰাখক।" "কোনো ৱিজেট স্থানান্তৰ কৰিবলৈ দুবাৰ টিপি ধৰি ৰাখক অথবা কাষ্টম কাৰ্য ব্যৱহাৰ কৰক।" "%1$d × %2$d" "%1$d বহল x %2$d ওখ" - "মেনুৱেলভাৱে ৰাখিবলৈ স্পৰ্শ কৰি থাকক" - "স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে যোগ কৰক" + "%1$s ৱিজেট" + "ৱিজেটটো গৃহ স্ক্ৰীনৰ আশে-পাশে নিবলৈ সেইটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক" + "গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ কৰক" + "%1$s ৱিজেটটো গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ দিয়া হৈছে" %1$d টা ৱিজেট %1$d টা ৱিজেট @@ -46,11 +48,16 @@ "ৱিজেটসমূহ" "সন্ধান" "সন্ধান বাকচত থকা পাঠ মচক" - "কোনো ৱিজেট নাই" - "সন্ধানৰ কোনো ফলাফল নাই" + "ৱিজেট আৰু শ্বৰ্টকাট উপলব্ধ নহয়" + "কোনো ৱিজেট আৰু শ্বৰ্টকাট পোৱা নগ’ল" "ব্যক্তিগত" "কৰ্মস্থান" "বাৰ্তালাপ" + "আপোনাৰ আঙুলিৰে টিপতে উপযোগী তথ্য পাওক" + "এপ্‌ নোখোলাকৈ তথ্য পাবলৈ আপুনি নিজৰ গৃহ স্ক্ৰীনত ৱিজেট যোগ দিব পাৰে" + "ৱিজেটৰ ছেটিং সলনি কৰিবলৈ টিপক" + "বুজি পালোঁ" + "ৱিজেটৰ ছেটিং সলনি কৰক" "এপসমূহ সন্ধান কৰক" "এপসমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে…" "\"%1$s\"ৰ সৈতে মিলা কোনো এপ্ বিচাৰি পোৱা নগ\'ল" @@ -59,9 +66,10 @@ "জাননীসমূহ" "শ্বৰ্টকাট স্থানান্তৰ কৰিবলৈ দুবাৰ টিপি ধৰি ৰাখক।" "কোনো শ্বৰ্টকাট স্থানান্তৰ কৰিবলৈ দুবাৰ টিপি ধৰি ৰাখক অথবা কাষ্টম কাৰ্য ব্যৱহাৰ কৰক।" - "এই গৃহ স্ক্ৰীণত আৰু বেছি ঠাই নাই।" + "এই গৃহ স্ক্ৰীনত খালী ঠাই নাই" "পছন্দৰ ট্ৰে\'ত আৰু বেছি ঠাই নাই" "এপৰ সূচী" + "সন্ধানৰ ফলাফল" "ব্যক্তিগত এপৰ তালিকা" "কৰ্মস্থানৰ এপৰ তালিকা" "আঁতৰাওক" @@ -77,8 +85,9 @@ "গৃহ ছেটিং আৰু শ্বৰ্টকাটবোৰ লিখিব পাৰে" "এপটোক গৃহ পৃষ্ঠাত ছেটিং আৰু শ্বৰ্টকাটসমূহ সলনি কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।" "%1$sক ফ\'ন কলবোৰ কৰাৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই" - "ৱিজেট ল\'ড কৰাত সমস্য়া" - "ছেটআপ কৰক" + "ৱিজেট ল’ড কৰিব নোৱাৰি" + "ৱিজেটৰ ছেটিং" + "ছেটআপ সমাপ্ত কৰিবলৈ টিপক" "এইটো এটা ছিষ্টেম এপ আৰু ইয়াক আনইনষ্টল কৰিব নোৱৰি" "নাম সম্পাদনা কৰক" "%1$s অক্ষম কৰা হ’ল" @@ -87,8 +96,8 @@ %1$sৰ %2$dটা জাননী আছে "%2$dৰ %1$d পৃষ্ঠা" - "গৃহ স্ক্ৰীণ %2$dৰ %1$d" - "গৃহ স্ক্ৰীণৰ নতুন পৃষ্ঠা" + "গৃহ স্ক্ৰীন %2$dৰ %1$d" + "গৃহ স্ক্ৰীনৰ নতুন পৃষ্ঠা" "ফ’ল্ডাৰ খোলা হ’ল, %1$d x %2$d" "ফ\'ল্ডাৰ বন্ধ কৰিবলৈ টিপক" "সলনি কৰা নাম ছেভ কৰিবলৈ টিপক" @@ -97,23 +106,23 @@ "ফ’ল্ডাৰ: %1$s, %2$d টা বস্তু" "ফ’ল্ডাৰ: %1$s, %2$d টা অথবা তাতকৈ অধিক বস্তু" "ৱালপেপাৰসমূহ" - "শৈলী আৰু ৱালপেপাৰ" + "ৱালপেপাৰ আৰু শৈলী" "গৃহ ছেটিং" "আপোনাৰ প্ৰশাসকে অক্ষম কৰি ৰাখিছে" - "গৃহ স্ক্ৰীণ ঘূৰোৱাৰ অনুমতি দিয়ক" + "গৃহ স্ক্ৰীন ঘূৰোৱাৰ অনুমতি দিয়ক" "ফ\'নটো যেতিয়া ঘূৰোৱা হয়" "জাননী বিন্দু" "অন আছে" "অফ আছে" "জাননী চাবলৈ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন" "জাননী সম্পৰ্কীয় বিন্দুবোৰ দেখুৱাবলৈ %1$sৰ বাবে এপৰ জাননীসমূহ অন কৰক" - "ছেটিংসমূহ সলনি কৰক" + "ছেটিং সলনি কৰক" "জাননী বিন্দু দেখুৱাওক" "গৃহ স্ক্ৰীনত এপ্ চিহ্নসমূহ যোগ দিয়ক" "নতুন এপসমূহৰ বাবে" "অজ্ঞাত" "আঁতৰাওক" - "Search" + "সন্ধান কৰক" "এই এপটো ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই" "এই আইকনৰ এপটো ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই। আপুনি এইটো আঁতৰাব পাৰে অথবা এপটো বিচাৰি মেনুৱেলভাৱে ইনষ্টল কৰিব পাৰে।" "%1$s ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে, %2$s সম্পূৰ্ণ হৈছে" @@ -121,9 +130,9 @@ "%1$s ইনষ্টল হোৱালৈ অপেক্ষা কৰি থকা হৈছে" "ৱিজেটৰ তালিকা" "ৱিজেটৰ তালিকা বন্ধ কৰা হ’ল" - "গৃহ স্ক্ৰীণত যোগ কৰক" + "গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ দিয়ক" "বস্তুটো ইয়ালৈ স্থানান্তৰ কৰক" - "বস্তুটো গৃহ স্ক্ৰীণত যোগ কৰা হ’ল" + "বস্তুটো গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ কৰা হ’ল" "বস্তুটো আঁতৰোৱা হ’ল" "আনডু কৰক" "বস্তু স্থানান্তৰ কৰক" @@ -136,7 +145,7 @@ "বস্তুটো ফ\'ল্ডাৰত যোগ কৰা হ’ল" "%1$s: ৰ জৰিয়তে ফ\'ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক" "ফ\'ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰা হ’ল" - "হ\'ম স্ক্ৰীণলৈ স্থানান্তৰ কৰক" + "গৃহ স্ক্ৰীনলৈ স্থানান্তৰ কৰক" "আকাৰ সলনি কৰক" "প্ৰস্থ বৃদ্ধি কৰক" "উচ্চতা বৃদ্ধি কৰক" @@ -151,18 +160,15 @@ "ব্যক্তিগত" "কৰ্মস্থান" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল" - "ব্যক্তিগত ডেটাখিনি পৃথক হয় আৰু সেইখিনি কর্মস্থানৰ এপ্‌সমূহৰ পৰা লুকুওৱা আছে" - "আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে কর্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ আৰু ডেটা দেখা পায়" - "পৰৱৰ্তী" + "কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ প্ৰতীকেৰে চিহ্নিত কৰা হয় আৰু সেইবোৰ আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ বাবে দৃশ্যমান হয়" "বুজি পালোঁ" - "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলটো পজ কৰা আছে" - "কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহে আপোনালৈ জাননী পঠিয়াব, আপোনাৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিব অথবা আপোনাৰ অৱস্থান এক্সেছ কৰিব নোৱাৰে" - "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো পজ কৰা আছে। কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহে আপোনালৈ জাননী পঠিয়াব, আপোনাৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিব অথবা আপোনাৰ অৱস্থান এক্সেছ কৰিব নোৱাৰে" + "কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ পজ হৈ আছে" + "আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহে আপোনালৈ জাননী পঠিয়াব, আপোনাৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিব অথবা আপোনাৰ অৱস্থান এক্সেছ কৰিব নোৱাৰে" + "কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ অফ হৈ আছে। আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহে আপোনালৈ জাননী পঠিয়াব, আপোনাৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিব অথবা আপোনাৰ অৱস্থান এক্সেছ কৰিব নোৱাৰে" "কর্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ প্ৰতীকেৰে চিহ্নিত কৰা হয় আৰু সেইবোৰ আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ বাবে দৃশ্যমান হয়" "বুজি পালোঁ" - "কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ পজ কৰক" - "অন কৰক" + "কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ অফ কৰক" + "কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ অন কৰক" "ফিল্টাৰ" - "কর্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ আৰু জাননীসমূহ পজ কৰক" "বিফল: %1$s" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index bc0717db34..ec13d3cee2 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -27,13 +27,15 @@ "Vidcetlər Güvənli rejimdə deaktiv edilib" "Qısayol əlçatan deyil" "Əsas səhifə" - "Bölünmüş ekran" + "Ekran bölünməsi" "Vidceti daşımaq üçün toxunub saxlayın." "Vidceti daşımaq üçün iki dəfə toxunub saxlayın və ya fərdi əməliyyatlardan istifadə edin." "%1$d × %2$d" "%2$d hündürlük %1$d enində" - "Manual olaraq yerləşdirmək üçün toxunaraq basıb saxlayın" - "Avtomatik əlavə edin" + "%1$s vidceti" + "Əsas ekranda hərəkət etdirmək üçün vidcetə toxunub saxlayın" + "Əsas ekrana əlavə edin" + "%1$s vidceti əsas ekrana əlavə edildi" %1$d vidcet %1$d vidcet @@ -46,11 +48,16 @@ "Vidcet" "Axtarış" "Axtarış qutusundan mətni silin" - "Əlçatan vidcet yoxdur" - "Axtarış nəticəsi yoxdur" + "Vidcet və qısayollar əlçatan deyil" + "Vidcet və ya qısayol tapılmayıb" "Şəxsi" "İş" "Söhbətlər" + "Faydalı məlumatlar barmaqlarınızın ucunda" + "Tətbiqləri açmadan məlumat almaq üçün Əsas ekrana vidcet əlavə edə bilərsiniz" + "Vidcet ayarlarını dəyişmək üçün toxunun" + "Anladım" + "Vidcet ayarlarını dəyişin" "Tətbiqləri axtarın" "Tətbiqlər yüklənir…" "%1$s sorğusuna uyğun tətbiq tapılmadı" @@ -59,14 +66,15 @@ "Bildirişlər" "Qısayolu daşımaq üçün toxunub saxlayın." "Qısayolu daşımaq üçün iki dəfə toxunub saxlayın və ya fərdi əməliyyatlardan istifadə edin." - "Bu Əsas ekranda boş yer yoxdur." + "Bu Əsas ekranda yer qalmayıb" "Favoritlər-də yer yoxdur" "Tətbiq siyahısı" + "Axtarış nəticələri" "Şəxsi tətbiqlərin siyahısı" "İş tətbiqlərinin siyahısı" "Silin" "Sistemdən sil" - "Tətbiq infosu" + "Tətbiq haqqında" "Quraşdırın" "Tətbiq təklif olunmasın" "Proqnozlaşdırılan tətbiqi bərkidin" @@ -77,8 +85,9 @@ "Əsas Səhifə ayarlarını və qısayolları yazın" "Tətbiqə Əsas Səhifədə ayarları və qısayolları dəyişməyə icazə verir." "%1$s tətbiqinə telefon zəngləri etmək üçün icazə verilmir" - "Vidcet yükləmə problemi" - "Quraşdırma" + "Vidceti yükləmək olmur" + "Vidcet ayarları" + "Ayarlamanı tamamlamaq üçün toxunun" "Bu sistem tətbiqi olduğu üçün sistemdən silinə bilməz." "Adı redaktə edin" "%1$s deaktiv edildi" @@ -97,10 +106,10 @@ "Qovluq: %1$s, %2$d element" "Qovluq: %1$s, %2$d və ya daha çox element" "Divar kağızları" - "Üslub və divar kağızları" + "Divar kağızı və üslub" "Home ayarları" "Admininiz tərəfindən deaktiv edilib" - "Əsas ekranın firlanmağına icazə verin" + "Əsas ekran çevrilsin" "Telefon çevrilən zaman" "Bildiriş nöqtələri" "Aktiv" @@ -109,7 +118,7 @@ "Bildiriş Nöqtələrini göstərmək üçün %1$s bildirişlərini aktiv edin" "Ayarları dəyişin" "Bildiriş nöqtələrini göstərin" - "Tətbiq ikonalarını Ana ekrana əlavə edin" + "Əsas ekrana nişanlar əlavə edilsin" "Yeni tətbiqlər üçün" "Naməlum" "Yığışdır" @@ -151,18 +160,15 @@ "Şəxsi" "İş" "İş profili" - "Şəxsi data ayrı olur və iş tətbiqlərindən gizlədilir" - "İş tətbiqləri və datasını İT admininiz görə bilir" - "Növbəti" + "İş tətbiqləri nişanlanıb və İT administratorunuza görünür" "Anladım" - "İş profilinə fasilə verilib" - "İş tətbiqləri sizə bildirişlər göndərə, batareyanızdan istifadə edə və ya məkanınıza daxil ola bilməz" - "İş profili durdurulub. İş tətbiqləri sizə bildirişlər göndərə, batareyanızdan istifadə edə və ya məkanınıza daxil ola bilməz" + "İş tətbiqlərinə pauza verilib" + "İş tətbiqləriniz sizə bildirişlər göndərə, batareyanızdan istifadə edə və ya məkanınıza daxil ola bilməz" + "İş tətbiqləri deaktivdir. İş tətbiqləriniz sizə bildirişlər göndərə, batareyanızdan istifadə edə və ya məkanınıza daxil ola bilməz" "İş tətbiqləri nişanlanıb və İT administratorunuza görünür" "Anladım" - "İş tətbiqlərini durdurun" - "Aktiv edin" + "İş tətbiqlərini deaktiv edin" + "İş tətbiqlərini aktiv edin" "Filtr" - "İş tətbiqlərinə və bildirişlərə fasilə verin" "Alınmadı: %1$s" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index ed08ca2d4b..73db7dff39 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Prečica nije dostupna" "Početni ekran" "Podeljeni ekran" - "Dvaput dodirnite i zadržite radi pomeranja vidžeta." + "Dodirnite i zadržite radi pomeranja vidžeta." "Dvaput dodirnite i zadržite da biste pomerali vidžet ili koristite prilagođene radnje." "%1$d×%2$d" "širina od %1$d i visina od %2$d" - "Dodirnite i zadržite da biste postavili ručno" - "Automatski dodaj" + "%1$s vidžet" + "Dodirnite i zadržite vidžet da biste ga pomerali po početnom ekranu" + "Dodaj na početni ekran" + "Dodali ste vidžet %1$s na početni ekran" %1$d vidžet %1$d vidžeta @@ -46,24 +48,30 @@ "%1$s, %2$s" "Vidžeti" - "Pretraga" + "Pretražite" "Obrišite tekst iz okvira za pretragu" - "Nije dostupan nijedan vidžet" - "Nema rezultata pretrage" + "Vidžeti i prečice nisu dostupni" + "Nije pronađen nijedan vidžet ili prečica" "Lično" "Posao" "Konverzacije" + "Korisne informacije nadohvat ruke" + "Da biste pronašli informacije bez otvaranja aplikacija, možete da dodate vidžete na početni ekran" + "Dodirnite da biste promenili podešavanja vidžeta" + "Važi" + "Promenite podešavanja vidžeta" "Pretražite aplikacije" "Aplikacije se učitavaju…" "Nije pronađena nijedna aplikacija za „%1$s“" "Pretraži još aplikacija" "Aplikacija" "Obaveštenja" - "Dvaput dodirnite i zadržite radi pomeranja prečice." + "Dodirnite i zadržite radi pomeranja prečice." "Dvaput dodirnite i zadržite da biste pomerali prečicu ili koristite prilagođene radnje." - "Nema više prostora na ovom početnom ekranu." + "Nema prostora na ovom početnom ekranu" "Nema više prostora na traci Omiljeno" "Lista aplikacija" + "Rezultati pretrage" "Lista ličnih aplikacija" "Lista poslovnih aplikacija" "Ukloni" @@ -79,8 +87,9 @@ "upisivanje podešavanja i prečica na početnom ekranu" "Dozvoljava aplikaciji da menja podešavanja i prečice na početnom ekranu." "%1$s nema dozvolu za upućivanje telefonskih poziva" - "Problem pri učitavanju vidžeta" - "Podešavanje" + "Učitavanje vidžeta nije uspelo" + "Podešavanja vidžeta" + "Dodirnite da biste dovršili podešavanje" "Ovo je sistemska aplikacija i ne može da se deinstalira." "Izmenite naziv" "Aplikacija %1$s je onemogućena" @@ -100,7 +109,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d stavke" "Folder: %1$s, %2$d ili više stavki" "Pozadine" - "Stilovi i pozadine" + "Pozadina i stil" "Podešavanja početnog ekrana" "Administrator je onemogućio" "Dozvoli rotaciju početnog ekrana" @@ -154,18 +163,15 @@ "Lične" "Poslovne" "Poslovni profil" - "Lični podaci su odvojeni i sakriveni od aplikacija za posao" - "IT administrator vidi poslovne aplikacije i podatke" - "Dalje" + "Poslovne aplikacije su označene značkom i IT administrator može da ih vidi" "Važi" - "Poslovni profil je pauziran" - "Poslovne aplikacije ne mogu da vam šalju obaveštenja, koriste bateriju niti pristupaju lokaciji" - "Poslovni profil je pauziran. Poslovne aplikacije ne mogu da vam šalju obaveštenja, koriste bateriju niti pristupaju lokaciji" + "Poslovne aplikacije su pauzirane" + "Poslovne aplikacije ne mogu da vam šalju obaveštenja, koriste bateriju niti pristupaju lokaciji" + "Poslovne aplikacije su isključene. Poslovne aplikacije ne mogu da vam šalju obaveštenja, koriste bateriju niti pristupaju lokaciji" "Poslovne aplikacije su označene značkom i IT administrator može da ih vidi" "Važi" - "Pauziraj poslovne aplikacije" - "Uključi" + "Isključi poslovne aplikacije" + "Uključi poslovne aplikacije" "Filter" - "Pauzirajte poslovne aplikacije i obaveštenja" "Nije uspelo: %1$s" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index c2d9946f36..96d71a2672 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Дакраніцеся двойчы і ўтрымлівайце, каб перамясціць віджэт або выкарыстоўваць спецыяльныя дзеянні." "%1$d × %2$d" "Шырына: %1$d, вышыня: %2$d" - "Каб размясціць уручную, дакраніцеся і ўтрымлівайце" - "Дадаць аўтаматычна" + "Віджэт \"%1$s\"" + "Утрымліваючы віджэт націснутым, перамяшчайце яго па Галоўным экране" + "Дадаць на Галоўны экран" + "Віджэт \"%1$s\" дададзены на галоўны экран" %1$d віджэт %1$d віджэты @@ -50,11 +52,16 @@ "Віджэты" "Пошук" "Ачысціць тэкст у полі пошуку" - "Віджэты недаступныя" - "Няма вынікаў пошуку" + "Віджэты і ярлыкі недаступныя" + "Віджэтаў і ярлыкоў не знойдзена" "Асабістыя" "Працоўныя" "Размовы" + "Карысная інфармацыя ў вас пад рукой" + "Каб не адкрываць праграмы для прагляду патрэбнай інфармацыі, дадайце віджэты на галоўны экран" + "Націсніце, каб змяніць налады віджэта" + "Зразумела" + "Змяніць налады віджэта" "Пошук праграм" "Праграмы загружаюцца…" "Праграм, якія адпавядаюць запыту \"%1$s\", не знойдзена" @@ -63,9 +70,10 @@ "Апавяшчэнні" "Націсніце і ўтрымлівайце ярлык для перамяшчэння." "Дакраніцеся двойчы і ўтрымлівайце, каб перамясціць ярлык або выкарыстоўваць спецыяльныя дзеянні." - "На гэтым Галоўным экране больш няма месца." + "На галоўным экране няма месца" "У латку \"Абранае\" больш няма месца" "Спіс праграм" + "Вынікі пошуку" "Спіс персанальных праграм" "Спіс працоўных праграм" "Выдаліць" @@ -74,15 +82,16 @@ "Усталяваць" "Не прапаноўваць праграму" "Замацаваць прапанаваную праграму" - "усталёўваць ярлыкі" + "Стварэнне ярлыкоў" "Дазваляе праграмам дадаваць ярлыкі без умяшання карыстальніка." "счытваць налады і ярлыкі на Галоўнай старонцы" "Дазваляе праграме счытваць налады і ярлыкі на Галоўнай старонцы." "запісваць налады і ярлыкі на галоўнай старонцы" "Дазваляе праграме змяняць налады і ярлыкі на Галоўнай старонцы." "%1$s не мае дазволу на здзяйсненне тэлефонных званкоў" - "Праблема загрузкі віджэта" - "Наладжванне" + "Не ўдаецца загрузіць віджэт" + "Налады віджэта" + "Націсніце, каб завяршыць наладжванне" "Гэта сістэмная праграма, яе нельга выдаліць." "Змяніць назву" "%1$s адключана" @@ -103,7 +112,7 @@ "Папка: %1$s, элементы: %2$d" "Папка: %1$s, элементы: %2$d ці больш" "Шпалеры" - "Стылі і шпалеры" + "Шпалеры і стыль" "Налады галоўнага экрана" "Адключаная адміністратарам" "Дазволіць паварот галоўнага экрана" @@ -157,18 +166,15 @@ "Асабістыя" "Працоўныя" "Працоўны профіль" - "Асабістыя даныя схаваны і паказваюцца адасоблена ад працоўных праграм" - "Ваш IТ-адміністратар мае доступ да працоўных праграм і іх даных" - "Далей" + "Працоўныя праграмы пазначаны спецыяльнымі значкамі, а таксама бачныя IT-адміністратару" "Зразумела" - "Працоўны профіль прыпынены" - "Працоўныя праграмы не могуць адпраўляць вам апавяшчэнні, выкарыстоўваць акумулятар або атрымліваць доступ да даных пра ваша месцазнаходжанне" - "Працоўны профіль прыпынены. Працоўныя праграмы не могуць адпраўляць вам апавяшчэнні, выкарыстоўваць акумулятар або атрымліваць доступ да даных пра ваша месцазнаходжанне" - "Працоўныя праграмы маюць значкі і бачныя IT-адміністратару" + "Працоўныя праграмы прыпынены" + "Працоўныя праграмы не могуць адпраўляць вам апавяшчэнні, выкарыстоўваць акумулятар або атрымліваць доступ да даных пра ваша месцазнаходжанне" + "Працоўныя праграмы выключаны. Яны не могуць адпраўляць вам апавяшчэнні, выкарыстоўваць акумулятар або атрымліваць доступ да вашага месцазнаходжання" + "Працоўныя праграмы пазначаны спецыяльнымі значкамі, а таксама бачныя IT-адміністратару" "Зразумела" - "Прыпыніць працоўныя праграмы" - "Уключыць" + "Выключыць працоўныя праграмы" + "Уключыць працоўныя праграмы" "Фільтр" - "Прыпыніць працоўныя праграмы і апавяшчэнні" "Не ўдалося: %1$s" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 390a8f851a..05eb63c077 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Няма достъп до прекия път" "Начален екран" "Разделен екран" - "Докоснете и задръжте за преместване на приспособл." + "Докоснете и задръжте за преместване на приспособление" "Докоснете двукратно и задръжте за преместване на приспособление или използвайте персонал. действия." "%1$d × %2$d" "Ширина %1$d и височина %2$d" - "Докоснете и задръжте, за да поставите ръчно" - "Автоматично добавяне" + "%1$s приспособление" + "Докоснете приспособлението и го задръжте, за да го местите по началния екран" + "Добавяне към началния екран" + "Приспособлението %1$s е добавено към началния екран" %1$d приспособления %1$d приспособление @@ -46,11 +48,16 @@ "Приспособления" "Търсене" "Изчистване на текста от полето за търсене" - "Няма налични приспособления" - "Няма резултати от търсенето" + "Няма налице преки пътища и приспособления" + "Няма открити преки пътища или приспособления" "Лични" "Служебни" "Разговори" + "Лесен достъп до полезна информация" + "За да получавате информация, без да отваряте приложенията, можете да добавите приспособления към началния екран" + "Докоснете, за да промените настройките на приспособлението" + "Разбрах" + "Промяна на настройките на приспособлението" "Търсене в приложенията" "Приложенията се зареждат…" "Няма намерени приложения, съответстващи на „%1$s“" @@ -59,9 +66,10 @@ "Известия" "Докоснете и задръжте за преместване на пряк път." "Докоснете двукратно и задръжте за преместване на пряк път или използвайте персонализирани действия." - "На този начален екран няма повече място." + "Няма място на този начален екран" "Няма повече място в областта с любимите" "Списък с приложения" + "Резултати от търсенето" "Списък с лични приложения" "Списък със служебни приложения" "Премахване" @@ -77,8 +85,9 @@ "запис на настройките и преките пътища в Начало" "Разрешава на приложението да променя настройките и преките пътища в Начало." "%1$s няма разрешение да извършва телефонни обаждания" - "Проблем при зареждане на приспособлението" - "Настройване" + "Приспособлението не може да се зареди" + "Настройки за приспособленията" + "Докоснете, за да завършите настройването" "Това е системно приложение и не може да се деинсталира." "Редактиране на името" "Деактивирахте %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Папка: „%1$s“ – %2$d елемента" "Папка: „%1$s“ – %2$d или повече елементи" "Тапети" - "Стилове и тапети" + "Тапет и стил" "Настройки за началния екран" "Деактивирано от администратора ви" "Разрешаване на завъртането на началния екран" @@ -151,18 +160,15 @@ "Лични" "Служебни" "Служебен потребителски профил" - "Личните данни се съхраняват отделно и са скрити от служебните приложения" - "Служебните приложения и данни са видими за системния ви администратор" - "Напред" + "Служебните приложения са означени със значка и са видими за системния администратор" "Разбрах" - "Служебният потребителски профил е поставен на пауза" - "Служебните приложения не могат да ви изпращат известия, да използват батерията или да осъществяват достъп до местоположението ви" - "Служебният потребителски профил е поставен на пауза. Служебните приложения не могат да ви изпращат известия, да използват батерията или да осъществяват достъп до местоположението ви" + "Служебните приложения са поставени на пауза" + "Служебните ви приложения не могат да ви изпращат известия, да използват батерията или да осъществяват достъп до местоположението ви" + "Служебните ви приложения са изключени. Те не могат да ви изпращат известия, да използват батерията или да осъществяват достъп до местоположението ви" "Служебните приложения са означени със значка и са видими за системния администратор" "Разбрах" - "Поставяне на пауза на служебните приложения" - "Включване" + "Изключване на служебните приложения" + "Включване на служебните приложения" "Филтър" - "Поставете на пауза служебните приложения и известия" "Неуспешно: %1$s" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 4c45b29988..db7ddcc7fa 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "শর্টকাটগুলি অনুপলব্ধ" "হোম" "স্প্লিট স্ক্রিন" - "একটি উইজেট সরাতে টাচ করে ধরে রাখুন।" + "কোনও উইজেট সরাতে সেটি টাচ করে ধরে রাখুন।" "একটি উইজেট সরাতে বা কাস্টম অ্যাকশন ব্যবহার করতে ডবল ট্যাপ করে ধরে রাখুন।" "%1$d × %2$d" "%2$d উচ্চতা অনুযায়ী %1$d প্রস্থ" - "নিজে যোগ করতে টাচ করে ধরে রাখুন" - "স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ করুন" + "%1$sটি উইজেট" + "হোম স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় উইজেটটি নিয়ে যেতে, টাচ করে ধরে থাকুন" + "হোম স্ক্রিনে যোগ করুন" + "%1$s উইজেট হোম স্ক্রিনে যোগ করা হয়েছে" %1$dটি উইজেট %1$dটি উইজেট @@ -46,11 +48,16 @@ "উইজেট" "সার্চ করুন" "সার্চ বক্স থেকে টেক্সট মুছুন" - "কোনও উইজেট ফলাফল নেই" - "কোনও সার্চ ফলাফল নেই" + "উইজেট এবং শর্টকার্ট উপলভ্য নেই" + "কোনও উইজেট বা শর্টকার্ট খুঁজে পাওয়া যায়নি" "ব্যক্তিগত" "অফিস" "কথোপকথন" + "সহজেই দরকারি তথ্য পান" + "অ্যাপ না খুলে তথ্য পাওয়ার জন্য, আপনার হোম স্ক্রিনে উইজেট যোগ করতে পারেন" + "উইজেট সেটিংস পরিবর্তন করতে ট্যাপ করুন" + "বুঝেছি" + "উইজেট সেটিংস পরিবর্তন করুন" "অ্যাপ খুঁজুন" "অ্যাপ লোড হচ্ছে…" "\"%1$s\" এর সাথে মেলে এমন কোনো অ্যাপ পাওয়া যায়নি" @@ -59,9 +66,10 @@ "বিজ্ঞপ্তি" "একটি শর্টকাট সরাতে টাচ করে ধরে রাখুন।" "একটি শর্টকাট সরাতে বা কাস্টম অ্যাকশন ব্যবহার করতে ডবল ট্যাপ করে ধরে রাখুন।" - "এই হোম স্ক্রীনে আর কোনো জায়গা নেই৷" + "এই হোম স্ক্রিনে আর জায়গা খালি নেই" "পছন্দসই ট্রে-তে আর কোনো জায়গা নেই" "অ্যাপ্লিকেশানগুলির তালিকা" + "সার্চ ফলাফল" "ব্যক্তিগত অ্যাপের তালিকা" "কাজের অ্যাপের তালিকা" "সরান" @@ -77,8 +85,9 @@ "হোম সেটিংস এবং শর্টকাটগুলি লেখে" "হোমে অ্যাপ্লিকেশানটিকে সেটিংস এবং শর্টকাটগুলি পরিবর্তন করতে দেয়৷" "ফোন কলগুলি করার জন্য %1$s এর অনুমতি নেই" - "উইজেট লোড হতে সমস্যা হয়েছে" - "সেটআপ" + "উইজেট লোড করা যাচ্ছে না" + "উইজেট সেটিংস" + "সেটআপ সম্পূর্ণ করতে ট্যাপ করুন" "এটি একটি সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশান এবং আনইনস্টল করা যাবে না৷" "নাম এডিট করুন" "%1$s অক্ষম করা হয়েছে" @@ -97,7 +106,7 @@ "ফোল্ডার: %1$s, %2$dটি আইটেম" "ফোল্ডার: %1$s, %2$dটি বা তার বেশি আইটেম" "ওয়ালপেপারগুলি" - "স্টাইল এবং ওয়ালপেপার" + "ওয়ালপেপার এবং স্টাইল" "হোম সেটিংস" "আপনার প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে" "হোম স্ক্রিন ঘোরানোর অনুমতি দিন" @@ -125,7 +134,7 @@ "এখানে আইটেম সরান" "হোম স্ক্রীনে আইটেম যোগ করা হয়েছে" "আইটেম সরানো হয়েছে" - "ফিরে যান" + "ফিরিয়ে আনুন" "আইটেম সরান" "সারি %1$s কলাম %2$s এ সরান" "অবস্থানে সরান %1$s" @@ -151,18 +160,15 @@ "ব্যক্তিগত" "অফিস" "অফিসের প্রোফাইল" - "অফিসের অ্যাপের থেকে ব্যক্তিগত ডেটা আলাদা করে লুকিয়ে রাখা হয়" - "আপনার আইটি অ্যাডমিন অফিস অ্যাপ এবং ডেটা দেখতে পাবেন" - "পরের" + "অফিসের অ্যাপে ব্যাজ যোগ করা হয়েছে এবং আপনার আইটি অ্যাডমিন সেটি দেখতে পাবেন" "বুঝেছি" - "অফিস প্রোফাইল বন্ধ করা আছে" - "অফিসের অ্যাপ আপনাকে নোটিফিকেশন পাঠাতে পারবে না। এছাড়া, ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে না" - "অফিসের প্রোফাইল পজ করা আছে। অফিসের অ্যাপ আপনাকে নোটিফিকেশন পাঠাতে পারবে না। এছাড়া, ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে না" + "অফিস অ্যাপ বন্ধ করা আছে" + "অফিসের অ্যাপ আপনাকে নোটিফিকেশন পাঠাতে পারবে না। এছাড়া, ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে না" + "অফিসের অ্যাপ বন্ধ আছে। আপনার অফিসের অ্যাপ আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে, ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে না" "অফিসের অ্যাপে ব্যাজ যোগ করা হয়েছে এবং আপনার আইটি অ্যাডমিন সেটি দেখতে পাবেন" "বুঝেছি" - "অফিসের অ্যাপ পজ করুন" - "চালু করুন" + "অফিসের অ্যাপ বন্ধ করুন" + "অফিস অ্যাপ চালু করুন" "ফিল্টার" - "অফিস অ্যাপ এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন" "কাজটি করা যায়নি: %1$s" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index ae46d5bb06..6bafbb6085 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Dvaput dodirnite i zadržite da pomjerite vidžet ili da koristite prilagođene radnje." "%1$d × %2$d" "Širina %1$d, visina %2$d" - "Dodirnite i držite da postavite ručno" - "Dodaj automatski" + "Vidžet %1$s" + "Dodirnite i držite vidžet da ga pomjerate po Početnom ekranu" + "Dodaj na početni ekran" + "Vidžet %1$s je dodan na početni ekran" %1$d vidžet %1$d vidžeta @@ -48,11 +50,16 @@ "Vidžeti" "Pretražite" "Brisanje teksta iz okvira za pretraživanje" - "Nijedan vidžet nije dostupan" - "Nema rezultata pretraživanja" + "Vidžeti i prečice nisu dostupni" + "Nije pronađen nijedan vidžet ili prečica" "Lično" "Posao" "Razgovori" + "Korisne informacije nadohvat ruke" + "Da dobijete informacije bez otvaranja aplikacija, možete dodati vidžete na početni ekran" + "Dodirnite da promijenite postavke vidžeta" + "Razumijem" + "Promjena postavki vidžeta" "Pretražite aplikacije" "Aplikacije se učitavaju…" "Nije pronađena nijedna aplikacija za upit \"%1$s\"" @@ -61,9 +68,10 @@ "Obavještenja" "Dodirnite i zadržite da pomjerite prečicu." "Dvaput dodirnite i zadržite da pomjerite prečicu ili da koristite prilagođene radnje." - "Na ovom početnom ekranu nema više prostora." + "Nema prostora na ovom početnom ekranu" "Nema više prostora u ladici Omiljeno" "Lista aplikacija" + "Rezultati pretraživanja" "Lista ličnih aplikacija" "Lista poslovnih aplikacija" "Ukloni" @@ -79,8 +87,9 @@ "zapisuj postavke na početnom ekranu i prečice" "Dopušta aplikaciji promjenu postavki i prečica na početnom ekranu." "%1$s nema odobrenje da uspostavlja telefonske pozive" - "Problem pri učitavanju dodatka" - "Postavljanje" + "Nije moguće učitati vidžet" + "Postavke vidžeta" + "Dodirnite da završite postavljanje" "Ovo je sistemska aplikacija i ne može se deinstalirati." "Uređivanje naziva" "Aplikacija %1$s je onemogućena" @@ -100,7 +109,7 @@ "Folder: %1$s, br. stavki: %2$d" "Folder: %1$s, %2$d ili više stavki" "Pozadinske slike" - "Stilovi i pozadinske slike" + "Pozadinska slika i stil" "Postavke početnog ekrana" "Onemogućio vaš administrator" "Dozvoli rotiranje početnog ekrana" @@ -154,18 +163,15 @@ "Lične" "Poslovne" "Radni profil" - "Lični podaci su odvojeni i sakriveni od poslovnih aplikacija" - "Vaš IT administrator može vidjeti poslovne aplikacije i podatke" - "Sljedeće" + "Poslovne aplikacije su označene i vaš IT administrator ih može vidjeti" "Razumijem" - "Radni profil je pauziran" - "Poslovne aplikacije vam ne mogu slati obavještenja, koristiti bateriju niti pristupiti vašoj lokaciji" - "Radni profil je pauziran. Poslovne aplikacije vam ne mogu slati obavještenja, koristiti bateriju niti pristupiti vašoj lokaciji" + "Poslovne aplikacije su pauzirane" + "Poslovne aplikacije vam ne mogu slati obavještenja, koristiti bateriju niti pristupiti vašoj lokaciji" + "Poslovne aplikacije su isključene. Poslovne aplikacije vam ne mogu slati obavještenja, koristiti bateriju ili pristupiti vašoj lokaciji" "Poslovne aplikacije su označene i vaš IT administrator ih može vidjeti" "Razumijem" - "Pauziraj poslovne aplikacije" - "Uključi" + "Isključi poslovne aplikacije" + "Uključi poslovne aplikacije" "Filtrirajte" - "Pauzirajte poslovne aplikacije i obavještenja" "Nije uspjelo: %1$s" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index c49dce5219..394045da45 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Fes doble toc i mantén premut per moure un widget o per utilitzar accions personalitzades." "%1$d × %2$d" "%1$d d\'amplada per %2$d d\'alçada" - "Mantén-lo premut per afegir-lo manualment" - "Afegeix automàticament" + "Widget de %1$s" + "Mantén premut el widget per moure\'l per la pantalla d\'inici" + "Afegeix a la pantalla d\'inici" + "El widget %1$s s\'ha afegit a la pantalla d\'inici" %1$d widgets %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Cerca" "Esborra el text del quadre de cerca" - "No hi ha widgets disponibles" - "No hi ha cap resultat de la cerca" + "No hi ha widgets ni dreceres disponibles" + "No s\'ha trobat cap widget ni drecera" "Personal" "Treball" "Converses" + "Informació útil a l\'abast de la mà" + "Per obtenir informació sense obrir les aplicacions, pots afegir widgets a la pantalla d\'inici" + "Toca per canviar la configuració del widget" + "Entesos" + "Canvia la configuració del widget" "Cerca aplicacions" "S\'estan carregant les aplicacions…" "No s\'ha trobat cap aplicació que coincideixi amb \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notificacions" "Fes doble toc i mantén premut per moure una drecera." "Fes doble toc i mantén premut per moure una drecera o per utilitzar accions personalitzades." - "Ja no queda espai en aquesta pantalla d\'inici." + "No queda espai en aquesta pantalla d\'inici" "No hi ha més espai a la safata Preferits." "Llista d\'aplicacions" + "Resultats de la cerca" "Llista d\'aplicacions personals" "Llista d\'aplicacions de treball" "Suprimeix" @@ -77,8 +85,9 @@ "escriu la configuració i les dreceres de la pantalla d\'inici" "Permet que l\'aplicació canviï la configuració i les dreceres de la pantalla d\'inici." "%1$s no té permís per fer trucades telefòniques" - "S\'ha produït un problema en carregar el widget" - "Configuració" + "No es pot carregar el widget" + "Configuració del widget" + "Toca per finalitzar la configuració" "Aquesta aplicació és una aplicació del sistema i no es pot desinstal·lar." "Edita el nom" "S\'ha desactivat %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Carpeta: %1$s, %2$d elements" "Carpeta: %1$s, %2$d o més elements" "Fons de pantalla" - "Estils i fons de pantalla" + "Estil i fons de pantalla" "Config. pantalla d\'inici" "Desactivada per l\'administrador" "Permet la rotació de la pantalla d\'inici" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personal" "Treball" "Perfil de treball" - "Les dades personals s\'oculten i se separen de les aplicacions de treball" - "L\'administrador de TI pot veure les dades i les aplicacions de treball" - "Següent" + "Les aplicacions de treball tenen una insígnia i són visibles per al teu administrador de TI" "Entesos" - "El perfil de treball està en pausa" - "Les aplicacions de treball no poden enviar-te notificacions, consumir bateria ni accedir a la teva ubicació" - "El perfil de treball està en pausa. Les aplicacions de treball no poden enviar-te notificacions, consumir bateria ni accedir a la teva ubicació." + "Les aplicacions de treball estan en pausa" + "Les aplicacions de treball no poden enviar-te notificacions, consumir bateria ni accedir a la teva ubicació" + "Les aplicacions de treball estan desactivades: no poden enviar-te notificacions, consumir bateria ni accedir a la teva ubicació" "Les aplicacions de treball tenen una insígnia i són visibles per al teu administrador de TI" "Entesos" - "Posa en pausa les aplicacions de treball" - "Activa" + "Desactiva les aplicacions de treball" + "Activa les aplicacions de treball" "Filtra" - "Posa en pausa les notificacions i les aplicacions de treball" "Error: %1$s" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index a7f99087a2..183a3bbcf1 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Dvojitým klepnutím a podržením přesunete widget, případně použijte vlastní akce." "%1$d × %2$d" "šířka %1$d, výška %2$d" - "Chcete-li položku umístit ručně, klepněte na ni a podržte ji" - "Přidat automaticky" + "%1$s widget" + "Pokud chcete widgetem pohybovat po ploše, podržte ho" + "Přidat na plochu" + "Widget %1$s byl přidán na plochu" %1$d widgety %1$d widgetu @@ -50,11 +52,16 @@ "Widgety" "Vyhledávání" "Vymazat text z vyhledávacího pole" - "Nejsou k dispozici žádné widgety" - "Žádné výsledky hledání" + "Widgety ani zkratky nejsou k dispozici" + "Nebyly nalezeny žádné widgety ani zkratky" "Osobní" "Práce" "Konverzace" + "Užitečné informace na dosah" + "Pokud chcete mít informace k dispozici bez otevírání aplikací, můžete si na plochu přidat widgety" + "Klepnutím změníte nastavení widgetu" + "Rozumím" + "Změnit nastavení widgetu" "Hledat v aplikacích" "Načítání aplikací…" "Dotazu „%1$s“ neodpovídají žádné aplikace" @@ -63,9 +70,10 @@ "Oznámení" "Klepnutím a podržením přesunete zkratku." "Dvojitým klepnutím a podržením přesunete zkratku, případně použijte vlastní akce." - "Na této ploše již není místo." + "Na této ploše není místo" "Na panelu Oblíbené položky již není místo." "Seznam aplikací" + "Výsledky vyhledávání" "Seznam osobních aplikací" "Seznam pracovních aplikací" "Odstranit" @@ -81,8 +89,9 @@ "zápis nastavení a odkazů plochy" "Umožňuje aplikaci změnit nastavení a odkazy na ploše." "Aplikace %1$s nemá oprávnění telefonovat" - "Problém s načtením widgetu" - "Nastavení" + "Widget se nepodařilo načíst" + "Nastavení widgetů" + "Klepnutím dokončíte konfiguraci" "Toto je systémová aplikace a nelze ji odinstalovat." "Upravit název" "Aplikace %1$s je zakázána" @@ -103,7 +112,7 @@ "Složka: %1$s, počet položek: %2$d" "Složka: %1$s, počet položek: %2$d nebo více" "Tapety" - "Styly a tapety" + "Tapeta a styl" "Nastavení plochy" "Zakázáno administrátorem" "Povolit otáčení plochy" @@ -115,7 +124,7 @@ "Chcete-li zobrazovat puntíky s oznámením, zapněte oznámení z aplikace %1$s" "Změnit nastavení" "Zobrazovat puntíky s oznámením" - "Přidat na plochu ikony aplikací" + "Přidávat na plochu ikony aplikací" "U nových aplikací" "Neznámé" "Odstranit" @@ -157,18 +166,15 @@ "Osobní" "Pracovní" "Pracovní profil" - "Osobní údaje jsou oddělené a jsou před pracovními aplikacemi skryty" - "K datům pracovních aplikací má přístup váš administrátor IT" - "Další" + "Pracovní aplikace jsou označené a viditelné vašemu administrátorovi IT" "Rozumím" - "Pracovní profil je pozastaven" - "Pracovní aplikace vám nemohou zasílat oznámení, používat vaši baterii ani získat přístup k vaší poloze" - "Pracovní profil je pozastaven. Pracovní aplikace vám nemohou zasílat oznámení, používat vaši baterii ani získat přístup k vaší poloze" + "Pracovní aplikace jsou pozastaveny" + "Pracovní aplikace vám nemohou zasílat oznámení, používat vaši baterii ani získat přístup k vaší poloze" + "Pracovní aplikace jsou vypnuté. Nemohou vám zasílat oznámení, používat vaši baterii ani získat přístup k vaší poloze" "Pracovní aplikace jsou označené a viditelné vašemu administrátorovi IT" "OK" - "Pozastavit pracovní aplikace" - "Zapnout" + "Vypnout pracovní aplikace" + "Zapnout pracovní aplikace" "Filtr" - "Pozastavit pracovní aplikace a oznámení" "Selhalo: %1$s" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index c6496fac3d..711d602078 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Tryk to gange, og hold en widget nede for at flytte den eller bruge tilpassede handlinger." "%1$d × %2$d" "%1$d i bredden og %2$d i højden" - "Tryk og hold for at placere manuelt" - "Tilføj automatisk" + "Widgetten %1$s" + "Hold widgetten nede for at flytte den rundt på startskærmen" + "Føj til startskærm" + "Widgetten %1$s blev føjet til startskærmen" %1$d widget %1$d widgets @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Søg" "Ryd teksten i søgefeltet" - "Der er ingen tilgængelig widget" - "Der er ingen søgeresultater" + "Der er ingen tilgængelige widgets eller genveje" + "Der blev ikke fundet nogen widgets eller genveje" "Personlige" "Arbejde" "Samtaler" + "Nyttige oplysninger lige ved hånden" + "Hvis du vil have oplysninger uden at åbne apps, kan du føje widgets til din startskærm" + "Tryk for at ændre widgetindstillinger" + "OK" + "Skift widgetindstillinger" "Søg efter apps" "Indlæser apps…" "Der blev ikke fundet nogen apps, som matcher \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notifikationer" "Hold en genvej nede for at flytte den." "Tryk to gange, og hold en genvej nede for at flytte den eller bruge tilpassede handlinger." - "Der er ikke mere plads på denne startskærm." + "Der er ikke ledig plads på startskærmen" "Der er ikke mere plads i bakken Favoritter" "Liste med apps" + "Søgeresultater" "Liste over personlige apps" "Liste over apps til arbejdet" "Fjern" @@ -77,8 +85,9 @@ "skrive indstillinger og genveje for startskærmen" "Tillader, at appen ændrer indstillingerne og genvejene på startskærmen." "%1$s har ikke tilladelse til at foretage telefonopkald" - "Der er problemer med indlæsning af widgetten" - "Konfigurer" + "Widgetten kan ikke indlæses" + "Widget-indstillinger" + "Tryk for at fuldføre konfigurationen" "Dette er en systemapp, som ikke kan afinstalleres." "Rediger navn" "%1$s er deaktiveret" @@ -97,12 +106,12 @@ "Mappe: %1$s, %2$d elementer" "Mappe: %1$s, %2$d eller flere elementer" "Baggrunde" - "Layout og baggrunde" - "Indstillinger for startskærm" + "Baggrund og stil" + "Indst. for startskærm" "Deaktiveret af din administrator" "Tillad rotation af startskærmen" "Når telefonen roteres" - "Notifikationscirkler" + "Notifikationsprikker" "Til" "Fra" "Kræver adgang til notifikationer" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personlige" "Arbejde" "Arbejdsprofil" - "Personlige data er adskilt og skjult fra arbejdsapps" - "Arbejdsapps og -data er synlige for din it-administrator" - "Næste" + "Arbejdsapps har badges og kan