diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index b7d4a7de07..ba938617bd 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "ምግብሮች በደህንነቱ የተጠበቀ ሁኔታ ተሰናክለዋል" "አቋራጭ አይገኝም" "መነሻ" - "የተከፈለ ማያ ገጽ" + "የተከፈለ ማያ ገፅ" "ወደ ላይ ክፈል" "ወደ ግራ ክፈል" "ወደ ቀኝ ክፈል" @@ -37,9 +37,9 @@ "%1$d × %2$d" "%1$d ስፋት በ%2$d ከፍታ" "የ%1$s ምግብር" - "በመነሻ ማያ ገጽ አካባቢ ላይ ለማንቀሳቀስ ነክተው ይያዙት" - "ወደ መነሻ ማያ ገጽ አክል" - "%1$s ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገጽ ታክሏል" + "በመነሻ ማያ ገፅ አካባቢ ላይ ለማንቀሳቀስ ነክተው ይያዙት" + "ወደ መነሻ ማያ ገፅ አክል" + "%1$s ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገፅ ታክሏል" "{count,plural, =1{# ምግብር}one{# ምግብሮች}other{# ምግብሮች}}" "{count,plural, =1{# አቋራጭ}one{# አቋራጭ}other{# አቋራጮች}}" "%1$s%2$s" @@ -64,7 +64,7 @@ "ማሳወቂያዎች" "አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ" "አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።" - "በዚህ የመነሻ ማያ ገጽ ላይ ምንም ክፍል የለም" + "በዚህ የመነሻ ማያ ገፅ ላይ ምንም ክፍል የለም" "በተወዳጆች መሣቢያ ውስጥ ተጨማሪ ቦታ የለም" "የመተግበሪያዎች ዝርዝር" "የፍለጋ ውጤቶች" @@ -90,9 +90,9 @@ "ስም ያርትዑ" "%1$s ተሰናክሏል" "{count,plural, =1{{app_name}፣ # ማሳወቂያ አለው}one{{app_name}፣ # ማሳወቂያዎች አሉት}other{{app_name}፣ # ማሳወቂያዎች አሉት}}" - "ገጽ %1$d ከ%2$d" - "መነሻ ማያ ገጽ %1$d ከ%2$d" - "አዲስ የመነሻ ማያ ገጽ" + "ገፅ %1$d ከ%2$d" + "መነሻ ማያ ገፅ %1$d ከ%2$d" + "አዲስ የመነሻ ማያ ገፅ" "አቃፊ ተከፍቷል፣ %1$d%2$d" "አቃፊን ለመዝጋት መታ ያድርጉ" "ዳግም የተሰጠውን ስም ለማስቀመጥ መታ ያድርጉ" @@ -104,7 +104,7 @@ "ልጣፍ እና ቅጥ" "የመነሻ ቅንብሮች" "በእርስዎ አስተዳዳሪ የተሰናከለ" - "የመነሻ ማያ ገጽ ማሽከርከርን ይፍቀዱ" + "የመነሻ ማያ ገፅ ማሽከርከርን ይፍቀዱ" "ስልኩ ሲዞር" "የማሳወቂያ ነጥቦች" "አብራ" @@ -130,9 +130,9 @@ "አስወግድ" "የመግብሮች ዝርዝር" "የመግብሮች ዝርዝር ተዘግቷል" - "ወደ መነሻ ማያ ገጽ አክል" + "ወደ መነሻ ማያ ገፅ አክል" "ንጥልን ወደዚህ ውሰድ" - "ወደ መነሻ ማያ ገጽ ንጥል ታክሏል" + "ወደ መነሻ ማያ ገፅ ንጥል ታክሏል" "ንጥል ነገር ተንቀሳቅሷል" "ቀልብስ" "ንጥልን አንቀሳቅስ" @@ -145,7 +145,7 @@ "ንጥል ወደ አቃፊ ታክሏል" "አቃፊ ፍጠር ከዚህ ጋር፦ %1$s" "አቃፊ ተፈጥሮዋል" - "ወደ መነሻ ማያ ገጽ አንቀሳቅስ" + "ወደ መነሻ ማያ ገፅ አንቀሳቅስ" "መጠን ቀይር" "ስፋት ጨምር" "ቁመት ጨምር" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 42c51de9e2..d3f6216e19 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "يسمح هذا الإذن للتطبيق بتغيير الإعدادات والاختصارات على الشاشة الرئيسية." "%1$s غير مسموح به لإجراء مكالمات هاتفية" "يتعذّر تحميل الأداة." - "إعدادات الأداة" + "إعدادات التطبيق المصغّر" "انقر لإكمال الإعداد." "هذا تطبيق نظام وتتعذر إزالته." "تعديل الاسم" @@ -107,7 +107,7 @@ "السماح بتدوير الشاشة الرئيسية" "عند تدوير الهاتف" "نقاط الإشعارات" - "مفعّلة" + "الإعداد مفعّل" "غير مفعّل" "يلزم تمكين الوصول إلى الإشعارات" "لعرض نقاط الإشعارات، يجب تفعيل إشعارات التطبيق في %1$s" @@ -160,12 +160,12 @@ "شخصية" "للعمل" "الملف الشخصي للعمل" - "تحمل تطبيقات العمل شارة وتكون مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات." + "تحمل تطبيقات العمل مميّزة بشارة ومرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات." "حسنًا" "تطبيقات العمل متوقفة مؤقتًا" "لا يمكن لتطبيقات العمل إرسال إشعارات إليك أو استخدام بطاريتك أو الوصول إلى موقعك الجغرافي." "تطبيقات العمل غير مفعّلة، وبالتالي لا يمكنها إرسال إشعارات إليك أو استخدام بطاريتك أو الوصول إلى موقعك الجغرافي." - "تحمل تطبيقات العمل شارة وتكون مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات." + "تكون تطبيقات العمل مميّزة بشارة ومرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات." "حسنًا" "إيقاف تطبيقات العمل مؤقتًا" "تفعيل تطبيقات العمل" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 67998d53a4..33e382a89f 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -56,8 +56,8 @@ "ৱিজেটৰ ছেটিং সলনি কৰিবলৈ টিপক" "বুজি পালোঁ" "ৱিজেটৰ ছেটিং সলনি কৰক" - "এপসমূহ সন্ধান কৰক" - "এপসমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে…" + "এপ্‌সমূহ সন্ধান কৰক" + "এপ্‌সমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে…" "\"%1$s\"ৰ সৈতে মিলা কোনো এপ্ বিচাৰি পোৱা নগ\'ল" "এপ্" "আটাইবোৰ এপ্" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index cc6e908efb..6fe221b3ab 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -157,8 +157,8 @@ "Odbaci" "Zatvori" "Obaveštenje je odbačeno" - "Lične" - "Poslovne" + "Lično" + "Posao" "Poslovni profil" "Poslovne aplikacije