diff --git a/quickstep/res/values-af/strings.xml b/quickstep/res/values-af/strings.xml
index d1bf9f65dd..03d774d693 100644
--- a/quickstep/res/values-af/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-af/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Programvoorstelle"
"Alle programme"
"Jou voorspelde programme"
- "Kry maklik toegang tot jou mees gebruikte programme"
- "Pixel voorspel watter programme jy volgende nodig sal hê, direk van jou tuisskerm af. Tik om op te stel."
"Kry programvoorstelle in die onderste ry van jou tuisskerm"
+ "Kry programvoorstelle op jou tuisskerm se gunstelingery"
"Kry maklik toegang tot jou programme wat die meeste gebruik word, direk van die tuisskerm af. Voorstelle sal verander op grond van jou roetines. Programme in die onderste ry sal opskuif na jou tuisskerm."
+ "Kry maklik toegang tot jou programme wat die meeste gebruik word, direk van die tuisskerm af. Voorstelle sal verander op grond van jou roetines. Programme in die gunstelingery sal na jou tuisskerm toe skuif."
"Kry maklik toegang tot jou programme wat die meeste gebruik word, direk van die tuisskerm af. Voorstelle sal verander op grond van jou roetines. Programme in die onderste ry sal na \'n nuwe vouer toe skuif."
"Kry programvoorstelle"
"Nee, dankie"
- "Instellings"
+ "Instellings"
"Programme wat die meeste gebruik word, verskyn hier, en verander op grond van roetines"
"Sleep programme van die onderste ry af om programvoorstelle te kry"
"Programvoorstelle is in leë spasie bygevoeg"
+ "Programvoorstelle is geaktiveer"
+ "Programvoorstelle is gedeaktiveer"
"Voorspelde program: %1$s"
"Deel"
"Skermkiekie"
diff --git a/quickstep/res/values-am/strings.xml b/quickstep/res/values-am/strings.xml
index 77d9904902..bd5428385f 100644
--- a/quickstep/res/values-am/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-am/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"ሁሉም መተግበሪያዎች"
"የእርስዎ የሚገመቱ መተግበሪያዎች"
"በመነሻ ገጽዎ ታችኛው ረድፍ ላይ የመተግበሪያ አስተያየት ጥቆማዎችን ያግኙ"
+ "በመነሻ ማያ ገጽዎ የተወዳጆች ረድፍ ላይ የመተግበሪያ አስተያየት ጥቆማዎችን ያግኙ"
"በጣም ስራ ላይ የዋሉ መተግበሪያዎችዎን በቀላሉ ከመነሻ ገጹ ሆነው ይድረሱባቸው። የአስተያየት ጥቆማዎች በእርስዎ ዕለት ተዕለት ተግባራት ላይ በመመስረት ይቀየራሉ። በታችኛው ረድፍ ላይ ያሉ መተግበሪያዎች ወደ መነሻ ገጽዎ ይወሰዳሉ።"
+ "በጣም ሥራ ላይ የዋሉ መተግበሪያዎችዎን በቀላሉ ከመነሻ ገጹ ሆነው ይድረሱባቸው። የአስተያየት ጥቆማዎች በእርስዎ ዕለት ተዕለት ተግባራት ላይ በመመሥረት ይቀየራሉ። በተወዳጆች ረድፍ ውስጥ ያሉ መተግበሪያዎች ወደ የእርስዎ መነሻ ማያ ገጽ ይንቀሳቀሳሉ።"
"በጣም ስራ ላይ የዋሉ መተግበሪያዎችዎን በቀላሉ ከመነሻ ገጹ ሆነው ይድረሱባቸው። የአስተያየት ጥቆማዎች በእርስዎ ዕለት ተዕለት ተግባራት ላይ በመመስረት ይቀየራሉ። በታችኛው ረድፍ ላይ ያሉ መተግበሪያዎች ወደ አዲስ አቃፊ ይወሰዳሉ።"
"የመተግበሪያ አስተያየት ጥቆማዎችን አግኝ"
"አይ፣ አመሰግናለሁ"
- "ቅንብሮች"
+ "ቅንብሮች"
"በብዛት ስራ ላይ የዋሉ መተግበሪያዎች እዚህ ይመጣሉ፣ እና በዕለት ተዕለት ተግባራት ላይ በመመስረት ይቀየራሉ"
"የመተግበሪያ ጥቆማዎችን ለማግኘት መተግበሪያዎችን ከታችኛው ረድፍ ይጎትቱ"
"የመተግበሪያ አስተያየት ጥቆማዎች ወደ ባዶ ቦታ ታክለዋል"
-
-
+ "የመተግበሪያ አስተያየት ጥቆማዎች ነቅቷል"
+ "የመተግበሪያ አስተያየቶች ቦዝነዋል"
"የተገመተው መተግበሪያ፦ %1$s"
"አጋራ"
"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ"
diff --git a/quickstep/res/values-ar/strings.xml b/quickstep/res/values-ar/strings.xml
index f369f81318..780104b326 100644
--- a/quickstep/res/values-ar/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ar/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"التطبيقات المقترحة"
"جميع التطبيقات"
"تطبيقاتك المتوقّعة"
- "الوصول بسهولة إلى التطبيقات الأكثر استخدامًا"
- "يتوقع هاتف Pixel التطبيقات التي ستحتاج إليها بعد ذلك من الشاشة الرئيسية مباشرةً. انقر للإعداد."
- "تلقّي التطبيقات المقترحة من الصف الأسفل في الشاشة الرئيسية"
- "يمكنك الوصول إلى التطبيقات الأكثر استخدامًا بسهولة من الشاشة الرئيسية مباشرةً. سيتم تغيير الاقتراحات استنادًا إلى سلاسل الإجراءات. سيتم نقل التطبيقات من الصف الأسفل للأعلى في الشاشة الرئيسية."
+ "رؤية التطبيقات المقترحة في الصف السفلي من الشاشة الرئيسية"
+ "رؤية التطبيقات المقترحة في صف التطبيقات المفضّلة في الشاشة الرئيسية"
+ "يمكنك الوصول إلى التطبيقات الأكثر استخدامًا بسهولة من الشاشة الرئيسية مباشرةً. سيتم تغيير الاقتراحات استنادًا إلى سلاسل الإجراءات. سيتم نقل التطبيقات من الصف السفلي للعلوي في الشاشة الرئيسية."
+ "يمكنك الوصول إلى التطبيقات الأكثر استخدامًا بسهولة من الشاشة الرئيسية مباشرةً. سيتم تغيير الاقتراحات استنادًا إلى سلاسل الإجراءات. سيتم نقل التطبيقات من صف التطبيقات المفضّلة إلى الشاشة الرئيسية."
"يمكنك الوصول إلى التطبيقات الأكثر استخدامًا بسهولة من الشاشة الرئيسية مباشرةً. سيتم تغيير الاقتراحات استنادًا إلى سلاسل الإجراءات. سيتم نقل التطبيقات من الصف الأسفل إلى مجلد جديد."
- "تلقّي اقتراحات عن تطبيقات"
+ "رؤية تطبيقات مقترحة"
"لا، شكرًا"
- "الإعدادات"
+ "الإعدادات"
"تظهر هنا التطبيقات الأكثر استخدامًا، ويستند التغيير إلى سلاسل الإجراءات."
"يمكنك سحب التطبيقات من الصف الأسفل لتلقّي اقتراحات."
"تمت إضافة التطبيقات المقترحة إلى مساحة فارغة."
+ "تم تفعيل ميزة \"التطبيقات المقترحة\"."
+ "ميزة \"التطبيقات المقترحة\" غير مفعّلة."
"التطبيق المتوقع: %1$s"
"مشاركة"
"لقطة شاشة"
diff --git a/quickstep/res/values-as/strings.xml b/quickstep/res/values-as/strings.xml
index e3df95b2b5..ff0dc20af2 100644
--- a/quickstep/res/values-as/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-as/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"এপ চাজেশ্বন"
"সকলো এপ্"
"আপোনাৰ অনুমানিক এপ্"
- "আপোনাৰ সকলোতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহৃত এপ্সমূহ সহজে এক্সেছ কৰক"
- "আপোনাক আপোনাৰ গৃহ স্ক্ৰীনত পৰৱর্তী সময়ত কোনবোৰ এপ্ আৱশ্যক হ\'ব সেয়া Pixelএ অনুমান কৰে। ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক।"
"আপোনাৰ গৃহ স্ক্ৰীনৰ একেবাৰে তলৰ শাৰীটোত এপৰ পৰামর্শসমূহ পাওক"
+ "আপোনাৰ গৃহ স্ক্ৰীনৰ প্ৰিয় সমলৰ শাৰীটোত এপৰ পৰামর্শসমূহ পাওক"
"আপোনাৰ সকলোতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহৃত এপ্সমূহ গৃহ স্ক্ৰীনতে সহজে এক্সেছ কৰক। আপোনাৰ ৰুটিনসমূহৰ ভিত্তিত পৰামর্শসমূহ সলনি হ\'ব। একেবাৰে তলৰ শাৰীটোত থকা এপ্সমূহ ওপৰৰ আপোনাৰ গৃহ স্ক্ৰীনলৈ যাব।"
+ "আপোনাৰ সকলোতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহৃত এপ্সমূহ গৃহ স্ক্ৰীনতে সহজে এক্সেছ কৰক। আপোনাৰ ৰুটিনসমূহৰ ভিত্তিত পৰামর্শসমূহ সলনি হ’ব। প্ৰিয় সমলৰ শাৰীত থকা এপ্সমূহ আপোনাৰ গৃহ স্ক্রীনলৈ যাব।"
"আপোনাৰ সকলোতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহৃত এপ্সমূহ গৃহ স্ক্ৰীনতে সহজে এক্সেছ কৰক। আপোনাৰ ৰুটিনসমূহৰ ভিত্তিত পৰামর্শসমূহ সলনি হ\'ব। একেবাৰে তলৰ শাৰীটোত থকা এপ্সমূহ এটা নতুন ফ\'ল্ডাৰলৈ যাব।"
"এপৰ পৰামর্শসমূহ পাওক"
"নালাগে, ধন্যবাদ"
- "ছেটিংসমূহ"
+ "ছেটিংসমূহ"
"সকলোতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহৃত এপ্সমূহ ইয়াত প্ৰদর্শিত হয় আৰু ৰুটিনসমূহ ওপৰত ভিত্তি কৰি সলনি হয়"
"এপৰ পৰামর্শসমূহ পাবলৈ একেবাৰে তলৰ শাৰীত থকা এপ্সমূহ টানি আঁতৰাওক"
"খালী ঠাইত এপৰ পৰামর্শসমূহ যোগ কৰা হ\'ল"
+ "এপৰ পৰামৰ্শসমূহ সক্ষম কৰা আছে"
+ "এপৰ পৰামৰ্শসমূহ অক্ষম কৰা আছে"
"পূৰ্বানুমান কৰা এপ্: %1$s"
"শ্বেয়াৰ কৰক"
"স্ক্ৰীনশ্বট"
diff --git a/quickstep/res/values-az/strings.xml b/quickstep/res/values-az/strings.xml
index 60a9439c8a..6e169b446e 100644
--- a/quickstep/res/values-az/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-az/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Tətbiq təklifləri"
"Bütün tətbiqlər"
"Təklif edilən tətbiqlər"
- "Ən çox istifadə etdiyiniz tətbiqlərə asanlıqla daxil olun"
- "Pixel növbəti dəfə ehtiyacınız olacaq tətbiqləri birbaşa Ana ekranda proqnozlaşdırır. Ayarlamaq üçün toxunun."
"Ana ekranın aşağı sırasında tətbiq təklifləri alın"
+ "Ana ekranın sevimlilər sırasında tətbiq təklifləri alın"
"Birbaşa Ana ekrandan ən çox istifadə edilən tətbiqlərə asanlıqla daxil olun. Təkliflər rejimlərinizə uyğun olaraq dəyişəcək. Aşağı sıradakı tətbiqlər Ana ekrana köçürüləcək."
+ "Birbaşa Ana ekrandan ən çox işlədilən tətbiqlərə asanlıqla girin. Təkliflər rejimlərinizə uyğun olaraq dəyişəcək. Sevimlilər sırasındakı tətbiqlər Əsas ekrana köçürüləcək."
"Birbaşa Əsas səhifədən ən çox istifadə edilən tətbiqlərə asanlıqla daxil olun. Təkliflər rejimlərinizə uyğun olaraq dəyişəcək. Aşağı sıradakı tətbiqlər yeni qovluğa köçürüləcək."
"Tətbiq təklifləri əldə edin"
- "Xeyr, təşəkkür"
- "Ayarlar"
+ "Yox, çox sağolun"
+ "Ayarlar"
"Ən çox istifadə edilən tətbiqlər burada görünür və rejimlərə uyğun olaraq dəyişir"
"Tətbiq təklifləri əldə etmək üçün tətbiqləri aşağı sıradan kənara sürüşdürün"
"Tətbiq təklifləri boş sahəyə əlavə edildi"
+ "Tətbiq təklifləri aktivdir"
+ "Tətbiq təklifləri deaktivdir"
"Proqnozlaşdırılan tətbiq: %1$s"
"Paylaşın"
"Ekran şəkli"
diff --git a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 393e072359..4d12c9b16f 100644
--- a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Predlozi aplikacija"
"Sve aplikacije"
"Predviđene aplikacije"
- "Lako pristupajte aplikacijama koje najčešće koristite"
- "Pixel predviđa koje će vam aplikacije sledeće trebati i stavlja ih na početni ekran. Dodirnite da biste podesili."
"Dobijajte predloge aplikacija u donjem redu početnog ekrana"
+ "Dobijajte predloge aplikacija u redu sa omiljenim stavkama na početnom ekranu"
"Lako pristupajte aplikacijama koje najčešće koristite direktno sa početnog ekrana. Predlozi se menjaju na osnovu upotrebe. Aplikacije iz donjeg reda se premeštaju nagore na početni ekran."
+ "Lako pristupajte aplikacijama koje najčešće koristite direktno sa početnog ekrana. Predlozi se menjaju na osnovu vaših rutina. Aplikacije iz reda sa omiljenim stavkama se premeštaju na početni ekran."
"Lako pristupajte aplikacijama koje najčešće koristite direktno sa početnog ekrana. Predlozi se menjaju na osnovu upotrebe. Aplikacije iz donjeg reda se premeštaju u nov direktorijum."
"Prikazuj predloge aplikacija"
"Ne, hvala"
- "Podešavanja"
+ "Podešavanja"
"Ovde se prikazuju najčešće korišćene aplikacije i menjaju se u zavisnosti od upotrebe"
"Prevucite aplikacije iz donjeg reda da biste dobili predloge"
"Predlozi aplikacija se dodaju na prazno mesto"
+ "Predlozi aplikacija su omogućeni"
+ "Predlozi aplikacija su onemogućeni"
"Predviđamo aplikaciju: %1$s"
"Deli"
"Snimak ekrana"
diff --git a/quickstep/res/values-be/strings.xml b/quickstep/res/values-be/strings.xml
index c397a36164..b3f5e52479 100644
--- a/quickstep/res/values-be/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-be/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Прапановы праграм"
"Усе праграмы"
"Вашы праграмы з падказак"
- "Атрымлiвайце прамы доступ да праграм, якімі вы карыстаецеся найбольш часта"
- "Pixel падказвае, якія праграмы могуць спатрэбіцца вам далей, і размяшчае іх на Галоўным экране. Дакраніцеся, каб наладзіць."
"Атрымлівайце прапановы праграм у ніжнім радку на Галоўным экране."
+ "Атрымлівайце прапановы праграм у пераліку абраных на Галоўным экране"
"Атрымлiвайце доступ да праграм, якімі вы карыстаецеся найбольш часта, непасрэдна з Галоўнага экрана. Прапановы будуць змяняцца ў залежнасці ад вашых дзеянняў. Праграмы, якія знаходзяцца ў ніжнім радку, будуць перамешчаны на Галоўны экран."
+ "Атрымлівайце доступ да праграм, якімі вы карыстаецеся найбольш часта, непасрэдна з Галоўнага экрана. Прапановы будуць змяняцца ў залежнасці ад вашых дзеянняў. Пералік абраных праграм будзе перамешчаны на Галоўны экран."
"Атрымлiвайце просты доступ да праграм, якімі вы карыстаецеся найбольш часта, непасрэдна з Галоўнага экрана. Прапановы будуць змяняцца ў залежнасці ад вашых дзеянняў. Праграмы, якія знаходзяцца ў ніжнім радку, будуць перамешчаны ў новую папку."
"Атрымаць прапановы праграм"
"Не, дзякуй"
- "Налады"
+ "Налады"
"Тут з\'яўляюцца праграмы, якімі вы карыстаецеся найбольш часта. Гэты спіс змяняецца на падставе вашых дзеянняў"
"Перацягніце праграмы з ніжняга радка, каб атрымаць прапановы праграм"
"Прапановы праграм дададзены на свабоднае месца"
+ "Прапановы праграм уключаны"
+ "Прапановы праграм выключаны"
"Праграма з падказкі: %1$s"
"Абагуліць"
"Здымак экрана"
diff --git a/quickstep/res/values-bg/strings.xml b/quickstep/res/values-bg/strings.xml
index 31ff0ae15c..db7006f564 100644
--- a/quickstep/res/values-bg/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-bg/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Предложения за приложения"
"Всички приложения"
"Предвидени приложения"
- "Лесен достъп до най-използваните прилож."
- "Pixel предвижда кои приложения ще са ви нужни в следващия момент и ви ги показва директно на началния екран. Докоснете, за да настроите."
"Получавайте предложения за приложения на най-долния ред на началния си екран"
- "Осъществявайте лесен достъп до най-използваните от вас приложения директно от началния екран. Предложенията ще се променят въз основа на поредиците ви. Приложенията на най-долния ред ще се преместят на началния ви екран."
- "Осъществявайте лесен достъп до най-използваните от вас приложения директно от началния екран. Предложенията ще се променят въз основа на поредиците ви. Приложенията на най-долния ред ще се преместят в нова папка."
- "Получаване на предложения за приложения"
+ "Получаване на предложения за приложения в реда с любими на началния екран"
+ "Осъществявайте лесен достъп до най-използваните от вас приложения директно от началния екран. Предложенията ще се променят въз основа на действията ви. Приложенията на най-долния ред ще се преместят на началния ви екран."
+ "Осъществявайте лесен достъп до най-използваните от вас приложения директно от началния екран. Предложенията ще се променят въз основа на действията ви. Приложенията в реда с любими ще бъдат преместени на началния екран."
+ "Осъществявайте лесен достъп до най-използваните от вас приложения директно от началния екран. Предложенията ще се променят въз основа на действията ви. Приложенията на най-долния ред ще се преместят в нова папка."