ses af din it-administrator" "OK" - "Arbejdsprofilen er sat på pause" - "Arbejdsapps kan ikke sende dig notifikationer, bruge dit batteri eller få adgang til din placering" - "Arbejdsprofilen er sat på pause. Arbejdsapps kan ikke sende dig notifikationer, bruge dit batteri eller få adgang til din placering" + "Dine arbejdsapps er sat på pause" + "Arbejdsapps kan ikke sende dig notifikationer, bruge dit batteri eller få adgang til din lokation" + "Arbejdsapps er deaktiveret. Dine arbejdsapps kan ikke sende dig notifikationer, bruge dit batteri eller få adgang til din lokation" "Arbejdsapps har badges og kan ses af din it-administrator" "OK" - "Sæt arbejdsapps på pause" - "Aktivér" + "Deaktiver arbejdsapps" + "Aktivér arbejdsapps" "Filter" - "Sæt arbejdsapps og notifikationer på pause" "Mislykket: %1$s" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 77ddc86a8d..4a3853f9b8 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Verknüpfung nicht verfügbar" "Startbildschirm" "Splitscreen" - "Tippen und halten, um ein Widget zu bewegen." + "Zum Verschieben des Widgets berühren und halten" "Doppeltippen und halten, um ein Widget zu bewegen oder benutzerdefinierte Aktionen zu nutzen." "%1$d × %2$d" "%1$d breit und %2$d hoch" - "Zum manuellen Hinzufügen gedrückt halten" - "Automatisch hinzufügen" + "Widget „%1$s“" + "Wenn du das Widget auf dem Startbildschirm verschieben möchtest, halte es gedrückt" + "Zum Startbildschirm hinzufügen" + "%1$s-Widget zum Startbildschirm hinzugefügt" %1$d Widgets %1$d Widget @@ -46,22 +48,28 @@ "Widgets" "Suche" "Text aus dem Suchfeld löschen" - "Keine Widgets verfügbar" - "Keine Suchergebnisse" + "Widgets und Verknüpfungen nicht verfügbar" + "Keine Widgets oder Verknüpfungen gefunden" "Privat" "Geschäftlich" "Unterhaltungen" + "Praktische Informationen – immer zur Hand" + "Wenn du Informationen erhalten möchtest, ohne Apps zu öffnen, kannst du deinem Startbildschirm Widgets hinzufügen" + "Tippen, um die Widget-Einstellungen zu ändern" + "OK" + "Widget-Einstellungen ändern" "Apps finden" "Apps werden geladen…" "Keine Apps für \"%1$s\" gefunden" "Weitere Apps suchen" "App" "Benachrichtigungen" - "Tippen und halten, um eine Verknüpfung zu bewegen." + "Zum Verschieben einer Verknüpfung berühren und halten" "Doppeltippen und halten, um eine Verknüpfung zu bewegen oder benutzerdefinierte Aktionen zu nutzen." - "Auf diesem Startbildschirm ist kein Platz mehr vorhanden." + "Auf diesem Startbildschirm ist kein Platz mehr vorhanden" "Ablage \"Favoriten\" ist voll." "Liste der Apps" + "Suchergebnisse" "Liste der privaten Apps" "Liste der geschäftlichen Apps" "Entfernen" @@ -69,7 +77,7 @@ "App-Info" "Installieren" "App nicht vorschlagen" - "Vorgeschlagene App anpinnen" + "Vorgeschlagene App fixieren" "Verknüpfungen installieren" "Ermöglicht einer App das Hinzufügen von Verknüpfungen ohne Eingreifen des Nutzers" "Einstellungen und Verknüpfungen auf dem Startbildschirm lesen" @@ -77,8 +85,9 @@ "Einstellungen und Verknüpfungen für den Startbildschirm schreiben" "Ermöglicht der App, die Einstellungen und Verknüpfungen auf dem Startbildschirm zu ändern" "%1$s darf keine Telefonanrufe tätigen." - "Problem beim Laden des Widgets" - "Einrichten" + "Widget kann nicht geladen werden" + "Widget-Einstellungen" + "Tippen, um Einrichtung abzuschließen" "Dies ist eine Systemanwendung, die nicht deinstalliert werden kann." "Name bearbeiten" "%1$s deaktiviert" @@ -97,7 +106,7 @@ "Ordner: %1$s, %2$d Elemente" "Ordner: %1$s, %2$d oder mehr Elemente" "Hintergründe" - "Designs und Hintergründe" + "Hintergrund & Stil" "Startbildschirm-Einstellungen" "Von deinem Administrator deaktiviert" "Drehen des Startbildschirms zulassen" @@ -151,18 +160,15 @@ "Privat" "Geschäftlich" "Arbeitsprofil" - "Personenbezogene Daten sind für geschäftlichen Apps nicht sichtbar oder zugänglich" - "Geschäftliche Apps und Daten können von deinem IT-Administrator eingesehen werden" - "Weiter" + "Geschäftliche Apps sind gekennzeichnet und für deinen IT-Administrator sichtbar" "OK" - "Arbeitsprofil pausiert" - "Geschäftliche Apps können dir keine Benachrichtigungen senden, deinen Akku nicht nutzen und nicht auf deinen Standort zugreifen" - "Das Arbeitsprofil ist pausiert. Geschäftliche Apps können dir keine Benachrichtigungen senden, deinen Akku nicht nutzen und nicht auf deinen Standort zugreifen." + "Geschäftliche Apps sind pausiert" + "Deine geschäftlichen Apps können dir keine Benachrichtigungen senden, deinen Akku nicht nutzen und nicht auf deinen Standort zugreifen" + "Geschäftliche Apps sind deaktiviert. Sie können dir keine Benachrichtigungen senden, deinen Akku nicht nutzen und nicht auf deinen Standort zugreifen." "Geschäftliche Apps sind gekennzeichnet und für deinen IT-Administrator sichtbar" "OK" - "Geschäftliche Apps pausieren" - "Aktivieren" + "Geschäftliche Apps deaktivieren" + "Geschäftliche Apps aktivieren" "Filter" - "Geschäftliche Apps und Benachrichtigungen pausieren" "Fehler: %1$s" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index c81b96adbb..cc9b6721bd 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Πατήστε δύο φορές παρατεταμένα για μετακίνηση γραφικού στοιχείου ή χρήση προσαρμοσμένων ενεργειών." "%1$d × %2$d" "Πλάτος %1$d επί ύψος %2$d" - "Αγγίξτε παρατεταμένα για μη αυτόματη τοποθέτηση" - "Αυτόματη προσθήκη" + "Γραφικό στοιχείο %1$s" + "Αγγίξτε παρατεταμένα το γραφικό στοιχείο για να το μετακινήσετε στην Αρχική οθόνη" + "Προσθήκη στην Αρχική οθόνη" + "Το γραφικό στοιχείο %1$s προστέθηκε στην αρχική οθόνη." %1$d γραφικά στοιχεία %1$d γραφικό στοιχείο @@ -46,11 +48,16 @@ "Γραφικά στοιχεία" "Αναζήτηση" "Διαγραφή κειμένου από το πλαίσιο αναζήτησης" - "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα γραφικά στοιχεία" - "Κανένα αποτέλεσμα αναζήτησης" + "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα γραφικά στοιχεία και συντομεύσεις." + "Δεν βρέθηκαν γραφικά στοιχεία ή συντομεύσεις." "Προσωπικά" "Εργασίας" "Συζητήσεις" + "Χρήσιμες πληροφορίες στη διάθεσή σας" + "Για να λάβετε πληροφορίες χωρίς να ανοίξετε εφαρμογές, μπορείτε να προσθέσετε γραφικά στοιχεία στην αρχική σας οθόνη." + "Πατήστε για αλλαγή των ρυθμίσεων του γραφικού στοιχείου" + "Το κατάλαβα" + "Αλλαγή ρυθμίσεων γραφικού στοιχείου" "Αναζήτηση εφαρμογών" "Φόρτωση εφαρμογών…" "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές αντιστοίχισης για \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Ειδοποιήσεις" "Πατήστε παρατεταμένα για μετακίνηση συντόμευσης." "Πατήστε δύο φορές παρατεταμένα για μετακίνηση συντόμευσης ή χρήση προσαρμοσμένων ενεργειών." - "Δεν υπάρχει χώρος σε αυτήν την αρχική οθόνη." + "Δεν υπάρχει χώρος σε αυτήν την αρχική οθόνη" "Δεν υπάρχει επιπλέον χώρος στην περιοχή Αγαπημένα" "Λίστα εφαρμογών" + "Αποτελέσματα αναζήτησης" "Λίστα προσωπικών εφαρμογών" "Λίστα εφαρμογών εργασίας" "Κατάργηση" @@ -77,8 +85,9 @@ "εγγραφή ρυθμίσεων και συντομεύσεων αρχικής οθόνης" "Επιτρέπει στην εφαρμογή την αλλαγή των ρυθμίσεων και των συντομεύσεων στην Αρχική οθόνη." "Η εφαρμογή %1$s δεν επιτρέπεται να πραγματοποιεί τηλεφωνικές κλήσεις" - "Παρουσιάστηκε πρόβλημα στη φόρτωση του γραφικού στοιχείου" - "Ρύθμιση" + "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του γραφικού στοιχείου" + "Ρυθμίσεις γραφικών στοιχείων" + "Πατήστε για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση" "Αυτή είναι μια εφαρμογή συστήματος και δεν είναι δυνατή η κατάργηση της εγκατάστασής της." "Επεξεργασία ονόματος" "Η εφαρμογή %1$s είναι απενεργοποιημένη" @@ -97,7 +106,7 @@ "Φάκελος: %1$s, %2$d στοιχεία" "Φάκελος: %1$s, %2$d ή περισσότερα στοιχεία" "Ταπετσαρίες" - "Στιλ και ταπετσαρίες" + "Ταπετσαρία και στιλ" "Ρυθμίσεις Αρχ. Οθ." "Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή σας" "Να επιτρέπεται η περιστροφή της αρχικής οθόνης" @@ -151,18 +160,15 @@ "Προσωπικές" "Εργασίας" "Προφίλ εργασίας" - "Τα προσωπικά δεδομένα βρίσκονται σε ξεχωριστή θέση και δεν είναι ορατά από τις εφαρμογές εργασίας" - "Οι εφαρμογές εργασίας και τα δεδομένα τους είναι ορατά στον διαχειριστή IT" - "Επόμενο" + "Οι εφαρμογές εργασιών φέρουν σήμα και είναι ορατές στον διαχειριστή IT σας" "Το κατάλαβα" - "Το προφίλ εργασίας έχει τεθεί σε παύση" - "Οι εφαρμογές εργασιών δεν έχουν τη δυνατότητα αποστολής ειδοποιήσεων, χρήσης της μπαταρίας ή πρόσβασης στην τοποθεσία σας." - "Το προφίλ εργασίας έχει τεθεί σε παύση. Οι εφαρμογές εργασιών δεν έχουν τη δυνατότητα αποστολής ειδοποιήσεων, χρήσης της μπαταρίας ή πρόσβασης στην τοποθεσία σας." + "Οι εφαρμογές εργασίας τέθηκαν σε παύση." + "Οι εφαρμογές εργασίας δεν έχουν τη δυνατότητα αποστολής ειδοποιήσεων, χρήσης της μπαταρίας ή πρόσβασης στην τοποθεσία σας" + "Οι εφαρμογές εργασίας είναι απενεργοποιημένες. Οι εφαρμογές εργασίας δεν έχουν τη δυνατότητα αποστολής ειδοποιήσεων, χρήσης της μπαταρίας ή πρόσβασης στην τοποθεσία σας" "Οι εφαρμογές εργασιών φέρουν σήμα και είναι ορατές στον διαχειριστή IT σας" "Το κατάλαβα" - "Παύση εφαρμογών εργασιών" - "Ενεργοποίηση" + "Απενεργοποίηση εφαρμογών εργασιών" + "Ενεργοποίηση εφαρμογών εργασίας" "Φίλτρο" - "Παύση εφαρμογών εργασίας και ειδοποιήσεων" "Αποτυχία: %1$s" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index f26f28496b..674b738182 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Shortcut isn\'t available" "Home" "Split screen" - "Touch & hold to move a widget." + "Touch and hold to move a widget." "Double-tap & hold to move a widget or use custom actions." "%1$d × %2$d" "%1$d wide by %2$d high" - "Touch and hold to place manually" - "Add automatically" + "%1$s widget" + "Touch and hold the widget to move it around the home screen" + "Add to home screen" + "%1$s widget added to home screen" %1$d widgets %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Search" "Clear text from search box" - "No widgets available" - "No search results" + "Widgets and shortcuts aren\'t available" + "No widgets or shortcuts found" "Personal" "Work" "Conversations" + "Useful info at your fingertips" + "To get info without opening apps, you can add widgets to your home screen" + "Tap to change widget settings" + "OK" + "Change widget settings" "Search apps" "Loading apps…" "No apps found matching \'%1$s\'" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notifications" "Touch & hold to move a shortcut." "Double-tap & hold to move a shortcut or use custom actions." - "No more room on this Home screen." + "No room on this home screen" "No more room in the Favourites tray" "Apps list" + "Search results" "Personal apps list" "Work apps list" "Remove" @@ -77,8 +85,9 @@ "write Home settings and shortcuts" "Allows the app to change the settings and shortcuts in Home." "%1$s is not allowed to make phone calls" - "Problem loading widget" - "Setup" + "Can\'t load widget" + "Widget settings" + "Tap to finish setup" "This is a system app and can\'t be uninstalled." "Edit Name" "Disabled %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d items" "Folder: %1$s, %2$d or more items" "Wallpapers" - "Styles & wallpapers" + "Wallpaper & style" "Home settings" "Disabled by your admin" "Allow Home screen rotation" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personal" "Work" "Work profile" - "Personal data is separate and hidden from work apps" - "Work apps and data are visible to your IT admin" - "Next" + "Work apps are badged and visible to your IT admin" "OK" - "Work profile is paused" - "Work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" - "Work profile is paused. Work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps are paused" + "Your work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps are off. Your work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" "Work apps are badged and visible to your IT admin" "OK" - "Pause work apps" - "Turn on" + "Turn off work apps" + "Turn on work apps" "Filter" - "Pause work apps and notifications" "Failed: %1$s" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index f26f28496b..674b738182 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Shortcut isn\'t available" "Home" "Split screen" - "Touch & hold to move a widget." + "Touch and hold to move a widget." "Double-tap & hold to move a widget or use custom actions." "%1$d × %2$d" "%1$d wide by %2$d high" - "Touch and hold to place manually" - "Add automatically" + "%1$s widget" + "Touch and hold the widget to move it around the home screen" + "Add to home screen" + "%1$s widget added to home screen" %1$d widgets %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Search" "Clear text from search box" - "No widgets available" - "No search results" + "Widgets and shortcuts aren\'t available" + "No widgets or shortcuts found" "Personal" "Work" "Conversations" + "Useful info at your fingertips" + "To get info without opening apps, you can add widgets to your home screen" + "Tap to change widget settings" + "OK" + "Change widget settings" "Search apps" "Loading apps…" "No apps found matching \'%1$s\'" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notifications" "Touch & hold to move a shortcut." "Double-tap & hold to move a shortcut or use custom actions." - "No more room on this Home screen." + "No room on this home screen" "No more room in the Favourites tray" "Apps list" + "Search results" "Personal apps list" "Work apps list" "Remove" @@ -77,8 +85,9 @@ "write Home settings and shortcuts" "Allows the app to change the settings and shortcuts in Home." "%1$s is not allowed to make phone calls" - "Problem loading widget" - "Setup" + "Can\'t load widget" + "Widget settings" + "Tap to finish setup" "This is a system app and can\'t be uninstalled." "Edit Name" "Disabled %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d items" "Folder: %1$s, %2$d or more items" "Wallpapers" - "Styles & wallpapers" + "Wallpaper & style" "Home settings" "Disabled by your admin" "Allow Home screen rotation" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personal" "Work" "Work profile" - "Personal data is separate and hidden from work apps" - "Work apps and data are visible to your IT admin" - "Next" + "Work apps are badged and visible to your IT admin" "OK" - "Work profile is paused" - "Work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" - "Work profile is paused. Work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps are paused" + "Your work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps are off. Your work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" "Work apps are badged and visible to your IT admin" "OK" - "Pause work apps" - "Turn on" + "Turn off work apps" + "Turn on work apps" "Filter" - "Pause work apps and notifications" "Failed: %1$s" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index f26f28496b..674b738182 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Shortcut isn\'t available" "Home" "Split screen" - "Touch & hold to move a widget." + "Touch and hold to move a widget." "Double-tap & hold to move a widget or use custom actions." "%1$d × %2$d" "%1$d wide by %2$d high" - "Touch and hold to place manually" - "Add automatically" + "%1$s widget" + "Touch and hold the widget to move it around the home screen" + "Add to home screen" + "%1$s widget added to home screen" %1$d widgets %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Search" "Clear text from search box" - "No widgets available" - "No search results" + "Widgets and shortcuts aren\'t available" + "No widgets or shortcuts found" "Personal" "Work" "Conversations" + "Useful info at your fingertips" + "To get info without opening apps, you can add widgets to your home screen" + "Tap to change widget settings" + "OK" + "Change widget settings" "Search apps" "Loading apps…" "No apps found matching \'%1$s\'" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notifications" "Touch & hold to move a shortcut." "Double-tap & hold to move a shortcut or use custom actions." - "No more room on this Home screen." + "No room on this home screen" "No more room in the Favourites tray" "Apps list" + "Search results" "Personal apps list" "Work apps list" "Remove" @@ -77,8 +85,9 @@ "write Home settings and shortcuts" "Allows the app to change the settings and shortcuts in Home." "%1$s is not allowed to make phone calls" - "Problem loading widget" - "Setup" + "Can\'t load widget" + "Widget settings" + "Tap to finish setup" "This is a system app and can\'t be uninstalled." "Edit Name" "Disabled %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d items" "Folder: %1$s, %2$d or more items" "Wallpapers" - "Styles & wallpapers" + "Wallpaper & style" "Home settings" "Disabled by your admin" "Allow Home screen rotation" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personal" "Work" "Work profile" - "Personal data is separate and hidden from work apps" - "Work apps and data are visible to your IT admin" - "Next" + "Work apps are badged and visible to your IT admin" "OK" - "Work profile is paused" - "Work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" - "Work profile is paused. Work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps are paused" + "Your work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps are off. Your work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" "Work apps are badged and visible to your IT admin" "OK" - "Pause work apps" - "Turn on" + "Turn off work apps" + "Turn on work apps" "Filter" - "Pause work apps and notifications" "Failed: %1$s" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index f26f28496b..674b738182 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Shortcut isn\'t available" "Home" "Split screen" - "Touch & hold to move a widget." + "Touch and hold to move a widget." "Double-tap & hold to move a widget or use custom actions." "%1$d × %2$d" "%1$d wide by %2$d high" - "Touch and hold to place manually" - "Add automatically" + "%1$s widget" + "Touch and hold the widget to move it around the home screen" + "Add to home screen" + "%1$s widget added to home screen" %1$d widgets %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Search" "Clear text from search box" - "No widgets available" - "No search results" + "Widgets and shortcuts aren\'t available" + "No widgets or shortcuts found" "Personal" "Work" "Conversations" + "Useful info at your fingertips" + "To get info without opening apps, you can add widgets to your home screen" + "Tap to change widget settings" + "OK" + "Change widget settings" "Search apps" "Loading apps…" "No apps found matching \'%1$s\'" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notifications" "Touch & hold to move a shortcut." "Double-tap & hold to move a shortcut or use custom actions." - "No more room on this Home screen." + "No room on this home screen" "No more room in the Favourites tray" "Apps list" + "Search results" "Personal apps list" "Work apps list" "Remove" @@ -77,8 +85,9 @@ "write Home settings and shortcuts" "Allows the app to change the settings and shortcuts in Home." "%1$s is not allowed to make phone calls" - "Problem loading widget" - "Setup" + "Can\'t load widget" + "Widget settings" + "Tap to finish setup" "This is a system app and can\'t be uninstalled." "Edit Name" "Disabled %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d items" "Folder: %1$s, %2$d or more items" "Wallpapers" - "Styles & wallpapers" + "Wallpaper & style" "Home settings" "Disabled by your admin" "Allow Home screen rotation" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personal" "Work" "Work profile" - "Personal data is separate and hidden from work apps" - "Work apps and data are visible to your IT admin" - "Next" + "Work apps are badged and visible to your IT admin" "OK" - "Work profile is paused" - "Work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" - "Work profile is paused. Work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps are paused" + "Your work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" + "Work apps are off. Your work apps can’t send you notifications, use your battery or access your location" "Work apps are badged and visible to your IT admin" "OK" - "Pause work apps" - "Turn on" + "Turn off work apps" + "Turn on work apps" "Filter" - "Pause work apps and notifications" "Failed: %1$s" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index b700502622..4b54fe160b 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Double-tap & hold to move a widget or use custom actions.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎%1$d × %2$d‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎%1$d wide by %2$d high‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎Touch & hold to place manually‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎Add automatically‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ widget‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Touch & hold the widget to move it around the Home screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎Add to Home screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ widget added to home screen‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ widgets‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ widget‎‏‎‎‏‎ @@ -46,11 +48,16 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎Widgets‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎Search‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎Clear text from search box‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎No widgets available‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎No search results‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎Widgets and shortcuts aren\'t available‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎No widgets or shortcuts found‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Personal‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎Work‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎Conversations‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎Useful info at your fingertips‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎To get info without opening apps, you can add widgets to your Home screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎Tap to change widget settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎Got it‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎Change widget settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎Search apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎Loading apps…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎No apps found matching \"‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎\"‎‏‎‎‏‎" @@ -59,9 +66,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎Notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Touch & hold to move a shortcut.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎Double-tap & hold to move a shortcut or use custom actions.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎No more room on this Home screen.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎No room on this Home screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎No more room in the Favorites tray‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎Apps list‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Search results‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎Personal apps list‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎Work apps list‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎Remove‎‏‎‎‏‎" @@ -77,8 +85,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎write Home settings and shortcuts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎Allows the app to change the settings and shortcuts in Home.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is not allowed to make phone calls‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎Problem loading widget‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎Setup‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎Can\'t load widget‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎Widget settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎Tap to finish setup‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎This is a system app and can\'t be uninstalled.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎Edit Name‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Disabled ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" @@ -97,7 +106,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎Folder: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎, ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ items‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎Folder: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎, ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ or more items‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Wallpapers‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Styles & wallpapers‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎Wallpaper & style‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎Home settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎Disabled by your admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Allow Home screen rotation‎‏‎‎‏‎" @@ -151,18 +160,15 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎Personal‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎Work‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎Work profile‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎Personal data is separate & hidden from work apps‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎Work apps & data are visible to your IT admin‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎Next‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎Work apps are badged and visible to your IT admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎Got it‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎Work profile is paused‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎Work apps can’t send you notifications, use your battery, or access your location‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎Work profile is paused. Work apps can’t send you notifications, use your battery, or access your location‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎Work apps are paused‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎Your work apps can’t send you notifications, use your battery, or access your location‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎Work apps are off. Your work apps can’t send you notifications, use your battery, or access your location‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎Work apps are badged and visible to your IT admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎Got it‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎Pause work apps‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎Turn on‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎Turn off work apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎Turn on work apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎Filter‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎Pause work apps and notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎Failed: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index acd4a4fe3a..75c81513e9 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "El acceso directo no está disponible" "Pantalla principal" "Pantalla dividida" - "Presiona y mantén presionado para mover un widget." + "Mantén presionado para mover un widget." "Presiona dos veces y mantén presionado para mover un widget o usar acciones personalizadas." "%1$d × %2$d" "%1$d de ancho por %2$d de alto" - "Mantén presionado para ubicarlo manualmente" - "Agregar automáticamente" + "%1$s widget" + "Mantén presionado el widget para moverlo por la pantalla principal" + "Agregar a pantalla principal" + "Se agregó el widget de %1$s a la pantalla principal" %1$d widgets %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Buscar" "Borra el texto del cuadro de búsqueda" - "No hay widgets disponibles" - "La búsqueda no arrojó resultados" - "Personal" + "Los widgets y accesos directos no están disponibles" + "No se encontraron widgets ni accesos directos" + "Personales" "Trabajo" "Conversaciones" + "Información útil a tu alcance" + "Para recibir información de apps sin abrirlas, puedes agregar widgets a la pantalla principal" + "Presiona para cambiar la configuración del widget" + "Entendido" + "Cambiar la configuración del widget" "Buscar apps" "Cargando apps…" "No hay apps que coincidan con \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notificaciones" "Mantén presionado para mover un acceso directo." "Presiona dos veces y mantén presionado para mover un acceso directo o usar acciones personalizadas." - "No hay más espacio en esta pantalla principal." + "No hay más espacio en esta pantalla principal" "La bandeja de favoritos está llena." "Lista de apps" + "Resultados de la búsqueda" "Lista de apps personales" "Lista de apps del trabajo" "Quitar" @@ -77,8 +85,9 @@ "escribir configuración y accesos directos de la pantalla principal" "Permite que la aplicación cambie la configuración y los accesos directos de la pantalla principal." "%1$s no puede realizar llamadas telefónicas" - "Problema al cargar el widget" - "Configuración" + "No se puede cargar el widget" + "Configuración del widget" + "Presiona para finalizar la configuración" "Esta es una aplicación del sistema y no se puede desinstalar." "Editar nombre" "Se inhabilitó %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Carpeta: %1$s, %2$d elementos" "Carpeta: %1$s, %2$d o más elementos" "Fondos de pantalla" - "Estilos y fondos de pantalla" + "Fondo de pantalla y estilo" "Configuración de pantalla principal" "El administrador inhabilitó esta función" "Permitir la rotación de la pantalla principal" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personales" "De trabajo" "Perfil de trabajo" - "Los datos personales están separados y ocultos de las apps de trabajo" - "El administrador de TI puede ver las apps de trabajo y los datos" - "Siguiente" + "Las apps de trabajo tienen una insignia y el administrador de TI las puede ver" "Entendido" - "El perfil de trabajo está en pausa" - "Las apps de trabajo no pueden enviarte notificaciones, usar la batería ni acceder a tu ubicación" - "El perfil de trabajo está en pausa. Las apps de trabajo no pueden enviarte notificaciones, usar la batería ni acceder a tu ubicación" - "Las apps de trabajo tienen una insignia y el administrador de IT las puede ver" + "Las apps de trabajo están detenidas" + "Las apps de trabajo no pueden enviarte notificaciones, usar la batería ni acceder a tu ubicación" + "Las apps de trabajo están desactivadas y, por ende, no pueden enviarte notificaciones, usar la batería ni acceder a tu ubicación" + "Las apps de trabajo tienen una insignia y el administrador de TI las puede ver" "Entendido" - "Detener apps de trabajo" - "Activar" + "Desactivar las apps de trabajo" + "Activar las apps de trabajo" "Filtro" - "Pon en pausa las apps de trabajo y las notificaciones" "Error: %1$s" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 8b9ab0cb5c..b9dd7ac3e8 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -32,11 +32,13 @@ "Toca dos veces y mantén pulsado un widget para moverlo o usar acciones personalizadas." "%1$d × %2$d" "%1$d de ancho por %2$d de alto" - "Mantenlo pulsado para añadirlo manualmente" - "Añadir automáticamente" + "Widget de %1$s" + "Mantén pulsado el widget para moverlo por la pantalla de inicio" + "Añadir a la pantalla de inicio" + "Widget %1$s añadido a la pantalla de inicio" - Widgets: %1$d - Widget: %1$d + %1$d widgets + %1$d widget Accesos directos: %1$d @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Buscar" "Borrar texto del cuadro de búsqueda" - "No hay widgets disponibles" - "No hay resultados de búsqueda" - "Personal" + "Los widgets y los accesos directos no están disponibles" + "No se han encontrado widgets ni accesos directos" + "Personales" "Trabajo" "Conversaciones" + "Información útil al alcance de la mano" + "Para recibir información sin abrir aplicaciones, puedes añadir widgets a la pantalla de inicio." + "Toca para cambiar los ajustes del widget" + "Entendido" + "Cambiar ajustes del widget" "Buscar aplicaciones" "Cargando aplicaciones…" "No se han encontrado aplicaciones que contengan \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notificaciones" "Mantén pulsado un acceso directo para moverlo." "Toca dos veces y mantén pulsado un acceso directo para moverlo o usar acciones personalizadas." - "No queda espacio en la pantalla de inicio." + "No queda espacio en la pantalla de inicio" "La bandeja de favoritos está completa" "Lista de aplicaciones" + "Resultados de búsqueda" "Lista de aplicaciones personales" "Lista de aplicaciones del trabajo" "Quitar" @@ -77,8 +85,9 @@ "escribir información de accesos directos y de ajustes de la pantalla de inicio" "Permite que las aplicaciones cambien los ajustes y los accesos directos de la pantalla de inicio." "%1$s no puede hacer llamadas" - "Problema al cargar el widget" - "Configuración" + "No se puede cargar el widget" + "Ajustes de widget" + "Toca para finalizar la configuración" "Esta aplicación es del sistema y no se puede desinstalar." "Editar nombre" "Se ha inhabilitado %1$s" @@ -97,13 +106,13 @@ "Carpeta: %1$s (%2$d elementos)" "Carpeta: %1$s (%2$d o más elementos)" "Fondos de pantalla" - "Estilos y fondos de pantalla" + "Fondo de pantalla y estilo" "Ajustes de la pantalla de inicio" "Inhabilitado por el administrador" "Permitir rotación de la pantalla de inicio" "Al girar el teléfono" "Puntos de notificación" - "Activados" + "Activado" "Desactivadas" "Se necesita acceso a las notificaciones" "Para mostrar puntos de notificación, activa las notificaciones de %1$s" @@ -124,7 +133,7 @@ "Añadir a la pantalla de inicio" "Mover elemento aquí" "Elemento añadido a la pantalla de inicio" - "Elemento eliminado" + "Elemento quitado" "Deshacer" "Mover elemento" "Mover a la fila %1$s, columna %2$s" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personal" "Trabajo" "Perfil de trabajo" - "Los datos personales están separados y ocultos de las aplicaciones de trabajo" - "Tu administrador de TI puede ver tus aplicaciones y datos de trabajo" - "Siguiente" + "Las aplicaciones de trabajo tienen una insignia, y tu administrador de TI las puede ver" "Entendido" - "El perfil de trabajo está en pausa" - "Las aplicaciones de trabajo no pueden enviarte notificaciones, consumir tu batería ni acceder a tu ubicación" - "El perfil de trabajo está en pausa. Las aplicaciones de trabajo no pueden enviarte notificaciones, consumir tu batería ni acceder a tu ubicación" + "Las aplicaciones de trabajo están en pausa" + "Tus aplicaciones de trabajo no pueden enviarte notificaciones, usar batería ni acceder a tu ubicación" + "Las aplicaciones de trabajo están desactivadas, por lo que no pueden enviarte notificaciones, consumir batería ni acceder a tu ubicación" "Las aplicaciones de trabajo tienen una insignia y tu administrador de TI las puede ver" "Entendido" - "Pausar aplicaciones de trabajo" - "Activar" + "Desactivar aplicaciones de trabajo" + "Activar aplicaciones de trabajo" "Filtro" - "Pausa apps y notificaciones de trabajo" "Se ha producido un error: %1$s" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 08714ad143..291080ae72 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Vidina teisaldamiseks või kohandatud toimingute kasutamiseks topeltpuudutage ja hoidke all." "%1$d × %2$d" "%1$d lai ja %2$d kõrge" - "Puudutage pikalt, et käsitsi asetada" - "Lisa automaatselt" + "Vidin %1$s" + "Vidina teisaldamiseks avakuval puudutage vidinat ja hoidke seda all" + "Lisa avakuvale" + "Vidin %1$s lisati avakuvale" %1$d vidinat %1$d vidin @@ -46,11 +48,16 @@ "Vidinad" "Otsing" "Kustuta otsingukastis olev tekst" - "Ühtki vidinat pole saadaval" - "Otsingutulemused puuduvad" - "Isiklik" + "Vidinad ja otseteed pole saadaval" + "Ei leitud ühtegi vidinat ega otseteed" + "Isiklikud" "Töö" "Vestlused" + "Kasulik teave on teie käeulatuses" + "Teabe saamiseks rakendusi avamata võite oma avakuvale lisada vidinaid" + "Puudutage vidina seadete muutmiseks" + "Selge" + "Vidina seadete muutmine" "Otsige rakendusi" "Rakenduste laadimine …" "Päringule „%1$s” ei vastanud ükski rakendus" @@ -59,9 +66,10 @@ "Märguanded" "Otsetee teisaldamiseks puudutage ja hoidke all." "Otsetee teisaldamiseks või kohandatud toimingute kasutamiseks topeltpuudutage ja hoidke all." - "Sellel avaekraanil pole enam ruumi." + "Sellel avakuval pole ruumi" "Salves Lemmikud pole rohkem ruumi" "Rakenduste loend" + "Otsingutulemused" "Isiklike rakenduste loend" "Töörakenduste loend" "Eemalda" @@ -77,8 +85,9 @@ "avakuva seadete ja otseteede kirjutamine" "Võimaldab rakendusel muuta avaekraanil seadeid ja otseteid." "Rakendusel %1$s pole lubatud helistada" - "Probleem vidina laadimisel" - "Seadistamine" + "Vidinat ei saa laadida" + "Vidina seaded" + "Puudutage seadistuse lõpuleviimiseks" "See on süsteemirakendus ja seda ei saa desinstallida." "Muuda nime" "Rakendus %1$s on keelatud" @@ -97,7 +106,7 @@ "Kaust: %1$s, %2$d üksust" "Kaust: %1$s, %2$d või rohkem üksust" "Taustapildid" - "Stiilid ja taustapildid" + "Taustapilt ja stiil" "Avakuva seaded" "Keelas administraator" "Luba avakuva pööramine" @@ -151,18 +160,15 @@ "Isiklik" "Töö" "Tööprofiil" - "Isiklikke andmeid hoitakse töörakendustest eraldi" - "Teie IT-administraator näeb töörakendusi ja -andmeid" - "Järgmine" + "Töörakendustel on märk ja need on teie IT-administraatorile nähtavad" "Selge" - "Tööprofiil on peatatud" - "Töörakendused ei saa teile märguandeid saata, akut kasutada ega teie asukohale juurde pääseda" - "Tööprofiil on