su označene značkom i IT administrator može da ih vidi" "Važi" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 9683182c73..55fa32ba05 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -160,12 +160,12 @@ "ব্যক্তিগত" "অফিস" "অফিসের প্রোফাইল" - "অফিসের অ্যাপে ব্যাজ যোগ করা হয়েছে এবং আপনার আইটি অ্যাডমিন সেটি দেখতে পাবেন" + "অফিস অ্যাপে ব্যাজ যোগ করা হয়েছে এবং আপনার আইটি অ্যাডমিন সেগুলি দেখতে পাবেন" "বুঝেছি" "অফিস অ্যাপ বন্ধ করা আছে" "অফিসের অ্যাপ আপনাকে নোটিফিকেশন পাঠাতে পারবে না। এছাড়া, ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে না" "অফিসের অ্যাপ বন্ধ আছে। আপনার অফিসের অ্যাপ আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে, ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে না" - "অফিসের অ্যাপে ব্যাজ যোগ করা হয়েছে এবং আপনার আইটি অ্যাডমিন সেটি দেখতে পাবেন" + "অফিসের অ্যাপে ব্যাজ যোগ করা হয়েছে এবং আপনার আইটি অ্যাডমিন সেগুলি দেখতে পাবেন" "বুঝেছি" "অফিসের অ্যাপ পজ করুন" "অফিস অ্যাপ চালু করুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index f99525f7ad..913cf50ac6 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -157,8 +157,8 @@ "Odbaci" "Zatvaranje" "Obavještenje je odbačeno" - "Lične" - "Poslovne" + "Lično" + "Poslovno" "Radni profil" "Poslovne aplikacije su označene i vaš IT administrator ih može vidjeti" "Razumijem" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index d8ede1577d..c825c8f0e1 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -160,12 +160,12 @@ "Personal" "Treball" "Perfil de treball" - "Les aplicacions de treball tenen una insígnia i són visibles per al teu administrador de TI" + "Les aplicacions de treball tenen una insígnia i el teu administrador de TI les pot veure" "Entesos" "Les aplicacions de treball estan en pausa" "Les aplicacions de treball no poden enviar-te notificacions, consumir bateria ni accedir a la teva ubicació" "Les aplicacions de treball estan desactivades: no poden enviar-te notificacions, consumir bateria ni accedir a la teva ubicació" - "Les aplicacions de treball tenen una insígnia i són visibles per al teu administrador de TI" + "Les aplicacions de treball tenen una insígnia i el teu administrador de TI les pot veure" "Entesos" "Posa en pausa les aplicacions de treball" "Activa les aplicacions de treball" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 600d66f0a8..668cb3c2f7 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "V nouzovém režimu jsou widgety zakázány." "Zkratka není k dispozici" "Domů" - "Rozdělená obrazovka" + "Rozdělit obrazovku" "Rozdělit nahoře" "Rozdělit vlevo" "Rozdělit vpravo" @@ -171,6 +171,6 @@ "Zapnout pracovní aplikace" "Filtr" "Prohledávání telefonu" - "Vyhledávat na tabletu" + "Vyhledávání na tabletu" "Selhalo: %1$s" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 3c2514f784..46bbdca882 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "Widgets im abgesicherten Modus deaktiviert" "Verknüpfung nicht verfügbar" "Startbildschirm" - "Geteilter Bildschirm" + "Splitscreen" "Oben teilen" "Links teilen" "Rechts teilen" @@ -101,7 +101,7 @@ "Ordner: %1$s, %2$d Elemente" "Ordner: %1$s, %2$d oder mehr Elemente" "Hintergründe" - "Hintergrund & Stil" + "Hintergrund und Stil" "Einstellungen" "Von deinem Administrator deaktiviert" "Drehen des Startbildschirms zulassen" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index aa29d8dc2f..f59bb4020f 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -32,12 +32,12 @@ "Split left" "Split right" "App info for %1$s" - "Touch & hold to move a widget." - "Double-tap & hold to move a widget or use custom actions." + "Touch and hold to move a widget." + "Double-tap and hold to move a widget or use custom actions." "%1$d × %2$d" "%1$d wide by %2$d high" "%1$s widget" - "Touch & hold the widget to move it around the home screen" + "Touch and hold the widget to move it around the home screen" "Add to home screen" "%1$s widget added to home screen" "{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}" @@ -62,8 +62,8 @@ "App" "All apps" "Notifications" - "Touch & hold to move a shortcut." - "Double-tap & hold to move a shortcut or use custom actions." + "Touch and hold to move a shortcut." + "Double-tap and hold to move a shortcut or use custom actions." "No room on this home screen" "No more room in the Favorites tray" "Apps list" @@ -101,7 +101,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d items" "Folder: %1$s, %2$d or more items" "Wallpapers" - "Wallpaper & style" + "Wallpaper and style" "Home settings" "Disabled by your admin" "Allow home screen rotation" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 0bc8f4f0b8..224055df96 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -171,6 +171,6 @@ "Activar las apps de trabajo" "Filtro" "Busca tu teléfono" - "Busca tu tablet" + "Busca en tu tablet" "Error: %1$s" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 4045ad3365..e27df5ac59 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -106,7 +106,7 @@ "Inhabilitado por el administrador" "Permitir rotación de la pantalla de inicio" "Al girar el teléfono" - "Puntos de notificación" + "Burbujas de notificación" "Activado" "Desactivadas" "Se necesita acceso a las notificaciones" @@ -171,6 +171,6 @@ "Activar aplicaciones de trabajo" "Filtro" "Busca en tu teléfono" - "Busca en tu tablet" + "Buscar en tu tablet" "Se ha producido un error: %1$s" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index effd1400c6..a60bd84f66 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Töörakenduste loend" "Eemalda" "Desinstalli" - "Rakenduste teave" + "Rakenduse teave" "Installimine" "Ära soovita rakendust" "Kinnita ennustus" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 8b944fe509..42bc76fcf3 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -162,7 +162,7 @@ "Laneko profila" "Laneko aplikazioek bereizgarriak dituzte, eta IKT saileko administratzaileak ikus ditzake" "Ados" - "Pausatu egin dira laneko aplikazioak" + "Pausatuta daude laneko aplikazioak" "Laneko aplikazioek ezin dute jakinarazpenik bidali, bateria erabili edo kokapena atzitu" "Laneko aplikazioak desaktibatuta daude. Hori dela eta, ezin dute jakinarazpenik bidali, bateria erabili edo kokapena atzitu." "Laneko aplikazioek bereizgarriak dituzte, eta IKT saileko administratzaileak ikus ditzake" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index b371067d15..08a68d824e 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -107,8 +107,8 @@ "Autoriser la rotation de l\'écran d\'accueil" "Lorsque vous faites pivoter le téléphone" "Pastilles de notification" - "Activées" - "Désactivées" + "Activé" + "Désactivé" "Accès aux notifications requis" "Pour afficher les pastilles de notification, activez les notifications de l\'application %1$s" "Modifier les paramètres" @@ -162,7 +162,7 @@ "Profil professionnel" "Les applis professionnelles sont identifiées par un badge et votre administrateur informatique peut les voir" "OK" - "Applications professionnelles en veille" + "Applis professionnelles en pause" "Vos applis professionnelles ne peuvent pas vous envoyer de notifications, utiliser votre batterie ni accéder à votre position" "Vos applis professionnelles sont désactivées. Elles ne peuvent pas vous envoyer de notifications, utiliser votre batterie ni accéder à votre position." "Les applis professionnelles sont identifiées par un badge et votre administrateur informatique peut les voir" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 72885708da..bedfe713e0 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -157,7 +157,7 @@ "છોડી દો" "બંધ કરો" "સૂચના છોડી દીધી" - "મનગમતી ઍપ" + "વ્યક્તિગત ઍપ" "ઑફિસની ઍપ" "ઑફિસની પ્રોફાઇલ" "ઑફિસની ઍપને બૅજ આપેલા હોય છે અને તમારા IT ઍડમિન તેમને જોઈ શકે છે" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e90e63a480..ee751f5d55 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ "फ़ोल्डर: %1$s, %2$d या इससे ज़्यादा