+ "Предложения"
"Не, благодаря"
- "Настройки"
+ "Настройки"
"Най-използваните приложения се показват тук и се променят въз основа на поредиците"
"За да получавате предложения за приложения, с плъзгане премахнете приложенията от най-долния ред"
"Предложенията за приложения са добавени на празното място"
+ "Функцията „Предложения за приложения“ е активирана"
+ "Функцията „Предложения за приложения“ е деактивирана"
"Предвидено приложение: %1$s"
"Споделяне"
"Екранна снимка"
diff --git a/quickstep/res/values-bn/strings.xml b/quickstep/res/values-bn/strings.xml
index 531d553371..b230ec5611 100644
--- a/quickstep/res/values-bn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-bn/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"অ্যাপের সাজেশন"
"সব অ্যাপ"
"আপনার প্রয়োজন হতে পারে এমন অ্যাপ"
- "আপনার সব থেকে ব্যবহার করা অ্যাপ সহজেই অ্যাক্সেস করুন"
- "Pixel আপনার হোম স্ক্রিনে পরবর্তী প্রয়োজনীয় অ্যাপের পূর্বাভাস দেয়। সেট-আপ করতে ট্যাপ করুন।"
"আপনার হোম স্ক্রিনের নিচে সারিতে অ্যাপ সাজেশন পান"
- "হোম স্ক্রিনের পাশে সব থেকে ব্যবহার করা অ্যাপ সহজেই অ্যাক্সেস করুন। আপনার রুটিনের উপর ভিত্তি করে সাজেশন পরির্তন করা হবে। নিচের সারিতে থাকা অ্যাপ আপনার হোম স্ক্রিনে সরানো হবে।"
+ "হোম স্ক্রিনের \'ফেভারিট রো\' বিকল্পের জন্য অ্যাপ সাজেশন পান"
+ "হোম স্ক্রিন থেকে সরাসরি সব থেকে বেশি ব্যবহার করা অ্যাপগুলি অ্যাক্সেস করুন। আপনার রুটিনের উপর ভিত্তি করে সাজেশন পরির্তন করা হবে। নিচের সারিতে থাকা অ্যাপ আপনার হোম স্ক্রিনে সরানো হবে।"
+ "খুব বেশি ব্যবহার করেন এমন অ্যাপগুলি হোম স্ক্রিন থেকে সহজে সরাসরি অ্যাক্সেস করুন। আপনার রুটিন অনুযায়ী সাজেশন পরির্তন করা হবে। \'ফেভারিট রো\' বিকল্পে থাকা অ্যাপগুলি হোম স্ক্রিনে সরিয়ে দেওয়া হবে।"
"হোম স্ক্রিনের পাশে সব থেকে ব্যবহার করা অ্যাপ সহজেই অ্যাক্সেস করুন। আপনার রুটিনের উপর ভিত্তি করে সাজেশন পরির্তন করা হবে। নিচের সারিতে থাকা অ্যাপ নতুন ফোল্ডারে সরানো হবে।"
"অ্যাপ সাজেশন পান"
"না থাক"
- "সেটিংস"
+ "সেটিংস"
"সব থেকে বেশি ব্যবহার করা অ্যাপ এখানে দেখানো হয় এবং রুটিনের উপর ভিত্তি করে পরিবর্তন হতে পারে"
"অ্যাপ সাজেশন পেতে নিচের সারিতে অ্যাপগুলি টেনে আনুন"
"খালি জায়গাতে অ্যাপ সাজেশন যোগ করা হয়েছে"
+ "অ্যাপ সাজেশন চালু করা আছে"
+ "অ্যাপ সাজেশন বন্ধ করা আছে"
"আপনার প্রয়োজন হতে পারে এমন অ্যাপ: %1$s"
"শেয়ার করুন"
"স্ক্রিনশট"
diff --git a/quickstep/res/values-bs/strings.xml b/quickstep/res/values-bs/strings.xml
index 7e2d38a88d..6b513b76db 100644
--- a/quickstep/res/values-bs/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-bs/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Prijedlozi aplikacija"
"Sve aplikacije"
"Predviđene aplikacije"
- "Jednostavno pristupite najčešće korištenim aplikacijama"
- "Pixel predviđa koje će vam aplikacije trebati sljedeće, direktno na početnom ekranu. Dodirnite da postavite."
"Primajte prijedloge aplikacija u donjem redu početnog ekrana"
+ "Primajte prijedloge aplikacija u redu omiljenih stavki početnog ekrana"
"Jednostavno pristupite najčešće korištenim aplikacijama direktno na početnom ekranu. Prijedlozi će se mijenjati na osnovu vaših rutina. Aplikacije koje se nalaze u donjem redu će se premjestiti na početni ekran."
+ "Jednostavno pristupite najčešće korištenim aplikacijama direktno na početnom ekranu. Prijedlozi će se mijenjati na osnovu vaših rutina. Aplikacije u redu omiljenih stavki će se premjestiti na početni ekran."
"Jednostavno pristupite najčešće korištenim aplikacijama, direktno na početnom ekranu. Prijedlozi će se mijenjati na osnovu vaših rutina. Aplikacije koje se nalaze u donjem redu će se premjestiti u novi folder."
"Prikaži prijedloge aplikacija"
"Ne, hvala"
- "Postavke"
+ "Postavke"
"Ovdje se prikazuju najčešće korištene aplikacije i njihov prikaz se mijenja na osnovu rutina"
"Prevucite aplikacije iz donjeg reda da dobijete prijedloge aplikacija"
"Prijedlozi aplikacija su dodani u prazan prostor"
+ "Prijedlozi aplikacija su omogućeni"
+ "Prijedlozi aplikacija su onemogućeni"
"Predviđena aplikacija: %1$s"
"Dijeli"
"Snimak ekrana"
diff --git a/quickstep/res/values-ca/strings.xml b/quickstep/res/values-ca/strings.xml
index ca229d26c5..657239ce0d 100644
--- a/quickstep/res/values-ca/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ca/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Suggeriments d\'aplicacions"
"Totes les aplicacions"
"Prediccions d\'aplicacions"
- "Accedeix fàcilment a les aplicacions que més utilitzes"
- "Pixel prediu les aplicacions que necessitaràs a continuació, directament a la pantalla d\'inici. Toca per configurar."
"Obtén suggeriments d\'aplicacions a la fila inferior de la pantalla d\'inici"
+ "Obtén suggeriments d\'aplicacions a la fila Preferides de la teva pantalla d\'inici"
"Accedeix fàcilment a les aplicacions que més utilitzes des de la pantalla d\'inici. Els suggeriments variaran en funció de la teva rutina. Les aplicacions de la fila inferior pujaran a la pantalla d\'inici."
+ "Accedeix fàcilment a les aplicacions que més utilitzes des de la pantalla d\'inici. Els suggeriments variaran en funció de la teva rutina. Les aplicacions de la fila Preferides es mouran a la teva pantalla d\'inici."
"Accedeix fàcilment a les aplicacions que més utilitzes des de la pantalla d\'inici. Els suggeriments variaran en funció de la teva rutina. Les aplicacions de la fila inferior es mouran a una carpeta nova."
- "Obtén suggeriments d\'aplicacions"
+ "Mostra suggeriments d\'aplicacions"
"No, gràcies"
- "Configuració"
+ "Configuració"
"Les aplicacions que més utilitzes apareixen aquí i poden variar en funció de la teva rutina"
"Arrossega les aplicacions fora de la fila inferior per obtenir suggeriments d\'aplicacions"
"S\'han afegit suggeriments d\'aplicacions en un espai buit"
+ "Els suggeriments d\'aplicacions estan activats"
+ "Els suggeriments d\'aplicacions estan desactivats"
"Predicció d\'aplicació: %1$s"
"Comparteix"
"Captura de pantalla"
diff --git a/quickstep/res/values-cs/strings.xml b/quickstep/res/values-cs/strings.xml
index 2486f27603..2cff6eb659 100644
--- a/quickstep/res/values-cs/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-cs/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Návrhy aplikací"
"Všechny aplikace"
"Vaše předpovídané aplikace"
- "Snadný přístup k nejpoužívanějším aplikacím"
- "Telefon Pixel předvídá, které aplikace budete potřebovat jako další, a zobrazuje je přímo na ploše. Klepnutím zahájíte nastavení."
"Nechte si ve spodním řádku na ploše zobrazovat návrhy aplikací"
+ "Nechte si na řádku oblíbených na ploše zobrazovat návrhy aplikací"
"Mějte nejpoužívanější aplikace k dispozici přímo na ploše. Návrhy se budou měnit v závislosti na sledech činností. Aplikace ve spodním řádku se přesunou na vaši plochu."
+ "Mějte nejpoužívanější aplikace k dispozici přímo na ploše. Návrhy se budou měnit v závislosti na sledech činností. Aplikace na řádku oblíbených se přesunou na plochu."
"Mějte nejpoužívanější aplikace k dispozici přímo na ploše. Návrhy se budou měnit v závislosti na sledech činností. Aplikace ve spodním řádku se přesunou do nové složky."
"Zobrazovat návrhy aplikací"
"Ne, díky"
- "Nastavení"
+ "Nastavení"
"Zde se zobrazují nejpoužívanější aplikace (které se mění podle sledů činností)"
"Chcete-li získat návrhy aplikací, přetáhněte aplikace z dolního řádku"
"Volné místo bylo vyplněno návrhy aplikací"
+ "Návrhy aplikací jsou povoleny"
+ "Návrhy aplikací jsou zakázány"
"Předpokládaná aplikace: %1$s"
"Sdílet"
"Snímek obrazovky"
diff --git a/quickstep/res/values-da/strings.xml b/quickstep/res/values-da/strings.xml
index 3499663e73..2cd265c6a3 100644
--- a/quickstep/res/values-da/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-da/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Appforslag"
"Alle apps"
"Dine foreslåede apps"
- "Få nem adgang til dine mest brugte apps"
- "Pixel forudser, hvilke apps du har brug for, direkte på din startskærm. Tryk for at konfigurere"
"Få appforslag på den nederste række af din startskærm"
+ "Få appforslag i rækken med favoritter på din startskærm"
"Få nem adgang til dine mest brugte apps direkte fra startskærmen. Forslagene ændres ud fra dine vaner. Apps i nederste række bliver flyttet op til din startskærm."
+ "Få nem adgang til dine mest brugte apps direkte fra startskærmen. Forslagene ændres ud fra dine vaner. Apps i rækken med favoritter bliver flyttet til din startskærm."
"Få nem adgang til dine mest brugte apps direkte fra startskærmen. Forslagene ændres ud fra dine vaner. Apps i nederste række bliver flyttet til en ny mappe."
"Få appforslag"
"Nej tak"
- "Indstillinger"
+ "Indstillinger"
"De mest brugte apps vises her, og visningen ændres ud fra dine vaner"
"Træk apps væk fra den nederste række for at få appforslag"
"Appforslag blev føjet til tom plads"
+ "Appforslag er aktiveret"
+ "Appforslag er deaktiveret"
"App, du forventes at skulle bruge: %1$s"
"Del"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-de/strings.xml b/quickstep/res/values-de/strings.xml
index a30933157c..17ba8ad457 100644
--- a/quickstep/res/values-de/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-de/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"Alle Apps"
"App-Vorschläge für dich"
"Lass dir in der unteren Reihe auf deinem Startbildschirm Vorschläge für Apps anzeigen"
- "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge richten sich nach deiner gewöhnlichen Nutzung. Apps in der unteren Reihe werden nach oben auf den Startbildschirm verschoben."
- "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge richten sich nach deiner gewöhnlichen Nutzung. Apps in der unteren Reihe werden in einen neuen Ordner verschoben."
+ "Lass dir in der Favoritenleiste auf dem Startbildschirm App-Vorschläge anzeigen"
+ "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge werden deiner Nutzung entsprechend laufend angepasst. Apps in der unteren Reihe werden nach oben auf den Startbildschirm verschoben."
+ "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge richten sich nach deiner gewöhnlichen Nutzung. Apps der Favoritenleiste werden auf den Startbildschirm verschoben."
+ "Schneller Zugriff auf deine meistverwendeten Apps direkt über den Startbildschirm. Die Vorschläge werden deiner Nutzung entsprechend laufend angepasst. Apps in der unteren Reihe werden in einen neuen Ordner verschoben."
"App-Vorschläge erhalten"
"Nein danke"
- "Einstellungen"
+ "Einstellungen"
"Hier erscheinen die meistverwendeten Apps. Die Angaben können sich je nach deiner gewöhnlichen Nutzung ändern"
"Ziehe Apps aus der unteren Reihe heraus, um Vorschläge für Apps zu bekommen"
"App-Vorschläge in freiem Bereich hinzugefügt"
-
-
+ "Funktion \"App-Vorschläge\" aktiviert"
+ "Funktion \"App-Vorschläge\" deaktiviert"
"App-Vorhersage: %1$s"
"Teilen"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml
index 739037bf8f..fa60ca84b6 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"App suggestions"
"All apps"
"Your predicted apps"
- "Easily access your most-used apps"
- "Pixel predicts apps you\'ll need next, right on your Home screen. Tap to set up."
"Get app suggestions on the bottom row of your home screen"
+ "Get app suggestions on the favourites row of your home screen"
"Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps on the bottom row will move up to your home screen."
+ "Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps in the favourites row will move to your home screen."
"Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps on the bottom row will be moved to a new folder."
"Get app suggestions"
"No, thanks"
- "Settings"
+ "Settings"
"Most-used apps appear here, and change based on routines"
"Drag apps off the bottom row to get app suggestions"
"App suggestions added to empty space"
+ "App suggestions enabled"
+ "App suggestions are disabled"
"Predicted app: %1$s"
"Share"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml
index 739037bf8f..fa60ca84b6 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"App suggestions"
"All apps"
"Your predicted apps"
- "Easily access your most-used apps"
- "Pixel predicts apps you\'ll need next, right on your Home screen. Tap to set up."
"Get app suggestions on the bottom row of your home screen"
+ "Get app suggestions on the favourites row of your home screen"
"Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps on the bottom row will move up to your home screen."
+ "Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps in the favourites row will move to your home screen."
"Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps on the bottom row will be moved to a new folder."
"Get app suggestions"
"No, thanks"
- "Settings"
+ "Settings"
"Most-used apps appear here, and change based on routines"
"Drag apps off the bottom row to get app suggestions"
"App suggestions added to empty space"
+ "App suggestions enabled"
+ "App suggestions are disabled"
"Predicted app: %1$s"
"Share"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml
index 739037bf8f..fa60ca84b6 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"App suggestions"
"All apps"
"Your predicted apps"
- "Easily access your most-used apps"
- "Pixel predicts apps you\'ll need next, right on your Home screen. Tap to set up."
"Get app suggestions on the bottom row of your home screen"
+ "Get app suggestions on the favourites row of your home screen"
"Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps on the bottom row will move up to your home screen."
+ "Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps in the favourites row will move to your home screen."
"Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps on the bottom row will be moved to a new folder."
"Get app suggestions"
"No, thanks"
- "Settings"
+ "Settings"
"Most-used apps appear here, and change based on routines"
"Drag apps off the bottom row to get app suggestions"
"App suggestions added to empty space"
+ "App suggestions enabled"
+ "App suggestions are disabled"
"Predicted app: %1$s"
"Share"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml
index 739037bf8f..fa60ca84b6 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"App suggestions"
"All apps"
"Your predicted apps"
- "Easily access your most-used apps"
- "Pixel predicts apps you\'ll need next, right on your Home screen. Tap to set up."
"Get app suggestions on the bottom row of your home screen"
+ "Get app suggestions on the favourites row of your home screen"
"Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps on the bottom row will move up to your home screen."
+ "Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps in the favourites row will move to your home screen."
"Easily access your most-used apps directly from the home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps on the bottom row will be moved to a new folder."
"Get app suggestions"
"No, thanks"
- "Settings"
+ "Settings"
"Most-used apps appear here, and change based on routines"
"Drag apps off the bottom row to get app suggestions"
"App suggestions added to empty space"
+ "App suggestions enabled"
+ "App suggestions are disabled"
"Predicted app: %1$s"
"Share"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml
index c166708ea3..d7008ca1d3 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"All apps"
"Your predicted apps"
"Get app suggestions on the bottom row of your Home screen"
+ "Get app suggestions on favorites row of your Home screen"
"Easily access your most-used apps right on the Home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps on the bottom row will move up to your Home screen."
+ "Easily access your most-used apps right on the Home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps in favorites row will move to your Home screen."
"Easily access your most-used apps, right on the Home screen. Suggestions will change based on your routines. Apps on the bottom row will move to a new folder."
"Get app suggestions"
"No thanks"
- "Settings"
+ "Settings"
"Most-used apps appear here, and change based on routines"
"Drag apps off the bottom row to get app suggestions"
"App suggestions added to empty space"
-
-
+ "App suggestions enabled"
+ "App suggestions are disabled"
"Predicted app: %1$s"
"Share"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
index 7fa77100e1..d62c8b3c82 100644
--- a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"Todas las apps"
"Predicción de tus apps"
"Obtén sugerencias de aplicaciones en la fila inferior de la pantalla principal"
+ "Obtén sugerencias de apps en la fila de favoritos de la Pantalla principal"
"Accede fácilmente en la pantalla principal a las apps que más usas. Las sugerencias cambiarán según tus rutinas. Las apps de la fila inferior se desplazarán hacia arriba en la pantalla principal."
+ "Accede fácilmente en la pantalla principal a las apps que más usas. Las sugerencias cambiarán según tus rutinas. Se moverán a la Pantalla principal las apps que estén en la fila de favoritos."
"Accede fácilmente a las apps que más usas en la pantalla principal. Las sugerencias cambiarán según tus rutinas. Las apps de la fila inferior se moverán a una nueva carpeta."
"Obtén sugerencias de aplicaciones"
"No, gracias"
- "Configuración"
+ "Configuración"
"Las apps que más se usan se muestran aquí y cambian según las rutinas"
"Arrastra apps fuera de la fila inferior para obtener sugerencias"
"Se agregaron sugerencias de aplicaciones a un espacio vacío"
-
-
+ "Las sugerencias de aplicaciones están habilitadas"
+ "Las sugerencias de aplicaciones están inhabilitadas"
"Predicción de app: %1$s"
"Compartir"
"Captura de pantalla"
diff --git a/quickstep/res/values-et/strings.xml b/quickstep/res/values-et/strings.xml
index be5a7b3adb..3425b33bcf 100644
--- a/quickstep/res/values-et/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-et/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Rakenduste soovitused"
"Kõik rakendused"
"Teie ennustatud rakendused"
- "Pääsete enim kasutatavatele rakendustele hõlpsasti juurde"
- "Pixel ennustab otse avakuval, millist rakendust järgmisena kasutate. Puudutage funktsiooni seadistamiseks."
"Hankige avakuva alumisel real rakenduste soovitusi"
+ "Hankige avakuva lemmikute reale rakenduste soovitusi"
"Pääsete enim kasutatavatele rakendustele hõlpsasti juurde otse avakuvalt. Soovitused muutuvad olenevalt teie rutiinist. Alumisel real olevad rakendused teisaldatakse teie avakuvale."
+ "Pääsete enim kasutatavatele rakendustele hõlpsasti juurde otse avakuvalt. Soovitused muutuvad olenevalt teie rutiinist. Lemmikute real olevad rakendused teisaldatakse teie avakuvale."
"Pääsete enim kasutatavatele rakendustele hõlpsasti juurde otse avakuvalt. Soovitused muutuvad olenevalt teie rutiinist. Alumisel real olevad rakendused teisaldatakse uude kausta."
"Hangi rakenduste soovitusi"
"Tänan, ei"
- "Seaded"
+ "Seaded"
"Siin kuvatakse enim kasutatavad rakendused, mis võivad olenevalt rutiinist muutuda."
"Rakenduste soovituste hankimiseks lohistage rakendused alumiselt realt ära"
- "Tühjale kohale lisati rakenduste soovitused"
+ "Rakenduste soovitused lisati tühjale kohale"
+ "Rakenduste soovitused on lubatud"
+ "Rakenduste soovitused on keelatud"
"Ennustatud rakendus: %1$s"
"Jaga"
"Ekraanipilt"
diff --git a/quickstep/res/values-eu/strings.xml b/quickstep/res/values-eu/strings.xml
index 6caf8acc37..550d3fb726 100644
--- a/quickstep/res/values-eu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-eu/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Aplikazioen iradokizunak"
"Aplikazio guztiak"
"Lagungarri izan dakizkizukeen aplikazioak"
- "Atzitu erraz aplikazio erabilienak"
- "Hurrena zer beharko duzun iragartzen du Pixel-ek, hasierako pantailan bertan. Sakatu konfiguratzeko."
"Jaso aplikazioen iradokizunak hasierako pantailaren beheko errenkadan"
+ "Jaso aplikazioen iradokizunak hasierako pantailako gogokoen errenkadan"
"Atzitu erraz aplikazio erabilienak hasierako pantailatik bertatik. Ohituren arabera aldatuko dira iradokizunak. Hasierako pantailara eramango dira beheko errenkadan dauden aplikazioak."
+ "Atzitu erraz aplikazio erabilienak hasierako pantailatik bertatik. Ohituren arabera aldatuko dira iradokizunak. Gogokoen errenkadako aplikazioak hasierako pantailara eramango ditugu."
"Atzitu erraz aplikazio erabilienak hasierako pantailatik bertatik. Ohituren arabera aldatuko dira iradokizunak. Karpeta berri batera eramango dira beheko errenkadan dauden aplikazioak."
"Jaso aplikazioen iradokizunak"
"Ez"
- "Ezarpenak"
+ "Ezarpenak"
"Hemen agertzen dira aplikazio erabilienak, eta ohituren arabera aldatzen dira"
"Arrastatu aplikazioak beheko errenkadatik aplikazioen iradokizunak jasotzeko"
"Aplikazioen iradokizunak eremu huts batean gehitu dira"
+ "Gaituta daude aplikazioen iradokizunak"
+ "Desgaituta daude aplikazioen iradokizunak"
"Iragarritako aplikazioa: %1$s"
"Partekatu"
"Atera pantaila-argazki bat"
diff --git a/quickstep/res/values-fi/strings.xml b/quickstep/res/values-fi/strings.xml
index 4f485a3df6..9bc3d49ea4 100644
--- a/quickstep/res/values-fi/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fi/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Sovellusehdotukset"
"Kaikki sovellukset"
"Sovellusennusteet"
- "Käytetyimpien sovellusten helppo avaaminen"
- "Pixel ennakoi seuraavaksi tarvitsemasi sovellukset ja näyttää ne kätevästi aloitusnäytöllä. Ota käyttöön napauttamalla."