peatatud. Töörakendused ei saa teile märguandeid saata, akut kasutada ega teie asukohale juurde pääseda" + "Töörakendused on peatatud" + "Töörakendused ei saa teile märguandeid saata, akut kasutada ega teie asukohale juurde pääseda" + "Töörakendused on välja lülitatud. Töörakendused ei saa teile märguandeid saata, akut kasutada ega teie asukohale juurde pääseda." "Töörakendustel on märk ja need on teie IT-administraatorile nähtavad" "Selge" - "Peata töörakendused" - "Lülita sisse" + "Lülita töörakendused välja" + "Lülita töörakendused sisse" "Filter" - "Peatage töörakendused ja märguanded" "Nurjus: %1$s" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index a485a14291..0642030ffa 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Sakatu birritan eta eduki sakatuta widget bat mugitzeko edo ekintza pertsonalizatuak erabiltzeko." "%1$d × %2$d" "%1$d zabal eta %2$d luze" - "Eduki sakatuta eskuz gehitzeko" - "Gehitu automatikoki" + "%1$s widgeta" + "Eduki sakatuta widgeta hasierako pantailan zehar mugitzeko" + "Gehitu hasierako pantailan" + "%1$s widgeta hasierako pantailan gehitu da" %1$d widget %1$d widget @@ -42,15 +44,20 @@ %1$d lasterbide %1$d lasterbide - "%1$s: %2$s" + "%1$s, %2$s" "Widgetak" "Bilatu" "Garbitu bilaketa-koadroko testua" - "Ez dago widget erabilgarririk" - "Ez dago bilaketa-emaitzarik" + "Widgetak eta lasterbideak erabilgarri daude" + "Ez da aurkitu widgetik edo lasterbiderik" "Pertsonalak" "Lanekoak" "Elkarrizketak" + "Informazio erabilgarria beti eskura" + "Aplikaziorik ireki beharrik gabe informazioa zuzenean jasotzeko, gehitu widgetak hasierako pantailan" + "Sakatu hau widgeten ezarpenak aldatzeko" + "Ados" + "Aldatu widgeten ezarpenak" "Bilatu aplikazioetan" "Aplikazioak kargatzen…" "Ez da aurkitu \"%1$s\" bilaketaren emaitzarik" @@ -59,9 +66,10 @@ "Jakinarazpenak" "Eduki sakatuta lasterbide bat mugitzeko." "Sakatu birritan eta eduki sakatuta lasterbide bat mugitzeko edo ekintza pertsonalizatuak erabiltzeko." - "Hasierako pantaila honetan ez dago toki gehiago." + "Ez dago tokirik hasierako pantailan" "Ez dago toki gehiago Gogokoak erretiluan" "Aplikazioen zerrenda" + "Bilaketa-emaitzak" "Aplikazio pertsonalen zerrenda" "Laneko aplikazioen zerrenda" "Kendu" @@ -77,8 +85,9 @@ "Idatzi hasierako ezarpenak eta lasterbideak" "Hasierako pantailako ezarpenak eta lasterbideak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei." "%1$s aplikazioak ez du telefono-deiak egiteko baimenik" - "Arazo bat izan da widgeta kargatzean" - "Konfigurazioa" + "Ezin da kargatu widgeta" + "Widgetaren ezarpenak" + "Sakatu konfiguratzen amaitzeko" "Sistema-aplikazioa da hau eta ezin da desinstalatu." "Editatu izena" "%1$s desgaituta dago" @@ -97,7 +106,7 @@ "%1$s karpeta (%2$d elementu)" "%1$s karpeta (%2$d elementu edo gehiago)" "Horma-paperak" - "Estiloak eta horma-paperak" + "Horma-papera eta estiloa" "Hasierako pantailaren ezarpenak" "Administratzaileak desgaitu du" "Eman hasierako pantaila biratzeko baimena" @@ -151,18 +160,15 @@ "Pertsonalak" "Lanekoak" "Laneko profila" - "Datu pertsonalak bananduta daude eta ez daude laneko aplikazioen artean ikusgai" - "IKT saileko administratzaileak laneko aplikazioak eta datuak ikus ditzake" - "Hurrengoa" + "Laneko aplikazioek bereizgarriak dituzte, eta IKT saileko administratzaileak ikus ditzake" "Ados" - "Laneko profila pausatuta dago" - "Laneko aplikazioek ezin dute jakinarazpenik bidali, bateria erabili edo kokapena atzitu" - "Laneko profila pausatuta dago. Laneko aplikazioek ezin dute jakinarazpenik bidali, bateria erabili edo kokapena atzitu." + "Pausatu egin dira laneko aplikazioak" + "Laneko aplikazioek ezin dute jakinarazpenik bidali, bateria erabili edo kokapena atzitu" + "Laneko aplikazioak desaktibatuta daude. Hori dela eta, ezin dute jakinarazpenik bidali, bateria erabili edo kokapena atzitu." "Laneko aplikazioek bereizgarriak dituzte, eta IKT saileko administratzaileak ikus ditzake" "Ados" - "Pausatu laneko aplikazioak" - "Aktibatu" + "Desaktibatu laneko aplikazioak" + "Aktibatu laneko aplikazioak" "Iragazi" - "Pausatu laneko aplikazioak eta jakinarazpenak" "Huts egin du: %1$s" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 0b3e7b0bee..13c6f2bd38 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "برای جابه‌جا کردن ابزارک یا استفاده از کنش‌های سفارشی، دوضربه بزنید و نگه دارید." "%1$d × %2$d" "‏%1$d عرض در %2$d طول" - "آن را لمس کنید و بکشید تا به‌صورت دستی اضافه شود" - "افزودن خودکار" + "ابزارک %1$s" + "ابزارک را لمس کنید و نگه دارید تا آن را در صفحه اصلی حرکت دهید" + "افزودن به صفحه اصلی" + "ابزارک %1$s به صفحه اصلی اضافه شد" %1$d ابزارک %1$d ابزارک @@ -46,11 +48,16 @@ "ابزارک‌ها" "جستجو" "پاک کردن نوشتار از چارگوش جستجو" - "ابزارکی دردسترس نیست" - "بدون نتیجه جستجو" - "شخصی" + "ابزارک و میان‌بری دردسترس نیست" + "هیچ ابزارک یا میان‌بری پیدا نشد" + "ابزارک‌های شخصی" "کار" "مکالمه‌ها" + "دسترسی آسان به اطلاعات سودمند" + "با افزودن ابزارک‌ها به «صفحه اصلی» می‌توانید اطلاعات را بدون باز کردن برنامه‌ها دریافت کنید" + "برای تغییر تنظیمات ابزارک، ضربه بزنید" + "متوجه‌ام" + "تغییر تنظیمات ابزارک" "جستجوی برنامه‌ها" "درحال بارگیری برنامه‌‌ها…" "هیچ برنامه‌ای در مطابقت با «%1$s» پیدا نشد" @@ -59,9 +66,10 @@ "اعلان‌ها" "برای جابه‌جا کردن میان‌بر، لمس کنید و نگه دارید." "برای جابه‌جا کردن میان‌بر یا استفاده از کنش‌های سفارشی، دوضربه بزنید و نگه دارید." - "فضای بیشتری در این صفحه اصلی موجود نیست." + "فضای خالی در این صفحه اصلی وجود ندارد" "فضای بیشتری در سینی موارد دلخواه وجود ندارد" "فهرست برنامه‌ها" + "نتایج جستجو" "فهرست برنامه‌های شخصی" "فهرست برنامه‌های کاری" "برداشتن" @@ -77,8 +85,9 @@ "نوشتن تنظیمات و میان‌برهای صفحه اصلی" "به برنامه اجازه می‌دهد تنظیمات و میان‌برها را در صفحه اصلی تغییر دهد." "%1$s مجاز نیست تماس تلفنی برقرار کند" - "مشکل در بارگیری ابزارک" - "تنظیم" + "ابزارک را نمی‌توان بار کرد" + "تنظیمات ابزارک" + "برای تکمیل راه‌اندازی ضربه بزنید" "این برنامه سیستمی است و حذف نصب نمی‌شود." "ویرایش نام" "%1$s غیرفعال شد" @@ -97,7 +106,7 @@ "پوشه: %1$s، %2$d مورد" "پوشه: %1$s، %2$d مورد یا بیشتر" "کاغذدیواری‌ها" - "سبک و کاغذدیواری" + "کاغذدیواری و سبک" "تنظیمات صفحه اصلی" "توسط سرپرست سیستم غیرفعال شده است" "قابل‌چرخش بودن صفحه اصلی" @@ -151,18 +160,15 @@ "شخصی" "کاری" "نمایه کاری" - "داده‌های شخصی از برنامه‌های کاری جدا و از دسترس آن‌ها پنهان هستند" - "برنامه‌های کاری و داده‌ها برای سرپرست فناوری اطلاعات نمایان هستند" - "بعدی" + "برنامه‌های کاری دارای نشان هستند و سرپرست سیستم می‌تواند آن‌ها را ببیند" "متوجه‌ام" - "نمایه کاری موقتاً متوقف شده است" - "برنامه‌های کاری نمی‌توانند برای شما اعلان ارسال کنند، از باتری استفاده کنند، یا به مکانتان دسترسی داشته باشند" - "نمایه کاری موقتاً متوقف شده است. برنامه‌های کاری نمی‌توانند برای شما اعلان ارسال کنند، از باتری استفاده کنند، یا به مکانتان دسترسی داشته باشند" + "برنامه‌های کاری موقتاً متوقف شده‌اند." + "برنامه‌های کاری نمی‌توانند برای شما اعلان ارسال کنند، از باتری استفاده کنند، یا به مکانتان دسترسی داشته باشند" + "برنامه‌های کاری خاموش است. برنامه‌های کاری نمی‌توانند برای شما اعلان ارسال کنند، از باتری استفاده کنند، یا به مکانتان دسترسی داشته باشند" "برنامه‌های کاری دارای نشان هستند و سرپرست سیستم می‌تواند آن‌ها را ببیند." "متوجه‌ام" - "توقف موقت برنامه‌های کاری" - "روشن کردن" + "خاموش کردن برنامه‌های کاری" + "روشن کردن برنامه‌های کاری" "فیلتر" - "توقف موقت برنامه‌های کاری و اعلان‌ها" "ناموفق بود: %1$s" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 34ed9e0c37..8764e51f83 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Kaksoisnapauta ja paina pitkään, niin voit siirtää widgetiä tai käyttää muokattuja toimintoja." "%1$d × %2$d" "Leveys: %1$d, korkeus: %2$d" - "Sijoita manuaalisesti koskettamalla pitkään" - "Lisää automaattisesti" + "%1$s widget" + "Voit siirtää widgetiä aloitusnäytöllä koskettamalla sitä pitkään" + "Lisää aloitusnäytölle" + "Widget lisätty aloitusnäytölle: %1$s" %1$d widgetiä %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgetit" "Haku" "Tyhjennä teksti hakukentästä" - "Ei widgetejä käytettävissä" - "Ei hakutuloksia" - "Henkilökohtainen" + "Widgetit ja pikanäppäimet eivät ole saatavilla" + "Widgetejä tai pikakuvakkeita ei löytynyt" + "Henkilökohtaiset" "Työ" "Keskustelut" + "Hyödyllisiä tietoja käden ulottuvilla" + "Jos haluat nähdä tietoja avaamatta sovelluksia, voit lisätä aloitusnäytölle widgetejä" + "Napauta, niin voit muuttaa widgetin asetuksia" + "OK" + "Muuta widgetin asetuksia" "Hae sovelluksia" "Ladataan sovelluksia…" "%1$s ei palauttanut sovelluksia." @@ -59,9 +66,10 @@ "Ilmoitukset" "Kosketa pitkään, niin voit siirtää pikakuvaketta." "Kaksoisnapauta ja paina pitkään, niin voit siirtää pikakuvaketta tai käyttää muokattuja toimintoja." - "Tässä aloitusruudussa ei ole enää tilaa." + "Tällä aloitusnäytöllä ei ole tilaa" "Suosikit-valikossa ei ole enää tilaa" "Sovellusluettelo" + "Hakutulokset" "Omat sovellukset ‑luettelo" "Työsovellusluettelo" "Poista" @@ -77,8 +85,9 @@ "kirjoita aloitusruudun asetuksia ja pikakuvakkeita" "Antaa sovelluksen muuttaa aloitusruudun asetuksia ja pikakuvakkeita." "%1$s ei saa soittaa puheluita." - "Ongelma ladattaessa widgetiä" - "Asetus" + "Widgetiä ei voi ladata" + "Widgetin asetukset" + "Viimeistele asennus napauttamalla" "Tämä on järjestelmäsovellus, eikä sitä voi poistaa." "Muokkaa nimeä" "%1$s poistettiin käytöstä" @@ -97,7 +106,7 @@ "Kansio: %1$s, %2$d kohdetta" "Kansio: %1$s, ainakin %2$d kohdetta" "Taustakuvat" - "Tyylit ja taustakuvat" + "Taustakuva ja tyyli" "Aloitusnäyttö" "Järjestelmänvalvoja on poistanut toiminnon käytöstä." "Salli aloitusnäytön kiertäminen" @@ -151,18 +160,15 @@ "Henkilökohtaiset" "Työsovellukset" "Työprofiili" - "Henkilökohtainen data pidetään erillään, piilotettuna työsovelluksilta" - "Työsovellukset ja ‑data näkyvät IT-järjestelmänvalvojalle" - "Seuraava" + "Työsovellukset on merkitty sellaisiksi ja näkyvät IT-järjestelmänvalvojille" "Selvä" - "Työprofiilin käyttö on keskeytetty" - "Työsovellukset eivät voi lähettää sinulle ilmoituksia eivätkä käyttää akkuasi tai paikantaa sijaintiasi" - "Työprofiilin käyttö on keskeytetty. Työsovellukset eivät voi lähettää sinulle ilmoituksia eivätkä käyttää akkuasi tai paikantaa sijaintiasi" - "Työsovellukset on merkitty ja ne näkyvät IT-järjestelmänvalvojalle" + "Työsovellukset on keskeytetty" + "Työsovellukset eivät voi lähettää sinulle ilmoituksia eivätkä käyttää akkuasi tai paikantaa sijaintiasi" + "Työsovellukset ovat pois päältä. Ne eivät voi lähettää sinulle ilmoituksia eivätkä käyttää akkuasi tai sijaintiasi" + "Työsovellukset on merkitty sellaisiksi ja näkyvät IT-järjestelmänvalvojille" "OK" - "Keskeytä työsovellusten käyttö" - "Laita päälle" + "Laita työsovellukset pois päältä" + "Laita työsovellukset päälle" "Suodatin" - "Keskeytä työsovellukset ja ‑ilmoitukset" "Epäonnistui: %1$s" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 34fcb367f4..6d9dcfd513 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Touchez 2x un widget et maintenez le doigt dessus pour le déplacer ou utiliser des actions personnalisées." "%1$d × %2$d" "%1$d de largeur sur %2$d de hauteur" - "Maintenez le doigt sur l\'élément pour le placer manuellement" - "Ajouter automatiquement" + "Widget %1$s" + "Maintenez le doigt sur le widget pour le déplacer sur l\'écran d\'accueil" + "Ajouter à l\'écran d\'accueil" + "Le widget %1$s a été ajouté à l\'écran d\'accueil" %1$d widget %1$d widgets @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Rechercher" "Effacer le texte dans le champ de recherche" - "Aucun widget n\'est installé" - "Aucun résultat de recherche" + "Aucun widget ou raccourci proposé" + "Aucun widget ni raccourci trouvé" "Personnels" "Professionnels" "Conversations" + "Renseignements utiles à portée de main" + "Pour obtenir des renseignements sans ouvrir d\'application, vous pouvez ajouter des widgets à votre écran d\'accueil" + "Touchez pour modifier les paramètres du widget" + "OK" + "Modifier les paramètres du widget" "Rechercher dans les applications" "Chargement des applications en cours…" "Aucune application trouvée correspondant à « %1$s »" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notifications" "Maintenez le doigt sur un raccourci pour le déplacer." "Touchez deux fois un raccourci et maintenez le doigt dessus pour le déplacer ou utiliser des actions personnalisées." - "Pas d\'espace libre sur l\'écran d\'accueil." + "Pas d\'espace libre sur cet écran d\'accueil" "Il n\'y a plus d\'espace dans la zone des favoris" "Liste des applications" + "Résultats de recherche" "Liste des applications personnelles" "Liste des applications professionnelles" "Supprimer" @@ -77,8 +85,9 @@ "enregistrer les paramètres de la page d\'accueil et des raccourcis" "Permet à l\'application de modifier les paramètres et les raccourcis de l\'écran d\'accueil." "L\'application %1$s n\'est pas autorisée à faire des appels téléphoniques" - "Problème lors du chargement du widget" - "Configuration" + "Impossible de charger le widget" + "Paramètres du widget" + "Touchez pour terminer la configuration" "Impossible de désinstaller cette application, car il s\'agit d\'une application système." "Modifier le nom" "L\'application %1$s est désactivée" @@ -97,7 +106,7 @@ "Dossier : %1$s, %2$d élément(s)" "Dossier : %1$s, %2$d éléments ou plus" "Fonds d\'écran" - "Styles et fonds d\'écran" + "Fond d\'écran et style" "Paramètres d\'accueil" "Cette fonction est désactivée par votre administrateur" "Autoriser la rotation de l\'écran d\'accueil" @@ -124,7 +133,7 @@ "Ajouter à l\'écran d\'accueil" "Déplacer l\'élément ici" "Élément ajouté à l\'écran d\'accueil" - "Élément supprimé" + "Élément retiré" "Annuler" "Déplacer l\'élément" "Déplacer vers rangée %1$s colonne %2$s" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personnel" "Travail" "Profil professionnel" - "Les données personnelles sont distinctes et masquées des applications professionnelles" - "Les applications et les données professionnelles sont visibles pour votre administrateur informatique" - "Suivant" + "Les applications professionnelles sont indiquées par un badge et elles sont visibles pour votre administrateur informatique" "OK" - "Le profil professionnel est interrompu" - "Les applications professionnelles ne peuvent ni vous envoyer de notifications, ni utiliser la pile, ni accéder à votre position" - "Le profil professionnel est interrompu. Les applications professionnelles ne peuvent ni vous envoyer de notifications, ni utiliser la pile, ni accéder à votre position" + "Les applications professionnelles sont interrompues" + "Les applications professionnelles ne peuvent ni vous envoyer de notifications, ni utiliser la pile, ni accéder à votre position" + "Les applications professionnelles sont désactivées. Vos applications professionnelles ne peuvent ni vous envoyer de notifications, ni utiliser la pile, ni accéder à votre position" "Les applications professionnelles sont indiquées par un badge et sont visibles pour votre administrateur informatique" "OK" - "Mettre en pause les applications professionnelles" - "Activer" + "Désactiver les applications professionnelles" + "Activer les applications professionnelles" "Filtrer" - "Interrompre les applications et les notifications professionnelles" "Échec : %1$s" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index f336031a31..a6723b8949 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Raccourci non disponible" "Accueil" "Écran partagé" - "Appuyez de manière prolongée pour déplacer widget." + "Appuyez de manière prolongée sur un widget pour le déplacer." "Appuyez deux fois et maintenez la pression pour déplacer widget ou utiliser actions personnalisées." "%1$d x %2$d" "%1$d de largeur et %2$d de hauteur" - "Appuyez de manière prolongée pour placer l\'élément manuellement." - "Ajouter automatiquement" + "Widget %1$s" + "Appuyez de manière prolongée sur le widget pour le déplacer sur l\'écran d\'accueil" + "Ajouter à l\'écran d\'accueil" + "Widget %1$s ajouté à l\'écran d\'accueil" %1$d widget %1$d widgets @@ -46,22 +48,28 @@ "Widgets" "Rechercher" "Effacer le texte du champ de recherche" - "Aucun widget disponible" - "Aucun résultat de recherche" - "Widgets personnels" - "Widgets professionnels" + "Les widgets et les raccourcis ne sont pas disponibles" + "Aucun widget ni raccourci trouvé" + "Personnels" + "Professionnels" "Conversations" + "Infos utiles à portée de main" + "Pour obtenir des infos sans ouvrir d\'applis, vous pouvez ajouter des widgets à votre écran d\'accueil" + "Appuyez pour modifier les paramètres du widget" + "OK" + "Modifier les paramètres du widget" "Rechercher dans les applications" "Chargement des applications…" "Aucune application ne correspond à la requête \"%1$s\"" "Rechercher plus d\'applications" "Application" "Notifications" - "Appuyez de manière prolongée pour déplacer raccourci." + "Appuyez de manière prolongée pour déplacer un raccourci." "Appuyez deux fois et maintenez la pression pour déplacer un raccourci ou utiliser les actions personnalisées." - "Pas d\'espace libre sur cet écran d\'accueil." + "Espace insuffisant sur cet écran d\'accueil" "Plus d\'espace disponible dans la zone de favoris." "Liste d\'applications" + "Résultats de recherche" "Liste des applications personnelles" "Liste des applications professionnelles" "Supprimer" @@ -77,8 +85,9 @@ "modifier les paramètres et les raccourcis de l\'écran d\'accueil" "Permettre à l\'application de modifier les paramètres et les raccourcis de l\'écran d\'accueil" "L\'application %1$s n\'est pas autorisée à passer des appels téléphoniques." - "Problème lors du chargement du widget." - "Configuration" + "Impossible de charger le widget" + "Paramètres du widget" + "Appuyez pour terminer la configuration" "Impossible de désinstaller cette application, car il s\'agit d\'une application système." "Modifier le nom" "%1$s est désactivé." @@ -97,7 +106,7 @@ "Dossier : %1$s, %2$d éléments" "Dossier : %1$s, %2$d éléments ou plus" "Fonds d\'écran" - "Styles et fonds d\'écran" + "Fond d\'écran et style" "Paramètres de l\'accueil" "Désactivé par votre administrateur" "Autoriser la rotation de l\'écran d\'accueil" @@ -109,7 +118,7 @@ "Pour afficher les pastilles de notification, activez les notifications de l\'application %1$s" "Modifier les paramètres" "Afficher les pastilles de notification" - "Ajouter icônes d\'applis à l\'écran d\'acc." + "Ajouter les icônes des applis à l\'écran d\'accueil" "Pour les nouvelles applications" "Inconnu" "Supprimer" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personnelles" "Professionnelles" "Profil professionnel" - "Les applications professionnelles n\'ont pas accès aux données personnelles" - "Votre administrateur informatique a accès à vos applications et données professionnelles" - "Suivant" + "Les applis professionnelles sont identifiées par un badge et votre administrateur informatique peut les voir" "OK" - "Profil professionnel en pause" - "Les applis professionnelles ne peuvent pas vous envoyer de notifications, utiliser votre batterie ni accéder à votre position" - "Profil professionnel en pause. Les applis professionnelles ne peuvent pas vous envoyer de notifications, utiliser votre batterie ni accéder à votre position" + "Applications professionnelles en veille" + "Vos applis professionnelles ne peuvent pas vous envoyer de notifications, utiliser votre batterie ni accéder à votre position" + "Vos applis professionnelles sont désactivées. Elles ne peuvent pas vous envoyer de notifications, utiliser votre batterie ni accéder à votre position." "Les applis professionnelles sont identifiées par un badge et votre administrateur informatique peut les voir" "OK" - "Mettre en pause les applis professionnelles" - "Activer" + "Désactiver les applis professionnelles" + "Activer les applications professionnelles" "Filtre" - "Mettre en pause vos applications et notifications professionnelles" "Échec : %1$s" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 382f6ff87c..aa225d9f30 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Toca dúas veces un widget e manteno premido para movelo ou utiliza accións personalizadas." "%1$d × %2$d" "%1$d de largo por %2$d de alto" - "Mantén premido o elemento para colocalo manualmente" - "Engadir automaticamente" + "Widget %1$s" + "Mantén premido o widget para movelo pola pantalla de inicio" + "Engadir á pantalla de inicio" + "Engadiuse o widget %1$s á pantalla de inicio" %1$d widgets %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Busca Widgets" "Borrar texto da caixa de busca" - "Non hai widgets dispoñibles" - "Non hai resultados da busca" + "Non hai widgets nin atallos dispoñibles" + "Non se atoparon widgets nin atallos" "Widgets persoais" "Widgets do traballo" "Conversas" + "Información útil ao teu alcance" + "Se queres obter información sen abrir as aplicacións, podes engadir widgets á pantalla de inicio" + "Toca para cambiar a configuración do widget" + "Entendido" + "Cambiar configuración do widget" "Buscar aplicacións" "Cargando aplicacións…" "Non se atoparon aplicacións que coincidan con \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notificacións" "Mantén premido un atallo para movelo." "Toca dúas veces un atallo e manteno premido para movelo ou utiliza accións personalizadas." - "Non hai máis espazo nesta pantalla de inicio." + "Non queda espazo nesta pantalla de inicio" "Non hai máis espazo na bandexa de favoritos" "Lista de aplicacións" + "Resultados da busca" "Lista de aplicacións persoais" "Lista de aplicacións de traballo" "Quitar" @@ -77,8 +85,9 @@ "modificar a configuración e os atallos da pantalla de inicio" "Permite a unha aplicación cambiar a configuración e os atallos da pantalla de inicio." "%1$s non ten permiso para facer chamadas telefónicas" - "Produciuse un problema ao cargar o widget" - "Configuración" + "Non se puido cargar o widget" + "Configuración do widget" + "Toca para rematar a configuración" "Esta aplicación é do sistema e non se pode desinstalar." "Edita o nome" "Desactivouse %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Cartafol: %1$s, %2$d elementos" "Cartafol: %1$s, %2$d elementos ou máis" "Fondos de pantalla" - "Estilos/fondos de pantalla" + "Estilo e fondo de pantalla" "Axustes de Inicio" "Función desactivada polo administrador" "Permitir xirar a pantalla de inicio" @@ -151,18 +160,15 @@ "Persoal" "Traballo" "Perfil de traballo" - "Os datos persoais sepáranse e ocúltanse das aplicacións do traballo" - "O teu administrador de TI pode ver as aplicacións e os datos do traballo" - "Seguinte" + "O administrador de TI pode ver as aplicacións do traballo e engadirlles indicadores" "Entendido" - "O perfil de traballo está en pausa" - "As aplicacións do traballo non poden enviarche notificacións, utilizar a batería nin acceder á túa localización" - "O perfil de traballo está en pausa. As aplicacións do traballo non poden enviarche notificacións, utilizar a batería nin acceder á túa localización" + "Puxéronse en pausa as aplicacións do traballo" + "As aplicacións do traballo non poden enviarche notificacións, utilizar a batería nin acceder á túa localización" + "As aplicacións do traballo están desactivadas e non poden enviarche notificacións, utilizar a batería nin acceder á túa localización" "O administrador de TI pode ver as aplicacións do traballo e engadirlles indicadores" "Entendido" - "Pór en pausa aplicacións do traballo" - "Activar" + "Desactivar aplicacións do traballo" + "Activar aplicacións do traballo" "Filtra" - "Pon en pausa as aplicacións e as notificacións do traballo" "Erro: %1$s" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index c7f8042522..1e6713fcbd 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "વિજેટ ખસેડવા બે વાર ટૅપ કરીને દબાવી રાખો અથવા કસ્ટમ ક્રિયાઓનો ઉપયોગ કરો." "%1$d × %2$d" "%1$d પહોળાઈ X %2$d ઊંચાઈ" - "મેન્યુઅલી મૂકવા માટે ટચ કરી દબાવી રાખો" - "ઑટોમૅટિક રીતે ઉમેરો" + "%1$s વિજેટ" + "વિજેટને હોમ સ્ક્રીનની આજુબાજુ ખસેડવા માટે, તેને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો" + "હોમ સ્ક્રીન પર ઉમેરો" + "હોમ સ્ક્રીન પર %1$s વિજેટ ઉમેર્યુ" %1$d વિજેટ %1$d વિજેટ @@ -43,14 +45,19 @@ %1$d શૉર્ટકટ "%1$s, %2$s" - "વિજેટ્સ" + "વિજેટ" "શોધ" "શોધ બૉક્સમાંથી ટેક્સ્ટ સાફ કરો" - "કોઈ વિજેટ ઉપલબ્ધ નથી" - "કોઈ શોધ પરિણામો નથી" + "વિજેટ અને શૉર્ટકટ ઉપલબ્ધ નથી" + "કોઈ વિજેટ અથવા શૉર્ટકટ મળ્યા નથી" "વ્યક્તિગત" "ઑફિસ" "વાતચીતો" + "ઉપયોગી માહિતી તમારી આંગળીના ટેરવે" + "ઍપને ખોલ્યા વિના માહિતી મેળવવા માટે, તમે તમારી હોમ સ્ક્રીન પર વિજેટ ઉમેરી શકો છો" + "વિજેટના સેટિંગ બદલવા માટે ટૅપ કરો" + "સમજાઈ ગયું" + "વિજેટના સેટિંગ બદલો" "શોધ ઍપ્લિકેશનો" "ઍપ્લિકેશનો લોડ કરી રહ્યું છે…" "\"%1$s\"થી મેળ ખાતી કોઈ ઍપ્લિકેશનો મળી નથી" @@ -59,26 +66,28 @@ "નોટિફિકેશન" "શૉર્ટકટ ખસેડવા ટચ કરીને થોડી વાર દબાવી રાખો." "શૉર્ટકટ ખસેડવા બે વાર ટૅપ કરીને દબાવી રાખો અથવા કસ્ટમ ક્રિયાઓનો ઉપયોગ કરો." - "આ હોમ સ્ક્રીન પર વધુ જગ્યા નથી." + "આ હોમ સ્ક્રીન પર વધુ જગ્યા નથી" "મનપસંદ ટ્રે પર વધુ જગ્યા નથી" "ઍપ્લિકેશનોની સૂચિ" + "શોધ પરિણામો" "વ્યક્તિગત ઍપની સૂચિ" "કાર્યસ્થળની ઍપની સૂચિ" - "દૂર કરો" + "કાઢી નાખો" "અનઇન્સ્ટોલ કરો" "ઍપની માહિતી" "ઇન્સ્ટૉલ કરો" "ઍપ સૂચવશો નહીં" "પૂર્વાનુમાનને પિન કરો" - "શોર્ટકટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરો" + "શૉર્ટકટ ઇન્સ્ટૉલ કરો" "એપ્લિકેશનને વપરાશકર્તા હસ્તક્ષેપ વગર શોર્ટકટ્સ ઉમેરવાની મંજૂરી આપે છે." - "હોમ સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ વાંચો" - "એપ્લિકેશનને હોમમાં સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે." - "હોમ સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ લખો" - "એપ્લિકેશનને હોમમાં સેટિંગ્સ અને શોર્ટકટ્સ બદલવાની મંજૂરી આપે છે." + "હોમ સેટિંગ અને શૉર્ટકટ વાંચો" + "ઍપને હોમમાં સેટિંગ અને શૉર્ટકટ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે." + "હોમ સેટિંગ અને શૉર્ટકટ લખો" + "ઍપને હોમમાં સેટિંગ અને શૉર્ટકટ બદલવાની મંજૂરી આપે છે." "%1$s ને ફોન કૉલ્સ કરવાની મંજૂરી નથી" - "વિજેટ લોડ કરવામાં સમસ્યા" - "સેટઅપ" + "વિજેટ લોડ કરી શકાતું નથી" + "વિજેટ સેટિંગ" + "સેટઅપ પૂર્ણ કરવા માટે ટૅપ કરો" "આ એક સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશન છે અને અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતી નથી." "નામમાં ફેરફાર કરો" "%1$s અક્ષમ કરી" @@ -97,7 +106,7 @@ "ફોલ્ડર: %1$s, %2$d આઇટમ" "ફોલ્ડર: %1$s, %2$d કે વધુ આઇટમ" "વૉલપેપર" - "શૈલીઓ અને વૉલપેપર" + "વૉલપેપર અને શૈલી" "હોમ સેટિંગ" "તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરેલ" "હોમ સ્ક્રીનને ફેરવવાની મંજૂરી આપો" @@ -107,12 +116,12 @@ "બંધ છે" "નોટિફિકેશનનો ઍક્સેસની જરૂરી છે" "નોટિફિકેશન માટેનું ચિહ્ન બતાવવા હેતુ, %1$s માટેની ઍપ્લિકેશન નોટિફિકેશન ચાલુ કરો" - "સેટિંગ્સ બદલો" + "સેટિંગ બદલો" "નોટિફિકેશન માટેના ચિહ્ન બતાવો" "ઍપના આઇકન હોમ સ્ક્રીન પર ઉમેરો" - "નવી ઍપ્લિકેશનો માટે" + "નવી ઍપ માટે" "અજાણ્યો" - "દૂર કરો" + "કાઢી નાખો" "શોધો" "આ ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થયેલ નથી" "આ આયકન માટેની ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ થયેલ નથી. તમે તેને દૂર કરી શકો છો અથવા ઍપ્લિકેશન માટે શોધ કરી અને તેને મેન્યુઅલી ઇન્સ્ટોલ કરી શકો છો." @@ -151,18 +160,15 @@ "મનગમતી ઍપ" "ઑફિસની ઍપ" "ઑફિસની પ્રોફાઇલ" - "વ્યક્તિગત ડેટા ઑફિસ માટેની ઍપથી અલગ અને છુપાવીને રાખેલો છે" - "ઑફિસ માટેની ઍપ અને ડેટા તમારા IT વ્યવસ્થાપકને દેખાય છે" - "આગળ" + "ઑફિસની ઍપને બૅજ આપેલા હોય છે અને તમારા IT વ્યવસ્થાપક તેમને જોઈ શકે છે" "સમજાઈ ગયું" - "ઑફિસની પ્રોફાઇલ થોભાવી છે" - "ઑફિસ માટેની ઍપ તમને નોટિફિકેશન મોકલી શકતી નથી, તમારી બૅટરી વાપરી શકતી નથી કે તમારું સ્થાન ઍક્સેસ કરી શકતી નથી" - "ઑફિસની પ્રોફાઇલ થોભાવી છે. ઑફિસ માટેની ઍપ તમને નોટિફિકેશન મોકલી શકતી નથી, તમારી બૅટરી વાપરી શકતી નથી કે તમારું સ્થાન ઍક્સેસ કરી શકતી નથી" + "ઑફિસ માટેની ઍપ થોભાવવામાં આવેલ છે" + "ઑફિસ માટેની તમારી ઍપ તમને નોટિફિકેશન મોકલી શકતી નથી, તમારી બૅટરી વાપરી શકતી નથી કે તમારું સ્થાન ઍક્સેસ કરી શકતી નથી" + "ઑફિસ માટેની ઍપ બંધ છે. ઑફિસ માટેની તમારી ઍપ તમને નોટિફિકેશન મોકલી શકતી નથી, તમારી બૅટરી વાપરી શકતી નથી કે તમારું સ્થાન ઍક્સેસ કરી શકતી નથી" "ઑફિસની ઍપને બૅજ આપેલા હોય છે અને તમારા IT વ્યવસ્થાપક તેમને જોઈ શકે છે" "સમજાઈ ગયું" - "ઑફિસની ઍપ થોભાવો" - "ચાલુ કરો" + "ઑફિસ માટેની ઍપ બંધ કરો" + "ઑફિસ માટેની ઍપ ચાલુ કરો" "ફિલ્ટર કરો" - "ઑફિસ માટેની ઍપ અને નોટિફિકેશન થોભાવો" "નિષ્ફળ: %1$s" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 478d87ea35..af3a5bce3b 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "किसी विजेट को एक से दूसरी जगह ले जाने के लिए, उस पर दो बार टैप करके दबाकर रखें या पसंद के मुताबिक कार्रवाइयां इस्तेमाल करें." "%1$d × %2$d" "%1$d चौड़ाई गुणा %2$d ऊंचाई" - "खुद जोड़ने के लिए दबाकर रखें" - "अपने-आप जुड़ जाए" + "%1$s विजेट" + "होम स्क्रीन पर यहां-वहां ले जाने के लिए विजेट को दबाकर रखें" + "होम स्क्रीन पर जोड़ें" + "%1$s विजेट को होम स्क्रीन पर जोड़ा गया" %1$d विजेट %1$d विजेट @@ -46,11 +48,16 @@ "विजेट" "खोजें" "खोज बॉक्स से टेक्स्ट हटाएं" - "कोई विजेट उपलब्ध नहीं है" - "खोज का कोई नतीजा नहीं मिला" + "विजेट और शॉर्टकट उपलब्ध नहीं हैं" + "कोई विजेट या शॉर्टकट नहीं मिला" "निजी विजेट" "ऑफ़िस" "बातचीत" + "काम की जानकारी आसानी से पाएं" + "ऐप्लिकेशन को खोले बिना उनकी जानकारी पाने के लिए, आप होम स्क्रीन पर विजेट जोड़ सकते हैं" + "विजेट की सेटिंग में बदलाव करने के लिए टैप करें" + "ठीक है" + "विजेट की सेटिंग में बदलाव करें" "ऐप सर्च करें" "ऐप्लिकेशन लोड हो रहे हैं…" "\"%1$s\" से मिलता-जुलता कोई ऐप्लिकेशन नहीं मिला" @@ -59,12 +66,13 @@ "सूचनाएं" "किसी शॉर्टकट को एक से दूसरी जगह ले जाने के लिए, उसे दबाकर रखें." "किसी शॉर्टकट को एक से दूसरी जगह ले जाने के लिए, उस पर दो बार टैप करके दबाकर रखें या पसंद के मुताबिक कार्रवाइयां इस्तेमाल करें." - "इस होम स्‍क्रीन पर जगह नहीं बची है" + "इस होम स्क्रीन पर जगह खाली नहीं है" "पसंदीदा ट्रे में और जगह नहीं है" "ऐप्लिकेशन सूची" + "खोज के नतीजे" "निजी ऐप्लिकेशन की सूची" "काम से जुड़े ऐप्लिकेशन की सूची" - "निकालें" + "हटाएं" "अनइंस्टॉल करें" "ऐप्लिकेशन की जानकारी" "इंस्‍टॉल करें" @@ -77,8 +85,9 @@ "होम पेज की सेटिंग और शॉर्टकट लिखें" "ऐप्लिकेशन को होम पेज में सेटिंग और शॉर्टकट बदलने देती है." "%1$s को फ़ोन कॉल करने की अनुमति नहीं है" - "विजेट लोड करने में समस्‍या" - "सेटअप" + "विजेट को लोड नहीं किया जा सका" + "विजेट की सेटिंग" + "सेट अप पूरा करने के लिए टैप करें" "यह एक सिस्टम ऐप्लिकेशन है और इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता." "नाम में बदलाव करें" "%1$s अक्षम है" @@ -97,7 +106,7 @@ "फ़ोल्डर: %1$s, %2$d आइटम" "फ़ोल्डर: %1$s, %2$d या इससे ज़्यादा आइटम" "वॉलपेपर" - "स्टाइल और वॉलपेपर" + "वॉलपेपर और स्टाइल" "होम पेज की सेटिंग" "आपके एडमिन ने बंद किया हुआ है" "होमस्क्रीन घुमाने की अनुमति दें" @@ -151,18 +160,15 @@ "निजी ऐप" "काम से जुड़े ऐप" "वर्क प्रोफ़ाइल" - "निजी डेटा को अलग रखा जाता है. साथ ही, ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन से छिपा कर रखा जाता है" - "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा, आपके आईटी एडमिन को दिखते हैं" - "आगे बढ़ें" + "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन बैज किए गए हैं और आईटी एडमिन को दिख रहे हैं" "ठीक है" - "वर्क प्रोफ़ाइल रोक दी गई है" - "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन आपको सूचनाएं नहीं भेज सकते. साथ ही, आपकी बैटरी का इस्तेमाल या आपकी जगह की जानकारी को ऐक्सेस भी नहीं कर सकते" - "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन रोक दिए गए हैं. ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन आपको सूचनाएं नहीं भेज सकते. साथ ही, आपकी बैटरी का इस्तेमाल या आपकी जगह की जानकारी को ऐक्सेस भी नहीं कर सकते" - "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन, बैज किए गए हैं और आईटी एडमिन को दिख रहे हैं" + "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन रोके गए" + "ऑफ़िस के काम से जुड़े आपके ऐप्लिकेशन, आपको सूचनाएं नहीं भेज सकते. साथ ही, आपकी बैटरी का इस्तेमाल या आपकी जगह की जानकारी को ऐक्सेस भी नहीं कर सकते" + "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन बंद हैं. ये ऐप्लिकेशन, आपको सूचनाएं नहीं भेज सकते. साथ ही, आपकी बैटरी का इस्तेमाल या आपकी जगह की जानकारी को ऐक्सेस भी नहीं कर सकते" + "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन बैज किए गए हैं और आईटी एडमिन को दिख रहे हैं" "ठीक है" - "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन रोकें" - "चालू करें" + "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन बंद करें" + "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन चालू करें" "फ़िल्टर" - "ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन और सूचनाएं रोकें" "पूरा नहीं हुआ: %1$s" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 8ebc33ff47..db7a237a9c 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Dvaput dodirnite i zadržite pritisak da biste premjestili widget ili upotrijebite prilagođene radnje" "%1$d × %2$d" "%1$d širine i %2$d visine" - "Dodirnite i zadržite stavku da biste je postavili ručno" - "Dodaj automatski" + "Widget %1$s" + "Dodirnite i zadržite widget da biste ga pomicali po početnom zaslonu" + "Dodaj na početni zaslon" + "Widget %1$s dodan je na početni zaslon" %1$d widget %1$d widgeta @@ -48,11 +50,16 @@ "Widgeti" "Pretražite" "Izbrišite tekst iz okvira za pretraživanje" - "Nije dostupan nijedan widget" - "Nema rezultata pretraživanja" - "Osobno" + "Widgeti i prečaci nisu dostupni" + "Nema widgeta ili prečaca" + "Osobni" "Posao" "Razgovori" + "Korisne informacije nadohvat ruke" + "Da biste dobili informacije bez otvaranja aplikacija, možete dodati widgete na početni zaslon" + "Dodirnite da biste promijenili postavke widgeta" + "Shvaćam" + "Promijenite postavke widgeta" "Pretraži aplikacije" "Učitavanje aplikacija…" "Nema aplikacija podudarnih s upitom \"%1$s\"" @@ -61,9 +68,10 @@ "Obavijesti" "Dodirnite i zadržite da biste premjestili prečac." "Dvaput dodirnite i zadržite pritisak da biste premjestili prečac ili upotrijebite prilagođene radnje." - "Na ovom početnom zaslonu više nema mjesta." + "Na ovom početnom zaslonu više nema mjesta" "Nema više prostora na traci Favoriti" "Popis aplikacija" + "Rezultati pretraživanja" "Popis osobnih aplikacija" "Popis radnih aplikacija" "Ukloni" @@ -79,8 +87,9 @@ "pisanje postavki početnog zaslona i prečaca" "Aplikaciji omogućuje promjenu postavki i prečaca na početnom zaslonu." "%1$s nema dopuštenje za telefonske pozive" - "Problem pri učitavanju widgeta" - "Postavljanje" + "Widget se ne može učitati" + "Postavke widgeta" + "Dodirnite da biste dovršili postavljanje" "Ovo je aplikacija sustava i ne može se ukloniti." "Uređivanje naziva" "Aplikacija %1$s onemogućena" @@ -100,7 +109,7 @@ "Mapa: %1$s, %2$d stavke" "Mapa: %1$s, %2$d ili više stavki" "Pozadine" - "Stilovi i pozadine" + "Pozadina i stil" "Postavke početnog zaslona" "Onemogućio administrator" "Dopusti zakretanje početnog zaslona" @@ -112,7 +121,7 @@ "Za prikaz točaka obavijesti uključite obavijesti aplikacije %1$s" "Promjena postavki" "Prikaži točke obavijesti" - "Dodajte ikone aplikacija na početni zaslon" + "Dodaj ikone aplikacija na početni zaslon" "Za nove aplikacije" "Nepoznato" "Ukloni" @@ -154,18 +163,15 @@ "Osobno" "Posao" "Poslovni profil" - "Osobni podaci odvojeni su i skriveni od poslovnih aplikacija" - "Podaci poslovnih aplikacija vidljivi su vašem IT administratoru" - "Dalje" + "Poslovne su aplikacije označene i vidljive vašem IT administratoru" "Shvaćam" - "Poslovni profil je pauziran" - "Poslovne aplikacije ne mogu vam slati obavijesti, trošiti bateriju niti pristupiti vašoj lokaciji" - "Poslovni profil je pauziran. Poslovne aplikacije ne mogu vam slati obavijesti, trošiti bateriju niti pristupiti vašoj lokaciji" + "Poslovne aplikacije su pauzirane" + "Poslovne aplikacije ne mogu vam slati obavijesti, trošiti bateriju ili pristupati vašoj lokaciji" + "Poslovne aplikacije su isključene. Ne mogu vam slati obavijesti, trošiti bateriju ili pristupati vašoj lokaciji" "Poslovne su aplikacije označene i vidljive vašem IT administratoru" "Shvaćam" - "Pauziraj poslovne aplikacije" - "Uključi" + "Isključite poslovne aplikacije" + "Uključite poslovne aplikacije" "Filtrirajte" - "Pauzirajte poslovne aplikacije i obavijesti" "Nije uspjelo: %1$s" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index d0aea228bb..d6b2fef1fa 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Modul áthelyezéséhez koppintson duplán, tartsa nyomva az ujját, vagy használjon egyéni műveleteket." "%1$d × %2$d" "%1$d széles és %2$d magas" - "Tartsd lenyomva a manuális hozzáadáshoz" - "Automatikus hozzáadás" + "%1$s modul" + "Tartsa lenyomva a modult a kezdőképernyőn való mozgatáshoz" + "Hozzáadás a kezdőképernyőhöz" + "%1$s modul hozzáadva a kezdőképernyőhöz" %1$d modul %1$d modul @@ -46,11 +48,16 @@ "Modulok" "Keresés" "Keresőmezőben lévő szöveg törlése" - "Nincs rendelkezésre álló modul" - "Nincsenek keresési találatok" + "A modulok és parancsikonok nem állnak rendelkezésre" + "Nem található modul vagy parancsikon" "Személyes" "Munka" "Beszélgetések" + "Hasznos információk egy koppintásnyira" + "Ha az alkalmazások megnyitása nélkül szeretne információhoz jutni, felvehet modulokat a kezdőképernyőre." + "Ide koppintva módosíthatja a modulbeállításokat" + "Értem" + "A modulbeállítások módosítása" "Alkalmazások keresése" "Alkalmazások betöltése…" "Nem található alkalmazás a(z) „%1$s” lekérdezésre" @@ -59,14 +66,15 @@ "Értesítések" "Tartsa lenyomva a parancsikont az áthelyezéshez." "Parancsikon áthelyezéséhez koppintson duplán, és tartsa nyomva az ujját, vagy használjon egyéni műveleteket." - "Nincs több hely ezen a kezdőképernyőn." + "Nincs több hely ezen a kezdőképernyőn" "Nincs több hely a Kedvencek tálcán" "Alkalmazások listája" + "Keresési találatok" "Személyes alkalmazások listája" "Munkahelyi alkalmazások listája" "Törlés" "Eltávolítás" - "Alkalmazásinformáció" + "Alkalmazásinfó" "Telepítés" "Ne javasoljon alkalmazást" "Várható kitűzése" @@ -77,8 +85,9 @@ "Főoldal beállításainak és parancsikonjainak írása" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a kezdőképernyő beállításait és parancsikonjait." "A(z) %1$s nem kezdeményezhet telefonhívásokat" - "Probléma történt a modul betöltésekor" - "Beállítás" + "Nem tölthető le a modul" + "Modulbeállítások" + "Koppintson a beállítás befejezéséhez" "Ez egy rendszeralkalmazás, és nem lehet eltávolítani." "Név módosítása" "A(z) %1$s letiltva" @@ -97,7 +106,7 @@ "Mappa: %1$s, %2$d elem" "Mappa: %1$s, %2$d vagy több elem" "Háttérképek" - "Stílusok és háttérképek" + "Háttérkép