आइटम" "वॉलपेपर" "वॉलपेपर और स्टाइल" - "होम पेज की सेटिंग" + "होम स्क्रीन की सेटिंग" "आपके एडमिन ने बंद किया हुआ है" "होम स्क्रीन घुमाने की अनुमति दें" "फ़ोन घुुमाए जाने पर" @@ -157,10 +157,10 @@ "खारिज करें" "बंद करें" "सूचना को खारिज किया गया" - "निजी ऐप" + "निजी ऐप्लिकेशन" "वर्क ऐप्लिकेशन" "वर्क प्रोफ़ाइल" - "वर्क ऐप्लिकेशन बैज किए गए हैं और आईटी एडमिन को दिख रहे हैं" + "वर्क ऐप्लिकेशन बैज किए गए हैं. आईटी एडमिन इन्हें देख सकता है" "ठीक है" "वर्क ऐप्लिकेशन रोके गए" "आपके वर्क ऐप्लिकेशन, आपको सूचनाएं नहीं भेज सकते. साथ ही, आपकी बैटरी का इस्तेमाल या आपकी जगह की जानकारी को ऐक्सेस भी नहीं कर सकते" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a5d4835368..f2782f8a41 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -160,12 +160,12 @@ "Személyes" "Munkahelyi" "Munkaprofil" - "A munkahelyi alkalmazások jelvénnyel vannak megjelölve, és láthatók a rendszergazda számára" + "A munkahelyi alkalmazások jelvénnyel vannak megjelölve, és ezeket láthatja a rendszergazda" "Értem" "A munkahelyi alkalmazások szüneteltetve vannak" "A munkahelyi alkalmazások nem küldhetnek Önnek értesítéseket, nem használhatják az akkumulátorát, és nem férhetnek hozzá a tartózkodási helyéhez." "A munkahelyi alkalmazások nem küldhetnek Önnek értesítéseket, nem használhatják az akkumulátorát, és nem férhetnek hozzá a tartózkodási helyéhez" - "A munkahelyi alkalmazások jelvénnyel vannak megjelölve, és láthatók a rendszergazda számára" + "A munkahelyi alkalmazások jelvénnyel vannak megjelölve, és ezeket láthatja a rendszergazda" "Értem" "Munkahelyi alkalmazások szüneteltetése" "Munkahelyi alkalmazások bekapcsolása" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index e46026e800..308847d57d 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "%1$d × %2$d" "lebar %1$d x tinggi %2$d" "Widget %1$s" - "Sentuh lama widget untuk memindahkannya di sekitar layar utama" + "Sentuh lama widget untuk memindah-mindahkannya di layar utama" "Tambahkan ke layar utama" "Widget %1$s ditambahkan ke layar utama" "{count,plural, =1{# widget}other{# widget}}" @@ -86,7 +86,7 @@ "Tidak dapat memuat widget" "Setelan widget" "Ketuk untuk menyelesaikan penyiapan" - "Ini adalah aplikasi sistem dan tidak dapat dicopot pemasangannya." + "Ini adalah aplikasi sistem dan tidak dapat di-uninstal." "Sunting Nama" "%1$s dinonaktifkan" "{count,plural, =1{{app_name} memiliki # notifikasi}other{{app_name} memiliki # notifikasi}}" @@ -102,7 +102,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d item atau lebih" "Wallpaper" "Wallpaper & gaya" - "Setelan Layar utama" + "Setelan layar utama" "Dinonaktifkan oleh admin" "Izinkan layar utama diputar" "Saat ponsel diputar" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d79c022c7c..cb2f2d25da 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -105,7 +105,7 @@ "הגדרות של מסך הבית" "הושבת על ידי מנהל המערכת שלך" "אישור לסיבוב מסך הבית" - "כאשר הטלפון מסובב" + "כאשר מסובבים את הטלפון" "סימני ההתראות" "מופעל" "כבוי" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 1a442a89dd..300bff1ce5 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -162,7 +162,7 @@ "仕事用プロファイル" "仕事用アプリはバッジ付きで表示され、IT 管理者に公開されます" "OK" - "仕事用アプリの一時停止" + "仕事用アプリは一時停止されています" "仕事用アプリでは、通知の送信、バッテリーの使用、位置情報の取得が無効になっています" "仕事用アプリは OFF になっています。仕事用アプリでは、通知の送信、バッテリーの使用、位置情報の取得が無効になっています" "仕事用アプリはバッジが付き、IT 管理者に公開されます" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 8437dd876c..b523e3fc43 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "პირადი" "სამსახური" "სამსახურის პროფილი" - "სამსახურის აპები ბეჯით არის მონიშნული და ხილულია IT ადმინისტრატორისთვის" + "სამსახურის აპები ბეჯით არის მონიშნული და ხილულია თქვენი IT ადმინისტრატორისთვის" "გასაგებია" "სამსახურის აპები დაპაუზებულია" "თქვენს სამსახურის აპებს არ შეუძლია თქვენთვის შეტყობინებების გამოგზავნა, თქვენი ბატარეის გამოყენება, ან თქვენს მდებარეობაზე წვდომა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index ec3ee18314..48d0dab948 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Енін азайту" "Биіктігін азайту" "Виджет өлшемінің ені %1$s, биіктігі %2$s болып өзгертілді" - "Таңбашалар" + "Жылдам пәрмендер" "Таңбашалар мен хабарландырулар" "Бас тарту" "Жабу" @@ -167,7 +167,7 @@ "Жұмыс қолданбалары өшірулі. Олар сізге хабарландырулар жібере, батареяңызды немесе локацияңызды пайдалана алмайды." "Жұмыс қолданбаларының танымбелгілері бар және олар әкімшіңізге көрінеді." "Түсінікті" - "Жұмыс қолданбаларын тоқтата тұру" + "Жұмыс қолданбаларын кідірту" "Жұмыс қолданбаларын қосу" "Сүзгі" "Телефоннан іздеу" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 72eaeac80e..966557684f 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -106,13 +106,13 @@ "ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" "ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಫೋನ್‌ ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್‌ಗಳು" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಡಾಟ್‌ಗಳು" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು, %1$s ಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಡಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index e68362d26a..bf006da450 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -70,7 +70,7 @@ "Paieškos rezultatai" "Asmeninių programų sąrašas" "Darbo programų sąrašas" - "Ištrinti" + "Pašalinti" "Pašalinti" "Programos inform." "Įdiegti" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index fef9bbe106..45be3633b2 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Овозможува апликацијата да ги менува поставките и кратенките на почетната страница." "%1$s нема дозвола за телефонски повици" "Не може да се вчита виџетот" - "Поставки за виџет" + "Поставки за виџетот" "Допрете за да го завршите поставувањето" "Ова е системска апликација и не може да се деинсталира." "Изменете го името" @@ -170,7 +170,7 @@ "Паузирај ги работните апликации" "Вклучете ги работните апликации" "Филтер" - "Пребарувајте на телефонот" - "Пребарувајте на таблетот" + "Пребарување низ телефонот" + "Пребарување низ таблетот" "Не успеа: %1$s" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 802ea81418..a655c7d8f4 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "നീക്കംചെയ്യുക" "തിരയുക" "ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല" - "ഈ ഐക്കണുവേണ്ടി അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല. നിങ്ങൾക്കത് നീക്കംചെയ്യാനാകും അല്ലെങ്കിൽ അപ്ലിക്കേഷനുവേണ്ടി തിരഞ്ഞുകൊണ്ട് അത് സ്വമേധയാ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക." + "ഈ ഐക്കണുവേണ്ടി അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല. നിങ്ങൾക്കത് നീക്കംചെയ്യാനാകും അല്ലെങ്കിൽ അപ്ലിക്കേഷനുവേണ്ടി തിരഞ്ഞുകൊണ്ട് അത് സ്വയമേവ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക." "%1$s ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു, %2$s പൂർത്തിയായി" "%1$s ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു, %2$s പൂർത്തിയായി" "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ %1$s കാക്കുന്നു" @@ -158,7 +158,7 @@ "അടയ്ക്കൂ" "അറിയിപ്പ് നിരസിച്ചു" "വ്യക്തിപരം" - "ഔദ്യോഗികം" + "Work" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾക്ക് ബാഡ്‌ജ് നൽകിയിരിക്കുന്നു, അവ നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിന് കാണാനുമാകും" "മനസ്സിലായി" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index b553c90590..006621e317 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -90,9 +90,9 @@ "नाव संपादित करा" "%1$s अक्षम केला आहे" "{count,plural, =1{{app_name} संबंधित # सूचना आहे}other{{app_name} संबंधित # सूचना आहेत}}" - "%2$d पैकी %1$d पृष्ठ" + "%2$d पैकी %1$d पेज" "%2$d पैकी %1$d मुख्य स्क्रीन" - "नवीन मुख्य स्क्रीन पृष्ठ" + "नवीन होम स्क्रीन पेज" "फोल्डर उघडले, %1$d बाय %2$d" "फोल्डर बंद करण्यासाठी टॅप करा" "पुनर्नामित करणे सेव्ह करण्यासाठी टॅप करा" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index edd05302d4..6b2cc0a5a3 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ "Folder: %1$s, %2$d item" "Folder: %1$s, %2$d atau lebih banyak item" "Hiasan