"Näytä sovellusehdotuksia aloitusnäytön alimmaisella rivillä"
+ "Näytä sovellusehdotuksia aloitusnäytön Suosikit-rivillä"
"Voit avata käytetyimmät sovellukset kätevästi aloitusnäytöltä. Ehdotukset muuttuvat rutiiniesi perusteella. Alimmaisella rivillä olevat sovellukset siirretään aloitusnäytön yläosaan."
+ "Voit avata käytetyimmät sovellukset kätevästi aloitusnäytöltä. Ehdotukset muuttuvat rutiiniesi perusteella. Suosikit-rivillä olevat sovellukset siirretään aloitusnäytölle."
"Voit avata käytetyimmät sovellukset kätevästi aloitusnäytöltä. Ehdotukset muuttuvat rutiiniesi perusteella. Alimmaisella rivillä olevat sovellukset siirretään uuteen kansioon."
- "Tilaa sovellusehdotukset"
+ "Näytä sovellusehdotuksia"
"Ei kiitos"
- "Asetukset"
+ "Asetukset"
"Käytetyimmät sovellukset näkyvät täällä ja muuttuvat rutiiniesi perusteella"
"Siirrä sovelluksia pois alimmaiselta riviltä, niin voit saada sovellusehdotuksia"
"Sovellusehdotuksia lisätty tyhjään kohtaan"
+ "Sovellusehdotukset käytössä"
+ "Sovellusehdotukset on poistettu käytöstä"
"Ennakoitu sovellus: %1$s"
"Jaa"
"Kuvakaappaus"
diff --git a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
index db3e2d5685..8ae00237d2 100644
--- a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Suggestions d\'applications"
"Toutes les applications"
"Vos prédictions d\'applications"
- "Accéder facilement aux applications que vous utilisez le plus"
- "Le Pixel prédit les applications dont vous aurez besoin ensuite, directement sur votre écran d\'accueil. Touchez pour configurer."
"Obtenez des applications suggérées dans la rangée du bas de votre écran d\'accueil"
+ "Retrouvez des suggestions d\'applications dans la rangée des favoris de votre écran d\'accueil"
"Accédez facilement aux applications que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applications dans la rangée du bas seront déplacées vers votre écran d\'accueil."
+ "Accédez facilement aux applications que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applications dans la rangée des favoris seront déplacées vers votre écran d\'accueil."
"Accédez facilement aux applications que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applications dans la rangée du bas seront déplacées vers un nouveau dossier."
- "Obtenir des applications suggérées"
+ "Obtenir des suggestions d\'applications"
"Non merci"
- "Paramètres"
+ "Paramètres"
"Les applications les plus utilisées s\'affichent ici et changent en fonction des habitudes"
- "Faites glisser des applications hors de la rangée du bas pour obtenir des applications suggérées"
+ "Faites glisser des applications hors de la rangée du bas pour obtenir des suggestions d\'applications"
"Applications suggérées ajoutées à l\'espace vide"
+ "Les suggestions d\'applications sont activées"
+ "Les suggestions d\'applications sont désactivées"
"Application prédite : %1$s"
"Partager"
"Capture d\'écran"
diff --git a/quickstep/res/values-fr/strings.xml b/quickstep/res/values-fr/strings.xml
index 9a3972a2d6..306d5336a5 100644
--- a/quickstep/res/values-fr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fr/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"Toutes les applications"
"Applications prévues pour vous"
"Retrouvez vos applications favorites au bas de votre écran d\'accueil"
+ "Retrouvez des suggestions d\'applications dans la zone des favoris de votre écran d\'accueil"
"Les suggestions d\'applications permettent d\'afficher vos applications favorites au bas de votre écran d\'accueil. Elles s\'adaptent à vos habitudes d\'utilisation. Les icônes auparavant affichées au bas de l\'écran seront déplacées vers le haut."
+ "Accédez facilement aux applications dont vous vous servez le plus, directement depuis l\'écran d\'accueil. Ces suggestions peuvent varier en fonction de vos habitudes d\'utilisation. Les applications de la zone des favoris seront transférées sur votre écran d\'accueil."
"Les suggestions d\'applications permettent d\'afficher vos applications favorites au bas de votre écran d\'accueil. Elles s\'adaptent à vos habitudes d\'utilisation. Les icônes auparavant affichées au bas de l\'écran seront placées dans un nouveau dossier."
"Activer les suggestions"
"Non, merci"
- "Paramètres"
+ "Paramètres"
"Les applications dont vous vous servez le plus s\'affichent ici (ces suggestions peuvent varier en fonction de vos habitudes d\'utilisation)"
"Faites glisser des applications hors de la rangée du bas pour obtenir des suggestions d\'applications"
"Des suggestions d\'applications ont été ajoutées à un emplacement vide"
-
-
+ "Suggestions d\'applications activées"
+ "Les suggestions d\'applications sont désactivées"
"Application prédite : %1$s"
"Partager"
"Capture d\'écran"
diff --git a/quickstep/res/values-gl/strings.xml b/quickstep/res/values-gl/strings.xml
index 00f2d52d10..f3dc1ed2e0 100644
--- a/quickstep/res/values-gl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-gl/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Suxestións de aplicacións"
"Todas as aplicacións"
"As túas aplicacións preditas"
- "Accede facilmente ás aplicacións que máis utilizas"
- "O Pixel predí as aplicacións que utilizarás a continuación e móstraas na pantalla de inicio. Toca para configurar."
"Recibe suxestións de aplicacións na fila inferior da pantalla de inicio"
+ "Recibe suxestións de aplicacións na fila de Favoritos da pantalla de inicio"
"Accede facilmente desde a pantalla de inicio ás aplicacións que máis usas. As suxestións irán cambiando en función das túas rutinas. As aplicacións da fila inferior pasarán á pantalla de inicio."
+ "Accede facilmente desde a pantalla de inicio ás aplicacións que máis usas. As suxestións irán cambiando en función das túas rutinas. As aplicacións da fila de Favoritos moveranse á túa pantalla de inicio."
"Accede facilmente desde a pantalla de inicio ás aplicacións que máis usas. As suxestións irán cambiando en función das túas rutinas. As aplicacións da fila inferior pasarán a un cartafol novo."
"Recibir suxestións de aplicacións"
"Non, grazas"
- "Configuración"
+ "Configuración"
"As aplicacións máis usadas aparecen aquí e van cambiando en función das túas rutinas"
"Arrastra aplicacións desde a fila inferior para recibir suxestións de aplicacións"
"Engadíronse suxestións de aplicacións ao espazo baleiro"
+ "As suxestións de aplicacións están activadas"
+ "As suxestións de aplicacións están desactivadas"
"Aplicación predita: %1$s"
"Compartir"
"Facer captura"
diff --git a/quickstep/res/values-gu/strings.xml b/quickstep/res/values-gu/strings.xml
index 3ea20a55fc..b1c40b9de7 100644
--- a/quickstep/res/values-gu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-gu/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"ઍપ સૂચનો"
"બધી ઍપ"
"તમારી પૂર્વાનુમાનિત ઍપ"
- "તમારી સૌથી વધુ વપરાતી ઍપને સરળતાથી ઍક્સેસ કરો"
- "તમને હવે ઓછી જરૂર પડવાની હોય તે ઍપનું અનુમાન લગાવે છે અને તેમને સીધી હોમ સ્ક્રીન પર લાવે છે. સેટઅપ કરવા માટે ટૅપ કરો."
- "તમારી હોમ સ્ક્રીનની નીચલી પંક્તિમાં ઍપના સૂચનો મેળવો"
+ "તમારી હોમ સ્ક્રીનની નીચલી પંક્તિમાં ઍપના સુઝાવો મેળવો"
+ "તમારી હોમ સ્ક્રીનની મનપસંદ પંક્તિમાં ઍપના સુઝાવો મેળવો"
"તમારી સૌથી વધુ વપરાતી ઍપને સીધી હોમ સ્ક્રીન પરથી જ સરળતાથી ઍક્સેસ કરો. સૂચનો તમારા રૂટિનના આધારે બદલાશે. નીચેની પંક્તિમાં રહેલી ઍપ તમારી હોમ સ્ક્રીન પર ખસેડાશે."
+ "તમારી સૌથી વધુ વપરાતી ઍપને સીધી હોમ સ્ક્રીન પરથી જ સરળતાથી ઍક્સેસ કરો. સૂચનો તમારા રૂટિનના આધારે બદલાશે. મનપસંદ પંક્તિમાં રહેલી ઍપ તમારી હોમ સ્ક્રીન પર ખસેડાશે."
"તમારી સૌથી વધુ વપરાતી ઍપને સીધી હોમ સ્ક્રીન પરથી જ સરળતાથી ઍક્સેસ કરો. સૂચનો તમારા રૂટિનના આધારે બદલાશે. નીચેની પંક્તિમાં રહેલી ઍપ નવા ફોલ્ડરમાં ખસેડાશે."
- "ઍપ અંગેના સૂચનો મેળવો"
+ "ઍપ અંગેના સુઝાવો મેળવો"
"ના, આભાર"
- "સેટિંગ"
+ "સેટિંગ"
"સૌથી વધુ વપરાતી ઍપ અહીં દેખાય છે અને રૂટિનના આધારે બદલાય છે"
"ઍપ અંગેના સૂચનો મેળવવા માટે ઍપને નીચલી પંક્તિમાંથી બહાર ખેંચો"
"ઍપ અંગેના સૂચનો ખાલી જગ્યામાં ઉમેરાયા"
+ "ઍપના સુઝાવો ચાલુ છે"
+ "ઍપના સુઝાવો બંધ છે"
"પૂર્વાનુમાનિત ઍપ: %1$s"
"શેર કરો"
"સ્ક્રીનશૉટ"
diff --git a/quickstep/res/values-hi/strings.xml b/quickstep/res/values-hi/strings.xml
index f695bf2dd3..8bf208f1aa 100644
--- a/quickstep/res/values-hi/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hi/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"सुझाए गए ऐप्लिकेशन"
"सभी ऐप्लिकेशन"
"आपके काम के ऐप्लिकेशन"
- "सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले ऐप्लिकेशन आसानी से ऐक्सेस करें"
- "Pixel आपकी होम स्क्रीन पर बताता है कि अब आपको किन ऐप्लिकेशन की ज़रूरत है. सेट अप करने के लिए टैप करें."
"अपने होम स्क्रीन की सबसे नीचे वाली पंक्ति में ऐप्लिकेशन के सुझाव पाएं"
- "सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले ऐप्लिकेशन सीधे होम स्क्रीन पर देखें. ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने के आपके रूटीन के हिसाब से सुझाव बदलते रहते हैं. नीचे की पंक्ति के ऐप्लिकेशन होम स्क्रीन पर आ जाएंगे."
+ "अपने होम स्क्रीन की सबसे नीचे वाली पंक्ति में पसंदीदा ऐप्लिकेशन के सुझाव पाएं"
+ "आप जिन ऐप्लिकेशन का ज़्यादा इस्तेमाल करते हैं उन्हें सीधा अपने होम स्क्रीन पर पाएं. ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने के आपके रूटीन के हिसाब से सुझाव बदलते रहते हैं. नीचे की पंक्ति के ऐप्लिकेशन होम स्क्रीन पर आ जाएंगे."
+ "सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले ऐप्लिकेशन सीधे होम स्क्रीन पर देखें. आप ऐप्लिकेशन का कितना इस्तेमाल कर रहे हैं, उसके हिसाब से सुझाव बदलते रहते हैं. आपके पसंदीदा ऐप्लिकेशन, होम स्क्रीन पर नीचे की पंक्ति में दिखाई देंगे."
"सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले ऐप्लिकेशन, सीधे होम स्क्रीन पर देखें. ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने के आपके रूटीन के हिसाब से सुझाव बदलते रहते हैं. नीचे की पंक्ति के ऐप्लिकेशन एक नए फ़ोल्डर में चले जाएंगे."
"ऐप्लिकेशन के बारे में सुझाव पाएं"
"रहने दें"
- "सेटिंग"
+ "सेटिंग"
"सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले ऐप्लिकेशन यहां दिखेंगे. यह ऐप्लिकेशन, आपके इस्तेमाल के रूटीन के हिसाब से बदलते रहते हैं"
"नीचे वाली पंक्ति से ऐप्लिकेशन को खींचकर हटाएं, ताकि आप ऐप्लिकेशन के सुझाव पा सकें"
"खाली जगह पर ऐप्लिकेशन के सुझाव जोड़े गए"
+ "सुझाए गए ऐप्लिकेशन की सुविधा चालू है"
+ "सुझाए गए ऐप्लिकेशन की सुविधा बंद है"
"सुझाया गया ऐप्लिकेशन: %1$s"
"शेयर करें"
"स्क्रीनशॉट"
diff --git a/quickstep/res/values-hr/strings.xml b/quickstep/res/values-hr/strings.xml
index dacb429a94..21920a7113 100644
--- a/quickstep/res/values-hr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hr/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Predložene aplikacije"
"Sve aplikacije"
"Vaše predviđene aplikacije"
- "Lako pristupite najčešće upotrebljavanim aplikacijama"
- "Pixel predviđa koje će vam aplikacije trebati sljedeće na početnom zaslonu. Dodirnite da biste ih postavili."
"Prikažite predložene aplikacije u donjem retku početnog zaslona"
+ "Primajte prijedloge aplikacija u retku omiljenih na početnom zaslonu"
"Lako pristupite najčešće upotrebljavanim aplikacijama s početnog zaslona. Prijedlozi će se mijenjati na temelju vaših rutina. Aplikacije iz donjeg retka pomaknut će se na početni zaslon."
+ "Lako pristupite najčešće upotrebljavanim aplikacijama s početnog zaslona. Prijedlozi će se mijenjati na temelju vaših rutina. Aplikacije koje se nalaze u retku omiljenih pomaknut će se na početni zaslon."
"Lako pristupite najčešće upotrebljavanim aplikacijama s početnog zaslona. Prijedlozi će se mijenjati na temelju vaših rutina. Aplikacije iz donjeg retka pomaknut će se u novu mapu."
- "Nabavite predložene aplikacije"
+ "Prikaži predložene aplikacije"
"Ne, hvala"
- "Postavke"
+ "Postavke"
"Ovdje se prikazuju najčešće upotrebljavane aplikacije i mijenjaju se na temelju rutina"
- "Povucite aplikacije u donjem retku da biste dobili predložene aplikacije"
+ "Povucite aplikacije iz donjeg retka da biste dobili prijedloge aplikacija"
"Predložene aplikacije dodane u prazan prostor"
+ "Predlaganje aplikacija je omogućeno"
+ "Predlaganje aplikacija je onemogućeno"
"Predviđena aplikacija: %1$s"
"Udio"
"Snimka zaslona"
diff --git a/quickstep/res/values-hu/strings.xml b/quickstep/res/values-hu/strings.xml
index 50e0459fb9..75983c4313 100644
--- a/quickstep/res/values-hu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hu/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Alkalmazásjavaslatok"
"Az összes alkalmazás"
"Várható alkalmazások"
- "Könnyedén hozzáférhet a leggyakrabban használt alkalmazásokhoz"
- "A Pixel telefon kitalálja, melyik alkalmazásra lesz következőleg szüksége – egyenesen a kezdőképernyőn. Koppintson a beállításhoz."
"Alkalmazásjavaslatokat kaphat a kezdőképernyő alsó sorában"
+ "Alkalmazásjavaslatokat kaphat a kezdőképernyőn megjelenő kedvencek sorában"
"A kezdőképernyőről könnyedén hozzáférhet a leggyakrabban használt alkalmazásokhoz. A javaslatok a rutinjai alapján változni fognak. Az alsó sorban lévő alkalmazások felkerülnek a kezdőképernyőre."
+ "A kezdőképernyőről könnyedén hozzáférhet a leggyakrabban használt alkalmazásokhoz. A javaslatok a rutinjai alapján változnak majd. A kedvencek sorában lévő alkalmazások a kezdőképernyőre kerülnek."
"A kezdőképernyőről könnyedén hozzáférhet a leggyakrabban használt alkalmazásokhoz. A javaslatok a rutinjai alapján változni fognak. Az alsó sorban lévő alkalmazások egy új mappába kerülnek."
- "Alkalmazásjavaslatok kérése"
+ "Kérek javaslatokat"
"Köszönöm, nem"
- "Beállítások"
+ "Beállítások"
"A leggyakrabban használt alkalmazások jelennek meg itt; a lista a rutinok alapján változhat"
"Alkalmazásjavaslatok kéréséhez húzzon ki alkalmazásokat az alsó sorból"
"Alkalmazásjavaslatok hozzáadva az üres területhez"
+ "Alkalmazásjavaslatok engedélyezve"
+ "Alkalmazásjavaslatok letiltva"
"Várható alkalmazás: %1$s"
"Megosztás"
"Képernyőkép"
diff --git a/quickstep/res/values-hy/strings.xml b/quickstep/res/values-hy/strings.xml
index 4105e67e75..53988e19ba 100644
--- a/quickstep/res/values-hy/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hy/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Առաջարկվող հավելվածներ"
"Բոլոր հավելվածները"
"Ձեր կանխատեսված հավելվածները"
- "Արագ բացեք հաճախ օգտագործվող հավելվածները"
- "Pixel-ը կանխատեսում է, թե որ հավելվածները կարող են ձեզ պետք լինել, և ցուցադրում է դրանք հիմնական էկրանին։ Հպեք՝ կարգավորելու համար։"
"Ստացեք հավելվածների առաջարկներ հիմնական էկրանի ներքևում"
+ "Ստացեք հավելվածների առաջարկներ հիմնական էկրանի «Ընտրանի» տողում"
"Արագ բացեք հաճախ օգտագործվող հավելվածներն անմիջապես հիմնական էկրանից։ Առաջարկները կփոփոխվեն՝ կախված ձեր գործողություններից։ Ներքևում ցուցադրվող հավելվածները կտեղափոխվեն հիմնական էկրանի վերևի մաս։"
+ "Արագ բացեք հաճախ օգտագործվող հավելվածներն անմիջապես հիմնական էկրանից։ Առաջարկները կփոփոխվեն՝ կախված ձեր գործողություններից։ «Ընտրանի» տողի հավելվածները կտեղափոխվեն հիմնական էկրան։"
"Արագ բացեք հաճախ օգտագործվող հավելվածներն անմիջապես հիմնական էկրանից։ Առաջարկները կփոփոխվեն՝ կախված ձեր գործողություններից։ Ներքևում ցուցադրվող հավելվածները կտեղափոխվեն նոր պանակ։"
"Ստանալ հավելվածների առաջարկներ"
"Ոչ, շնորհակալություն"
- "Կարգավորումներ"
+ "Կարգավորումներ"
"Հաճախ օգտագործվող հավելվածները ցուցադրվում են այստեղ և փոփոխվում են ըստ ձեր գործողությունների հերթականության։"
"Քաշեք հավելվածները ներքևի տողից՝ հավելվածների առաջարկները տեսնելու համար"
- "Առաջարկվող հավելվածներն ավելացվել են դատարկ տարածքում"
+ "Առաջարկվող հավելվածները կավելացվեն ազատ տեղերում"
+ "«Առաջարկվող հավելվածներ» գործառույթը միացված է"
+ "«Առաջարկվող հավելվածներ» գործառույթն անջատված է"
"Առաջարկվող հավելված՝ %1$s"
"Կիսվել"
"Սքրինշոթ անել"
diff --git a/quickstep/res/values-in/strings.xml b/quickstep/res/values-in/strings.xml
index 7b6fcc9e19..a85ea4e2e3 100644
--- a/quickstep/res/values-in/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-in/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Saran aplikasi"
"Semua aplikasi"
"Aplikasi yang diprediksi"
- "Mudah mengakses aplikasi yang paling sering digunakan"
- "Pixel memprediksi aplikasi yang akan diperlukan berikutnya, langsung di Layar utama. Ketuk untuk menyiapkan."
"Dapatkan saran aplikasi di baris paling bawah Layar utama"
- "Mudah mengakses aplikasi yang paling sering digunakan, langsung di Layar utama. Saran akan berubah berdasarkan rutinitas Anda. Aplikasi di baris paling bawah akan berpindah ke atas pada Layar utama."
- "Mudah mengakses aplikasi yang paling sering digunakan, langsung di Layar utama. Saran akan berubah berdasarkan rutinitas Anda. Aplikasi di baris paling bawah akan berpindah ke folder baru."
+ "Dapatkan saran aplikasi di baris favorit Layar utama"
+ "Akses aplikasi yang paling sering digunakan dengan mudah, langsung di Layar utama. Saran akan berubah berdasarkan rutinitas Anda. Aplikasi di baris paling bawah akan berpindah naik ke Layar utama."