és stílus" "Kezdőképernyő beállításai" "A rendszergazda letiltotta" "A kezdőképernyő elforgatásának engedélyezése" @@ -151,18 +160,15 @@ "Személyes" "Munkahelyi" "Munkaprofil" - "A személyes adatok el vannak különítve a munkahelyi alkalmazásoktól, amelyek nem is látják őket" - "A munkahelyi alkalmazásokat és adatokat látja a rendszergazda" - "Tovább" + "A munkahelyi alkalmazások jelvénnyel vannak megjelölve, és láthatók a rendszergazda számára" "Értem" - "A munkaprofil használata szünetel" - "A munkahelyi alkalmazások nem küldhetnek értesítéseket, nem használhatják az akkumulátort, és nem férhetnek hozzá az Ön tartózkodási helyéhez." - "A munkaprofil szüneteltetve van. A munkahelyi alkalmazások nem küldhetnek értesítéseket, nem használhatják az akkumulátort, és nem férhetnek hozzá az Ön tartózkodási helyéhez." + "A munkahelyi alkalmazások szüneteltetve vannak" + "A munkahelyi alkalmazások nem küldhetnek Önnek értesítéseket, nem használhatják az akkumulátorát, és nem férhetnek hozzá a tartózkodási helyéhez." + "A munkahelyi alkalmazások nem küldhetnek Önnek értesítéseket, nem használhatják az akkumulátorát, és nem férhetnek hozzá a tartózkodási helyéhez" "A munkahelyi alkalmazások jelvénnyel vannak megjelölve, és láthatók a rendszergazda számára" "Értem" - "Munkahelyi alkalmazások szüneteltetése" - "Bekapcsolás" + "Kapcsolja ki a munkahelyi alkalmazásokat" + "Munkahelyi alkalmazások bekapcsolása" "Szűrő" - "Munkahelyi alkalmazások és értesítések szüneteltetése" "Sikertelen: %1$s" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index fbbcf1c5b7..388cf2760e 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Կրկնակի հպեք և պահեք՝ վիջեթ տեղափոխելու համար, կամ օգտվեք հատուկ գործողություններից։" "%1$d × %2$d" "Լայնությունը՝ %1$d, բարձրությունը՝ %2$d" - "Հպեք և պահեք՝ ձեռքով տեղադրելու համար" - "Ավելացնել ավտոմատ կերպով" + "%1$s վիջեթ" + "Հպեք վիջեթին և պահեք տեղափոխելու համար" + "Ավելացնել հիմնական էկրանին" + "%1$s վիջեթն ավելացվել է հիմնական էկրանին" %1$d վիջեթ %1$d վիջեթ @@ -46,11 +48,16 @@ "Վիջեթներ" "Որոնեք" "Մաքրել որոնման դաշտի տեքստը" - "Վիջեթներ չկան" - "Որոնման արդյունքներ չկան" + "Հասանելի վիջեթներ և դյուրանցումներ չկան" + "Ոչ մի վիջեթ կամ դյուրանցում չի գտնվել" "Անձնական" "Աշխատանքային" "Զրույցներ" + "Բոլոր կարևոր տեղեկությունները՝ ձեռքի տակ" + "Առանց հավելվածները բացելու տեղեկություններ ստանալու համար ձեր հիմնական էկրանին ավելացրեք վիջեթներ։" + "Հպեք՝ վիջեթի կարգավորումները փոփոխելու համար" + "Եղավ" + "Փոխել վիջեթի կարգավորումները" "Որոնել հավելվածներ" "Հավելվածների բեռնում…" "«%1$s» հարցմանը համապատասխանող հավելվածներ չեն գտնվել" @@ -59,9 +66,10 @@ "Ծանուցումներ" "Հպեք և պահեք՝ դյուրանցում տեղափոխելու համար։" "Կրկնակի հպեք և պահեք՝ դյուրանցում տեղափոխելու համար, կամ օգտվեք հատուկ գործողություններից։" - "Այլևս տեղ չկա այս հիմնական էկրանին:" + "Հիմնական էկրանին ազատ տեղ չկա" "Ընտրյալների ցուցակում այլևս ազատ տեղ չկա" "Հավելվածների ցանկ" + "Որոնման արդյունքներ" "Անձնական հավելվածների ցանկ" "Աշխատանքային հավելվածների ցանկ" "Հեռացնել" @@ -70,15 +78,16 @@ "Տեղադրել" "Թաքցնել առաջարկը" "Ամրացնել առաջարկվող հավելվածը" - "տեղադրել դյուրանցումներ" + "Դյուրանցումների տեղադրում" "Ծրագրին թույլ է տալիս ավելացնել դյուրանցումներ՝ առանց օգտագործողի միջամտության:" "կարդալ հիմնաէջի կարգավորումներն ու դյուրանցումները" "Ծրագրին թույլ է տալիս կարդալ հիմնաէջի կարգավորումներն ու դյուրանցումները:" "ստեղծել հիմնաէջի կարգավորումներ ու դյուրանցումներ" "Ծրագրին թույլ է տալիս փոփոխել հիմնաէջի կարգավորումներն ու դյուրանցումները:" "%1$s հավելվածին չի թույլատրվում հեռախոսազանգեր կատարել" - "Վիջեթի բեռնման խնդիր կա" - "Կարգավորում" + "Չհաջողվեց բեռնել վիջեթը" + "Վիջեթի կարգավորումներ" + "Հպեք՝ կարգավորումն ավարտելու համար" "Սա համակարգային ծրագիր է և չի կարող ապատեղադրվել:" "Փոխել անունը" "%1$s հավելվածն անջատված է" @@ -97,8 +106,8 @@ "Պանակ՝ %1$s, %2$d տարր" "Պանակ՝ %1$s, %2$d կամ ավելի տարրեր" "Պաստառներ" - "Ոճեր և պաստառներ" - "Գլխավոր էջի կարգավորումներ" + "Պաստառ և ոճ" + "Գլխավոր էկրանի կարգավորումներ" "Անջատվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից" "Թույլ տալ հիմնական էկրանի պտտումը" "Հեռախոսը պտտելու դեպքում" @@ -151,18 +160,15 @@ "Անձնական" "Աշխատանքային" "Աշխատանքային պրոֆիլ" - "Անձնական տվյալները թաքցված են և առանձնացված աշխատանքային հավելվածներից" - "Աշխատանքային հավելվածներն ու դրանց տվյալները տեսանելի են ձեր ադմինիստրատորին" - "Առաջ" + "Աշխատանքային հավելվածները հատուկ նշանակ ունեն և տեսանելի են ՏՏ ադմինիստրատորին" "Եղավ" - "Աշխատանքային պրոֆիլը դադարեցված է" - "Աշխատանքային հավելվածները չեն կարող ձեզ ծանուցումներ ուղարկել, օգտագործել ձեր մարտկոցը և ձեր տեղադրության մասին տվյալներ ստանալ։" - "Աշխատանքային պրոֆիլը դադարեցված է։ Աշխատանքային հավելվածները չեն կարող ձեզ ծանուցումներ ուղարկել, օգտագործել ձեր մարտկոցը և ձեր տեղադրության մասին տվյալներ ստանալ։" - "Աշխատանքային հավելվածները նշանակներ ունեն և տեսանելի են ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին" + "Աշխատանքային հավելվածները դադարեցված են" + "Աշխատանքային հավելվածները չեն կարող ծանուցումներ ուղարկել ձեզ, օգտագործել մարտկոցը և ձեր տեղադրության մասին տվյալներ ստանալ։" + "Աշխատանքային հավելվածներն անջատված են։ Դրանք չեն կարող ծանուցումներ ուղարկել ձեզ, օգտագործել մարտկոցը և ձեր տեղադրության մասին տվյալներ ստանալ։" + "Աշխատանքային հավելվածները հատուկ նշանակ ունեն և տեսանելի են ՏՏ ադմինիստրատորին" "Եղավ" - "Դադարեցնել աշխատանքային հավելվածները" - "Միացնել" + "Անջատել աշխատանքային հավելվածները" + "Միացնել աշխատանքային հավելվածները" "Զտեք" - "Դադարեցնել աշխատանքային հավելվածներն ու ծանուցումները" "Չհաջողվեց կատարել գործողությունը (%1$s)" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 7bc91c2a77..4aafc5fe93 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Launcher3" - "Kantor" + "Kerja" "Aplikasi tidak dipasang." "Aplikasi tidak tersedia" "Aplikasi yang didownload dinonaktifkan dalam mode Aman" @@ -32,8 +32,10 @@ "Ketuk dua kali & tahan untuk memindahkan widget atau gunakan tindakan khusus." "%1$d × %2$d" "lebar %1$d x tinggi %2$d" - "Sentuh lama untuk menempatkan secara manual" - "Tambahkan otomatis" + "Widget %1$s" + "Sentuh lama widget untuk memindahkannya di sekitar Layar utama" + "Tambahkan ke Layar utama" + "Widget %1$s ditambahkan ke layar utama" %1$d widget %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widget" "Telusuri" "Hapus teks dari kotak penelusuran" - "Widget tidak tersedia" - "Tidak ada hasil penelusuran" + "Widget dan pintasan tidak tersedia" + "Tidak ada widget atau pintasan yang ditemukan" "Pribadi" - "Kantor" + "Kerja" "Percakapan" + "Info bermanfaat mudah dilihat" + "Untuk mendapatkan info tanpa membuka aplikasi, Anda dapat menambahkan widget ke Layar utama" + "Ketuk untuk mengubah setelan widget" + "Oke" + "Ubah setelan widget" "Telusuri aplikasi" "Memuat aplikasi…" "Tidak ditemukan aplikasi yang cocok dengan \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notifikasi" "Sentuh lama untuk memindahkan pintasan." "Ketuk dua kali & tahan untuk memindahkan pintasan atau gunakan tindakan khusus." - "Tidak ada ruang lagi pada layar Utama ini." + "Tidak ada ruang di Layar utama ini" "Tidak ada ruang tersisa di baki Favorit" "Daftar aplikasi" + "Hasil penelusuran" "Daftar aplikasi pribadi" "Daftar aplikasi kantor" "Hapus" @@ -77,8 +85,9 @@ "menulis setelan dan pintasan layar Utama" "Mengizinkan aplikasi mengubah setelan dan pintasan di layar Utama." "%1$s tidak diizinkan untuk melakukan panggilan telepon" - "Masalah memuat widget" - "Siapkan" + "Tidak dapat memuat widget" + "Setelan widget" + "Ketuk untuk menyelesaikan penyiapan" "Ini adalah aplikasi sistem dan tidak dapat dicopot pemasangannya." "Sunting Nama" "%1$s dinonaktifkan" @@ -97,8 +106,8 @@ "Folder: %1$s, %2$d item" "Folder: %1$s, %2$d item atau lebih" "Wallpaper" - "Gaya & wallpaper" - "Setelan layar utama" + "Wallpaper & gaya" + "Setelan Layar utama" "Dinonaktifkan oleh admin" "Izinkan Layar utama diputar" "Saat ponsel diputar" @@ -151,18 +160,15 @@ "Pribadi" "Kerja" "Profil kerja" - "Data pribadi terpisah & tersembunyi dari aplikasi kerja" - "Aplikasi & data kerja terlihat oleh admin IT" - "Berikutnya" + "Aplikasi kerja diberi badge dan terlihat oleh admin IT" "Oke" - "Profil kerja dijeda" - "Aplikasi kerja tidak dapat mengirimi Anda notifikasi, menggunakan baterai, atau mengakses lokasi Anda" - "Profil kerja dijeda. Aplikasi kerja tidak dapat mengirimi Anda notifikasi, menggunakan baterai, atau mengakses lokasi Anda" + "Aplikasi kerja dijeda" + "Aplikasi kerja tidak dapat mengirimkan notifikasi, menggunakan baterai, atau mengakses lokasi Anda" + "Aplikasi kerja dinonaktifkan. Aplikasi kerja tidak dapat mengirimkan notifikasi, menggunakan baterai, atau mengakses lokasi Anda" "Aplikasi kerja diberi badge dan terlihat oleh admin IT" "Oke" - "Jeda aplikasi kerja" - "Aktifkan" + "Nonaktifkan aplikasi kerja" + "Aktifkan aplikasi kerja" "Filter" - "Jeda notifikasi dan aplikasi kerja" "Gagal: %1$s" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 104b4ac5df..8c2d472a22 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Ýttu tvisvar og haltu fingri á græju til að færa hana eða notaðu sérsniðnar aðgerðir." "%1$d × %2$d" "%1$d á breidd og %2$d á hæð" - "Haltu inni til að staðsetja handvirkt" - "Bæta sjálfkrafa við" + "Græjan %1$s" + "Haltu fingri á græjunni til að hreyfa hana um heimaskjáinn" + "Bæta á heimaskjá" + "%1$s græju bætt við heimaskjá" %1$d græja %1$d græjur @@ -46,11 +48,16 @@ "Græjur" "Leit" "Hreinsa texta úr leitarreit" - "Engar græjur í boði" - "Engar leitarniðurstöður" + "Græjur og flýtileiðir eru ekki í boði" + "Engar græjur eða flýtileiðir fundust" "Persónulegt" "Vinna" "Samtöl" + "Gagnlegar upplýsingar innan seilingar" + "Þú getur bætt við græjum á heimaskjáinn til að fá upplýsingar án þess að opna forrit" + "Ýttu til að breyta græjustillingum" + "Ég skil" + "Breyta græjustillingum" "Leita í forritum" "Hleður forrit…" "Ekki fundust forrit sem samsvara „%1$s“" @@ -59,9 +66,10 @@ "Tilkynningar" "Haltu fingri á flýtileið til að færa hana." "Ýttu tvisvar og haltu fingri á flýtileið til að færa hana eða notaðu sérsniðnar aðgerðir." - "Ekki meira pláss á þessum heimaskjá." + "Ekkert pláss á þessum heimaskjá" "Ekki meira pláss í bakka fyrir uppáhald" "Forritalisti" + "Leitarniðurstöður" "Listi yfir eigin forrit" "Listi yfir vinnuforrit" "Taka niður" @@ -77,8 +85,9 @@ "skrifa stillingar og flýtileiðir heimaskjás" "Leyfir forriti að breyta stillingum og flýtileiðum heimaskjás." "%1$s hefur ekki leyfi til að hringja símtöl" - "Vandamál við að hlaða græju" - "Uppsetning" + "Ekki hægt að hlaða græju" + "Græjustillingar" + "Ýttu til að ljúka við uppsetningu" "Þetta er kerfisforrit sem ekki er hægt að fjarlægja." "Breyta nafni" "Óvirkt %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Mappa: %1$s, %2$d atriði" "Mappa: %1$s, %2$d eða fleiri atriði" "Veggfóður" - "Stílar og veggfóður" + "Veggfóður og stíll" "Heimastillingar" "Gert óvirkt af kerfisstjóra" "Leyfa snúning á heimaskjá" @@ -151,18 +160,15 @@ "Persónulegt" "Vinna" "Vinnusnið" - "Persónuupplýsingar eru aðskildar og faldar í vinnuforritum" - "Gögn vinnuforrita eru sýnileg kerfisstjóranum þínum" - "Áfram" + "Vinnuforrit eru merkt og kerfisstjórinn getur séð þau" "Ég skil" - "Hlé gert á vinnusniði" - "Vinnuforrit geta ekki sent þér tilkynningar, notað rafhlöðuorku eða fengið aðgang að staðsetningu þinni" - "Hlé gert á vinnusniði. Vinnuforrit geta ekki sent þér tilkynningar, notað rafhlöðuorku eða fengið aðgang að staðsetningu þinni" + "Hlé gert á vinnuforritum" + "Vinnuforrit geta ekki sent þér tilkynningar, notað rafhlöðuorku eða fengið aðgang að staðsetningu þinni" + "Slökkt er á vinnuforritum. Vinnuforrit geta ekki sent þér tilkynningar, notað rafhlöðuorku eða fengið aðgang að staðsetningu þinni" "Vinnuforrit eru merkt og kerfisstjórinn getur séð þau" "Ég skil" - "Setja vinnuforrit í bið" - "Kveikja" + "Slökkva á vinnuforritum" + "Kveikja á vinnuforritum" "Sía" - "Gera hlé á vinnuforritum og tilkynningum" "Mistókst: %1$s" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9e135763ae..708a0c5ca4 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -32,25 +32,32 @@ "Tocca due volte e tieni premuto per spostare un widget o per usare le azioni personalizzate." "%1$d × %2$d" "%1$d di larghezza per %2$d di altezza" - "Tieni premuto per posizionare l\'elemento manualmente" - "Aggiungi automaticamente" + "Widget %1$s" + "Tocca e tieni premuto il widget per spostarlo nella schermata Home" + "Aggiungi a schermata Home" + "Widget %1$s aggiunto alla schermata Home" + %1$d widget %1$d widget - %1$d widget + %1$d scorciatoia %1$d scorciatoie - %1$d scorciatoia "%1$s, %2$s" "Widget" "Cerca" "Cancella il testo nella casella di ricerca" - "Nessun widget disponibile" - "Nessun risultato di ricerca" + "Widget e scorciatoie non disponibili" + "Impossibile trovare widget o scorciatoie" "Personali" "Lavoro" "Conversazioni" + "Informazioni utili a portata di mano" + "Per ricevere informazioni senza aprire app, puoi aggiungere widget alla schermata Home" + "Tocca per modificare le impostazioni del widget" + "OK" + "Modifica le impostazioni del widget" "Cerca nelle app" "Caricamento delle app…" "Nessuna app trovata corrispondente a \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notifiche" "Tocca e tieni premuto per spostare una scorciatoia." "Tocca due volte e tieni premuto per spostare una scorciatoia o per usare le azioni personalizzate." - "Spazio nella schermata Home esaurito." + "Non c\'è più spazio nella schermata Home" "Spazio esaurito nella barra dei Preferiti" "Elenco di app" + "Risultati di ricerca" "Elenco di app personali" "Elenco di app di lavoro" "Rimuovi" @@ -77,14 +85,15 @@ "creazione di impostazioni e scorciatoie in Home" "Consente all\'app di modificare le impostazioni e le scorciatoie in Home." "L\'app %1$s non è autorizzata a effettuare telefonate" - "Errore durante il caricamento del widget" - "Configurazione" + "Impossibile caricare il widget" + "Impostazioni widget" + "Tocca per completare la configurazione" "Questa è un\'app di sistema e non può essere disinstallata." "Modifica nome" "App %1$s disattivata" + %1$s, ha %2$d notifiche %1$s, ha %2$d notifiche - %1$s, ha %2$d notifica "Pagina %1$d di %2$d" "Schermata Home %1$d di %2$d" @@ -97,7 +106,7 @@ "Cartella: %1$s, %2$d elementi" "Cartella: %1$s, %2$d o più elementi" "Sfondi" - "Stili e sfondi" + "Sfondo e stile" "Impostazioni schermata Home" "Disattivata dall\'amministratore" "Consenti rotazione della schermata Home" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personali" "Lavoro" "Profilo di lavoro" - "I dati personali sono separati e non sono visibili nelle app di lavoro" - "I dati e le app di lavoro sono visibili all\'amministratore IT" - "Avanti" + "Le app di lavoro sono contrassegnate con un badge e visibili all\'amministratore IT" "OK" - "Profilo di lavoro in pausa" - "Le app di lavoro non possono inviarti notifiche, usare la batteria o accedere alla tua posizione" - "Profilo di lavoro in pausa. Le app di lavoro non possono inviarti notifiche, usare la batteria o accedere alla tua posizione" + "Le app di lavoro sono in pausa" + "Le app di lavoro non possono inviarti notifiche, usare la batteria o accedere alla tua posizione" + "Le app di lavoro non sono attive e non possono inviarti notifiche, usare la batteria o accedere alla tua posizione" "Le app di lavoro sono contrassegnate con un badge e sono visibili dal tuo amministratore IT" "OK" - "Metti in pausa le app di lavoro" - "Attiva" + "Disattiva app di lavoro" + "Attiva app di lavoro" "Filtra" - "Metti in pausa le app di lavoro e le relative notifiche" "Operazione non riuscita: %1$s" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 639aa86c3a..14153f7abd 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "כדי להעביר ווידג\'ט למקום אחר או להשתמש בפעולות מותאמות אישית, יש ללחוץ פעמיים ולא להרפות." "%1$d × %2$d" "‏רוחב %1$d על גובה %2$d" - "יש ללחוץ לחיצה ארוכה כדי להוסיף ידנית" - "הוספה אוטומטית" + "ווידג\'ט %1$s" + "יש ללחוץ לחיצה ארוכה על הווידג\'ט כדי להזיז אותו ברחבי מסך הבית" + "הוספה למסך הבית" + "הווידג\'ט %1$s נוסף למסך הבית" %1$d ווידג\'טים %1$d ווידג\'טים @@ -50,11 +52,16 @@ "ווידג\'טים" "חיפוש" "מחיקת טקסט מתיבת החיפוש" - "אין ווידג\'טים זמינים" - "אין תוצאות חיפוש" - "אישי" + "אין ווידג\'טים או קיצורי דרך" + "לא נמצאו ווידג\'טים או קיצורי דרך" + "ווידג\'טים אישיים" "עבודה" "שיחות" + "קבלת מידע שימושי בהקשה" + "רוצה לקבל מידע בלי לפתוח אפליקציות? אפשר להוסיף ווידג\'טים למסך הבית" + "אפשר לשנות את הגדרות הווידג\'ט בהקשה" + "הבנתי" + "שינוי הגדרות הווידג\'ט" "חיפוש אפליקציות" "טעינת אפליקציות מתבצעת…" "לא נמצאו אפליקציות התואמות ל-\"%1$s\"" @@ -63,9 +70,10 @@ "התראות" "כדי להעביר קיצור דרך למקום אחר יש לגעת ולא להרפות." "כדי להעביר קיצור דרך למקום אחר או להשתמש בפעולות מותאמות אישית\' יש ללחוץ פעמיים ולא להרפות." - "אין עוד מקום במסך דף הבית הזה." + "אין מקום במסך הבית הזה" "אין עוד מקום במגש המועדפים" "רשימת אפליקציות" + "תוצאות חיפוש" "רשימת אפליקציות אישיות" "רשימת אפליקציות עבודה" "הסרה" @@ -81,8 +89,9 @@ "כתיבת הגדרות וקיצורי דרך של דף הבית" "מאפשר לאפליקציה לשנות את ההגדרות וקיצורי הדרך בדף הבית." "%1$s אינו רשאי להתקשר" - "בעיה בטעינת ווידג\'ט" - "הגדרה" + "לא ניתן לטעון את הווידג\'ט" + "הגדרות הווידג\'ט" + "צריך להקיש כדי לסיים את תהליך ההגדרה" "זוהי אפליקציית מערכת ולא ניתן להסיר את התקנתה." "עריכת השם" "%1$s מושבתת" @@ -103,7 +112,7 @@ "תיקייה: %1$s, מספר הפריטים: %2$d" "תיקייה: %1$s, %2$d פריטים או יותר" "טפטים" - "סגנונות וטפטים" + "טפט וסגנון" "הגדרות של מסך הבית" "הושבת על ידי מנהל המערכת שלך" "סיבוב של מסך הבית" @@ -157,18 +166,15 @@ "אישיות" "עבודה" "פרופיל עבודה" - "מידע אישי מאוחסן בנפרד ומוסתר מאפליקציות לעבודה" - "‏אפליקציות לעבודה ונתוני העבודה שלך גלויים למנהל ה-IT" - "הבא" + "‏האפליקציות לעבודה מתויגות ומוצגות למנהל ה-IT" "הבנתי" - "פרופיל העבודה מושהה" - "האפליקציות לעבודה לא יכולות לשלוח לך התראות, להשתמש בסוללה או לגשת למיקום שלך" - "פרופיל העבודה מושהה. האפליקציות לעבודה לא יכולות לשלוח לך התראות, להשתמש בסוללה או לגשת למיקום שלך" + "האפליקציות לעבודה מושהות" + "האפליקציות לעבודה לא יכולות לשלוח לך התראות, להשתמש בסוללה או לגשת למיקום שלך" + "האפליקציות לעבודה מושבתות. האפליקציות לא יכולות לשלוח לך התראות, להשתמש בסוללה או לגשת למיקום שלך" "‏האפליקציות לעבודה מתויגות ומוצגות למנהל ה-IT" "הבנתי" - "השהיית האפליקציות לעבודה" - "הפעלה" + "כיבוי של אפליקציות לעבודה" + "הפעלה של אפליקציות לעבודה" "סינון" - "השהיה של התראות ואפליקציות לעבודה" "הפעולה נכשלה: %1$s" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index dc92748bbf..594f3405a6 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "ウィジェットをダブルタップして長押ししながら移動するか、カスタム操作を使用してください。" "%1$dx%2$d" "幅 %1$d、高さ %2$d" - "長押しすると、手動で追加できます" - "自動的に追加" + "%1$s ウィジェット" + "ウィジェットを押し続けると、ホーム画面上に移動できます。" + "ホーム画面に追加" + "「%1$s」ウィジェットをホーム画面に追加しました" %1$d 件のウィジェット %1$d 件のウィジェット @@ -46,11 +48,16 @@ "ウィジェット" "検索" "検索ボックスからテキストを消去します" - "利用できるウィジェットはありません" - "検索結果がありません" + "ウィジェットもショートカットも利用できません" + "ウィジェットやショートカットは見つかりませんでした" "個人用" "仕事用" "会話" + "ウィジェットで情報を得る" + "ホーム画面にウィジェットを追加すると、アプリを開かずに情報を入手できます" + "タップしてウィジェットの設定を変更する" + "OK" + "ウィジェットの設定を変更します" "アプリを検索" "アプリを読み込んでいます…" "「%1$s」に一致するアプリは見つかりませんでした" @@ -59,9 +66,10 @@ "通知" "長押ししてショートカットを移動してください。" "ショートカットをダブルタップして長押ししながら移動するか、カスタム操作を使用してください。" - "このホーム画面に空きスペースがありません。" + "このホーム画面には空きスペースがありません" "お気に入りトレイに空きスペースがありません" "アプリのリスト" + "検索結果" "個人用アプリのリスト" "仕事用アプリのリスト" "削除" @@ -77,8 +85,9 @@ "ホームの設定とショートカットの書き込み" "ホームの設定とショートカットの変更をアプリに許可します。" "「%1$s」から電話をかけることはできません" - "ウィジェットを表示できません" - "セットアップ" + "ウィジェットを読み込めません" + "ウィジェットの設定" + "タップして設定を完了してください" "このシステムアプリはアンインストールできません。" "名前の編集" "「%1$s」は無効です" @@ -97,11 +106,11 @@ "フォルダ: %1$s、%2$d 件のアイテム" "フォルダ: %1$s、%2$d 件以上のアイテム" "壁紙" - "スタイルと壁紙" + "壁紙とスタイル" "ホームの設定" "管理者により無効にされています" "ホーム画面の回転を許可" - "スマートフォンが回転したとき" + "スマートフォンの向きに合わせます" "通知ドット" "ON" "OFF" @@ -110,7 +119,7 @@ "設定を変更" "通知ドットの表示" "ホーム画面にアプリのアイコンを追加" - "新しいアプリをダウンロードしたとき" + "新しいアプリをダウンロードしたときに自動で追加します" "不明" "削除" "検索" @@ -151,18 +160,15 @@ "個人用" "仕事用" "仕事用プロファイル" - "個人データは仕事用アプリとは別に保存され、一緒に表示されません" - "仕事用アプリと仕事用データは IT 管理者に公開されます" - "次へ" + "仕事用アプリはバッジ付きで表示され、IT 管理者に公開されます" "OK" - "仕事用プロファイルが一時停止しています" - "仕事用アプリは、通知の送信、バッテリーの使用、位置情報へのアクセスを行えません" - "仕事用プロファイルが一時停止しています。仕事用アプリは、通知の送信、バッテリーの使用、位置情報へのアクセスを行えません" + "仕事用アプリの一時停止" + "仕事用アプリでは、通知の送信、バッテリーの使用、位置情報の取得が無効になっています" + "仕事用アプリは OFF になっています。仕事用アプリでは、通知の送信、バッテリーの使用、位置情報の取得が無効になっています" "仕事用アプリはバッジが付き、IT 管理者に公開されます" "OK" - "仕事用アプリを一時停止" - "ON にする" + "仕事用アプリを OFF にする" + "仕事用アプリを ON にする" "フィルタ" - "仕事用のアプリと通知を一時停止します" "失敗: %1$s" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 7a0ec8d98c..7cc364f621 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "ორმაგი შეხებით აირჩიეთ და გეჭიროთ ვიჯეტის გადასაადგილებლად ან მორგებული მოქმედებების გამოსაყენებლად." "%1$d × %2$d" "სიგრძე: %1$d, სიგანე: %2$d" - "ხანგრძლივად შეეხეთ ხელით განსათავსებლად" - "ავტომატურად დამატება" + "%1$s ვიჯეტი" + "ხანგრძლივად შეეხეთ ვიჯეტს მთავარ ეკრანზე მის გადასაადგილებლად" + "მთავარ ეკრანზე დამატება" + "%1$s ვიჯეტი დამატებულია მთავარ ეკრანზე" %1$d ვიჯეტი %1$d ვიჯეტი @@ -46,11 +48,16 @@ "ვიჯეტები" "ძიება" "ტექსტის გასუფთავება საძიებო ველიდან" - "ვიჯეტები მიუწვდომელია" - "ძიების შედეგები ვერ მოიძებნა" + "ვიჯეტები და მალსახმობები ხელმისაწვდომი არ არის" + "ვიჯეტები ან მალსახმობები ვერ მოიძებნა" "პირადი" "სამსახური" "მიმოწერები" + "ადვილად მისაწვდომი სასარგებლო ინფორმაცია" + "იმისთვის, რომ ინფორმაცია აპების გაუხსნელად მიიღოთ, შეგიძლიათ, მთავარ ეკრანზე ვიჯეტები დაამატოთ" + "შეეხეთ ვიჯეტის პარამეტრების შესაცვლელად" + "გასაგებია" + "ვიჯეტის პარამეტრების შეცვლა" "აპების ძიება" "აპები იტვირთება…" "„%1$s“-ის თანხვედრი აპები არ მოიძებნა" @@ -59,9 +66,10 @@ "შეტყობინებები" "შეხებით აირჩიეთ და გეჭიროთ მალსახმობის გადასაადგილებლად." "ორმაგი შეხებით აირჩიეთ და გეჭიროთ მალსახმობის გადასაადგილებლად ან მორგებული მოქმედებების გამოსაყენებლად." - "ამ მთავარ ეკრანზე ადგილი აღარ არის." + "ამ მთავარ ეკრანზე ადგილი არ არის" "რჩეულების თაროზე ადგილი არ არის" "აპების სია" + "ძიების შედეგები" "პერსონალური აპების სია" "სამსახურის აპების სია" "ამოშლა" @@ -77,8 +85,9 @@ "მთავარი ეკრანის პარამეტრებისა და მალსახმობების ჩაწერა" "აპისთვის მთავარი ეკრანის პარამეტრებისა და მალსახმობების შეცვლის უფლების მიცემა." "%1$s-ს არ აქვს სატელეფონო ზარების განხორციელების უფლება" - "პრობლემა ვიჯეტის ჩატვირთვისას" - "დაყენება" + "ვიჯეტის ჩატვირთვა ვერ ხერხდება" + "ვიჯეტის პარამეტრები" + "შეეხეთ დაყენების დასასრულებლად" "ეს სისტემური აპია და მისი წაშლა შეუძლებელია." "სახელის რედაქტირება" "%1$s გაითიშა" @@ -97,7 +106,7 @@ "საქაღალდე: %1$s, %2$d ერთეული" "საქაღალდე: %1$s, %2$d ან მეტი ერთეული" "ფონები" - "სტილები და ფონები" + "ფონი და სტილი" "მთავარი გვერდის პარამეტრები" "გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ" "მთავარი ეკრანის შეტრიალების დაშვება" @@ -151,18 +160,15 @@ "პირადი" "სამსახური" "სამსახურის პროფილი" - "პერსონალური მონაცემები განცალკევებულია და თქვენი სამსახურის აპებისთვის უხილავია" - "თქვენი IT ადმინისტრატორი თქვენს სამსახურის აპებში არსებულ მონაცემებს ხედავს" - "შემდეგ" + "სამსახურის აპები ბეჯით არის მონიშნული და ხილულია IT ადმინისტრატორისთვის" "გასაგებია" - "სამსახურის პროფილი დაპაუზებულია" - "სამსახურის აპებს არ შეუძლია თქვენთვის შეტყობინებების გამოგზავნა, თქვენი ბატარეის გამოყენება, ან თქვენს მდებარეობაზე წვდომა" - "სამსახურის პროფილი დაპაუზებულია. სამსახურის აპებს არ შეუძლია თქვენთვის შეტყობინებების გამოგზავნა, თქვენი ბატარეის გამოყენება, ან თქვენს მდებარეობაზე წვდომა" + "სამსახურის აპები დაპაუზებულია" + "თქვენს სამსახურის აპებს არ შეუძლია თქვენთვის შეტყობინებების გამოგზავნა, თქვენი ბატარეის გამოყენება, ან თქვენს მდებარეობაზე წვდომა" + "სამსახურის აპები გამორთულია. თქვენს სამსახურის აპებს არ შეუძლია თქვენთვის შეტყობინებების გამოგზავნა, თქვენი ბატარეის გამოყენება, ან თქვენს მდებარეობაზე წვდომა" "სამსახურის აპები ბეჯით არის მონიშნული და ხილულია IT ადმინისტრატორისთვის" "გასაგებია" - "სამსახურის აპების დაპაუზება" - "ჩართვა" + "სამსახურის აპების გამორთვა" + "სამსახურის აპების ჩართვა" "ფილტრი" - "სამსახურის აპებისა და შეტყობინებების დაპაუზება" "ვერ მოხერხდა: %1$s" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index dff1311a2e..ebacc83f85 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Таңбаша қолжетімді емес" "Негізгі экран" "Экранды бөлу" - "Виджетті жылжыту үшін түртіп ұстап тұрыңыз." + "Виджетті жылжыту үшін басып тұрыңыз." "Виджетті жылжыту үшін екі рет түртіңіз де, ұстап тұрыңыз немесе арнаулы әрекеттерді пайдаланыңыз." "%1$d × %2$d" "Ені: %1$d, биіктігі: %2$d" - "Қолмен қою үшін басып тұрыңыз" - "Автоматты қосу" + "%1$s виджеті" + "Негізгі экранда қозғалту үшін виджетті басып тұрыңыз." + "Негізгі экранға қосу" + "%1$s виджеті негізгі экранға енгізілді." %1$d виджет %1$d виджет @@ -46,22 +48,28 @@ "Виджеттер" "Іздеу" "Мәтінді іздеу өрісінен өшіру" - "Қолжетімді виджет жоқ." - "Іздеу нәтижелері жоқ." + "Виджеттер мен таңбашалар қолжетімді емес." + "Ешқандай виджет немесе таңбаша табылмады." "Жеке виджеттер" "Жұмыс виджеттері" "Әңгімелер" + "Саусақпен түртсеңіз болғаны – пайдалы ақпарат көз алдыңызда" + "Қолданбаларды ашпай-ақ ақпарат алу үшін негізгі экранға тиісті виджеттерді қосыңыз." + "Виджет параметрлерін өзгерту үшін түртіңіз." + "Түсінікті" + "Виджет параметрлерін өзгерту" "Қолданбаларды іздеу" "Қолданбалар жүктелуде…" "\"%1$s\" сұрауына сәйкес келетін қолданбалар жоқ" "Қосымша қолданбалар іздеу" "Қолданба" "Хабарландырулар" - "Таңбашаны жылжыту үшін түртіп ұстап тұрыңыз." + "Таңбашаны жылжыту үшін басып тұрыңыз." "Таңбашаны жылжыту үшін екі рет түртіңіз де, ұстап тұрыңыз немесе арнаулы әрекеттерді пайдаланыңыз." - "Бұл Негізгі экранда орын қалмады." + "Негізгі экранда бос орын қалмады." "Қалаулылар науасында орын қалмады" "Қолданбалар тізімі" + "Іздеу нәтижелері" "Жеке қолданбалар тізімі" "Жұмыс қолданбаларының тізімі" "Алып тастау" @@ -70,15 +78,16 @@ "Орнату" "Қолданбаны ұсынбау" "Болжанған қолданбаны бекіту" - "төте пернелерді орнату" + "таңбаша орнату" "Қолданбаға пайдаланушының қатысуынсыз төте пернелерді қосу мүмкіндігін береді." "Негізгі экрандағы параметрлер мен төте пернелерді оқу" "Қолданбаға Негізгі экрандағы параметрлер мен төте пернелерді оқу мүмкіндігін береді." "Негізгі экран параметрлері мен төте пернелерін жазу" "Қолданбаға Негізгі экрандағы параметрлер мен төте пернелерді өзгерту мүмкіндігін береді." "%1$s арқылы телефон қоңырауларын соғуға рұқсат етілмеген" - "Виджетті жүктеу барысында мәселе орын алды" - "Орнату" + "Виджетті жүктеу мүмкін емес." + "Виджет параметрлері" + "Реттеуді аяқтау үшін түртіңіз." "Бұл жүйе қолданбасы, сондықтан оны алу мүмкін емес." "Атын өңдеу" "%1$s өшірілді" @@ -97,7 +106,7 @@ "Қалта: %1$s, %2$d элемент бар" "Қалта: %1$s, %2$d не одан көп элемент бар" "Тұсқағаздар" - "Стильдер мен тұсқағаздар" + "Тұсқағаз және стиль" "Негізгі экран параметрлері" "Әкімші өшірді" "Негізгі экранның бұрылуына рұқсат ету" @@ -151,18 +160,15 @@ "Жеке" "Жұмыс" "Жұмыс профилі" - "Жеке деректер бөлек орналасқан және жұмыс қолданбаларынан жасырылған" - "Әкімшіңіз жұмыс қолданбалары мен деректерді көре алады" - "Келесі" + "Жұмыс қолданбаларының танымбелгілері бар және олар әкімшіңізге көрінеді." "Түсінікті" - "Жұмыс профилі кідіртілді" - "Жұмыс қолданбалары сізге хабарландырулар жібере алмайды, батареяңызды немесе локацияңызды пайдалана алмайды." - "Жұмыс профилі уақытша тоқтатылды. Жұмыс қолданбалары сізге хабарландырулар жібере алмайды, батареяңызды немесе локацияңызды пайдалана алмайды." + "Жұмыс қолданбалары кідіртілді" + "Жұмыс қолданбалары сізге хабарландырулар жібере, батареяңызды немесе локацияңызды пайдалана алмайды." + "Жұмыс қолданбалары өшірулі. Олар сізге хабарландырулар жібере, батареяңызды немесе локацияңызды пайдалана алмайды." "Жұмыс қолданбаларының танымбелгілері бар және олар әкімшіңізге көрінеді." "Түсінікті" - "Жұмыс қолданбаларын тоқтата тұру" - "Қосу" + "Жұмыс қолданбаларын өшіру" + "Жұмыс қолданбаларын қосу" "Сүзгі" - "Жұмыс қолданбалары мен хабарландыруларды кідірту" "Қате шықты: %1$s" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index f460512a7f..4ad70dfce6 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "ចុចពីរដង រួចសង្កត់ឱ្យជាប់ ដើម្បីផ្លាស់ទី​ធាតុក្រាហ្វិក ឬប្រើ​សកម្មភាព​តាមបំណង​។" "%1$d × %2$d" "ទទឺង %1$d គុណនឹងកម្ពស់ %2$d" - "ចុច​ឲ្យជាប់​ដើម្បី​បញ្ចូលវា​ដោយផ្ទាល់" - "បញ្ចូល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" + "ធាតុ​ក្រាហ្វិក %1$s" + "ចុចធាតុក្រាហ្វិក​ឱ្យជាប់ ដើម្បីផ្លាស់ទីវា​ជុំវិញអេក្រង់ដើម" + "បញ្ចូល​ទៅអេក្រង់ដើម" + "បានបញ្ចូល​ធាតុក្រាហ្វិក %1$s ទៅ​អេក្រង់ដើម" ធាតុ​ក្រាហ្វិក %1$d ធាតុ​ក្រាហ្វិក %1$d @@ -46,11 +48,16 @@ "ធាតុ​ក្រាហ្វិក" "ស្វែងរក" "សម្អាត​ពាក្យឬឃ្លា​ចេញពី​ប្រអប់ស្វែងរក" - "គ្មាន​ធាតុក្រាហ្វិក​ទេ" - "គ្មាន​លទ្ធផល​ស្វែងរក​ទេ" + "មិនមាន​ធាតុក្រាហ្វិក និងផ្លូវកាត់​បានទេ" + "រកមិនឃើញ​ធាតុក្រាហ្វិក ឬផ្លូវកាត់​ទេ" "ផ្ទាល់ខ្លួន" "ការងារ" "ការសន្ទនា" + "ទទួលបាន​ព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍​យ៉ាងងាយស្រួល" + "ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មាន​ដោយមិនចាំបាច់​បើកកម្មវិធី អ្នកអាចបញ្ចូលធាតុ​ក្រាហ្វិកទៅក្នុង​អេក្រង់ដើម​របស់អ្នក" + "ចុចដើម្បីប្ដូរការកំណត់ធាតុ​ក្រាហ្វិក" + "យល់ហើយ" + "ប្ដូរការកំណត់ធាតុ​ក្រាហ្វិក" "ស្វែងរក​កម្មវិធី" "កំពុងផ្ទុកកម្មវិធី…" "រកមិនឃើញកម្មវិធី​ដែលត្រូវគ្នាជាមួយ \"%1$s\" ទេ" @@ -59,9 +66,10 @@ "ការ​ជូនដំណឹង" "ចុចឱ្យជាប់​ដើម្បីផ្លាស់ទី​ផ្លូវកាត់​។" "ចុចពីរដង រួចសង្កត់ឱ្យជាប់ ដើម្បីផ្លាស់ទី​ផ្លូវកាត់ ឬប្រើ​សកម្មភាព​តាមបំណង​។" - "គ្មាន​បន្ទប់​នៅ​លើ​អេក្រង់​ដើម​នេះ​ទៀត​ទេ។" + "គ្មានកន្លែង​នៅលើ​អេក្រង់ដើមនេះទេ" "គ្មាន​បន្ទប់​​ក្នុង​ថាស​និយម​ប្រើ" "បញ្ជីកម្មវិធី" + "លទ្ធផលស្វែងរក" "បញ្ជី​កម្មវិធី​ផ្ទាល់ខ្លួន" "បញ្ជី​កម្មវិធី​ការងារ" "យកចេញ" @@ -77,8 +85,9 @@ "សរសេរ​ការ​កំណត់ ​និង​ផ្លូវកាត់​​លើ​អេក្រង់​ដើម" "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្ដូរ​ការ​កំណត់ និង​ផ្លូវ​កាត់​ក្នុង​អេក្រង់​ដើម។" "%1$s មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើការហៅទូរស័ព្ទទេ" - "បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ធាតុ​​ក្រាហ្វិក" - "រៀបចំ" + "មិនអាចផ្ទុក​ធាតុក្រាហ្វិក​បានទេ" + "ការកំណត់​ធាតុក្រាហ្វិក" + "ចុច​ដើម្បី​បញ្ចប់​ការរៀបចំ" "នេះ​​​ជា​កម្មវិធី​ប្រព័ន្ធ មិន​អាច​លុប​បាន​ទេ។" "កែ​ឈ្មោះ" "បានបិទដំណើរការ %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "ថត៖ %1$s, ធាតុ %2$d" "ថត៖ %1$s, ធាតុ %2$d ឬច្រើនជាងនេះ" "ផ្ទាំង​រូបភាព" - "រចនាប័ទ្ម និង​ផ្ទាំង​រូបភាព" + "ផ្ទាំងរូបភាព និងរចនាប័ទ្ម" "ការកំណត់​ទំព័រដើម" "បានបិទដំណើរការដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក" "អនុញ្ញាតការបងិ្វលអេក្រង់ដើម" @@ -151,18 +160,15 @@ "ផ្ទាល់ខ្លួន" "ការងារ" "កម្រងព័ត៌មានការងារ" - "ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ស្ថិតនៅ​ដាច់ដោយឡែក និង​ត្រូវបាន​លាក់ពី​កម្មវិធី​ការងារ" - "ទិន្នន័យ និង​កម្មវិធី​ការងារ​គឺអាចមើលឃើញដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​ផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា​របស់អ្នក" - "បន្ទាប់" + "កម្មវិធីការងារ​ត្រូវបានដាក់​គ្រឿងសម្គាល់ ហើយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​ផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា​របស់អ្នក​អាចមើលឃើញ" "យល់ហើយ" - "កម្រងព័ត៌មានការងារត្រូវបាន​ផ្អាក" - "កម្មវិធី​ការងារ​មិនអាចផ្ញើ​ការជូនដំណឹង​ទៅអ្នក ប្រើប្រាស់ថ្ម​របស់អ្នក ឬ​ចូលប្រើ​ទីតាំង​របស់អ្នក​បានទេ" - "កម្រងព័ត៌មាន​ការងារ​ត្រូវបាន​ផ្អាក។ កម្មវិធី​ការងារ​មិនអាចផ្ញើ​ការជូនដំណឹង​ទៅអ្នក ប្រើប្រាស់ថ្ម​របស់អ្នក ឬ​ចូលប្រើ​ទីតាំង​របស់អ្នក​បានទេ" + "កម្មវិធី​ការងារ​ត្រូវបានផ្អាក" + "កម្មវិធី​ការងារ​របស់អ្នក​មិនអាចផ្ញើ​ការជូនដំណឹង​ទៅអ្នក ប្រើប្រាស់ថ្ម​របស់អ្នក ឬ​ចូលប្រើ​ទីតាំង​របស់អ្នក​បានទេ" + "កម្មវិធីការងារ​ត្រូវបានបិទ។ កម្មវិធីការងារ​របស់អ្នកមិនអាចផ្ញើ​ការជូនដំណឹង​ទៅអ្នក ប្រើប្រាស់ថ្ម​របស់អ្នក ឬ​ចូលប្រើ​ទីតាំង​របស់អ្នក​បានទេ" "កម្មវិធីការងារ​ត្រូវបានដាក់​គ្រឿងសម្គាល់ ហើយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​ផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា​របស់អ្នក​អាចមើលឃើញ" "យល់ហើយ" - "ផ្អាក​កម្មវិធី​ការងារ" - "បើក" + "បិទ​កម្មវិធីការងារ" + "បើក​កម្មវិធី​ការងារ" "តម្រង" - "ផ្អាក​ការជូនដំណឹង និង​កម្មវិធី​ការងារ" "បានបរាជ័យ៖ %1$s" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index b12c631e36..707eb5cdf0 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "ವಿಜೆಟ್ ಸರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "%1$d × %2$d" "%1$d ಅಗಲ ಮತ್ತು %2$d ಎತ್ತರ" - "ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ" - "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ" + "%1$s ವಿಜೆಟ್" + "ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆ ಸುತ್ತ ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" + "ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ" + "ಹೋಮ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ %1$s ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" %1$d ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು %1$d ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು @@ -46,11 +48,16 @@ "ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು" "ಹುಡುಕಿ" "ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" - "ಯಾವುದೇ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "ಯಾವುದೇ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ" + "ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" + "ಯಾವುದೇ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ" "ವೈಯಕ್ತಿಕ" "ಕೆಲಸ" "ಸಂವಾದಗಳು" + "ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿ" + "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯದೆಯೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು" + "ವಿಜೆಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" + "ವಿಜೆಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "\"%1$s\" ಹೊಂದಿಕೆಯ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ" @@ -59,9 +66,10 @@ "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸರಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." - "ಈ ಮುಖಪುಟದ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ." + "ಈ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ" "ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ಟ್ರೇನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ" + "ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ" "ಕೆಲಸದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ" "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" @@ -77,8 +85,9 @@ "ಮುಖಪುಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ" "ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ." "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು %1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" - "ವಿಜೆಟ್ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ" - "ಸೆಟಪ್" + "ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" + "ವಿಜೆಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಇದೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಹೆಸರನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -97,7 +106,7 @@ "ಫೋಲ್ಡರ್: %1$s, %2$d ಐಟಂಗಳು" "ಫೋಲ್ಡರ್: %1$s, %2$d ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಐಟಂಗಳು" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು" - "ಶೈಲಿಗಳು & ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು" + "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ" "ಮುಖಪುಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" "ಮುಖಪುಟ ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -113,7 +122,7 @@ "ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ" "ಅಪರಿಚಿತ" "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "Search" + "ಹುಡುಕಿ" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ" "ಈ ಐಕಾನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹುಡುಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು." "%1$s ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, %2$s ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ" @@ -151,18 +160,15 @@ "ವೈಯಕ್ತಿಕ" "ಕೆಲಸ" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" - "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಬೇರೆಯದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ನಿಂದ ಮರೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ" - "ಮುಂದೆ" + "ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ" "ಸರಿ" - "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" - "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" + "ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದು" + "ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ" "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" - "ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ" - "ಆನ್ ಮಾಡಿ" + "ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ" + "ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಫಿಲ್ಟರ್‌" - "ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ" "ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %1$s" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 81285ca32f..48ddc98737 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "두 번 탭한 다음 길게 터치하여 위젯을 이동하거나 맞춤 작업을 사용하세요." "%1$d×%2$d" "너비 %1$d, 높이 %2$d" - "길게 터치하여 직접 추가하세요." - "자동으로 추가" + "위젯 %1$s개" + "홈 화면에서 위젯을 이동하려면 길게 터치하세요." + "홈 화면에 추가" + "%1$s 위젯이 홈 화면에 추가됨" 위젯 %1$d개 위젯 %1$d개 @@ -46,11 +48,16 @@ "위젯" "검색" "검색창에서 텍스트 지우기" - "사용 가능한 위젯 없음" - "검색결과 없음" + "위젯이나 바로가기를 사용할 수 없습니다." + "위젯이나 바로가기가 없습니다." "개인 위젯" "직장 위젯" "대화" + "빠르게 유용한 정보 확인" + "앱을 열지 않고 정보를 확인하려면​ 홈 화면에 위젯을 추가하세요." + "탭하여 위젯 설정 변경" + "확인" + "위젯 설정 변경" "앱 검색" "앱 로드 중…" "\'%1$s\'과(와) 일치하는 앱이 없습니다." @@ -59,9 +66,10 @@ "알림" "길게 터치하여 바로가기를 이동하세요." "두 번 탭한 다음 길게 터치하여 바로가기를 이동하거나 맞춤 작업을 사용하세요." - "홈 화면에 더 이상 공간이 없습니다." + "홈 화면에 더 이상 공간이 없습니다." "즐겨찾기 트레이에 더 이상 공간이 없습니다." "앱 목록" + "검색결과" "개인 앱 목록" "업무용 앱 목록" "삭제" @@ -77,8 +85,9 @@ "홈 설정 및 바로가기 쓰기" "앱이 홈에 있는 설정 및 바로가기를 변경할 수 있도록 합니다." "%1$s에서 전화를 걸 수 없습니다." - "위젯을 로드하는 중 문제가 발생했습니다." - "설정" + "위젯을 로드할 수 없습니다." + "위젯 설정" + "탭하여 설정을 완료하세요." "시스템 앱은 제거할 수 없습니다." "이름 수정" "%1$s 사용 안함" @@ -97,7 +106,7 @@ "폴더: %1$s, 항목 %2$d개" "폴더: %1$s, 항목 %2$d개 이상" "배경화면" - "스타일 및 배경화면" + "배경화면 및 스타일" "홈 설정" "관리자가 사용 중지함" "홈 화면 회전 허용" @@ -151,18 +160,15 @@ "개인" "직장" "직장 프로필" - "개인 정보는 직장 앱에서 분리되어 숨겨짐" - "직장 앱 및 데이터가 IT 관리자에게 표시됨" - "다음" + "직장 앱에는 배지가 있으며, IT 관리자는 직장 앱을 확인할 수 있습니다" "확인" - "직장 프로필이 일시중지됨" - "직장 앱에서 알림을 보내거나 배터리를 사용하거나 내 위치 정보에 액세스할 수 없습니다." - "직장 프로필이 일시중지되었습니다. 직장 앱에서 알림을 보내거나 배터리를 사용하거나 내 위치 정보에 액세스할 수 없습니다." + "직장 앱이 일시중지됨" + "직장 앱에서 알림을 보내거나 배터리를 사용하거나 위치 정보에 액세스할 수 없습니다." + "직장 앱이 꺼져 있습니다. 