latar" - "Kertas dinding & gaya" + "Hiasan latar & gaya" "Tetapan skrin utama" "Dilumpuhkan oleh pentadbir anda" "Benarkan putaran skrin utama" @@ -170,7 +170,7 @@ "Jeda apl kerja" "Hidupkan apl kerja" "Tapis" - "Cari telefon anda" - "Cari tablet anda" + "Cari pada telefon" + "Cari pada tablet anda" "Gagal: %1$s" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 6d48969f76..408ab613fb 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -105,7 +105,7 @@ "होम पेजका सेटिङहरू" "तपाईँको प्रशासकद्वारा असक्षम गरिएको" "होम स्क्रिन रोटेट हुन दिइयोस्" - "फोनलाई घुमाइँदा" + "फोन घुमाउँदा" "सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लाहरू" "सक्रिय" "निष्क्रिय" @@ -158,19 +158,19 @@ "बन्द गर्नुहोस्" "सूचना खारेज गरियो" "व्यक्तिगत" - "कार्यसम्बन्धी" + "कामसम्बन्धी" "कार्य प्रोफाइल" "कामसम्बन्धी एपहरूमा ब्याज अङ्कित हुन्छ र तपाईंका IT एड्मिन ती एप हेर्न सक्छन्" "बुझेँ" - "कार्यसम्बन्धी एपहरू पज गरिएका छन्" + "कामसम्बन्धी एपहरू पज गरिएका छन्" "तपाईंका कामसम्बन्धी एपहरूले तपाईंलाई सूचना पठाउन, तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री प्रयोग गर्न वा तपाईंको लोकेसन हेर्न सक्दैनन्" "कामसम्बन्धी एपहरू अफ गरिएका छन्। तपाईंका कामसम्बन्धी एपहरूले तपाईंलाई सूचना पठाउन, तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री प्रयोग गर्न वा तपाईंको लोकेसन हेर्न सक्दैनन्" "कामसम्बन्धी एपमा ब्याज अङ्कित हुन्छ र तपाईंका IT एड्मिन ती एप हेर्न सक्नुहुन्छ" "बुझेँ" - "कामसम्बन्धी एपहरू अस्थायी रूपमा रोक्का गर्नुहोस्" + "कामसम्बन्धी एपहरू पज गर्नुहोस्" "कामसम्बन्धी एपहरू अन गर्नुहोस्" "फिल्टर" "आफ्नो फोन खोज्नुहोस्" - "आफ्नो ट्याब्लेट खोज्नुहोस्" + "आफ्नो ट्याबलेटमा खोज्नुहोस्" "कार्य पूरा गर्न सकिएन: %1$s" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index c64e9b2aac..348b508d54 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -70,7 +70,7 @@ "ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳ" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ ତାଲିକା" "କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଆପ୍‌ ତାଲିକା" - "ବାହାର କରନ୍ତୁ" + "କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌ ସୂଚନା" "ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -160,12 +160,12 @@ "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ" "ୱାର୍କ" "ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" - "ୱାର୍କ ଆପ୍ସ ବ୍ୟାଜ୍ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି" + "ୱାର୍କ ଆପ୍ସକୁ ବେଜ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଦେଖାଯାଉଛି" "ବୁଝିଗଲି" "ୱାର୍କ ଆପ୍ସ ବିରତ କରାଯାଇଛି" "ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବ ନାହିଁ" "ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ" - "ୱାର୍କ ଆପ୍ସ ବ୍ୟାଜ୍ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଦେଖାଯାଉଛି" + "ୱାର୍କ ଆପ୍ସ ବ୍ୟାଜ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି" "ବୁଝିଗଲି" "ୱାର୍କ ଆପ୍ସ ବିରତ କରନ୍ତୁ" "ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 8e55b87e3e..a57d3a3a54 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -160,12 +160,12 @@ "ਨਿੱਜੀ" "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" - "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬੈਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਦਿਸਣਗੀਆਂ" + "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬੈਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਦਿਸਣਗੀਆਂ" "ਸਮਝ ਲਿਆ" "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਦੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ" "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਬੰਦ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਦੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ" - "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬੈਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਦਿਸਣਗੀਆਂ" + "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬੈਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਦਿਸਣਗੀਆਂ" "ਸਮਝ ਲਿਆ" "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਰੋਕੋ" "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 86699499a5..dce1ae7a03 