+ "Mudah mengakses aplikasi yang paling sering digunakan, langsung di Layar utama. Saran akan berubah berdasarkan rutinitas Anda. Aplikasi di baris favorit akan berpindah ke Layar utama."
+ "Akses aplikasi yang paling sering digunakan dengan mudah, langsung di Layar utama. Saran akan berubah berdasarkan rutinitas Anda. Aplikasi di baris paling bawah akan berpindah ke folder baru."
"Dapatkan saran aplikasi"
"Lain kali"
- "Setelan"
+ "Setelan"
"Aplikasi yang paling sering digunakan muncul di sini, dan berubah berdasarkan rutinitas"
"Tarik aplikasi dari baris paling bawah untuk mendapatkan saran aplikasi"
"Saran aplikasi ditambahkan ke ruang kosong"
+ "Saran aplikasi diaktifkan"
+ "Saran aplikasi dinonaktifkan"
"Aplikasi yang diprediksi: %1$s"
"Bagikan"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-is/strings.xml b/quickstep/res/values-is/strings.xml
index 01f6ecbfd6..f8b63fb64a 100644
--- a/quickstep/res/values-is/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-is/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Tillögur að forritum"
"Öll forrit"
"Spáð forrit"
- "Hafðu greiðan aðgang að forritunum sem þú notar mest"
- "Pixel leggur til hvaða forrit þú þarft næst á heimaskjánum sjálfum. Ýttu til að setja upp."
"Fáðu tillögur að forritum í neðstu röð heimaskjásins"
- "Nálgastu forritin sem þú notar mest auðveldlega á heimaskjánum. Tillögurnar breytast í samræmi við rútínurnar þínar. Forrit í neðstu röð færast upp á heimaskjáinn."
- "Nálgastu forritin sem þú notar mest auðveldlega á heimaskjánum. Tillögurnar breytast í samræmi við rútínurnar þínar. Forrit í neðstu röð færast í nýja möppu."
+ "Fáðu tillögur að forritum á eftirlætissvæði heimaskjásins"
+ "Nálgastu forritin sem þú notar mest auðveldlega á heimaskjánum. Tillögurnar breytast í samræmi við notkun þína. Forrit í neðstu röð færast upp á heimaskjáinn."
+ "Nálgastu forritin sem þú notar mest á einfaldan hátt á heimaskjánum. Tillögurnar breytast í samræmi við notkun þína. Forrit á eftirlætissvæði færast á heimaskjáinn."
+ "Nálgastu forritin sem þú notar mest auðveldlega á heimaskjánum. Tillögurnar breytast í samræmi við notkun þína. Forrit í neðstu röð færast í nýja möppu."
"Fá tillögur að forritum"
"Nei, takk"
- "Áfram"
+ "Stillingar"
"Mest notuðu forritin birtast hér og breytast í samræmi við rútínur"
"Dragðu forrit af neðstu röð til að fá tillögð forrit"
"Tillögðum forritum bætt við autt svæði"
+ "Kveikt á tillögðum forritum"
+ "Slökkt er á tillögðum forritum"
"Tillaga að forriti: %1$s"
"Deila"
"Skjámynd"
diff --git a/quickstep/res/values-it/strings.xml b/quickstep/res/values-it/strings.xml
index 5609775078..e0a78b2301 100644
--- a/quickstep/res/values-it/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-it/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"App suggerite"
"Tutte le app"
"Le app previste"
- "Accedi facilmente alle app più utilizzate"
- "Pixel prevede quali app userai e te le mostra sulla schermata Home. Tocca per configurare."
"Visualizza app suggerite nella riga inferiore della schermata Home"
+ "Visualizza app suggerite nella riga dei Preferiti della schermata Home"
"Accedi facilmente alle app più utilizzate direttamente dalla schermata Home. I suggerimenti varieranno in base alle tue routine. Le app nella riga inferiore verranno spostate più in alto sulla schermata Home."
+ "Accedi facilmente alle app più utilizzate direttamente dalla schermata Home. I suggerimenti varieranno in base alle tue routine. Le app nella riga dei Preferiti verranno spostate nella schermata Home."
"Accedi facilmente alle app più utilizzate direttamente dalla schermata Home. I suggerimenti varieranno in base alle tue routine. Le app nella riga inferiore verranno spostate in una nuova cartella."
"Visualizza app suggerite"
"No, grazie"
- "Impostazioni"
+ "Impostazioni"
"Le app più utilizzate vengono visualizzate qui e variano in base alle routine"
- "Trascina le app fuori dalla riga inferiore per visualizzare le app suggerite"
+ "Trascina le app fuori dalla fila in basso per vedere le app suggerite"
"App suggerite aggiunte a uno spazio vuoto"
+ "La funzionalità app suggerite è attiva"
+ "La funzionalità app suggerite è disattivata"
"App prevista: %1$s"
"Condividi"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-iw/strings.xml b/quickstep/res/values-iw/strings.xml
index 4196714137..81753e11b2 100644
--- a/quickstep/res/values-iw/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-iw/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"הצעות לאפליקציות"
"כל האפליקציות"
"האפליקציות החזויות שלך"
- "גישה נוחה לאפליקציות הכי נפוצות ממסך הבית."
- "ה-Pixel מפעיל חיזוי כדי לדעת מהן האפליקציות הבאות הנדרשות לך ומציג אותן במסך הבית. יש להקיש כדי להגדיר."
- "קבלת הצעות לאפליקציות בשורה התחתונה של מסך הבית."
+ "קבלת הצעות לאפליקציות בשורה התחתונה של מסך הבית"
+ "קבלת הצעות לאפליקציות בשורת המועדפות של מסך הבית"
"גישה נוחה לאפליקציות הכי נפוצות ישירות ממסך הבית. ההצעות ישתנו בהתאם להרגלי השימוש שלך. אפליקציות שמופיעות בשורה התחתונה יעברו למעלה למסך הבית."
+ "גישה נוחה לאפליקציות שהשתמשת בהן הכי הרבה, ישירות ממסך הבית. ההצעות ישתנו בהתאם להרגלי השימוש שלך. אפליקציות בשורת המועדפות יועברו למסך הבית."
"גישה נוחה לאפליקציות הכי נפוצות ישירות ממסך הבית. ההצעות ישתנו בהתאם להרגלי השימוש שלך. אפליקציות שמופיעות בשורה התחתונה יעברו למעלה למסך הבית."
"קבלת הצעות לאפליקציות"
"לא, תודה"
- "הגדרות"
+ "הגדרות"
"רוב האפליקציות הכי נפוצות מופיעות כאן ומשתנות בהתאם להרגלי השימוש שלך"
"יש לגרור אפליקציות מהשורה התחתונה כדי לקבל הצעות לאפליקציות"
"הצעות לאפליקציות נוספו לאזור ריק"
+ "ההצעות לאפליקציות מופעלות"
+ "ההצעות לאפליקציות מושבתות"
"האפליקציות החזויות: %1$s"
"שיתוף"
"צילום מסך"
diff --git a/quickstep/res/values-ja/strings.xml b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
index af0173d7f5..d4d65726de 100644
--- a/quickstep/res/values-ja/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"アプリの候補"
"すべてのアプリ"
"予測されたアプリ"
- "使用頻度の高いアプリに簡単にアクセス"
- "Pixel によって、次に必要なアプリが予測され、ホーム画面にすぐに表示されます。タップしてセットアップします。"
- "ホーム画面の一番下の行でアプリの候補を入手できます"
- "使用頻度の高いアプリが、ホーム画面にすぐに表示され、簡単にアクセスできるようになります。アプリの候補はルーティンに応じて変わります。ホーム画面で一番下の行にあるアプリが上に移動します。"
- "使用頻度の高いアプリが、ホーム画面にすぐに表示され、簡単にアクセスできるようになります。アプリの候補はルーティンに応じて変わります。一番下の行にあるアプリが新しいフォルダに移動します。"
- "アプリの候補を入手"
+ "ホーム画面の一番下の行でアプリの候補を利用できます"
+ "ホーム画面のお気に入りの行でアプリの候補を利用できます"
+ "ホーム画面で、使用頻度の高いアプリに簡単にアクセスできるようになります。アプリの候補はルーティンに応じて変わります。一番下の行にあるアプリがホーム画面に移動します。"
+ "ホーム画面で、使用頻度の高いアプリに簡単にアクセスできるようになります。アプリの候補はルーティンに応じて変わります。お気に入りの行にあるアプリがホーム画面に移動します。"
+ "ホーム画面で、使用頻度の高いアプリに簡単にアクセスできるようになります。アプリの候補はルーティンに応じて変わります。一番下の行にあるアプリが新しいフォルダに移動します。"
+ "アプリの候補を利用"
"使用しない"
- "設定"
+ "設定"
"使用頻度の高いアプリがここに表示されます(ルーティンに応じて変わります)"
- "一番下の行からアプリをドラッグしてアプリの候補を入手します"
+ "一番下の行からアプリをドラッグするとアプリの候補が表示されます"
"空いたスペースにアプリの候補が追加されます"
+ "アプリの候補は有効です"
+ "アプリの候補は無効です"
"予測されたアプリ: %1$s"
"共有"
"スクリーンショット"
diff --git a/quickstep/res/values-ka/strings.xml b/quickstep/res/values-ka/strings.xml
index 74afc6dc07..1d0a7124b0 100644
--- a/quickstep/res/values-ka/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ka/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"აპის შემოთავაზებები"
"ყველა აპი"
"თქვენი პროგნოზირებული აპები"
- "მარტივად იქონიეთ წვდომა ყველაზე ხშირად გამოყენებულ აპებზე"
- "Pixel წინასწარმეტყველებს, თუ რომელი აპის გამოყენება დაგჭირდებათ შემდეგ ჯერზე, პირდაპირ მთავარი ეკრანიდან. შეეხეთ დასაყენებლად."
"მიიღეთ აპის შეთავაზებები მთავარი ეკრანის ქვედა რიგში"
+ "მიიღეთ აპების შემოთავაზებები მთავარი ეკრანის რჩეულების მწკრივში"
"მარტივად იქონიეთ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ აპებზე წვდომა მთავარი ეკრანიდან. შეთავაზებები შეიცვლება თქვენი რუტინების მიხედვით. მოხდება ქვედა რიგში არსებული აპების მთავარ ეკრანზე გადატანა."
+ "მარტივად იქონიეთ წვდომა ყველაზე ხშირად გამოყენებულ აპებზე მთავარი ეკრანიდან. შეთავაზებები შეიცვლება თქვენი რუტინების მიხედვით. რჩეულების მწკრივში არსებული აპები თქვენს მთავარ ეკრანზე გადავა."
"მარტივად იქონიეთ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ აპებზე წვდომა მთავარი ეკრანიდან. შეთავაზებები შეიცვლება თქვენი რუტინების მიხედვით. მოხდება ქვედა რიგში არსებული აპების ახალ საქაღალდეში გადატანა."
"აპის შეთავაზებების მიღება"
"არა, გმადლობთ"
- "პარამეტრები"
+ "პარამეტრები"
"ყველაზე ხშირად გამოყენებული აპები აქ ჩანს და ცვალებადობს რუტინების მიხედვით"
"გადაიტანეთ აპები ეკრანის ქვედა რიგში, რათა აპის შეთავაზებები მიიღოთ"
"აპის შეთავაზებები დამატებულია ცარიელ სივრცეში"
+ "აპის შეთავაზებები ჩართულია"
+ "აპის შეთავაზებები გათიშულია"
"ნაწინასწარმეტყველები აპი: %1$s"
"გაზიარება"
"ეკრანის ანაბეჭდი"
diff --git a/quickstep/res/values-kk/strings.xml b/quickstep/res/values-kk/strings.xml
index 61371fb615..1bb1684dde 100644
--- a/quickstep/res/values-kk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-kk/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Ұсынылған қолданбалар"
"Барлық қолданбалар"
"Ұсынылатын қолданбалар"
- "Жиі пайдаланылатын қолданбаларға оңай кіру"
- "Pixel сізге қажет болуы мүмкін қолданбаларды болжап, оларды негізгі экранда көрсетеді. Реттеу үшін түртіңіз."
"Негізгі экранның төменгі жолында ұсынылған қолданбаларды алу"
+ "Ұсынылған қолданбалар негізгі экранда таңдаулылар арасында көрсетілетін болады"
"Жиі пайдаланылатын қолданбаларға негізгі экраннан оңай кіріңіз. Ұсыныстар әрекеттер тізімі негізінде өзгереді. Төменгі жолдағы қолданбалар негізгі экраныңызға қарай жоғары жылжиды."
+ "Жиі пайдаланылатын қолданбаларға негізгі экраннан оңай кіре аласыз. Ұсыныстар күнделікті әрекеттеріңізге сәйкес өзгереді. Таңдаулылар жолындағы қолданбалар негізгі экранға ауысады."
"Жиі пайдаланылатын қолданбаларға негізгі экраннан оңай кіріңіз. Ұсыныстар әрекеттер тізімі негізінде өзгереді. Төмендегі қолданбалар жаңа қалтаға жылжиды."
"Ұсынылған қолданбаларды көру"
"Жоқ, рақмет"
- "Параметрлер"
+ "Параметрлер"
"Жиі пайдаланылатын қолданбалар осы жерде көрсетіледі және әрекеттер тізімі негізінде өзгереді."
"Ұсынылған қолданбаларды алу үшін қолданбаларды төменгі жолдан жылжытыңыз."
"Ұсынылған қолданбалар бос орынға қосылды."
+ "\"Ұсынылған қолданбалар\" функциясы қосулы."
+ "\"Ұсынылған қолданбалар\" функциясы өшірулі."
"Болжалды қолданба: %1$s"
"Бөлісу"
"Скриншот"
diff --git a/quickstep/res/values-km/strings.xml b/quickstep/res/values-km/strings.xml
index 11597b2514..dd2fbacbed 100644
--- a/quickstep/res/values-km/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-km/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"ការណែនាំកម្មវិធី"
"កម្មវិធីទាំងអស់"
"កម្មវិធីដែលបានព្យាកររបស់អ្នក"
- "ចូលប្រើកម្មវិធីដែលអ្នកប្រើញឹកញាប់បំផុតបានយ៉ាងងាយស្រួល"
- "Pixel ព្យាករកម្មវិធីដែលអ្នកនឹងត្រូវការបន្ទាប់ នៅលើអេក្រង់ដើមរបស់អ្នកផ្ទាល់។ ចុចដើម្បីរៀបចំ។"
"ទទួលបានការណែនាំកម្មវិធីនៅជួរខាងក្រោមនៃអេក្រង់ដើមរបស់អ្នក"
+ "ទទួលបានការណែនាំកម្មវិធីនៅលើជួរដេកសំណព្វនៃអេក្រង់ដើមរបស់អ្នក"
"ចូលប្រើកម្មវិធីដែលអ្នកប្រើញឹកញាប់បំផុតបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅលើអេក្រង់ដើមផ្ទាល់។ ការណែនាំនឹងប្រែប្រួលទៅតាមទម្លាប់របស់អ្នក។ កម្មវិធីនៅជួរខាងក្រោមនឹងផ្លាស់ទីឡើងទៅអេក្រង់ដើមរបស់អ្នក។"
+ "ចូលប្រើកម្មវិធីដែលអ្នកប្រើញឹកញាប់បំផុតបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅលើអេក្រង់ដើមដោយផ្ទាល់។ ការណែនាំនឹងប្រែប្រួលទៅតាមទម្លាប់របស់អ្នក។ កម្មវិធីនៅក្នុងជួរដេកសំណព្វនឹងផ្លាស់ទីទៅអេក្រង់ដើមរបស់អ្នក។"
"ចូលប្រើកម្មវិធីដែលអ្នកប្រើញឹកញាប់បំផុតបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅលើអេក្រង់ដើមផ្ទាល់។ ការណែនាំនឹងប្រែប្រួលទៅតាមទម្លាប់របស់អ្នក។ កម្មវិធីនៅជួរខាងក្រោមនឹងផ្លាស់ទីទៅថតថ្មី។"
"ទទួលបានការណែនាំកម្មវិធី"
"ទេ អរគុណ"
- "ការកំណត់"
+ "ការកំណត់"
"កម្មវិធីដែលប្រើញឹកញាប់បំផុតបង្ហាញនៅទីនេះ និងប្រែប្រួលទៅតាមទម្លាប់"
"អូសកម្មវិធីចេញពីជួរខាងក្រោម ដើម្បីទទួលបានការណែនាំកម្មវិធី"
"បានបញ្ចូលការណែនាំកម្មវិធីទៅក្នុងកន្លែងទំនេរ"
+ "បានបើកការណែនាំកម្មវិធី"
+ "បានបិទការណែនាំកម្មវិធី"
"កម្មវិធីដែលបានព្យាករ៖ %1$s"
"ចែករំលែក"
"រូបថតអេក្រង់"
diff --git a/quickstep/res/values-kn/strings.xml b/quickstep/res/values-kn/strings.xml
index 997b8fd1f5..6458d6e8f2 100644
--- a/quickstep/res/values-kn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-kn/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳು"
"ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"
"ನಿಮ್ಮ ಸಂಭವನೀಯ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"
- "ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"
- "ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಮಗೆ ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಕುರಿತು Pixel ಮುನ್ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."
"ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"
"ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಲಹೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಕೆಳಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ."
+ "ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಲಹೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ."
"ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಲಹೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಕೆಳಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ."
"ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"
"ಬೇಡ"
- "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು"
+ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ"
"ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಕೆಳಭಾಗದ ಸಾಲಿನಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"
"ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್: %1$s"
"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್"
diff --git a/quickstep/res/values-ko/strings.xml b/quickstep/res/values-ko/strings.xml
index 4c686637eb..f7051f547a 100644
--- a/quickstep/res/values-ko/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ko/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"앱 제안"
"모든 앱"
"추천 앱"
- "홈 화면 하단 행에서 앱 제안을 확인하세요."
- "홈 화면에서 가장 많이 사용한 앱에 바로 액세스할 수 있습니다. 제안은 루틴에 따라 달라집니다. 하단 행의 앱이 홈 화면으로 이동합니다."
- "홈 화면에서 가장 많이 사용한 앱에 바로 액세스할 수 있습니다. 제안은 루틴에 따라 달라집니다. 하단 행의 앱이 새로운 폴더로 이동합니다."
+ "홈 화면 하단에서 앱 제안 보기"
+ "홈 화면의 즐겨찾기 행에서 앱 제안 보기"
+ "홈 화면에서 자주 사용하는 앱에 바로 액세스할 수 있습니다. 제안은 사용 습관에 따라 바뀌며, 하단의 앱들은 홈 화면으로 이동합니다."
+ "홈 화면에서 가장 많이 사용한 앱에 바로 액세스할 수 있습니다. 제안은 루틴에 따라 달라집니다. 즐겨찾기 행의 앱이 홈 화면으로 이동합니다."
+ "홈 화면에서 자주 사용하는 앱에 바로 액세스할 수 있습니다. 제안은 사용 습관에 따라 바뀌며, 하단의 앱들은 새 폴더로 이동합니다."
"앱 제안받기"
"나중에"
- "설정"
+ "설정"
"가장 많이 사용한 앱이 여기에 표시되며 루틴에 따라 달라짐"
"하단 행에서 앱을 드래그하여 앱 제안 받기"
- "빈 공간에 앱 제안 추가됨"
-
-
+ "빈 공간에 앱 제안이 추가됨"
+ "앱 제안이 사용 설정됨"
+ "앱 제안이 사용 중지됨"
"예상 앱: %1$s"
"공유"
"스크린샷"
diff --git a/quickstep/res/values-ky/strings.xml b/quickstep/res/values-ky/strings.xml
index 456abf6983..bdc065eb65 100644
--- a/quickstep/res/values-ky/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ky/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Сунушталган колдонмолор"
"Бардык колдонмолор"
"Божомолдонгон колдонмолоруңуз"
- "Көп колдонулган колдонмолорго оңой кириңиз"
- "Pixel жакын арада кайсы колдонмолорду колдоно турганыңызды божомолдоп, Башкы экраныңызда сунуштап турат. Жөндөө үчүн, таптап коюңуз."
- "Сунушталган колдонмолорду Башкы экрандын ылдый жагында жайгашкан тилкесинде көрүңүз"
- "Көп колдонулган колдонмолорго Башкы экрандан оңой кириңиз. Сунуштар тартиптин негизинде өзгөрөт. Төмөндө жайгашкан тилкедеги колдонмолор Башкы экраныңызга көтөрүлөт."
- "Көп колдонулган колдонмолорго Башкы экрандан оңой кириңиз. Сунуштар тартиптин негизинде өзгөрөт. Ылдый жакта жайгашкан тилкедеги колдонмолор жаңы папкага жылдырылат."