직장 앱에서 알림을 보내거나 배터리를 사용하거나 위치 정보에 액세스할 수 없습니다." "직장 앱에는 배지가 있으며, IT 관리자는 직장 앱을 확인할 수 있습니다." "확인" - "직장 앱 일시중지" - "사용 설정" + "직장 앱 사용 중지" + "직장 앱 사용 설정" "필터" - "직장 앱 및 알림 일시중지" "실패: %1$s" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 50c36d58c9..1b1ebef341 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Кыска жол жок" "Башкы экран" "Экранды бөлүү" - "Виджетти жылдыруу үчүн коё бербей басып туруңуз." + "Виджетти кое бербей басып туруп жылдырыңыз." "Виджетти жылдыруу үчүн эки жолу таптап, кармап туруңуз же ыңгайлаштырылган аракеттерди колдонуңуз." "%1$d × %2$d" "Туурасы: %1$d, бийиктиги: %2$d" - "Кол менен кошуу үчүн кое бербей басып туруңуз" - "Автоматтык түрдө кошуу" + "%1$s виджети" + "Башкы экранга жылдыруу үчүн виджетти коё бербей басып туруңуз" + "Башкы экранга кошуу" + "%1$s виджети башкы экранга кошулду" %1$d виджет %1$d виджет @@ -46,11 +48,16 @@ "Виджеттер" "Издөө" "Текстти издөө кутучасынан тазалоо" - "Виджет жок" - "Издөө жыйынтыктары жок" - "Жеке" + "Виджеттер менен ыкчам баскычтар жеткиликсиз" + "Виджеттер менен ыкчам баскычтар табылган жок" + "Жеке виджеттер" "Жумуш" "Сүйлөшүүлөр" + "Керектүү маалымат манжаңыздын учунда" + "Колдонмолорду ачпастан керектүү маалыматты алуу үчүн башкы экранга виджеттерди кошуңуз" + "Виджеттин жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн таптап коюңуз" + "Түшүндүм" + "Виджеттин жөндөөлөрүн өзгөртүү" "Колдонмолорду издөө" "Колдонмолор жүктөлүүдө…" "\"%1$s\" сурамына дал келген колдонмолор табылган жок" @@ -59,9 +66,10 @@ "Билдирмелер" "Ыкчам баскычты жылдыруу үчүн коё бербей басып туруңуз." "Ыкчам баскычты жылдыруу үчүн эки жолу таптап, кармап туруңуз же ыңгайлаштырылган аракеттерди колдонуңуз." - "Бул Үй экранында бош орун жок." + "Башкы экранда бош орун жок" "Тандамалдар тайпасында орун калган жок" "Колдонмолор тизмеси" + "Табылган нерселер" "Жеке колдономолордун тизмеси" "Жумуш колдонмолорунун тизмеси" "Өчүрүү" @@ -77,8 +85,9 @@ "Үйдүн тууралоолорун жана тез чакырмаларын жазуу" "Колдонмого Үйдүн тууралоолорун жана тез чакырмаларын өзгөртүүгө уруксат берет." "%1$s телефон чалууларды аткарууга уруксаты жок" - "Виджетти жүктөөдө маселе бар" - "Орнотуу" + "Виджет жүктөлбөй жатат" + "Виджеттин жөндөөлөрү" + "Жөндөп бүтүү үчүн таптап коюңуз" "Бул системдик колдонмо жана аны чечкенге болбойт." "Аталышын түзөтүү" "%1$s өчүрүлгөн" @@ -97,7 +106,7 @@ "%1$s папкасындагы объекттер: %2$d" "%1$s папкасындагы объекттер: %2$d же андан көбүрөөк" "Тушкагаздар" - "Стилдер жана тушкагаздар" + "Тушкагаз жана стиль" "Башкы бет жөндөөлөрү" "Администраторуңуз өчүрүп койгон" "Башкы экранды бурууга уруксат берүү" @@ -107,7 +116,7 @@ "Өчүк" "Эскертмелерге уруксат берилиши керек" "Эскертме белгилерин көрсөтүү максатында, %1$s үчүн колдонмонун билдирмелерин күйгүзүү керек" - "Жөндөөлөрдү өзгөртүү" + "Параметрлерди өзгөртүү" "Билдирмелер белгилерин көрсөтүү" "Колдонмонун сүрөтчөсүн Башкы экранга кошуу" "Жаңы колдонмолор үчүн" @@ -147,22 +156,19 @@ "Кыска жолдор жана билдирмелер" "Этибарга албоо" "Жабуу" - "Эскертме көз жаздымда калтырылды" + "Билдирме жабылды" "Жеке колдонмолор" "Жумуш колдонмолору" "Жумуш профили" - "Жеке маалымат жумуш колдонмолорунан өзүнчө сакталат" - "Жумуш колдонмолору жана маалымат IT администраторго гана көрүнөт" - "Кийинки" + "Жумуш колдонмолору белгиленип, аларды IT администраторлору көрөт" "Түшүндүм" - "Жумуш профили тындырылган" - "Жумуш колдонмолору билдирмелерди жөнөтүп, түзмөгүңүздүн батареясын керектеп же кайда жүргөнүңүздү көрө албайт" - "Жумуш профили тындырылган. Жумуш колдонмолору билдирмелерди жөнөтүп, түзмөгүңүздүн батареясын керектеп же кайда жүргөнүңүздү көрө албайт" + "Жумуш колдонмолору тындырылды" + "Жумуш колдонмолору билдирмелерди жөнөтүп, түзмөгүңүздүн батареясын керектеп же кайда жүргөнүңүздү көрө албайт" + "Жумуш колдонмолору өчүк жана билдирмелерди жөнөтүп, түзмөгүңүздүн батареясын керектеп же кайда жүргөнүңүздү көрө албайт" "Жумуш колдонмолору белгиленип, аларды IT администраторлору көрөт" "Түшүндүм" - "Жумуш колдонмолорун тындыруу" - "Күйгүзүү" + "Жумуш колдонмолорун өчүрүү" + "Жумуш колдонмолорун күйгүзүү" "Чыпкалоо" - "Жумуш колдонмолорун жана билдирмелерди тындыруу" "Аткарылган жок: %1$s" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 3ce2c20998..3698f627b0 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "ແຕະສອງເທື່ອຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍວິດເຈັດ ຫຼື ໃຊ້ຄຳສັ່ງກຳນົດເອງ." "%1$d × %2$d" "ກວ້າງ %1$d ຄູນສູງ %2$d" - "ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອວາງດ້ວຍຕົນເອງ" - "ເພີ່ມໂດຍອັດຕະໂນມັດ" + "ວິດເຈັດ %1$s" + "ແຕະວິດເຈັດຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍມັນໄປມາຢູ່ໂຮມສະກຣີນ" + "ເພີ່ມໄປໃສ່ໂຮມສະກຣີນ" + "ເພີ່ມວິດເຈັດ %1$s ໃສ່ໂຮມສະກຣີນແລ້ວ" %1$d ວິດເຈັດ %1$d ວິດເຈັດ @@ -46,11 +48,16 @@ "ວິດເຈັດ" "ຊອກຫາ" "ລຶບລ້າງຂໍ້ຄວາມຈາກກ່ອງຊອກຫາ" - "ບໍ່ມີວິດເຈັດທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" - "ບໍ່​ມີ​ຜົນ​​ການ​ຊອກຫາ​" + "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ວິດເຈັດ ຫຼື ທາງລັດໄດ້" + "ບໍ່ພົບວິດເຈັດ ຫຼື ທາງລັດ" "ສ່ວນຕົວ" "ວຽກ" "ການສົນທະນາ" + "ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຢູ່ປາຍນິ້ວຂອງທ່ານ" + "ເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນໂດຍບໍ່ຕ້ອງເປີດແອັບ, ທ່ານສາມາດເພີ່ມວິດເຈັດໃສ່ໂຮມສະກຣີນຂອງທ່ານໄດ້" + "ແຕະເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າວິດເຈັດ" + "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" + "ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າວິດເຈັດ" "ຊອກຫາແອັບ" "ກໍາລັງໂຫຼດແອັບ…" "ບໍ່ພົບແອັບທີ່ກົງກັບ \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍທາງລັດ." "ແຕະສອງເທື່ອຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍທາງລັດ ຫຼື ໃຊ້ຄຳສັ່ງກຳນົດເອງ." - "ບໍ່ມີຫ້ອງເຫຼືອໃນໜ້າຈໍຫຼັກນີ້." + "ບໍ່ມີບ່ອນຫວ່າງໃນໜ້າໂຮມສະກຣີນນີ້" "ບໍ່ມີບ່ອນຫວ່າງໃນຖາດສຳລັບເກັບສິ່ງທີ່ໃຊ້ເປັນປະຈຳ" "ລາຍຊື່ແອັບ" + "ຜົນການຊອກຫາ" "ລາຍຊື່ແອັບສ່ວນຕົວ" "ລາຍຊື່ແອັບເຮັດວຽກ" "ເອົາ​ອອກ" @@ -77,8 +85,9 @@ "ຂຽນການຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ ແລະທາງລັດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດັ່ງກ່າວ ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ ແລະທາງລັດໃນໜ້າຫຼັກ." "%1$s ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ" - "ມີບັນຫາໃນການໂຫລດວິດເຈັດ" - "ຕິດຕັ້ງ" + "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດວິດເຈັດໄດ້" + "ການຕັ້ງຄ່າວິດເຈັດ" + "ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າໃຫ້ແລ້ວ" "ນີ້ແມ່ນແອັບຯຂອງລະບົບ ແລະບໍ່ສາມາດຖອນການຕິດຕັ້ງອອກໄດ້." "ແກ້ໄຂຊື່" "ປິດການນຳໃຊ້ %1$s ແລ້ວ" @@ -97,7 +106,7 @@ "ໂຟນເດີ: %1$s, %2$d ລາຍການ" "ໂຟນເດີ: %1$s, %2$d ຫຼື ລາຍການເພີ່ມເຕີມ" "ພາບພື້ນຫຼັງ" - "ຮູບແບບ ແລະ ຮູບພື້ນຫຼັງ" + "ຮູບພື້ນຫຼັງ ແລະ ຮູບແບບ" "ການຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ" "ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ໝຸນໜ້າຈໍຢູ່ໜ້າຫຼັກໄດ້" @@ -151,18 +160,15 @@ "ສ່ວນຕົວ" "ວຽກ" "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" - "ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຈະຖືກແຍກອອກ ແລະ ເຊື່ອງໄວ້ຈາກແອັບວຽກ" - "ແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນວຽກຈະສະແດງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເຫັນ" - "ຕໍ່ໄປ" + "ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກແມ່ນຖືກຕິດປ້າຍ ແລະ ສະແດງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເຫັນ" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" - "ຢຸດໂປຣໄຟລ໌ວຽກໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ" - "ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນຫາທ່ານ, ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ ຫຼື ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້" - "ຢຸດໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ. ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນຫາທ່ານ, ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ ຫຼື ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້" + "ຢຸດແອັບວຽກໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ" + "ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນຫາທ່ານ, ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ ຫຼື ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້" + "ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຖືກປິດໄວ້ຢູ່. ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານ, ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ ຫຼື ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້" "ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກແມ່ນຖືກຕິດປ້າຍ ແລະ ສະແດງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເຫັນ" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" - "ຢຸດແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຊົ່ວຄາວ" - "ເປີດໃຊ້" + "ປິດການໃຊ້ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກ" + "ເປີດໃຊ້ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກ" "ກັ່ນຕອງ" - "ຢຸດແອັບວຽກ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນໄວ້ຊົ່ວຄາວ" "ບໍ່ສຳເລັດ: %1$s" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index c75afbcd4e..854fc30b8b 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Dukart palieskite ir palaikykite, kad perkeltumėte valdiklį ar naudotumėte tinkintus veiksmus." "%1$d × %2$d" "%1$d plotis ir %2$d aukštis" - "Palieskite ir palaikykite, kad padėtumėte patys" - "Pridėti automatiškai" + "%1$s valdiklis" + "Paliesdami ir palaikydami valdiklį galite judėti pagrindiniame ekrane" + "Pridėti prie pagrindinio ekrano" + "Valdiklis „%1$s“ pridėtas prie pagrindinio ekrano" %1$d valdiklis %1$d valdikliai @@ -50,11 +52,16 @@ "Valdikliai" "Paieška" "Išvalyti tekstą iš paieškos laukelio" - "Nėra jokių pasiekiamų valdiklių" - "Nėra jokių paieškos rezultatų" + "Valdikliai ir spartieji klavišai nepasiekiami" + "Neaptikta jokių valdiklių ar sparčiųjų klavišų" "Asmeniniai" "Darbas" "Pokalbiai" + "Lengvai pasiekiama naudinga informacija" + "Jei norite gauti informacijos neatidarę programų, galite pridėti valdiklių pagrindiniame ekrane" + "Palieskite, kad pakeistumėte valdiklio nustatymus" + "Supratau" + "Pakeisti valdiklio nustatymus" "Paieškos programos" "Įkeliamos programos…" "Nerasta jokių užklausą „%1$s“ atitinkančių programų" @@ -63,9 +70,10 @@ "Pranešimai" "Dukart pal. ir palaik., kad perk. spart. klavišą." "Dukart palieskite ir palaikykite, kad perkeltumėte spartųjį klavišą ar naudotumėte tinkintus veiksmus." - "Šiame pagrindiniame ekrane vietos nebėra." + "Šiame pagrindiniame ekrane nebėra vietos" "Mėgstamiausių dėkle nebėra vietos" "Programų sąrašas" + "Paieškos rezultatai" "Asmeninių programų sąrašas" "Darbo programų sąrašas" "Ištrinti" @@ -81,8 +89,9 @@ "rašyti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus" "Programai leidžiama keisti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus." "„%1$s“ neleidžiama skambinti" - "Problema įkeliant valdiklį" - "Sąranka" + "Nepavyko įkelti valdiklio" + "Valdiklio nustatymai" + "Palieskite, kad užbaigtumėte sąranką" "Tai sistemos programa ir jos negalima pašalinti." "Pavadinimo redagavimas" "„%1$s“ išjungta" @@ -103,7 +112,7 @@ "Aplankas: „%1$s“, elementų: %2$d" "Aplankas: „%1$s“, elementų: %2$d ar daugiau" "Ekrano fonai" - "Stiliai ir ekrano fonai" + "Ekrano fonas ir stilius" "„Home“ nustatymai" "Išjungė administratorius" "Leisti pasukti pagrindinį ekraną" @@ -157,18 +166,15 @@ "Asmeninės" "Darbo" "Darbo profilis" - "Asmens duomenys laikomi atskirai ir paslėpti nuo darbo programų" - "Darbo programas ir duomenis mato jūsų IT administratorius" - "Kitas" + "Darbo programos yra pažymėtos ženkleliu ir matomos IT administratoriui" "Supratau" - "Darbo profilis pristabdytas" - "Darbo programos negali siųsti jums pranešimų, naudoti jūsų akumuliatoriaus ar pasiekti jūsų vietovės" - "Darbo profilis pristabdytas. Darbo programos negali siųsti jums pranešimų, naudoti jūsų akumuliatoriaus ar pasiekti jūsų vietovės" + "Darbo programos pristabdytos" + "Darbo programos negali siųsti jums pranešimų, naudoti jūsų akumuliatoriaus ar pasiekti jūsų vietovės" + "Darbo programos išjungtos. Darbo programos negali siųsti jums pranešimų, naudoti jūsų akumuliatoriaus ar pasiekti jūsų vietovės" "Darbo programos yra pažymėtos ženkleliu ir matomos IT administratoriui" "Supratau" - "Pristabdyti darbo programas" - "Įjungti" + "Išjungti darbo programas" + "Įjungti darbo programas" "Filtruoti" - "Pristabdykite darbo programas ir pranešimus" "Nepavyko: %1$s" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index dc2117f024..7f47f2675a 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Lai pārvietotu logrīku, uz tā veiciet dubultskārienu un turiet. Varat arī veikt pielāgotas darbības." "%1$d × %2$d" "%1$d plats un %2$d augsts" - "Pieskarieties un turiet, lai manuāli pievienotu" - "Pievienot automātiski" + "Logrīks %1$s" + "Pieskarieties logrīkam un turiet to, lai to pārvietotu pa sākuma ekrānu." + "Pievienot sākuma ekrānam" + "Logrīks “%1$s” ir pievienots sākuma ekrānam" %1$d logrīku %1$d logrīks @@ -48,11 +50,16 @@ "Logrīki" "Meklēt" "Notīrīt tekstu no meklēšanas lodziņa" - "Nav pieejams neviens logrīks" - "Nav meklēšanas rezultātu" - "Personīgie" + "Logrīki un saīsnes nav pieejamas." + "Netika atrasts neviens logrīks vai saīsne." + "Personīgs" "Darba" "Sarunas" + "Ērta piekļuve noderīgai informācijai" + "Lai iegūtu informāciju, neatverot lietotnes, varat pievienot logrīkus sākuma ekrānā." + "Pieskarieties, lai mainītu logrīka iestatījumus." + "Labi" + "Mainīt logrīka iestatījumus" "Meklēt lietotnes" "Notiek lietotņu ielāde…" "Vaicājumam “%1$s” neatbilda neviena lietotne" @@ -61,9 +68,10 @@ "Paziņojumi" "Lai pārvietotu saīsni, pieskarieties un turiet." "Lai pārvietotu saīsni, uz tās veiciet dubultskārienu un turiet. Varat arī veikt pielāgotas darbības." - "Šajā sākuma ekrānā vairs nav vietas." + "Šajā sākuma ekrānā nav vietas" "Izlases joslā vairs nav vietas." "Lietotņu saraksts" + "Meklēšanas rezultāti" "Personīgo lietotņu saraksts" "Darba lietotņu saraksts" "Noņemt" @@ -79,8 +87,9 @@ "rakstīt sākuma ekrāna iestatījumus un saīsnes" "Ļauj lietotnei mainīt iestatījumus un saīsnes sākuma ekrānā." "Lietotnei %1$s nav atļauts veikt tālruņa zvanus." - "Ielādējot logrīku, radās problēma." - "Notiek iestatīšana" + "Nevar ielādēt logrīku." + "Logrīka iestatījumi" + "Pieskarieties, lai pabeigtu iestatīšanu" "Šī ir sistēmas lietotne, un to nevar atinstalēt." "Nosaukuma rediģēšana" "Lietotne %1$s ir atspējota" @@ -100,7 +109,7 @@ "Mape %1$s, %2$d vienumi" "Mape %1$s, vienumu skaits mapē: vismaz %2$d" "Fona tapetes" - "Stili un fona tapetes" + "Fona tapete un stils" "Sākumlapas iestatījumi" "Atspējojis administrators" "Atļaut sākuma ekrāna pagriešanu" @@ -154,18 +163,15 @@ "Personīgās lietotnes" "Darba lietotnes" "Darba profils" - "Personas dati ir atsevišķi un paslēpti no darba lietotnēm" - "Jūsu IT administrators var skatīt darba lietotnes un datus" - "Tālāk" + "Darba lietotnēm ir pievienota emblēma, un tās ir redzamas jūsu IT administratoram" "Labi" - "Darba profila darbība ir pārtraukta" - "Darba lietotnes nevar sūtīt jums paziņojumus, izmantot akumulatoru un piekļūt jūsu atrašanās vietai." - "Darba profila darbība ir pārtraukta. Darba lietotnes nevar sūtīt jums paziņojumus, izmantot akumulatoru un piekļūt jūsu atrašanās vietai." + "Darba lietotnes ir apturētas" + "Jūsu darba lietotnes nevar sūtīt jums paziņojumus, izmantot akumulatoru un piekļūt jūsu atrašanās vietai." + "Darba lietotnes ir izslēgtas. Jūsu darba lietotnes nevar sūtīt jums paziņojumus, izmantot akumulatoru un piekļūt jūsu atrašanās vietai." "Darba lietotnēm ir pievienota emblēma, un tās ir redzamas jūsu IT administratoram" "Labi" - "Pārtraukt darba lietotņu darbību" - "Ieslēgt" + "Izslēgt darba lietotnes" + "Ieslēgt darba lietotnes" "Filtrs" - "Pārtraukt darba lietotņu darbību un paziņojumu sūtīšanu" "Neizdevās: %1$s" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index ce79bde1f5..aebbf6f59f 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Допрете двапати и задржете за да преместите виџет или користете приспособени дејства." "%1$d × %2$d" "%1$d широк на %2$d висок" - "Допрете и задржете за рачно поставување" - "Додај автоматски" + "Виџет %1$s" + "Допрете го и задржете го виџетот за да го движите наоколу на почетниот екран" + "Додај на почетниот екран" + "Виџетот %1$s е додаден на почетниот екран" %1$d виџет %1$d виџети @@ -46,11 +48,16 @@ "Виџети" "Пребарувајте" "Избриши го текстот од полето за пребарување" - "Нема достапни виџети" - "Нема резултати од пребарувањето" + "Виџетите и кратенките не се достапни" + "Не се најдени виџети или кратенки" "Лични" "Работни" "Разговори" + "Корисни информации на дофат на прстите" + "За да добивате информации без да ги отворате апликациите, може да додадете виџети на почетниот екран" + "Допрете за да ги промените поставките за виџетот" + "Сфатив" + "Промени ги поставките за виџетот" "Пребарувајте апликации" "Се вчитуваат апликации…" "Не се најдени апликации што одговараат на „%1$s“" @@ -59,9 +66,10 @@ "Известувања" "Допрете и задржете за да преместите кратенка." "Допрете двапати и задржете за да преместите кратенка или користете приспособени дејства." - "Нема повеќе простор на овој екран на почетната страница." + "Нема простор на почетниов екран" "Нема повеќе простор на лентата „Омилени“" "Список со апликации" + "Резултати од пребарување" "Список со лични апликации" "Список со апликации за работа" "Отстрани" @@ -77,8 +85,9 @@ "пишува поставки и кратенки на почетна страница" "Овозможува апликацијата да ги менува подесувањата и кратенките на почетната страница." "%1$s нема дозвола за телефонски повици" - "Проблем при вчитувањето на виџетот" - "Поставување" + "Не може да се вчита виџетот" + "Поставки за виџет" + "Допрете за да го завршите поставувањето" "Ова е системска апликација и не може да се деинсталира." "Изменете го името" "%1$s е оневозможена" @@ -97,7 +106,7 @@ "Папка: %1$s, %2$d ставки" "Папка: %1$s, %2$d или повеќе ставки" "Тапети" - "Стилови и тапети" + "Тапет и стил" "Поставки за почетен екран" "Оневозможено од администраторот" "Дозволи ротација на почетниот екран" @@ -151,18 +160,15 @@ "Лично" "За работа" "Работен профил" - "Личните податоци се одделни и сокриени од работните апликации" - "Работните апликации и податоци се видливи за IT-администраторот" - "Следно" + "Работните апликации имаат значка и се видливи за IT-администраторот" "Сфатив" - "Работниот профил е паузиран" - "Работните апликации не можат да ви испраќаат известувања, да ја користат батеријата или да пристапуваат до вашата локација" - "Работниот профил е паузиран. Работните апликации не можат да ви испраќаат известувања, да ја користат батеријата или да пристапуваат до вашата локација" + "Работните апликации се паузирани" + "Работните апликации не може да ви испраќаат известувања, да ја користат батеријата или да пристапуваат до вашата локација" + "Работните апликации се исклучени. Не може да ви испраќаат известувања, да ја користат батеријата или да пристапуваат до вашата локација" "Работните апликации имаат значка и се видливи за IT-администраторот" "Сфатив" - "Паузирај ги работните апликации" - "Вклучи" + "Исклучете ги работните апликации" + "Вклучете ги работните апликации" "Филтер" - "Паузирајте работни апликации и известувања" "Не успеа: %1$s" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 3ab0b3532d..9334cf8cdf 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "വിജറ്റ് നീക്കാൻ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ, ഹോൾഡ് ചെയ്യൂ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കൂ." "%1$d × %2$d" "%1$d വീതിയും %2$d ഉയരവും" - "നേരിട്ട് സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക" - "സ്വയമേവ ചേർക്കുക" + "%1$s വിജറ്റ്" + "ഹോം സ്‌ക്രീനിന് ചുറ്റും വിജറ്റ് നീക്കാൻ അതിൽ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക" + "ഹോം സ്‌ക്രീനിലേക്ക് ചേർക്കുക" + "%1$s വിജറ്റ് ഹോം സ്‌ക്രീനിലേക്ക് ചേർത്തു" %1$d വിജറ്റുകൾ %1$d വിജറ്റ് @@ -43,14 +45,19 @@ %1$d കുറുക്കുവഴി "%1$s, %2$s" - "വിഡ്ജെറ്റുകൾ" - "തിരയൽ" + "വിജറ്റുകൾ" + "തിരയുക" "സെർച്ച് ബോക്‌സിൽ നിന്ന് ടെക്‌സ്‌റ്റ് മായ്‌ക്കുക" - "ഒരു വിജറ്റുകളും ലഭ്യമല്ല" - "തിരയൽ ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല" + "വിജറ്റുകളും കുറുക്കുവഴികളും ലഭ്യമല്ല" + "വിജറ്റുകളോ കുറുക്കുവഴികളോ കണ്ടെത്തിയില്ല" "വ്യക്തിപരം" "ജോലി" "സംഭാഷണങ്ങൾ" + "ഉപകാരപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിരൽത്തുമ്പിൽ" + "ആപ്പുകൾ തുറക്കാതെ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് വിജറ്റുകൾ ചേർക്കാം" + "വിജറ്റ് ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "മനസ്സിലായി" + "വിജറ്റ് ക്രമീകരണം മാറ്റുക" "ആപ്പുകൾ തിരയുക" "ആപ്പുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..." "\"%1$s\" എന്നതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ആപ്പുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല" @@ -59,9 +66,10 @@ "അറിയിപ്പുകൾ" "കുറുക്കുവഴി നീക്കാൻ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." "കുറുക്കുവഴി നീക്കാൻ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ, ഹോൾഡ് ചെയ്യൂ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കൂ." - "ഈ ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ ഒഴിവൊന്നുമില്ല." + "ഈ ഹോം സ്ക്രീനിലിൽ ഇടമില്ല" "പ്രിയപ്പെട്ടവയുടെ ട്രേയിൽ ഒഴിവൊന്നുമില്ല" "അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ്" + "തിരയൽ ഫലങ്ങൾ" "വ്യക്തിഗത ആപ്പുകളുടെ ലിസ്റ്റ്" "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകളുടെ ലിസ്റ്റ്" "നീക്കംചെയ്യുക" @@ -77,8 +85,9 @@ "ഹോം ക്രമീകരണങ്ങളും കുറുക്കുവഴികളും റൈറ്റുചെയ്യുക" "ഹോമിലെ ക്രമീകരണങ്ങളും കുറുക്കുവഴികളും മാറ്റാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "ഫോൺ കോൾ ചെയ്യാൻ %1$s എന്നതിനെ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല" - "വിജറ്റ് ലോഡുചെയ്യുന്നതിൽ പ്രശ്നമുണ്ട്" - "സജ്ജീകരിക്കുക" + "വിജറ്റ് ലോഡ് ചെയ്യാനാകുന്നില്ല" + "വിജറ്റ് ക്രമീകരണം" + "സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ഇതൊരു സിസ്‌റ്റം അപ്ലിക്കേഷനായതിനാൽ അൺഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്യാനാവില്ല." "പേര് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "%1$s പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" @@ -97,7 +106,7 @@ "ഫോൾഡർ: %1$s, %2$d ഇനങ്ങൾ" "ഫോൾഡർ: %1$s, %2$d അല്ലെങ്കിൽ അതിലധികം ഇനങ്ങൾ" "വാൾപേപ്പർ" - "സ്‌റ്റൈലുകളും വാൾപേപ്പറുകളും" + "വാൾപേപ്പറും സ്‌റ്റൈലും" "ഹോം ക്രമീകരണം" "അഡ്മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു" "ഹോം സ്ക്രീൻ തിരിക്കൽ അനുവദിക്കുക" @@ -109,11 +118,11 @@ "അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ കാണിക്കുന്നതിന്, %1$s എന്നയാളിനായുള്ള ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ ഓണാക്കുക" "ക്രമീകരണം മാറ്റുക" "അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ കാണിക്കുക" - "ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ ആപ്പ് ഐക്കണുകൾ ചേർക്കൂ" + "ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ ആപ്പ് ഐക്കണുകൾ ചേർക്കുക" "പുതിയ ആപ്പുകൾക്ക്" "അജ്ഞാതം" "നീക്കംചെയ്യുക" - "Search" + "തിരയുക" "ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല" "ഈ ഐക്കണുവേണ്ടി അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല. നിങ്ങൾക്കത് നീക്കംചെയ്യാനാകും അല്ലെങ്കിൽ അപ്ലിക്കേഷനുവേണ്ടി തിരഞ്ഞുകൊണ്ട് അത് സ്വമേധയാ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക." "%1$s ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു, %2$s പൂർത്തിയായി" @@ -149,20 +158,17 @@ "അടയ്ക്കൂ" "അറിയിപ്പ് നിരസിച്ചു" "വ്യക്തിപരം" - "ജോലി" + "ഔദ്യോഗികം" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" - "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ വേർതിരിച്ച് മറച്ചിരിക്കുന്നു" - "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകളും ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിന് ദൃശ്യമാണ്" - "അടുത്തത്" + "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾക്ക് ബാഡ്‌ജ് നൽകിയിരിക്കുന്നു, അവ നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിന് കാണാനുമാകും" "മനസ്സിലായി" - "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ തൽക്കാലം നിർത്തിയിരിക്കുന്നു" - "നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാനോ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കാനോ ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനോ ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾക്ക് കഴിയില്ല" - "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാനോ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കാനോ ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനോ ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾക്ക് കഴിയില്ല" + "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾ തൽക്കാലം നിർത്തിയിരിക്കുന്നു" + "നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാനോ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കാനോ ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾക്ക് കഴിയില്ല" + "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾ ഓഫാണ്. നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാനോ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കാനോ ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾക്ക് കഴിയില്ല" "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾക്ക് ബാഡ്‌ജ് നൽകിയിരിക്കുന്നു, അവ നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിന് കാണാനും കഴിയും" "മനസ്സിലായി" - "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക" - "ഓണാക്കുക" + "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾ ഓഫാക്കുക" + "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾ ഓണാക്കുക" "ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക" - "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക" "പരാജയപ്പെട്ടു: %1$s" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index b93c535742..3e05cb410e 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Товчлол алга" "Нүүр" "Дэлгэцийг хуваах" - "Жижиг хэрэгслийг зөөх бол хүрээд, удаан дарна уу." - "Жижиг хэрэгслийг зөөх эсвэл захиалгат үйлдлийг ашиглахын тулд хоёр товшоод, удаан дарна уу." + "Виджетийг зөөх бол хүрээд, удаан дарна уу." + "Виджетийг зөөх эсвэл захиалгат үйлдлийг ашиглахын тулд хоёр товшоод, удаан дарна уу." "%1$d × %2$d" "%1$d өргөн %2$d өндөр" - "Гараар байршуулахын тулд дараад хүлээнэ үү" - "Автоматаар нэмэх" + "%1$s жижиг хэрэгсэл" + "Жижиг хэрэгслийг Үндсэн нүүрний эргэн тойронд зөөхийн тулд түүнд хүрээд, удаан дарна уу" + "Үндсэн нүүрэнд нэмэх" + "%1$s виджетийг үндсэн нүүрэнд нэмсэн" %1$d жижиг хэрэгсэл %1$d жижиг хэрэгсэл @@ -46,11 +48,16 @@ "Виджет" "Хайх" "Хайх хэсгээс текстийг арилгах" - "Боломжтой жижиг хэрэгсэл байхгүй" - "Хайлтын илэрц байхгүй" - "Хувийн" + "Жижиг хэрэгсэл болон товчлол боломжгүй байна" + "Виджет эсвэл товчлол олдсонгүй" + "Хувийн виджетүүд" "Ажил" "Харилцан яриа" + "Хэрэгтэй мэдээллээ хурууныхаа үзүүрээр аваарай" + "Аппуудыг нээлгүйгээр мэдээлэл авахын тулд та Үндсэн нүүрэндээ виджет нэмэх боломжтой" + "Жижиг хэрэгслийн тохиргоог өөрчлөхийн тулд товшино уу" + "Ойлголоо" + "Жижиг хэрэгслийн тохиргоог өөрчлөх" "Апп хайх" "Аппыг ачаалж байна..." "\"%1$s\"-д тохирох апп олдсонгүй" @@ -59,9 +66,10 @@ "Мэдэгдэл" "Товчлолыг зөөхийн тулд хүрээд, удаан дарна уу." "Товчлолыг зөөх эсвэл захиалгат үйлдлийг ашиглахын тулд хоёр товшоод, удаан дарна уу." - "Энэ Нүүр дэлгэц зайгүй." + "Энэ үндсэн нүүрэнд зай байхгүй байна" "\"Дуртай\" трей дээр өөр зай байхгүй байна" "Апп-н жагсаалт" + "Хайлтын илэрц" "Хувийн аппын жагсаалт" "Ажлын аппын жагсаалт" "Арилгах" @@ -77,8 +85,9 @@ "Нүүрний тохиргоо болон товчлолыг бичих" "Апп нь Нүүрэндэх товчлол болон тохиргоог өөрчилж чадна." "%1$s утасны дуудлага хийх боломжгүй" - "Виджет ачаалахад асуудал гарав" - "Тохируулга" + "Жижиг хэрэгслийг ачаалах боломжгүй" + "Виджетийн тохиргоо" + "Тохируулгыг дуусгахын тулд товшино уу" "Энэ апп нь системийн апп ба устгах боломжгүй." "Нэр засах" "%1$s-г идэвхгүй болгосон" @@ -97,7 +106,7 @@ "Фолдер: %1$s, %2$d зүйл" "Фолдер: %1$s, %2$d эсвэл үүнээс олон зүйл" "Дэлгэцийн зураг" - "Загвар ба дэлгэцийн зураг" + "Дэлгэцийн зураг, загвар" "Нүүр хуудасны тохиргоо" "Таны админ идэвхгүй болгосон" "Нүүр дэлгэцийг эргүүлэхийг зөвшөөрөх" @@ -151,18 +160,15 @@ "Хувийн" "Ажил" "Ажлын профайл" - "Хувийн өгөгдөл нь ажлын аппаас тусдаа бөгөөд нуугдмал байна" - "Ажлын апп болон өгөгдөл нь таны мэдээлэл технологийн админд харагдана" - "Дараах" + "Ажлын аппуудыг тэмдэглэсэн бөгөөд танай IT админд харагдана" "Ойлголоо" - "Ажлын профайлыг түр зогсоосон" - "Ажлын аппууд танд мэдэгдэл илгээх, таны батарейг ашиглах эсвэл байршилд тань хандах боломжгүй" - "Ажлын профайлыг түр зогсоосон. Ажлын аппууд танд мэдэгдэл илгээх, таны батарейг ашиглах эсвэл байршилд тань хандах боломжгүй" + "Ажлын аппуудыг түр зогсоосон" + "Таны ажлын аппууд танд мэдэгдэл илгээх, таны батарейг ашиглах эсвэл байршилд тань хандах боломжгүй" + "Ажлын аппууд унтраалттай байна. Таны ажлын аппууд танд мэдэгдэл илгээх, таны батарейг ашиглах эсвэл байршилд тань хандах боломжгүй" "Ажлын аппуудыг тэмдэглэсэн бөгөөд танай IT админд харагдана" "Ойлголоо" - "Ажлын аппуудыг түр зогсоох" - "Асаах" + "Ажлын аппуудыг унтраах" + "Ажлын аппуудыг асаах" "Шүүлтүүр" - "Ажлын апп болон мэдэгдлийг түр зогсоох" "Амжилтгүй болсон: %1$s" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 7fc330eb61..3eb3928c79 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "विजेट हलवण्यासाठी किंवा कस्टम कृती वापरण्यासाठी दोनदा टॅप करा आणि धरून ठेवा." "%1$d × %2$d" "%1$d रूंद बाय %2$d उंच" - "स्वतः ठेवण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा" - "आपोआप जोडा" + "%1$s विजेट" + "होम स्क्रीनवर ते हलवण्यासाठी विजेटला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा" + "होम स्‍क्रीनवर जोडा" + "%1$s हे विजेट तुमच्या होम स्क्रीनवर जोडले आहे" %1$d विजेट %1$d विजेट @@ -46,11 +48,16 @@ "विजेट" "शोधा" "सर्च बॉक्समधून मजकूर साफ करा" - "कोणतीही विजेट उपलब्ध नाहीत" - "कोणतेही शोध परिणाम नाहीत" + "विजेट आणि शॉर्टकट उपलब्ध नाहीत" + "कोणतीही विजेट किंवा शॉर्टकट आढळले नाहीत" "वैयक्तिक" "ऑफिस" "संभाषणे" + "तुमच्यासाठी सहज उपलब्ध असलेली माहिती" + "ॲप्स न उघडता माहिती मिळवण्यासाठी, तुम्ही तुमच्या होम स्क्रीनवर विजेट जोडू शकता" + "विजेट सेटिंग्ज बदलण्यासाठी टॅप करा" + "समजले" + "विजेट सेटिंग्ज बदला" "अ‍ॅप्स शोधा" "अ‍ॅप्स लोड करत आहे…" "\"%1$s\" शी जुळणारे कोणतेही अ‍ॅप्स आढळले नाहीत" @@ -59,9 +66,10 @@ "सूचना" "शॉर्टकट हलवण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "शॉर्टकट हलवण्यासाठी किंवा कस्टम कृती वापरण्यासाठी दोनदा टॅप करा आणि धरून ठेवा." - "या मुख्य स्क्रीनवर आणखी जागा नाही." + "या होम स्क्रीनवर कोणतीही रूम नाही" "आवडीच्या ट्रे मध्ये आणखी जागा नाही" "अ‍ॅप्स सूची" + "शोध परिणाम" "वैयक्तिक अ‍ॅप्स सूची" "कामाच्या ठिकाणी वापरली जाणाऱ्या ॲप्सची सूची" "काढा" @@ -70,15 +78,16 @@ "इंस्टॉल करा" "ॲप सुचवू नका" "पूर्वानुमान पिन करा" - "शॉर्टकट स्‍थापित करा" + "शॉर्टकट इंस्टॉल करा" "वापरकर्ता हस्तक्षेपाशिवाय शॉर्टकट जोडण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते." "होम सेटिंग्ज आणि शॉर्टकट वाचा" "मुख्यपृष्ठातील सेटिंग्ज आणि शॉर्टकट वाचण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते." "होम सेटिंग्ज आणि शॉर्टकट लिहा" "मुख्यपृष्ठातील सेटिंग्ज आणि शॉर्टकट बदलण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते." "%1$s ला फोन कॉल करण्याची अनुमती नाही" - "विजेट लोड करण्यात समस्या" - "सेटअप" + "विजेट लोड करू शकत नाही" + "विजेटची सेटिंग्ज" + "सेटअप पूर्ण करण्‍यासाठी टॅप करा" "हा सिस्टम अ‍ॅप आहे आणि अनइंस्टॉल केला जाऊ शकत नाही." "नाव संपादित करा" "%1$s अक्षम केला आहे" @@ -97,7 +106,7 @@ "फोल्डर: %1$s, %2$d आयटम" "फोल्डर: %1$s, %2$d किंवा त्याहून अधिक आयटम" "वॉलपेपर" - "शैली आणि वॉलपेपर" + "वॉलपेपर आणि शैली" "होम सेटिंग्‍ज" "आपल्या प्रशासकाने अक्षम केले" "मुख्य स्क्रीन फिरविण्‍यास अनुमती द्या" @@ -113,7 +122,7 @@ "नवीन अ‍ॅप्ससाठी" "अज्ञात" "काढा" - "Search" + "शोधा" "हा अ‍ॅप इंस्टॉल केलेला नाही" "या चिन्हासाठी अ‍ॅप इंस्टॉल केलेला नाही. तुम्ही ते काढू शकता किंवा अ‍ॅपचा शोध घेऊ शकता आणि त्यास व्यक्तिचलितपणे इंस्टॉल करू शकता." "%1$s इंस्टॉल करत आहे, %2$s पूर्ण झाले" @@ -149,20 +158,17 @@ "बंद करा" "सूचना डिसमिस केली" "वैयक्तिक" - "कार्यालय" + "कार्य" "कार्य प्रोफाइल" - "वैयक्तिक डेटा वेगळा असतो आणि तो ऑफिस अ‍ॅप्सपासून लपवलेला असतो" - "कार्य अ‍ॅप्स आणि डेटा तुमच्या अ‍ॅडमिनला दृश्यमान असतो" - "पुढील" + "कामाशी संबंधित ॲप्स ही बॅज केलेली असून तुमच्या IT ॲडमिनला दृश्यमान आहेत" "समजले" - "कार्य प्रोफाइल थांबवली आहे" - "Work apps तुम्हाला सूचना पाठवू शकत नाहीत, तुमची बॅटरी वापरू शकत नाहीत किंवा तुमचे स्थान अ‍ॅक्सेस करू शकत नाहीत" - "कार्य प्रोफाइल थांबवली आहे. Work apps तुम्हाला सूचना पाठवू शकत नाहीत, तुमची बॅटरी वापरू शकत नाहीत किंवा तुमचे स्थान अ‍ॅक्सेस करू शकत नाहीत" + "कार्य ॲप्स थांबवली आहेत" + "तुमची कार्य ॲप्स तुम्हाला सूचना पाठवू शकत नाहीत, तुमची बॅटरी वापरू शकत नाहीत किंवा तुमचे स्थान अ‍ॅक्सेस करू शकत नाहीत" + "कामाशी संबंधित ॲप्स बंद आहेत. तुमचे कामाशी संबंधित ॲप्स तुम्हाला सूचना पाठवू शकत नाहीत, तुमची बॅटरी वापरू शकत नाहीत किंवा तुमचे स्थान अ‍ॅक्सेस करू शकत नाहीत" "Work apps ही बॅज केलेली असून तुमच्या IT ॲडमिनला दृश्यमान आहेत" "समजले" - "Work apps थांबवा" - "सुरू करा" + "कामाशी संबंधित ॲप्स बंद करा" + "कार्य ॲप्स सुरू करा" "फिल्टर" - "कार्य अ‍ॅप्स आणि सूचना थांबवा" "हे करता आले नाही: %1$s" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index e54c6fe628..47cb808051 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Ketik dua kali & tahan untuk menggerakkan widget atau menggunakan tindakan tersuai." "%1$d × %2$d" "Lebar %1$d kali tinggi %2$d" - "Sentuh & tahan untuk meletakkan widget/ikon secara manual" - "Tambahkan secara automatik" + "Widget %1$s" + "Sentuh & tahan widget untuk menggerakkan widget di sekitar Skrin utama" + "Tambahkan pada Skrin utama" + "Widget %1$s ditambahkan pada skrin utama" %1$d widget %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widget" "Cari" "Kosongkan teks daripada kotak carian" - "Widget tidak tersedia" - "Tiada hasil carian" + "Widget dan pintasan tidak tersedia" + "Tiada widget atau pintasan yang dijumpai" "Peribadi" "Tempat kerja" "Perbualan" + "Maklumat berguna di hujung jari anda" + "Untuk mendapatkan maklumat tanpa membuka apl, anda boleh menambahkan widget pada skrin Utama anda" + "Ketik untuk menukar tetapan widget" + "OK" + "Tukar tetapan widget" "Cari apl" "Memuatkan apl…" "Tiada apl yang ditemui sepadan dengan \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Pemberitahuan" "Sentuh & tahan untuk menggerakkan pintasan." "Ketik dua kali & tahan untuk menggerakkan pintasan atau menggunakan tindakan tersuai." - "Tiada lagi ruang pada skrin Laman Utama ini." + "Tiada ruang di skrin Utama ini" "Tiada ruang dalam dulang Kegemaran lagi" "Senarai apl" + "Hasil carian" "Senarai apl peribadi" "Senarai apl kerja" "Alih keluar" @@ -77,8 +85,9 @@ "tulis tetapan dan pintasan Laman Utama" "Membenarkan apl menukar tetapan dan pintasan di Laman Utama." "%1$s tidak dibenarkan membuat panggilan telefon" - "Masalah memuatkan widget" - "Persediaan" + "Tidak dapat memuatkan widget" + "Tetapan widget" + "Ketik untuk menyelesaikan persediaan" "Ini ialah apl sistem dan tidak boleh dinyahpasang." "Edit Nama" "%1$s dilumpuhkan" @@ -97,7 +106,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d item" "Folder: %1$s, %2$d atau lebih banyak item" "Kertas dinding" - "Gaya & kertas dinding" + "Kertas dinding & gaya" "Tetapan laman utama" "Dilumpuhkan oleh pentadbir anda" "Benarkan putaran Skrin Utama" @@ -151,18 +160,15 @@ "Peribadi" "Kerja" "Profil kerja" - "Data peribadi adalah berasingan & disembunyikan daripada apl kerja" - "Apl & data kerja kelihatan kepada pentadbir IT anda" - "Seterusnya" + "Apl kerja mempunyai lencana dan kelihatan kepada pentadbir IT anda" "OK" - "Profil kerja dijeda" - "Apl kerja tidak boleh menghantar pemberitahuan kepada anda, menggunakan bateri anda atau mengakses lokasi anda" - "Profil kerja dijeda. Apl kerja tidak boleh menghantar pemberitahuan kepada anda, menggunakan bateri anda atau mengakses lokasi anda" + "Apl kerja dijeda" + "Apl kerja anda tidak boleh menghantar pemberitahuan kepada anda, menggunakan bateri anda atau mengakses lokasi anda" + "Apl kerja dimatikan. Apl kerja anda tidak boleh menghantar pemberitahuan kepada anda, menggunakan bateri anda atau mengakses lokasi anda" "Apl kerja mempunyai lencana dan kelihatan kepada pentadbir IT anda" "OK" - "Jeda apl kerja" - "Hidupkan" + "Matikan apl kerja" + "Hidupkan apl kerja" "Tapis" - "Jeda apl kerja dan pemberitahuan" "Gagal: %1$s" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b42960204b..8ae9cc3628 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "ဖြတ်လမ်း မရနိုင်ပါ" "ပင်မစာမျက်နှာ" "မျက်နှာပြင် ခွဲ၍ပြသခြင်း" - "ဝိဂျက်ကို ရွှေ့ရန် နှစ်ချက်တို့ပြီး ဖိထားပါ။" + "ဝိဂျက်ကို ရွှေ့ရန် တို့ပြီး ဖိထားပါ။" "ဝိဂျက်ကို ရွှေ့ရန် (သို့) စိတ်ကြိုက်လုပ်ဆောင်ချက်များကို သုံးရန် နှစ်ချက်တို့ပြီး ဖိထားပါ။" "%1$d × %2$d" "အလျား %1$d နှင့် အမြင့် %2$d" - "ကိုယ်တိုင်ထည့်ရန် ထိထားပါ" - "အလိုအလျောက် ထည့်ရန်" + "%1$s ဝိဂျက်" + "ပင်မစာမျက်နှာအနီးတွင် ဝိဂျက်ကိုရွှေ့ရန် ၎င်းကို တို့ထိ၍ဖိထားပါ" + "ပင်မစာမျက်နှာသို့ ထည့်ရန်" + "%1$s ဝိဂျက်ကို ပင်မစာမျက်နှာတွင် ထည့်လိုက်ပြီ" ဝိဂျက် %1$d ခု ဝိဂျက် %1$d ခု @@ -46,11 +48,16 @@ "ဝိဂျက်များ" "ရှာရန်" "ရှာဖွေစာလုံးဖြည့်ကွက်လပ်မှ စာသားကို ရှင်းလင်းပါ" - "ဝိဂျက်များ မရနိုင်ပါ" - "ရှာဖွေမှု ရလဒ်များ မရှိပါ" + "ဝိဂျက်နှင့် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ မရနိုင်ပါ" + "ဝိဂျက် (သို့) ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ ရှာမတွေ့ပါ" "ကိုယ်ပိုင်" "အလုပ်" "စကားဝိုင်းများ" + "အသုံးဝင်သော အချက်အလက်များကို အလွယ်တကူ ရယူလိုက်ပါ" + "အက်ပ်များကိုမဖွင့်ဘဲ အချက်အလက်များရယူရန် သင်၏ ပင်မစာမျက်နှာသို့ ဝိဂျက်များ ထည့်နိုင်သည်" + "ဝိဂျက် ဆက်တင်များကို ပြောင်းရန် တို့ပါ" + "ရပြီ" + "ဝိဂျက် ဆက်တင်များကို ပြောင်းပါ" "ရှာဖွေမှု အက်ပ်များ" "အက်ပ်များကို ဖွင့်နေသည်…" "\"%1$s\" နှင့်ကိုက်ညီသည့် အပ်ပ်များကို မတွေ့ပါ" @@ -59,9 +66,10 @@ "အကြောင်းကြားချက်များ" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ရွှေ့ရန် နှစ်ချက်တို့ပြီး ဖိထားပါ။" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ရွှေ့ရန် (သို့) စိတ်ကြိုက်လုပ်ဆောင်ချက်များကို သုံးရန် နှစ်ချက်တို့ပြီး ဖိထားပါ။" - "ဤပင်မမျက်နှာစာတွင် နေရာလွတ် မကျန်တော့ပါ" + "ဤပင်မစာမျက်နှာတွင် နေရာလွတ် မရှိတော့ပါ" "အနှစ်သက်ဆုံးများ ထားရာတွင် နေရာလွတ် မကျန်တော့ပါ" "အက်ပ်စာရင်း" + "ရှာဖွေမှု ရလဒ်များ" "တစ်ကိုယ်ရေသုံး အက်ပ်စာရင်း" "အလုပ်သုံး အက်ပ်စာရင်း" "ဖယ်ရှားမည်" @@ -70,15 +78,16 @@ "ထည့်သွင်းရန်" "အက်ပ်ကို အကြံမပြုပါနှင့်" "ခန့်မှန်းချက်ကို ပင်ထိုးရန်" - "အတိုကောက်မှတ်သားမှုများအား ထည့်သွင်းခြင်း" + "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ ထည့်သွင်းခြင်း" "အသုံးပြုသူ လုပ်ဆောင်မှုမရှိပဲ အပ်ပလီကေးရှင်းကို အတိုကောက်မှတ်သားမှုများ ပြုလုပ်ခွင့် ပေးခြင်း" "ပင်မမျက်နှာစာ အပြင်အဆင် နှင့် အတိုကောက်မှတ်သားမှုများအား ဖတ်ခြင်း" "ပင်မမျက်နှာစာတွင်ရှိသော အပြင်အဆင်နှင့် အတိုကောက်မှတ်သားမှုများကို အပ်ပလီကေးရှင်းအား ဖတ်ခွင့်ပြုခြင်း" "ပင်မမျက်နှာစာ အပြင်အဆင် နှင့် အတိုကောက်မှတ်သားမှုများအား ရေးသားခြင်း" "ပင်မမျက်နှာစာတွင် ရှိသော အပြင်အဆင် နှင့် အတိုကောက်မှတ်သားမှုများ ကို အပ်ပလီကေးရှင်းအား ပြောင်းခွင့်ပြုခြင်း" "%1$sသည် ဖုန်းခေါ်ဆိုခွင့် မရှိပါ" - "ဝဒ်ဂျက် တင်ရာတွင် ပြသနာ ရှိပါသည်" - "စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" + "ဝိဂျက်ကို ဖွင့်၍မရပါ" + "ဝိဂျက်ဆက်တင်များ" + "စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း အပြီးသတ်ရန် တို့ပါ" "ဤအပ်ပလီကေးရှင်းမှာ စစ်စတန်ပိုင်းဆိုင်ရာ အပ်ပလီကေးရှင်းဖြစ်ပါသည်။ ထုတ်ပစ်၍ မရပါ" "အမည်ကို တည်းဖြတ်ပါ" "%1$s ကို ပိတ်ထားသည်" @@ -97,7 +106,7 @@ "ဖိုင်တွဲ - %1$s၊ %2$d ဖိုင်များ" "ဖိုင်တွဲ - %1$s၊ %2$d သို့မဟုတ် နောက်ထပ်ဖိုင်များ" "နောက်ခံများ" - "ပုံစံနှင့် နောက်ခံပုံများ" + "နောက်ခံနှင့် ပုံစံ" "ပင်မဆက်တင်များ" "သင့်စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်လိုက်ပါသည်" "ပင်မစာမျက်နှာလှည့်ခြင်းကို ခွင့်ပြုပါ" @@ -125,7 +134,7 @@ "၎င်းအား ဤသို့ ရွှေ့ပါ" "ပင်မ ဖန်မျက်နှာပြင်သို့ ထည့်ပြီး၏" "၎င်းအား ဖယ်ရှားပြီး၏" - "နောက်ပြန်" + "နောက်ပြန်ရန်" "၎င်းအား ရွှေ့ပါ" "အတန်း %1$s အတိုင် %2$s သို့ ရွှေ့ပါ" "%1$s သို့ နေရာရွှေ့ပါ" @@ -151,18 +160,15 @@ "ကိုယ်ပိုင်" "အလုပ်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်" - "ကိုယ်ပိုင်ဒေတာများသည် သီးသန့်ဖြစ်ပြီး အလုပ်အက်ပ်များမှ ဖျောက်ထားသည်" - "အလုပ်သုံးအက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူက မြင်ရပါသည်" - "ရှေ့သို့" - "Ok" - "အလုပ်ပရိုဖိုင် ခဏရပ်ထားသည်" - "အလုပ်သုံးအက်ပ်များက အကြောင်းကြားချက်များ ပို့ခြင်း၊ သင့်ဘက်ထရီ သုံးခြင်း (သို့) သင့်တည်နေရာ သုံးခြင်းတို့ မပြုလုပ်နိုင်ပါ" - "အလုပ်ပရိုဖိုင် ခဏရပ်ထားသည်။ အလုပ်သုံးအက်ပ်များက အကြောင်းကြားချက်များ ပို့ခြင်း၊ သင့်ဘက်ထရီ သုံးခြင်း (သို့) သင့်တည်နေရာ သုံးခြင်းတို့ မပြုလုပ်နိုင်ပါ" + "အလုပ်သုံးအက်ပ်များကို တံဆိပ်တပ်ထားပြီး သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူက မြင်နိုင်ပါသည်" + "ရပါပြီ" + "အလုပ်သုံးအက်ပ်များကို ခေတ္တရပ်ထားသည်" + "သင်၏ အလုပ်သုံးအက်ပ်များက အကြောင်းကြားချက်များ ပို့ခြင်း၊ သင့်ဘက်ထရီ သုံးခြင်း (သို့) သင့်တည်နေရာ သုံးခြင်းတို့ မပြုလုပ်နိုင်ပါ" + "အလုပ်သုံးအက်ပ်များ ပိတ်ထားသည်။ သင်၏ အလုပ်သုံးအက်ပ်များက အကြောင်းကြားချက်များ ပို့ခြင်း၊ သင့်ဘက်ထရီ သုံးခြင်း (သို့) သင့်တည်နေရာ သုံးခြင်းတို့ မပြုလုပ်နိုင်ပါ" "အလုပ်သုံးအက်ပ်များကို တံဆိပ်တပ်ထားပြီး သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူက မြင်နိုင်ပါသည်" "ရပြီ" - "အလုပ်သုံးအက်ပ်များကို ခဏရပ်ရန်" - "ဖွင့်ရန်" + "အလုပ်သုံးအက်ပ်များ ပိတ်ရန်" + "အလုပ်သုံးအက်ပ်များ ဖွင့်ရန်" "စစ်ထုတ်ရန်" - "အလုပ်သုံးအက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များ ခဏရပ်ရန်" "မအောင်မြင်ပါ− %1$s" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 8245608e54..f204bb72b1 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Dobbelttrykk og hold inne for å flytte en modul eller bruke tilpassede handlinger." "%1$d × %2$d" "%1$d bredde x %2$d høyde" - "Trykk og hold for å plassere manuelt" - "Legg til automatisk" + "%1$s-modul" + "Trykk og hold på modulen for å bevege den rundt på startskjermen" + "Legg til på startskjermen" + "%1$s-modulen er lagt til på startskjermen" %1$d moduler %1$d modul @@ -46,11 +48,16 @@ "Moduler" "Søk" "Tøm tekst fra søkefeltet" - "Ingen moduler er tilgjengelige" - "Ingen søkeresultater" - "Personlig" + "Moduler og snarveier er ikke tilgjengelige" + "Fant ingen moduler eller snarveier" + "Personlige" "Jobb" "Samtaler" + "Lett tilgjengelig nyttig informasjon" + "For å se informasjon uten å åpne apper kan du legge til moduler på startskjermen" + "Trykk for å endre modulinnstillinger" + "Greit" + "Endre modulinnstillinger" "Søk etter apper" "Laster inn appene …" "Fant ingen apper som samsvarer med «%1$s»" @@ -59,9 +66,10 @@ "Varsler" "Trykk og hold for å flytte en snarvei." "Dobbelttrykk og hold for å flytte en snarvei eller bruke tilpassede handlinger." - "Denne startsiden er full." + "Ingen ledig plass på denne startskjermen" "Favoritter-skuffen er full" "App-liste" + "Søkeresultater" "Personlige apper-liste" "Jobbapper-liste" "Fjern" @@ -77,8 +85,9 @@ "angi startsideinnstillinger og -snarveier" "Lar appen endre innstillingene og snarveiene på startsiden." "%1$s har ikke tillatelse til å ringe" - "Problem ved innlasting av modul" - "Konfigurering" + "Kan ikke laste inn modulen" + "Modulinnstillinger" + "Trykk for å fullføre konfigureringen" "Dette er en systemapp som ikke kan avinstalleres." "Rediger navn" "Slo av %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Mappe: %1$s, %2$d elementer" "Mappe: %1$s, %2$d eller flere elementer" "Bakgrunner" - "Stiler og bakgrunner" + "Bakgrunn og stil" "Startsideinnstillinger" "Administratoren har slått av funksjonen" "Tillat rotasjon av startskjermen" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personlig" "Jobb" "Jobbprofil" - "Personlige data er atskilte og skjules fra jobbapper" - "Jobbapper og -data er synlige for IT-administratoren din" - "Neste" + "Jobbapper er merket og synlige for IT-administratoren din" "Greit" - "Jobbprofilen er satt på pause" - "Jobbapper kan ikke sende deg varsler, bruke batteriet eller få tilgang til posisjonen din" - "Jobbprofilen er satt på pause. Jobbapper kan ikke sende deg varsler, bruke batteriet eller få tilgang til posisjonen din" + "Jobbapper er satt på pause" + "Jobbapper kan ikke sende deg varsler, bruke batteriet eller få tilgang til posisjonen din" + "Jobbapper er av. De kan ikke sende deg varsler, bruke batteriet eller få tilgang til posisjonen din" "Jobbapper er merket og synlige for IT-administratoren din" "Greit" - "Sett jobbapper på pause" - "Slå på" + "Slå av jobbapper" + "Slå på jobbapper" "Filter" - "Sett jobbapper og -varsler på pause" "Mislyktes: %1$s" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 9c348e37f4..98a364fd2a 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -26,50 +26,50 @@ "सुरक्षित मोडमा डाउनलोड गरेको एप अक्षम गरिएको छ" "सुरक्षित मोडमा विगेटहरू अक्षम गरियो" "सर्टकट उपलब्ध छैन" - - - - - - - - + "होम" + "स्प्लिट स्क्रिन" + "कुनै विजेट सार्न डबल ट्याप गरेर छोइराख्नुहोस्।" + "कुनै विजेट सार्न वा आफ्नो रोजाइका कारबाही प्रयोग गर्न डबल ट्याप गरेर छोइराख्नुहोस्।" "%1$d × %2$d" "%1$d चौडाइ गुणा %2$d उचाइ" - "थप्न टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्" - "स्वतः थप्नुहोस्" - - - - + "%1$s विजेट" + "यो विजेट होम स्क्रिनमा यताउता सार्न त्यसमा टच एन्ड होल्ड गर्नुहोस्" + "होम स्क्रिनमा हाल्नुहोस्" + "होम स्क्रिनमा %1$s विजेट हालियो" + + %1$d वटा विजेट + %1$d वटा विजेट + + + %1$d वटा सर्टकट + %1$d वटा सर्टकट + + "%1$s, %2$s" "विजेटहरू" - - - - - - - - - - - - - - + "खोज्नुहोस्" + "खोज बाकसमा भएको पाठ हटाउनुहोस्" + "विजेट र सर्टकटहरू उपलब्ध छन्" + "कुनै पनि विजेट वा सर्टकट फेला परेन" + "व्यक्तिगत" + "कामसम्बन्धी" + "वार्तालापहरू" + "उपयोगी जानकारी सजिलै प्राप्त गर्नुहोस्" + "एपहरू नखोलिकनै तिनका बारेमा जानकारी प्राप्त गर्न तपाईं आफ्नो होम स्क्रिनमा विजेटहरू हाल्न सक्नुहुन्छ" + "विजेटका सेटिङ बदल्न ट्याप गर्नुहोस्" + "बुझेँ" + "विजेटका सेटिङ बदल्नुहोस्" "खोजसम्बन्धी एपहरू" "एपहरू लोड गर्दै…" "\"%1$s\" सँग मिल्दो कुनै एप भेटिएन" "थप एपहरू खोज्नुहोस्" "एप" "सूचनाहरू" - - - - - "यो गृह स्क्रिनमा कुनै थप ठाउँ छैन।" + "कुनै सर्टकट सार्न डबल ट्याप गरेर छोइराख्नुहोस्।" + "कुनै सर्टकट सार्न वा आफ्नो रोजाइका कारबाही प्रयोग गर्न डबल ट्याप गरेर छोइराख्नुहोस्।" + "यो होम स्क्रिनमा ठाउँ छैन" "मन पर्ने ट्रे अब कुनै ठाँउ छैन" "एपको सूची" + "खोज परिणामहरू" "व्यक्तिगत अनुप्रयोगहरूको सूची" "कार्यसम्बन्धी अनुप्रयोगहरूको सूची" "हटाउनुहोस्" @@ -85,8 +85,9 @@ "गृह सेटिङहरू र सर्टकटहरू लेख्नुहोस्" "गृहमा एउटा एपलाई सेटिङ र सर्टकट बदल्न अनुमति दिनुहोस्।" "%1$s ले फोन कलहरू गर्न अनुमति छैन" - "समस्या लोडिङ गर्ने विजेट" - "सेटअप" + "विजेट लोड गर्न सकिएन" + "विजेटका सेटिङ" + "सेटअप पूरा गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "यो प्रणाली एप हो र यसलाई स्थापना रद्द गर्न सकिँदैन।" "नाम सम्पादन गर्नुहोस्" "असक्षम पारिएको %1$s" @@ -105,10 +106,10 @@ "फोल्डर: %1$s, %2$d वस्तुहरू" "फोल्डर: %1$s, %2$d वा सोभन्दा बढी वस्तुहरू" "वालपेपरहरु" - "शैली तथा वालपेपरहरू" - "गृहपृष्ठका सेटिङहरू" + "वालपेपर तथा शैली" + "होम पेजका सेटिङहरू" "तपाईँको प्रशासकद्वारा असक्षम गरिएको" - "गृह स्क्रिनलाई रोटेट हुन दिइयोस्" + "होम स्क्रिन रोटेट हुन दिइयोस्" "फोनलाई घुमाइँदा" "सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लाहरू" "सक्रिय" @@ -117,20 +118,19 @@ "सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लाहरू देखाउन %1$s को एपसम्बन्धी सूचनाहरूलाई सक्रिय गर्नुहोस्" "सेटिङहरू बदल्नुहोस्" "सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लाहरू देखाउनुहोस्" - "गृह स्क्रिनमा एपका आइकनहरू थप्नुहोस्" + "होम स्क्रिनमा एपका आइकन थपियोस्" "नयाँ एपका लागि" "अज्ञात" "हटाउनुहोस्" "खोजी गर्नुहोस्" "यो एप स्थापित छैन" "यो प्रतिमाका लागि एपलाई स्थापना गरिएको छैन। तपाईं यसलाई हटाउन, वा एप खोजी र स्वयं यो स्थापित गर्न सक्नुहुन्छ।" - - + "%1$s इन्स्टल गरिँदै छ, %2$s पूरा भयो" "%1$s डाउनलोड गर्दै, %2$s सम्पन्‍न" "%1$s स्थापना गर्न प्रतीक्षा गर्दै" "विजेटहरूको सूची" "विजेटहरूको सूची बन्द गरियो" - "गृह स्क्रिनमा थप्नुहोस्" + "होम स्क्रिनमा हाल्नुहोस्" "वस्तु यहाँ सार्नुहोस्" "वस्तु गृह स्क्रिनमा थपियो" "वस्तु हटाइयो" @@ -160,25 +160,15 @@ "व्यक्तिगत" "कार्यसम्बन्धी" "कार्य प्रोफाइल" - "व्यक्तिगत डेटा कामसम्बन्धी एपहरूबाट लुकाएर छुट्टै राखिन्छ" - "तपाईंका IT एड्मिनले कामसम्पबन्धी एपहरू र डेटा हेर्न सक्छन्" - "अर्को" + "कामसम्बन्धी एपहरूमा ब्याज अङ्कित हुन्छ र तपाईंका IT एड्मिन ती एप हेर्न सक्छन्" "बुझेँ" - "कार्यालयको प्रोफाइल अस्थायी रूपमा रोक्का गरिएको छ" - - - - - - - - - - - - - - - "कामसम्बन्धी एप र सूचनाहरू अस्थायी रूपमा रोक्का गर्नुहोस्" + "कार्यसम्बन्धी एपहरू पज गरिएका छन्" + "तपाईंका कामसम्बन्धी एपहरूले तपाईंलाई सूचना पठाउन, तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री प्रयोग गर्न वा तपाईंको लोकेसन हेर्न सक्दैनन्" + "कामसम्बन्धी एपहरू अफ गरिएका छन्। तपाईंका कामसम्बन्धी एपहरूले तपाईंलाई सूचना पठाउन, तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री प्रयोग गर्न वा तपाईंको लोकेसन हेर्न सक्दैनन्" + "कामसम्बन्धी एपमा ब्याज अङ्कित हुन्छ र तपाईंका IT एड्मिन ती एप हेर्न सक्नुहुन्छ" + "बुझेँ" + "कामसम्बन्धी एपहरू अफ गर्नुहोस्" + "कामसम्बन्धी एपहरू अन गर्नुहोस्" + "फिल्टर" "कार्य पूरा गर्न सकिएन: %1$s" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5af9252425..4f35a2e5c2 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Dubbeltik en houd vast om een widget te verplaatsen of aangepaste acties te gebruiken." "%1$d × %2$d" "%1$d breed en %2$d hoog" - "Tik en houd vast om handmatig te plaatsen" - "Automatisch toevoegen" + "Widget %1$s" + "Houd de widget ingedrukt om deze te verplaatsen op het startscherm" + "Toevoegen aan startscherm" + "Widget %1$s toegevoegd aan startscherm" %1$d widgets %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgets" "Zoeken" "Tekst in zoekvak wissen" - "Geen widgets beschikbaar" - "Geen zoekresultaten" + "Widgets en snelkoppelingen zijn niet beschikbaar" + "Geen widgets of snelkoppelingen gevonden" "Persoonlijk" "Werk" "Gesprekken" + "Nuttige informatie binnen handbereik" + "Als je informatie wilt krijgen zonder apps te openen, kun je widgets toevoegen aan je startscherm" + "Tik om de widgetinstellingen te wijzigen" + "OK" + "Widgetinstellingen wijzigen" "Apps zoeken" "Apps laden…" "Er zijn geen apps gevonden die overeenkomen met \'%1$s\'" @@ -59,9 +66,10 @@ "Meldingen" "Tik en houd vast om een snelkoppeling te verplaatsen." "Dubbeltik en houd vast om een snelkoppeling te verplaatsen of aangepaste acties te gebruiken." - "Er is geen ruimte meer op dit startscherm." + "Er is geen ruimte op dit startscherm" "Geen ruimte meer in het vak \'Favorieten\'" "Lijst met apps" + "Zoekresultaten" "Lijst met persoonlijke apps" "Lijst met werk-apps" "Verwijderen" @@ -77,8 +85,9 @@ "instellingen en snelkoppelingen op startscherm zetten" "De app toestaan de instellingen en snelkoppelingen op de homepage te wijzigen." "%1$s mag niet bellen" - "Probleem bij het laden van widget" - "Configuratie" + "Kan widget niet laden" + "Widgetinstellingen" + "Tik om instellen af te ronden" "Dit is een systeemapp die niet kan worden verwijderd." "Naam bewerken" "%1$s staat uit" @@ -97,7 +106,7 @@ "Map: %1$s, %2$d items" "Map: %1$s, %2$d of meer items" "Achtergrond" - "Stijl en achtergrond" + "Achtergrond en stijl" "Instellingen start" "Uitgezet door je beheerder" "Draaien van startscherm toestaan" @@ -108,7 +117,7 @@ "Toegang tot meldingen vereist" "Als je meldingsstipjes wilt tonen, zet je app-meldingen aan voor %1$s" "Instellingen wijzigen" - "Meldingsstipjes tonen" + "Toon meldingsstipjes" "App-iconen toevoegen aan startscherm" "Voor nieuwe apps" "Onbekend" @@ -151,18 +160,15 @@ "Privé" "Werk" "Werkprofiel" - "Persoonlijke gegevens zijn afgescheiden en verborgen voor werk-apps" - "Werk-apps en -gegevens zijn zichtbaar voor je IT-beheerder" - "Volgende" + "Werk-apps hebben badges en zijn zichtbaar voor je IT-beheerder" "OK" - "Werkprofiel is onderbroken" - "Werk-apps kunnen je geen meldingen sturen, niet je batterij gebruiken en geen toegang krijgen tot je locatie" - "Werkprofiel is gepauzeerd. Werk-apps kunnen je geen meldingen sturen, niet je batterij gebruiken en geen toegang krijgen tot je locatie." + "Werk-apps zijn onderbroken" + "Je werk-apps kunnen je geen meldingen sturen, je batterij niet gebruiken en geen toegang krijgen tot je locatie" + "Werk-apps staan uit. Je werk-apps kunnen geen meldingen sturen, je batterij niet gebruiken en hebben geen toegang tot je locatie." "Werk-apps hebben badges en zijn zichtbaar voor je IT-beheerder" "OK" - "Werk-apps pauzeren" - "Aanzetten" + "Werk-apps uitzetten" + "Werk-apps aanzetten" "Filteren" - "Werk-apps en -meldingen onderbreken" "Mislukt: %1$s" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 8505c8e5c0..9ee1cf3bf7 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "ଏକ ୱିଜେଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା କଷ୍ଟମ୍ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "%1$d × %2$d" "%1$d ଓସାର ଓ %2$d ଉଚ୍ଚ" - "ମାନୁଆଲ୍‌ ଭାବରେ ରଖିବାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" - "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "%1$s ୱିଜେଟ୍" + "ମୂଳସ୍କ୍ରିନର ଆଖପାଖରେ ୱିଜେଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ" + "ମୂଳସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "%1$sର ୱିଜେଟ୍ ମୂଳସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଡ଼ାଗଲା" %1$dଟି ୱିଜେଟ୍ %1$dଟି ୱିଜେଟ୍ @@ -46,11 +48,16 @@ "ୱିଜେଟ୍‌" "ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ" "ସନ୍ଧାନ ବାକ୍ସରୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" - "କୌଣସି ୱିଜେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" - "କୌଣସି ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳ ନାହିଁ" + "ୱିଜେଟ୍ ଏବଂ ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" + "କୌଣସି ୱିଜେଟ୍ କିମ୍ବା ସର୍ଟକଟ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ" "ୱାର୍କ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ" + "ଉପଯୋଗୀ ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସହଜରେ ଉପଲବ୍ଧ" + "ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ନଖୋଲି ସୂଚନା ପାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୂଳସ୍କ୍ରିନରେ ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" + "ୱିଜେଟ୍ ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ବୁଝିଗଲି" + "ୱିଜେଟ୍ ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌ ଖୋଜନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌ ଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି..." "\"%1$s\" ସହିତ ମେଳ ହେଉଥିବା କୌଣସି ଆପ୍‌ ମିଳିଲା ନାହିଁ" @@ -59,9 +66,10 @@ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ଏକ ସର୍ଟକଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଏକ ସର୍ଟକଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା କଷ୍ଟମ୍ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" - "ହୋମ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ ପାଇଁ ଆଉ କୋଠରୀ ନାହିଁ" + "ଏହି ମୂଳସ୍କ୍ରିନରେ ଆଉ ଜାଗା ନାହିଁ" "ମନପସନ୍ଦ ଟ୍ରେରେ ଆଉ କୋଠରୀ ନାହିଁ" "ଆପ୍‌ ତାଲିକା" + "ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳ" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ ତାଲିକା" "କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଆପ୍‌ ତାଲିକା" "ବାହାର କରନ୍ତୁ" @@ -70,15 +78,16 @@ "ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍ ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ପୂର୍ବାନୁମାନକୁ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଶର୍ଟକଟ୍‍ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ସର୍ଟକଟ୍‍ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ୟୁଜରଙ୍କ ବିନା ହସ୍ତକ୍ଷେପରେ ଶର୍ଟକଟ୍‌ ଯୋଡ଼ିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।" "ହୋମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟ୍‌ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "ହୋମରେ ସେଟିଙ୍ଗ ପଢ଼ିବାକୁ ଆପ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।" "ହୋମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟ୍‌ ଲେଖନ୍ତୁ" "ହୋମରେ ସେଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟ୍‌ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।" "ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ କରିବାକୁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ" - "ୱିଜେଟ୍‌ ଲୋଡ୍‌ ହେବାରେ ସମସ୍ୟା ଅଛି" - "ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ୱିଜେଟ୍ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" + "ୱିଜେଟ ସେଟିଂସ" + "ସେଟଅପ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ଏହା ଏକ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଆପ୍‌ ଅଟେ ଏବଂ ଏହା ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।" "ନାମ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ" "%1$s ଅକ୍ଷମ କରାଗଲା" @@ -97,7 +106,7 @@ "ଫୋଲ୍ଡର୍: %1$s, %2$d ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ" "ଫୋଲ୍ଡର୍: %1$s, %2$d କିମ୍ବା ଅଧିକ ଆଇଟମ୍" "ୱାଲପେପର୍‌" - "ଷ୍ଟାଇଲ୍ ଏବଂ ୱାଲ୍‍‍ପେପର୍" + "ୱାଲପେପର୍ ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ୍" "ହୋମ୍‌ ସେଟିଂସ୍" "ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ହୋମ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍ ବୁଲାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -113,7 +122,7 @@ "ନୂଆ ଆପ୍‌ ପାଇଁ" "ଅଜଣା" "କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" - "Search" + "ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ" "ଏହି ଆପ୍‌ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇନାହିଁ" "ଏହି ଆଇକନ୍‌ ପାଇଁ ଆପ୍‌ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇନାହିଁ। ଏହାକୁ ଆପଣ ଆପ୍‌ ପାଇଁ ବାହାର କରିପାରିବେ କିମ୍ୱା ସର୍ଚ୍ଚ କରି ପାରିବେ ଏବଂ ଏହାକୁ ମାନୁଆଲ୍‌ ଭାବରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରିପାରିବେ।" "%1$s ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଉଛି, %2$s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି" @@ -124,7 +133,7 @@ "ହୋମ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ଆଇଟମ୍‌କୁ ଏଠାକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ" "ହୋମ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନରେ ଆଇଟମ୍‌ ଯୋଡ଼ାଗଲା" - "ଆଇଟମ୍‌ ବାହାର କରାଗଲା" + "ଆଇଟମକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି" "ପୂର୍ବବତ୍‍" "ଆଇଟମ୍‌ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ" "ଧାଡ଼ି %1$s ସ୍ତମ୍ଭ %2$sକୁ ନିଅନ୍ତୁ" @@ -151,18 +160,15 @@ "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ" "ୱାର୍କ" "ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" - "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଠାରୁ ପୃଥକ୍ ଓ ଲୁକ୍କାୟିତ ଅଟେ" - "କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଓ ଡାଟା ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଦେଖାଯାଏ" - "ପରବର୍ତ୍ତୀ" + "ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟାଜ୍ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି" "ବୁଝିଗଲି" - "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି" - "ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପଠାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ" - "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି। ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପଠାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ" + "ୱାର୍କ ଆପ୍ସ ବିରତ କରାଯାଇଛି" + "ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ" + "ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ" "ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟାଜ୍ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଦେଖାଯାଉଛି" "ବୁଝିଗଲି" - "ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ବିରତ କରନ୍ତୁ" - "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" + "ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" + "ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଫିଲ୍ଟର୍" - "କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଆପ୍ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବିରତ କରନ୍ତୁ" "ବିଫଳ ହୋଇଛି: %1$s" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index f97f2556b5..300fedc16f 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ" "ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ" - "ਕਿਸੇ ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" + "ਕਿਸੇ ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" "ਵਿਜੇਟ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂ ਵਿਉਂਂਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।" "%1$d × %2$d" "%1$d ਚੌੜਾਈ ਅਤੇ %2$d ਲੰਬਾਈ" - "ਹੱਥੀਂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ" - "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + "%1$s ਵਿਜੇਟ" + "ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" + "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + "%1$s ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" %1$d ਵਿਜੇਟ %1$d ਵਿਜੇਟ @@ -45,12 +47,17 @@ "%1$s, %2$s" "ਵਿਜੇਟ" "ਖੋਜੋ" - "ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖਤ" - "ਕੋਈ ਵਿਜੇਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" - "ਕੋਈ ਖੋਜ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ" + "ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਤੋਂ ਲਿਖਤ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" + "ਵਿਜੇਟ ਜਾਂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ" + "ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਜੇਟ ਜਾਂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ" "ਨਿੱਜੀ" "ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ" "ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" + "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ \'ਤੇ ਲਾਹੇਵੰਦ ਜਾਣਕਾਰੀ" + "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੇ ਬਿਨਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਵਿਜੇਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਵਿਜੇਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਸਮਝ ਲਿਆ" + "ਵਿਜੇਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ" "ਐਪਾਂ ਖੋਜੋ" "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "\"%1$s\" ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀਆਂ ਕੋਈ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ" @@ -59,9 +66,10 @@ "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਕਿਸੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਕਿਸੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਜਾਂ ਵਿਉਂਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਰਤੋ।" - "ਇਸ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਈ ਹੋਰ ਖਾਲੀ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + "ਇਸ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਬਚੀ" "ਮਨਪਸੰਦ ਟ੍ਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਖਾਲੀ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ।" "ਐਪ ਸੂਚੀ" + "ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ" "ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ" "ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ" "ਹਟਾਓ" @@ -77,8 +85,9 @@ "ਹੋਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲਿਖੋ" "ਐਪ ਨੂੰ ਹੋਮ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" "%1$s ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ" - "ਵਿਜੇਟ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ" - "ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" + "ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" + "ਵਿਜੇਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + "ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਇਹ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਐਪ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "ਨਾਮ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "%1$s ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" @@ -97,7 +106,7 @@ "ਫੋਲਡਰ: %1$s, %2$d ਆਈਟਮਾਂ" "ਫੋਲਡਰ: %1$s, %2$d ਜਾਂ ਹੋਰ ਆਈਟਮਾਂ" "ਵਾਲਪੇਪਰ" - "ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਅਤੇ ਵਾਲਪੇਪਰ" + "ਵਾਲਪੇਪਰ ਅਤੇ ਸਟਾਈਲ" "ਹੋਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ ਗਈ" "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਘੁਮਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" @@ -115,7 +124,7 @@ "ਹਟਾਓ" "ਖੋਜੋ" "ਇਹ ਐਪ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।" - "ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਕ ਲਈ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਐਪ ਖੋਜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮੈਨੂਅਲੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਕ ਲਈ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਖੋਜ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "%1$s ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, %2$s ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ" "%1$s ਡਾਉਨਲੋਡ ਹੋਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, %2$s ਸੰਪੂਰਣ" "%1$s ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -149,20 +158,17 @@ "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾ ਖਾਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ" "ਨਿੱਜੀ" - "ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ" + "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" - "ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਅਤੇ ਲੁਕਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ" - "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਹੈ" - "ਅੱਗੇ" + "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬੈਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਦਿਸਣਗੀਆਂ" "ਸਮਝ ਲਿਆ" - "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ" - "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਦੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ" - "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਦੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ" + "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ" + "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਦੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ" + "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਬੰਦ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਦੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ" "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬੈਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਦਿਸਣਗੀਆਂ" "ਸਮਝ ਲਿਆ" - "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪ ਰੋਕੋ" - "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ" + "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਫਿਲਟਰ" - "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕੋ" "ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਹੋਈ: %1$s" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 06074e0b88..9f5f7d4be6 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Naciśnij dwukrotnie i przytrzymaj, aby przenieść widżet lub użyć działań niestandardowych." "%1$d × %2$d" "Szerokość %1$d, wysokość %2$d" - "Kliknij i przytrzymaj, by umieścić ręcznie" - "Dodaj automatycznie" + "Widżet %1$s" + "Kliknij i przytrzymaj widżet, by poruszać nim po ekranie głównym" + "Dodaj do ekranu głównego" + "Widżet %1$s został dodany do ekranu głównego" %1$d widżety %1$d widżetów @@ -50,22 +52,28 @@ "Widżety" "Szukaj" "Wyczyść tekst w polu wyszukiwania" - "Brak dostępnych widżetów" - "Brak wyników wyszukiwania" + "Widżety i skróty nie są dostępne" + "Nie znaleziono widżetów ani skrótów" "Osobiste" "Służbowe" "Rozmowy" + "Użyteczne informacje w zasięgu ręki" + "Aby uzyskać informacje bez otwierania aplikacji, możesz dodać widżety do ekranu głównego" + "Kliknij, aby zmienić ustawienia widżetu" + "OK" + "Zmień ustawienia widżetu" "Wyszukaj aplikacje" "Ładuję aplikacje…" "Nie znaleziono aplikacji pasujących do zapytania „%1$s”" "Wyszukaj więcej aplikacji" "Aplikacja" "Powiadomienia" - "Naciśnij i przytrzymaj, aby wybrać skrót." + "Naciśnij i przytrzymaj, aby przenieść skrót." "Naciśnij dwukrotnie i przytrzymaj, aby przenieść skrót lub użyć działań niestandardowych." - "Brak miejsca na tym ekranie głównym." + "Brak miejsca na tym ekranie głównym" "Brak miejsca w Ulubionych" "Lista aplikacji" + "Wyniki wyszukiwania" "Lista aplikacji osobistych" "Lista aplikacji służbowych" "Usuń" @@ -74,15 +82,16 @@ "Zainstaluj" "Nie proponuj aplikacji" "Przypnij podpowiedź" - "instalowanie skrótów" + "Instalowanie skrótów" "Pozwala aplikacji dodawać skróty bez interwencji użytkownika." "odczytywanie ustawień i skrótów na ekranie głównym" "Pozwala aplikacji na odczytywanie ustawień i skrótów na ekranie głównym." "zapisywanie ustawień i skrótów na ekranie głównym" "Umożliwia aplikacji zmianę ustawień i skrótów na ekranie głównym." "%1$s nie może wykonywać połączeń telefonicznych" - "Problem podczas ładowania widżetu" - "Konfiguracja" + "Nie udało się załadować widżetu" + "Ustawienia widżetu" + "Kliknij, aby dokończyć konfigurację" "To aplikacja systemowa i nie można jej odinstalować." "Edytuj nazwę" "Aplikacja %1$s jest wyłączona" @@ -103,7 +112,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d elementy" "Folder: %1$s, liczba elementów: %2$d lub więcej" "Tapety" - "Style i tapety" + "Tapeta i styl" "Ustawienia ekranu głównego" "Funkcja wyłączona przez administratora" "Zezwalaj na obrót ekranu głównego" @@ -115,7 +124,7 @@ "Aby pokazać plakietki z powiadomieniami, włącz powiadomienia aplikacji %1$s" "Zmień ustawienia" "Pokaż plakietki z powiadomieniami" - "Dodaj ikony aplikacji do ekranu głównego" + "Dodawaj ikony aplikacji do ekranu głównego" "W przypadku nowych aplikacji" "Brak informacji" "Usuń" @@ -157,18 +166,15 @@ "Osobiste" "Służbowe" "Profil służbowy" - "Dane osobiste znajdują się w innym miejscu i są niewidoczne dla aplikacji służbowych" - "Dane i aplikacje z profilu służbowego są widoczne dla Twojego administratora IT" - "Dalej" + "Aplikacje służbowe mają plakietki i są widoczne dla administratora IT" "OK" - "Wstrzymano profil służbowy" - "Aplikacje służbowe nie mogą wysyłać powiadomień, używać baterii ani uzyskiwać dostępu do Twojej lokalizacji" - "Wstrzymano profil służbowy. Aplikacje służbowe nie mogą wysyłać powiadomień, używać baterii ani uzyskiwać dostępu do Twojej lokalizacji" + "Aplikacje służbowe zostały wstrzymane" + "Aplikacje służbowe nie mogą wysyłać powiadomień, używać baterii ani uzyskiwać dostępu do Twojej lokalizacji" + "Aplikacje służbowe są wyłączone i nie mogą wysyłać powiadomień, używać baterii ani uzyskiwać dostępu do Twojej lokalizacji" "Aplikacje służbowe mają plakietki i są widoczne dla administratora IT" "OK" - "Wstrzymaj aplikacje służbowe" - "Włącz" + "Wyłącz aplikacje służbowe" + "Włącz aplikacje służbowe" "Filtruj" - "Wstrzymaj aplikacje służbowe i powiadomienia" "Niepowodzenie: %1$s" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index fa2a50e8bc..d40ed835f6 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -32,25 +32,32 @@ "Toque duas vezes sem soltar para mover um widget ou utilizar ações personalizadas." "%1$d × %2$d" "%1$d de largura por %2$d de altura" - "Toque sem soltar para colocar manualmente" - "Adicionar automaticamente" + "Widget %1$s" + "Toque sem soltar no widget para o mover à volta do ecrã principal" + "Adicionar ao ecrã principal" + "Widget %1$s adicionado ao ecrã principal" - %1$d widgets %1$d widget + %1$d widgets - %1$d atalhos %1$d atalho + %1$d atalhos "%1$s, %2$s" "Widgets" "Pesquisar" "Limpe o texto da caixa de pesquisa" - "Nenhum widget disponível" - "Nenhum resultado da pesquisa" + "Os widgets e os atalhos não estão disponíveis" + "Nenhum widget ou atalho encontrado" "Pessoais" "Trabalho" "Conversas" + "Informações úteis à sua disposição" + "Para obter informações sem abrir apps, pode adicionar widgets ao seu ecrã principal" + "Toque para alterar as definições do widget" + "OK" + "Alterar definições do widget" "Pesquisar aplicações" "A carregar aplicações…" "Nenhuma app correspondente a \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notificações" "Toque sem soltar para mover um atalho." "Toque duas vezes sem soltar para mover um atalho ou utilizar ações personalizadas." - "Sem espaço suficiente neste Ecrã principal." + "Sem espaço neste ecrã principal." "Não existe mais espaço no tabuleiro de Favoritos" "Lista de aplicações" + "Resultados da pesquisa" "Lista de aplicações pessoais" "Lista de aplicações de trabalho" "Remover" @@ -77,14 +85,15 @@ "escrever definições e atalhos do Ecrã principal" "Permite à app alterar as definições e os atalhos no Ecrã Principal." "O %1$s não tem autorização para efetuar chamadas telefónicas" - "Problema ao carregar o widget" - "Configuração" + "Não é possível carregar o widget" + "Definições de widget" + "Toque para concluir a configuração" "É uma app de sistema e não pode ser desinstalada." "Edite o nome" "%1$s desativado" - A app %1$s tem %2$d notificações. A app %1$s tem %2$d notificação + A app %1$s tem %2$d notificações. "Página %1$d de %2$d" "Ecrã principal %1$d de %2$d" @@ -97,7 +106,7 @@ "Pasta: %1$s, %2$d itens" "Pasta: %1$s, %2$d ou mais itens" "Imagens de fundo" - "Estilos e fundo" + "Imagem fundo/estilo" "Definições de início" "Desativada pelo gestor" "Permitir rotação do ecrã principal" @@ -151,18 +160,15 @@ "Pessoal" "Trabalho" "Perfil de trabalho" - "Os dados pessoais são separados e ocultos das apps de trabalho" - "Os dados e apps de trabalho estão visíveis para o seu administrador de TI" - "Seguinte" + "As apps de trabalho têm um emblema e estão visíveis para o seu administrador de TI" "OK" - "Perfil de trabalho em pausa" - "As apps de trabalho não podem enviar-lhe notificações, utilizar a sua bateria ou aceder à sua localização" - "O perfil de trabalho está em pausa. As apps de trabalho não podem enviar-lhe notificações, utilizar a sua bateria ou aceder à sua localização" + "As apps de trabalho estão em pausa" + "As apps de trabalho não podem enviar-lhe notificações, utilizar a bateria ou aceder à sua localização" + "As apps de trabalho estão desativadas. As apps de trabalho não podem enviar-lhe notificações, utilizar a bateria ou aceder à sua localização" "As apps de trabalho têm um emblema e estão visíveis para o seu administrador de TI" "OK" - "Colocar apps de trabalho em pausa" - "Ativar" + "Desativar apps de trabalho" + "Ativar apps de trabalho" "Filtrar" - "Coloque as apps de trabalho e as notificações em pausa." "Falhou: %1$s" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 165a0133ec..453a8ef892 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "O atalho não está disponível" "Início" "Tela dividida" - "Toque e mantenha a tela pressionada para mover um widget." + "Toque e mantenha pressionado para mover um widget." "Toque duas vezes e mantenha a tela pressionada para mover um widget ou usar ações personalizadas." "%1$d × %2$d" "%1$d de largura por %2$d de altura" - "Toque e mantenha pressionado para mover manualmente" - "Adicionar automaticamente" + "Widget %1$s" + "Toque no widget e mantenha-o pressionado para movê-lo pela tela inicial" + "Adicionar à tela inicial" + "Widget %1$s adicionado à tela inicial" %1$d widget %1$d widgets @@ -46,12 +48,17 @@ "Widgets" "Pesquisa" "Limpar texto da caixa de pesquisa" - "Nenhum widget disponível" - "Nenhum resultado de pesquisa" - "Pessoal" + "Nenhum widget ou atalho disponível" + "Nenhum widget ou atalho encontrado" + "Pessoais" "Trabalho" "Conversas" - "Apps de pesquisa" + "Informações úteis ao seu alcance" + "Para receber informações sem precisar abrir apps, adicione widgets à sua tela inicial" + "Toque para mudar as configurações do widget" + "Ok" + "Mudar as configurações do widget" + "Pesquisar apps" "Carregando apps…" "Nenhum app encontrado que corresponda a \"%1$s\"" "Pesquisar mais apps" @@ -59,9 +66,10 @@ "Notificações" "Toque e mantenha a tela pressionada para mover um atalho." "Toque duas vezes e mantenha a tela pressionada para mover um atalho ou usar ações personalizadas." - "Não há mais espaço na tela inicial." + "Não há espaço nesta tela inicial" "Sem espaço na bandeja de favoritos" "Lista de apps" + "Resultados da pesquisa" "Lista de apps pessoais" "Lista de apps profissionais" "Remover" @@ -77,8 +85,9 @@ "gravar configurações e atalhos da tela inicial" "Permite que o app altere as configurações e os atalhos na tela inicial." "%1$s não tem permissão para fazer chamadas" - "Problema ao carregar o widget" - "Configuração" + "Não é possível carregar o widget" + "Configurações de widget" + "Toque para concluir a configuração" "Este é um app do sistema e não pode ser desinstalado." "Editar nome" "%1$s desativado" @@ -97,7 +106,7 @@ "Pasta: %1$s, %2$d itens" "Pasta: %1$s, %2$d ou mais itens" "Planos de fundo" - "Estilos e planos de fundo" + "Plano de fundo e estilo" "Configurações da tela inicial" "Desativado pelo administrador" "Permitir rotação da tela inicial" @@ -151,18 +160,15 @@ "Pessoais" "Trabalho" "Perfil de trabalho" - "Os dados pessoais ficam separados e ocultos dos apps de trabalho" - "Os dados de apps de trabalho ficam visíveis para seu administrador de TI" - "Próxima" + "Os apps de trabalho são identificados e ficam visíveis para o adm. de TI" "Ok" - "O perfil de trabalho está pausado" - "Os apps de trabalho não podem enviar notificações, usar a bateria nem acessar o local" - "O perfil de trabalho está pausado. Os apps de trabalho não podem enviar notificações, usar a bateria nem acessar o local" - "Os apps de trabalho têm um ícone e ficam visíveis para o administrador de TI" + "Os apps de trabalho foram pausados" + "Os apps de trabalho não podem enviar notificações, usar a bateria nem acessar o local" + "Os apps de trabalho estão desativados. Eles não podem enviar notificações, usar a bateria nem acessar o local" + "Os apps de trabalho são identificados e ficam visíveis para o adm. de TI" "Ok" - "Pausar apps de trabalho" - "Ativar" + "Desativar apps de trabalho" + "Ativar apps de trabalho" "Filtrar" - "Pausar apps e notificações de trabalho" "Falha: %1$s" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 20b335375b..a72965b306 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Atingeți de două ori și țineți apăsat pentru a muta un widget sau folosiți acțiuni personalizate." "%1$d × %2$d" "%1$d lățime și %2$d înălțime" - "Atingeți lung pentru a plasa manual" - "Adăugați automat" + "Widgetul %1$s" + "Atingeți lung widgetul pentru a-l muta pe ecranul de pornire" + "Adăugați pe ecranul de pornire" + "Widgetul %1$s a fost adăugat pe ecranul de pornire" %1$d widgeturi %1$d de widgeturi @@ -48,11 +50,16 @@ "Widgeturi" "Căutare" "Ștergeți textul din caseta de căutare" - "Niciun widget disponibil" - "Niciun rezultat al căutării" + "Widgeturile și comenzile rapide nu sunt disponibile" + "Nu au fost găsite widgeturi sau comenzi rapide" "Personale" "Serviciu" "Conversații" + "Informații utile la îndemâna dvs." + "Pentru a primi informații fără să deschideți aplicațiile, puteți adăuga widgeturi pe ecranul de pornire" + "Atingeți ca să schimbați setările pentru widgeturi" + "OK" + "Modificați setările pentru widgeturi" "Căutați aplicații" "Se încarcă aplicații…" "Nu s-a găsit nicio aplicație pentru „%1$s\"" @@ -61,9 +68,10 @@ "Notificări" "Atingeți și țineți apăsat pentru a muta comanda rapidă." "Atingeți de două ori și țineți apăsat pentru a muta o comandă rapidă sau folosiți acțiuni personalizate." - "Nu mai este loc pe acest Ecran de pornire." + "Nu există spațiu liber pe acest ecran de pornire" "Spațiu epuizat în bara Preferate" "Lista de aplicații" + "Rezultatele căutării" "Lista de aplicații personale" "Lista de aplicații de serviciu" "Eliminați" @@ -79,8 +87,9 @@ "scrie setări și comenzi rapide pentru ecranul de pornire" "Permite aplicației să modifice setările și comenzile rapide din ecranul de pornire." "%1$s nu are permisiunea de a apela" - "Problemă la încărcarea widgetului" - "Configurați" + "Widgetul nu poate fi încărcat" + "Setări pentru widget" + "Atingeți pentru a finaliza configurarea" "Aceasta este o aplicație de sistem și nu poate fi dezinstalată." "Modificați numele" "S-a dezactivat %1$s" @@ -100,7 +109,7 @@ "Dosar: %1$s, %2$d elemente" "Dosar: %1$s, %2$d sau mai multe elemente" "Imagini de fundal" - "Stiluri și imagini de fundal" + "Imagine de fundal și stil" "Setări ecran de pornire" "Dezactivată de administrator" "Permite rotirea ecranului de pornire" @@ -154,18 +163,15 @@ "Personale" "Profesionale" "Profil de serviciu" - "Datele cu caracter personal sunt separate și ascunse de aplicațiile pentru lucru" - "Aplicațiile și datele pentru lucru sunt vizibile pentru administratorul IT" - "Înainte" + "Aplicațiile pentru lucru sunt marcate și vizibile pentru administratorul IT" "OK" - "Profilul de serviciu este întrerupt" - "Aplicațiile pentru lucru nu pot să vă trimită notificări, să folosească bateria sau să vă acceseze locația" - "Profilul de serviciu este întrerupt. Aplicațiile pentru lucru nu pot să vă trimită notificări, să folosească bateria sau să vă acceseze locația" + "Aplicațiile pentru lucru sunt întrerupte" + "Aplicațiile pentru lucru nu pot să vă trimită notificări, să folosească bateria sau să vă acceseze locația" + "Aplicațiile pentru lucru sunt dezactivate. Acestea nu pot să vă trimită notificări, să folosească bateria sau să vă acceseze locația." "Aplicațiile pentru lucru sunt marcate și vizibile pentru administratorul IT" "OK" - "Întrerupeți aplicațiile pentru lucru" - "Activați" + "Dezactivați aplicațiile pentru lucru" + "Activați aplicațiile pentru lucru" "Filtru" - "Întrerupeți aplicațiile pentru lucru și notificările" "Eșuare: %1$s" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 24aabc52c0..a4f3c80ffe 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Чтобы использовать специальные действия или перенести виджет, нажмите на него дважды и удерживайте." "%1$d x %2$d" "Ширина %1$d, высота %2$d" - "Нажмите и удерживайте, чтобы добавить вручную." - "Добавить автоматически" + "Виджет \"%1$s\"" + "Чтобы переместить виджет, нажмите на него и удерживайте." + "Добавить на главный экран" + "Виджет \"%1$s\" добавлен на главный экран" %1$d виджет %1$d виджета @@ -50,11 +52,16 @@ "Виджеты" "Поиск" "Удалить текст из окна поиска" - "Нет доступных виджетов." - "Ничего не найдено." + "Виджеты и ярлыки недоступны." + "Виджеты и ярлыки не найдены." "Личные виджеты" "Рабочие виджеты" "Разговоры" + "Вся нужная информация перед глазами" + "Чтобы не открывать приложения каждый раз, когда нужна информация, добавьте виджеты на главный экран." + "Нажмите, чтобы изменить настройки виджета" + "ОК" + "Изменить настройки виджета" "Поиск приложений" "Загрузка приложений…" "По запросу \"%1$s\" ничего не найдено" @@ -63,9 +70,10 @@ "Уведомления" "Нажмите и удерживайте для переноса ярлыка." "Чтобы использовать специальные действия или перенести ярлык, нажмите на него дважды и удерживайте." - "На этом экране все занято" + "На главном экране нет свободного места." "В разделе \"Избранное\" больше нет места" "Список приложений" + "Результаты поиска" "Открыть список личных приложений" "Открыть список приложений для работы" "Убрать" @@ -81,8 +89,9 @@ "Изменение настроек и ярлыков главного экрана" "Приложение сможет изменять настройки и ярлыки на главном экране." "Приложение %1$s не может делать телефонные звонки" - "Не удалось загрузить виджет" - "Настройка" + "Не удается загрузить виджет." + "Настройки виджета" + "Нажмите, чтобы завершить настройку." "Это системное приложение, его нельзя удалить." "Измените название" "Приложение %1$s отключено" @@ -103,7 +112,7 @@ "Папка \"%1$s\" (объектов: %2$d)" "Папка \"%1$s\" (объектов: %2$d или больше)" "Обои" - "Стили и обои" + "Обои и стиль" "Главный экран" "Функция отключена администратором" "Разрешить поворачивать главный экран" @@ -130,7 +139,7 @@ "Добавить на главный экран" "Переместить элемент сюда" "Элемент добавлен на главный экран" - "Элемент удален." + "Объект удален." "Отменить" "Переместить элемент" "Переместить в ячейку %1$s %2$s" @@ -157,18 +166,15 @@ "Личные" "Рабочие" "Рабочий профиль" - "Личные данные скрыты от рабочих приложений и недоступны им." - "Рабочие приложения и данные видны системному администратору." - "Далее" + "У рабочих приложений есть специальная пометка. Они видны системному администратору." "ОК" - "Действие рабочего профиля приостановлено." - "Рабочие приложения не могут отправлять уведомления, расходовать заряд батареи и получать доступ к данным о вашем местоположении." - "Рабочий профиль приостановлен. Рабочие приложения не могут отправлять уведомления, расходовать заряд батареи и получать доступ к данным о вашем местоположении." + "Рабочие приложения приостановлены" + "Рабочие приложения не могут отправлять уведомления, расходовать заряд батареи и получать доступ к данным о вашем местоположении." + "Рабочие приложения отключены. Они не могут отправлять уведомления, расходовать заряд батареи и получать доступ к вашему местоположению." "У рабочих приложений есть специальная пометка. Они видны системному администратору." "ОК" - "Приостановить рабочие приложения" - "Включить" + "Отключить рабочие приложения" + "Включить рабочие приложения" "Фильтр" - "Приостановить рабочие приложения и уведомления" "Не удалось выполнить действие (%1$s)." diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 22baa2acec..5e58e489ea 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "විජට් එකක් ගෙන යාමට හෝ අභිරුචි ක්‍රියා භාවිත කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කර අල්ලා ගෙන සිටින්න." "%1$d × %2$d" "පළල %1$d උස %2$d" - "අතින් ස්ථානගත කිරීමට ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න" - "ස්වයංක්‍රියව එක් කරන්න" + "%1$s විජට්ටුව" + "එය මුල් පිටු තිරය වටා ගෙන යාමට විජට් එක ස්පර්ශ කර අල්ලා ගන්න" + "මුල් පිටු තිරය වෙත එක් කරන්න" + "%1$s විජට්ටුව මුල් පිටු තිරය වෙත එක් කරන ලදි" විජට් %1$d විජට් %1$d @@ -46,11 +48,16 @@ "විජට්" "සෙවීම" "සෙවීම් කොටුවෙන් පෙළ හිස් කරන්න" - "ලබා ගත හැකි විජට් නැත" - "සෙවීම් ප්‍රතිඵල නැත" + "විජට් සහ කෙටි මං ලබා ගත නොහැකිය" + "විජට් හෝ කෙටි මං හමු නොවීය" "පුද්ගලික" "කාර්යාලය" "සංවාද" + "ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරු ඔබගේ ඇඟිලි තුඩු අග" + "යෙදුම් විවෘත නොකර තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා, ඔබට ඔබගේ මුල් තිරයට විජට් එක් කළ හැකිය" + "විජට් සැකසීම් වෙනස් කිරීමට තට්ටු කරන්න" + "තේරුණා" + "විජට් සැකසීම් වෙනස් කරන්න" "යෙදුම් සොයන්න" "යෙදුම් පූරණය වෙමින්…" "\"%1$s\" සමග ගැළපෙන යෙදුම් හමු නොවිණි" @@ -59,9 +66,10 @@ "දැනුම්දීම්" "කෙටි මගක් ගෙන යාමට ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "කෙටි මගක් ගෙන යාමට හෝ අභිරුචි ක්‍රියා භාවිත කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කර අල්ලා ගෙන සිටින්න." - "මෙම මුල් පිටු තිරය මත තවත් අවසර නැත." + "මෙම මුල් තිරයේ ඉඩ නැත" "ප්‍රියතම දෑ ඇති තැටියේ තවත් ඉඩ නොමැත" "යෙදුම් ලැයිස්තුව" + "සෙවීම් ප්‍රතිඵල" "පෞද්ගලික යෙදුම් ලැයිස්තුව" "වැඩ යෙදුම් ලැයිස්තුව" "ඉවත් කරන්න" @@ -77,8 +85,9 @@ "මුල් පිටු සැකසීම් සහ කෙටිමං ලියන්න" "මුල් පිටුවේ සැකසීම් සහ කෙටිමං ඉවත් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙයි." "%1$s හට දුරකථන ඇමතුම් සිදු කිරීමට ඉඩ නොදේ" - "ගැටලු පූරණ විජට් එක" - "ස්ථාපනය කරන්න" + "විජට් පූරණය කළ නොහැකිය" + "විජට් සැකසීම්" + "පිහිටුවීම අවසන් කිරීමට තට්ටු කරන්න" "මෙය පද්ධති යෙදුමක් වන අතර අස්ථාපනය කළ නොහැක." "නම සංස්කරණය කරන්න" "%1$s අබල කෙරිණි" @@ -97,7 +106,7 @@ "ෆෝල්ඩරය: %1$s, අයිතම %2$d" "ෆෝල්ඩර: %1$s, අයිතම %2$dක් හෝ වැඩි ගණනක්" "වෝල්පේපර" - "විලාස සහ වෝල්පේපර" + "වෝල්පේපරය සහ මෝස්තරය" "නිවසේ සැකසීම්" "ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කරන ලදී" "මුල් පිටු තිරය කරකැවීමට ඉඩ දෙන්න" @@ -151,18 +160,15 @@ "පුද්ගලික" "කාර්යාලය" "කාර්යාල පැතිකඩ" - "පෞද්ගලික දත්ත කාර්යාල යෙදුම්වලින් වෙන් කර සඟවා ඇත" - "කාර්යාල යෙදුම් & දත්ත ඔබගේ IT පරිපාලකට දෘශ්‍යමාන වේ" - "ඊළඟ" + "කාර්යාල යෙදුම්වලට ලාංඡන යොදා ඇති අතර ඔබගේ IT පරිපාලකට දෘශ්‍යමාන වේ" "තේරුණා" - "කාර්යාල පැතිකඩ විරාම කර ඇත" - "කාර්යාල යෙදුම්වලට ඔබට දැනුම්දීම් එවීමට, ඔබගේ බැටරිය භාවිත කිරීමට හෝ ඔබගේ ස්ථානයට ප්‍රවේශ වීමට නොහැකිය" - "කාර්යාල පැතිකඩ විරාම කර ඇත. කාර්යාල යෙදුම්වලට ඔබට දැනුම්දීම් එවීමට, ඔබගේ බැටරිය භාවිත කිරීමට හෝ ඔබගේ ස්ථානයට ප්‍රවේශ වීමට නොහැකිය" + "කාර්යාල යෙදුම් විරාම කර ඇත" + "ඔබගේ කාර්යාල යෙදුම්වලට ඔබට දැනුම්දීම් එවීමට, ඔබගේ බැටරිය භාවිත කිරීමට හෝ ඔබගේ ස්ථානයට ප්‍රවේශ වීමට නොහැකිය" + "කාර්යාල යෙදුම් ක්‍රියාවිරහිතයි. ඔබගේ කාර්යාල යෙදුම්වලට ඔබට දැනුම්දීම් එවීමට, ඔබගේ බැටරිය භාවිත කිරීමට හෝ ඔබගේ ස්ථානයට ප්‍රවේශ වීමට නොහැකිය" "කාර්යාල යෙදුම්වලට ලාංඡන යොදා ඇති අතර ඔබගේ IT පරිපාලකට දෘශ්‍යමාන වේ" "තේරුණා" - "කාර්යාල යෙදුම් විරාම කරන්න" - "ක්‍රියාත්මක කරන්න" + "කාර්යාල යෙදුම් ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" + "කාර්යාල යෙදුම් ක්‍රියාත්මක කරන්න" "පෙරහන" - "කාර්යාල යෙදුම් සහ දැනුම් දීම් විරාම කරන්න" "අසාර්ථකයි: %1$s" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 1bcf5285dd..b2e270c0a0 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Dvojitým klepnutím a pridržaním presuňte miniaplikáciu alebo použite vlastné akcie." "%1$d × %2$d" "šírka %1$d, výška %2$d" - "Ak chcete položku umiestniť ručne, pridržte ju" - "Pridať automaticky" + "Miniaplikácia %1$s" + "Po pridržaní môžete miniaplikáciu posúvať po ploche" + "Pridať na plochu" + "Na plochu bola pridaná miniaplikácia %1$s" %1$d miniaplikácie %1$d widgets @@ -50,11 +52,16 @@ "Miniaplikácie" "Vyhľadajte" "Vymazať text z vyhľadávacieho poľa" - "Nie sú k dispozícii žiadne miniaplikácie" - "Žiadne výsledky vyhľadávania" + "Miniaplikácie a odkazy nie sú k dispozícii" + "Nenašli sa žiadne miniaplikácie ani odkazy" "Osobné" "Práca" "Konverzácie" + "Užitočné informácie poruke" + "Ak chcete získavať informácie bez otvárania aplikácií, môžete si pridať miniaplikácie na plochu" + "Klepnutím zmeňte nastavenia miniaplikácie" + "Dobre" + "Zmena nastavení miniaplikácie" "Hľadať aplikácie" "Načítavajú sa aplikácie…" "Nenašli sa žiadne aplikácie zodpovedajúce dopytu %1$s" @@ -63,9 +70,10 @@ "Upozornenia" "Pridržaním presuňte skratku." "Dvojitým klepnutím a pridržaním presuňte odkaz alebo použite vlastné akcie." - "Na tejto ploche už nie je miesto" + "Na tejto ploche nie je miesto" "Na paneli Obľúbené položky už nie je miesto" "Zoznam aplikácií" + "Výsledky vyhľadávania" "Zoznam osobných aplikácií" "Zoznam pracovných aplikácií" "Odstrániť" @@ -74,15 +82,16 @@ "Inštalovať" "Nenavrhovať aplikáciu" "Pripnúť predpoveď" - "inštalovať odkazy" + "inštalácia odkazov" "Povoľuje aplikácii pridať odkazy bez zásahu používateľa." "čítanie nastavení a odkazov plochy" "Povoľuje aplikácii čítať nastavenia a odkazy na ploche." "zápis nastavení a odkazov plochy" "Povoľuje aplikácii zmeniť nastavenia a odkazy na ploche." "Aplikácia %1$s nemá povolenie uskutočňovať telefonické hovory" - "Problém s načítaním miniaplikácií" - "Nastavenie" + "Miniaplikáciu sa nepodarilo načítať" + "Nastavenia miniaplikácie" + "Nastavenie dokončíte klepnutím" "Toto je systémová aplikácia a nedá sa odinštalovať." "Úprava názvu" "Aplikácia %1$s je deaktivovaná" @@ -103,7 +112,7 @@ "Priečinok: %1$s, %2$d položky" "Priečinok: %1$s, %2$d alebo viac položiek" "Tapety" - "Štýly a tapety" + "Tapeta a štýl" "Nastavenia plochy" "Zakázané vaším správcom" "Povoliť otáčanie plochy" @@ -157,18 +166,15 @@ "Osobné" "Pracovné" "Pracovný profil" - "Osobné údaje sú oddelené a sú pred pracovnými aplikáciami skryté" - "Pracovné aplikácie a údaje môže vidieť váš správca IT" - "Ďalej" + "Pracovné aplikácie majú odznak a zobrazujú sa správcovi IT" "Dobre" - "Pracovný profil je pozastavený" - "Pracovné aplikácie nemôžu posielať upozornenia, používať batériu ani polohu" - "Pracovný profil je pozastavený. Pracovné aplikácie nemôžu posielať upozornenia, používať batériu ani polohu." + "Pracovné aplikácie sú pozastavené" + "Pracovné aplikácie nemôžu posielať upozornenia ani používať batériu či polohu." + "Pracovné aplikácie sú vypnuté. Nemôžu posielať upozornenia ani používať batériu či polohu." "Pracovné aplikácie majú odznak a zobrazujú sa správcovi IT" "Dobre" - "Pozastaviť pracovné aplikácie" - "Zapnúť" + "Vypnúť pracovné aplikácie" + "Zapnúť pracovné aplikácie" "Filtrujte" - "Pozastavte pracovné aplikácie a upozornenia" "Zlyhalo: %1$s" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 9e60efbbf0..4c3126f16a 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Dvakrat se dotaknite pripomočka in ga pridržite, da ga premaknete, ali pa uporabite dejanja po meri." "%1$d × %2$d" "Širina %1$d, višina %2$d" - "Dotaknite se elementa in ga pridržite, da ga ročno dodate" - "Samodejno dodaj" + "Pripomoček %1$s" + "Pridržite pripomoček, če ga želite premikati po začetnem zaslonu." + "Dodaj na začetni zaslon" + "Pripomoček »%1$s« je dodan na začetni zaslon." %1$d pripomoček %1$d pripomočka @@ -50,11 +52,16 @@ "Pripomočki" "Iskanje" "Brisanje besedila v iskalnem polju" - "Ni pripomočkov" - "Ni rezultatov iskanja" - "Osebno" + "Pripomočki in bližnjice niso na voljo." + "Najden ni noben pripomoček ali bližnjica." + "Osebni" "Služba" "Pogovori" + "Koristne informacije na dosegu prstov" + "Če si želite podatke ogledati brez odpiranja aplikacij, lahko na začetni zaslon dodate pripomočke." + "Dotaknite se, če želite spremeniti nastavitve pripomočka." + "Razumem" + "Spreminjanje nastavitev pripomočka" "Iskanje programov" "Nalaganje aplikacij …" "Ni aplikacij, ki bi ustrezale poizvedbi »%1$s«" @@ -63,9 +70,10 @@ "Obvestila" "Pridržite bližnjico, da jo premaknete." "Dvakrat se dotaknite bližnjice in jo pridržite, da jo premaknete, ali pa uporabite dejanja po meri." - "Na tem začetnem zaslonu ni več prostora." + "Na tem začetnem zaslonu ni prostora." "V vrstici za priljubljene ni več prostora" "Seznam aplikacij" + "Rezultati iskanja" "Seznam osebnih aplikacij" "Seznam delovnih aplikacij" "Odstrani" @@ -81,8 +89,9 @@ "zapis nastavitev in bližnjic na začetnem zaslonu" "Aplikaciji dovoli spreminjanje nastavitev in bližnjic na začetnem zaslonu." "Aplikaciji %1$s ni dovoljeno opravljanje klicev" - "Težava pri nalaganju pripomočka" - "Nastavitev" + "Pripomočka ni mogoče naložiti." + "Nastavitve pripomočka" + "Dotaknite se, da dokončate postopek nastavitve." "To je sistemska aplikacija in je ni mogoče odstraniti." "Urejanje imena" "Aplikacija %1$s je onemogočena" @@ -103,7 +112,7 @@ "Mapa: %1$s, št. elementov: %2$d" "Mapa: %1$s, %2$d ali več elementov" "Ozadja" - "Slogi in ozadja" + "Zaslonsko ozadje in slog" "Domače nastavitve" "Onemogočil skrbnik." "Omogoči sukanje začetnega zaslona" @@ -157,18 +166,15 @@ "Osebno" "Delo" "Delovni profil" - "Osebni podatki so ločeni in skriti pred delovnimi aplikacijami" - "Delovne aplikacije in službeni podatki so vidni skrbniku za IT" - "Naprej" + "Delovne aplikacije so označene z značko in vidne skrbniku za IT." "Razumem" - "Delovni profil je začasno zaustavljen" - "Delovne aplikacije ne smejo pošiljati obvestil, porabljati energije baterije ali dostopati do lokacije." - "Delovni profil je začasno zaustavljen. Delovne aplikacije ne smejo pošiljati obvestil, porabljati energije baterije ali dostopati do lokacije." + "Delovne aplikacije so začasno zaustavljene" + "Delovne aplikacije ne smejo pošiljati obvestil, porabljati energije baterije ali dostopati do lokacije." + "Delovne aplikacije so izklopljene in ne smejo pošiljati obvestil, porabljati energije baterije ali dostopati do lokacije." "Delovne aplikacije so označene z značko in vidne skrbniku za IT." "V redu" - "Začasno zaustavi delovne aplikacije" - "Vklopi" + "Izklopi delovne aplikacije" + "Vklopi delovne aplikacije" "Filtriranje" - "Začasna zaustavitev delovnih aplikacij in obvestil" "Ni uspelo: %1$s" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 1ed8070f89..6bc2d2f04c 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Trokit dy herë dhe mbaje shtypur një miniapliikacion për ta zhvendosur atë ose për të përdorur veprimet e personalizuara." "%1$d × %2$d" "%1$d i gjerë me %2$d i lartë" - "Prek dhe mbaj të shtypur për të vendosur në mënyrë manuale" - "Shto automatikisht" + "%1$s miniaplikacion" + "Prek dhe mbaj të shtypur miniaplikacionin për ta lëvizur nëpër \"Ekranin bazë\"" + "Shto në \"Ekranin bazë\"" + "Miniaplikacioni %1$s u shtua në ekranin bazë" %1$d miniaplikacione %1$d miniaplikacion @@ -46,11 +48,16 @@ "Miniaplikacionet" "Kërko" "Pastro tekstin nga kutia e kërkimit" - "Nuk ka asnjë miniaplikacion" - "Asnjë rezultat kërkimi" + "Miniaplikacionet dhe shkurtoret nuk ofrohen" + "Nuk u gjet asnjë miniaplikacion ose shkurtore" "Personale" "Puna" "Bisedat" + "Informacione të dobishme në majë të gishtave të tu" + "Për të marrë informacione pa i hapur aplikacionet, mund të shtosh miniaplikacione në ekranin bazë" + "Trokit për të ndryshuar cilësimet e miniaplikacionit" + "E kuptova" + "Ndrysho cilësimet e miniaplikacionit" "Kërko për aplikacione" "Po ngarkon aplikacionet..." "Nuk u gjet asnjë aplikacion që përputhet me \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Njoftimet" "Prek dhe mbaj shtypur një shkurtore për ta zhvendosur." "Trokit dy herë dhe mbaje shtypur një shkurtore për ta zhvendosur atë ose për të përdorur veprimet e personalizuara." - "Nuk ka më hapësirë në këtë ekran bazë." + "Nuk ka vend në këtë ekran bazë" "Nuk ka më hapësirë në tabakanë \"Të preferuarat\"" "Lista e aplikacioneve" + "Rezultatet e kërkimit" "Lista e aplikacioneve personale" "Lista e aplikacioneve të punës" "Hiqe" @@ -70,15 +78,16 @@ "Instalo" "Mos sugjero aplikacion" "Gozhdo parashikimin" - "instalo shkurtore" + "instalimi i shkurtoreve" "Lejon një aplikacion të shtojë shkurtore pa ndërhyrjen e përdoruesit." "lexo cilësimet dhe shkurtoret e ekranit bazë" "Lejon aplikacionin të lexojë cilësimet dhe shkurtoret në ekranin bazë." "shkruaj cilësimet dhe shkurtoret e ekranit bazë" "Lejon aplikacionin të ndryshojë cilësimet dhe shkurtoret në ekranin bazë." "%1$s nuk lejohet të kryejë telefonata" - "Problem në ngarkimin e miniaplikacionit" - "Konfiguro" + "S\'mund të ngarkohet miniaplikacioni" + "Cilësimet e miniaplikacionit" + "Trokit për të përfunduar konfigurimin" "Ky është aplikacion sistemi dhe nuk mund të çinstalohet." "Redakto emrin" "%1$s u çaktivizua" @@ -97,7 +106,7 @@ "Dosja: %1$s, %2$d artikuj" "Dosja: %1$s, %2$d ose më shumë artikuj" "Imazhet e sfondit" - "Stilet dhe imazhet e sfondit" + "Imazhi i sfondit dhe stili" "Cilësimet e ekranit bazë" "Çaktivizuar nga administratori" "Lejo rrotullimin e ekranit bazë" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personale" "Punë" "Profili i punës" - "Të dhënat personale janë të ndara dhe të fshehura nga aplikacionet e punës" - "Aplikacionet e punës dhe të dhënat janë të dukshme për administratorin e teknologjisë së informacionit." - "Para" + "Aplikacionet e punës janë të shënuara dhe të dukshme për administratorin e teknologjisë së informacionit" "E kuptova" - "Profili i punës është në pauzë" - "Aplikacionet e punës nuk mund të të dërgojnë njoftime, të përdorin baterinë tënde apo të kenë qasje në vendndodhjen tënde" - "Profili i punës është në pauzë. Aplikacionet e punës nuk mund të të dërgojnë njoftime, të përdorin baterinë tënde apo të kenë qasje në vendndodhjen tënde" + "Aplikacionet e punës janë vendosur në pauzë" + "Aplikacionet e tua të punës nuk mund të të dërgojnë njoftime, të përdorin baterinë tënde apo të kenë qasje në vendndodhjen tënde" + "Aplikacionet e punës janë joaktive. Aplikacionet e tua të punës nuk mund të të dërgojnë njoftime, të përdorin baterinë tënde apo të kenë qasje në vendndodhjen tënde" "Aplikacionet e punës janë të shënuara dhe të dukshme për administratorin e teknologjisë së informacionit" "E kuptova" - "Vendos në pauzë aplikacionet e punës" - "Aktivizo" + "Çaktivizo aplikacionet e punës" + "Aktivizo aplikacionet e punës" "Filtro" - "Vendos në pauzë aplikacionet e punës dhe njoftimet" "Dështoi: %1$s" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 4809087252..8e07ba7603 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -28,12 +28,14 @@ "Пречица није доступна" "Почетни екран" "Подељени екран" - "Двапут додирните и задржите ради померања виџета." + "Додирните и задржите ради померања виџета." "Двапут додирните и задржите да бисте померали виџет или користите прилагођене радње." "%1$d×%2$d" "ширина од %1$d и висина од %2$d" - "Додирните и задржите да бисте поставили ручно" - "Аутоматски додај" + "%1$s виџет" + "Додирните и задржите виџет да бисте га померали по почетном екрану" + "Додај на почетни екран" + "Додали сте виџет %1$s на почетни екран" %1$d виџет %1$d виџета @@ -46,24 +48,30 @@ "%1$s, %2$s" "Виџети" - "Претрага" + "Претражите" "Обришите текст из оквира за претрагу" - "Није доступан ниједан виџет" - "Нема резултата претраге" + "Виџети и пречице нису доступни" + "Није пронађен ниједан виџет или пречица" "Лично" "Посао" "Конверзације" + "Корисне информације надохват руке" + "Да бисте пронашли информације без отварања апликација, можете да додате виџете на почетни екран" + "Додирните да бисте променили подешавања виџета" + "Важи" + "Промените подешавања виџета" "Претражите апликације" "Апликације се учитавају…" "Није пронађена ниједна апликација за „%1$s“" "Претражи још апликација" "Апликација" "Обавештења" - "Двапут додирните и задржите ради померања пречице." + "Додирните и задржите ради померања пречице." "Двапут додирните и задржите да бисте померали пречицу или користите прилагођене радње." - "Нема више простора на овом почетном екрану." + "Нема простора на овом почетном екрану" "Нема више простора на траци Омиљено" "Листа апликација" + "Резултати претраге" "Листа личних апликација" "Листа пословних апликација" "Уклони" @@ -79,8 +87,9 @@ "уписивање подешавања и пречица на почетном екрану" "Дозвољава апликацији да мења подешавања и пречице на почетном екрану." "%1$s нема дозволу за упућивање телефонских позива" - "Проблем при учитавању виџета" - "Подешавање" + "Учитавање виџета није успело" + "Подешавања виџета" + "Додирните да бисте довршили подешавање" "Ово је системска апликација и не може да се деинсталира." "Измените назив" "Апликација %1$s је онемогућена" @@ -100,7 +109,7 @@ "Фолдер: %1$s, %2$d ставке" "Фолдер: %1$s, %2$d или више ставки" "Позадине" - "Стилови и позадине" + "Позадина и стил" "Подешавања почетног екрана" "Администратор је онемогућио" "Дозволи ротацију почетног екрана" @@ -154,18 +163,15 @@ "Личне" "Пословне" "Пословни профил" - "Лични подаци су одвојени и сакривени од апликација за посао" - "ИТ администратор види пословне апликације и податке" - "Даље" + "Пословне апликације су означене значком и ИТ администратор може да их види" "Важи" - "Пословни профил је паузиран" - "Пословне апликације не могу да вам шаљу обавештења, користе батерију нити приступају локацији" - "Пословни профил је паузиран. Пословне апликације не могу да вам шаљу обавештења, користе батерију нити приступају локацији" + "Пословне апликације су паузиране" + "Пословне апликације не могу да вам шаљу обавештења, користе батерију нити приступају локацији" + "Пословне апликације су искључене. Пословне апликације не могу да вам шаљу обавештења, користе батерију нити приступају локацији" "Пословне апликације су означене значком и ИТ администратор може да их види" "Важи" - "Паузирај пословне апликације" - "Укључи" + "Искључи пословне апликације" + "Укључи пословне апликације" "Филтер" - "Паузирајте пословне апликације и обавештења" "Није успело: %1$s" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index aad4e4ec6a..726d2ec676 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Tryck snabbt två gånger och håll kvar för att flytta en widget eller använda anpassade åtgärder." "%1$d × %2$d" "%1$d bred gånger %2$d hög" - "Placera manuellt genom att trycka länge" - "Lägg till automatiskt" + "Widget för %1$s" + "Tryck länge på widgeten om du vill flytta den på startskärmen" + "Lägg till på startskärmen" + "Widget för %1$s har lagts till på startskärmen" %1$d widgetar %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widgetar" "Sök" "Rensa texten från sökrutan" - "Det finns inga tillgängliga widgetar" - "Inga sökresultat" - "Privata widgetar" + "Widgetar och genvägar är inte tillgängliga" + "Inga widgetar eller genvägar hittades" + "Privata" "Arbete" "Konversationer" + "Användbar information nära till hands" + "Om du vill ha information utan att öppna appar kan du lägga till widgetar på startskärmen" + "Tryck för att ändra inställningarna för widgeten" + "OK" + "Ändra inställningarna för widgeten" "Sök efter appar" "Läser in appar …" "Inga appar som matchar %1$s hittades" @@ -59,9 +66,10 @@ "Aviseringar" "Tryck länge för att flytta en genväg." "Tryck snabbt två gånger och håll kvar för att flytta en genväg eller använda anpassade åtgärder." - "Det finns inte plats för mer på den här startskärmen." + "Det finns inte plats på den här startskärmen." "Favoritfältet är fullt" "Applista" + "Sökresultat" "Listan Personliga appar" "Listan Jobbappar" "Ta bort" @@ -77,8 +85,9 @@ "skriva inställningar och genvägar för startsidan" "Tillåter att appen ändrar inställningar och genvägar på startsidan." "%1$s har inte behörighet att ringa samtal" - "Det gick inte att läsa in widgeten" - "Konfiguration" + "Det gick inte att läsa in widgeten" + "Widgetinställningar" + "Tryck för att slutföra konfigureringen" "Det här är en systemapp som inte kan avinstalleras." "Redigera namn" "%1$s har inaktiverats" @@ -97,7 +106,7 @@ "Mapp: %1$s, %2$d objekt" "Mapp: %1$s, %2$d eller fler objekt" "Bakgrunder" - "Format och bakgrunder" + "Bakgrund och utseende" "Startinställningar" "Inaktiverat av administratören" "Tillåt rotering av startskärmen" @@ -151,18 +160,15 @@ "Privat" "Arbete" "Jobbprofil" - "Privat data lagras för sig och är inte synlig för jobbapparna" - "Jobbappar och jobbdata är synliga för IT-administratören" - "Nästa" + "Jobbappar är märkta och synliga för IT-administratören" "OK" - "Jobbprofilen är pausad" - "Jobbappar kan inte skicka aviseringar, använda batteriet eller komma åt din plats" - "Jobbprofilen är pausad. Jobbappar kan inte skicka aviseringar, använda batteriet eller komma åt din plats" + "Jobbappar har pausats" + "Dina jobbappar kan inte skicka aviseringar, använda batteriet eller komma åt din plats" + "Jobbappar är inaktiverade. Dina jobbappar kan inte skicka aviseringar, använda batteriet eller komma åt din plats" "Jobbappar är märkta och synliga för IT-administratören" "OK" - "Pausa jobbappar" - "Aktivera" + "Inaktivera jobbappar" + "Aktivera jobbappar" "Filter" - "Pausa jobbappar och jobbaviseringar" "Misslyckades: %1$s" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 3ff05e1b32..2a9a18763e 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Gusa mara mbili na ushikilie ili usogeze wijeti au utumie vitendo maalum." "%1$d × %2$d" "Upana wa %1$d na kimo cha %2$d" - "Gusa na ushikilie ili uweke mwenyewe" - "Ongeza kiotomatiki" + "Wijeti ya %1$s" + "Gusa na ushikilie wijeti ili uisogeze kwenye Skrini ya kwanza" + "Weka kwenye Skrini ya kwanza" + "Umeongeza wijeti ya %1$s kwenye skrini ya kwanza" Wijeti %1$d Wijeti %1$d @@ -46,11 +48,16 @@ "Wijeti" "Tafuta" "Futa maandishi kwenye kisanduku cha kutafutia" - "Hamna wijeti zinazopatikana" - "Hamna matokeo ya utafutaji" + "Wijeti na njia za mkato hazipatikani" + "Hakuna wijeti wala njia za mkato zilizopatikana" "Binafsi" "Kazini" "Mazungumzo" + "Maelezo muhimu, popote ulipo" + "Ili upate maelezo bila kufungua programu, unaweza kuweka wijeti kwenye Skrini yako ya kwanza" + "Gusa ili ubadilishe mipangilio ya wijeti" + "Nimeelewa" + "Badilisha mipangilio ya wijeti" "Tafuta programu" "Inapakia programu..." "Haikupata programu zozote zinazolingana na \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Arifa" "Gusa na ushikilie ili usogeze njia ya mkato." "Gusa mara mbili na ushikilie ili usogeze njia ya mkato au utumie vitendo maalum." - "Hakuna nafasi katika skrini hii ya Mwanzo." + "Hakuna nafasi kwenye Skrini hii ya kwanza" "Hakuna nafasi zaidi katika treya ya Vipendeleo" "Orodha ya programu" + "Matokeo ya utafutaji" "Orodha ya programu za binafsi" "Orodha ya programu za kazini" "Ondoa" @@ -77,8 +85,9 @@ "andika mipangilio ya skrini ya Mwanzo na njia za mkato" "Huruhusu programu kubadilisha mipangilio na njia za mkato katika skrini ya Mwanzo." "%1$s hairuhusiwi kupiga simu" - "Tatizo la kupakia wijeti" - "Sanidi" + "Imeshindwa kupakia wijeti" + "Mipangilio ya wijeti" + "Gusa ili umalize kuweka mipangilio" "Hii ni programu ya mfumo na haiwezi kuondolewa." "Badilisha Jina" "%1$s imezimwa" @@ -97,7 +106,7 @@ "Folda: %1$s, vipengee %2$d" "Folda: %1$s, vipengee %2$d au zaidi" "Mandhari" - "Mitindo na mandhari" + "Mandhari na muundo" "Mipangilio ya mwanzo" "Imezimwa na msimamizi wako" "Ruhusu kuzungusha skrini ya Kwanza" @@ -151,18 +160,15 @@ "Binafsi" "Kazini" "Wasifu wa kazini" - "Data binafsi iko kando na haionyeshwi kwenye programu za kazini" - "Programu na data ya kazini huonekana kwa msimamizi wako wa TEHAMA" - "Endelea" + "Programu za kazini zina beji na msimamizi wako wa TEHAMA anaziona" "Nimeelewa" - "Wasifu wa kazini umesimamishwa" - "Programu za kazini haziwezi kukutumia arifa, kutumia betri yako au kufikia maelezo ya mahali ulipo" - "Wasifu wa kazini umesimamishwa. Programu za kazini haziwezi kukutumia arifa, kutumia betri yako au kufikia maelezo ya mahali ulipo" - "Programu za kazini zina beji na zinaonekana kwa msimamizi wako wa TEHAMA" + "Programu za kazini zimesimamishwa" + "Programu zako za kazini haziwezi kukutumia arifa, kutumia betri yako au kufikia maelezo ya mahali ulipo" + "Programu za kazini zimezimwa. Programu zako za kazini haziwezi kukutumia arifa, kutumia betri yako au kufikia maelezo ya mahali ulipo" + "Programu za kazini zina beji na msimamizi wako wa TEHAMA anaziona" "Nimeelewa" - "Simamisha programu za kazini" - "Washa" + "Zima programu za kazini" + "Washa programu za kazini" "Kichujio" - "Simamisha arifa na programu za kazini" "Hitilafu: %1$s" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 9d565aa7a4..c72fc43425 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "விட்ஜெட்டை நகர்த்த இருமுறை தட்டிப் பிடிக்கவும் அல்லது பிரத்தியேகச் செயல்களைப் பயன்படுத்தவும்." "%1$d × %2$d" "%1$d அகலத்திற்கு %2$d உயரம்" - "நீங்களே சேர்க்க, தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்" - "தானாகவே சேர்" + "%1$s விட்ஜெட்" + "முகப்புத் திரைக்கு விட்ஜெட்டை நகர்த்த அதைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்" + "முகப்புத் திரையில் சேர்" + "%1$s விட்ஜெட் முகப்புத் திரையில் சேர்க்கப்பட்டது" %1$d விட்ஜெட்டுகள் %1$d விட்ஜெட் @@ -46,12 +48,17 @@ "விட்ஜெட்கள்" "தேடுக" "தேடல் பெட்டியிலுள்ள உரையை அழிக்கும்" - "விட்ஜெட்டுகள் எதுவுமில்லை" - "தேடல் முடிவுகள் இல்லை" + "விட்ஜெட்டுகளும் ஷார்ட்கட்களும் கிடைக்கவில்லை" + "விட்ஜெட்டுகள்/ஷார்ட்கட்டுகள் எதுவும் இல்லை" "தனிப்பட்டவை" "பணி" "உரையாடல்கள்" - "பயன்பாடுகளில் தேடுக" + "விரல்நுனியில் பயனுள்ள தகவல்களைப் பெறுங்கள்" + "ஆப்ஸைத் திறக்காமல் தகவல்களைப் பெற, முகப்புத் திரையில் விட்ஜெட்டுகளைச் சேர்க்கலாம்" + "விட்ஜெட் அமைப்புகளை மாற்றத் தட்டவும்" + "சரி" + "விட்ஜெட் அமைப்புகளை மாற்றும்" + "ஆப்ஸில் தேடுக" "ஆப்ஸை ஏற்றுகிறது…" "\"%1$s\" உடன் பொருந்தும் ஆப்ஸ் இல்லை" "கூடுதல் பயன்பாடுகளைத் தேடு" @@ -59,9 +66,10 @@ "அறிவிப்புகள்" "ஷார்ட்கட்டை நகர்த்தத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்." "ஷார்ட்கட்டை நகர்த்த இருமுறை தட்டிப் பிடிக்கவும் அல்லது பிரத்தியேகச் செயல்களைப் பயன்படுத்தவும்." - "முகப்புத் திரையில் இடமில்லை." + "இந்த முகப்புத் திரையில் இடமில்லை" "பிடித்தவை ட்ரேயில் இடமில்லை" "ஆப்ஸின் பட்டியல்" + "தேடல் முடிவுகள்" "தனிப்பட்ட ஆப்ஸ் பட்டியல்" "பணி ஆப்ஸ் பட்டியல்" "அகற்று" @@ -77,8 +85,9 @@ "முகப்பின் அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளை எழுதுதல்" "முகப்பில் உள்ள அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளை மாற்ற ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது." "ஃபோன் அழைப்புகள் செய்ய, %1$s அனுமதிக்கப்படவில்லை" - "விட்ஜெட்டை ஏற்றுவதில் சிக்கல்" - "அமைவு" + "விட்ஜெட்டை ஏற்ற முடியவில்லை" + "விட்ஜெட் அமைப்புகள்" + "அமைவை நிறைவுசெய்யத் தட்டவும்" "இது அமைப்பு ஆப்ஸ் என்பதால் நிறுவல் நீக்கம் செய்ய முடியாது." "பெயரைத் திருத்துதல்" "%1$s முடக்கப்பட்டது" @@ -89,15 +98,15 @@ "பக்கம் %1$d / %2$d" "முகப்புத் திரை %1$d of %2$d" "புதிய முகப்புத் திரை பக்கம்" - "திறக்கப்பட்டக் கோப்புறை, %1$d x %2$d" - "கோப்புறையை மூட, தட்டவும்" + "திறக்கப்பட்ட ஃபோல்டர், %1$d x %2$d" + "ஃபோல்டரை மூட, தட்டவும்" "மாற்றிய பெயரைச் சேமிக்க, தட்டவும்" - "கோப்புறை மூடப்பட்டது" - "கோப்புறை %1$s என மறுபெயரிடப்பட்டது" - "கோப்புறை: %1$s, %2$d கோப்புகள்" - "கோப்புறை: %1$s, %2$d அல்லது அதற்கு அதிகமான கோப்புகள்" + "ஃபோல்டர் மூடப்பட்டது" + "ஃபோல்டர் %1$s என மறுபெயரிடப்பட்டது" + "ஃபோல்டர்: %1$s, %2$d ஃபைல்கள்" + "ஃபோல்டர்: %1$s, %2$d அல்லது அதற்கு அதிகமான ஃபைல்கள்" "வால்பேப்பர்கள்" - "ஸ்டைல்கள் & வால்பேப்பர்கள்" + "வால்பேப்பர் & ஸ்டைல்" "முகப்பு அமைப்புகள்" "உங்கள் நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்" "முகப்புத் திரை சுழற்சியை அனுமதி" @@ -131,11 +140,11 @@ "நிலை %1$sக்கு நகர்த்து" "விரும்பும் நிலை %1$sக்கு நகர்த்து" "உருப்படி நகர்த்தப்பட்டது" - "இந்தக் கோப்புறையில் சேர்க்கும்: %1$s" - "%1$s உள்ள கோப்புறையில் சேர்க்கும்" - "கோப்புறையில் உருப்படி சேர்க்கப்பட்டது" - "இதனுடன் கோப்புறையை உருவாக்கும்: %1$s" - "கோப்புறை உருவாக்கப்பட்டது" + "இந்த ஃபோல்டரில் சேர்க்கும்: %1$s" + "%1$s உள்ள ஃபோல்டரில் சேர்க்கும்" + "ஃபோல்டரில் உருப்படி சேர்க்கப்பட்டது" + "இதனுடன் ஃபோல்டரை உருவாக்கும்: %1$s" + "ஃபோல்டர் உருவாக்கப்பட்டது" "முகப்புத் திரைக்கு நகர்த்து" "அளவு மாற்று" "அகலத்தை அதிகரி" @@ -151,18 +160,15 @@ "தனிப்பட்டவை" "பணி" "பணிக் கணக்கு" - "தனிப்பட்ட தரவு பணி ஆப்ஸுடன் சேர்ந்ததல்ல என்பதோடு பணி ஆப்ஸில் இருந்து அவை மறைக்கப்பட்டிருக்கும்" - "பணி ஆப்ஸையும் தரவையும் உங்கள் IT நிர்வாகியால் பார்க்க முடியும்" - "அடுத்து" + "பணி ஆப்ஸில் பேட்ஜ் இடப்பட்டுள்ளன. உங்கள் IT நிர்வாகியால் அவற்றைப் பார்க்க முடியும்" "முடிந்தது" - "பணிக் கணக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டது" - "பணி ஆப்ஸால் அறிவிப்புகளை அனுப்பவோ பேட்டரியைப் பயன்படுத்தவோ இருப்பிடத்தை அணுகவோ முடியாது" - "பணிக் கணக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டது. பணி ஆப்ஸால் அறிவிப்புகளை அனுப்பவோ பேட்டரியைப் பயன்படுத்தவோ இருப்பிடத்தை அணுகவோ முடியாது" + "பணி ஆப்ஸ் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன" + "பணி ஆப்ஸால் உங்களுக்கு அறிவிப்புகளை அனுப்பவோ பேட்டரியைப் பயன்படுத்தவோ உங்கள் இருப்பிடத்தை அணுகவோ முடியாது" + "பணி ஆப்ஸ் முடக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றால் உங்களுக்கு அறிவிப்புகளை அனுப்பவோ பேட்டரியைப் பயன்படுத்தவோ உங்கள் இருப்பிடத்தை அணுகவோ முடியாது" "பணி ஆப்ஸ் பேட்ஜ் குறியிடப்பட்டுள்ளன. மேலும் உங்கள் IT நிர்வாகியால் அவற்றைப் பார்க்க முடியும்" "சரி" - "பணி ஆப்ஸை இடைநிறுத்து" - "இயக்கு" + "பணி ஆப்ஸை முடக்கு" + "பணி ஆப்ஸை இயக்கு" "வடிப்பான்" - "பணி தொடர்பான ஆப்ஸையும் அறிவிப்புகளையும் இடைநிறுத்தும்" "தோல்வி: %1$s" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 344f455e39..4ba895b375 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Launcher3" - "కార్యాలయం" + "వర్క్" "యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు." "యాప్ అందుబాటులో లేదు" "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్ సురక్షిత మోడ్‌లో నిలిపివేయబడింది" @@ -32,8 +32,10 @@ "విడ్జెట్‌ను తరలించడానికి లేదా అనుకూల చర్యలను ఉపయోగించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి & హోల్డ్ చేయి." "%1$d × %2$d" "%1$d వెడల్పు X %2$d ఎత్తు" - "మాన్యువల్‌గా ఉంచడానికి నొక్కి, పట్టుకోండి" - "ఆటోమేటిక్‌గా జోడించు" + "%1$s విడ్జెట్" + "ఈ విడ్జెట్‌ను మొదటి స్క్రీన్‌లో కావాల్సిన చోట ఉంచడానికి, దాన్ని తాకి అలాగే నొక్కి పట్టుకోండి" + "మొదటి స్క్రీన్‌కు జోడించు" + "మొదటి స్క్రీన్‌కు %1$s విడ్జెట్ జోడించబడింది" %1$d విడ్జెట్‌లు %1$d విడ్జెట్ @@ -45,25 +47,31 @@ "%1$s, %2$s" "విడ్జెట్‌లు" "సెర్చ్ చేయండి" - "సెర్చ్ బాక్స్ నుండి టెక్స్ట్‌ను క్లియర్ చేయి" - "విడ్జెట్‌లు అందుబాటులో లేవు" - "సెర్చ్ ఫలితాలు లేవు" - "వ్యక్తిగతం" + "సెర్చ్ బాక్స్ నుండి టెక్స్ట్‌ను క్లియర్ చేయండి" + "విడ్జెట్‌లు, షార్ట్‌కట్‌లు అందుబాటులో లేవు" + "విడ్జెట్‌లు లేదా షార్ట్‌కట్‌లు కనుగొనబడలేదు" + "వ్యక్తిగత గ్యాడ్జెట్స్" "ఆఫీస్" "సంభాషణలు" - "అప్లికేషన్‌లను శోధించండి" + "మీ చేతివేళ్ల మీద ఉపయోగకరమైన సమాచారం" + "యాప్‌లను తెరవకుండా సమాచారం పొందడానికి, మీరు మీ మొదటి స్క్రీన్‌కు విడ్జెట్‌లను జోడించవచ్చు" + "విడ్జెట్ సెట్టింగ్‌లను మార్చడానికి ట్యాప్ చేయండి" + "అర్థమైంది" + "విడ్జెట్ సెట్టింగ్‌లను మార్చండి" + "యాప్‌ల కోసం సెర్చ్ చేయండి" "అప్లికేషన్‌లను లోడ్ చేస్తోంది…" "\"%1$s\"కి సరిపోలే అప్లికేషన్‌లేవీ కనుగొనబడలేదు" - "మరిన్ని యాప్‌ల కోసం వెతుకు" + "మరిన్ని యాప్‌ల కోసం సెర్చ్ చేయండి" "యాప్" "నోటిఫికేషన్‌లు" "షార్ట్‌కట్‌ను తరలించడానికి తాకి & నొక్కి