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "%1$d × %2$d" "Szerokość %1$d, wysokość %2$d" "Widżet %1$s" - "Kliknij i przytrzymaj widżet, aby poruszać nim po ekranie głównym" + "Aby poruszać widżetem po ekranie głównym, kliknij go i przytrzymaj" "Dodaj do ekranu głównego" "Widżet %1$s został dodany do ekranu głównego" "{count,plural, =1{# widżet}few{# widżety}many{# widżetów}other{# widżetu}}" @@ -107,8 +107,8 @@ "Zezwalaj na obrót ekranu głównego" "Po obróceniu telefonu" "Kropki powiadomień" - "Włączono" - "Wyłączono" + "Włączone" + "Wyłączone" "Wymagany jest dostęp do powiadomień" "Aby pokazywać kropki powiadomień, włącz powiadomienia aplikacji %1$s" "Zmień ustawienia" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 28080bb233..af6a8ec817 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -162,7 +162,7 @@ "Perfil de trabalho" "As apps de trabalho têm um emblema e estão visíveis para o seu administrador de TI" "OK" - "As apps de trabalho estão suspensas." + "As apps de trabalho estão suspensas" "As apps de trabalho não podem enviar-lhe notificações, utilizar a bateria ou aceder à sua localização" "As apps de trabalho estão desativadas. As apps de trabalho não podem enviar-lhe notificações, utilizar a bateria ou aceder à sua localização" "As apps de trabalho têm um emblema e estão visíveis para o seu administrador de TI" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 3da3ecd7bd..41806b3e4c 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -107,7 +107,7 @@ "Permitir a rotação da tela inicial" "Quando o smartphone for girado" "Pontos de notificação" - "Ativado" + "Ativados" "Desativado" "Acesso a notificações necessário" "Para mostrar pontos de notificação, ative as notificações de app para %1$s" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 598732155e..a6612395e6 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -160,12 +160,12 @@ "Личные" "Рабочие" "Рабочий профиль" - "У рабочих приложений есть специальная пометка. Они видны системному администратору." + "У рабочих приложений есть специальный значок. Они видны системному администратору." "ОК" "Рабочие приложения приостановлены" "Рабочие приложения не могут отправлять уведомления, расходовать заряд батареи и получать доступ к данным о вашем местоположении." "Рабочие приложения отключены. Они не могут отправлять уведомления, расходовать заряд батареи и получать доступ к вашему местоположению." - "У рабочих приложений есть специальная пометка. Они видны системному администратору." + "У рабочих приложений есть специальный значок. Они видны системному администратору." "ОК" "Приостановить рабочие приложения" "Включить рабочие приложения" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 460a73e6e6..c44cfd0904 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -157,8 +157,8 @@ "Одбаци" "Затвори" "Обавештење је одбачено" - "Личне" - "Пословне" + "Лично" + "Посао" "Пословни профил" "Пословне апликације су означене значком и ИТ администратор може да их види" "Важи" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index d8eacf5551..c51ead3ba7 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "தனிப்பட்டவை" "பணி" "பணிக் கணக்கு" - "பணி ஆப்ஸில் பேட்ஜ் இடப்பட்டுள்ளன. உங்கள் IT நிர்வாகியால் அவற்றைப் பார்க்க முடியும்" + "பணி ஆப்ஸில் பேட்ஜ் இடப்பட்டிருக்கும், உங்கள் IT நிர்வாகியால் பணி ஆப்ஸைப் பார்க்க முடியும்" "முடிந்தது" "பணி ஆப்ஸ் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன" "பணி ஆப்ஸால் உங்களுக்கு அறிவிப்புகளை அனுப்பவோ பேட்டரியைப் பயன்படுத்தவோ உங்கள் இருப்பிடத்தை அணுகவோ முடியாது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 7fddcf4da0..2b080429c7 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "సురక్షిత మోడ్‌లో విడ్జెట్‌లు నిలిపివేయబడ్డాయి" "షార్ట్‌కట్ అందుబాటులో లేదు" "మొదటి ట్యాబ్" - "స్క్రీన్‌ను విభజించు" + "స్ప్లిట్ స్క్రీన్" "స్ప్లిట్ ఎగువన" "స్ప్లిట్ ఎడమవైపు" "స్ప్లిట్ కుడివైపు" @@ -37,7 +37,7 @@ "%1$d × %2$d" "%1$d వెడల్పు X %2$d ఎత్తు" "%1$s విడ్జెట్" - "విడ్జెట్‌ను