+ "Сунушталган колдонмолор башкы экрандын ылдый жагында көрүнөт."
+ "Сунушталган колдонмолор башкы экрандагы тандалмалардын катарында көрүнөт."
+ "Көп колдонулган колдонмолор башкы экранда жайгашып, алардын тизмеси маал-маалы менен өзгөрүп турат. Ылдый жакта жайгашкан тилкедеги колдонмолор башкы экранга жылдырылат."
+ "Көп иштетилген колдонмолорго Башкы экрандан оңой кириңиз. Сунуштар тартиптин негизинде өзгөрөт. Тандалмалардын катарындагы колдонмолор башкы экраныңызга жылдырылат."
+ "Көп колдонулган колдонмолор башкы экранда жайгашып, алардын тизмеси маал-маалы менен өзгөрүп турат. Ылдый жакта жайгашкан тилкедеги колдонмолор жаңы папкага жылдырылат."
"Сунушталган колдонолорду алуу"
"Жок, рахмат"
- "Жөндөөлөр"
+ "Жөндөөлөр"
"Көп иштетилген колдонмолор ушул жерде көрүнүп, тартиптин негизинде өзгөрөт"
- "Сунушталган колдонмолорду көрүү үчүн ылдый жакта жайгашкан тилкедеги колдонмолорду сүрүп салыңыз"
+ "Сунуштарды алып туруу үчүн, ылдый жактагы тилкедеги колдонмолорду сүйрөп келиңиз"
"Сунушталган колдонмолор бош жерге кошулат"
+ "Сунушталган колдонмолор функциясы иштетилди"
+ "Сунушталган колдонмолор функциясы өчүрүлгөн"
"Божомолдонгон колдонмо: %1$s"
"Бөлүшүү"
"Скриншот"
diff --git a/quickstep/res/values-lo/strings.xml b/quickstep/res/values-lo/strings.xml
index c041479aae..b8c507bd1e 100644
--- a/quickstep/res/values-lo/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-lo/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"ການແນະນຳແອັບ"
"ແອັບທັງໝົດ"
"ແອັບທີ່ຄາດເດົາໄວ້ແລ້ວຂອງທ່ານ"
- "ເຂົ້າເຖິງແອັບທີ່ທ່ານໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ"
- "Pixel ຈະຄາດເດົາແອັບທີ່ທ່ານຈະໃຊ້ຕໍ່ໄປທັນທີຢູ່ໜ້າຈໍຫຼັກຂອງທ່ານ. ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ."
"ຮັບການແນະນຳແອັບຢູ່ແຖວລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍຫຼັກທ່ານ"
+ "ຮັບການແນະນຳແອັບຢູ່ແຖວລາຍການທີ່ມັກຂອງໜ້າຈໍຫຼັກຂອງທ່ານ"
"ເຂົ້າເຖິງແອັບທີ່ທ່ານໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍທັນທີຈາກໜ້າຈໍຫຼັກ. ການແນະນຳຈະປ່ຽນແປງຕາມການນຳໃຊ້ປະຈຳຂອງທ່ານ. ແອັບຢູ່ແຖວລຸ່ມສຸດຈະຍ້າຍຂຶ້ນໄປໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກຂອງທ່ານ."
+ "ເຂົ້າເຖິງແອັບທີ່ທ່ານໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍທັນທີຈາກໜ້າຈໍຫຼັກ. ການແນະນຳຈະປ່ຽນແປງຕາມການນຳໃຊ້ປະຈຳຂອງທ່ານ. ຕອນນີ້ແອັບໃນລາຍການທີ່ມັກຈະຍ້າຍໄປໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກຂອງທ່ານ."
"ເຂົ້າເຖິງແອັບທີ່ທ່ານໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍທັນທີຈາກໜ້າຈໍຫຼັກ. ການແນະນຳຈະປ່ຽນແປງຕາມການນຳໃຊ້ປະຈຳຂອງທ່ານ. ແອັບຢູ່ແຖວລຸ່ມສຸດຈະຍ້າຍໄປໂຟນເດີໃໝ່."
"ຮັບການແນະນຳແອັບ"
"ບໍ່, ຂອບໃຈ"
- "ການຕັ້ງຄ່າ"
+ "ການຕັ້ງຄ່າ"
"ແອັບທີ່ໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້ ແລະ ປ່ຽນໄປຕາມການນຳໃຊ້ປະຈຳ"
"ລາກແອັບຈາກແຖບລຸ່ມສຸດເພື່ອຮັບການແນະນຳແອັບ"
"ເພີ່ມການແນະນຳແອັບໃສ່ພື້ນທີ່ຫວ່າງແລ້ວ"
+ "ເປີດການນຳໃຊ້ການແນະນຳແອັບແລ້ວ"
+ "ປິດການນຳໃຊ້ການແນະນຳແອັບແລ້ວ"
"ແອັບທີ່ຄາດເດົາໄວ້: %1$s"
"ແບ່ງປັນ"
"ຮູບໜ້າຈໍ"
diff --git a/quickstep/res/values-lt/strings.xml b/quickstep/res/values-lt/strings.xml
index 3ef6454ffb..cd4310a9f8 100644
--- a/quickstep/res/values-lt/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-lt/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Programų pasiūlymai"
"Visos programos"
"Numatomos programos"
- "Lengvai pasiekite dažniausiai naudojamas programas"
- "„Pixel“ numato, kurių programų jums gali reikėti vėliau, ir sudeda jas iškart pagrindiniame ekrane. Palieskite, kad nustatytumėte."
"Gaukite programų pasiūlymų apatinėje pagrindinio ekrano eilutėje"
+ "Gaukite programų pasiūlymų pagrindinio ekrano eilutėje „Mėgstamiausios“"
"Lengvai pasiekite dažniausiai naudojamas programas iškart pagrindiniame ekrane. Pasiūlymai keisis atsižvelgiant į tai, kaip jas naudojate. Apatinėje eilutėje esančios programos bus perkeltos į pagrindinį ekraną."
+ "Lengvai pasiekite dažniausiai naudojamas programas iškart pagrindiniame ekrane. Pasiūlymai keisis atsižvelgiant į tai, kaip jas naudojate. Eilutėje „Mėgstamiausios“ rodomos programos bus perkeltos į pagrindinį ekraną."
"Lengvai pasiekite dažniausiai naudojamas programas iškart pagrindiniame ekrane. Pasiūlymai keisis atsižvelgiant į tai, kaip jas naudojate. Apatinėje eilutėje esančios programos bus perkeltos į naują aplanką."
"Gauti programų pasiūlymų"
"Ne, ačiū"
- "Nustatymai"
+ "Nustatymai"
"Dažniausiai naudojamos programos rodomos čia ir keičiasi pagal tai, kaip jas naudojate"
"Nuvilkę programas į apatinę eilutę gausite programų pasiūlymų"
"Programų pasiūlymai pridedami tuščioje vietoje"
+ "Siūlomų programų funkcija įgalinta"
+ "Siūlomų programų funkcija išjungta"
"Numatoma programa: %1$s"
"Bendrinti"
"Ekrano kopija"
diff --git a/quickstep/res/values-lv/strings.xml b/quickstep/res/values-lv/strings.xml
index 65d7a678fa..82c96fe213 100644
--- a/quickstep/res/values-lv/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-lv/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Ieteicamās lietotnes"
"Visas lietotnes"
"Jūsu prognozētās lietotnes"
- "Ērta piekļuve visbiežāk izmantotajām lietotnēm"
- "Pixel tālruņa sākuma ekrānā tiek prognozēts, kuras lietotnes jūs izmantosiet nākamās. Pieskarieties, lai to iestatītu."
"Sākuma ekrāna apakšējā rindā tiks rādītas ieteicamās lietotnes"
+ "Saņemiet lietotņu ieteikumus izlases rindā sākuma ekrānā"
"Varat sākuma ekrānā ērti piekļūt savām visbiežāk izmantotajām lietotnēm. Ieteikumi mainīsies atkarībā no jūsu paradumiem. Apakšējā rindā esošās lietotnes tiks pārvietotas uz augšu — uz sākuma ekrānu."
+ "Varat sākuma ekrānā ērti piekļūt savām visbiežāk izmantotajām lietotnēm. Ieteikumi mainīsies atkarībā no jūsu paradumiem. Lietotnes no izlases rindas tiks pārvietotas uz sākuma ekrānu."
"Varat sākuma ekrānā ērti piekļūt savām visbiežāk izmantotajām lietotnēm. Ieteikumi mainīsies atkarībā no jūsu paradumiem. Apakšējā rindā esošās lietotnes tiks pārvietotas uz jaunu mapi."
"Rādīt ieteicamās lietotnes"
"Nē, paldies"
- "Iestatījumi"
+ "Iestatījumi"
"Šeit tiek rādītas visbiežāk izmantotās lietotnes, un tās mainās atkarībā no jūsu paradumiem"
"Lai skatītu ieteicamās lietotnes, velciet lietotnes prom no apakšējās rindas"
"Ieteicamās lietotnes tika pievienotas tukšajā vietā"
+ "Ieteicamās lietotnes ir iespējotas"
+ "Ieteicamās lietotnes ir atspējotas"
"Prognozētā lietotne: %1$s"
"Kopīgot"
"Izveidot ekrānuzņēmumu"
diff --git a/quickstep/res/values-mk/strings.xml b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
index 70fd5eaf87..130e012704 100644
--- a/quickstep/res/values-mk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Предлози за апликации"
"Сите апликации"
"Вашите предвидени апликации"
- "Лесно пристапувајте до најкористените апликации"
- "Pixel предвидува кои апликации ќе ви требаат следно, директно на почетниот екран. Допрете за поставување."
"Добивајте предлози за апликации на долниот ред од почетниот екран"
+ "Добивајте предлози за апликации во редот со омилени на почетниот екран"
"Лесно пристапувајте до најкористените апликации директно на почетниот екран. Предлозите ќе се менуваат според рутините. Апликациите од последниот ред ќе се поместуваат нагоре до почетниот екран."
+ "Лесно пристапувајте до најкористените апликации на почетниот екран. Предлозите ќе се менуваат според рутините. Апликациите од редот со омилени ќе се преместат на почетниот екран."
"Лесно пристапувајте до најкористените апликации директно на почетниот екран. Предлозите ќе се менуваат според рутините. Апликациите од последниот ред ќе се преместуваат во нова папка."
"Добивајте предлози за апликации"
"Не, фала"
- "Поставки"
+ "Поставки"
"Најкористените апликации се појавуваат тука и се менуваат според рутините"
"Отстранете апликации од долниот ред со повлекување за да добивате предлози за апликации"
"Предлозите за апликации се додадени во празен простор"
+ "Предлозите за апликации се овозможени"
+ "Предлозите за апликации се оневозможени"
"Предвидена апликација: %1$s"
"Сподели"
"Слика од екранот"
diff --git a/quickstep/res/values-ml/strings.xml b/quickstep/res/values-ml/strings.xml
index c6f70ff702..8e1eec5ca3 100644
--- a/quickstep/res/values-ml/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ml/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ"
"എല്ലാ ആപ്പുകളും"
"നിങ്ങളുടെ പ്രവചിക്കപ്പെട്ട ആപ്പുകൾ"
- "നിങ്ങൾ ഏറ്റവുമധികം ഉപയോഗിച്ച ആപ്പുകൾ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യുക"
- "അടുത്തതായി നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ആപ്പുകൾ, ഹോം സ്ക്രീനിൽ തന്നെ Pixel പ്രവചിക്കുന്നു. സജ്ജീകരിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."
"നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്ക്രീനിന്റെ താഴത്തെ നിരയിൽ ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നേടുക"
+ "നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്ക്രീനിന്റെ \'പ്രിയപ്പെട്ടവ\' വരിയിൽ ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നേടുക"
"നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ച ആപ്പുകൾ ഹോം സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് തന്നെ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യൂ. നിങ്ങളുടെ ദിനചര്യകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ മാറും. താഴത്തെ നിരയിലുള്ള ആപ്പുകൾ നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് നീങ്ങും."
+ "നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ച ആപ്പുകൾ ഹോം സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് തന്നെ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യൂ. നിങ്ങളുടെ ദിനചര്യകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ മാറും. \'പ്രിയപ്പെട്ടവ\' വരിയിലുള്ള ആപ്പുകൾ നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് നീങ്ങും."
"നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ച ആപ്പുകൾ ഹോം സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് തന്നെ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യൂ. നിങ്ങളുടെ ദിനചര്യകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ മാറും. താഴത്തെ നിരയിലുള്ള ആപ്പുകൾ പുതിയൊരു ഫോൾഡറിലേക്ക് നീങ്ങും."
"ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നേടുക"
"വേണ്ട"
- "ക്രമീകരണം"
+ "ക്രമീകരണം"
"ഏറ്റവുമധികം ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും, ദിനചര്യയ്ക്ക് അനുസരിച്ച് അത് മാറുകയും ചെയ്യും"
"ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നേടാൻ താഴത്തെ നിരയിലെ ആപ്പുകൾ വലിച്ചിടുക"
"ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഒഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്തേക്ക് ചേർത്തു"
+ "ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"
+ "ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"
"പ്രവചിച്ച ആപ്പ്: %1$s"
"പങ്കിടുക"
"സ്ക്രീൻഷോട്ട്"
diff --git a/quickstep/res/values-mn/strings.xml b/quickstep/res/values-mn/strings.xml
index 388fee270b..f4b9d43e6e 100644
--- a/quickstep/res/values-mn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mn/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"Бүх апп"
"Таны таамагласан аппууд"
"Үндсэн нүүрнийхээ доод мөрөнд санал болгож буй аппуудыг аваарай"
+ "Үндсэн нүүрний дуртай мөрнөөсөө санал болгож буй аппуудыг аваарай"
"Хамгийн их ашигладаг аппууддаа Үндсэн нүүрээс хялбархан хандаарай. Санал болгож буй аппуудыг таны хэвшлээс хамаарч өөрчилнө. Доод мөр дэх аппуудыг таны Үндсэн нүүр лүү дээш зөөнө."
+ "Хамгийн их ашигладаг аппууддаа Үндсэн нүүрнээсээ хялбархан хандаарай. Санал болголтыг таны хэвшлээс хамааран өөрчилнө. Дуртай мөрөнд буй аппуудыг таны үндсэн нүүр лүү зөөнө."
"Хамгийн их ашигладаг аппууддаа Үндсэн нүүрээс хялбархан хандаарай. Санал болгож буй аппуудыг таны хэвшлээс хамаарч өөрчилнө. Доод мөр дэх аппуудыг шинэ фолдер луу зөөнө."
"Санал болгож буй аппуудыг авах"
"Үгүй, баярлалаа"
- "Тохиргоо"
+ "Тохиргоо"
"Хамгийн их ашигладаг аппуудыг энд харуулах бөгөөд хэвшлээс хамаарч өөрчилдөг"
"Санал болгож буй аппуудыг авахын тулд доод мөрөөс аппуудыг чирж гаргаарай"
"Санал болгож буй аппуудыг хоосон зайд нэмсэн"
-
-
+ "Санал болгож буй аппуудыг идэвхжүүлсэн"
+ "Санал болгож буй аппуудыг идэвхгүй болгосон"
"Таамаглаж буй апп: %1$s"
"Хуваалцах"
"Дэлгэцийн агшин дарах"
diff --git a/quickstep/res/values-mr/strings.xml b/quickstep/res/values-mr/strings.xml
index 48fc4ee877..4a5fdddc2b 100644
--- a/quickstep/res/values-mr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mr/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"अॅप सूचना"
"सर्व अॅप्स"
"तुमची पूर्वानुमानीत अॅप्स"
- "तुमची सर्वाधिक वापरली जाणारी अॅप्स सहजपणे अॅक्सेस करा"
- "तुमच्या होम स्क्रीनवरच, Pixel तुम्हाला पुढे लागणार असलेल्या अॅप्सचे पूर्वानुमान करते. सेट करण्यासाठी टॅप करा."
- "तुमच्या होम स्क्रीनच्या तळाच्या पंक्तीवर अॅप सूचना मिळवा"
- "तुमची सर्वाधिक वापरली जाणारी अॅप्स होम स्क्रीनवरच सहजपणे अॅक्सेस करा. सूचना तुमच्या दिनक्रमांच्या आधारावर बदलतील. तळाच्या पंक्तीवरील अॅप्स तुमच्या होम स्क्रीनवर जातील."
+ "तुमच्या होम स्क्रीनच्या तळाशी अॅप सूचना मिळवा"
+ "तुमच्या होम स्क्रीनच्या पसंतीच्या पंक्तीवर अॅप सूचना मिळवा"
+ "तुमची सर्वाधिक वापरली जाणारी अॅप्स होम स्क्रीनवरच सहजपणे अॅक्सेस करा. तुमच्या दिनक्रमानुसार तुम्हाला मिळणाऱ्या सूचना बदलतील. तळाशी असणारी अॅप्स तुमच्या होम स्क्रीनवर जातील."
+ "तुमची सर्वाधिक वापरली जाणारी अॅप्स होम स्क्रीनवर सहजपणे अॅक्सेस करा. सूचना तुमच्या दिनक्रमांनुसार बदलतील. पसंतीच्या पंक्तीमधील अॅप्स तुमच्या होम स्क्रीनवर हलवली जातील."
"तुमची सर्वाधिक वापरली जाणारी अॅप्स होम स्क्रीनवरच सहजपणे अॅक्सेस करा. सूचना तुमच्या दिनक्रमांच्या आधारावर बदलतील. तळाच्या पंक्तीवरील अॅप्स नवीन फोल्डरवर जातील."
"अॅप सूचना मिळवा"
"नाही, नको"
- "सेटिंग्ज"
+ "सेटिंग्ज"
"सर्वाधिक वापरली जाणारी अॅप्स येथे दिसतात आणि दिनक्रमांच्या आधारावर बदलतात"
"अॅप सूचना मिळवण्यासाठी तळाच्या पंक्तीवरून अॅप्स ड्रॅग करा"
"रिकाम्या जागेवर जोडलेल्या अॅप सूचना"
+ "अॅप सूचना सुरू केल्या आहेत"
+ "अॅप सूचना बंद केल्या आहेत"
"पूर्वानुमान केलेले अॅप: %1$s"
"शेअर करा"
"स्क्रीनशॉट"
diff --git a/quickstep/res/values-ms/strings.xml b/quickstep/res/values-ms/strings.xml
index 3fc66e0da0..714831a2b2 100644
--- a/quickstep/res/values-ms/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ms/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Cadangan apl"
"Semua apl"
"Apl ramalan anda"
- "Akses apl yang paling kerap anda gunakan dengan mudah"
- "Pixel meramalkan apl yang anda perlukan seterusnya, terus pada Skrin utama anda. Ketik untuk membuat persediaan."
"Dapatkan cadangan apl di baris bawah Skrin utama anda"
+ "Dapatkan cadangan apl di baris kegemaran Skrin utama anda"
"Akses apl yang paling kerap anda gunakan dengan mudah pada Skrin utama. Cadangan akan berubah berdasarkan rutin anda. Apl di baris bawah akan beralih ke atas, ke Skrin utama anda."
+ "Akses apl yang paling kerap anda gunakan dengan mudah pada Skrin utama. Cadangan akan berubah berdasarkan rutin anda. Apl di baris kegemaran akan beralih ke Skrin utama anda."
"Akses apl yang paling kerap anda gunakan dengan mudah, terus pada Skrin utama. Cadangan akan berubah berdasarkan rutin anda. Apl di baris bawah akan beralih ke folder baharu."