ఉంచు." "షార్ట్‌కట్‌ను తరలించడానికి లేదా అనుకూల చర్యలను ఉపయోగించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి & హోల్డ్ చేయండి." - "ఈ హోమ్ స్క్రీన్‌లో ఖాళీ లేదు." + "ఈ మొదటి స్క్రీన్‌లో స్థలం లేదు" "ఇష్టమైనవి ట్రేలో ఖాళీ లేదు" - "అనువర్తనాల జాబితా" - "వ్యక్తిగత యాప్‌ల జాబితా" - "కార్యాలయ యాప్‌ల జాబితా" + "యాప్‌ల లిస్ట్‌" + "సెర్చ్ ఫలితాలు" + "వ్యక్తిగత యాప్‌ల లిస్ట్‌" + "కార్యాలయ యాప్‌ల లిస్ట్‌" "తీసివేయి" "అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "యాప్ సమాచారం" @@ -71,14 +79,15 @@ "యాప్‌ను సూచించవద్దు" "సూచనను పిన్ చేయండి" "షార్ట్‌కట్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం" - "వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండా సత్వరమార్గాలను జోడించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." - "హోమ్ సెట్టింగ్‌లు మరియు సత్వరమార్గాలను చదవడం" - "హోమ్‌లో సెట్టింగ్‌లు మరియు సత్వరమార్గాలను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." - "హోమ్ సెట్టింగ్‌లు మరియు సత్వరమార్గాలను వ్రాయడం" - "హోమ్‌లో సెట్టింగ్‌లు మరియు సత్వరమార్గాలను మార్చడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." - "ఫోన్ కాల్‌లను చేసేందుకు %1$sకి అనుమతి లేదు" - "విడ్జెట్‌ను లోడ్ చేయడంలో సమస్య" - "సెటప్ చేయి" + "వినియోగదారు ప్రమేయం లేకుండా షార్ట్‌కట్‌లను జోడించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." + "హోమ్ సెట్టింగ్‌లు మరియు షార్ట్‌కట్‌లను చదవడం" + "హోమ్‌లో సెట్టింగ్‌లు మరియు షార్ట్‌కట్‌లను చదవడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." + "హోమ్ సెట్టింగ్‌లు మరియు షార్ట్‌కట్‌లను రాయడం" + "హోమ్‌లో సెట్టింగ్‌లు మరియు షార్ట్‌కట్‌లను మార్చడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." + "ఫోన్ కాల్స్‌ను చేసేందుకు %1$sకి అనుమతి లేదు" + "విడ్జెట్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు" + "విడ్జెట్ సెట్టింగ్‌లు" + "సెటప్‌ను ముగించడానికి ట్యాప్ చేయండి" "ఇది సిస్టమ్ యాప్ మరియు దీన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు." "పేరును ఎడిట్ చేయండి" "%1$s నిలిపివేయబడింది" @@ -97,10 +106,10 @@ "ఫోల్డర్: %1$s, %2$d ఐటెమ్‌లు" "ఫోల్డర్: %1$s, %2$d లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఐటెమ్‌లు" "వాల్‌పేపర్‌లు" - "స్ట‌యిల్స్‌ & వాల్‌పేపర్‌లు" - "హోమ్ సెట్టింగ్‌లు" + "వాల్‌పేపర్ & స్టయిల్" + "మొదటి స్క్రీన్ సెట్టింగ్‌లు" "మీ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు" - "హోమ్ స్క్రీన్ రొటేషన్‌ను అనుమతించండి" + "మొదటి స్క్రీన్ రొటేషన్‌ను అనుమతించండి" "ఫోన్‌‌ను తిప్పినప్పుడు" "నోటిఫికేషన్ డాట్‌లు" "ఆన్" @@ -109,22 +118,22 @@ "నోటిఫికేషన్ డాట్‌లను చూపించడానికి %1$sకు యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను ఆన్ చేయండి" "సెట్టింగ్‌లను మార్చు" "నోటిఫికేషన్ డాట్‌లను చూపు" - "యాప్ చిహ్నాలను హోమ్ స్క్రీన్‌కు జోడించు" + "యాప్ చిహ్నాలను మొదటి స్క్రీన్‌కు జోడించు" "కొత్త యాప్‌ల కోసం" "తెలియదు" "తీసివేయి" "సెర్చ్" "ఈ యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు" - "ఈ చిహ్నం యొక్క యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు. మీరు దీన్ని తీసివేయవచ్చు లేదా ఆ యాప్ కోసం శోధించి దాన్ని మాన్యువల్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు." + "ఈ ఐకాన్‌కు చెందిన యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయలేదు. మీరు దీన్ని తీసివేయవచ్చు లేదా ఆ యాప్ కోసం సెర్చ్ చేసి, దాన్ని మాన్యువల్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు." "%1$s‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం, %2$s పూర్తయింది" "%1$s డౌన్‌లోడ్ అవుతోంది, %2$s పూర్తయింది" "%1$s ఇన్‌స్టాల్ కావడానికి వేచి ఉంది" - "విడ్జెట్‌ల జాబితా" - "విడ్జెట్‌ల జాబితా మూసివేయబడింది" + "విడ్జెట్‌ల లిస్ట్‌" + "విడ్జెట్‌ల లిస్ట్‌ మూసివేయబడింది" "హోమ్ స్క్రీన్‌కు జోడించండి" "అంశాన్ని ఇక్కడికి తరలించు" "అంశం హోమ్‌స్క్రీన్‌కి జోడించబడింది" - "అంశం తీసివేయబడింది" + "ఐటెమ్ తీసివేయబడింది" "చర్య రద్దు" "అంశాన్ని తరలించు" "అడ్డు వరుస %1$s నిలువు వరుస %2$sకి తరలించు" @@ -134,7 +143,7 @@ "ఈ ఫోల్డర్‌కి జోడించండి: %1$s" "%1$s గల ఫోల్డర్‌కు జోడించు" "అంశం ఫోల్డర్‌కు జోడించబడింది" - "ఈ పేరుతో ఫోల్డర్‌ను సృష్టించండి: %1$s" + "ఈ పేరుతో ఫోల్డర్‌ను క్రియేట్ చేయండి: %1$s" "ఫోల్డర్ సృష్టించబడింది" "హోమ్‌స్క్రీన్‌కు తరలించు" "పరిమాణం మార్చు" @@ -143,26 +152,23 @@ "వెడల్పును తగ్గించు" "ఎత్తును తగ్గించు" "విడ్జెట్ పరిమాణం వెడల్పు %1$sకి, ఎత్తు %2$sకి మార్చబడింది" - "సత్వరమార్గాలు" + "షార్ట్‌కట్స్" "షార్ట్‌కట్‌లు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు" "తీసివేయి" "మూసివేస్తుంది" "నోటిఫికేషన్ తీసివేయబడింది" "వ్యక్తిగతం" - "కార్యాలయం" + "వర్క్" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్" - "వ్యక్తిగత డేటా అనేది విడిగా & ఆఫీస్ యాప్‌లకు యాక్సెస్ లేకుండా, దాచబడి ఉంటుంది" - "ఆఫీస్ యాప్‌లు & డేటా మీ IT అడ్మిన్‌కు కనిపిస్తాయి" - "తర్వాత" + "వర్క్ యాప్‌లకు బ్యాడ్జ్ ఉంటుంది, అవి మీ IT అడ్మిన్‌కు కనిపిస్తాయి" "అర్థమైంది" - "ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ పాజ్ చేయబడింది" - "మీకు నోటిఫికేషన్‌లు పంపడం, మీ బ్యాటరీని ఉపయోగించడం, లేదా మీ లొకేషన్‌ను యాక్సెస్ చేయడం \'వర్క్ యాప్\'‌లకు సాధ్యపడదు" - "వర్క్ ప్రొఫైల్ పాజ్ చేయబడింది. మీకు నోటిఫికేషన్‌లు పంపడం, మీ బ్యాటరీని ఉపయోగించడం, లేదా మీ లొకేషన్‌ను యాక్సెస్ చేయడం \'వర్క్ యాప్\'‌లకు సాధ్యపడదు" - "వర్క్ యాప్‌లు బ్యాడ్జ్ చేయబడ్డాయి, మీ IT అడ్మిన్‌కి కనిపిస్తాయి" + "వర్క్ యాప్‌లు పాజ్ చేయబడ్డాయి" + "మీకు నోటిఫికేషన్‌లు పంపడం, మీ బ్యాటరీని ఉపయోగించడం, లేదా మీ లొకేషన్‌ను యాక్సెస్ చేయడం మీ వర్క్ యాప్‌లకు సాధ్యపడదు" + "వర్క్ యాప్‌లు ఆఫ్‌లో ఉన్నాయి. మీకు నోటిఫికేషన్‌లు పంపడం, మీ బ్యాటరీని ఉపయోగించడం, లేదా మీ లొకేషన్‌ను యాక్సెస్ చేయడం మీ వర్క్ యాప్‌లకు సాధ్యపడదు" + "వర్క్ యాప్‌లకు బ్యాడ్జ్ ఉంటుంది, అవి మీ IT అడ్మిన్‌కు కనిపిస్తాయి" "అర్థమైంది" - "వర్క్ యాప్‌లను పాజ్ చేయి" - "ఆన్ చేయి" + "వర్క్ యాప్‌లను ఆఫ్ చేయండి" + "వర్క్ యాప్‌లను ఆన్ చేయి" "ఫిల్టర్ చేయి" - "ఆఫీస్ యాప్‌లు, నోటిఫికేషన్‌లను పాజ్ చేయండి" "విఫలమైంది: %1$s" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index ea6a7c2aae..a3f68719a9 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "แตะสองครั้งค้างไว้เพื่อย้ายวิดเจ็ตหรือใช้การดำเนินการที่กำหนดเอง" "%1$d × %2$d" "กว้าง %1$d x สูง %2$d" - "แตะค้างไว้เพื่อวางด้วยตัวเอง" - "เพิ่มโดยอัตโนมัติ" + "วิดเจ็ต %1$s" + "แตะวิดเจ็ตค้างไว้เพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอหลัก" + "เพิ่มลงในหน้าจอหลัก" + "เพิ่มวิดเจ็ต %1$s ลงในหน้าจอหลักแล้ว" วิดเจ็ต %1$d รายการ วิดเจ็ต %1$d รายการ @@ -46,11 +48,16 @@ "วิดเจ็ต" "ค้นหา" "ล้างข้อความออกจากช่องค้นหา" - "ไม่มีวิดเจ็ตพร้อมใช้งาน" - "ไม่พบผลการค้นหา" + "วิดเจ็ตและทางลัดไม่พร้อมให้บริการ" + "ไม่พบวิดเจ็ตหรือทางลัด" "ส่วนตัว" "งาน" "การสนทนา" + "เข้าถึงข้อมูลที่เป็นประโยชน์ได้ที่ปลายนิ้ว" + "หากต้องการรับข้อมูลโดยไม่เปิดแอป ให้เพิ่มวิดเจ็ตลงในหน้าจอหลัก" + "แตะเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าวิดเจ็ต" + "รับทราบ" + "เปลี่ยนการตั้งค่าวิดเจ็ต" "ค้นหาแอป" "กำลังโหลดแอป…" "ไม่พบแอปที่ตรงกับ \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "การแจ้งเตือน" "แตะค้างไว้เพื่อย้ายทางลัด" "แตะสองครั้งค้างไว้เพื่อย้ายทางลัดหรือใช้การดำเนินการที่กำหนดเอง" - "ไม่มีที่ว่างในหน้าจอหลักนี้" + "ไม่มีที่ว่างในหน้าจอหลักนี้" "ไม่มีพื้นที่เหลือในถาดรายการโปรด" "รายชื่อแอป" + "ผลการค้นหา" "รายการแอปส่วนตัว" "รายการแอปสำหรับทำงาน" "นำออก" @@ -77,8 +85,9 @@ "เขียนการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว" "อนุญาตให้แอปเปลี่ยนการตั้งค่าและทางลัดในหน้าแรก" "%1$s ไม่ได้รับอนุญาตให้โทรออก" - "มีปัญหาขณะโหลดวิดเจ็ต" - "ตั้งค่า" + "โหลดวิดเจ็ตไม่ได้" + "การตั้งค่าวิดเจ็ต" + "แตะเพื่อสิ้นสุดการตั้งค่า" "นี่เป็นแอประบบและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้" "แก้ไขชื่อ" "ปิดใช้ %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "โฟลเดอร์: %1$s, %2$d รายการ" "โฟลเดอร์: %1$s, อย่างน้อย %2$d รายการ" "วอลเปเปอร์" - "รูปแบบและวอลเปเปอร์" + "วอลเปเปอร์และรูปแบบ" "การตั้งค่าหน้าแรก" "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ" "อนุญาตให้หมุนหน้าจอหลัก" @@ -106,7 +115,7 @@ "เปิด" "ปิด" "ต้องได้รับสิทธิ์เข้าถึงการแจ้งเตือน" - "เปิดการแจ้งเตือนแอปของ %1$s เพื่อแสดงจุดแจ้งเตือน" + "เปิดการแจ้งเตือนแอปของ %1$s เพื่อแสดงเครื่องหมายจุดแสดงการแจ้งเตือน" "เปลี่ยนการตั้งค่า" "แสดงเครื่องหมายจุดแสดงการแจ้งเตือน" "เพิ่มไอคอนแอปในหน้าจอหลัก" @@ -124,7 +133,7 @@ "เพิ่มลงในหน้าจอหลัก" "ย้ายรายการมาที่นี่" "เพิ่มรายการไปยังหน้าจอหลักแล้ว" - "นำออกรายการออกแล้ว" + "นำรายการออกแล้ว" "เลิกทำ" "ย้ายรายการ" "ย้ายไปที่แถว %1$s คอลัมน์ %2$s" @@ -151,18 +160,15 @@ "ส่วนตัว" "งาน" "โปรไฟล์งาน" - "ข้อมูลส่วนตัวจะอยู่แยกต่างหากและซ่อนจากแอปงาน" - "ผู้ดูแลระบบไอทีจะดูแอปและข้อมูลงานได้" - "ถัดไป" + "แอปงานจะติดป้ายไว้และผู้ดูแลระบบไอทีจะมองเห็น" "รับทราบ" - "โปรไฟล์งานหยุดชั่วคราว" - "แอปงานจะส่งการแจ้งเตือน ใช้แบตเตอรี่ หรือเข้าถึงตำแหน่งของคุณไม่ได้" - "โปรไฟล์งานหยุดชั่วคราว แอปงานจะส่งการแจ้งเตือน ใช้แบตเตอรี่ หรือเข้าถึงตำแหน่งของคุณไม่ได้" + "แอปงานปิดอยู่" + "แอปงานจะส่งการแจ้งเตือน ใช้แบตเตอรี่ หรือเข้าถึงตำแหน่งของคุณไม่ได้" + "แอปงานปิดอยู่ แอปงานจะส่งการแจ้งเตือน ใช้แบตเตอรี่ หรือเข้าถึงตำแหน่งของคุณไม่ได้" "แอปงานจะติดป้ายไว้และผู้ดูแลระบบไอทีจะมองเห็น" "รับทราบ" - "หยุดแอปงานชั่วคราว" - "เปิด" + "ปิดแอปงาน" + "เปิดแอปงาน" "ตัวกรอง" - "หยุดแอปงานและการแจ้งเตือนไว้ชั่วคราว" "ไม่สำเร็จ: %1$s" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index f112ec9a59..c2065e3222 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "I-double tap at pindutin nang matagal para ilipat ang widget o gumamit ng mga custom na pagkilos." "%1$d × %2$d" "%1$d ang lapad at %2$d ang taas" - "Pindutin nang matagal para manual na ilagay" - "Awtomatikong idagdag" + "%1$s widget" + "Pindutin nang matagal ang widget para ilipat-lipat ito sa Home screen" + "Idagdag sa Home screen" + "Idinagdag sa home screen ang widget na %1$s" %1$d widget %1$d na widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Mga Widget" "Maghanap" "I-clear ang text sa box para sa paghahanap" - "Walang available na widget" - "Walang resulta ng paghahanap" + "Hindi available ang mga widget at shortcut" + "Walang nakitang widget o shortcut" "Personal" "Trabaho" "Mga Pag-uusap" + "Abot-kamay na mahalagang impormasyon" + "Para makakuha ng impormasyon nang hindi nagbubukas ng mga app, puwede kang magdagdag ng mga widget sa iyong Home screen" + "I-tap para baguhin ang mga setting ng widget" + "OK" + "Baguhin ang mga setting ng widget" "Maghanap ng mga app" "Naglo-load ng mga app…" "Walang nahanap na app na tumutugma sa \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Mga Notification" "Pindutin nang matagal para ilipat ang shortcut." "I-double tap at pindutin nang matagal para ilipat ang shortcut o gumamit ng mga custom na pagkilos." - "Wala nang lugar sa Home screen na ito." + "Walang espasyo sa Home screen na ito" "Wala nang lugar sa tray ng Mga Paborito" "Listahan ng mga app" + "Mga resulta ng paghahanap" "Listahan ng mga personal na app" "Listahan ng mga app sa trabaho" "Alisin" @@ -77,8 +85,9 @@ "magsulat ng mga setting at shortcut ng Home" "Pinapayagan ang app na baguhin ang mga setting at shortcut sa Home." "Hindi pinahihintulutang tumawag ang %1$s" - "Problema sa pag-load ng widget" - "I-setup" + "Hindi ma-load ang widget" + "Mga setting ng widget" + "I-tap para tapusin ang pag-set up" "Isa itong app ng system at hindi maaaring i-uninstall." "I-edit ang Pangalan" "Naka-disable ang %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d (na) item" "Folder: %1$s, %2$d o higit pang item" "Mga Wallpaper" - "Mga istilo at wallpaper" + "Wallpaper & istilo" "Mga setting ng Home" "Na-disable ng iyong admin" "Payagan ang pag-rotate ng Home screen" @@ -151,18 +160,15 @@ "Personal" "Trabaho" "Profile sa trabaho" - "Hiwalay at nakatago ang personal na data sa mga app para sa trabaho" - "Makikita ng iyong IT admin ang mga app at data para sa trabaho" - "Susunod" + "May badge at nakikita ng iyong IT admin ang mga app para sa trabaho" "OK" - "Naka-pause ang profile sa trabaho" - "Ang mga app para sa trabaho ay hindi makakapagpadala sa iyo ng mga notification, makakagamit ng battery mo, o makaka-access ng iyong lokasyon" - "Naka-pause ang profile sa trabaho. Ang mga app para sa trabaho ay hindi makakapagpadala sa iyo ng mga notification, makakagamit ng battery mo, o makaka-access ng iyong lokasyon" + "Naka-pause ang mga app para sa trabaho" + "Ang mga app mo para sa trabaho ay hindi makakapagpadala sa iyo ng mga notification, makakagamit ng baterya mo, o makaka-access ng iyong lokasyon" + "Naka-off ang mga app para sa trabaho. Ang mga app mo para sa trabaho ay hindi makakapagpadala sa iyo ng mga notification, makakagamit ng baterya mo, o makaka-access ng iyong lokasyon" "May badge at nakikita ng iyong IT admin ang mga app para sa trabaho" "OK" - "I-pause ang mga app para sa trabaho" - "I-on" + "I-off ang mga app para sa trabaho" + "I-on ang mga app para sa trabaho" "Filter" - "I-pause ang mga app at notification para sa trabaho" "Hindi nagawa: %1$s" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 993653890f..ec7260a598 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Widget\'ı taşımak veya özel işlemleri kullanmak için iki kez dokunup basılı tutun." "%1$d × %2$d" "genişlik: %1$d, yükseklik: %2$d" - "Manuel olarak yerleştirmek için dokunun ve basılı tutun" - "Otomatik olarak ekle" + "%1$s widget\'ı" + "Ana ekranda taşımak için widget\'a dokunup basılı tutun" + "Ana ekrana ekle" + "%1$s widget\'ı ana ekrana eklendi" %1$d widget %1$d widget @@ -46,11 +48,16 @@ "Widget\'lar" "Ara" "Arama kutusundaki metni temizle" - "Kullanılabilir widget yok" - "Arama sonucu yok" + "Widget\'lar ve kısayollar kullanılamıyor" + "Widget veya kısayol bulunamadı" "Kişisel" "İş" "Görüşmeler" + "Faydalı bilgiler parmaklarınızın ucunda" + "Uygulamaları açmadan bilgi almak için Ana ekranınıza widget\'lar ekleyebilirsiniz" + "Widget ayarlarını değiştirmek için dokunun" + "Anladım" + "Widget ayarlarını değiştir" "Uygulamalarda ara" "Uygulamalar yükleniyor…" "\"%1$s\" ile eşleşen uygulama bulunamadı" @@ -59,12 +66,13 @@ "Bildirimler" "Kısayolu taşımak için dokunup basılı tutun." "Kısayolu taşımak veya özel işlemleri kullanmak için iki kez dokunup basılı tutun." - "Bu Ana ekranda yer kalmadı." + "Bu Ana ekranda yer yok" "Favoriler tepsisinde başka yer kalmadı" "Uygulamalar listesi" + "Arama sonuçları" "Kişisel uygulamalar listesi" "İş uygulamaları listesi" - "Kaldır" + "Sil" "Kaldır" "Uygulama bilgileri" "Yükle" @@ -77,8 +85,9 @@ "Ana ekran ayarlarını ve kısayollarını yaz" "Uygulamaya, Ana ekrandaki ayarları ve kısayolları değiştirme izni verir." "%1$s uygulamasının telefon etmesine izin verilmiyor" - "Widget yüklenirken sorun oluştu" - "Kurulum" + "Widget yüklenemiyor" + "Widget ayarları" + "Kurulumu tamamlamak için dokunun" "Bu bir sistem uygulamasıdır ve yüklemesi kaldırılamaz." "Adı Düzenle" "%1$s devre dışı" @@ -97,7 +106,7 @@ "Klasör: %1$s, %2$d öğe" "Klasör: %1$s, %2$d veya daha fazla öğe" "Duvar Kağıtları" - "Stiller ve duvar kağıtları" + "Duvar kağıdı ve stil" "Ana ekran ayarları" "Yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı" "Ana ekranı döndürmeye izin ver" @@ -109,7 +118,7 @@ "Bildirim Noktaları\'nı göstermek için %1$s uygulamasının bildirimlerini açın" "Ayarları değiştir" "Bildirim noktalarını göster" - "Uygulama simgelerini Ana ekrana ekleyin" + "Uygulama simgelerini Ana ekrana ekle" "Yeni uygulamalar için" "Bilinmiyor" "Kaldır" @@ -151,18 +160,15 @@ "Kişisel" "İş" "İş profili" - "Kişisel veriler ayrı olup iş uygulamalarından gizlenir" - "BT yöneticiniz iş uygulamalarını ve verilerini görebilir" - "İleri" + "İş uygulamaları rozetle işaretlenmiş olup BT yöneticisi tarafından görülebilir" "Anladım" - "İş profili duraklatıldı" - "İş uygulamaları size bildirim gönderemez, pilinizi kullanamaz veya konum bilginize erişemez" - "İş profili duraklatıldı. İş uygulamaları size bildirim gönderemez, pilinizi kullanamaz veya konum bilginize erişemez" + "İş uygulamaları duraklatıldı" + "İş uygulamaları size bildirim gönderemez, pilinizi kullanamaz veya konum bilginize erişemez" + "İş uygulamaları kapalı. İş uygulamalarınız size bildirim gönderemez, pilinizi kullanamaz veya konum bilginize erişemez" "İş uygulamaları rozetle işaretlenmiş olup BT yöneticisi tarafından görülebilir" "Anladım" - "İş uygulamalarını duraklat" - "Aç" + "İş uygulamalarını kapat" + "İş uygulamalarını aç" "Filtre" - "İş uygulamalarını ve bildirimlerini duraklatın" "Başarısız: %1$s" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 87ae581c8e..7431479026 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Двічі натисніть і втримуйте віджет, щоб перемістити його або виконати інші дії." "%1$d × %2$d" "Ширина – %1$d, висота – %2$d" - "Натисніть і утримуйте, щоб додати вручну" - "Додати автоматично" + "Віджет %1$s" + "Натисніть і втримуйте віджет, щоб перемістити його в потрібне місце на головному екрані" + "Додати на головний екран" + "Віджет %1$s додано на головний екран" %1$d віджет %1$d віджети @@ -50,11 +52,16 @@ "Віджети" "Пошук" "Очистити текст у полі пошуку" - "Немає доступних віджетів" - "Нічого не знайдено" + "Віджети та ярлики недоступні" + "Не знайдено віджетів чи ярликів" "Особисті" "Робочі" "Розмови" + "Корисна інформація завжди під рукою" + "Щоб отримувати інформацію, не відкриваючи додатки, ви можете додати на головний екран віджети" + "Натисніть, щоб змінити налаштування віджета" + "OK" + "Змінити налаштування віджета" "Пошук додатків" "Завантаження додатків…" "Немає додатків для запиту \"%1$s\"" @@ -63,9 +70,10 @@ "Сповіщення" "Натисніть і втримуйте, щоб перемістити ярлик." "Двічі натисніть і втримуйте ярлик, щоб перемістити його або виконати інші дії." - "На цьому головному екрані більше немає місця." + "На головному екрані немає місця" "В області \"Вибране\" немає місця" "Список додатків" + "Результати пошуку" "Список особистих додатків" "Список робочих додатків" "Видалити" @@ -81,8 +89,9 @@ "записувати налаштування та ярлики головного екрана" "Дозволяє програмі змінювати налаштування та ярлики на головному екрані." "Додаток %1$s не має дозволу телефонувати" - "Проблема із завантаженням віджета" - "Налаштування" + "Не вдається завантажити віджет" + "Налаштування віджета" + "Торкніться, щоб завершити налаштування" "Це системна програма, її неможливо видалити." "Редагувати назву" "%1$s вимкнено" @@ -103,7 +112,7 @@ "Папка \"%1$s\", елементів: %2$d" "Папка \"%1$s\", елементів: %2$d або більше" "Фонові малюнки" - "Стиль і фон" + "Оформлення та стиль" "Налаштування головного екрана" "Вимкнув адміністратор" "Дозволити обертання головного екрана" @@ -157,18 +166,15 @@ "Особисті додатки" "Робочі додатки" "Робочий профіль" - "Персональні дані зберігаються окремо, вони недоступні для робочих додатків" - "ІТ-адміністратор бачить ваші робочі додатки й дані" - "Далі" + "Робочі додатки мають спеціальну позначку. Їх бачить системний адміністратор." "OK" - "Робочий профіль призупинено" - "Робочі додатки не можуть надсилати сповіщення, використовувати заряд акумулятора й отримувати доступ до геоданих" - "Робочий профіль призупинено. Робочі додатки не можуть надсилати сповіщення, використовувати заряд акумулятора й отримувати доступ до геоданих" - "Робочі додатки відповідно позначені й видимі системному адміністратору" + "Робочі додатки призупинено" + "Ваші робочі додатки не можуть надсилати сповіщення, використовувати заряд акумулятора й отримувати доступ до геоданих" + "Робочі додатки вимкнено. Вони не можуть надсилати сповіщення, використовувати заряд акумулятора й отримувати доступ до геоданих." + "Робочі додатки мають спеціальну позначку. Їх бачить системноий адміністратор." "Зрозуміло" - "Призупинити робочі додатки" - "Увімкнути" + "Вимкнути робочі додатки" + "Увімкнути робочі додатки" "Фільтр" - "Призупинити робочі додатки й сповіщення" "Не вдалося %1$s" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 2ee66b0395..4e5b8ada35 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "ویجیٹ کو منتقل کرنے یا حسب ضرورت کارروائیاں استعمال کرنے کے لیے دوبار تھپتھپائیں اور پکڑ کر رکھیں۔" "%1$d × %2$d" "‏%1$d چوڑا اور ‎%2$d اونچا" - "‏دستی طور پر رکھنے کیلئے ‎ٹچ کر کے دبائے رکھیں" - "خود کار طور پر شامل کریں" + "%1$s ویجیٹ" + "ویجیٹ کو ہوم اسکرین کے چاروں طرف منتقل کرنے کیلئے اسے ٹچ کریں اور دبائے رکھیں" + "ہوم اسکرین میں شامل کریں" + "%1$s ویجیٹ کو ہوم اسکرین میں شامل کیا گیا" %1$d ویجیٹس %1$d ویجیٹ @@ -46,11 +48,16 @@ "ویجیٹس" "تلاش کریں" "تلاش کے خانے سے ٹیکسٹ صاف کریں" - "کوئی ویجیٹ دستیاب نہیں ہے" - "تلاش کا کوئی نتیجہ نہیں ہے" + "ویجیٹس اور شارٹ کٹس دستیاب نہیں ہیں" + "کوئی ویجیٹ یا شارٹ کٹ نہیں ملا" "ذاتی" "دفتری ویجیٹس" "گفتگوئیں" + "مفید معلومات کو آسانی سے حاصل کریں" + "ایپس کو کھولے بغیر معلومات حاصل کرنے کے لیے آپ اپنی ہوم اسکرین پر ویجیٹس شامل کر سکتے ہیں" + "ویجیٹ ترتیبات تبدیل کرنے کے لیے تھپتھپائیں" + "سمجھ آ گئی" + "ویجیٹ ترتیبات تبدیل کریں" "ایپس تلاش کریں" "ایپس لوڈ کی جا رہی ہیں…" "\"%1$s\" سے مماثل کوئی ایپس نہیں ملیں" @@ -59,9 +66,10 @@ "اطلاعات" "شارٹ کٹ منتقل کرنے کیلیے ٹچ کریں اور پکڑ کر رکھیں۔" "شارٹ کٹ کو منتقل کرنے یا حسب ضرورت کارروائیاں استعمال کرنے کے لیے دوبار تھپتھپائیں اور پکڑ کر رکھیں۔" - "اس ہوم اسکرین پر مزید کوئی گنجائش نہیں ہے۔" + "اس ہوم اسکرین پر کوئی گنجائش نہیں ہے" "پسندیدہ ٹرے میں مزید کوئی گنجائش نہیں ہے" "ایپس کی فہرست" + "تلاش کے نتائج" "ذاتی ایپس کی فہرست" "دفتری ایپس کی فہرست" "ہٹائیں" @@ -77,8 +85,9 @@ "ہوم ترتیبات اور شارٹ کٹس کو لکھیں" "ایپ کو ہوم میں ترتیبات اور شارٹ کٹس کو تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" "%1$s کو فون کالیں کرنے کی اجازت نہیں ہے" - "ویجیٹ کو لوڈ کرنے میں مسئلہ" - "ترتیب دیں" + "ویجیٹ لوڈ نہیں کیا جا سکتا" + "ویجیٹ کی ترتیبات" + "سیٹ اپ مکمل کرنے کیلئے تھپتھپائیں" "یہ ایک سسٹم ایپ ہے اور اسے اَن انسٹال نہیں کیا جا سکتا ہے۔" "نام میں ترمیم کریں" "%1$s غیر فعال ہے" @@ -97,7 +106,7 @@ "فولڈر: %1$s، %2$d آئٹمز" "فولڈر: %1$s، %2$d یا مزید آئٹمز" "وال پیپرز" - "طرزیں اور وال پیپر" + "وال پیپر اور طرز" "ہوم ترتیبات" "آپ کے منتظم کی طرف سے غیر فعال کر دیا گیا" "ہوم اسکرین گھمانے کی اجازت دیں" @@ -151,18 +160,15 @@ "ذاتی" "دفتری" "دفتری پروفائل" - "ذاتی ڈیٹا ورک ایپس سے الگ اور پوشیدہ ہے" - "‏آپ کا IT منتظم ورک ایپس اور ڈیٹا کو دیکھ سکتا ہے" - "اگلا" + "‏ورک ایپس پر بَیج لگا ہوتا ہے اور آپ کا IT منتظم انہیں دیکھ سکتا ہے" "سمجھ آ گئی" - "دفتری پروفائل روک دی گئی ہے" - "ورک ایپس آپ کو اطلاعات نہیں بھیج سکتیں، آپ کی بیٹری استعمال یا آپ کے مقام تک رسائی حاصل نہیں کر سکتی ہیں" - "دفتری پروفائل موقوف کر دی گئی ہے۔ ورک ایپس آپ کو اطلاعات نہیں بھیج سکتیں، آپ کی بیٹری استعمال یا آپ کے مقام تک رسائی حاصل نہیں کر سکتی ہیں" - "‏ورک ایپس پر بَیج لگایا ہے اور آپ کا IT منتظم انہیں دیکھ سکتا ہے" + "ورک ایپس موقوف ہیں" + "آپ کی ورک ایپس آپ کو اطلاعات نہیں بھیج سکتیں، آپ کی بیٹری کا استعمال یا آپ کے مقام تک رسائی حاصل نہیں کر سکتی ہیں" + "ورک ایپس آف ہیں۔ آپ کی ورک ایپس آپ کو اطلاعات نہیں بھیج سکتیں، آپ کی بیٹری استعمال یا آپ کے مقام تک رسائی حاصل نہیں کر سکتی ہیں" + "‏ورک ایپس پر بَیج لگا ہوتا ہے اور آپ کا IT منتظم انہیں دیکھ سکتا ہے" "سمجھ آ گئی" - "ورک ایپس موقوف کریں" - "آن کریں" + "ورک ایپس آف کریں" + "ورک ایپس آن کریں" "فلٹر" - "ورک ایپس اور اطلاعات کو روکیں" "ناکام ہو گيا: %1$s" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index d31aea9474..3f11515a63 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Ikki marta bosib va bosib turgan holatda vidjetni tanlang yoki maxsus amaldan foydalaning." "%1$d × %2$d" "Eni %1$d, bo‘yi %2$d" - "Joylash uchun bosib turing" - "Avtomatik chiqarish" + "%1$s ta vidjet" + "Vidjetni ushlagan holda kerakli joyga siljiting" + "Bosh ekranga chiqarish" + "%1$s vidjeti bosh ekranga qoʻshildi" %1$d ta vidjet %1$d ta vidjet @@ -46,11 +48,16 @@ "Vidjetlar" "Qidiruv" "Qidiruv maydoni matnini tozalash" - "Hech qanday vidjet mavjud emas" - "Hech narsa topilmadi" + "Vidjet va yorliqlar mavjud emas" + "Hech qanday vidjet yoki yorliq topilmadi" "Shaxsiy" "Ish" "Suhbatlar" + "Barcha kerakli axborot doim yoningizda" + "Kerakli ilovalarni ochmasdan turib ulardan axborot olish uchun vidjetlarni bosh ekranga chiqaring" + "Vidjet sozlamalarini oʻzgartirish uchun bosing" + "OK" + "Vidjet sozlamalarini oʻzgartirish" "Ilovalarni qidirish" "Ilovalar yuklanmoqda…" "“%1$s” bilan mos hech qanday ilova topilmadi" @@ -59,9 +66,10 @@ "Bildirishnomalar" "Yorliqni bosib turgan holatda suring." "Ikki marta bosing va yorliqni bosib turgan holatda suring yoki maxsus amaldan foydalaning." - "Uy ekranida bitta ham xona yo‘q." + "Bosh ekranda joy qolmadi." "Ajratilganlarda birorta ham xona yo‘q" "Ilovalar ro‘yxati" + "Qidiruv natijalari" "Shaxsiy ilovalar ro‘yxati" "Ishga oid ilovalar ro‘yxati" "Olib tashlash" @@ -77,8 +85,9 @@ "Uy sozlamalari va yorliqlarini yozish" "Ilovaga \"Uy\" ekranidagi yorliqlar va sozlamalrni o‘zgartirish uchun ruxsat beradi." "%1$s ilovasiga qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishga ruxsat berilmagan" - "Vidjetni yuklashda muammo" - "Sozlash" + "Vidjet yuklanmadi" + "Vidjet sozlamalari" + "Sozlashni yakunlash uchun bosing" "Bu tizim ilovasi, shuning uchun o‘chirib bo‘lmaydi." "Nomini tahrirlash" "%1$s ilovasi o‘chirib qo‘yildi" @@ -97,7 +106,7 @@ "Jild: %1$s, %2$d fayllar" "Jild: %1$s, %2$d va undan ortiq fayllar" "Fon rasmlari" - "Mavzu va fon rasmlari" + "Fon rasmi va uslubi" "Bosh ekran sozlamalari" "Administrator tomonidan o‘chirilgan" "Bosh ekranni burishga ruxsat" @@ -124,7 +133,7 @@ "Bosh ekranga chiqarish" "Obyektni bu yerga ko‘chirish" "Obyekt bosh ekranga qo‘shildi" - "Obyekt o‘chirib tashlandi" + "Element olib tashlandi" "Qaytarish" "Obyektni ko‘chirib o‘tkazish" "%1$s %2$s katakka olish" @@ -151,18 +160,15 @@ "Shaxsiy" "Ish" "Ish profili" - "Shaxsiy maʼlumotlar ishga oid ilovalardan alohida va berkitilgan" - "Ishga oid ilovalar va maʼlumotlarni AT administratoringiz koʻra oladi" - "Keyingisi" + "Ishga oid ilovalarning maxsus belgisi bor hamda ular administratoringizga koʻrinadi" "OK" - "Ish profili pauzada" - "Ishga oid ilovalar batareya sarfi haqida bildirishnomalar yubora olmaydi va joylashuv axborotidan foydalana olmaydi" - "Ish profili pauzada. Ishga oid ilovalar batareya sarfi haqida bildirishnomalar yubora olmaydi va joylashuv axborotidan foydalana olmaydi" - "Ishga oid ilovalar qadalgan va IT administratoringizga koʻrinadi" + "Ishga oid ilovalar pauza qilingan" + "Ishga oid ilovalar batareya sarfi haqida bildirishnomalar yubora olmaydi va joylashuv axborotidan foydalana olmaydi" + "Ishga oid ilovalar faolsizlantirilgan. Ular batareya sarfi haqida bildirishnomalar yubora olmaydi va joylashuv axborotidan foydalana olmaydi" + "Ishga oid ilovalarning maxsus belgisi bor hamda ular administratoringizga koʻrinadi" "OK" - "Ishga oid ilovalarni pauza qilish" - "Yoqish" + "Ishga oid ilovalarni faolsizlantirish" + "Ishga oid ilovalarni yoqish" "Saralash" - "Ishga oid ilova va bildirishnomalarni pauza qilish" "Xato: %1$s" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 318d453b95..6ab04af95d 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Nhấn đúp và giữ để di chuyển một tiện ích hoặc sử dụng các thao tác tùy chỉnh." "%1$d × %2$d" "Rộng %1$d x cao %2$d" - "Chạm và giữ để thêm theo cách thủ công" - "Tự động thêm" + "Tiện ích %1$s" + "Chạm và giữ để di chuyển tiện ích xung quanh Màn hình chính" + "Thêm vào Màn hình chính" + "Đã thêm tiện ích %1$s vào màn hình chính" %1$d tiện ích %1$d tiện ích @@ -46,11 +48,16 @@ "Tiện ích" "Tìm kiếm" "Xóa văn bản khỏi hộp tìm kiếm" - "Không có tiện ích nào" - "Không có kết quả tìm kiếm nào" + "Không có tiện ích và lối tắt nào" + "Không tìm thấy tiện ích hoặc lối tắt nào" "Cá nhân" "Công việc" "Cuộc trò chuyện" + "Thông tin hữu ích ngay trong tầm tay bạn" + "Để nhận thông tin mà không cần mở các ứng dụng, bạn có thể thêm tiện ích vào Màn hình chính" + "Nhấn để thay đổi chế độ cài đặt tiện ích" + "Tôi hiểu" + "Thay đổi chế độ cài đặt tiện ích" "Tìm kiếm ứng dụng" "Đang tải ứng dụng…" "Không tìm thấy ứng dụng nào phù hợp với \"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Thông báo" "Chạm và giữ để di chuyển một lối tắt." "Nhấn đúp và giữ để di chuyển một lối tắt hoặc sử dụng các thao tác tùy chỉnh." - "Không còn chỗ trên Màn hình chính này." + "Không còn khoảng trống trên Màn hình chính này" "Không còn chỗ trong khay Mục yêu thích" "Danh sách ứng dụng" + "Kết quả tìm kiếm" "Danh sách ứng dụng cá nhân" "Danh sách ứng dụng công việc" "Xóa" @@ -77,8 +85,9 @@ "ghi cài đặt và lối tắt trên Màn hình chính" "Cho phép ứng dụng thay đổi cài đặt và lối tắt trên Màn hình chính." "%1$s không được phép thực hiện cuộc gọi điện thoại" - "Sự cố khi tải tiện ích" - "Thiết lập" + "Không thể tải tiện ích" + "Cài đặt tiện ích" + "Nhấn để hoàn tất thiết lập" "Đây là ứng dụng hệ thống và không thể gỡ cài đặt." "Chỉnh sửa tên" "Đã vô hiệu hóa %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Thư mục: %1$s, %2$d mục" "Thư mục: %1$s, %2$d mục trở lên" "Hình nền" - "Kiểu và hình nền" + "Hình nền và phong cách" "Cài đặt màn hình chính" "Bị tắt bởi quản trị viên của bạn" "Cho phép xoay Màn hình chính" @@ -151,18 +160,15 @@ "Cá nhân" "Công việc" "Hồ sơ công việc" - "Dữ liệu cá nhân được lưu trữ riêng biệt và ẩn khỏi các ứng dụng công việc" - "Quản trị viên CNTT của bạn có thể xem dữ liệu và các ứng dụng công việc" - "Tiếp theo" + "Các ứng dụng công việc được gắn huy hiệu và quản trị viên CNTT có thể nhìn thấy" "OK" - "Hồ sơ công việc của bạn đã bị tạm dừng" - "Các ứng dụng công việc không thể gửi thông báo cho bạn, sử dụng pin hoặc truy cập thông tin vị trí của bạn" - "Hồ sơ công việc đã bị tạm dừng. Các ứng dụng công việc không thể gửi thông báo cho bạn, sử dụng pin hoặc truy cập thông tin vị trí của bạn" - "Các ứng dụng công việc được gắn huy hiệu và quản trị viên CNTT sẽ nhìn thấy các ứng dụng này" + "Đã tạm dừng các ứng dụng công việc" + "Các ứng dụng công việc không thể gửi thông báo cho bạn, sử dụng pin hoặc truy cập thông tin vị trí của bạn" + "Ứng dụng công việc đang tắt. Các ứng dụng công việc không thể gửi thông báo cho bạn, sử dụng pin hoặc truy cập thông tin vị trí của bạn" + "Các ứng dụng công việc được gắn huy hiệu và quản trị viên CNTT có thể nhìn thấy" "Tôi hiểu" - "Tạm dừng các ứng dụng công việc" - "Bật" + "Tắt ứng dụng công việc" + "Bật ứng dụng công việc" "Bộ lọc" - "Tạm dừng các ứng dụng và thông báo liên quan tới công việc" "Không thực hiện được thao tác: %1$s" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index f9628b2b87..b02890ca64 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "点按两次并按住微件即可移动该微件或使用自定义操作。" "%1$d × %2$d" "宽 %1$d，高 %2$d" - "轻触并按住即可手动放置" - "自动添加" + "“%1$s”微件" + "轻触并按住该微件即可将其在主屏幕上四处移动" + "添加到主屏幕" + "已将“%1$s”微件添加到主屏幕" %1$d 个微件 %1$d 个微件 @@ -46,11 +48,16 @@ "微件" "搜索" "清除搜索框中的文字" - "没有可用的微件" - "无搜索结果" + "无法使用微件和快捷方式" + "未找到任何微件或快捷方式" "个人" "工作" "对话" + "实用信息触手可及" + "要想不打开应用就能获取信息，您可以将相应微件添加到主屏幕" + "点按即可更改微件设置" + "知道了" + "更改微件设置" "搜索应用" "正在加载应用…" "未找到与“%1$s”相符的应用" @@ -59,9 +66,10 @@ "通知" "轻触并按住快捷方式即可移动该快捷方式。" "点按两次并按住快捷方式即可移动该快捷方式或使用自定义操作。" - "此主屏幕上已没有空间。" + "此主屏幕上已没有空间" "收藏栏已满" "应用列表" + "搜索结果" "个人应用列表" "工作应用列表" "移除" @@ -77,8 +85,9 @@ "写入主屏幕设置和快捷方式" "允许应用更改主屏幕中的设置和快捷方式。" "不允许使用“%1$s”拨打电话" - "加载微件时出现问题" - "设置" + "无法加载微件" + "微件设置" + "点按即可完成设置" "这是系统应用，无法卸载。" "修改名称" "已停用%1$s" @@ -97,14 +106,14 @@ "文件夹：%1$s，%2$d 个项目" "文件夹：%1$s，%2$d 个或更多项目" "壁纸" - "样式和壁纸" + "壁纸和样式" "主屏幕设置" "已被您的管理员停用" "允许旋转主屏幕" "手机旋转时" "通知圆点" - "开启" - "关闭" + "已开启" + "已关闭" "需要获取通知使用权" "要显示通知圆点，请开启%1$s的应用通知功能" "更改设置" @@ -151,18 +160,15 @@ "个人" "工作" "工作资料" - "工作应用与个人数据相互独立，它们无法获取此类数据" - "您的 IT 管理员可以查看工作应用和工作数据" - "继续" + "工作应用带有标志，您的 IT 管理员可以看到此类应用" "知道了" - "工作资料已被暂停" - "现在，工作应用无法向您发送通知、不能耗用电池电量，也无法获取您的位置信息" - "工作资料已暂停使用。现在，工作应用无法向您发送通知、不能耗用电池电量，也无法获取您的位置信息" + "工作应用已暂停" + "工作应用无法向您发送通知、不能耗用电池电量，也无法获取您的位置信息" + "工作应用已关闭。工作应用无法向您发送通知、不能耗用电池电量，也无法获取您的位置信息" "工作应用带有标志，您的 IT 管理员可以看到工作应用" "知道了" - "暂停工作应用" - "开启" + "关闭工作应用" + "开启工作应用" "过滤器" - "暂停工作应用及其通知" "失败：%1$s" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 8929aa8482..d6013451f6 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "㩒兩下之後㩒住，就可以郁小工具或者用自訂操作。" "%1$d × %2$d" "%1$d 闊，%2$d 高" - "按住即可手動新增" - "自動新增" + "「%1$s」小工具" + "按住小工具即可隨意在主畫面上移動" + "新增至主畫面" + "已經將「%1$s」小工具加咗去主畫面" %1$d 個小工具 %1$d 個小工具 @@ -46,11 +48,16 @@ "小工具" "搜尋" "清除搜尋框中的文字" - "沒有可用的小工具" - "沒有相符的搜尋結果" + "無法使用小工具和捷徑" + "找不到小工具或捷徑" "個人" "工作" "對話" + "實用資訊，唾手可得" + "將小工具新增到主畫面，不用開啟應用程式就可直接查看資訊" + "輕按即可變更小工具設定" + "知道了" + "變更小工具設定" "搜尋應用程式" "正在載入應用程式…" "找不到與「%1$s」相符的應用程式" @@ -59,9 +66,10 @@ "通知" "輕觸並按住即可移動捷徑。" "㩒兩下之後㩒住，就可以郁捷徑或者用自訂操作。" - "主畫面已無空間。" + "這個主畫面沒有空間了" "我的收藏寄存區沒有足夠空間" "應用程式清單" + "搜尋結果" "個人應用程式清單" "工作應用程式清單" "移除" @@ -77,8 +85,9 @@ "寫入主畫面的設定和捷徑" "允許應用程式更改主畫面中的設定和捷徑。" "不允許 %1$s 撥打電話" - "載入小工具時發生問題" - "設定" + "無法載入小工具" + "小工具設定" + "輕按即可完成設定" "這是系統應用程式，無法將其解除安裝。" "編輯名稱" "「%1$s」已停用" @@ -97,7 +106,7 @@ "資料夾：%1$s，%2$d 個項目" "資料夾：%1$s，%2$d 個或以上的項目" "桌布" - "樣式和桌布" + "桌布和樣式" "主畫面設定" "已由您的管理員停用" "允許主畫面旋轉" @@ -151,18 +160,15 @@ "個人" "工作" "工作設定檔" - "個人資料會獨立儲存，並在工作應用程式中隱藏。" - "IT 管理員能看到工作應用程式的資料" - "繼續" + "工作應用程式均加有標誌。您的 IT 管理員可以看到這些應用程式" "知道了" - "工作設定檔已暫停使用" - "工作應用程式無法向您傳送通知、使用電池或存取位置" - "工作設定檔已暫停。工作應用程式無法向您傳送通知、使用電池或存取位置" - "IT 管理員可看到工作應用程式和相關標誌" + "已暫停工作應用程式" + "工作應用程式無法向您傳送通知、使用電池電量或存取您的位置" + "已暫停工作應用程式。工作應用程式無法向您傳送通知、使用電池電量或存取您的位置" + "工作應用程式均加有標誌。您的 IT 管理員可以看到這些應用程式" "知道了" - "暫停工作應用程式" - "開啟" + "關閉工作應用程式" + "開啟工作應用程式" "篩選器" - "暫停工作應用程式和通知" "操作失敗：%1$s" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index c6f933cdac..74850f4807 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "輕觸兩下並按住即可移動小工具或使用自訂操作。" "%1$d × %2$d" "寬度為 %1$d，高度為 %2$d" - "按住圖示即可手動新增" - "自動新增" + "「%1$s」小工具" + "按住小工具即可將它拖放到主畫面上的任何位置" + "新增到主畫面" + "已將「%1$s」小工具新增到主畫面" %1$d 項小工具 %1$d 項小工具 @@ -46,11 +48,16 @@ "小工具" "搜尋" "清除搜尋框中的文字" - "沒有可用的小工具" - "找不到相符的搜尋結果" + "無法使用小工具和捷徑" + "找不到小工具或捷徑" "個人" "工作" "對話" + "實用資訊隨手可得" + "只要將小工具新增到主畫面，就可以直接查看資訊，不必開啟應用程式" + "輕觸即可變更小工具設定" + "我知道了" + "變更小工具設定" "搜尋應用程式" "正在載入應用程式…" "找不到與「%1$s」相符的應用程式" @@ -59,9 +66,10 @@ "通知" "按住即可移動捷徑。" "輕觸兩下並按住即可移動捷徑或使用自訂操作。" - "這個主畫面已無空間。" + "這個主畫面已無空間" "「我的最愛」匣已無可用空間" "應用程式清單" + "搜尋結果" "個人應用程式清單" "辦公應用程式清單" "移除" @@ -77,8 +85,9 @@ "寫入主畫面設定和捷徑" "允許應用程式變更主畫面中的設定和捷徑。" "%1$s 無法撥打電話" - "載入小工具時發生問題" - "設定" + "無法載入小工具" + "小工具設定" + "輕觸即可完成設定" "這是系統應用程式，不可解除安裝。" "編輯名稱" "已停用 %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "資料夾：%1$s，%2$d 個項目" "資料夾：%1$s，%2$d 個以上的項目" "桌布" - "樣式和桌布" + "桌布和樣式" "主畫面設定" "已由你的管理員停用" "允許旋轉主畫面" @@ -149,20 +158,17 @@ "關閉" "已關閉通知" "個人" - "公司" + "工作" "工作資料夾" - "系統會區隔個人資料與工作資料，因此兩者不會同時顯示" - "你的 IT 管理員可以查看工作應用程式和工作資料" - "繼續" + "工作應用程式會加上標記，且你的 IT 管理員可以看到這類應用程式" "我知道了" - "工作資料夾已暫停" - "工作應用程式將無法傳送通知，也無法存取你的位置資訊。你還可以省下這類應用程式消耗的電量" - "工作資料夾已暫停。工作應用程式將無法傳送通知，也無法存取你的位置資訊。你還可以省下這類應用程式消耗的電量" - "你的 IT 管理員可以看見工作應用程式和相關標記" + "系統已暫停工作應用程式" + "工作應用程式不會消耗電量、無法傳送通知，也無法存取你的位置資訊" + "工作應用程式已關閉。工作應用程式不會消耗電量、無法傳送通知，也無法存取你的位置資訊" + "工作應用程式會加上標記，且你的 IT 管理員可以看到這類應用程式" "我知道了" - "暫停工作應用程式" - "開啟" + "關閉工作應用程式" + "開啟工作應用程式" "篩選器" - "暫停工作應用程式和通知" "失敗：%1$s" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 8296853504..e3414a67af 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -32,8 +32,10 @@ "Thepha kabili uphinde ubambe ukuze uhambise iwijethi noma usebenzise izindlela ezingokwezifiso." "%1$d × %2$d" "%1$d ububanzi ngokungu-%2$d ukuya phezulu" - "Thinta futhi ubambe ukuze ubeke ngokwenza" - "Engeza ngokuzenzakalelayo" + "Iwijethi elingu-%1$s" + "Thinta uphinde ubambe iwijethi ukuyihambisa Kusikrini sasekhaya" + "Engeza kusikrini sasekhaya" + "Iwijethi ye-%1$s yengezwe kusikrini sasekhaya" Amawijethi angu-%1$d Amawijethi angu-%1$d @@ -46,11 +48,16 @@ "Amawijethi" "Sesha" "Sula umbhalo ovela ebhokisini lokusesha" - "Awekho amawijethi atholakalayo" - "Ayikho imiphumela yosesho" - "Okomuntu siqu" + "Amawijethi nezinqamuleli akutholakali" + "Awekho amajiwethi noma izinqamuleli ezitholakele" + "Okwabantu siqu" "Umsebenzi" "Izingxoxo" + "Ulwazi oluwusizo phambi nje kwakho" + "Ukuze utholeulwazi ngaphandle kokuvula ama-app, ungakwazi ukwengeza amawijethi kusikrini sakho sasekhaya" + "Thepha ukuze ushintshe amasethingi ewijethi" + "Ngiyezwa" + "Shintsha amasethingi ewijethi" "Sesha izinhlelo zokusebenza" "Ilayisha izinhlelo zokusebenza..." "Azikho izinhlelo zokusebenza ezitholiwe ezifana ne-\"%1$s\"" @@ -59,9 +66,10 @@ "Izaziso" "Thinta uphinde ubambe ukuze uhambise isinqamuleli." "Thepha kabili uphinde ubambe ukuze uhambise isinqamuleli noma usebenzise izenzo ezingokwezifiso." - "Asisekho isikhala kulesi sikrini Sasekhaya." + "Asikho isikhala kulesi sikrini sasekhaya" "Asisekho isikhala kwitreyi lezintandokazi" "Uhlu lwezinhlelo zokusebenza" + "Imiphumela yosesho" "Uhlu lwezinhlelo zokusebenza zomuntu siqu" "Uhlu lwezinhlelo zokusebenza zomsebenzi" "Susa" @@ -77,8 +85,9 @@ "bhala izilungiselelo zokuthi Ikhaya nezinqamuleli" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lushintshe izilungiselelo nezinqamuleli Ekhaya." "%1$s ayivunyelwe ukwenza amakholi wefoni" - "Inkinga yokulayisha iwijethi" - "Ukumisa" + "Ayikwazi ukulayisha iwijethi" + "Amasethingi ewijethi" + "Thepha ukuze uqede ukusetha" "Lolu uhlelo lokusebenza lwesistimu futhi alikwazi ukukhishwa." "Hlela igama" "Kukhutshaziwe %1$s" @@ -97,7 +106,7 @@ "Ifolda: %1$s, %2$d izinto" "Ifolda: %1$s, %2$d noma izinto eziningi" "Izithombe zangemuva" - "Izitayela nezithombe zangemuva" + "Isithombe sangemuva nesitayela" "Izilungiselelo zasekhaya" "Kukhutshazwe umlawuli wakho" "Vumela ukuphendukiswa kwesikrini sasekhaya" @@ -151,18 +160,15 @@ "Okomuntu siqu" "Umsebenzi" "Iphrofayela yomsebenzi" - "Idatha yomuntu siqu yehlukile futhi ifihliwe kusuka kuzinhlelo zokusebenza zomsebenzi" - "Izinhlelo zokusebenza zomsebenzi nedatha kuyobonakala kumphathi wakho we-IT" - "Okulandelayo" + "Ama-app omsebenzi anebheji futhi ayabonakala kumphathi wakho we-IT" "Ngiyezwa" - "Iphrofayela yomsebenzi iphunyuziwe" - "Ama-app omsebenzi awakwazi ukukuthumela izaziso, ukusebenzisa ibhethri lakho, noma ukufinyelela indawo yakho" - "Iphrofayela yomsebenzi iphunyuziwe. Ama-app omsebenzi awakwazi ukukuthumela izaziso, ukusebenzisa ibhethri lakho, noma ukufinyelela indawo yakho" + "Izinhlelo zokusebenza zomsebenzi ziphunyuziwe" + "Ama-app akho omsebenzi awakwazi ukukuthumela izaziso, ukusebenzisa ibhethri lakho, noma ukufinyelela indawo yakho" + "Ama-app omsebenzi avaliwe. Ama-app akho omsebenzi awakwazi ukukuthumela izaziso, ukusebenzisa ibhethri lakho, noma ukufinyelela indawo yakho" "Ama-app omsebenzi anebheji futhi ayabonakala kumphathi wakho we-IT" "Ngiyezwa" - "Misa ama-app omsebenzi" - "Vula" + "Vala ama-app omsebenzi" + "Vula ama-app omsebenzi" "Hlunga" - "Phumuza izinhlelo zokusebenza zomsebenzi nezaziso" "Yehlulekile: %1$s"