మొదటి స్క్రీన్ చుట్టూ తిప్పడానికి దాన్ని తాకి, & నొక్కి ఉంచండి" + "విడ్జెట్‌ను మొదటి స్క్రీన్‌లో తిప్పడానికి దాన్ని తాకి, & నొక్కి పట్టుకోండి" "మొదటి స్క్రీన్‌కు జోడించండి" "మొదటి స్క్రీన్‌కు %1$s విడ్జెట్ జోడించబడింది" "{count,plural, =1{# విడ్జెట్}other{# విడ్జెట్‌లు}}" @@ -167,7 +167,7 @@ "వర్క్ యాప్‌లు ఆఫ్‌లో ఉన్నాయి. మీకు నోటిఫికేషన్‌లు పంపడం, మీ బ్యాటరీని ఉపయోగించడం, లేదా మీ లొకేషన్‌ను యాక్సెస్ చేయడం మీ వర్క్ యాప్‌లకు సాధ్యపడదు" "వర్క్ యాప్‌లకు బ్యాడ్జ్ ఉంటుంది, అవి మీ IT అడ్మిన్‌కు కనిపిస్తాయి" "అర్థమైంది" - "వర్క్ యాప్‌లను పాజ్ చేయి" + "వర్క్ యాప్‌లను పాజ్ చేయండి" "వర్క్ యాప్‌లను ఆన్ చేయి" "ఫిల్టర్ చేయి" "మీ ఫోన్‌లో సెర్చ్ చేయండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index ffeb20c0d1..df1123fe30 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "มีการปิดใช้งานวิดเจ็ตในเซฟโหมด" "ทางลัดไม่พร้อมใช้งาน" "หน้าแรก" - "แบ่งหน้าจอ" + "แยกหน้าจอ" "แยกไปด้านบน" "แยกไปทางซ้าย" "แยกไปทางขวา" @@ -162,7 +162,7 @@ "โปรไฟล์งาน" "แอปงานจะติดป้ายไว้และผู้ดูแลระบบไอทีจะมองเห็น" "รับทราบ" - "แอปงานปิดอยู่" + "แอปงานหยุดชั่วคราว" "แอปงานจะส่งการแจ้งเตือน ใช้แบตเตอรี่ หรือเข้าถึงตำแหน่งของคุณไม่ได้" "แอปงานปิดอยู่ แอปงานจะส่งการแจ้งเตือน ใช้แบตเตอรี่ หรือเข้าถึงตำแหน่งของคุณไม่ได้" "แอปงานจะติดป้ายไว้และผู้ดูแลระบบไอทีจะมองเห็น" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 2f79f23a4f..8c926cd152 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ "Папка \"%1$s\", елементів: %2$d" "Папка \"%1$s\", елементів: %2$d або більше" "Фонові малюнки" - "Оформлення та стиль" + "Оформлення і стиль" "Налаштування головного екрана" "Вимкнув адміністратор" "Дозволити обертання головного екрана" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 04d07ec4e5..3795bd558e 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -108,7 +108,7 @@ "Telefon burilganda" "Bildirishnoma belgilari" "Yoniq" - "Yoqilmagan" + "Oʻchiq" "Bildirishnomalarga ruxsat berilmagan" "Bildirishnoma belgilarini ko‘rsatish uchun %1$s ilovasida bildirishnomalarni yoqing" "Sozlamalarni o‘zgartirish" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 929cffa3f4..89dd96f836 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ "文件夹:%1$s%2$d 个项目" "文件夹:%1$s%2$d 个或更多项目" "壁纸" - "壁纸和样式" + "壁纸与个性化" "主屏幕设置" "已被您的管理员停用" "允许旋转主屏幕" @@ -160,12 +160,12 @@ "个人" "工作" "工作资料" - "工作应用带有标志,您的 IT 管理员可以看到此类应用" + "工作应用都有相应的标志,且您的 IT 管理员可以看到它们" "知道了" "工作应用已暂停" "工作应用无法向您发送通知、不能耗用电池电量,也无法获取您的位置信息" "工作应用已关闭。工作应用无法向您发送通知、不能耗用电池电量,也无法获取您的位置信息" - "工作应用带有标志,您的 IT 管理员可以看到工作应用" + "工作应用都有相应的标志,且您的 IT 管理员可以看到它们" "知道了" "暂停工作应用" "开启工作应用" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 1aea757286..29a591c340 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -103,7 +103,7 @@ "桌布" "桌布和樣式" "主畫面設定" - "已由您的管理員停用" + "已由你的管理員停用" "允許旋轉主畫面" "當手機旋轉時" "通知圓點" @@ -120,12 +120,12 @@ "移除" "搜尋" "尚未安裝這個應用程式" - "您尚未安裝這個圖示代表的應用程式。您可以移除這個圖示,也可以搜尋該應用程式並手動安裝。" + "你尚未安裝這個圖示代表的應用程式。你可以移除這個圖示,也可以搜尋該應用程式並手動安裝。" "正在安裝「%1$s」(已完成 %2$s)" "正在下載 %1$s,已完成 %2$s" "正在等待安裝 %1$s" "必須更新應用程式" - "您尚未更新這個圖示代表的應用程式。您可以手動更新以重新啟用此快速鍵,或者移除圖示。" + "你尚未更新這個圖示代表的應用程式。你可以手動更新以重新啟用此快速鍵,或者移除圖示。" "更新" "移除" "小工具清單" @@ -160,12 +160,12 @@ "個人" "工作" "工作設定檔" - "工作應用程式均加有標誌。您的 IT 管理員可以看到這些應用程式" + "工作應用程式均加有標誌。你的 IT 管理員可以看到這些應用程式" "知道了" "已暫停工作應用程式" - "工作應用程式無法向您傳送通知、使用電池電量或存取您的位置" - "已暫停工作應用程式。工作應用程式無法向您傳送通知、使用電池電量或存取您的位置" - "工作應用程式均加有標誌。您的 IT 管理員可以看到這些應用程式" + "工作應用程式無法向你傳送通知、使用電池電量或存取你的位置" + "已暫停工作應用程式。工作應用程式無法向你傳送通知、使用電池電量或存取你的位置" + "工作應用程式均加有標誌。你的 IT 管理員可以看到這些應用程式" "知道了" "暫停工作應用程式" "開啟工作應用程式" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 151ce27806..d7b0647d91 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -60,7 +60,7 @@ "Ilayisha izinhlelo zokusebenza..." "Azikho izinhlelo zokusebenza ezitholiwe ezifana ne-\"%1$s\"" "Uhlelo lokusebenza" - "Zonke izinhlelo zokusebenza" + "Wonke ama-app" "Izaziso" "Thinta uphinde ubambe ukuze uhambise isinqamuleli." "Thepha kabili uphinde ubambe ukuze uhambise isinqamuleli noma usebenzise izenzo ezingokwezifiso."