"Dapatkan cadangan apl"
"Tidak perlu"
- "Tetapan"
+ "Tetapan"
"Apl yang paling kerap digunakan dipaparkan di sini dan berubah berdasarkan rutin"
"Seret apl keluar dari baris bawah untuk mendapatkan cadangan apl"
"Cadangan apl ditambahkan pada ruang kosong"
+ "Cadangan apl didayakan"
+ "Cadangan apl dilumpuhkan"
"Apl yang diramalkan: %1$s"
"Kongsi"
"Tangkapan skrin"
diff --git a/quickstep/res/values-my/strings.xml b/quickstep/res/values-my/strings.xml
index 1922526dc0..0dc3a165b5 100644
--- a/quickstep/res/values-my/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-my/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"အက်ပ်အကြံပြုချက်များ"
"အက်ပ်အားလုံး"
"သင်၏ ခန့်မှန်းအက်ပ်များ"
- "အသုံးအများဆုံးအက်ပ်များကို အလွယ်တကူ သုံးခြင်း"
- "Pixel က သင်၏ \'ပင်မစာမျက်နှာ\' တွင် သင်လိုအပ်မည့် အက်ပ်များကို ကြိုတင်မှန်းဆပါသည်။ စနစ်ထည့်သွင်းရန် တို့ပါ။"
"သင်၏ \'ပင်မစာမျက်နှာ\' အောက်ခြေအတန်းတွင် အက်ပ်အကြံပြုချက်များ ရယူခြင်း"
+ "သင်၏ \'ပင်မစာမျက်နှာ\' ၏ အနှစ်သက်ဆုံးများအတန်းတွင် အက်ပ်အကြံပြုချက်များ ရယူခြင်း"
"အသုံးအများဆုံးအက်ပ်များကို \'ပင်မစာမျက်နှာ\' တွင် အလွယ်တကူ သုံးနိုင်သည်။ သင်၏ ပုံမှန်အစီအစဉ်များပေါ် အခြေခံ၍ အကြံပြုချက်များ ပြောင်းလဲပါမည်။ အောက်ခြေအတန်းရှိ အက်ပ်များကို သင်၏ \'ပင်မစာမျက်နှာ\' သို့ရွှေ့လိုက်မည်။"
+ "အသုံးအများဆုံးအက်ပ်များကို \'ပင်မစာမျက်နှာ\' တွင် အလွယ်တကူ သုံးနိုင်သည်။ သင်၏ ပုံမှန်အစီအစဉ်များပေါ် အခြေခံ၍ အကြံပြုချက်များ ပြောင်းလဲပါမည်။ အနှစ်သက်ဆုံးများအတန်းရှိ အက်ပ်များကို သင်၏ \'ပင်မစာမျက်နှာ\' သို့ရွှေ့လိုက်မည်။"
"အသုံးအများဆုံးအက်ပ်များကို \'ပင်မစာမျက်နှာ\' တွင် အလွယ်တကူ သုံးနိုင်သည်။ သင်၏ ပုံမှန်အစီအစဉ်များပေါ် အခြေခံ၍ အကြံပြုချက်များ ပြောင်းလဲပါမည်။ အောက်ခြေအတန်းရှိ အက်ပ်များကို ဖိုင်တွဲအသစ်သို့ ရွှေ့လိုက်မည်။"
"အက်ပ်အကြံပြုချက်များ ရယူရန်"
"မလိုပါ"
- "ဆက်တင်များ"
+ "ဆက်တင်များ"
"အသုံးအများဆုံးအက်ပ်များကို ဤနေရာတွင် ပြပြီး ပုံမှန်အစီအစဉ်များပေါ် အခြေခံ၍ ပြောင်းလဲသည်"
"အက်ပ်အကြံပြုချက်များ ရယူရန် အောက်ခြေအတန်းရှိ အက်ပ်များကို ဖိဆွဲထုတ်လိုက်ပါ"
"အက်ပ်အကြံပြုချက်များကို နေရာလွတ်သို့ ထည့်လိုက်သည်"
+ "အက်ပ်အကြံပြုချက်များကို ဖွင့်ထားသည်"
+ "အက်ပ်အကြံပြုချက်များကို ပိတ်ထားသည်"
"ကြိုတင်မှန်းဆထားသော အက်ပ်− %1$s"
"မျှဝေရန်"
"ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ"
diff --git a/quickstep/res/values-nb/strings.xml b/quickstep/res/values-nb/strings.xml
index 68e5f2b3a9..161612212b 100644
--- a/quickstep/res/values-nb/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-nb/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Appanbefalinger"
"Alle apper"
"Forslag til apper"
- "Få enkel tilgang til appene du bruker oftest"
- "Pixel foreslår de neste appene du trenger, rett på startskjermen. Trykk for å konfigurere."
"Få appforslag i den nederste raden på startskjermen"
+ "Få appforslag i favoritter-raden på startskjermen"
"Få enkel tilgang til appene du bruker oftest, rett fra startskjermen. Forslagene endres basert på rutinene dine. Appene i den nederste raden flyttes opp til startskjermen."
+ "Få enkel tilgang til appene du bruker oftest, rett fra startskjermen. Forslagene endres basert på rutinene dine. Apper i favoritter-raden blir flyttet til startskjermen."
"Få enkel tilgang til appene du bruker oftest, rett fra startskjermen. Forslagene endres basert på rutinene dine. Appene i den nederste raden flyttes til en ny mappe."
"Få appforslag"
"Nei takk"
- "Innstillinger"
+ "Innstillinger"
"Appene som brukes oftest, vises her og endres basert på rutiner"
"Dra appene vekk fra den nederste raden for å få appforslag."
"Appforslag er lagt til på et tomt område"
+ "Appforslag er slått på"
+ "Appforslag er slått av"
"Foreslått app: %1$s"
"Del"
"Skjermdump"
diff --git a/quickstep/res/values-ne/strings.xml b/quickstep/res/values-ne/strings.xml
index 4c6339e7c8..c8c35a8c80 100644
--- a/quickstep/res/values-ne/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ne/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"अनुप्रयोगसम्बन्धी सुझावहरू"
"सबै एपहरू"
"तपाईंका पूर्वानुमानित एपहरू"
- "आफूले सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्ने एपहरूमाथि सजिलै पहुँच राख्नुहोस्"
- "Pixel ले तपाईंको गृह स्क्रिनमा तपाईंलाई अब कुन एप आवश्यक छ भन्ने कुराको पूर्वानुमान गर्छ। सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"
"तपाईंको गृह स्क्रिनको पुछारको पङ्क्तिमा सिफारिस गरिएका एपहरू प्राप्त गर्नुहोस्"
- "गृह स्क्रिनबाटै आफूले सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्ने एपमाथि सजिलैसँग पहुँच राख्नुहोस्। सिफारिस गरिने एपहरूको क्रम तपाईंले एप प्रयोग गर्ने समयतालिकाअनुसार बदलिने छ। फेदको पङ्क्तिमा रहेका एपहरू तपाईंको गृह स्क्रिनको सिरानमा सर्ने छन्।"
+ "आफ्नो होम स्क्रिनको मन पर्ने नामक पङ्क्तिमा सिफारिस गरिएका एपहरू प्राप्त गर्नुहोस्"
+ "गृह स्क्रिनबाटै आफूले सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्ने एप सजिलै चलाउनुहोस्। सिफारिस गरिने एपहरूको क्रम तपाईंले एप प्रयोग गर्ने समयतालिकाअनुसार बदलिने छ। फेदको पङ्क्तिमा रहेका एपहरू तपाईंको गृह स्क्रिनको सिरानमा सर्ने छन्।"
+ "आफूले सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्ने एपहरू गृह स्क्रिनबाटै सजिलैसँग खोल्नुहोस्। सिफारिस गरिने एपहरूको क्रम तपाईंको दिनचर्याअनुसार बदलिने छ। मन पर्ने नामक पङ्क्तिमा रहेका एपहरू सारेर होम स्क्रिनमा लगिने छन्।"
"गृह स्क्रिनबाटै आफूले सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्ने एपमाथि सजिलैसँग पहुँच राख्नुहोस्। सिफारिस गरिने एपहरूको क्रम तपाईंले एप प्रयोग गर्ने समयतालिकाअनुसार बदलिने छ। फेदको पङ्क्तिमा रहेका एपहरू एउटा नयाँ फोल्डरमा सर्ने छन्।"
"सिफारिस गरिएका एपहरू प्राप्त गर्नुहोस्"
"पर्दैन धन्यवाद"
- "सेटिङ"
+ "सेटिङ"
"सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने एपहरू यहाँ देखिन्छन् र यी एपहरूको क्रम तपाईंले एप प्रयोग गर्ने समयतालिकाअनुसार बदलिरहन्छ"
"सिफारिस गरिएका एपहरू प्राप्त गर्न फेदको पङ्क्तिमा रहेका एपहरू ड्र्याग गरी हटाउनुहोस्"
"खाली ठाउँमा सिफारिस गरिएका एपहरू थपिए"
+ "सिफारिस गरिएका एपहरू देखाउने सुविधा सक्षम पारिएका छन्"
+ "सिफारिस गरिएका एपहरू देखाउने सुविधा असक्षम पारिएको छ"
"पूर्वानुमान गरिएको एप: %1$s"
"सेयर गर्नुहोस्"
"स्क्रिनसट"
diff --git a/quickstep/res/values-nl/strings.xml b/quickstep/res/values-nl/strings.xml
index 9e079dfaa6..b814d39d99 100644
--- a/quickstep/res/values-nl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-nl/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"App-suggesties"
"Alle apps"
"Je voorspelde apps"
- "Eenvoudig toegang tot je meestgebruikte apps"
- "Pixel voorspelt welke apps je als volgende nodig hebt en geeft ze weer op je startscherm. Tik om dit in te stellen."
"App-suggesties ontvangen op de onderste rij van je startscherm"
+ "App-suggesties ontvangen op de rij met favorieten op het startscherm"
"Open je meestgebruikte apps gemakkelijk vanaf het startscherm. De suggesties veranderen op basis van je routines. Apps op de onderste rij worden naar je startscherm verplaatst."
+ "Open je meestgebruikte apps gemakkelijk vanaf het startscherm. De suggesties veranderen op basis van je routines. Apps op de rij met favorieten worden naar het startscherm verplaatst."
"Open je meestgebruikte apps gemakkelijk vanaf het startscherm. De suggesties veranderen op basis van je routines. Apps op de onderste rij worden naar een nieuwe map verplaatst."
"App-suggesties ontvangen"
- "Nee"
- "Instellingen"
+ "Nee, bedankt"
+ "Instellingen"
"De meestgebruikte apps worden hier weergegeven en kunnen veranderen op basis van je routines"
"Sleep apps weg van de onderste rij om app-suggesties te ontvangen"
"App-suggesties toegevoegd aan lege ruimte"
+ "App-suggesties zijn ingeschakeld"
+ "App-suggesties zijn uitgeschakeld"
"Voorspelde app: %1$s"
"Delen"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-or/strings.xml b/quickstep/res/values-or/strings.xml
index f3637a1d59..1a63e114fa 100644
--- a/quickstep/res/values-or/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-or/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ"
"ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ"
"ଆପଣ ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିଥିବା ଆପ୍ସ"
- "ଆପଣଙ୍କ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ-ବ୍ୟବହୃତ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସହଜରେ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ"
- "ଆପଣଙ୍କୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ କେଉଁ ଆପଗୁଡ଼ିକର ଆବଶ୍ୟକତା ହେବ, ତାହା Pixel ସିଧା ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନରେ ପୂର୍ବାନୁମାନ କରେ। ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"
"ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନର ତଳ ଧାଡ଼ିରେ ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ପାଆନ୍ତୁ"
+ "ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନର ପସନ୍ଦର ଧାଡ଼ିରେ ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ପାଆନ୍ତୁ"
"ଆପଣଙ୍କର ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ-ବ୍ୟବହୃତ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସିଧା ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନରେ ସହଜରେ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ରୁଟିନଗୁଡ଼ିକ ଆଧାରରେ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେବ। ତଳ ଧାଡ଼ିରେ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନକୁ ମୁଭ୍ କରିଯିବ।"
+ "ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନରେ ହିଁ ଆପଣଙ୍କର ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ-ବ୍ୟବହୃତ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସହଜରେ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ରୁଟିନଗୁଡ଼ିକ ଆଧାରରେ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ବଦଳିବ। ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନକୁ ପସନ୍ଦର ଧାଡ଼ିରେ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ମୁଭ୍ ହେବ।"
"ଆପଣଙ୍କର ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ-ବ୍ୟବହୃତ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ, ସିଧା ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନରେ ସହଜରେ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ରୁଟିନଗୁଡ଼ିକ ଆଧାରରେ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେବ। ତଳ ଧାଡ଼ିରେ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଏକ ନୂଆ ଫୋଲ୍ଡରକୁ ମୁଭ୍ କରିଯିବ।"
"ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ପାଆନ୍ତୁ"
"ନାହିଁ, ଥାଉ"
- "ସେଟିଂସ୍"
+ "ସେଟିଂସ୍"
"ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ-ବ୍ୟବହୃତ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯାଏ ଏବଂ ରୁଟିନଗୁଡ଼ିକ ଆଧାରରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଥାଏ"
"ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇବାକୁ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ତଳ ଧାଡ଼ିରୁ ଟାଣି ଆଣନ୍ତୁ"
"ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"
+ "ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
+ "ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
"ପୂର୍ବାନୁମାନ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍: %1$s"
"ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"
"ସ୍କ୍ରିନସଟ୍"
diff --git a/quickstep/res/values-pa/strings.xml b/quickstep/res/values-pa/strings.xml
index 20a2aa5267..22fa519efc 100644
--- a/quickstep/res/values-pa/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pa/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"ਐਪ ਸੁਝਾਅ"
"ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ"
"ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਐਪਾਂ"
- "ਆਪਣੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ ਤੱਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ"
- "Pixel ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ, ਅੱਗੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"
"ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਹੇਠਲੀ ਕਤਾਰ \'ਤੇ ਐਪ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"
+ "ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਮਨਪਸੰਦ ਕਤਾਰ \'ਤੇ ਐਪ ਸੁਝਾਅ ਹਾਸਲ ਕਰੋ"
"ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ ਤੱਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ। ਸੁਝਾਅ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਯਮਬੱਧ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਬਦਲਣਗੇ। ਹੇਠਲੀ ਕਤਾਰ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਉੱਪਰ ਆ ਜਾਣਗੀਆਂ।"
+ "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ ਤੱਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ। ਸੁਝਾਅ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਯਮਬੱਧ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਬਦਲਣਗੇ। ਮਨਪਸੰਦ ਕਤਾਰ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਪਰ ਆ ਜਾਣਗੀਆਂ।"
"ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ ਤੱਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ। ਸੁਝਾਅ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਯਮਬੱਧ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਬਦਲਣਗੇ। ਹੇਠਲੀ ਕਤਾਰ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਚਲੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।"
"ਐਪ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"
"ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ"
- "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
+ "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਿਯਮਬੱਧ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ"
- "ਐਪ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਲੀ ਕਤਾਰ ਤੋਂ ਪਰੇ ਘਸੀਟੋ"
+ "ਐਪ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਲੀ ਕਤਾਰ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਘਸੀਟੋ"
"ਐਪ ਸੁਝਾਅ ਖਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ"
+ "ਐਪ ਸੁਝਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
+ "ਐਪ ਸੁਝਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਐਪ: %1$s"
"ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"
"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ"
diff --git a/quickstep/res/values-pl/strings.xml b/quickstep/res/values-pl/strings.xml
index bc87f6fde9..33ea9b41a1 100644
--- a/quickstep/res/values-pl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pl/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Sugestie aplikacji"
"Wszystkie aplikacje"
"Przewidywane aplikacje"
- "Łatwy dostęp do najczęstszych aplikacji"
- "Pixel przewiduje, których aplikacji będziesz potrzebować w następnej kolejności, bezpośrednio na ekranie głównym. Kliknij, by skonfigurować."
"Otrzymuj sugestie aplikacji w dolnym wierszu ekranu głównego"
- "Korzystaj z najczęściej używanych aplikacji na ekranie głównym w łatwy sposób. Sugestie będą się zmieniać na podstawie Twojej rutyny. Aplikacje z dolnych wierszy będą się przenosić w górę do ekranu głównego."
+ "Otrzymuj sugestie aplikacji w wierszu ulubionych na ekranie głównym"
+ "Łatwo uruchamiaj najczęściej używane aplikacje z ekranu głównego. Sugestie będą zmieniać się w zależności od Twoich nawyków. Aplikacje z dolnych wierszy będą przesuwane w górę, do ekranu głównego."
+ "Zyskaj łatwy dostęp do najczęściej używanych aplikacji na ekranie głównym. Sugestie będą się zmieniać na podstawie Twojej rutyny. Aplikacje z wiersza ulubionych zostaną przeniesione na ekran główny."
"Korzystaj z najczęściej używanych aplikacji na ekranie głównym w łatwy sposób. Sugestie będą się zmieniać na podstawie Twojej rutyny. Aplikacje z dolnych wierszy będą się przenosić do nowego folderu."
"Otrzymuj sugestie aplikacji"
- "Nie"
- "Ustawienia"
+ "Nie, dziękuję"
+ "Ustawienia"
"Najczęściej używane aplikacje wyświetlają się tutaj i zmieniają się w zależności od rutyny"
"Przeciągnij aplikacje z dolnego wiersza, aby otrzymać sugestie aplikacji"
"Sugestie aplikacji dodane w pustym obszarze"
+ "Włączono sugestie aplikacji"
+ "Sugestie aplikacji są wyłączone"
"Przewidywana aplikacja: %1$s"
"Udostępnij"
"Zrzut ekranu"
diff --git a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d5f298ee07..5ac7287f74 100644
--- a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Sugestões de apps"
"Todas as aplicações"
"As suas aplicações previstas"
- "Aceda facilmente às suas apps mais utilizadas"
- "O Pixel prevê as apps de que necessitará a seguir, diretamente no ecrã principal. Toque para configurar."
- "Obtenha sugestões de apps na última fila do ecrã principal."
+ "Obtenha sugestões de apps na última fila do ecrã principal"
+ "Obtenha sugestões de apps na fila dos favoritos do ecrã principal"
"Aceda facilmente às suas apps mais utilizadas, diretamente no ecrã principal. As sugestões mudam em função das suas rotinas. As apps na última fila passam para o ecrã principal."
+ "Aceda facilmente às suas apps mais utilizadas no ecrã principal. As sugestões mudam em função das suas rotinas. As apps na fila dos favoritos passam para o ecrã principal."
"Aceda facilmente às suas apps mais utilizadas, diretamente no ecrã principal. As sugestões mudam em função das suas rotinas. As apps na última fila passam para uma nova pasta."
"Obter sugestões de apps"
"Não, obrigado"
- "Definições"
+ "Definições"
"As apps mais utilizadas aparecem aqui e mudam em função das rotinas."
"Arraste as apps para fora da última fila para obter sugestões de apps."
- "Sugestões de apps adicionadas ao espaço vazio."
+ "Sugestões de apps adicionadas a um espaço vazio."
+ "Sugestões de apps ativadas"
+ "As sugestões de apps estão desativadas"
"App prevista: %1$s"
"Partilhar"
"Tirar captura de ecrã"
diff --git a/quickstep/res/values-pt/strings.xml b/quickstep/res/values-pt/strings.xml
index 435259e8b7..7c80a588d8 100644
--- a/quickstep/res/values-pt/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pt/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"Todos os apps"
"Suas predições de apps"
"Receba sugestões de apps na linha inferior da tela inicial"
+ "Receba sugestões de apps na linha \"Favoritos\" da tela inicial"
"Acesse diretamente na tela inicial os apps que você mais usa. As sugestões mudarão de acordo com sua rotina. Os apps na linha inferior serão movidos para a tela inicial."
+ "Acesse os apps mais usados na tela inicial de forma simples. As sugestões mudarão de acordo com sua rotina. Os apps na linha \"Favoritos\" serão movidos para a tela inicial."
"Acesse diretamente na tela inicial os apps que você mais usa. As sugestões mudarão de acordo com sua rotina. Os apps na linha inferior serão movidos para uma nova pasta."
"Receber sugestões de apps"
"Não"
- "Configurações"
+ "Configurações"
"Os apps mais usados aparecem aqui e mudam de acordo com sua rotina"
"Arraste apps da linha inferior para receber sugestões de apps"
"Sugestões de apps adicionadas a um espaço vazio"
-
-
+ "O recurso \"sugestões de apps\" está ativado"
+ "O recurso \"sugestões de apps\" está desativado"
"App previsto: %1$s"
"Compartilhar"
"Capturar tela"
diff --git a/quickstep/res/values-ro/strings.xml b/quickstep/res/values-ro/strings.xml
index 58c208294b..e13ed187f1 100644
--- a/quickstep/res/values-ro/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ro/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Sugestii de aplicații"
"Toate aplicațiile"
"Aplicațiile estimate"
- "Accesați cu ușurință cele mai folosite aplicații"
- "Pixel estimează aplicațiile de care veți avea nevoie în continuare, direct pe ecranul de pornire. Atingeți ca să configurați."
"Primiți sugestii de aplicații în rândul de jos al ecranului de pornire"
+ "Primiți sugestii de aplicații în rândul de preferințe al ecranului de pornire"
"Accesați cu ușurință cele mai folosite aplicații direct din ecranul de pornire. Sugestiile se vor modifica în funcție de rutine. Aplicațiile din rândul de jos se vor muta în sus pe ecranul de pornire."
+ "Accesați cu ușurință cele mai folosite aplicații direct din ecranul de pornire. Sugestiile se vor schimba în funcție de rutina dvs. Aplicațiile din rândul de preferințe se vor muta în ecranul de pornire."
"Accesați cu ușurință cele mai folosite aplicații, direct din ecranul de pornire. Sugestiile se vor modifica în funcție de rutine. Aplicațiile din rândul de jos se vor muta într-un dosar nou."
"Primiți sugestii de aplicații"
"Nu, mulțumesc"
- "Setări"
+ "Setări"
"Cele mai folosite aplicații apar aici și se modifică în funcție de rutine"
"Trageți aplicații din rândul de jos pentru a primi sugestii de aplicații"
"Sugestiile de aplicații sunt adăugate în spațiile goale"
+ "Sugestiile de aplicații au fost activate"
+ "Sugestiile de aplicații au fost dezactivate"
"Aplicația estimată: %1$s"
"Distribuiți"
"Captură de ecran"
diff --git a/quickstep/res/values-ru/strings.xml b/quickstep/res/values-ru/strings.xml
index 35ce0faaaa..736bb14f4c 100644
--- a/quickstep/res/values-ru/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ru/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"Разделить экран"
- "Блокировать"
+ "Закрепить"
"Произвольная форма"
"Здесь пока ничего нет."
"Настройки использования приложения"
@@ -32,17 +32,19 @@
"Рекомендуемые приложения"
"Все приложения"
"Ваши рекомендуемые приложения"
- "Быстрый доступ к часто используемым приложениям"
- "Устройство Pixel прогнозирует, какие приложения вы будете использовать в ближайшее время, и показывает их на главном экране. Нажмите, чтобы настроить."
- "Рекомендуемые приложения будут появляться в нижнем ряду на главном экране."
+ "Рекомендуемые приложения будут появляться в нижнем ряду на главном экране"
+ "Рекомендуемые приложения будут появляться в разделе избранных на главном экране"
"Быстрый доступ к часто используемым приложениям на главном экране. Список меняется с учетом ваших привычек. Приложения из нижнего ряда будут перемещены вверх на главный экран."
+ "Включите функцию для быстрого доступа к часто используемым приложениям на главном экране. Список меняется с учетом ваших действий. Приложения из раздела избранных будут перемещены на главный экран."
"Быстрый доступ к часто используемым приложениям на главном экране. Список меняется с учетом ваших привычек. Приложения из нижнего ряда будут перемещены в новую папку."
- "Показывать рекомендуемые приложения"
+ "Показывать рекомендации"
"Отмена"
- "Настройки"
+ "Настройки"
"Здесь появляются часто используемые приложения. Список меняется с учетом ваших привычек."
- "Перетащите приложения из нижнего ряда, чтобы получать рекомендации"
- "Рекомендуемые приложения будут появляться на свободных местах"
+ "Перетащите приложения из нижнего ряда, чтобы получить рекомендации"
+ "Рекомендуемые приложения будут появляться на свободных местах."
+ "Функция \"Рекомендуемые приложения\" включена."
+ "Функция \"Рекомендуемые приложения\" отключена."
"Рекомендуемое приложение: %1$s"
"Поделиться"
"Скриншот"
diff --git a/quickstep/res/values-si/strings.xml b/quickstep/res/values-si/strings.xml
index f6d1dea397..7deb5f6814 100644
--- a/quickstep/res/values-si/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-si/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"යෙදුම් යෝජනා"
"සියලු යෙදුම්"
"ඔබේ පුරෝකථන කළ යෙදුම්"
- "ඔබගේ වැඩිපුරම භාවිත කළ යෙදුම්වලට පහසුවෙන් ප්රවේශ වන්න"
- "ඔබගේ මුල් තිරයේ සිටම ඔබට ඊළඟට අවශ්ය යෙදුම් Pixel පුරෝකථනය කරයි. පිහිටුවීමට තට්ටු කරන්න."
"ඔබගේ මුල් තිරයේ පහළ පේළියේ යෙදුම් යෝජනා ලබා ගන්න"
+ "ඔබේ මුල් තිරයේ ප්රියතම පේළියේ යෙදුම් යෝජනා ලබා ගන්න"
"ඔබගේ වැඩිපුරම භාවිත කරන යෙදුම්වලට මුල් තිරයේ සිටම පහසුවෙන් ප්රවේශ වන්න. ඔබගේ දිනචරියා මත පදනම්ව යෝජනා වෙනස් වනු ඇත. පහළ පේළියේ යෙදුම් ඔබගේ මුල් තිරය දක්වා ගෙන යනු ඇත."
+ "ඔබගේ වැඩිපුරම භාවිත කරන යෙදුම්වලට මුල් තිරයේ සිටම පහසුවෙන් ප්රවේශ වන්න. ඔබගේ දිනචරියා මත පදනම්ව යෝජනා වෙනස් වනු ඇත. ප්රියතම තුළ යෙදුම් ඔබේ මුල් තිරය වෙත ගෙන යනු ඇත."
"ඔබගේ වැඩිපුරම භාවිත කරන යෙදුම්වලට මුල් තිරයේ සිටම පහසුවෙන් ප්රවේශ වන්න. ඔබගේ දිනචරියා මත පදනම්ව යෝජනා වෙනස් වනු ඇත. පහළ පේළියේ යෙදුම් නව ෆෝල්ඩරයකට ගෙන යනු ඇත."
"යෙදුම් යෝජනා ලබා ගන්න"
"එපා ස්තුතියි"
- "සැකසීම්"
+ "සැකසීම්"
"වැඩිපුරම භාවිත කළ යෙදුම් මෙහි දිස්වන අතර දිනචරියා මත පදනම්ව වෙනස් වේ"
"යෙදුම් යෝජනා ලබා ගැනීමට පහළ පේළියෙන් ඉවතට යෙදුම් ඇදගෙන යන්න"
"යෙදුම් යෝජනා හිස් අවකාශයට එක් කර ඇත"
+ "යෙදුම් යෝජනා සබලිතයි"
+ "යෙදුම් යෝජනා අබල කර ඇත"
"පුරෝකථනය කළ යෙදුම: %1$s"
"බෙදා ගන්න"
"තිර රුව"
diff --git a/quickstep/res/values-sk/strings.xml b/quickstep/res/values-sk/strings.xml
index 73b99f44e3..9c8f95f087 100644
--- a/quickstep/res/values-sk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sk/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"Všetky aplikácie"
"Vaše predpovedané aplikácie"
"Nechajte si v spodnom riadku na ploche zobrazovať návrhy aplikácií"
+ "Nechajte si na ploche na riadku obľúbených zobrazovať návrhy aplikácií"
"Získajte jednoduchý prístup k najpoužívanejším aplikáciám priamo na ploche. Návrhy sa budú meniť podľa vašich zvyklostí. Aplikácie v spodnom riadku sa presunú nahor na plochu."
+ "Získajte jednoduchý prístup k najpoužívanejším aplikáciám priamo na ploche. Návrhy sa budú meniť podľa vašich postupov. Aplikácie v riadku s obľúbenými sa presunú na plochu."
"Získajte jednoduchý prístup k najpoužívanejším aplikáciám priamo na ploche. Návrhy sa budú meniť podľa vašich zvyklostí. Aplikácie v spodnom riadku sa presunú do nového priečinka."
"Zobrazovať návrhy aplikácií"
"Nie, ďakujem"
- "Nastavenia"
+ "Nastavenia"
"Tu sú zobrazené najpoužívanejšie aplikácie a menia sa podľa postupov"
"Ak chcete získať návrhy aplikácií, presuňte aplikácie zo spodného riadka"
- "Návrhy aplikácie boli pridané na prázdne miesto"
-
-
+ "Na prázdne miesto pridané návrhy aplikácií"
+ "Návrhy aplikácií zapnuté"
+ "Návrhy aplikácií vypnuté"
"Predpovedaná aplikácia: %1$s"
"Zdieľať"
"Snímka obrazovky"
diff --git a/quickstep/res/values-sl/strings.xml b/quickstep/res/values-sl/strings.xml
index cf9fa5e12e..5d45f6d84d 100644
--- a/quickstep/res/values-sl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sl/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"Vse aplikacije"
"Predvidene aplikacije"
"Oglejte si predlagane aplikacije v spodnji vrstici začetnega zaslona"
+ "Prejemajte predloge aplikacij v vrstici s priljubljenimi na začetnem zaslonu"
"Preprosto dostopajte do najpogosteje uporabljenih aplikacij kar na začetnem zaslonu. Predlogi se spreminjajo na podlagi dejanj, ki jih pogosto izvajate. Aplikacije se iz spodnje vrstice premaknejo na začetni zaslon."
+ "Preprosto dostopajte do najpogosteje uporabljenih aplikacij kar na začetnem zaslonu. Predlogi se spreminjajo na podlagi dejanj, ki jih pogosto izvajate. Aplikacije v vrstici s priljubljenimi bodo premaknjene na začetni zaslon."
"Preprosto dostopajte do najpogosteje uporabljenih aplikacij kar na začetnem zaslonu. Predlogi se spreminjajo na podlagi dejanj, ki jih pogosto izvajate. Aplikacije se iz spodnje vrstice premaknejo v novo mapo."
"Prikaži predlagane aplikacije"
"Ne, hvala"
- "Nastavitve"
+ "Nastavitve"
"Tukaj so navedene najpogosteje uporabljene aplikacije in spremembe na podlagi rutin"
"Če si želite ogledati predlagane aplikacije, povlecite aplikacije iz spodnje vrstice"
"Predlagane aplikacije so bile dodane v prazni prostor"
-
-
+ "Predlogi aplikacij so omogočeni"
+ "Predlogi aplikacij so onemogočeni"
"Predvidena aplikacija: %1$s"
"Deli"
"Posnetek zaslona"
diff --git a/quickstep/res/values-sr/strings.xml b/quickstep/res/values-sr/strings.xml
index b0319839f0..ae29bf5e94 100644
--- a/quickstep/res/values-sr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sr/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Предлози апликација"
"Све апликације"
"Предвиђене апликације"
- "Лако приступајте апликацијама које најчешће користите"
- "Pixel предвиђа које ће вам апликације следеће требати и ставља их на почетни екран. Додирните да бисте подесили."
"Добијајте предлоге апликација у доњем реду почетног екрана"
+ "Добијајте предлоге апликација у реду са омиљеним ставкама на почетном екрану"
"Лако приступајте апликацијама које најчешће користите директно са почетног екрана. Предлози се мењају на основу употребе. Апликације из доњег реда се премештају нагоре на почетни екран."
+ "Лако приступајте апликацијама које најчешће користите директно са почетног екрана. Предлози се мењају на основу ваших рутина. Апликације из реда са омиљеним ставкама се премештају на почетни екран."
"Лако приступајте апликацијама које најчешће користите директно са почетног екрана. Предлози се мењају на основу употребе. Апликације из доњег реда се премештају у нов директоријум."
"Приказуј предлоге апликација"
"Не, хвала"
- "Подешавања"
+ "Подешавања"
"Овде се приказују најчешће коришћене апликације и мењају се у зависности од употребе"
"Превуците апликације из доњег реда да бисте добили предлоге"
"Предлози апликација се додају на празно место"
+ "Предлози апликација су омогућени"
+ "Предлози апликација су онемогућени"
"Предвиђамо апликацију: %1$s"
"Дели"
"Снимак екрана"
diff --git a/quickstep/res/values-sv/strings.xml b/quickstep/res/values-sv/strings.xml
index e1b9650903..42d7327d1b 100644
--- a/quickstep/res/values-sv/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sv/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Appförslag"
"Alla appar"
"Föreslagna appar"
- "Kom enkelt åt de appar du använder mest"
- "Pixel förutser vilka appar du kan behöva härnäst, direkt på startskärmen. Tryck om du vill konfigurera."
"Få appförslag på den nedersta raden på startskärmen"
+ "Få appförslag på raden Favoriter på startskärmen"
"Kom enkelt åt de appar du använder mest direkt från startskärmen. Förslagen ändras efter dina rutiner. Appar på nedersta raden flyttas upp till startskärmen."
+ "Kom enkelt åt de appar du använder mest direkt från startskärmen. Förslagen ändras efter dina rutiner. Appar på raden Favoriter flyttas till startskärmen."
"Kom enkelt åt de appar du använder mest direkt från startskärmen. Förslagen ändras efter dina rutiner. Appar på nedersta raden flyttas till en ny mapp."
"Få appförslag"
"Nej tack"
- "Inställningar"
+ "Inställningar"
"De appar som används mest visas här och ändras efter dina rutiner"
"Dra appar till den nedersta raden om du vill få appförslag"
"Appförslag har lagts till på tom yta"
+ "Appförslag har aktiverats"
+ "Appförslag har inaktiverats"
"Appförslag: %1$s"
"Dela"
"Skärmdump"
diff --git a/quickstep/res/values-sw/strings.xml b/quickstep/res/values-sw/strings.xml
index 1986370902..3e949e8ee6 100644
--- a/quickstep/res/values-sw/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sw/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Mapendekezo ya programu"
"Programu zote"
"Programu zako zinazopendekezwa"
- "Pata mapendekezo ya programu kwenye safu mlalo ya chini ya Skrini yako ya kwanza"
- "Fikia kwa urahisi programu unazotumia sana moja kwa moja kwenye Skrini ya kwanza. Mapendekezo yatabadilika kulingana na ratiba zako. Programu zilizo kwenye safu mlalo ya chini zitahamishiwa kwenye Skrini yako ya kwanza."
+ "Pata mapendekezo ya programu kwenye sehemu ya chini ya Skrini yako ya kwanza"
+ "Pata mapendekezo ya programu katika safu ya vipendwa ya Skrini yako ya kwanza"
+ "Fikia kwa urahisi programu unazotumia sana moja kwa moja kwenye Skrini ya kwanza. Mapendekezo yatabadilika kulingana na ratiba zako. Programu zilizo kwenye sehemu ya chini zitahamishiwa kwenye Skrini yako ya kwanza."
+ "Fikia kwa urahisi programu unazotumia sana moja kwa moja kwenye Skrini ya kwanza. Mapendekezo yatabadilika kulingana na utumiaji wako. Programu zilizo katika safu ya vipendwa zitahamishiwa kwenye Skrini yako ya kwanza."
"Fikia kwa urahisi programu unazotumia zaidi, moja kwa moja kwenye Skrini ya kwanza. Mapendekezo yatabadilika kulingana na ratiba zako. Programu zilizo kwenye safu mlalo ya chini zitahamishiwa kwenye folda mpya."
"Pata mapendekezo ya programu"
- "Hapana, asante"
- "Mipangilio"
+ "Hapana"
+ "Mipangilio"
"Programu zinazotumiwa zaidi huonekana hapa na hubadilika kulingana na ratiba"
- "Buruta programu kutoka kwenye safu mlalo ya chini ili upate mapendekezo ya programu"
+ "Buruta programu kutoka kwenye safu ya chini ili upate mapendekezo ya programu"
"Mapendekezo ya programu yamewekwa kwenye nafasi isiyo na kitu"
-
-
+ "Umewasha mapendekezo ya programu"
+ "Umezima mapendekezo ya programu"
"Programu iliyotabiriwa: %1$s"
"Shiriki"
"Picha ya skrini"
diff --git a/quickstep/res/values-ta/strings.xml b/quickstep/res/values-ta/strings.xml
index aa3fbc5856..5c1ef8f051 100644
--- a/quickstep/res/values-ta/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ta/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"ஆப்ஸ் பரிந்துரைகள்"
"அனைத்து ஆப்ஸும்"
"நீங்கள் கணித்த ஆப்ஸ்"
- "அதிகமாகப் பயன்படுத்திய ஆப்ஸை எளிதாக அணுகலாம்"
- "அடுத்ததாகத் தேவைப்படும் ஆப்ஸ் எது என்பதை Pixel கணித்து உங்கள் முகப்புத் திரையில் அதைக் காட்டும். அமைக்க, தட்டவும்."
"முகப்புத் திரையின் கடைசி வரிசையில் ஆப்ஸ் பரிந்துரைகளைப் பெறலாம்"
+ "உங்கள் முகப்புத் திரையின் \'பிடித்தவை\' வரிசையில் ஆப்ஸ் பரிந்துரைகளைப் பெறலாம்"
"அதிகமாகப் பயன்படுத்திய ஆப்ஸை முகப்புத் திரையிலேயே அணுகலாம். உங்கள் வழக்கங்களின் அடிப்படையில் பரிந்துரைகள் மாறும். கடைசி வரிசையிலுள்ள ஆப்ஸ் உங்கள் முகப்புத் திரைக்கு நகர்த்தப்படும்."
+ "அதிகமாகப் பயன்படுத்திய ஆப்ஸை முகப்புத் திரையிலேயே எளிதாக அணுகலாம். உங்கள் வழக்கங்களின் அடிப்படையில் பரிந்துரைகள் மாறும். பிடித்தவை வரிசையில் உள்ள ஆப்ஸ் உங்கள் முகப்புத் திரைக்கு நகர்த்தப்படும்."
"அதிகமாகப் பயன்படுத்திய ஆப்ஸை முகப்புத் திரையிலேயே அணுகலாம். உங்கள் வழக்கங்களின் அடிப்படையில் பரிந்துரைகள் மாறும். கடைசி வரிசையிலுள்ள ஆப்ஸ் புதிய கோப்புறைக்கு நகர்த்தப்படும்."
"ஆப்ஸ் பரிந்துரைகளைப் பெறுக"
"வேண்டாம்"
- "அமைப்புகள்"
+ "அமைப்புகள்"
"அதிகமாகப் பயன்படுத்திய ஆப்ஸ் இங்கே தோன்றும், வழக்கங்களின் அடிப்படையில் அவை மாறும்"
"ஆப்ஸ் பரிந்துரைகளைப் பெற கடைசி வரிசையிலிருந்து ஆப்ஸை இழுக்கவும்"
"ஆப்ஸ் பரிந்துரைகள் காலி இடத்தில் சேர்க்கப்பட்டன"
+ "ஆப்ஸ் பரிந்துரைகள் இயக்கப்பட்டுள்ளன"
+ "ஆப்ஸ் பரிந்துரைகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன"
"கணித்த ஆப்ஸ்: %1$s"
"பகிர்"
"ஸ்கிரீன்ஷாட்"
diff --git a/quickstep/res/values-te/strings.xml b/quickstep/res/values-te/strings.xml
index 4af9937bc5..35c455fb2b 100644
--- a/quickstep/res/values-te/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-te/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"యాప్ సలహాలు"
"అన్ని యాప్లు"
"మీ సూచించబడిన యాప్లు"
- "మీరు ఎక్కువగా ఉపయోగించే యాప్లను సులభంగా యాక్సెస్ చేయండి"
- "హోమ్ స్క్రీన్లో మీకు తర్వాత అవసరమయ్యే యాప్లను Pixel సూచిస్తుంది. సెటప్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి."
"మీ హోమ్ స్క్రీన్ దిగువ వరుసలో యాప్ సలహాలను పొందండి"
+ "మీ హోమ్ స్క్రీన్లోని ఇష్టమైన వాటి వరుసలో యాప్ సూచనలు పొందండి"
"మీరు ఎక్కువగా ఉపయోగించే యాప్లను నేరుగా హోమ్ స్క్రీన్లోనే సులభంగా యాక్సెస్ చేయండి. మీ రోజువారీ కార్యకలాపాలను బట్టి సూచనలు మారతాయి. దిగువ వరుసలోని యాప్లు మీ హోమ్ స్క్రీన్ పైకి చేరుకుంటాయి."
+ "మీరు ఎక్కువగా ఉపయోగించే యాప్లను నేరుగా హోమ్ స్క్రీన్లోనే సులభంగా యాక్సెస్ చేయండి. మీ రోజువారీ కార్యకలాపాలను బట్టి సూచనలు మారతాయి. ఇష్టమైన వాటి వరుసలోని యాప్లు మీ హోమ్ స్క్రీన్కు చేరుకుంటాయి."
"మీరు ఎక్కువగా ఉపయోగించే యాప్లను నేరుగా హోమ్ స్క్రీన్లోనే సులభంగా యాక్సెస్ చేయండి. మీ రోజువారీ కార్యకలాపాలను బట్టి సూచనలు మారతాయి. దిగువ వరుసలోని యాప్లు కొత్త ఫోల్డర్కు తరలించబడతాయి."
- "యాప్ సలహాలను పొందండి"
+ "యాప్ సూచనలను పొందండి"
"వద్దు"
- "సెట్టింగ్లు"
+ "సెట్టింగ్లు"
"ఎక్కువగా ఉపయోగించిన యాప్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి, అవి రోజువారీ కార్యకలాపాలను బట్టి మారుతూ ఉంటాయి"
"యాప్ సలహాలను పొందడానికి దిగువ వరుస నుండి యాప్లను లాగండి"
- "యాప్ సలహాలు ఖాళీ స్పేస్కు జోడించబడ్డాయి"
+ "యాప్ సూచనలు ఖాళీ స్పేస్కు జోడించబడ్డాయి"
+ "యాప్ సూచనలు ఎనేబుల్ చేయబడ్డాయి"
+ "యాప్ సూచనలు డిజేబుల్ చేయబడ్డాయి"
"సూచించబడిన యాప్: %1$s"
"షేర్ చేయండి"
"స్క్రీన్షాట్"
diff --git a/quickstep/res/values-th/strings.xml b/quickstep/res/values-th/strings.xml
index 28bea34c80..e81a97615e 100644
--- a/quickstep/res/values-th/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-th/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"แอปทั้งหมด"
"แอปที่คาดการณ์ไว้"
"รับคำแนะนำเกี่ยวกับแอปที่แถวล่างของหน้าจอหลัก"
+ "รับคำแนะนำเกี่ยวกับแอปในแถวรายการโปรดของหน้าจอหลัก"
"เข้าถึงแอปที่คุณใช้มากที่สุดได้อย่างง่ายดายจากหน้าจอหลัก คำแนะนำจะเปลี่ยนไปตามแอปที่ใช้งานเป็นประจำ แอปในแถวล่างจะย้ายขึ้นมาอยู่ในหน้าจอหลัก"
+ "เข้าถึงแอปที่ใช้มากที่สุดได้อย่างง่ายดายในหน้าจอหลัก คำแนะนำจะเปลี่ยนไปตามการใช้งานประจำ แอปในแถวรายการโปรดจะย้ายไปอยู่ในหน้าจอหลัก"
"เข้าถึงแอปที่คุณใช้มากที่สุดได้อย่างง่ายดายจากหน้าจอหลัก คำแนะนำจะเปลี่ยนไปตามแอปที่ใช้งานเป็นประจำ แอปในแถวล่างจะย้ายไปอยู่ในโฟลเดอร์ใหม่"
"รับคำแนะนำเกี่ยวกับแอป"
"ไม่เป็นไร"
- "การตั้งค่า"
+ "การตั้งค่า"
"แอปที่ใช้มากที่สุดจะปรากฎที่นี่และจะเปลี่ยนไปตามการใช้งานประจำ"
"ลากแอปออกจากแถวล่างเพื่อดูคำแนะนำเกี่ยวกับแอป"
- "มีการเพิ่มคำแนะนำเกี่ยวกับแอปในพื้นที่ว่าง"
-
-
+ "เพิ่มคำแนะนำเกี่ยวกับแอปในพื้นที่ว่างแล้ว"
+ "เปิดใช้คำแนะนำเกี่ยวกับแอปอยู่"
+ "ปิดใช้คำแนะนำเกี่ยวกับแอปอยู่"
"แอปที่คาดว่าจะใช้: %1$s"
"แชร์"
"ภาพหน้าจอ"
diff --git a/quickstep/res/values-tl/strings.xml b/quickstep/res/values-tl/strings.xml
index 89d84225fa..5d00b8b6d9 100644
--- a/quickstep/res/values-tl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-tl/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Mga iminumungkahing app"
"Lahat ng app"
"Iyong mga nahulaang app"
- "Madaling i-access ang mga pinakaginagamit mong app"
- "Huhulaan ng Pixel ang mga susunod na app na kakailanganin mo, nang direkta sa iyong Home screen. Mag-tap para i-set up."
"Makakuha ng mga iminumungkahing app sa ibabang row ng iyong Home screen"
+ "Makakuha ng mga iminumungkahing app sa row ng mga paborito ng iyong Home screen"
"Madaling ma-access ang mga pinakaginagamit mong app nang direkta sa Home screen. Magbabago ang mga suhestyon batay sa iyong mga routine. Mapupunta sa iyong Home screen ang mga app na nasa ibabang row."
+ "Madaling ma-access ang mga pinakaginagamit mong app nang direkta sa Home screen. Magbabago ang mga suhestyon batay sa iyong mga routine. Mapupunta sa iyong Home screen ang mga app sa row ng mga paborito."
"Madaling ma-access ang mga pinakaginagamit mong app, direkta sa Home screen. Magbabago ang mga suhestyon batay sa iyong mga routine. Mapupunta sa isang bagong folder ang mga app na nasa ibabang row."
"Kumuha ng mga suhestiyon sa app"
"Huwag na lang"
- "Mga Setting"
+ "Mga Setting"
"Ipinapakita ang mga pinakaginagamit na app dito, at nababago ito batay sa mga routine"
"I-drag ang mga app mula sa ibabang row para makakuha ng mga iminumungkahing app"
"Idinagdag sa bakanteng espasyo ang mga iminumungkahing app"
+ "Naka-enable ang mga iminumungkahing app"
+ "Naka-disable ang mga iminumungkahing app"
"Hinulaang app: %1$s"
"Ibahagi"
"Screenshot"
diff --git a/quickstep/res/values-tr/strings.xml b/quickstep/res/values-tr/strings.xml
index 35ffbfefc5..2f9ef313c2 100644
--- a/quickstep/res/values-tr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-tr/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Önerilen uygulamalar"
"Tüm uygulamalar"
"Tahmin edilen uygulamalarınız"
- "En çok kullanılan uygulamalarınıza kolayca erişin"
- "Pixel, bir sonraki adımda ihtiyaç duyacağınız uygulamaları Ana ekranınızda tahmin eder. Ayarlamak için dokunun."
- "Önerilen uygulamaları Ana ekranınızın alt satırında alın"
- "En çok kullanılan uygulamalarınıza Ana ekranda kolayca erişin. Öneriler rutinlerinize dayalı olarak değişir. Alt satırdaki uygulamalar, yukarı taşınarak Ana ekranınıza alınır."
- "En çok kullanılan uygulamalarınıza Ana ekranda kolayca erişin. Öneriler rutinlerinize dayalı olarak değişir. Alt satırdaki uygulamalar yeni bir klasöre taşınır."
- "Önerilen uygulamaları al"
+ "Ana ekranınızın alt satırında uygulama önerileri alın"
+ "Ana ekranınızın favoriler satırında uygulama önerileri alın"
+ "En çok kullanılan uygulamalarınıza Ana ekranda kolayca erişin. Öneriler, rutinlerinize dayalı olarak değişir. Alt satırdaki uygulamalar, yukarı taşınarak Ana ekranınıza alınır."
+ "En çok kullanılan uygulamalarınıza Ana ekrandan kolayca erişin. Öneriler rutinlerinize dayalı olarak değişir. Favoriler satırındaki uygulamalar Ana ekranınıza taşınır."
+ "En çok kullanılan uygulamalarınıza Ana ekranda kolayca erişin. Öneriler, rutinlerinize dayalı olarak değişir. Alt satırdaki uygulamalar yeni bir klasöre taşınır."
+ "Uygulama önerileri al"
"Hayır, teşekkürler"
- "Ayarlar"
+ "Ayarlar"
"En çok kullanılan uygulamalar burada görünür ve rutinlere dayalı olarak değişir"
"Önerilen uygulamaları almak için alt satırdaki uygulamaları dışarı sürükleyin"
"Önerilen uygulamalar boş alana eklendi"
+ "Uygulama önerileri etkinleştirildi"
+ "Uygulama önerileri devre dışı bırakıldı"
"Tahmin edilen uygulama: %1$s"
"Paylaş"
"Ekran görüntüsü"
diff --git a/quickstep/res/values-uk/strings.xml b/quickstep/res/values-uk/strings.xml
index 43b97f7b81..7f12d8d7c9 100644
--- a/quickstep/res/values-uk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-uk/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Рекомендовані додатки"
"Усі додатки"
"Передбачені додатки"
- "Легко відкривайте найвикористовуваніші додатки"
- "Пристрій Pixel передбачає ваші дії, показуючи рекомендовані додатки просто на головному екрані. Натисніть, щоб налаштувати."
"Рекомендовані додатки з\'являтимуться в нижньому рядку головного екрана"
- "З легкістю відкривайте найвикористовуваніші додатки просто з головного екрана. Рекомендації змінюватимуться залежно від ваших дій. Додатки в нижньому рядку буде переміщено на головний екран."
+ "Рекомендовані додатки з\'являтимуться в рядку \"Вибране\" на головному екрані"
+ "З легкістю відкривайте на головному екрані ті додатки, які використовуєте найчастіше. Рекомендації змінюватимуться залежно від ваших дій. Додатки в нижньому рядку перемістяться на головний екран."
+ "З легкістю відкривайте найпотрібніші додатки просто з головного екрана. Рекомендації змінюватимуться залежно від ваших дій. Додатки з рядка \"Вибране\" буде переміщено на головний екран."
"З легкістю відкривайте найвикористовуваніші додатки просто з головного екрана. Рекомендації змінюватимуться залежно від ваших дій. Додатки в нижньому рядку буде переміщено в нову папку."
- "Показувати рекомендовані додатки"
- "Ні"
- "Налаштування"
+ "Показувати рекомендації"
+ "Не потрібно"
+ "Налаштування"
"Тут з\'являються найвикористовуваніші додатки, список яких змінюється залежно від ваших дій"
"Щоб побачити рекомендовані додатки, перетягніть наявні з нижнього рядка"
"Рекомендовані додатки додано у вільну область"
+ "Рекомендовані додатки ввімкнено"
+ "Рекомендовані додатки вимкнено"
"Передбачений додаток: %1$s"
"Поділитися"
"Знімок екрана"
diff --git a/quickstep/res/values-ur/strings.xml b/quickstep/res/values-ur/strings.xml
index 0e3da7f219..09cd4ae5e2 100644
--- a/quickstep/res/values-ur/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ur/strings.xml
@@ -33,16 +33,18 @@
"تمام ایپس"
"آپ کی پیشن گوئی کردہ ایپس"
"اپنی ہوم اسکرین کی نچلی قطار پر ایپ کی تجاویز حاصل کریں"
+ "اپنی ہوم اسکرین کی پسندیدہ قطار پر ایپ کی تجاویز حاصل کریں"
"ہوم اسکرین پر آسانی سے اپنی سب سے زیادہ مستعمل ایپس تک رسائی حاصل کریں۔ آپ کی روٹینز کی بنیاد پر تجاویز تبدیل ہوں گی۔ نچلی قطار میں موجود ایپس آپ کی ہوم اسکرین کے اوپر منتقل ہوں گی۔"
+ "ہوم اسکرین پر آسانی سے اپنی سب سے زیادہ مستعمل ایپس تک رسائی حاصل کریں۔ آپ کی روٹینز کی بنیاد پر تجاویز تبدیل ہوں گی۔ پسندیدہ میں موجود ایپس آپ کی ہوم اسکرین کے اوپر منتقل ہوں گی۔"
"ہوم اسکرین پر، آسانی سے اپنی سب سے زیادہ مستعمل ایپس تک رسائی حاصل کریں۔ آپ کی روٹینز کی بنیاد پر تجاویز تبدیل ہوں گی۔ نچلی قطار میں موجود ایپس نئے فولڈر میں منتقل ہوں گی۔"
"ایپس کی تجاویز حاصل کریں"
"نہیں شکریہ"
- "ترتیبات"
+ "ترتیبات"
"سب سے زیادہ مستعمل ایپس یہاں ظاہر ہوتی ہیں، اور روٹینز کی بنیاد پر تبدیل ہوتی ہیں"
"ایپس کی تجاویز حاصل کرنے کیلئے ایپس کو نچلی قطار سے نیچے گھسیٹیں"
"ایپس کی تجاویز کو خالی اسپیس میں شامل کر دیا گیا"
-
-
+ "ایپ کی تجاویز فعال ہیں"
+ "ایپ کی تجاویز غیر فعال ہیں"
"پیشن گوئی کردہ ایپ: %1$s"
"اشتراک کریں"
"اسکرین شاٹ"
diff --git a/quickstep/res/values-uz/strings.xml b/quickstep/res/values-uz/strings.xml
index b653399056..d6c0e7994a 100644
--- a/quickstep/res/values-uz/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-uz/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Tavsiya etiladigan ilovalar"
"Barcha ilovalar"
"Taklif qilingan ilovalaringiz"
- "Faol ishlatiladigan ilovalarga osongina kiring"
- "Pixel yaqinda qaysi ilovalardan foydalanishingiz mumkinligini bosh ekranda aytadi. Sozlash uchun bosing."
"Ilova takliflari bosh ekran pastidagi qatorda chiqadi"
+ "Saralanganlar qatorida Bosh ekrandagi ilovalar taklif qilinsin"
"Faol ishlatiladigan ilovalarga bosh ekrandan osongina kira olasiz. Tavsiyalar oxirgi faoliyatingiz asosida almashib boradi. Pastki qatordagi ilovalar bosh ekranga chiqadi."
+ "Faol ishlatiladigan ilovalarga bosh ekrandan osongina kira olasiz. Tavsiyalar oxirgi faoliyatingiz asosida almashib boradi. Saralanganlar qatoridagi ilovalar bosh ekranga chiqadi."
"Faol ishlatiladigan ilovalarga bosh ekrandan osongina kira olasiz. Tavsiyalar oxirgi faoliyatingiz asosida almashib boradi. Pastki qatordagi ilovalar yangi jildga chiqadi."
"Ilova takliflarini olish"
"Kerak emas"
- "Sozlamalar"
+ "Sozlamalar"
"Faol ishlatiladigan ilovalar bu yerda chiqadi va oxirgi faoliyatingiz asosida almashadi"
"Takliflar olish uchun ilovalarni pastki qatordan tashqariga oling"
"Tavsiya etilgan ilovalarni ochiq joylarga kiriting"
+ "Endi ilova takliflari chiqadi"
+ "Endi ilova takliflari chiqmaydi"
"Taklif etilgan ilova: %1$s"
"Ulashish"
"Skrinshot"
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 56f2f9ee55..1a06aad744 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"应用建议"
"所有应用"
"您的预测应用"
- "轻松访问您最常用的应用"
- "Pixel 会预测您接下来要使用的应用,并直接在主屏幕上显示这些应用。点按即可设置。"
"在主屏幕的最下面一排获取应用建议"
+ "在主屏幕的收藏行获取应用建议"
"直接在主屏幕上轻松访问您最常用的应用。系统会根据您的日常安排提供不同的建议。最下面一排中的应用会向上移动到主屏幕中。"
+ "直接在主屏幕上轻松访问您最常用的应用。建议会因您的日常安排而变化,收藏行中的应用将移到主屏幕上。"
"直接在主屏幕上轻松访问您最常用的应用。系统会根据您的日常安排提供不同的建议。最下面一排中的应用会移到新文件夹中。"
"获取应用建议"
"不用了"
- "设置"
+ "设置"
"最常用的应用会显示在此处,显示的项目会根据日常安排而发生变化"
"将应用从最下面一排拖至别处,以获取应用建议"
"应用建议已添加到空白区域"
+ "已启用应用建议"
+ "已停用应用建议"
"预测的应用:%1$s"
"分享"
"屏幕截图"
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
index ce0f6e20d2..dc9caadd90 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"應用程式建議"
"所有應用程式"
"您的預測應用程式"
- "輕鬆存取最常用的應用程式"
- "Pixel 會在主畫面預測您將會使用的應用程式。輕按即可設定。"
- "在主畫面的底部應用程式列獲取應用程式建議"
- "在主畫面輕鬆存取最常用的應用程式。系統會根據您的日常安排變更建議,並會將底部應用程式列的應用程式上移至主畫面。"
+ "在主畫面底部取得應用程式建議"
+ "在主畫面「我的最愛」列取得應用程式建議"
+ "在主畫面輕鬆存取常用的應用程式。系統會根據您的日常安排更改建議,並將底部的應用程式移到主畫面。"
+ "在主畫面輕鬆存取最常用的應用程式。系統會根據您的日常安排變更建議,「我的最愛」列中的應用程式會移至主畫面。"
"在主畫面輕鬆存取最常用的應用程式。系統會根據您的日常安排變更建議,並將底部應用程式列的應用程式移至新資料夾。"
- "獲取應用程式建議"
+ "取得應用程式建議"
"不用了,謝謝"
- "設定"
+ "設定"
"最常用的應用程式會在這裡顯示,並會根據日常安排變更"
"將應用程式從底部應用程式列拖曳出來,即可獲取應用程式建議"
"系統會將應用程式建議新增至空白位置"
+ "已啟用應用程式建議"
+ "已停用應用程式建議"
"預測應用程式:%1$s"
"分享"
"螢幕截圖"
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c93d913b4c..d62629090e 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"應用程式建議"
"所有應用程式"
"系統預測你會使用的應用程式"
- "輕鬆存取最常使用的應用程式"
- "Pixel 會預測你接下來要使用的應用程式,並將預測結果顯示在主畫面上。輕觸即可進行設定。"
"在主畫面的底部取得應用程式建議"
- "在主畫面上輕鬆存取最常使用的應用程式。應用程式建議會根據日常安排有所不同。系統會將底部列出的應用程式上移到主畫面。"
+ "在主畫面的收藏列取得應用程式建議"
+ "在主畫面上輕鬆存取最常使用的應用程式。應用程式建議會依據你的日常使用習慣而有所不同。系統會將底部列出的應用程式上移到主畫面。"
+ "在主畫面上輕鬆存取最常使用的應用程式。系統會根據你的日常使用習慣提供不同的應用程式建議,並在主畫面顯示收藏列中的應用程式。"
"在主畫面上輕鬆存取最常使用的應用程式。應用程式建議會根據日常安排有所不同。系統會將底部列出的應用程式移到新的資料夾。"
"取得應用程式建議"
"不用了,謝謝"
- "設定"
+ "設定"
"最常使用的應用程式會顯示在這裡,顯示的項目會根據日常安排有所不同"
- "將應用程式往底部列拖曳即可取得應用程式建議"
+ "將應用程式從底部列向外拖曳即可取得應用程式建議"
"應用程式建議已新增到空白位置"
+ "應用程式建議功能已啟用"
+ "應用程式建議功能已停用"
"預測的應用程式:%1$s"
"分享"
"擷取螢幕畫面"
diff --git a/quickstep/res/values-zu/strings.xml b/quickstep/res/values-zu/strings.xml
index 637d02c85f..43ed289cf0 100644
--- a/quickstep/res/values-zu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zu/strings.xml
@@ -32,17 +32,19 @@
"Iziphakamiso zohlelo lokusebenza"
"Zonke izinhlelo zokusebenza"
"Izinhlelo zakho zokusebenza eziqagelwe"
- "Finyelela ngokushesha kuzinhlelo zakho zokusebenza ezisetshenziswa njalo"
- "I-Pixel ibikezela izinhlelo zokusebenza ozozidinga ngokulandelayo, khona kusikrini sakho sasekhaya. Thepha ukuze usethe."
"Thola iziphakamiso ze-app emgqeni ongezansi wesikrini sakho sasekhaya"
+ "Thola iziphakamiso zohlelo lokusebenza kumugqa wezintandokazi Zesikrini sakho sasekhaya"
"Finyelela kalula izinhlelo zakho zokusebenza ezisetshenziswa kakhulu khona kusikrini sasekhaya. Iziphakamiso zizoshintsha ngokususelwe kwimijikelezo yakho. Izinhlelo zokusebenza ezisemgqeni ongezansi zizoya phezulu kusikrini sakho sasekhaya."
+ "Finyelela kalula izinhlelo zakho zokusebenza ezisetshenziswa kakhulu khona kusikrini sasekhaya. Iziphakamiso zizoshintsha ngokususelwe kwimijikelezo yakho. Izintandokazi zomugqa wezinhlelo zokusebenza zizoya Kusikrini sakho sasekhaya."
"Finyelela kalula izinhlelo zakho zokusebenza ezisetshenziswa njalo, kusikrini sasekhaya. Iziphakamiso zizoshintsha ngokususelwe kwimijikelezo yakho. Izinhlelo zokusebenza ezisemgqeni ongezansi zizoya phezulu kufolda entsha."
"Thola iziphakamiso zohlelo lokusebenza"
"Cha ngiyabonga"
- "Izilungiselelo"
+ "Amasethingi"
"Izinhlelo zokusebenza ezisetshenziswa kakhulu zivela lapha, kanye noshintsho olususelwe kwimijikelezo"
"Hudula izinhlelo zokusebenza kusuka emgqeni ongezansi ukuthola iziphakamiso zohlelo lokusebenza"
"Iziphakamiso zohlelo lokusebenza ezengezwe esikhaleni esingenalutho"
+ "Iziphakamiso zohlelo lokusebenza zinikwe amandla"
+ "Iziphakamiso zohlelo lokusebenza zikhutshaziwe"
"Uhlelo lokusebenza olubikezelwe: %1$s"
"Yabelana"
"Isithombe-skrini"